Professional Documents
Culture Documents
EN
METODOLOGAS
DE
INVESTIGACION
INDIGENA
histricos, y las relaciones sociales. Las funciones de concepto en formas que permitan
la caracterizacin y clasificacin de las sociedades en opuestos binarios de
colonizador / colonizado o primer / tercer mundo. El concepto tambin condensa
descripciones complejas de otras sociedades en una imagen de uniformidad juzgados
en contra la idea de Occidente. Captulo 3 ilustra cmo las ideologas de otredad y de
igualdad trabajan para marginar y reprimir los sistemas de conocimiento y las formas
de conocimiento de las personas histricamente colonizadas y desfavorecidas, sobre
la base de gnero, etnia y clase social.
Colonizacin. Colonizacin, definida como el sometimiento de un grupo por otro
(Young, 2001), fue un proceso brutal a travs del cual las dos terceras partes del
mundo experimentaron invasin y prdida de territorio acompaado por la
destruccin de los sistemas polticos, sociales y econmicos, lo que lleva al control
poltico externo y la dependencia econmica de Occidente: Francia, Gran Bretaa,
Alemania, Espaa, Italia, Rusia y los Estados Unidos. Esto tambin supuso la prdida
de control y la propiedad de sus sistemas de conocimientos, creencias y
comportamientos y la sujecin al racismo, lo que resulta en la mente cautiva o
colonizada. Se puede distinguir entre diferentes pero entrelazados tipos de
colonialismo, a saber, el colonialismo poltico, que se refiere a la ocupacin y el control
externo de las colonias, y el colonialismo cientfico, que se refiere a la imposicin de
formas de conocimiento de los colonizadores - y el control de todo el conocimiento
producido en las colonias. En frica, la ocupacin colonial se produjo en 1884, cuando
Gran Bretaa, Blgica, Francia, Alemania, Italia, Portugal y Espaa se reunieron en la
Conferencia de Berln que dividi frica para estos pases. Los estados africanos se
convirtieron en colonias de las potencias europeas y asumieron nombres relacionados
con el poder colonial y sus colonos, exploradores o misioneros. Por ejemplo, la actual
Zimbabwe fue nombrada Rhodesia del Sur y Zambia se llamaba Rhodesia del Norte
despus del explorador Cecil John Rhodes. Los exploradores europeos, los viajeros y
los cazadores eran famosos por reclamar el descubrimiento de las tierras africanas,
ros, lagos, cascadas y muchas otras de los lugares naturales de frica y el cambio de
nombre de ellos. Esta era una manera violenta de confinar los conocimientos de los
pueblos indgenas como irrelevante y una forma de desconectarlos de lo que saban y
cmo lo saban (Chilisa y Preece, 2005).
El colonialismo cientfico se ha descrito como la imposicin del enfoque y paradigma
positivista de la investigacin de las colonias y otros grupos oprimidos histricos. Bajo
el disfraz del colonialismo cientfico, los investigadores viajaron a tierras colonizadas
distantes, donde convirtieron a la gente residente en objetos de investigacin. La
ideologa de la colonizacin cientfica llevaba consigo la creencia que los
investigadores tuvieran derechos ilimitados de acceso a cualquier fuente de datos y a
Indigenous Research Methodologies (2012)
10
11
12
13
inmigrantes, los refugiados que huyen de pases asolados por la guerra, y los pobres
tambin estn siendo colonizados y marginados por los paradigmas de investigacin
eurocntricas y por lo tanto entran en la categora de lo Otro se hace referencia en
este libro. El trmino de los Otros colonizados enfatiza el hecho de que las
comunidades descritas todava sufren la colonizacin cientfica, as como la
colonizacin de la mente. Parte del proyecto de este libro es mostrar cmo el Otro
colonizado se resiste a la colonizacin cientfica y la colonizacin de la mente. El libro
ilustra algunas de las metodologas formadas por las cosmovisiones y las formas de
conocimiento del Otro colonizado.
