Professional Documents
Culture Documents
ET STATUT DU TEXTE
IDENTIT ET THOPHANIE
REN GUNON (1886-1951) ET HENRY CORBIN (1903-1978)
Antoine Faivre
...je vois en Corbin l homme des oasis et en Gunon celui du
sable. Lun coute le chant, les lgendes, toute cette musique de
lme en marche vers les hirarchies angliques. Lautre, attentif a
silence, approche de lEsprit par la voie lente qui identifie lhomme
sa plus haute image, tout anthropomorphisme dpass.
Frdrick Tristan
Ces dernires annes, se sont multiplies les tudes portant sur de gran
des figures des sciences religieuses ayant renouvel grce leurs perspec
tives non rductionnistes la comprhension de leur objet. Nanmoins,
probablement en raison de l approche non scientifique de Gunon et du
conflit larv qui lopposa sa vie durant certains orientalistes2, elles
observent, en rgle gnrale, le silence sur son uvre cantonne dans le
domaine la fois suspect et dconcertant de lsotrisme . Il reste ainsi
crire un chapitre de lhistoire de lhistoire des religions touchant
la rception de luvre de Gunon par ces universitaires. Si aucun livre
n a encore t consacr cette question, des articles ont commenc fi
explorer ce champ. On a surtout not la brusque multiplication des tude?;
tentant de cerner la dette et lintrt de Mircea Eliade l gard de cette
uvre.3 Nous avons, de notre ct, consacr un chapitre de L'Ermite de
Duqqi aux rapports de Ren Gunon et de Louis Massignon.4 Or, Henry
Corbin fut, d une part, l lve et le successeur du cheikh admirable i
l cole Pratique des Hautes tudes, d autre part, l ami d Eliade. Tous trois
2. Il faut noter quil y eut, du vivant de Gunon, de notables exceptions ltranger telles
Ananda K. Coomaraswamy, qui entretint un troit compagnonnage intellectuel avec Gunon ou encore Stella Kramnsch, lauteur du monumental ouvrage The Hindu Temple (UtHversity of Calcutta, 1946,2 vol.).
3. Marco Pasi en a recens quelques unes dans le dernier numro de Politica Hermeaou
p. 97-9.
4. Feu et diamant , Accart, Xavier (Dir.), LErmite de Duqqi, Milan, Arch, 2001, (>287-325.
176
177
comprhension de la notion dOrient qui est pour eux une ralit spiri
tuelle avant d tre une dsignation gographique. Lauteur espagnol consi
dre que ces quatre points sont suffisants pour affirmer la convergence
essentielle de ces deux approches avec la <<pense orientale . Ltude
savre ainsi bien dcevante. Procdant de faon tautologique (les uvre
de Corbin et de Gunon sont postules ressortir au gnosticisme lui-mmf}
identifi la gnose, la gnose tant finalement la vision quont ces auteurs
de la pense orientale...) et ne sappuyant sur pratiquement aucune rf
rence, lauteur ne dmontre rien. Sil a le mrite de dgager quatre points
de convergence, il en reste un niveau si gnral quil passe ct des
tensions existant entre ces uvres, tensions qui rvleront prcisment le
dynamisme propre et la coloration de celles-ci. La notion dOrient aurait
pourtant permis ce travail.7 La seconde tude voque met en vidence
leurs approches respectives de l espace. Beaucoup plus prcis, Denis Gril
souligne la distance qui existe entre ces uvres auxquelles il associe celle
de Louis Massignon.
