ESTATUTOS DEL CUERPO DE BOMBEROS DE VALPARAISO

Titulo Primero
DENOMINACION, DOMICILIO, OBJETO Y DURACION
ARTICULO PRIMERO.- Constityese una Corporacin de Derecho Privado
denominada Cuerpo de Bomberos de Valparaso, en adelante e indistintamente, el
Cuerpo o la Institucin, cuyo lema ser Abnegacin y Constancia, y que se regir
por los presentes Estatutos, por su Reglamento General y, en subsidio, por las
disposiciones legales y reglamentarias que le resulten aplicables.
La identidad y caractersticas del Cuerpo de Bomberos de Valparaso son el resultado
de la historia, tradicin, smbolos identificatorios y heterogeneidad de las diversas
Compaas que lo componen, constituyendo stas elementos bsicos sobre los que se
funda y cumple su misin de servicio.
ARTICULO SEGUNDO.- Para todos los efectos legales, el domicilio de esta
Corporacin ser la Comuna de Valparaso, Provincia de Valparaso, Regin de
Valparaso.
ARTICULO TERCERO.- El Cuerpo de Bomberos de Valparaso tiene el carcter de
Servicio de Utilidad Publica, conforme lo dispone el Artculo diecisiete de la Ley N
dieciocho mil novecientos cincuenta y nueve, y tiene como objetos especficos, los
siguientes: Proteger las vidas, las propiedades y el medio ambiente contra los riesgos de
incendios y, eventualmente, frente a otras emergencias que ocurran dentro de la
Comuna de Valparaso o en el lugar donde la superioridad del Cuerpo as lo disponga.
Su misin es: ser y estar siempre atento a acudir y colaborar, voluntariamente, a todo
servicio, emergencia o siniestro en el que las vidas, las viviendas, los enseres o
instalaciones de los vecinos y la comunidad, estn en peligro de incendio o
destruccin; y a asistir, tcnica y operativamente, en cualquier ocasin o situacin de
peligro en la que se requiera prevenir o mitigar riesgos vitales, producto del uso y
manejo de elementos o materiales relacionados con los mbitos de sus competencias,
capacidades y recursos.
ARTCULO CUARTO.- La duracin de la Corporacin ser indefinida y el nmero de
sus socios ser ilimitado.

ARTICULO QUINTO.- El Cuerpo de Bomberos de Valparaso ser ajeno a toda

tendencia poltica, religiosa o gremial.
Titulo Segundo
DE LOS INTEGRANTES
ARTICULO SEXTO.- Son miembros de esta institucin, todas las personas naturales,
nacionales o extranjeras, que acrediten tener a lo menos dieciocho aos de edad, estado
fsico y psicolgico compatible con las exigencias que imponen las actividades
bomberiles, honorabilidad conocida, y que sean aceptados por alguna Compaa o
Brigada del Cuerpo de Bomberos de Valparaso.

Una vez aceptados por la Compaa o Brigada a travs de la cual han solicitado su
ingreso en calidad de bomberos e inscritos en el Registro General del Cuerpo, pasarn a
ser miembros de la Institucin y se denominarn Bomberos
ARTCULO SPTIMO.- Los bomberos tendrn los siguientes derechos y deberes:
a) Asistir y actuar en los siniestros, salvatajes, emergencias y dems a que concurra el
Cuerpo, en la forma y oportunidades que determine el Reglamento General de la
institucin.
b) Participar en las asambleas con derecho a voz y voto, salvo lo dispuesto en el
artculo Vigsimo Octavo de estos estatutos.
c) Elegir y ser elegidos para ocupar cargos directivos en la institucin de acuerdo al
Reglamento General.
d) Acceder libremente a las dependencias de la Institucin, con sujecin a las
limitaciones contempladas en el Reglamento General del Cuerpo y en los
Reglamentos Internos propios de cada compaa.
e) Contribuir con las cuotas ordinarias o extraordinarias que determine su Compaa.
f) Representar, por escrito, al Director de su Unidad, cualquier irregularidad que
observaren en la conduccin de la Institucin.
g) Cumplir con las funciones propias del cargo para el cual fuere elegido o designado
y, en su oportunidad, entregar dicho cargo, conforme al procedimiento que seale el
Reglamento General.
h) Cumplir con las dems obligaciones propias del servicio, en la forma y oportunidad
que determine el Reglamento General de la Institucin.
ARTICULO OCTAVO.- La calidad de bombero se pierde por fallecimiento, renuncia
presentada por escrito ante la superioridad, o por ser objeto de medida disciplinaria de
separacin o expulsin, impuesta por los organismos disciplinarios competentes.
Titulo Tercero
DE LAS COMPAIAS
ARTICULO NOVENO.- El Cuerpo de Bomberos de Valparaso se compone de
Compaas y Brigadas que, autorizadas y reconocidas por el Directorio General,
dependen de l en todo lo que se relacione con el objeto de la Institucin.

Las Compaas se distinguirn por nmeros ordinales fijados por el Directorio General.
ARTICULO DCIMO.- Las Compaas para su funcionamiento debern establecer un
reglamento interno, el que deber contar con la aprobacin del Directorio General y no
podr contener disposicin alguna contraria a la legislacin vigente, a estos estatutos y
al Reglamento General del Cuerpo de Bomberos de Valparaso. En caso de duda,
primarn siempre sobre los reglamentos de compaas, los presentes estatutos y el
Reglamento General del Cuerpo de Bomberos de Valparaso.
ARTICULO UNDECIMO.- Las Compaas tendrn un Director, un Capitn, un
Secretario, un Tesorero y los Tenientes y Ayudantes que indique el Reglamento
General del Cuerpo de Bomberos, quienes tendrn el ttulo de Oficiales de Compaa.
Los Oficiales de Compaa sern elegidos por los bomberos de la unidad.
Las Compaas podrn tambin elegir un Subsecretario, un Subtesorero o un Intendente
de Cuartel, quienes tambin tendrn el ttulo de Oficiales de Compaa.