Indgena. El trmino indgena se ha utilizado en diferentes formas en el tercer mundo,
en el cuarto mundo, y en la lucha de los pueblos marginalizados contra la invasin, la
dominacin poltica y la opresin. En este libro, la atencin se centra en las formas de
un grupo cultural de percibir la realidad, las formas de conocimiento, y los sistemas de
valores que forman los procesos de investigacin. Las preguntas que nos hacemos
son: qu es lo indgena u originario para los dos tercios de la mayora de las personas
colonizadas y marginadas por los paradigmas de las investigaciones eurocntricas?
Qu es real para los diversos grupos culturales de los dos tercios mayoritarios de la
poblacin? Cmo se puede estudiar esta realidad? Cmo las comunidades
colonizadas en el tercer mundo definen su realidad y sus formas de conocimiento,
como ser los pueblos indgenas, las mujeres y las comunidades marginadas? Sus
formas de ver la realidad, formas de conocimiento y los sistemas de valores estn
formadas por sus sistemas de conocimientos indgenas y moldeados por la lucha por
resistir y sobrevivir el asalto a sus culturas. Eso es lo que marca a las metodologas
indgena.
La investigacin indgena tiene cuatro dimensiones:
(1) Para identificar y definir un problema de investigacin se dirige a un fenmeno
local en lugar de utilizar la teora existente de Occidente; (2) La produccin de
conocimientos o investigacin indgena es sensible al contexto y crea construcciones
de relevancia local, mtodos y teoras derivadas de las experiencias locales y de los
conocimientos indgenas; (3) puede ser integradora, es decir, puede combinar las
teoras occidentales e indgenas; y (4) en su forma ms avanzada, sus suposiciones
acerca de lo que cuenta como la realidad, el conocimiento y los valores en la
investigacin son anunciados por un paradigma de investigacin indgena. El proceso
de investigacin o de produccin de conocimientos es guiado por premisas o hiptesis
de un paradigma indgena. El libro tambin hace referencia a los pueblos indgenas.
Linda T. Smith (1999, p. 7) dice que pueblos indgenas es un trmino relativamente
reciente, que surgi en la dcada de 1970 de las luchas del Movimiento Indgena
Americano y el Movimiento de la Hermandad (fraternidad) de Canad. La nocin
Indigenous Research Methodologies (2012)
14
15
16
trminos lo que es real para ellos. Tambin pueden definir sus propias normas sobre
lo que puede ser conocido y lo que puede ser hablado, escrito, cmo, cundo y dnde.
Luto. Esto se refiere al proceso de lamentar el asalto contino en la histrica opresin
y formacin colonial de las identidades y las realidades sociales de los Otros. El
duelo es una parte importante de la curacin y de trasladarse a soar. Como
investigadora educada en los Estados Unidos, en mi investigacin inicial utilice
acrticamente las metodologas de investigacin dominantes. Con el tiempo, comenc
a preguntarme por qu la investigacin no estaba haciendo una diferencia en las vidas
de las personas. Empec a preguntarme si poda reconocerme en las personas y las
comunidades descritas en los estudios que yo y otros estudiosos realizamos. Imagina
leer algunas de las investigaciones que distorsionan las experiencias de vida de los
pueblos y comunidades que conoces. La primera reaccin al leer estos textos sera
muy probablemente la frustracin y el luto. En el captulo 3, yo relato mi viaje a los
Estados Unidos y regresar a realizar una investigacin en mi pas, Botswana.
Descolonizacin requiere ir ms all del luto, requiere soar.
Soando. Durante esta fase, el Otro colonizado explora sus culturas e invoca sus
historias, visiones del mundo, y los sistemas de conocimiento indgena para teorizar e
imaginar otras posibilidades. Mi viaje para aprender metodologas indgenas
diferentes a la cultura occidental y de volver a mi pas, antigua colonia britnica que
experimenta una gran cantidad de intervenciones impulsadas por la investigacin
para hacer frente a los problemas sociales como la pobreza y las infecciones de
VIH/SIDA, me llev a una fase ms all de la frustracin y el luto, a la de soar e
imaginar otras formas de hacer investigacin. Usted est invitado a lo largo de este
libro para soar e imaginar otras formas de realizar investigacin, empleando
metodologas que son indgenas de las comunidades que estudie. Imaginemos, por
ejemplo, que hay otras literaturas indgenas en las comunidades que estudie que no
han encontrado su camino en las comunidades globales de conocimiento y prctica.
