INGENIERA DE LAS FACILIDADES PARA LA

INSTALACIN DE UNA (1) PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUA PARA LA INYECCIN DE
VAPOR EN EL CAMPO DE BACHAQUERO

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

REV.

FECHA

DESCRIPCIN

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO
POR

MAR. 15

Emisin Original Aprobada

R.M./E.S./F.O./S.Q./L.S.

E.M./E.M./L.R./G.J./F.F.

A.A./A.V.

200 514 R 02

FIRMA DE
APROBACIN

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
NDICE
1.

INTRODUCCIN............................................................................................................. 3

2.

OBJETIVO....................................................................................................................... 3

3.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA..................................................................................3

4.

DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.................................................................................4

5.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO....................................................................................5

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5

Alcance del Proyecto........................................................................................................5

Condiciones Meteorolgicas............................................................................................5
Datos Ssmicos................................................................................................................ 5
Esquema Operacional......................................................................................................5
Insumos de la Planta de Tratamiento...............................................................................8

6.

UBICACIN DEL PROYECTO.......................................................................................11

7.

REA DE INFLUENCIA..................................................................................................11

8.
8.1

ALCANCE DEL TRABAJO.............................................................................................12

Lineamientos del Estudio de Impacto Ambiental y Sociocultural....................................12

9.

PRODUCTOS................................................................................................................15

10.

EQUIPO DE TRABAJO..................................................................................................16

11.

EXPERIENCIA...............................................................................................................17

12.

TIEMPO DE EJECUCIN..............................................................................................17

13.

IDIOMA.......................................................................................................................... 17

14.

SISTEMA DE UNIDADES..............................................................................................17

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

2 de 17

1. INTRODUCCIN

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Petrleos de Venezuela, S.A., a travs de la Gerencia de Procesos de Superficie de la

Divisin Costa Oriental del Lago, se encuentra desarrollando el Proyecto INGENIERIA
DE LAS FACILIDADES PARA LA INSTALACIN, DE UNA (01) PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA PARA LA INYECCIN DE VAPOR EN EL CAMPO DE
BACHAQUERO, pertenecientes a la empresa mixta PETROZAMORA S.A., el cual
contempla la instalacin y puesta en operacin de una planta de tratamiento de agua,
diseada para la produccin neta continua de 200 m 3/h de agua con la calidad requerida
para la generacin del volumen de vapor demandado para la estimulacin trmica de
este campo.
El sistema de tratamiento consta en primera instancia de una serie de filtros de arena,
una etapa posterior conformada por el intercambio inico seguida de una etapa de
smosis inversa, permitiendo la salida de agua filtrada, suavizada y desmineralizada a
partir del agua salobre del lago de Maracaibo.
2. OBJETIVO
Las especificaciones en el presente documento cubren los criterios mnimos para
contratar el desarrollo del Estudio de Impacto Ambiental y Sociocultural del proyecto:
INGENIERIA DE LAS FACILIDADES PARA LA INSTALACIN, DE UNA (01)
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA LA INYECCIN DE VAPOR EN EL
CAMPO DE BACHAQUERO para la Empresa Mixta PETROZAMORA S.A.
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
El Estudio de Impacto Ambiental y Sociocultural, debe ser ejecutado con base en los
siguientes documentos de referencia:
DESCRIPCIN DOCUMENTO
Constitucin Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. 1999
Decreto 1.257. Normas sobre Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente
Trminos de Referencia para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental y
Sociocultural del proyecto: INGENIERIA DE LAS FACILIDADES PARA LA
INSTALACIN, DE UNA (01) PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA LA
INYECCIN DE VAPOR EN EL CAMPO DE LAGUNILLAS. Aprobados por la
Autoridad Ambiental competente

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

3 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
CDIGO

DOCUMENTO

REV.

A1A-0321403-TC0C3-GD08001

Ingeniera Conceptual

SOLPED N1300032185

Especificaciones Tcnicas

H1E1021401-TC0D3-GD11001

Criterios de Diseo

H1E1021401-TC0D3-GD09001

Informe de Levantamiento

H1E1021401-TC0D3-GD33001

Memoria Descriptiva

H1E1021401-TC0D3-MP01001

Plano de Ubicacin de Equipos (Mdulos I,II y III)

H1E1021401-TC0D3-CP02000

Plano de Planta de Ubicacin Geogrfica

H1E1021401-TC013-CP24000

Plano Topografa Modificada, Planta, Perfil y

Secciones Transversales

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

AARN: Autorizacin para la Afectacin de los Recursos Naturales.

