Professional Documents
Culture Documents
Institut fr internationale
Architektur-Dokumentation
02
INHALT
INHALT
CONTENTS
04
08
16
20
22
24
26
CONTENTS
28
30
34
36
40
42
46
48
52
72
03
STUDIO 4
SIMPLYSMART EINFACH WEITERDENKEN
SIMPLYSMART THINKING AHEAD
EINFACHE PLANUNG UND MONTAGE
SIMPLE DESIGN AND INSTALLATION
SCHCO I PRODUKTE
SCHCO I PRODUCTS
IMPRESSUM IMPRINT
WEITERE INFORMATIONEN
www.schueco.de
FURTHER INFORMATION
www.schueco.com
04
Menschen verbringen den grten Teil ihres Lebens in Gebuden. Umso wichtiger ist es, dass
die Baubranche hchste Ansprche an Komfort,
Design und Sicherheit erfllt. Zeitgeme Bauund Betriebsweisen mssen zudem energie- und
materialefzient sein, wenn sie einen Beitrag
zur Reduzierung von CO2-Emissionen und zur
Schonung der natrlichen Ressourcen leisten
wollen. Von besonderer Bedeutung ist hierbei
die Lebensdauer von Gebuden. Sie betrgt
im Schnitt etwa 100 Jahre, die von Fenstern
und Fassaden etwa die Hlfte. Im vergangenen Jahrhundert haben sich die Gesellschafts-,
Wohn- und Arbeitsformen rasanter und radikaler
verndert als je zuvor. Daraus resultieren neue
Anforderungen an den Hochbau. Diesen stehen
neue technische Mglichkeiten im Umfeld der
Gebudehlle gegenber.
05
06
Besonders hervorzuheben sind die vier Themenstudios, in denen neben marktreifen Innovationen auch visionre Konzepte prsentiert wurden.
So behandelte das Studio Parametrische
Freiheit das Trendthema parametrisches Planen
und Bauen. Darunter versteht man eine durchgehende Digitalisierung der Prozesskette. Prsentiert wurde eine Studie, welche die konsequente
Weiterentwicklung der Schco Systemtechnik
hin zu geometrisch frei gestaltbaren Gebudehllen vorwegnimmt. Dabei werden mittels parametrischer Entwurfsmodelle aus Komponenten
des bewhrten Systembaukastens individuelle
Module kostengnstig und qualittssicher hergestellt. Im zweiten Themenstudio Intelligente
Funktionalitt ging es um intelligente Fassadensysteme fr die gesteigerten Ansprche in
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
THEMENSTUDIO 1
PARAMETRISCHE
FREIHEITSGRADE
TOPIC STUDIO 1
PARAMETRIC FREEDOM
THEMENSTUDIO 2
INTELLIGENTE FUNKTIONALITT
TOPIC STUDIO 2
INTELLIGENT FUNCTIONALITY
THEMENSTUDIO 3
ENERGETISCHE
MODERNISIERUNG
TOPIC STUDIO 3
ENERGY-EFFICIENT
MODERNISATION
Die Anforderungen an eine Gebudemodernisierung sind klar: Das Vorhaben soll in mglichst kurzer Zeit
realisiert werden, um Nutzungs- und
Mietausfall zu reduzieren. Lrm und
Strungen betrieblicher Ablufe sind
zu vermeiden. Zentrale Anforderungen fr Investoren sind Planungsund Kostensicherheit.
THEMENSTUDIO 4
SIMPLYSMART
EINFACH WEITERDENKEN
TOPIC STUDIO 4
SIMPLYSMART
THINKING AHEAD
Vereinfachungen bei Planung, Fertigung und Montage erhhen die Produktivitt und frdern die Qualitt der
Bauleistung. Sie optimieren Ablufe
in der Werkstatt und auf der Baustelle.
Die Schco Systeme werden nach
den Maximen Einfachheit und Flexibilitt entwickelt.