El Director es el Jefe Superior de la Compaa y su representante en el Directorio

General del Cuerpo de Bomberos. En caso de ausencia de ste, podr ser reemplazado
por el Capitn titular de la respectiva Compaa en las sesiones del Directorio, segn lo
disponga el Reglamento General.
ARTICULO DUODECIMO.- Los fondos que recauden las Compaas, ya sea, por
medio de subvenciones, cuotas sociales ordinarias y/o extraordinarias, asignaciones,
donaciones, como todos los dems ingresos que perciban a cualquier titulo, debern ser
depositados en un banco, u otra institucin financiera destinada a este propsito,
debidamente autorizada por la Ley, debiendo rendirse, en todo caso, cuenta de su
movimiento al Directorio General, en la forma dispuesta en el Reglamento del Cuerpo y
conforme lo disponga la autoridad de acuerdo a la legislacin vigente.
Titulo Cuarto
DE LA ADMINISTRACION Y LOS OFICIALES GENERALES
ARTICULO DCIMO TERCERO.- El Cuerpo de Bomberos tendr los siguientes
Oficiales Generales:
Un Superintendente, un Vicesuperintendente, un Intendente, un Comandante, un
Segundo Comandante, un Tercer Comandante, un Cuarto Comandante, un Secretario
General, un Tesorero General, un Subsecretario General y un Subtesorero General.
Los Oficiales Generales constituirn el Consejo de Oficiales Generales, que tendr las
siguientes atribuciones y deberes:
a) Presentar al Directorio el anteproyecto del presupuesto de ingresos y egresos del
perodo correspondiente, y administrarlo;
b) Proponer al Directorio los traspasos de fondo de un tem a otro y solicitar la
suplementacin de los que se encuentren agotados, indicando la fuente de ingreso;
c) Informar al Directorio sobre los asuntos acerca de los cuales fuere consultado;
d) Determinar el tiempo que debe considerarse como asistente al bombero accidentado
en acto del servicio, previo informe mdico; y
e) Las dems atribuciones y deberes que determine el Reglamento General.
El Consejo de Oficiales Generales formar qurum con la mitad ms uno de sus
miembros, y los acuerdos que adopte debern serlo por la mayora de los miembros
asistentes. En caso de empate decidir el voto de quien presida la reunin.
ARTICULO DECIMO CUARTO.- La direccin y administracin general de la
Institucin recaer sobre el Directorio General, que estar conformado por el
Superintendente, que lo presidir, el Vicesuperintendente, el Comandante, o quien lo
reemplace en caso de ausencia, el Secretario General, el Tesorero General, el
Subsecretario General, el Subtesorero General y los Directores de las diferentes
Compaas del Cuerpo de Bomberos. Asimismo, participarn tambin en el Directorio
General, pero solo con derecho a voz, el Intendente, el Segundo, Tercer y Cuarto
Comandantes y los miembros Honorarios del Directorio que hayan sido designados
como tales, conforme al Reglamento General.
ARTICULO DECIMO QUINTO.- El Directorio General tendr las siguientes
atribuciones y deberes:
a) Dirigir el Cuerpo de Bomberos, de acuerdo a lo sealado en el artculo precedente;
b) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, los Reglamentos y los Acuerdos del
Directorio;

c) Crear, organizar, intervenir y disolver Compaas o Brigadas, en la forma que

sealen estos Estatutos. Para crear y organizar nuevas compaas o brigadas se
deber contar con el voto conforme de los dos tercios de los miembros del
Directorio con derecho a voto;
d) Someter a la aprobacin de Asamblea General Extraordinaria los Reglamentos que
sean necesarios dictar para el correcto funcionamiento de la Institucin, de acuerdo
al procedimiento sealado por el Reglamento General;
e) Aprobar, modificar o rechazar el presupuesto de ingresos y egresos del perodo
correspondiente;
f) Adquirir o enajenar bienes races, contraer prstamos, dar en garanta hipotecara
y/o prendaria los bienes que pertenezcan a la institucin. La adopcin de estos
acuerdos requerir del voto conforme de los dos tercios del total de los miembros
del Directorio con derecho a voto. A la celebracin de estos actos o contratos deber
concurrir el Superintendente o el miembro del Directorio que ste acuerde
especialmente comisionar al efecto;
g) Celebrar otros convenios y/o contratos de cualquier naturaleza;
h) Crear, organizar o contratar, a proposicin del Consejo de Oficiales Generales, las
comisiones, asesoras y/o departamentos que requiera la institucin para la mejor
consecucin de su objeto y designar a los bomberos que cumplirn tales tareas;
i) Resolver respecto de las solicitudes de reincorporacin formuladas por ex bomberos
que hayan sido objeto de la medida disciplinaria de expulsin, transcurridos cinco
aos de la fecha de la sancin, y previo informe favorable del Tribunal Superior de
Disciplina;
j) Designar a los integrantes de las diversas comisiones permanentes que determine el
Reglamento;
k) Intervenir en cualquier asunto, incidente o querella que suceda en la Institucin. El
Directorio General tomar ingerencia y someter al Tribunal Superior de Disciplina
para su resolucin, todo caso o situacin que considere que afecte el buen nombre
de la Institucin o de alguna Compaa y/o transgreda los presentes Estatutos o el
Reglamento General; y
l) Resolver las controversias que se promuevan con respecto a la interpretacin de las
disposiciones de estos estatutos, del Reglamento General y de los Reglamentos de
Compaas, y pronunciarse respecto de situaciones no reguladas por los cuerpos
normativos mencionados, siempre que no se trate de materias que legal y
reglamentariamente deben contener los estatutos.
El libro de actas podr ser escriturado por medio de sistemas mecanografiados u otros
que ofrezcan seguridad y garanticen que su texto no podr ser adulterado, intercalado o
suprimido en forma que pueda afectar su fidelidad. Los registros as escriturados sern
adosados a las hojas foliadas del libro, de tal modo que no puedan ser desprendidos y
debern ser timbrados con el sello de la institucin.
Los asistentes a la reunin de Directorio podrn requerir se estampen en el acta
respectiva las objeciones que estimen pertinentes.
El Directorio solo podr delegar en el Consejo de Oficiales Generales, en otro miembro
del Directorio o en un tercero, las atribuciones necesarias para ejecutar las medidas
econmicas que se acuerden o las que requieran la organizacin administrativa interna
de la Institucin.
ARTICULO DECIMO SEXTO.- El Directorio General se reunir en sesin ordinaria a
lo menos una vez al mes, formar qurum con la mitad ms uno de sus miembros con
derecho a voto y sus acuerdos se adoptarn por la mayora absoluta de los asistentes con
derecho a voto, con excepcin de aquellos casos especialmente indicados en estos
Estatutos y en el Reglamento General, decidiendo en caso de empate el voto de quien