ABRAE: reas Bajo Rgimen de Administracin Especial.

AOT: Autorizacin para la Ocupacin del Territorio.

COMPAA: EM PETROZAMORA S.A.

CONSULTORA:

Empresa

que

desarrolla

la

Ingeniera

del

Proyecto

(Derwick Associates de Venezuela, S.A.).

CONTRATISTA: Empresa de tercera parte que desarrollar el Estudio solicitado.

EIASC: Estudio de Impacto Ambiental y Sociocultural.

MPPEHV: Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo, Hbitat y Vivienda.

OFERENTE: Empresa Consultora Ambiental que participa en el proceso de

contratacin del EIASC.

PDVSA: Petrleos de Venezuela, S. A.

RCA: Registro de Consultores Ambientales.

VIA: Valor de Impacto Ambiental.

IGVSB: Instituto Geogrfico de Venezuela Simn Bolvar.

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

4 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

5. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

5.1

Alcance del Proyecto

El alcance del proyecto, considera el desarrollo de la ingeniera para el diseo de los
sistemas auxiliares y todas las facilidades de alimentacin de agua cruda proveniente
del Lago de Maracaibo, as como, de las facilidades civiles, mecnicas, elctricas y de
instrumentacin requeridas para la instalacin y puesta en operacin de una (01) planta
de tratamiento de agua con smosis inversa en el campo de Bachaquero. Esta planta de
tratamiento de agua est diseada para suministrar 200 m3/h de agua filtrada, suavizada
y desmineralizada con la calidad requerida para la inyeccin de vapor en este campo.

5.2

Condiciones Meteorolgicas
Tabla N 1. Condiciones Meteorolgicas del rea del proyecto
DESCRIPCIN

VALOR

Temperatura Ambiente

24 / 34 C (75 / 93 F)

Temperatura de Diseo

20 / 40 C (68 / 104 F)

Velocidad Mxima del Viento

100 Km/h

Direccin Predominante del Viento

NE-SO

Precipitaciones ndice

152,4 l/m2 mensual

Precipitaciones Promedio

224 l/m2 mximo por ao

Humedad Relativa Mxima

100 %

Humedad Relativa Mnima

40 %

Fuente: Documento SOLPED N: 1300032185. Especificaciones Tcnicas.

5.3

Datos Ssmicos
De conformidad con la Norma Venezolana COVENIN 1756:2001 Edificaciones
Antissmicas, el rea de estudio se encuentra ubicada en la Zona Ssmica 3, calificada
como una zona de peligro ssmico intermedio.
5.4

Esquema Operacional

El Esquema Operacional de la planta de tratamiento Bachaquero contempla los

siguientes sistemas:

Tres (3) Filtros de Arena, con capacidad de 150 m3/h.

Cuatro (4) Suavizadores.

Dos (2) Filtros de Cartucho.

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

5 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Dos (2) sistemas de smosis Inversa.

Sistema Auxiliar: Compuesto por tres (3) piscinas de salmuera, una (1) con capacidad
de almacenamiento de 186 m3 y dos (2) de 120 m3 destinadas a la preparacin, dilucin,
neutralizacin y almacenamiento de la salmuera requerida para la regeneracin de la
resina de intercambio inico empleada en los suavizadores.
o

Dos (2) filtros para salmuera por cada piscina, seis (6) en total.

Cuatro (4) paquetes motor-bomba adecuadas para operar con salmuera, para
transferir el fluido de una piscina a otra, recircular y enviar salmuera en
especificacin hasta el tanque de almacenamiento.

Un (1) mdulo de calidad de vida, el cual deber contar con reas de oficina, baos,
comedor, entre otras facilidades.

Sistema de tratamiento de efluentes (El cual no es alcance del presente proyecto).