Imagine que en las experiencias vividas, las tradiciones orales, la lengua, refranes
metafricos y proverbios de las comunidades que t investigas son conceptos y
marcos tericos que pueden informar el proceso de investigacin. Imagine que en las
comunidades donde se llevan a cabo investigaciones hay investigadores e
investigadoras y que ellos/ellas, tambin, pueden teorizar y llevar a cabo la
investigacin y que ellos/ellas tambin tienen el derecho de propiedad de los
conocimientos que producen. Imagine las preguntas de investigacin, mtodos,
literatura revisada, formas de difusin de datos, y el idioma que se utiliza si la
investigacin es realizada por los y las ex colonizadas e histricamente
silenciados(as). Soar es demandar los sistemas de conocimientos indgenas, las
literaturas, lenguas, visiones del mundo y las experiencias colectivas del Otro
Indigenous Research Methodologies (2012)
17
18
19
20
21
22
23
investigadora para ver el "yo" como un reflejo de lo Otro investigado, para honrar y
respetar al investigado como uno deseara para s mismo y a sentir una pertenencia a
la comunidad investigada sin sentirse amenazado o disminuido. Ubuntu "es la esencia
misma del ser humano", segn Desmond Tutu (1999):
No es, "yo pienso, luego existo". Dice ms bien: "Yo soy humano entonces yo
pertenezco, yo participo, yo comparto. Una persona con ubuntu est abierta y
disponible a los dems, afirmando, respetando a los dems, no se siente
amenazado que los otros son capaces y son buenos, porque l o ella pertenece a
un todo mayor y se ve disminuida cuando otros son humillados o disminuidos,
cuando otros son torturados u oprimidos, o tratados como si hubieran sido
menores de lo que son (p. 33).
En el libro, En el espritu de Ubuntu: Historias de la Enseanza y la Investigacin
(Caracciolo y Mungai, 2009), los autores ilustran la aplicacin de ubuntu tanto como
un marco tico y una forma de conocer en la investigacin. Swanson (2009) seala
que ubuntu ofreci sus maneras de resistir posiciones normalizadas de dominacin y
discursos prejuiciosamente centrados en el dficit de las personas; contribuy a
descolonizar significados hegemnicos. Ubuntu ofrece orientacin con respecto a las
responsabilidades del investigador y obligaciones para con la comunidad investigada
y promueve la pertenencia, la convivencia y el bienestar. En un estudio sobre el papel
de los maestros en la interpretacin de la historia poltica y social de Malawi y los
problemas contemporneos de Malawi de la violencia estructural, Steve Sharra (2009)
utiliz ubuntu como un marco terico centrado en frica. Sharra seala que la leccin
aprendida es cmo pasar de la preocupacin por un anlisis sombro de lo mal que
estn las cosas en frica para preguntar cmo utilizar la herencia de frica y
conocimientos diferentes para crear nuevos programas sociales, culturales,
econmicas y educativas formados por ubuntu como un marco tico y tambin como
una forma de conocer y percibir la realidad. Ubuntu ofrece un ejemplo de cmo la
obligacin tica y moral del investigador se pone en primer plano y se entrelaza con la
percepcin de la realidad y las formas de conocimiento. Esto tambin pone de relieve
la conexin y la relacin en la relacin Yo/Nosotros, donde la jerarqua es debilitada.
METODOLOGA
Un paradigma indgena postcolonial es impulsado por metodologas descolonizadoras
as como por las metodologas del tercer espacio. Las citas al comienzo del captulo
ilustran una crtica de los paradigmas de investigacin euro-occidentales desde
diferentes perspectivas tericas. Bell Hooks (1990) habla de la representacin y la voz
de los investigados. Las preguntas se elevaron en voz, representacin, y derechos y
Indigenous Research Methodologies (2012)
24
25
deseable que ste debe ser adaptado y asimilado, ya se trate de un artefacto o una
actitud de la mente" (p. 692).