presida la reunin. En la primera reunin en que se constituya el Directorio General, sus

integrantes podrn fijar la oportunidad en que tendrn lugar las sesiones ordinarias.
El Directorio podr ser citado a sesin extraordinaria cuando as lo determine el
Superintendente por necesidades del Cuerpo o se lo requiera un tercio de los Oficiales
Generales o un tercio de los Directores de Compaas. En estas sesiones slo se podrn
tratar las materias indicadas en la convocatoria. La citacin a sesin extraordinaria se
efectuar mediante carta despachada a los miembros del Directorio, con una
anticipacin de a lo menos 7 das a la fecha fijada para su realizacin.
ARTICULO DECIMO SEPTIMO.- El Superintendente es el jefe superior del Cuerpo
de Bomberos, y sus atribuciones y deberes sern los siguientes:
a) Representar judicial y extrajudicialmente al Cuerpo de Bomberos;
b) Convocar y presidir las asambleas generales, las reuniones ordinarias y
extraordinarias del Directorio General, del Consejo de Oficiales Generales y de las
comisiones que le correspondan de acuerdo a estos Estatutos o al Reglamento
General. Cumplir y hacer cumplir sus acuerdos.
c) Dirimir, en caso de empate, las votaciones del Directorio General, del Consejo de
Oficiales Generales y de las comisiones que le corresponda presidir de acuerdo a
estos Estatutos o al Reglamento General;
d) Convocar al Tribunal Superior de Disciplina;
e) Presidir los actos pblicos del Cuerpo de Bomberos y representarlo ante las
autoridades;
f) Supervisar todos los aspectos financieros y administrativos, velar por sus intereses
y, en general, velar por el buen nombre y prestigio de la institucin;
g) Citar a reunin extraordinaria de Directorio General cuando as lo determine por
necesidades del Cuerpo o se lo requiera un tercio de los Oficiales Generales o un
tercio de los Directores de Compaas, indicando el objeto; y
h) Designar las comisiones investigadoras y de otra ndole que estime pertinentes. El
funcionamiento de estas comisiones se regir por lo que establezca el Reglamento
General.
ARTICULO DECIMO OCTAVO.- El Vicesuperintendente tendr los siguientes
deberes y atribuciones:
a) Subrogar al Superintendente con sus mismos deberes y atribuciones en caso de
licencia o ausencia de ste, previamente acreditada;
b) Conducir la gestin financiera de la institucin;
c) Firmar conjuntamente con el Tesorero General los cheques contra las cuentas
corrientes de la Institucin;
d) Dirigir y supervisar los aspectos administrativos internos del Cuerpo, hacer ejecutar
los acuerdos que sobre estas materias adopte el Directorio General. Tiene adems
bajo su direccin al personal administrativo rentado de la institucin; y
e) Informar mensualmente al Directorio General del estado general de las finanzas y
aspectos administrativos de la institucin.
ARTICULO DECIMO NOVENO.- El Intendente tiene como obligaciones y
atribuciones las siguientes:
a) Subrogar al Vicesuperintendente con sus mismos deberes y atribuciones en caso
de licencia o ausencia de ste, previamente acreditada;
b) Velar por la mantencin y conservacin de los bienes inmuebles del Cuerpo;
c) Colaborar con el Vicesuperintendente en sus funciones propias que le hayan sido
delegadas; y

d) Mantener un inventario al da y valorado de los bienes a su cargo.

ARTICULO VIGESIMO.- El Comandante, o el que haga sus veces, tiene el mando del
servicio activo del Cuerpo de Bomberos, y la disposicin del personal y del material
para los objetivos de la institucin.
Sus deberes y atribuciones son:
a) Mantener la disciplina del Cuerpo, organizar el trabajo del servicio activo y ejercer
la autoridad inmediata sobre el personal rentado dependiente de la comandancia; y
b) Mantener un inventario valorado de todo el material, tiles y enseres destinados al
servicio activo, previendo lo necesario para su conservacin.
ARTICULO VIGESIMO PRIMERO.- El Segundo, Tercer y Cuarto Comandantes
colaborarn con el Comandante en las materias que el Reglamento General seale y lo
reemplazarn, por orden numrico de precedencia, en todas sus atribuciones, en caso de
ausencia.
ARTICULO VIGESIMO SEGUNDO.- El Secretario General es el Ministro de Fe del
Cuerpo de Bomberos, y sus deberes y atribuciones son:
a) Firmar en conjunto con el Superintendente la correspondencia institucional;
b) Extender las actas de las sesiones del Directorio General y de las dems comisiones
que determine el Reglamento General;
c) Llevar la correspondencia, registros y archivos del Cuerpo;
d) Actuar como secretario en las sesiones del Tribunal Superior de Disciplina y
extender las actas respectivas;
e) Mantener un Registro General de aceptacin de ingreso (alta) y de retiro (baja) del
Cuerpo, que se denominar Registro de Bomberos, y de las hojas de vida de los
bomberos;
f) Dirigir el Departamento de Relaciones Pblicas del Cuerpo de Bomberos; y
g) Conservar el archivo general del Cuerpo.
Colaborar con el Secretario General y lo subrogar en sus funciones, el Subsecretario
General.
ARTICULO VIGESIMO TERCERO.- El Tesorero General tendr los siguientes
deberes y atribuciones:
a) Recaudar los ingresos del Cuerpo de Bomberos y depositarlos en los bancos que
acuerde el Directorio General. Ser personalmente responsable de los bienes,
valores y documentos de la institucin que se encuentren bajo su custodia;
b) Cumplir con los pagos y ejecutar las operaciones financieras que disponga el
Vicesuperintendente;
c) Firmar en conjunto con el Vicesuperintendente los cheques contra las cuentas
corrientes de la Institucin;
d) Llevar la contabilidad del Cuerpo en la forma que determinen la reglamentacin
vigente y el Directorio General. Para este efecto se podr contratar los servicios de
un contador externo; y
e) Presentar al Directorio General, para su aprobacin, cuando procediere, el balance
anual de la Institucin, como tambin estados trimestrales, junto a los libros,
documentos y comprobantes de respaldo. El balance anual deber insertarse en el
acta de la reunin del Directorio General respectiva.
Colaborar con el Tesorero General y lo subrogar en sus funciones, el Subtesorero
General.