Estos sistemas estn estructurados a su vez en tres (3) mdulos que se describen
a continuacin:
Mdulo I. Alimentacin de Agua Cruda a la Planta de Tratamiento:
Este mdulo consiste en el sistema que recibir, almacenar y suministrar el agua
cruda a la planta de tratamiento. La lnea de alimentacin de agua cruda se conectar a
la red de agua del Lago de Maracaibo que actualmente surte a la planta de vapor
existente PV HH-8. Esta lnea surtir de agua cruda al sistema de almacenamiento
conformado por dos (02) tanques de acero de 13500 bbl de capacidad, identificados
como T-3110A/B, destinados al almacenamiento del agua requerida por la planta de
tratamiento. El presente proyecto considera el diseo, especificacin para la fabricacin
de la lnea de llenado y los tanques de agua cruda anteriormente nombrados,
incluyendo para ello todas las facilidades requeridas civiles, mecnicas, elctricas y de
instrumentacin.
Este mdulo incluye la instalacin de un skid (a ser suministrado por PDVSA)
correspondiente a las bombas, el cual es provisto con la planta de tratamiento de agua.
Se debe considerar el diseo de la fundacin para su instalacin, as como la lnea de
succin entre el skid 01 hasta el Tie-in respectivo (entrada de agua cruda a la planta).
Mdulo II. Planta de Tratamiento de Agua:
El alcance de este mdulo incluye el diseo y especificacin de lo que necesariamente
debe ser fabricado y construido en el pas, incluyendo facilidades civiles tales como las
losas fundaciones, canales, bancadas, soportes de tuberas, as como el diseo y la

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

6 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

construccin de las facilidades mecnicas, elctricas y de instrumentacin necesarias

para la instalacin de: skids, equipos, tanques, frentes de tuberas, bandejas portacables,

tuberas,

cables

de

potencia,

cables

de

instrumentacin,

bombas,

instrumentacin, recipientes, centro de control de motores, compresores de aire de

instrumentos, sopladores, entre otros equipos que conforman la planta de tratamiento.
En este mdulo se incluyen adicionalmente algunas facilidades como el sistema de
almacenamiento de agua desmineralizada el cual contar con dos (02) de 13500 bbl
para el agua de transferencia. Se incluye tambin el diseo de las facilidades para el
sistema de bombeo de transferencia de agua desmineralizada hacia los generadores de
vapor (constar de tres (03) bombas provistas por PDVSA).
Mdulo III. Servicios Auxiliares y de Alimentacin Elctrica a la Planta de Tratamiento de
Agua:
Este mdulo considera el diseo y construccin de algunos sistemas y servicios
auxiliares que sirven de apoyo para la puesta en marcha y el adecuado funcionamiento
de la planta de tratamiento de agua, contemplando un sistema de almacenamiento,
preparacin, filtrado y bombeo de la salmuera, requerida para la regeneracin de la
resina de los suavizadores de la planta. La planta de tratamiento de lodos y efluentes, al
igual que las redes de distribucin de agua tratada no es alcance de este proyecto,
sin embargo, se deber contemplar las facilidades para la interconexin con estos
sistemas.
Se considera tambin un edificio o mdulo de calidad de vida para la permanencia del
personal de operaciones y mantenimiento; as como las facilidades de cerca perimetral,
techado de los sistemas, vialidad, pasarelas, escaleras y plataformas de cada planta de
tratamiento.
Se considera un sistema de alimentacin elctrica que incluye el diseo y construccin
de una subestacin de 6,9 kV/480 V para alimentacin elctrica de la planta de
tratamiento de agua, e incluye adems el sistema de proteccin atmosfrica y puesta a
tierra de todos los equipos, soportera para las bandejas porta-cables en fibra de vidrio,
tendidos de cables de potencia para la alimentacin elctrica a motores y equipos, rutas
areas y canalizaciones trifsicas en 6,9 kV y 480 V para la llegada y salida de los
circuitos en la subestacin unitaria, as como el sistema de iluminacin normal y de
emergencia incluyendo las protecciones de la planta.

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

7 de 17

5.5

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Insumos de la Planta de Tratamiento

Electricidad: 1300 kVA

Agua Cruda: El agua cruda a tratar en la planta provendr del Lago de Maracaibo,
cuyo caudal ser de 300 m3/h y 450 m3/h en caso de contingencia. La
caracterizacin fisicoqumica de esta agua cruda a la entrada de la planta de
tratamiento, as como los mtodos para su determinacin, se presenta en la Tabla
N 2.
Tabla N 2. Caracterizacin Fisicoqumica del Agua Cruda

ANLISIS FISICOQUMICO DEL AGUA CRUDA DEL LAGO DE MARACAIBO

LOCALIZACIN DE LA MUESTRA: LAGUNILLAS
RESULTADO

UNIDAD DE
MEDIDA

MTODO

Alcalinidad a pH 8,3

n/d

mg/L CaCO3

ASTM-D-1067-92

Alcalinidad total

58

mg/L CaCO3

ASTM-D-1067-93

Bicarbonato Total (HC03)

