This document is created using PDFmail (Copyright RTE Multimedia)

http://www.pdfmail.com

Termo de Garantia

A garantia intransfervel e somente ser vlida se o termo de

garantia for devidamente preenchido. necessrio apresentao do
termo de garantia no momento de sua reclamao e acompanhado da
Nota Fiscal.

MODELO:____________________ CLIENTE:___________________
ENDEREO:__________________ TELEFONE:__________________
CIDADE:___________________ DATA DA COMPRA:___/___/20___

Incaeza Ind. e Com. de Aparelhos Eletrnicos Zamin Ltda

Fone 054 3461-6585 Rua Buarque de Macedo,129 Carlos Barbosa RS
Cep 95185-000 www.zamin.com.br - vendas@zamin.com.br

MANUAL
DE
INSTRUES

ABL600

This document is created using PDFmail (Copyright RTE Multimedia)

http://www.pdfmail.com

Apresentao

Ao cumprimenta-lo inicialmente queremos agradecer pela Preferncia

em nossos produtos, e com a inteno nica de ajudar, queremos pedir para voc
cliente ler atentamente todas as instrues e informaes contida neste manual,
nele esta as condies para que voc cliente tenha Mais facilidade e melhor
desempenho no uso deste aparelho
ABL600, amplificador de banda larga de uso geral, sua finalidade
amplificar aparelhos de rdio transmissores de baixa potncia na faixa de HF.
Freqncia entre, 1.8 a 30 MHz.
Montado em circuito impresso de fibra especial e alojado em gabinete
totalmente de alumnio, faz deste aparelho um equipamento verstil para uso
mvel ou fixo, aliado a isto a fabricao deste produto utilizando componentes
especiais garante ao usurio deste maior qualidade e melhor desempenho em
transmisso e recepo de sinais. Aparelho desenvolvido e projetado para
agentar grandes esforos embora o usurio deva-se se limitar s especificaes
tcnicas deste manual.
OBS. O uso de aparelhos de radio freqncia sem a observncia na lei
das telecomunicaes ou mudana nas caractersticas do mesmo em desacordo
com as lei vigente caber ao usurio toda a responsabilidade no uso do mesmo.

Termo de Garantia
INCAEZA Indstria e Comrcio de Aparelhos Eletrnicos Zamin
Ltda, assegura ao comprador inicial deste aparelho, garantia sobre qualquer
defeito de material ou fabricao que nele se apresentar, dentro do prazo de
noventa (90) dias a contar da data de aquisio. No esta inclusa na garantia
caixa, semicondutores, cabos de alimentao, lmpadas de mostrador.
A Zamin Ltda restringe sua responsabilidade substituio de peas
defeituosas, desde que, se constate falha em condies normais de uso,
declara a garantia nula e sem efeito, se for constatado que este aparelho
sofreu qualquer dano provocado por acidentes devido ao uso em desacordo
com o Manual de Instrues. Por ter sido ligado em uma rede eltrica
imprpria para o aparelho ou tenso de entrada no recomendada, no caso de
apresentar sinais de violao (ajustado ou consertado por pessoa no
autorizada).
A ZAMIN obriga-se a prestar os servios, tanto os gratuitos como os
remunerados, somente no Departamento de Assistncia Tcnica da prpria
fbrica, rua Buarque de Macedo, 129 Bairro So Paulo, Carlos Barbosa RS.
O proprietrio residente em outra localidade ser o nico responsvel
pelas despesas e riscos de transporte do aparelho oficina ZAMIN (Ida e
Volta).
A garantia intransfervel e somente ser vlida se o termo de
garantia for devidamente preenchido. necessria ainda a apresentao do
termo no instante de ser feita qualquer reclamao.