Titulo Quinto
DE LAS ELECCIONES
ARTICULO VIGESIMO CUARTO.- Los Oficiales Generales y los Oficiales de
Compaa durarn dos aos en sus funciones, y expirarn el treinta y uno de diciembre
del ao que corresponda, y podrn ser reelegidos hasta por dos periodos consecutivos
en cada cargo.
Los Oficiales Generales sern elegidos mediante votacin secreta por los bomberos a
travs de las respectivas Compaas. Los Oficiales de Compaas sern elegidos de
igual forma, por los bomberos de la Compaa respectiva.
ARTCULO VIGSIMO QUINTO.- Las disposiciones de este Ttulo no se aplicarn
respecto de aquellas Compaas que sean objeto de las medidas disciplinarias de
intervencin, receso o reorganizacin, dispuestas por el Directorio General.
ARTCULO VIGSIMO SEXTO.- La eleccin de Oficiales de Compaa tendr lugar
dentro de los siete primeros das del mes de diciembre del ao que corresponda. Para tal
efecto, el Director de cada Compaa citar a Reunin Extraordinaria para elegir a sus
respectivos Oficiales para el periodo siguiente.
Para los efectos de la eleccin, en primera convocatoria las Compaas se constituirn
con la mayora absoluta de los bomberos que la compongan, y en segunda, con los que
asistan. Ambas convocatorias podrn citarse para el mismo da, con una diferencia
mnima de una hora entre una y otra.
Los resultados de la eleccin debern ser informados por escrito a la Direccin General
al da siguiente hbil de efectuada.
En todo lo dems, el acto eleccionario de Oficiales de Compaa se regir por el
presente Estatuto, el Reglamento General y el Reglamento de la Compaa que se trate.
ARTCULO VIGSIMO SPTIMO.- La eleccin de Oficiales Generales se efectuar
entre el octavo y dcimo quinto das del mes de diciembre del ao que corresponda.
Con tal objeto, el Directorio General en su reunin ordinaria del mes de octubre,
establecer la fecha, lugar y horarios en que se desarrollar el acto eleccionario.
La convocatoria a elecciones se har mediante un aviso publicado por dos veces en un
diario de la provincia de Valparaso con, a lo menos, diez das de anticipacin a la fecha
fijada.
ARTCULO VIGSIMO OCTAVO.- Solo tendrn derecho a participar en la eleccin
de Oficiales Generales, los bomberos que tengan, a lo menos, seis meses de servicio, y
no se encuentren sujetos a la medida disciplinaria de suspensin, y siempre que sta no
hubiere cesado con, a lo menos, tres das de anticipacin al acto eleccionario. Para estos
efectos, la medida disciplinaria de suspensin aplicada a un bombero por su Compaa
deber haber sido comunicada debidamente a la Direccin General.
ARTCULO VIGSIMO NOVENO.- Resultarn elegidos para cada uno de los cargos
que se trate, los bomberos que hayan obtenido la mayora absoluta de votos de
Compaa que cumplan con el requisito que se indica a continuacin. El voto de
Compaa por cada uno de los cargos en eleccin, ser para aquellos candidatos que
obtengan la mayora de las preferencias de los bomberos que la compongan. Para estos
efectos, los votos nulos y en blanco se considerarn como no emitidos.

Para que el voto de una Compaa tenga mrito y sea considerado en el escrutinio,
debern participar en la eleccin al menos un cuarenta por ciento de los bomberos con
derecho a voto. De no reunirse dicho porcentaje de votantes, el voto de la Compaa
que se trate se considerar como voto en blanco y se excluir del resultado final.
ARTCULO TRIGSIMO.- En caso que ninguno de los candidatos a un cargo de
Oficial General obtenga mayora absoluta de los votos de Compaa, se repetir la
eleccin entre aquellos candidatos que hayan obtenido las dos ms altas mayoras
relativas. Esta segunda eleccin se verificar dentro del plazo de diez das hbiles
contados desde la fecha fijada para la primera eleccin, en la fecha, lugar y horarios que
al efecto fije el Directorio General, en reunin extraordinaria especialmente citada al
efecto.
La convocatoria a esta segunda eleccin se har mediante un aviso publicado por una
sola vez en un diario de la provincia de Valparaso con, a lo menos, cinco das de
anticipacin a la fecha fijada.
Sern aplicables a esta segunda eleccin las disposiciones de los artculos Vigsimo
Octavo y Vigsimo Noveno, en lo que sean pertinentes.
ARTCULO TRIGSIMO PRIMERO.- En esta segunda eleccin, resultarn elegidos
para los cargos que se traten, los candidatos que obtengan la mayor cantidad de votos
de Compaa que cumplan con el requisito establecido por el inciso final del artculo
Vigsimo Noveno.
En caso de producirse un empate, resultar elegido el candidato que tenga mayor
premio calificado, y de mantenerse la igualdad, el que tenga mayor antigedad como
bombero en la Institucin.
ARTCULO TRIGSIMO SEGUNDO.- No podrn ser elegidos para los cargos de
Oficiales Generales y Oficiales de Compaas o Brigadas, las personas que hayan sido
condenadas por crimen o simple delito que haya merecido pena aflictiva en los quince
aos anteriores a la fecha de la eleccin.
ARTCULO TRIGSIMO TERCERO.- En caso de fallecimiento, renuncia, suspensin
o sancin superior a sta, de un Oficial General para el desempeo de su cargo, el
Directorio General declarar la vacancia y en reunin extraordinaria celebrada al efecto,
citar a eleccin para reemplazarlo dentro de los treinta das siguientes a la fecha de
declaracin de vacancia. El candidato que resulte elegido durar en sus funciones slo
por el tiempo que falte para completar el periodo del oficial reemplazado. Esta eleccin
se regir por lo dispuesto por los artculos Vigsimo Octavo, Vigsimo Noveno,
Trigsimo y Trigsimo Primero, en lo que sean aplicables. En este caso, la convocatoria
a eleccin se har mediante un aviso publicado por una sola vez en un diario de la
provincia de Valparaso con, a lo menos, cinco das de anticipacin a la fecha fijada.
En caso que deba elegirse reemplazante de un solo Oficial General no ser aplicable la
exigencia de porcentaje de participacin establecida por el inciso segundo del artculo
Vigsimo Noveno, a menos que se trate de la eleccin de reemplazante del
Superintendente, del Vicesuperintendente o del Comandante.
ARTCULO TRIGSIMO CUARTO.- Los dems aspectos de la eleccin de Oficiales
Generales se regirn por las disposiciones que al respecto contemple el Reglamento
General del Cuerpo de Bomberos de Valparaso.