Pour notre part, nous avons choisi dinscrire notre contribution dans un
dveloppement historique. Nous allons nous attacher mettre en perspec
tive des points de tensions explicitement souligns par les auteurs euxmmes. Cela nous est notamment possible grce trois textes de Corbin
qui, bien quessentiels, n ont jamais t utiliss cette fin. Ceux-ci mar
quent trois jalons dans son itinraire intellectuel. Si, dans l entre-deuxguerres, luvre de Gunon semble avoir dabord marqu Corbin, ce drnier se tourna vers un horizon intellectuel qui allait len loigner. Cette
divergence d orientations se traduisit aprs-guerre dans leurs interprta
tions des doctrines islamiques. Lapprofondissement de celles-ci selon s
optique propre devait mener Corbin une perspective mtaphysique expli
citement distincte de celle du non-dualisme asiatique .
addendum de 1948 Orient et Occident) que pour Corbin qui piarle, de faon significative,
de non-dualisme asiatique . D'autre part, Gunon s est toujours dfini comm e jj
oriental - non pas seulement en tant quoppos la modernit occidentale mais pare
quil considrait navoir aucune dette intellectuelle envers la civilisation occidentale. Pour
Corbin, c est l inverse comme nous le verrons.
178
179
180
181
182
taine mesure par le taawwuf, mais, au fond, il semble bien stre inspir
d ides no-platoniciennes quil a revtues dune forme islamique, et c-st
pourquoi sa doctrine est gnralement regarde comme ne relevant vrita
blement que de la philosophie; mais les orientalistes ont-ils jamais pu
comprendre la diffrence profonde qui spare le taawwuf de toute
philosophie?
Corbin connaissait la diffrence entre la philosophie - critique par les
soufis comme un rationalisme limitatif - et la mtaphysique du soufisme quil rapprocha lui-mme plus tard de la mystique spculative . Selon
lui, elle correspondait celle existant entre la certitude rsultant dun.'
connaissance thorique (ilm al-yaqin) et la certitude dune vrit person
nellement ralise (haqq al-yaqin).n Nanmoins, la doctrine ishraqi
ntait pas, selon lui, simple philosophie. Conjoignant mthode soufie et
exigence de la connaissance pure, elle tait la philosophie ce que le sou
fisme tait au qalam (scolastique dialectique de lislam). Plus encore, loi
dy voir une forme infrieure de la spiritualit islamique, il la considrait
comme une des plus minentes. Il reconnaissait que Suhrawardi ne se rat
tachait aucune silsila rgulire , mais cela ne remettait pas en cause la
valeur de ses uvres spirituelles. Selon Corbin, les modalits du rattache
ment initiatique en milieu chiite tait, en effet, diffrent du modle pr
sent comme normal par Gunon (dans des crits postrieurs son
installation au Caire). Pour comprendre cette distinction, il faut revenir
leur conception respective de cette diffrence entre sunnite et chiite.
Selon Gunon, le soufisme tait lsotrisme de l islam. H existait ds
lorigine comme en tmoignaient, dune part, les coles arabes se recora
mandant d Abu Bakr, dpositaire de la science secrte du Prophte,
d autre part, les coles persanes se recommandant d Ali.2829 Cette division
entre sunnites et chiites tait, par ailleurs, selon lui, loin davoir la rigueur
quon lui attribuait en Occident.30 Si Sunnites, Chiites et Khawarij se dif
frenciaient principalement sur la question des modalits du Califat, il y
avait tellement de nuances et de degrs quil [tait] peu prs impossi
ble dtablir des dlimitations nettes . Sil tait vrai que la plupart des
28. Les dveloppements de ce paragraphe sur les thses de l'orientaliste sont essentielle
ment tires de . Corbin, Henry, Histoire de la philosophie islamique, Paris, Gallimard, 1986,
p. 152-4, p. 263-9, p. 298-302, p. 391-2 ( l n! d. 1964 et 1974). Nous les utilisons ici bieo
quelles soient postrieures ce compte rendu. Il faudrait prciser si Corbin stait dj for
ge cette opinion ou s il l a dveloppe, en partie, en rponse l attaque de Gunon.
29. Gunon, Ren, Compte rendu de : Gobineau, J.A. (comte de). Les Religions et les
Philosophies dans l'Asie centrale, Paris, G. Crs et Cie, 1928,427 p. , Vient de paratre,
1929, p. 380-381. (Ce long compte rendu a t curieusement repris dans Les tudes SW
l hindouisme o il est signal tre paru dans le Voile d Isis . ..)