80

mg/L

ASTM-D-1067-94

Carbonato Total (CO3)

n/d

mg/L

ASTM-D-1067-95

Hidrxido Total (OH)

n/d

mg/L

ASTM-D-1067-96

Cloro Libre (Cl)

mg/L

ASTM-D-1067-89

Cloro Total (Cl)

mg/L

ASTM-D-1067-90

Cloro (Cl)

1600

mg/L

ASTM-D-512-89

Color Real

Unidades Pt-Co

COVENIN-3024-93

Color Aparente

Unidades Pt-Co

COVENIN-3024-94

Conductividad Especfica a 25 C

6098

Us/CM

ASTM-D-1125-86

Resistividad a 25 C

6500

Mohms/cm

ASTM-D-1125-87

Dureza Total (como CaCO3)

830

mg/L

ASTM-D-1126-92

Dureza Calcio (como CaCO3)

170

mg/L

ASTM-D-1126-93

Dureza Magnesio (como CaCO3)

660

mg/L

ASTM-D-1126-94

mg/L

ASTM-D-50002-99

Gravedad Especfica

1,01

Adimensional

COVENIN-3008-93

pH

7,6

Adimensional

ASTM-D-1293-84

PRUEBA

Densidad

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

8 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
ANLISIS FISICOQUMICO DEL AGUA CRUDA DEL LAGO DE MARACAIBO
LOCALIZACIN DE LA MUESTRA: LAGUNILLAS
Slidos Totales

4593

mg/L

COVENIN-2461-87

Slidos Disueltos

3700

mg/L

COVENIN-2461-88

Slidos Suspendidos

12

mg/L

COVENIN-2461-89

Sulfatos (SO4)

250

mg/L

ASTM-516-90

Turbiedad

6,5

NTU

ASTM-1889-88

mg/L

ASTM-1252-88

4,0 - 6,0

mg/L

COVENIN-2871-92

mg/L

COVENIN-3008-93

0,8

mg/L

ASTM-D-1068-90

Demanda Qumica de Oxgeno

(D.Q.O)
Oxgeno Disuelto
Demanda Biolgica de oxgeno
(D.B.O)
Hierro Total (Fe)

Fuente: Documento SOLPED N: 1300032185. Especificaciones Tcnicas.

Calidad del agua desmineralizada a obtener como efluente de la Planta de

Tratamiento: Se requiere que la planta de tratamiento genere 200 m 3/hr de agua
desmineralizada con la calidad fisicoqumica que se especifica en la Tabla N 3,
debido a que sta alimentar a los generadores de vapor porttiles.

Tabla N 3. Calidad fisicoqumica del efluente (agua desmineralizada) requerida en la

Planta de Tratamiento Bachaquero.
VALORES EXIGENCIA
PDVSA

PARMETROS
Slidos Suspendidos Totales (TSS), mg/l

< 0,5

Slidos Disueltos Totales (TDS), mg/l

< 1000

Slidos Disueltos Totales mximos (TDS), mg/l

< 1000

Concentracin de Dureza Ca+Mg, mg/l

< 0,5

Fuente: Documento N: A1A-0321403-TC0C3-GD08001. Ingeniera Conceptual. Rev B.

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

9 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Las sustancias qumicas a ser utilizadas en el proceso se presentan en la Tabla N 4.

Tabla N 4. Sustancias Qumicas a ser utilizadas durante el proceso en la Planta de

Tratamiento Bachaquero.
% DE CONCENTRACIN

CAUDAL (m3/h)

41 %

0,012

12,5 %

0,016

Bisulfito de Sodio

25 %

0,012

Salmuera

10 %

47

Soda Custica

20 %

0,008

N/A

0,1

QUMICO
Cloruro Frrico
Hipoclorito de Sodio

DBNPA

Fuente: Documento N: A1A-0321403-TC0C3-GD08001. Ingeniera Conceptual. Rev B.

Agua Potable: Toda el agua potable requerida durante las fases de construccin,
operacin y desmantelamiento del proyecto, ser suplida por medio de camiones
cisternas, al igual que se suministra actualmente a la planta de vapor fija existente.
Este suministro de agua potable contempla su propio sistema de almacenamiento,
filtrado y potabilizacin, bombas, recipiente hidroneumtico y red de tuberas.