Titulo Sexto
DEL REGIMEN DISCIPLINARIO DEL CUERPO Y DE LAS COMPAIAS
ARTCULO TRIGSIMO QUINTO.- El conocimiento y resolucin de los asuntos
disciplinarios que afectaren a los miembros del Cuerpo de Bomberos de Valparaso, y
de sus Compaas, corresponder a los siguientes rganos:
a) Al Tribunal Superior de Disciplina;
b) A los Tribunales de Disciplina de las Compaas; y
c) A las Juntas de Oficiales de las Compaas.
Se entender por faltas, el incumplimiento de rdenes en actos de servicio, el
incumplimiento de las obligaciones propias de la condicin de Bombero, la infraccin a
estos Estatutos, al Reglamento General del Cuerpo o a los Reglamentos Internos de las
Compaas, y las acciones u omisiones que puedan causar perjuicio al buen
funcionamiento, al buen nombre o al prestigio de la Institucin o de alguna Compaa.
Tratndose de faltas cometidas durante los actos de servicio que preste la Institucin o
cualquiera de sus Compaas, el Superintendente, el Comandante, el Director o el
Capitn de la respectiva Compaa, podrn suspender en el acto a los bomberos
involucrados, debiendo ponerlos a disposicin del Tribunal Superior de Disciplina, en
el caso de los dos primeros Oficiales Generales, o ante la Junta de Oficiales de
Compaa, en el caso de los dos ltimos, dentro del trmino mximo de tres das hbiles
de ocurrido el hecho, debiendo remitir a ste los antecedentes pertinentes.
ARTCULO TRIGSIMO SEXTO.- Para la conformacin del Tribunal Superior de
Disciplina, cada una de las Compaas que componen el Cuerpo de Bomberos de
Valparaso, junto a la eleccin de sus Oficiales, elegir de entre sus miembros un
bombero que cumpla con los requisitos exigidos para desempear el cargo de Integrante
de dicho Tribunal, por el bienio siguiente.
Los candidatos al cargo de Integrante del Tribunal Superior de Disciplina debern
reunir los siguientes requisitos copulativos:
1) Haber calificado el premio de veinte aos de servicios en el Cuerpo, y haber sido
miembros del Directorio General a lo menos por dos aos, o haber calificado el
premio de diez aos de servicios en el Cuerpo y haber sido miembros del Directorio
General, a lo menos por cuatro aos; y
2) No haber sido sancionados por el Tribunal Superior de Disciplina y/o Tribunal de
Disciplina de su Compaa con la medida de suspensin por una o ms veces y que
en total exceda o excedan de ciento ochenta das, inhabilitacin para ocupar cargos
de oficial de Compaa hasta por un ao, separacin o expulsin, en los ltimos diez
aos.
Si por no reunirse los requisitos precedentes, alguna Compaa no pudiere elegir
Integrante para el Tribunal Superior de Disciplina, el Directorio General proceder a
designarlo de entre bomberos de otras Compaas que cumplan con tales requisitos, y
que presente algn miembro del mismo Directorio. En ningn caso, una misma Sala del
Tribunal Superior de Disciplina podr estar integrada por dos miembros de una misma
Compaa.
El cargo de Integrante del Tribunal Superior de Disciplina es incompatible con el de
miembro del Directorio General del Cuerpo y de Oficial o Consejero de Compaa.

ARTCULO TRIGSIMO SPTIMO.- El Tribunal Superior de Disciplina funcionar

como Sala de Turno o como Sala Revisora, en la forma y en los casos que se expresan
en los artculos siguientes.
Para tales efectos, dentro del curso de la primera semana del mes de enero de inicio del
bienio respectivo, el Secretario General citar a los Integrantes elegidos, con el objeto
de constituir el Tribunal Superior de Disciplina y efectuar mediante sorteo, la
distribucin y composicin de ste en tres salas de cinco integrantes cada una de ellas.
En la misma oportunidad, y tambin mediante sorteo, se designar las salas de turno por
cada mes del bienio correspondiente, y adems, el orden de subrogacin de los
integrantes del Tribunal por el periodo.
Los integrantes del Tribunal Superior de Disciplina que no formen parte de la Sala de
Turno del mes que se trate, y durante dicho periodo, formarn parte de la Sala Revisora.
Radicado el conocimiento de un asunto ante una de las Salas de Turno, no se alterar su
competencia por el hecho que aqulla deje de estarlo.
Si en el hecho cuyo conocimiento corresponda a la Sala de Turno o a la Sala Revisora
se encontraren involucrados bomberos de las mismas Compaas a que pertenezcan los
integrantes de dichas salas, sern reemplazados por los miembros no inhabilitados,
segn el orden de subrogacin.
Actuar como Ministro de Fe del Tribunal Superior de Disciplina, sin derecho a voz ni
voto, el Secretario General del Cuerpo de Bomberos, o en su ausencia o imposibilidad,
el Subsecretario General, y en ausencia o imposibilidad de ste, por un bombero que
haya sido designado al efecto por el Directorio General.
ARTCULO TRIGSIMO OCTAVO.- La Sala de Turno requerir de un qurum para
sesionar de a lo menos cuatro de sus Integrantes, ser presidida por quien sea elegido al
efecto en cada ocasin, y conocer sobre las siguientes materias:
1) De las faltas incurridas por los miembros del Directorio General y del Tribunal
Superior de Disciplina;
2) De las faltas cometidas por los miembros de la institucin que afecten el presente
Estatuto o el Reglamento General;
3) De las faltas o conflictos en que se encuentren involucrados o tengan
participacin bomberos de dos o ms Compaas o que afecten a terceros; y
4) De las apelaciones interpuestas en contra de las resoluciones emanadas de los
Tribunales de Disciplina de las Compaas, en aquellos casos en que la sanciones
impuestas por stos sean las de suspensin por ms de 90 das, inhabilitacin para
ocupar cargos de oficial de Compaa hasta por un ao, separacin o expulsin;
En el caso de los asuntos mencionados por el nmero Uno de este artculo, si el
Integrante afectado formare parte de la Sala de Turno ser reemplazado por el miembro
no inhabilitado, segn en el orden de subrogacin.
ARTCULO TRIGSIMO NOVENO.- La Sala Revisora requerir de un qurum para
sesionar de a lo menos siete de sus integrantes, ser presidida por quien sea elegido al
efecto en cada ocasin y conocer sobre las siguientes materias:

1) De los recursos de apelacin deducidos en contra de las resoluciones de las

materias indicadas en los nmeros uno., dos. y tres. del artculo precedente;
2) A peticin del Directorio General, de las solicitudes de rehabilitacin de
bomberos expulsados o que hayan sido separados del servicio en dos oportunidades
o ms, caso en el cual emitir un informe fundado; y
3) De los dems asuntos que estos Estatutos o el Reglamento General del Cuerpo
seale.
ARTCULO CUADRAGSIMO.- La Sala de Turno o la Sala Revisora, en su caso,
podrn aplicar en la resolucin de los asuntos disciplinarios sometidos a su
conocimiento, conforme al merito de los mismos, alguna de las siguientes medidas
disciplinarias:
a) Amonestacin simple;
b) Amonestacin por escrito, con inclusin en la hoja de vida;
c) Inhabilitacin para ocupar cargos de Oficial General o de Compaa hasta por
tres aos;
d) Suspensin hasta por un ao;
e) Separacin; y
f) Expulsin.
ARTCULO CUADRAGSIMO PRIMERO.- Por ningn motivo los fallos y acuerdos
del Tribunal Superior de Disciplina podrn ser revisados o modificados en Reuniones
de Directorio o de Compaa. Ello, sin perjuicio de la facultad del Directorio General
para pronunciarse sobre las solicitudes de rehabilitacin de bomberos expulsados o que
hayan sido separados del servicio en dos oportunidades o ms, previo informe favorable
del Tribunal Superior de Disciplina.
ARTCULO CUADRAGSIMO SEGUNDO.- En caso que por inhabilidad de sus
integrantes no pudieren reunirse los qurum mnimos para conocer de un determinado
asunto, sea de la Sala de Turno o de la Sala Revisora, extraordinariamente, y para ese
solo caso, el Directorio General designar a los reemplazantes de los miembros
inhabilitados. Esta designacin no podr recaer en ningn miembro del Directorio
General con derecho a voto.
ARTCULO CUADRAGSIMO TERCERO.- En cada Compaa habr un Tribunal
de Disciplina, que estar conformado por siete bomberos, cinco de los cuales sern
titulares y los restantes suplentes.
Los Integrantes del Tribunal de Disciplina de Compaa sern elegidos mediante
votacin en la misma oportunidad en que se elijan los Oficiales de Compaa, y
desempearn su cargo por el bienio siguiente. Los candidatos al cargo de Integrante
del Tribunal de Disciplina de Compaa debern haber calificado, a lo menos, el premio
de diez aos de servicios efectivos en la Compaa, y no haber sido objeto de la medida
disciplinaria de suspensin por ms treinta das inhabilitacin para ocupar cargos de
oficial de Compaa hasta por un ao, separacin o expulsin, en los tres aos
anteriores a la eleccin, por alguno de los rganos disciplinarios establecido por estos
Estatutos.
El Tribunal de Disciplina de Compaa sesionar cuando el Director, o quien lo
subrogue lo cite, a lo menos, con cuatro de sus integrantes, ser presidido por quien sea
elegido en la ocasin y funcionar en la forma y oportunidades que seale el
Reglamento General del Cuerpo y de la Compaa.

Actuar con Ministro de Fe del Tribunal de Disciplina de Compaa, sin derecho a voz
ni voto, el Secretario de la unidad.
ARTCULO CUADRAGSIMO CUARTO.- Corresponder al Tribunal de Disciplina
de Compaa el conocimiento de las faltas cometidas por los miembros de la respectiva
Compaa y de las apelaciones deducidas en contra de las resoluciones pronunciadas
por la Junta de Oficiales de la Compaa, y en la resolucin de los asuntos sometidos a
su conocimiento podr aplicar alguna de las siguientes medidas disciplinarias:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

Amonestacin simple;
Amonestacin por escrito, con inclusin en la hoja de vida;
Suspensin hasta por ciento ochenta das;
Inhabilitacin para ocupar cargos de oficial de Compaa hasta por un ao;
Separacin; y
Expulsin.