Al escribir sobre el feminismo del tercer mundo en el libro, Metodologa de los
Oprimidos, Chela Sandoval (2000) articula lo que ella llama una conciencia de
coalicin como un enfoque para unir a los pueblos subyugados que sufrieron la
dominacin colonial y la esclavitud junto con todos los pueblos del mundo para
trabajar juntos hacia el cambio social. Ella invita por una mezcla en la apropiacin de
ideas, conocimientos y teoras, con el argumento de que la mezcla refleja la realidad
necesaria de sobrevivir como una minora u Otro, lo que implica el uso de todo y
cualquier aspecto del poder dominante. La mezcla es la metodologa de la
supervivencia para los oprimidos. La descolonizacin y la indigenizacin de los
enfoques dominantes de investigacin incluyen los intentos de resistir el
conocimiento universalizado, la crtica de los enfoques de investigacin eurooccidentales, e invocar los sistemas de conocimientos indgenas del Otro colonizado
para formar metodologas de investigacin que incluyan todos los sistemas de
conocimiento y el respeto de los investigados.
Como complemento a la estrategia de la coalicin, Beth Swadener y Agenda Mutua
(2008) llaman por la constitucin de asociaciones culturales "con, entre y en medio de
los investigadores indgenas y aliados otros. Estas asociaciones deberan crear un
espacio para el trabajo en colaboracin en objetivos comunes y participar en un
prestar y prestarse de manera multidireccional de diversas culturas. Slo cuando los
investigadores de mltiples culturas trabajen en colaboracin para reconocer y
cuestionar las teoras, la literatura, las metodologas y las cuestiones ticas y morales
que la descolonizacin y la indigenizacin pueden convertirse en una realidad.
Metodologas del tercer espacio
Cuando uno discute paradigmas euro-occidentales y paradigmas indgenas
postcoloniales stos paradigmas son esencializados, pensamiento indiscutible a lo
largo de los opuestos binarios de uno u otro. Tambin existe el peligro de
conceptualizar lo indgena como una identidad indgena fija e inmutable (Kinchella y
Steinberg, 2009). El concepto de Homi Bhabha (1994) de "espacio intermedio" ha
llevado a algunos investigadores a hablar de un "tercer espacio" (Moquin, 2007). En
este espacio, los paradigmas de investigacin occidentales son impugnados y
declarados nulos, ya que se basan en una cultura que se ha hecho esttica y
esencializada. Tambin hay un reconocimiento que la esencializacin de puntos de
vista de las culturas indgenas forman paradigmas y metodologas de investigacin
indgenas, que deben ser cuestionadas y abrirlas para incluir las voces y los sistemas
Indigenous Research Methodologies (2012)
26
27
28
29
30
Actividad 1.1
Lea el extracto de estudio incluido aqu y responda a las siguientes preguntas:
1. Explicar cmo las caractersticas metodolgicas de este estudio reflejan
ontologa positivista o pospositivista, la epistemologa y la axiologa.
2. Remtase de nuevo al concepto de la "mente cautiva. " De qu manera son
los investigadores cautivos de la literatura dominante sobre la alfabetizacin y
metodologas en el paradigma de investigacin postpositivista?
Antecedentes para estudiar
Planteamiento del problema
La encuesta fue diseada para medir la alfabetizacin del pas, no slo por el nmero
de aos en la escuela (educacin formal), pero tambin a travs de la prueba de las
habilidades de alfabetizacin objetivas. En esta encuesta, la alfabetizacin objetiva se
define como la capacidad de leer y escribir en Setswana, Ingls, o ambos, y la
capacidad de realizar clculos matemticos simples.
Capacidad fue comprobada a travs de los resultados de los test de alfabetizacin en
Setswana, Ingls y matemticas.
Los objetivos especficos fueron:
Para evaluar los diferenciales de alfabetizacin segn gnero y edad
Para evaluar los factores que influyen en la asistencia a la escuela
Para evaluar el impacto de los programas de alfabetizacin y los factores
relacionados con la accesibilidad de las instalaciones educativas
Para identificar las necesidades ms urgentes en materia de polticas educativas y
suministros a fin de que las prioridades puedan establecerse para la futura
orientacin de los programas de alfabetizacin de adultos en Botswana
Para evaluar los factores socioeconmicos y culturales que pueden estar asociados
con problemas de analfabetismo en la poblacin adulta
(Continua)
((
(Continuacin)
Diseo de la investigacin: Encuesta por muestreo
Procedimientos de muestreo
Se identificaron reas de enumeracin (AE). Estas son pequeas reas geogrficas,
Indigenous Research Methodologies (2012)
31
32
33
34
que existen tantas realidades intangibles como hay personas que las construyen. La
realidad es, por tanto, la mente-dependiente y una construccin personal o social.