6. UBICACIN DEL PROYECTO

El campo Bachaquero se encuentra en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo,
Municipio Valmore Rodrguez del estado Zulia. La parcela donde se desarrollar la
planta de tratamiento est definida por un rea aproximada de 1,52 Ha y se encuentra
ubicada al lado de la planta de vapor PV HH-8 existente, perteneciente a la divisin
Costa Oriental del Lago de E&P Occidente. La Tabla N 5, resume las coordenadas
UTM de la Planta de Agua HH-8 Bachaquero.
Una vez otorgada la aprobacin de la oferta para la ejecucin del estudio, se har
entrega a la CONTRATISTA del plano de ubicacin de la planta en versin AutoCAD.
Tabla N 5. Coordenadas Geogrficas (REGVEN) Planta HH-8. Bachaquero
BACHAQUERO
P0

NORTE (m)
1.109.484,88

200 514 R 02

ESTE (m)
265.212,33

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

10 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
P1

1.109.545,97

265.230,29

P2

1.109.559,85

265.255,63

P3

1.109.518,97

265.278,04

P4

1.109.554,09

265.342,84

P5

1.109.488,93

265.378,54

P6

1.109.453,99

265.314,78

P7

1.109.418,31

265.334,33

P8

1.109.382,27

265.268,56

Fuente: Plano H1E1021401-TC013-CP24000. Topografa Modificada, Planta, Perfil y Secciones

Transversales.

7. REA DE INFLUENCIA
La delimitacin del rea de influencia del proyecto debe basarse principalmente en los
siguientes criterios:
7.1

rea de Influencia Directa (AID):

Est conformada por el rea que pudiera experimentar impactos en su rea polticoadministrativa, en su medio fsico, bitico, social provocado durante la ejecucin y
operacin del proyecto, tomando en cuenta: centros poblados, ABRAE, rea de
patrimonios, micro cuencas y ecosistemas.

7.2

rea de Influencia Indirecta (AII):

Est compuesta por el rea donde se experimentara impactos positivos y negativos que
confluyen o son provocados por la ejecucin del proyecto, ms all del rea de
emplazamiento del proyecto.
En todo caso, deber tomarse en cuenta la ocurrencia de encadenamientos de efectos
que pudieran generar la aparicin o manifestacin de afectaciones en contextos
distintos al sitio y al momento de la intervencin original.
8. ALCANCE DEL TRABAJO
El alcance del trabajo a realizar contempla la elaboracin del Estudio de Impacto
Ambiental y Sociocultural para el proyecto INGENIERIA DE LAS FACILIDADES PARA
LA INSTALACIN, DE UNA (01) PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA LA
INYECCIN DE VAPOR EN EL CAMPO DE BACHAQUERO.

8.1

Lineamientos del Estudio de Impacto Ambiental y Sociocultural

Con base en lo establecido en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, en la Ley Orgnica del Ambiente y en el Decreto N 1.257 Normas Sobre

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

11 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente, el proyecto deber desarrollar un

Estudio de Impacto Ambiental y Sociocultural (EIASC), cuyo alcance y contenido
deber ser aprobado por el Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo, Hbitat
y Vivienda (MPPEHV), con el objetivo de tramitar la Autorizacin de Ocupacin del
Territorio (AOT) y la Autorizacin para la Afectacin de los Recursos Naturales (AARN).
Las condicionantes y restricciones de ambos documentos autorizatorios debern ser
implementadas y monitoreadas durante las fases de diseo, construccin, operacin y
mantenimiento del proyecto.
El estudio solicitado deber ser preparado por una Consultora Ambiental formalmente
registrada ante el MPPEHV, de acuerdo con lo que establecen las Normas sobre
Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente (Decreto N 1.257).
Todos los procedimientos, la metodologa utilizada y los documentos generados deben
estar de acuerdo con los lineamientos establecidos en este Decreto N 1.257, as como,
en los Trminos de Referencia debidamente aprobados por el MPPEHV para este
proyecto y en el presente documento H1E1021401-TC0D3-GD02000 Especificaciones
Tcnicas para el Estudio de Impacto Ambiental.
La propuesta tcnica debe incluir la metodologa a ser utilizada, incluyendo estudios
especiales propuestos para obtener datos de lnea base (Segn aplique pudieran ser
estudios de calidad de aire, caracterizacin de aguas, mediciones de ruido, o cualquier
otro que aplique). Los planos y mapas del Estudio deben ser preparados con base en
informacin cartogrfica y/o aerofotogramtrica reciente.
Se considera tambin incluido en el Alcance, asistir junto a EM PETROZAMORA, S.A. a
las Presentaciones que sean requeridas ante los organismos regionales.
A continuacin se resume de manera general, el alcance mnimo que debe contener el
EIASC.
a. Identificacin del solicitante.
b. Antecedentes y Justificacin del Proyecto.
c. Objetivos y Alcance.
d. Marco Legal (Referencias normativas utilizadas para el proyecto).
e. Evaluacin de opciones de ubicacin.
f.