Si el Tribunal de Disciplina de Compaa estimare que el asunto sometido a su

conocimiento debe ser sometido al juicio del Tribunal Superior de Disciplina, as lo
declarar y ordenar pasar los antecedentes a dicho tribunal, sin ms trmite.
Las resoluciones que adopte el Tribunal de Disciplina no podrn ser revisadas o
modificadas en Reuniones de Compaa.
ARTCULO CUADRAGSIMO QUINTO.- A la Junta de Oficiales de Compaa
corresponder el conocimiento de las faltas cometidas por los bomberos de la Unidad
que se trate, pudiendo aplicar las medidas disciplinarias de amonestacin simple,
amonestacin por escrito, con inclusin en la hoja de vida y suspensin hasta por
treinta das.
Si la Junta de Oficiales de Compaa estimare que el asunto sometido a su
conocimiento debe ser sometido al juicio del Tribunal de Disciplina de Compaa, as
lo declarar y ordenar pasar los antecedentes a dicho tribunal, sin ms trmite.
Actuar como Ministro de Fe de la Junta de Oficiales de Compaa, el Secretario de la
unidad.
ARTCULO CUADRAGSIMO SEXTO.- El plazo para interponer el recurso de
apelacin en los casos en que ste proceda ser de cinco das hbiles, contado desde que
la resolucin respectiva se notifique al afectado.
El recurso deber interponerse por escrito entregado en la Secretaria General o al
Secretario de Compaa, y deber ser concedido por el Superintendente o por el
Director de Compaa, segn corresponda, en un plazo no mayor a tres das hbiles. Si
transcurrido el trmino indicado, el Superintendente o el Director de Compaa no se
pronunciaren respecto de la concesin del recurso, ste se entender admitido.
Transcurrido el plazo establecido por el inciso primero de este artculo sin que se haya
deducido recurso de apelacin, o en caso de que ste se haya deducido fuera de plazo,
la resolucin se entender firme o ejecutoriada y tendr pleno mrito.
ARTCULO CUADRAGSIMO SPTIMO.- La citacin para comparecer ante
cualquiera de los rganos disciplinarios que contempla este Ttulo, deber efectuarse
con a lo menos cinco das hbiles de anticipacin a la fecha de comparecencia, y se
deber indicar en ella, el da y la hora de la citacin y el motivo o causa de la misma,
lo que se efectuar mediante el envo de carta certificada despachada por el Secretario
General o por el Secretario de Compaa, en su caso, al domicilio que el bombero
citado tenga registrado en el Cuerpo, de lo cual se dejar constancia en los
antecedentes respectivos y en el Libro Diario de Cuartel. Tendr validez tambin, la

notificacin personal efectuadas por el Secretario General o por el Secretario de

Compaa, en su caso.
La notificacin de las resoluciones de los rganos disciplinarios respectivos, se
practicar a los afectados mediante carta certificada despachada por el Secretario
General o por el Secretario de Compaa, en su caso, al domicilio que el bombero tenga
registrado en el Cuerpo, de lo cual se dejar constancia en los antecedentes respectivos
y en el Libro Diario de Cuartel. Esta comunicacin deber despacharse a mas tardar
dentro de los cinco das hbiles siguientes de acordada la respectiva resolucin. Tendr
validez tambin, la notificacin personal efectuadas por el Secretario General o por el
Secretario de Compaa, en su caso.
ARTCULO CUADRAGSIMO OCTAVO.- Sin perjuicio de las normas que sobre
materia disciplinaria contemple el Reglamento General del Cuerpo y los Reglamentos
de las Compaas, los rganos disciplinarios que se establecen por estos Estatutos
debern siempre garantizar a los afectados su derecho a un debido proceso, y en tal
sentido debern permitirle tener acceso a toda la informacin que obre en poder del
rgano disciplinario que diga relacin con el asunto sometido a su conocimiento, como
asimismo, debern permitirle la posibilidad de ser asistidos en su defensa por otro
bombero, sin que pueda restringirse o perturbarse la debida intervencin de ste.
Todas las resoluciones que dicten los rganos disciplinarios establecidos por estos
Estatutos lo sern por escrito y debern ser fundadas, expresando las consideraciones en
que se basan, debiendo dejarse adems registro de ellas en el Libro de Actas respectivo,
adems de constancia sucinta en el Libro Diario de Cuartel.
En ningn caso un Bombero podr ser sancionado ms de una vez por un mismo hecho.
La resolucin que se dicte por los rganos disciplinarios competentes al conocer de un
recurso de apelacin, no podr imponer al recurrente una sancin ms gravosa que la
impuesta en primera instancia.
En el caso que la sancin aplicada por cualquiera de los rganos mencionados en este
Ttulo sea la suspensin, se descontar del plazo de la sancin impuesta, todo el tiempo
que el afectado haya estado suspendido con ocasin de la falta hasta la fecha de la
resolucin.
ARTCULO CUADRAGSIMO NOVENO.- A los bomberos que incurran o sean
sorprendidos cometiendo una infraccin a estos Estatutos, al Reglamento General del
Cuerpo o a los Reglamentos de las Compaas, se les podr aplicar la medida de
suspensin provisional, en casos graves y calificados. Dicha medida solo podr ser
aplicada por aquellas autoridades que expresamente determinen estos Estatutos y, con
el solo objeto de ser puesto a disposicin del rgano disciplinario competente, dentro
del trmino mximo de tres das hbiles de ocurrido el hecho que la motive, debiendo
remitir a ste los antecedentes pertinentes.
ARTCULO QUINCUAGSIMO.- El Reglamento General del Cuerpo establecer un
procedimiento de general aplicacin que garantice la aplicacin de un debido proceso a
los afectados, que asegure el oportuno ejercicio de sus derechos, y que deber
contemplar especialmente la posibilidad de comparecencia ante el rgano disciplinario,
de defensa y de presentar o solicitar pruebas en su favor.
ARTCULO QUINCUAGSIMO PRIMERO.- Sin perjuicio de lo establecido por el
presente Ttulo, ante hechos graves que afecten el nombre o el buen servicio de una
Compaa o del Cuerpo, el Directorio General dispondr que ellos sean investigados y
establecidos por la Sala de Turno del Tribunal Superior de Disciplina.