Usted cree, por ejemplo, que existen las brujas? Si lo hace, es su realidad personal,
una manera en la que usted intenta dar sentido al mundo que le rodea. La realidad es,
en este sentido, limitada al contexto, al espacio, el tiempo y las personas o grupos en
una situacin determinada y no se puede generalizar en una realidad comn. Estos
supuestos son un desafo directo a la suposicin positivista acerca de la existencia de
una realidad externa tangible. Los supuestos legitiman las concepciones de la realidad
de todas las culturas. La pregunta, sin embargo, es cmo muchas de las realidades tal
como fueron vistas por los ex colonizados, los grupos histricamente marginados han
sido consideradas vlidas en la construccin del conocimiento acadmico. En
Botswana, por ejemplo, la comprensin de la realidad en la mayora de las
comunidades est influenciada por su conexin a la tierra (lefatshe) y los espritus
(Badimo) (Chilisa, 2005). Hay realidades individuales, as como las realidades
grupales-compartidas. De inters es cmo estas suposiciones sobre la naturaleza de la
realidad se construyen en el proceso de investigacin. En el Captulo 4, voy a explorar
las posibles formas en que los supuestos sobre la naturaleza de la realidad en
contextos indgenas poscoloniales se pueden integrar en el proceso de investigacin.
Epistemologa. Interpretacionistas creen que el conocimiento es subjetivo porque
ste construido socialmente y de una mente-dependiente. La verdad est dentro de la
experiencia humana. Declaraciones sobre lo que es verdadero y lo falso, son por tanto,
cultural e histricamente ligado y dependiente del contexto, aunque algunos pueden
ser universales. Dentro de este contexto, las historias de las comunidades, sistemas de
creencias, y las reivindicaciones de las conexiones espirituales y de la tierra deben
encontrar un espacio como conocimiento legtimo. A menudo, sin embargo, incluso la
investigacin interpretativa opera dentro de un marco de investigacin histrica y
cultural atado a occidente y trata a las formas de conocimiento indgenas como
"barreras a la investigacin o costumbres exticas con las que los investigadores
deben estar familiarizados con el fin de llevar a cabo su trabajo sin ofender "(Smith,
1999, p. 15).
La axiologa. Los interpretacionistas afirman que, dado que la realidad es construida
por la mente, la mente dependiente, y el conocimiento subjetivo, la investigacin
social est a su vez atada al valor y cargada de valores. La investigacin est
inevitablemente influida por los valores del investigador, que forman el paradigma
elegido para la investigacin, la eleccin del tema, mtodos elegidos para recopilar y
analizar datos, la interpretacin de los resultados, y la forma en que los hallazgos son
comunicados. El investigador, por lo tanto, admite la carga natural de valores de los
estudios y comunica valores y prejuicios.
Indigenous Research Methodologies (2012)
35
Metodologa
El propsito de la investigacin interpretativa es comprender las experiencias de las
personas. La investigacin se lleva a cabo en un entorno natural donde los
participantes se ganan la vida. El propsito del estudio expresa los supuestos del
interpretativista para comprender las experiencias humanas. Hiptesis sobre la
multiplicidad de realidades tambin forman el proceso de investigacin. Por ejemplo,
las preguntas de investigacin no se pueden establecer antes de que comience el
estudio, sino ms bien evolucionan a medida que avanza el estudio (Mertens, 2010a).
Las preguntas de investigacin son generalmente de composicin abierta, descriptiva
y no direccional (Creswell, 2009). Se utiliza un modelo de una gran gira de preguntas
seguido de un pequeo nmero de preguntas secundarias. La gran gira de preguntas
es una declaracin del problema que se examina en el estudio en su forma ms amplia,
planteada como una cuestin general de no limitar la investigacin (Creswell, 2009).