30. D l avait affirm ds VIntroduction gnrale ltude des doctrines hindoues (Trtfaniel, Paris, 1987, p. 55).
184
du nihilisme).
186
rw
187
188
corame nous lavons not, ritrait des critiques allusives contre lcole
traditionnelle . Benoist ne ragit dabord que sous pseudonyme la fin du
numro dans lequel il avait donn sous son nom sa longue mditation sur
Iimagination cratrice...52
Il fallut attendre la mise en cause de ses interprtations dIbn Arabi par
un gunoniste n appartenant pas aux milieux des tudes traditionnelles,
pouf avoir une prise de position plus explicite de Corbin sur lapproche gunoxenne des doctrines islamiques. Un an aprs la mort de Massignon, la
Revue de mtaphysique et de morale publiait, en effet, larticle d un profes
seur de lIslamic College de lUniversit de Karachi dont la conclusion don
nait le ton :
je lui ai port [ Ibn Arabi] une extrme attention et me suis inspir,
pour ce faire, des livres de Sheikh Abd ul Whd Yahya (Ren Gunon). Si quelque erreur sest glisse dans cette tude, considrez-la
comme mienne et portez au crdit de Sheikh Abd ul Whd Yahya
tout ce qui est l expression de la vrit.53
Mohammad Hassan Askari (1919-1978), avec lequel Michel Vlsan
entretiendrait par la suite une correspondance54, tentait de caractriser esprit
occidental et esprit oriental en procdant une comparaison entre deux
uvres caractristiques : La Sagesse des Prophtes dIbn Arabi et Crainte
et tremblements de Kierkegaard. Corbin ragit aux attaques de ce gunonien
pakistanais par une lettre au directeur de la revue.55 Il avait voqu trentecinq ans plus tt la grosse dette intellectuelle que lon pouvait contracter
la lecture de Gunon. Il notait ici que cette uvre, laquelle Askari se
rfrait courageusement , pouvait un moment de la vie, provoquer un
choc salutaire . Il poursuivait ensuite par un certain nombre de critiques
rencontre du gunonisme .
Corbin ragissait dabord en qualit de phnomnologue. S il est vrai
que, immerg dans le monde intellectuel chiite, il eut de plus en plus ten
dance concevoir le phnomnologue comme celui qui dvoile la vrit
cache et sotrique56, il insista toujours sur la ncessit de rencontrer les
52 Lebasquais, Elie, op. cit. Dans le compte rendu tardif mais positif de Terre cleste et
Corps de rsurrection, Benoist ne fait aucune allusion aux traits relevs par Gabriel Gerraairfvoir supra).
53a Askari, Muhammad Hassan, Orient et Occident : Ibn Arabi et Kierkegaard , Revue
de mtaphysique et de morale, n 1 Janvier-mars 1963, p. 1-18 (traduit de l ourdou).
54 Vlsan, Michel, L uvre de Gunon en Orient , tudes traditionnelles, janv.-fv.
1969 et Askari, M. H., Tradition et modernisme dans le monde indo-pakistanais , tudes
traditionnelles, juill -aot 1970 Grison, Pierre, M. H. Askari , tudes traditionnelles, n
4fi2,,oct.-dc. 1978, p. 189-190.
55 Corbin, Henry, Correspondance , Revue de mtaphysique et de morale, n 2,avriljuifl 1963, p. 234-7.
56, Nasr, Hossein, op. cit., p. 200.
189
190
191
192
286).