Descripcin del Proyecto:

o

Ubicacin,

Condicin jurdica del terreno,

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

12 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Levantamiento topogrfico,

Proyectos conexos,

Requerimientos de ingeniera,

Premisas de diseo,

Fuentes de energa a utilizar,

Actividades con potencial de afectacin al ambiente, tanto en la fase de

construccin, como en las fases de operacin, mantenimiento y
desmantelamiento del proyecto,

Cronograma de ejecucin.

Plan de Inversin.

Empleos por etapa del proyecto.

g. Caracterizacin Ambiental
o

Descripcin del rea de Influencia Ambiental del Proyecto (AID y AII).

Medio Fsico Natural: Clima, Geologa, Geomorfologa, Suelos, Hidrografa,

Calidad del agua, Calidad del Aire, Niveles de ruido ambiental.

Medio Biolgico: Vegetacin y Fauna.

Medio Sociocultural: Demografa, poblacin atendida, caracterizacin de los

diferentes tipos de servicio, principales actividades econmicas, uso de la
tierra, aspectos culturales, reas ABRAE presentes, actores sociales,
poblacin indgena.

h. Anlisis de Sensibilidad Ambiental.

i.

Identificacin y evaluacin de impactos:

o

Identificacin de efectos

Evaluacin de Impactos: Se realizar a travs del mtodo de los Criterios

Relevantes Integrados Este mtodo permite obtener el Valor de Impacto
Ambiental (VIA) generado por una actividad, evaluando cinco (5) criterios de
valoracin (probabilidad, intensidad, extensin, duracin y reversibilidad)
previamente definidos para cada impacto.

j.

Jerarquizacin de los impactos ambientales

Relevancia de los impactos ambientales

Cuantificacin de Recursos Naturales a ser Afectados.

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

13 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

k. Propuesta y Descripcin de Medidas Ambientales (preventivas, mitigantes y

correctivas) de los Impactos Previstos, incluyendo para cada una lo siguiente:
o

Impacto al que va dirigida.

Ubicacin fsica (sitios de aplicacin).

Carcter: preventiva, mitigante, correctiva.

Objetivos de la medida.

Naturaleza: principal, nica, alternativa, complementaria.

Duracin de la medida.

Fase de implementacin de la medida.

Base legal

Ubicacin espacial: general, local, puntual.

Ente responsable de su cumplimiento.

Descripcin y diseo a nivel de ingeniera (incluye dibujos, esquemas,

clculos o estimaciones y especificaciones para su ejecucin).

Estimado de costo preliminar (Clase V) de las obras civiles, instalaciones,

equipos y cualquier otro insumo, que requiera cada medida para su puesta
en marcha.

l.

Plan de Manejo de las Corrientes de Desechos y Residuos (Peligrosos y No

Peligrosos).

m. Plan de Supervisin Ambiental.

n. Plan de Contingencia y Atencin a Emergencias.
o. Resumen Ejecutivo del EIASC: abarcando los principales aspectos tratados en
cada una de las secciones que componen el estudio, en una forma clara y
suficientemente explicativa.
9. PRODUCTOS
A continuacin se describen los productos a ser generados como mnimo, sin que ello
limite cualquier documento adicional que sea requerido en los Trminos de referencia, o
por la autoridad ambiental competente:

Documento EIASC (cuyo contenido estar supeditado a lo especificado en los

Trminos de Referencia aprobados por la autoridad ambiental).

Cartografa y Sistema de Informacin Geogrfica

o

Mapa de Ubicacin del proyecto con escala 1:100.000 (En cartas IGVSB).