El investigador recoge la mayor parte de los datos. Los investigadores se describen a s
mismos, sus valores, los prejuicios ideolgicos, la relacin con los participantes, y la cercana
con el tema de investigacin bajo el supuesto de la naturaleza subjetiva de la investigacin. El
acceso y la entrada a la zona de estudio son importantes y temas delicados que deben ser
abordados. Los investigadores tienen que establecer la confianza, una buena relacin, y los
patrones de comunicacin autnticos con los participantes para que puedan captar las sutiles
diferencias y significados de sus voces (Denzin y Lincoln, 2005). La tica es una cuestin
importante que los investigadores expresan del estudio en cualquier momento que se
presente.
Diseos similares incluyen la etnografa, la fenomenologa, la biografa, estudios de
casos, y la teora fundamentada (Creswell, 2009). Las tcnicas de recoleccin de datos
son seleccionados dependiendo de la eleccin del diseo, la naturaleza de los
encuestados, y el problema de investigacin. Estos incluyen entrevistas,
observaciones, ayudas visuales, documentos personales y oficiales, fotografas,
dibujos, conversaciones informales, y objetos.
Imagnese que usted est llevando a cabo la investigacin en y con los Otros
colonizados. Cules son algunas de las cuestiones que podran limitar el proceso de
investigacin? El rgimen colonial cre una dicotoma entre el colonizador como
conocedor y colonizado como ignorante. Tambin se cre un espacio intermedio entre
el educado como mejor y de quien no fue a la escuela, quien sigue siendo menor que
los colonizadores. Dentro de este contexto, la posicin del investigador como ms
educado que la mayora de los investigados todava limita el proceso de investigacin,
as como los investigados son ms propensos a eliminar el conocimiento indgena en
Indigenous Research Methodologies (2012)
36
37
38
(continua)
Problema de investigacin
Si bien ha habido una creciente participacin del gobierno en las actividades de
promocin de la alfabetizacin, se observa que la alfabetizacin se ha visto limitada
por el problema de la falta de crecimiento, lo que incluye la incapacidad para replicar
las actividades, el problema de la renuencia de alumnos, y rechazo, un creciente
patrn de abandono, y el descuido del mximo objetivo de preguntar los estudiantes
de asumir el control de la empresa de la alfabetizacin. Todas las agencias
Indigenous Research Methodologies (2012)
39
40
aprendizaje.
Por lo tanto, los participantes en nuestro proyecto sostienen que el aprendizaje no es
en absoluto un asunto de una vez y para siempre, que slo se encuentra en las
pginas de los libros y terminando con la entrega de certificados. Por el contrario,
sostienen que incluso los cantos de las aves ensean lecciones, y el color del cielo,
transmite un mensaje a alguien que est dispuesto a aprender.
El orgullo en el aprendizaje es, pues, un retorno a las races de la sociedad indgena,
que se enorgulleca del arte de aprender. Es tambin un rechazo de las ideas
equivocadas acerca de la educacin occidental. Porque en Occidente, a uno le dicen,
incluso en una escuela de la aldea, la persona verdaderamente educada sabe lo poco
que sabe y entiende que no hay fin para el aprendizaje.
Las metodologas de investigacin indgenas poscoloniales tienen supuestos similares
a los del paradigma transformativo. Las metodologas de investigacin indgenas
postcoloniales que adoptan un enfoque de la descolonizacin y la indigenizacin, sin
embargo, hacen hincapi en cmo el conocimiento indgena puede ser utilizado para
transformar las formas convencionales de la produccin de conocimiento para que se
eliminen las imposiciones coloniales e imperiales, y la produccin de conocimiento es
incluido en mltiples sistemas de conocimiento. Los enfoques metodolgicos de la
investigacin descolonizadora y de indigenizacin requieren, por ejemplo, que la
teora no necesariamente salga de los textos escritos, pero puede ser deducido por el
investigador de las tradiciones orales, cuentos, leyendas, lenguaje y objetos. En las
metodologas indgenas postcoloniales, el investigador tiene la obligacin de
recuperar las perspectivas de los textos orales, conceptos y teoras que forman los
marcos conceptuales y tericos para los estudios de investigacin, razonamiento y
justificacin de las tcnicas de recoleccin de datos seleccionados, anlisis de datos, y
las estrategias difusin de los resultados o hallazgos de la investigacin. En el estudio
sobre la alfabetizacin en Nigeria por Omolewa et al. (1998), el investigador abandona
conceptos convencionales de la alfabetizacin por aquellos basados en los sistemas de
conocimientos indgenas. Los participantes se someten a una transformacin y
empoderamiento a travs de la realizacin con sus potenciales maestros, as como una
renovada confianza en su cultura, sus valores y en lo que ya saben. El conocimiento es
construido a travs de la prctica que se desarrolla en la prctica de las personas y los
investigadores.