This document is created using PDFmail (Copyright RTE Multimedia)

http://www.pdfmail.com

Painel Frontal

Painel Traseiro

1 - LOW MID - HI Chave rotativa que na posio LOW indica 50% da

potncia, MID 75%, HI 100%, ao transmitir em AM ou FM passe a chave
para posio LOW ou MID transmitir por longo tempo em HI ou Excitao
com mais de 30W com certeza vai estar correndo o risco de danificar este
aparelho.

1 RDIO Conector tipo fmea, sua funo dar entrada ao rdio

excitador atravs de um cabo ,
50 este cabo no tem um comprimento
determinado use o necessrio.

2 - POWER Liga e desliga o aparelho, na posio ON aciona funo 5,

indicando a presena de energia e que o sistema esta ligado.

2 - 13.8V Ao ligar estes fios observe a polaridade de entrada, a inverso de

polaridade danificara o fusvel de proteo alojado interno ao equipamento o
valor deste fusvel esta contido nas especificao deste manual, fio vermelho
positivo, fio preto negativo,

3 - PRE Amplificador de RF. Sua funo e amplificar o sinal de entrada em

RX melhorando o ganho de recepo.
4 - BAND Controla o tempo de retorno da recepo entre o TX e RX que, ao
transmitir nas bandas USB ou LSB passe esta chave na posio SSB e na
transmisso na faixa de AM ou FM passe esta chave para a posio AM.
5 RX Lmpada verde, sua funo indicar que o aparelho esta ligado, se
esta lmpada no acender poder significar mal contato no fusvel,
alimentao inadequada ou mesmo o aparelho desligado.
6 - TX. Lmpada vermelha, sua funo indicar que a transmisso esta em
operao, se esta lmpada no acender poder significar, mau contato nos
cabos do excitador, alimentao, inadequada ou lmpada com possvel
defeito.

3 - ANTENA Conector tipo fmea, sua funo dar condies de conectar

o sistema irradiante 50 legue neste a antena referente a faixa de
transmisso em uso

This document is created using PDFmail (Copyright RTE Multimedia)

http://www.pdfmail.com

Instalao

ABL600, pode ser instalado base ou mvel, em ambos os casos

necessrio para a instalao os seguintes itens:
1. Cabo coaxial 50 de conexo com conector macho,
2. Fonte de alimentao 13,8 Volts 30Amperes,
3. Rdio transceptor de 1,8 a 30 MHz com ajuste min. de 2W e mx. 25W
4. Um sistema irradiante 50 ROE 1.1 - 1.5
Uma vez determinado o lugar da instalao observe:
- Possui uma boa ventilao,
-Oferece condies de se fazer um bom terra,
-E se este tem acesso ao conector da antena e o sistema de alimentao.
Ligue o fio vermelho (positivo) a uma fonte de alimentao de no mnimo
12V e no mximo 14V DC e com uma corrente de 30A proteo da polaridade
de entrada est complementada com um fusvel interno ao gabinete o valor deste
fusvel esta contida nas especificaes tcnicas deste manual. Caso necessite
prolongar os cabo da alimentao at 3 metros use fio n 6, acima deste
comprimento fio n 8.
Ligue o fio preto (negativo) ao plo negativo da fonte, no uso mvel ligue
este fio ao chassi do veculo, raspe o local para melhor contato e coloque um
terminal com parafuso.
OBS.: Ao ligar o sistema de alimentao observe a polaridade, fio
vermelho positivo fio preto negativo a inverso de polaridade trar srios dano ao
aparelho.

Especificaes Tcnicas

Largura de Faixa de Transmisso

Modulo de Transmisso
Excitao de Entrada
Potncia Nominal AM- FM
Potncia Nominal SSB
Alimentao
Corrente Mxima de Pico
Fusvel
Impedncia de Sada
Corrente Repouso
Temperatura de Operao
D i m e n s e s A l t u r a - L ar g u r a - P r o f .
Peso

1.8 30 MHz
SSB-AM-FM
2 30W
100W
200W
13,8 Volts
20A
25A
50 Ohms
250mil.
-10+70
55x175x185
1,900 Kg