Professional Documents
Culture Documents
ASPECTOS CLNICOS
Blanqueamiento no vital
El blanqueamiento interno ha sido durante aos la tcnica ms utilizada
para aclarar los dientes que han sufrido oscurecimiento despus de
un tratamiento endodntico o para eliminar tinciones internas de los
dientes. El objetivo de este trabajo no es otro que el de hacer una
revisin bibliogrfica de las tcnicas ms usadas y efectivas, as como
de los agentes ms empleados y seguros para este tratamiento.
Objetivos
Material y mtodos
El trabajo de revisin bibliogrfica ha estado basado en revistas de actualidad, entre los aos
1979-2008, fundamentalmente
encontrados en la Facultad de
Odontologa de la Universidad
Complutense de Madrid, y en
buscadores de Internet como:
Medline, Pubmed y Latindex.
C. VERA MORS,
P. GARRIDO LAPEA,
N. RODRGUEZ ARREVOLA
Causas de la decoloracin
dentaria
El color dental, se produce por
una combinacin de un fenmeno ptico y la interaccin de la luz.
MAYO-JUNIO 2011
35
operatoriadental
ASPECTOS CLNICOS
36
MAYO-JUNIO 2011
amelognesis imperfecta y dentinognesis imperfecta; o causas locales como necrosis pulpar, hemorragia intrapulpar,
tejido pulpar remanente despus del tratamiento endodntico, materiales del tratamiento
endodntico, materiales de obturacin, reabsorciones radiculares o envejecimiento.
Agentes empleados en el
blanqueamiento no vital
El perxido de hidrgeno (H2O2)
se utiliza como material de blanqueamiento en odontologa en
diferentes concentraciones, desde 5% a 35%. A altas concentraciones es custico, en contacto
con los tejidos puede quemarlos
y adems puede liberar radicales
libres, por eso, se debe manejar
con cuidado porque es termodinmicamente inestable, por
lo tanto debe guardarse en un
contenedor oscuro y bajo refrigeracin.
El perxido de carbamida
[CO(NH2)2H2O2] es un compuesto orgnico cristalino blanco que est formado por urea y
perxido de hidrgeno y se puede usar en diferentes concentraciones. En ambiente hidroflico
se descompone aproximada-
Tcnicas clnicas
de blanqueamiento interno
Primero, deberamos hacer una
limpieza para eliminar las tinciones extrnsecas de la superfi-
operatoriadental
ASPECTOS CLNICOS
Tcnica ambulatoria
de blanqueamiento
o walking bleach
technique
En la tcnica ambulatoria de
blanqueamiento se usa una mezcla de perborato de sodio y agua
destilada. En este procedimiento, la mezcla se deja en la cmara
unos das y se sella la entrada del
conducto con cemento provisional. Este mtodo mencionado
por Spasser5, fue reconsiderado
por Nutting y Poe1,2,5 que introdujeron el uso de perxido
de hidrgeno al 30% en vez de
Es importante
pensar en el
pronstico
del diente
blanqueado, ya
que en muchos
casos recidivar
el tratamiento
y el diente tender
a oscurecerse
agua para mejorar el efecto blanqueador.
Muchos estudios han publicado resultados favorables con
esta tcnica para corregir varias
tinciones causadas por tetraciclinas10, haciendo previamente una
desvitalizacin intencionada y el
tratamiento de conductos para
poder aplicar el agente blanqueador en la cmara pulpar. Se
deben valorar las ventajas y desventajas de este mtodo ya que
implica riesgos.
Tcnica termocataltica
Esta tcnica se ha considerado
durante aos como la mejor para
MAYO-JUNIO 2011
37
operatoriadental
ASPECTOS CLNICOS
Tcnica en la consulta
Se ha descrito una tcnica exitosa
de blanqueamiento externo para
blanquear dientes endodonciados
usando geles de perxido de carbamida o perxido de hidrgeno
a altas concentraciones (15-35%).
38
MAYO-JUNIO 2011
Se aplica el gel en una cubeta o frula y se coloca directamente sobre el diente sin acceso coronario,
aislando previamente los adyacentes. Otros autores, recomiendan
que la cmara pulpar est accesible durante el blanqueamiento para permitir la entrada del agente al
diente afectado1,19.