194
195
196
197
nouvelle puisque, ds son livre sur Ibn Arabi, il avait accus une certaine
tradition de conduire une idoltrie mtaphysique en sparant l'|udel de l objet d amour en qui seul, prcisment, il sannonait92
Nanmoins, il allait approfondir ces critiques allusives en prenant f|rti
contre un article de luniversitaire nancien.93 Celui-ci y caractrisai la
pense occidentale comme ayant toujours tendu identifier l'indivi
dualit et les formes individuelles avec le rel. Or, le principe dindividtion tait selon Vallin une mutilation - une ngation - de ltre vritable,
du Soi impersonnel en qui, au contraire, l oriental voyait la seule ralit <:t
auquel il souhaitait identifier son moi. Cette tendance de la pense occi
dentale avait ainsi fini par mener au nihilisme. Pour Corbin, au contraire,
l impersonnel, dj dnonc dans sa rponse Askari, tait la source du
nihilisme. Il commenait dailleurs par prciser que Vallin rduisait la
pense occidentale la thologie exotrique. Il entendait quant lui se
rfrer aux gnoses issues des traditions du Livre qui constituaient le fonds
des doctrines spirituelles occidentales. Les uvres des penseurs chiites,
celles de Boehme et d Ibn Arabi lui permettaient de voir l erreur
mortelle (il avait dj employ ce dur qualificatif dans la lettre voque
plus haut) que commettait Vallin. Affirmer que le prmcifK1
dindividuation tait une mutilation de l tre et n y voir, par consquent,
que ngativit ressortissait une confusion entre l unit transcendentae
de l tre (wahdat al-wujud) et une impossible, contradictoire et illusoire
unit de l tant. Comprendre cette distinction fondamentale, c tait assi
comprendre que les formes individuelles, loin de constituer une mutilaSOn
de l tre, permettaient sa rvlation et son plein panouissement. Il
sappuyait notamment sur les commentaires quIbn Arabi avait donns du
clbre hadith : Jtais un Trsor cach. J ai aim tre connu. J ai Ote
le monde afin de devenir connu . Il en rsultait que le rapport de l e
ltant, de lAbsolu indtermin au Dieu personnel allait non dans le sgns
d une nihilit rsorber dans le premier terme, mais dans le sens
la
positivit dont l Absolu tait le principe et la source. LAbsolu se mani
festait en se dterminant. Ainsi, c tait d un processus temel que
rsultaient les personnalits spirituelles mais aussi le Dieu personnel dont
Vallin critiquait la conception. Corbin poursuivait en opposant Matre
Eckhart la vision de Jacob Boehme selon lequel ce n est pas le Dieupersonnel qui est une tape vers la Deitas, vers l Absolu indtermin. Cest
92. Relev par Lebasquais, Elle, op. cit.
93. Le tragique et l Occident la lumire du non-dualisme asiatique , Revue philoso
phique, juillet-septembre 1975, p. 275-288. Voir encore : Pourquoi le non-duasn>e
asiatique? (lments pour une thorie de la philosophie compare) , Ibid., n 2, 1978, p
157-175.
198
au contraire cet Absolu qui est une tape vers la gnration, la naissance
ternelle du Dieu personnel . Cette gnration temelle du Dieu person
nel tait selon lui larchtype que devait son tour exemplifier lme
humaine pour accder au rang de personne et remplir ainsi sa fonction
essentielle qui tait thophanique. La dimension intgrale de la personne
humaine ne pouvait, selon lui, que
sachever au terme du processus qui, loin de la reconduire une
identification illusoire avec un Absolu suprapersonnel, achev[ait]
en elle le processus par lequel l Absolu, Y Absconditum, s'[tait]
lui-mme engendr comme Personne divine. Car lAbsolu na pas
de Face; seule la Personne une Face permettant le face face, et
c est dans ce face face que se noue le pacte de solidarit
chevaleresque .94
Corbin, la suite de Boehme, se rattachait ainsi la famille spirituelle
de ceux pour qui le but suprme de la Qute nest pas YEns nullo modo
determinatum (cet tre entirement indtermin idal de lAsie tradi
tionnelle) mais au contraire Yens determinatum omni modo (ltre entire
ment dtermin) . Cette perspective mtaphysique occidentale tait
le rempart contre toutes les forces ngatives et nantissantes . Ainsi,
I antidote la crise de civilisation devait venir, non de lOrient comme
ravait affirm Gunon, mais de l Occident qui en avait t la cause. C est
eu m sens quil avait interprt ailleurs un apophtegme du Parsifal ;
Seule gurit la blessure, la lance qui la ft .95
***
199
200