RESUMEN
Las metodologas de investigacin indgenas postcoloniales consisten en enfoques
para descolonizar y indigenizar metodologas de investigacin dominantes. Ellos
incluyen la articulacin de un paradigma de investigacin indgena postcolonial
Indigenous Research Methodologies (2012)
41
Paradigma
Interpretativo
Para entender
y describir la
naturaleza
humana
Paradigma
Transformativo
Para destruir mitos y
empoderar a la gente
para cambiar
radicalmente la
sociedad
Fundamentos
filosficos
Fundamentado
sobre todo por
el realismo, el
idealismo y el
realismo crtico
Fundamentado
por la
hermenutica y
la
fenomenologa
Fundamentado por la
teora crtica, discurso
postcolonial, teoras
feministas, teoras
especficas para la
raza, y teoras neomarxistas
Supuesto
Ontolgicos
Una realidad
cognoscible
dentro de
probabilidades
Mltiples
realidades
socialmente
construidas
Mltiples realidades
establecidas por los
valores de derechos
humanos, democrtica
y valores de la justicia
social y los valores
polticos, culturales,
econmicos, raciales,
tnicos, de gnero y
Razn para
hacer la
investigacin
Paradigma
Investigacin Indgena
Para desafiar la teora del
dficit y descripciones
patolgicas de los ex
colonizados y reconstruir
un cuerpo de
conocimientos que lleva
esperanza y promueve la
transformacin y el
cambio social entre los
histricamente oprimidos
Fundamentado por los
sistemas indgenas de
conocimiento, la teora
crtica, los discursos
postcoloniales, las teoras
feministas, teoras
especficas para la raza
crticos, y las teoras neomarxistas
Mltiples realidades
socialmente construidas
formadas por el conjunto
de mltiples conexiones
que tienen los seres
humanos con el medio
ambiente, el cosmos, la
vida, y lo no vivo
42
discapacidad
Los investigadores
dan prioridad al valor
de la promocin de la
justicia social y los
derechos humanos.
Lugar de los
valores en el
proceso de
investigacin
La ciencia es
libre de
valores, y los
valores no
tienen ningn
lugar, excepto
cuando la
eleccin de un
tema
Naturaleza
del
conocimiento
Objetiva
Subjetiva,
ideogrfica
Comprensin
dialctica orientada a
la praxis crtica
Qu cuenta
como verdad
Con base en la
observacin
precisa y
medicin que
sea verificable
Diseos de
investigacin:
cuantitativa,
correlacional,
cuasi
experimental,
experimental,
causal
comparativa, la
encuesta
Principalmente
cuestionarios,
observaciones,
pruebas y
experimentos
La verdad
depende del
contexto
Se inspira en una
teora que revela las
ilusiones
Se inspira en el conjunto
de mltiples relaciones
que uno tiene con el
universo
Diseos de
investigacin:
cualitativa, la
fenomenologa,
etnogrfico, la
interaccin
simblica,
naturalistas
Diseos de
investigacin: la
combinacin de la
investigacin-accin
cuantitativo y
cualitativo; la
investigacin
participativa
Enfoques de investigacin
participativa, liberadoras y
transformadoras y
metodologas que se basan
los sistemas de
conocimiento indgenas
Principalmente
entrevistas,
observacin
participante,
imgenes,
fotografas,
diarios y
documentos
Tcnicas
culturalmente
sensibles de la
recopilacin de datos
Metodologa
Las tcnicas
de
recoleccin
de datos