Evacuado el informe, el Directorio General, en unin con los capitanes titulares de las
diversas Compaas que componen el Cuerpo, especialmente citados al efecto, podr
acordar aplicar a las Compaas, consideradas como tales, las medidas de receso,
reorganizacin o disolucin.
Para estos efectos, el qurum mnimo para sesionar ser de dos tercios, tanto de los
integrantes del Directorio como de los capitanes titulares, y los acuerdos se adoptarn
por el voto conforme de a lo menos dos tercios de los asistentes. La votacin ser
secreta.
Las Compaas objeto de alguna de las medidas sealadas en el inciso precedente, as
como los bomberos de las mismas, perdern todos sus derechos como tales, con
excepcin de aqullos que el Directorio General acuerde mantenerles o restituirles.
ARTCULO QUINCUAGSIMO SEGUNDO.- En el evento de adoptarse la medida
disciplinaria de intervencin de una Compaa, el Directorio General nombrar un
Interventor quien se desempear como Director de la Compaa, y tendr las
facultades necesarias para designar a los dems Oficiales, as como para realizar las
dems gestiones que sean necesarias para cumplir el encargo que le encomiende
expresamente el Directorio General.
Los Oficiales que designe el Interventor tendrn las atribuciones que les confiera el
Reglamento General.
El Interventor, en su calidad de Director, formar parte del Directorio General slo con
derecho a voz.
En caso de intervencin de una Compaa, las cuestiones disciplinarias internas sern
conocidas por la Junta de Oficiales, en los trminos establecidos por el artculo
Cuadragsimo Quinto. Cualquier otra materia de orden disciplinario deber ser
conocida por el Tribunal Superior de Disciplina.
Titulo Sptimo
DE LAS ASAMBLEAS GENERALES
ARTCULO QUINCUAGSIMO TERCERO.- Las Asambleas Generales sern
ordinarias y extraordinarias. Las primeras se celebrarn una vez al ao, en el segundo
trimestre de cada ao o en la fecha que disponga el Reglamento General, y en ellas el
Superintendente dar cuenta de su administracin. Las segundas, cada vez que lo exijan
las necesidades del Cuerpo, y en ellas solamente se podrn tomar acuerdos relacionados
con los asuntos que se hayan indicado en los avisos de citacin.
Slo en Asamblea General Extraordinaria se podr acordar la modificacin de los
estatutos o la disolucin de la entidad, as como la aprobacin o modificacin del
Reglamento General del Cuerpo.
ARTCULO QUINCUAGSIMO CUARTO.- Las citaciones a las Asambleas
Generales se efectuarn mediante un aviso publicado por dos veces en un diario de la
provincia de Valparaso con, a lo menos, diez das de anticipacin a la fecha fijada para
la reunin. No podr citarse en el mismo aviso para una segunda reunin cuando por
falta de qurum no se lleve a efecto la primera.
ARTCULO QUINCUAGSIMO QUINTO.- Las Asambleas Generales se constituirn,
en primera convocatoria, con la mayora absoluta de los integrantes del Cuerpo, y en
segunda, con los que asistan, adoptndose sus acuerdos con la mayora absoluta de los
asistentes.

Slo por los dos tercios de los asistentes podr acordarse la modificacin de sus
estatutos o la disolucin de la corporacin. Igual porcentaje se requerir para la
aprobacin o modificacin del Reglamento General del Cuerpo.
De las deliberaciones y acuerdos adoptados deber dejarse constancia en un libro
especial de actas que ser llevado por el Secretario. Las actas sern firmadas por el
Superintendente, por el Secretario o por quienes hagan sus veces, y adems por tres de
los asistentes que designe cada Junta.
En dichas actas podrn los bomberos asistentes a la Asamblea estampar las
reclamaciones convenientes a sus derechos por vicios de procedimiento relativos a la
citacin, constitucin y funcionamiento de la misma.
ARTCULO QUINCUAGSIMO SEXTO.- Las Asambleas Generales sern presididas
por el Superintendente y actuar como Secretario, el del Directorio o la persona que lo
subrogue.
Ttulo Octavo
DEL PATRIMONIO
ARTICULO QUINCUAGSIMO SPTIMO.- El patrimonio del Cuerpo se formar
con los siguientes bienes:
a) Con las erogaciones que le hagan las personas naturales y/o jurdicas;
b) Con las donaciones, asignaciones, herencias y legados que reciba;
c) Con los fondos que las leyes pongan a su disposicin para el cumplimientos de sus
fines;
d) Con las cuotas que aporten los bomberos;
e) Con los frutos naturales o civiles de todos sus bienes que forman su patrimonio; y
f) Con todos los dems ingresos que perciba a cualquier ttulo.
Titulo Noveno
DEL REGLAMENTO GENERAL DEL CUERPO DE BOMBEROS
ARTICULO QUINCUAGSIMO OCTAVO.- Un Reglamento General, aprobado en
Asamblea General Extraordinaria especialmente citada al efecto, determinar lo
conveniente a la organizacin del Cuerpo de Bomberos, de las Compaas, Brigadas,
Comisiones, Asesoras, Departamentos o Servicios que requieran los objetivos de la
institucin.
El Reglamento no podr contener artculo contrario a las leyes ni a estos Estatutos.
Titulo Dcimo
DE LA MODIFICACIN O REFORMA DE LOS ESTATUTOS, DEL
REGLAMENTO GENERAL Y DE LA DISOLUCION DE LA INSTITUCIN
ARTICULO QUINCUAGSIMO NOVENO.- La reformas o modificaciones de estos
Estatutos o del Reglamento General debern ser aprobadas en Asamblea General
especialmente citada al efecto.

Las reformas de Estatutos comenzarn a regir el primero de enero del ao siguiente que
fueren aprobadas por el Supremo Gobierno. Las reformas al Reglamento General del
Cuerpo comenzaran a regir sesenta das despus que fueren aprobadas.
ARTCULO SEXAGSIMO.- Aprobada la disolucin del Cuerpo de Bomberos de
Valparaso en Asamblea General Extraordinaria especialmente citada al efecto, sus
bienes pasaran a la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos, o al organismo que la
reemplace.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ARTICULO PRIMERO: No obstante lo dispuesto por el artculo Quincuagsimo
Noveno de las disposiciones permanentes de estos Estatutos, la
presente modificacin entrar en vigencia noventa das despus de
aprobado por el Supremo Gobierno y cumplidos todos los trmites
legales pertinentes. En tanto dicha aprobacin y legalizacin no se
hayan producido, continuar en plena vigencia el texto actual de los
Estatutos del Cuerpo de Bomberos de Valparaso.
ARTICULO SEGUNDO: El Tribunal Superior de Disciplina y los Tribunales de
Disciplinas de Compaas, regulados en el Ttulo Sexto de estos
Estatutos, son los continuadores de los antiguos Consejo Superior
de Disciplina y Consejos de Disciplina de Compaas,
respectivamente.