AFETO E PERFORMANCE NO CIRCUITO DA MSICA POP SULCOREANA:

O CASO DO MUSIC BANK IN BRASIL

Grupo de trabalho
GT 05 Prticas de Entretenimento e Consumo
Categoria
Ps-Graduao (Doutorado)

Resumo
Em 07 de junho de 2014, presenciei um daqueles momentos considerados
histricos para o circuito dos fs do pop sul-coreano no Brasil. Um dos programas
musicais mais populares da Coria do Sul e bastante conhecido por esse dado circuito
o Music Bank - desembarcava em terras brasileiras para uma edio indita.
Transmitido pela principal emissora de TV coreana, a KBS (Korean Broadcasting
System), o Music Bank consiste num programa musical semanal que rene diversos
artistas da chamada Korean Wave1(SHIN, 2009; MALIANGKAY, 2006;
SIRIYUVASAK & HYUNJOON, 2007), com foco nos artistas da sua indstria da
msica pop, conhecida mundialmente como K-pop. Com efeito, tratava-se de um
momento impar para a experincia de fruio presencial da msica pop sul- coreana e
de expresso de sentimentos e emoes (DE NORA, 2000, MAUSS, 1979;
ZUMTHOR, 1997) do pblico brasileiro, dado a escassez dessa experincia
especfica com o k-pop para os fs locais.
Partindo da premissa de que as noes de afeto e performance so
constituintes da experincia de fruio da msica pop em mbito global, interessa-nos
discutir o papel dos shows ao vivo na configurao desta experincia. Para tanto, este
trabalho aborda o evento da gravao de um dos programas musicais mais populares
na Coria do Sul - o Music Bank no Brasil. Para isso, primeiramente, debatemos as
noes de afeto e performance na cultura da msica, em especial, no pop, estendendo
a discusso para outros aspectos constituintes da experincia com a msica, como o
papel das mediaes culturais e tecnolgicas nesse processo. A seguir, analisamos a
experincia do show ao vivo, a partir da observao participante realizada em ocasio
do Music Bank in Brazil, articulando-a a discusso em torno das noes tericas
discutidas at ento.
Palavras-chave: musica pop; afeto; performance; mediaes; shows ao vivo.
1

O termo "onda coreana" refere-se popularidade da cultura popular coreana em outros pases asiticos. A onda
coreana teve seu ponto de partida com a exportao de Dramas de TV (K-dramas) como Sonata de Inverno e
depois com a rpida popularizao de sua msica popular (K-pop) (JOO, 2011).

www.conecorio.org

Referncias bibliogrficas:
CAMPBELL, Colin. A tica romntica e o esprito do consumismo moderno. Rio
de Janeiro: Rocco, 2001.
_________. O consumidor arteso: cultura, artesania e consumo em uma
sociedade ps-moderna. Antropoltica, Niteri, n. 17, p.45-67, 2. sem. 2004.
DAYAN, D.; KATZ, E. (1983). Rituels publics lusage priv: mtamorphose
tlvise dun mariage royal. Annales: conomies, socits, civilisations, Paris,
1983.
DE NORA, Tia. Music in everyday life. Cambridge univ Pres, Cambridge, 2004.
FRITH, Simon. Performing rites: on tyhe value of popular music. Harvard Univ.
Pres, 1996.
GOMES, Laura Graziela. Fansites ou o consumo da experincia na mdia
contempornea. Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 13, n. 28, 2007.
GUMBRECHT, Hans Ulrich. Produo de Presena - o que o sentido no consegue
transmitir. Contraponto/PUC-Rio, 2010.
HUANG, Shuling. Nation-branding and transnational consumption: Japan-mania
and the Korean wave in Taiwan. Media Culture Society. Vol. 33 (3), 2011.
JOO, Jeongsuk. Transnationalization of Korean Popular Culture and the Rise of
Pop Nationalism in Korea. The Journal of Popular Culture, Vol. 44, No. 3, 2011.
JUNG, Sun; SHIM, Doobo. Social distribution: K-pop fan practices in Indonesia
and the 'Gangnam Style phenomenon. International Journal of Cultural Studies 17:
485-501, 2014.
LEE, Jung-yup. Contesting digital economy and culture: digital technologies and
the transformation of popular music in Korea. Inter-Asia Cultural Studies 10(4), 2009.
MALIANGKAY, Roads. When the Korean Wave ripples. IIAS Newsletter
42(October), 2006.
PEREIRA DE S, Simone; HOLZBACH, Ariane D. #u2youtube e a performance
mediada por computador. Revista Galxia, So Paulo, n. 20, p. 146-160, dez. 2010.
SHIM, Doobo. Hybridity and the rise of Korean popular culture in sia. Media,
Culture & Society. Vol. 28(1), 2006.
MAUSS, Marcel. A expresso obrigatria dos sentimentos. In: Mauss Antropologia. SP, Atica, 1979.

www.conecorio.org

MILLER, Daniel. Trecos, troos e coisas. Estudos antropolgicos sobre a cultura

material. RJ,ED. Zahar, 2013.
S, Simone. The Numa Numa dance e Gangnam Style: videos musicais no
youtube em mltiplas mediaes. XXIII Encontro Anual da Comps, Universidade
Federal do Par, 27 a 30 de maio de 2014. Anais.
SHIN, Hyunjoon. Have you ever seen the Rain? And wholl stop the Rain?: the
globalizing project of Korean pop (Kpop), Inter-Asia Cultural Studies, 10:4, 507523, 2009.
___________. K-pop (music) in the emerging cultural economy of Asian pop.
Journal of Communication Arts (Thailand) 25(4): 111, 2007.
SIRIYUVASAK, Ubonrat; HYUNJOON, Shin. Asianizing K-pop: production,
consumption and identification patterns among Thai youth. Inter-Asia Cultural
Studies, 8:1, 2007.

www.conecorio.org