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

14 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Mapa de ubicacin de reas potenciales de prstamo, reas de disposicin

temporal de material de construccin o vegetal, campamentos provisionales.
Evaluado a escala 1:25.000 y presentado a escalas desde 1:100.000 a
1:50.000.

Mapas de unidades geolgicas, hidrogeolgicas, geomorfolgicas, de

hidrografa, con escala generacin de 1:25.000, con presentacin en un
mapa 1:50.000 o 1:100.000.

Isotermas, isoyetas, isohipsas, rosa de vientos con escala 1:100.000.

Localizacin de estaciones meteorolgicas dentro del rea de influencia.

Escala 1:100.000.

Mapa de unidades de vegetacin. Escala de presentacin 1:50.000 o

1:100.000 y de anlisis 1:25.000.

Mapa Poltico-Administrativo con escala 1:25.000, con presentacin en un

mapa 1:50.000 o 1:100.000.

Mapa de Sensibilidad Ambiental. Con escala de anlisis de 1:25.000,

presentado en un mapa 1:50.000 o 1:100.000, entro otros mapas de
afectacin que pudieran generarse.

Anexos del EIASC

El EIASC deber contener en anexos la siguiente informacin de soporte
generada.
o

Anexo fotogrfico (lbum con las fotografas ms representativas del rea del
estudio, que permitan identificar aspectos importantes considerados en el
EIASC).

Cartografa generada.

Tablas con las coordenadas de ubicacin.

Resultados originales de las caracterizaciones realizadas (aguas, aire, suelo,

segn apliquen), registro de mediciones, simulaciones, datos climatolgicos,
otros.

Documentos relativos a los derechos de paso, autorizaciones y otros

documentos legales relativos.

Listado del personal participante en el estudio y sus respectivas funciones

dentro del proyecto.

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

15 de 17

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Resumen Ejecutivo del EIASC.

Correspondencia para solicitud de AOT y AARN.

Adems de lo especificado anteriormente, la autoridad ambiental podr solicitar

cualquier informacin adicional, que considere que aportar nuevos elementos para la
toma de decisiones.
10. EQUIPO DE TRABAJO
El Decreto 1.257 relativo a las Normas sobre evaluacin ambiental de actividades
susceptibles de degradar el ambiente especifica en el Artculo 35: Los Consultores
Ambientales contarn con un personal multidisciplinario y en ejercicio legal de su
profesin que garantice el cumplimiento de todos los requerimientos tcnicos y
cientficos de este tipo de estudios.
La Oferta Tcnica deber contener anexo el Resumen Curricular de todo el personal a
ser asignado al equipo que ejecutar el Estudio. El OFERENTE deber especificar
expresamente su compromiso de garantizar que el personal propuesto en la Oferta ser
el mismo que desarrollar el Estudio durante todo el tiempo de ejecucin.
En caso de ser inevitable la sustitucin de algn profesional perteneciente al equipo, el
CONTRATISTA deber remitir el Resumen Curricular del nuevo profesional propuesto,
para ser sometido a la evaluacin y aprobacin por parte de EM PETROZAMORA, S.A.,
previo a su ingreso. La propuesta de sustitucin deber ser en todo caso, por un
profesional de la misma categora o superior.
Se recomienda al OFERENTE incorporar personal capacitado en el rea de Seguridad,
Higiene y Ambiente, para cubrir el punto de lineamientos del Plan de Contingencia y
Atencin a Emergencias, as como lo concerniente al manejo de sustancias, materiales y
desechos peligrosos y no peligrosos.
11. EXPERIENCIA
El OFERENTE deber incluir en la Oferta Tcnica la constancia de su Registro ante el
RCA de la autoridad ambiental y los avales que acrediten su experiencia en la ejecucin
de EIASC, en los ltimos cinco (5) aos.
12. TIEMPO DE EJECUCIN
El OFERENTE deber incluir en la Oferta Tcnica su propuesta de Cronograma de
Ejecucin, indicando todas las actividades a ser realizadas para la completa elaboracin
del EIASC solicitado.

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

16 de 17

13. IDIOMA

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Toda la documentacin asociada deber ser suministrada en idioma castellano.

14. SISTEMA DE UNIDADES
El sistema de unidades a ser utilizado en planos y documentos ser el Sistema
Internacional, excepto para los dimetros de tuberas o datos particulares para los
cuales se utilizar el Sistema Ingls.

200 514 R 02

Revisin

Pgina

Fecha

Mar. 15

17 de 17