En este caso se aplica el agente dentro de la cmara pulpar, y
con una frula se aplica tambin
para que acte sobre la superficie
vestibular. Esta tcnica se puede
usar cuando la tcnica ambulatoria no produce los efectos deseados despus de tres o cuatro
aplicaciones.
Un estudio de Bizhang y cols.20
en Berln, concluy que el uso de
operatoriadental
ASPECTOS CLNICOS
Uno de los
efectos adversos
ms importantes
es el cambio
que produce
en el esmalte y
la dentina, en
particular en la
reduccin de la
microdureza del
esmalte
gunas de las sustancias oxidadas
lleguen a alterarse qumicamente
en un periodo de tiempo relativamente corto, causando una vuelta
al color original.
Complicaciones y efectos
secundarios
Uno de los efectos secundarios
ms nombrados en la tcnica de
blanqueamiento interno es la posibilidad de reabsorcin cervical
externa, pero tambin existen
otros efectos adversos que merecen ser mencionados21:
s Toxicidad de los perxidos.
La toxicidad de los perxidos
es dosis dependiente. Su capacidad de irritar la piel ocurre a
concentraciones del 50%, al 3%
se ha utilizado en colutorios sin
producir ninguna patologa.
Tredwin y cols.22, en su artculo de revisin de efectos adversos
y seguridad de los productos del
perxido de hidrgeno, advierten que hay que tener bastante
cuidado con los perxidos y que
en individuos con presencia de
clulas mutadas, el perxido de
carbamida al 10% podra actuar
como un promotor tumoral.
MAYO-JUNIO 2011
39
operatoriadental
ASPECTOS CLNICOS
40
MAYO-JUNIO 2011
modificacin de la composicin
qumica de tejidos duros dentales cambiando la proporcin
entre componentes orgnicos e
inorgnicos. Estos estudios publicaron que la modificacin en
la dureza de la superficie del esmalte se reduca cuando se aplicaba flor.
s Dao en las restauraciones y
filtraciones. El blanqueamiento con perxido de hidrgeno
puede afectar a la adhesin del
composite a los tejidos duros
dentarios22,28,29. Observaciones
en el microscopio electrnico
sugieren una posible interaccin
entre la resina compuesta y el perxido residual, provocando una
inhibicin de la polimerizacin y
un aumento en la porosidad de
la resina30.
En una evaluacin al microscopio, los dientes sin blanquear
presentan tags de resina numerosos y claramente definidos en
contraste con los dientes tratados
con perxido de hidrgeno al
35%, donde los tags de resina son
escasos, cortos y poco definidos.
Esto representa un problema
clnico cuando hay que realizar
una obturacin esttica inmediata del diente blanqueado. Por lo
tanto, se recomienda eliminar por
Conclusiones
El blanqueamiento intracoronario es un tratamiento conservador
alternativo a la colocacin de una
carilla esttica o una corona protsica en aquellos dientes no vitales
que se hayan oscurecido o teido
y presenten un problema esttico.
Cuando se realice el blanqueamiento interno es necesario aislar
con dique de goma el resto de la
cavidad oral con objeto de evitar
quemaduras qumicas por oxidantes custicos.
Antes de realizar el tratamiento
se har una evaluacin clnica y
radiogrfica para verificar la calidad del sellado radicular.
Para prevenir el riesgo de reabsorcin cervical externa es necesario hacer una barrera con un
cemento que selle el conducto
operatoriadental
ASPECTOS CLNICOS
REFERENCIAS
1. Liebenberg WH. Intracoronal lightening
of discolored pulpless teeth: A modified
walking bleach technique. Quintessence
Int 1997; 28(12): 771-7.
2. Plotino G, Buono L, Grande NM, Pameijer
CH, Somma F. Nonvital tooth bleaching: a
review of the literature and clinical procedures. J Endod 2008 Apr; 34(4): 394-407.
3. Ho S, Goering AC. An in vitro comparison
of different bleaching agents in the discolored tooth. J Endod 1989; 15: 106-11.
4. Ari H, Ungor M. In vitro comparison of
different types of sodium perborate used for
intracoronal bleaching of discoloured teeth.
Int Endod J 2002; 35: 433-6.
5. Kaneko J, Inoue S, Kawakami S, Sano H.
Bleaching effect of sodium percarbonate on
discolored pulpless teeth in vitro. J Endod
2000; 26: 25-8.
6. Macey-Dare LV, Williams B. Bleaching of
a discolored non-vital tooth: use of a sodium
perborate/water paste as the bleaching
agent. Int J Paediatr Dent 1997; 7: 35-8.
7. Harrington GW, Natkin E. External resorption associated with bleaching of pulpless
teeth. J Endod 1979; 5: 344-8.
8. Rotstein I, Mor C, Friedman S. Prognosis
of intracoronal bleaching with sodium perborate preparations in vitro:1-year study.
J Endod 1993; 19: 10-2.
9. Freccia WF, Peters DD, Lorton L, Bernier WE. An in vitro comparison of nonvital
bleaching techniques in discoloured teeth.
J Endod 1982; 8: 70-7.
10. Aldecoa EA, Mayordomo FG. Modified
internal bleaching of severe tetracycline
discoloration: a 6-year clinical evaluation.
Quintessence Int 1992; 23: 83-9.
11. Weiger M, Kuhn A, Lost C. Radicular
penetration of hidrogen peroxide during
intra-coronal bleaching with various forms
of sodium perborate. Int Endod J 1994; 27:
313-7.
12. Madison S & Walton R. Cervical root
resorption following bleaching of endodontically treated teeth. J Endod 1990; 16(12):
570-4.
13. Carrasco LD, Frner IC, Corona SA, Pcora JD. Effect of internal bleaching agents
on dentinal permeability of non-vital teeth:
quantitative assessment. Dent Traumatol.
2003 Apr; 19(2): 85-9.
14. Oliveira LD, Carvalho CA, Hilgert E, Bondioli IR, de Arajo MA, Valera MC. Sealing
evaluation of the cervical base in intracoronal bleaching. Dent Traumatol. 2003 Dec;
19(6): 309.
15. Bussadori SK, Roth F, Guedes CC, Fernandes KP, Domingues MM, Wanderley MT.
Bleaching non vital primary teeth: case report. J Clin Pediatr Dent 2006 Spring; 30(3):
179-82.
16. Antnez M, Ljubetic O, Arab A. Influencia
del Superoxol y del hidrxido de calcio en
las variaciones del pH cervical despus del
blanqueamiento coronario en piezas dentarias desvitalizadas. Quintessence 1995;
8(4): 217-22.
17. Teixeira EC, Hara AT, Serra MC. Use of
37% carbamide peroxide in the walking
bleach technique: a case report. Quintessence Int 2004; 37: 500-6.
18. Lorenzo JA, Gumbau GC, Snchez CC,
Navarro LF, Puy MCL. Clinical study of a
halogen light-activated bleaching agent in
nonvital teeth: Case reports. Quintessence
Int 1996; 27: 383-8.
19. Carrilo A, Trevino MVA. Simultaneous
bleaching of vital teeth and an open-chamber non-vital tooth with 10% carbamide
peroxide. Quintessence Int 1998; 29: 643-8.
20. Bizhang M, Heiden A, Blunck U, Zimmer S, Seemann R, Roulet JF. Intracoronal
bleaching of discolored non-vital teeth. Oper
Dent 2003 Jul-Aug; 28(4): 334-40.
21. Del Ro J. Guas Clnicas de las teraputicas en odontologa integrada para adultos.
Madrid 2004; 253-71.
22. Tredwin CJ, Naik S, Lewis NJ, Scully C.
Hydrogen peroxide tooth-whitening (bleaching) products: review of adverse effects
MAYO-JUNIO 2011
41
ntivar
De ince cuidar
a
la salud rsonas
a las pe
14
de
as
Sistem
icin
de med
a
de vid
calidad
16
a
Prctic l:
iona
profes
ilia
de fam
Cosas
34
MBA
enta un
Increm ad gestora 38
cid
la capa
ico?
del md
17/06/11
11:52
1
.indd
CAL 154
Suscrbase ahora
a la revista imprescindible
para los profesionales de la salud
0$'5,'
7HOI
)D[
VXVFULSFLRQHV#GUXJIDUPD FRP