Simplifications in planning,
production and installation increase
productivity and enhance the quality
of the construction. They optimise
processes in the workshop and on
site. Schco systems are developed
based on the principles of simplicity,
flexibility, integrated functionality and
timelessness.
19
20
NACHHALTIGKEIT
NACHHALTIGKEIT
SUSTAINABILITY
WERTORIENTIERTE PERSPEKTIVE FR GRNE GEBUDE
DER 360 NACHHALTIGKEITSKREISLAUF FR SCHCO UND SEINE PARTNER
VALUE-ORIENTED PERSPECTIVES FOR GREEN BUILDINGS
THE 360 CYCLE OF SUSTAINABILITY FOR SCHCO AND ITS PARTNERS
Recycling and
Reliable Re-use
Etablierte Sammelstellen
100 % Aluminium-Recycling
durch A/U/F
100 % PVC-Recycling durch
Rewindo GmbH
Investorenentscheidung
Decision by Investor
Zertifizierung
Certification
Simple dismantling
Support with recycling
Einfache Demontage
Untersttzung bei
der Wiederverwertung
Durability and
Value Retention
Lebensdauer und
Wertbestndigkeit
Robustness
Corrosion resistance
Simple replacement of parts
subject to wear and tear
Robustheit
Korrosionsbestndigkeit
Leichter Ersatz von
Verschleiteilen
S
I N V ES TOR
INVE TOR
TE C
HI E
ARC HIT
C
R
A
Construction
U
BA ICA
LL
TA ABR
E
M
L F
ETA
Bau
Technical Documentation
Technische Dokumentation
Technische Beratung
Alternative Konzepte und
Sonderkonstruktionen
Automation in der
Gebudehlle
Prfungen im eigenen,
akkreditierten Prfzentrum
Systeme aus nachhaltigen
Materialien
Technical support
Alternative designs and special
constructions
Automation in the building
envelope
Tests in our own accredited
test centre
Systems made from sustainable
materials
E
R
TO
R
Rckbau und
Rcknahme
K
T
T
Dismantling
and Return
B AB
UIL UATURTRGEGRE R NT
A
DING
CO N S ULT
Qualittspartnerschaft
Quality Partnership
Planungssicherheit
Kostensicherheit
Funktionssicherheit
Qualittssicherheit
Reliable planning
Cost certainty
Operational reliability
Quality assurance
Ausschreibung
Specification
Provision of EDP
specification documents
SUSTAINABILITY
21
22
THEMENSTUDIO 1
PARAMETRISCHE FREIHEITSGRADE
TOPIC STUDIO 1 PARAMETRIC FREEDOM
PRODUKT HIGHLIGHTS
SCHCO PARAMETRIC CONCEPT: STUDIE EINES PARAMETRISCHEN
3D-FASSADENSYSTEMS FR INDIVIDUELLE ARCHITEKTURLSUNGEN
PRODUCT HIGHLIGHTS
SCHCO PARAMETRIC CONCEPT: PARAMETRIC 3D FAADE SYSTEM
PROTOTYPE FOR INDIVIDUAL ARCHITECTURAL SOLUTIONS
WEITERE INFORMATIONEN
www.schueco.de/parametrische-freiheitsgrade
FURTHER INFORMATION
www.schueco.de/parametric-freedom
23
24
25
Schon jetzt knnen Schco Fassaden viele geometrische Ausprgungen abbilden. Eine interne
Planungsabteilung, das Project Engineering,
individualisiert die Systeme bei Sonderfllen, bis
eine Lsung gefunden ist. Mit dem Parametric
Concept geht Schco noch einen Schritt weiter.
Planer haben knftig ungeahnte gestalterische
Mglichkeiten. Bei der Entwicklung spielte auch
die Optimierung des Planungsprozesses eine
Rolle. Fr Architekten, die bereits im 3D-Modell
entwerfen, ist es nicht mehr sinnvoll, die Daten
zum Austausch wieder in konventionelle Plne
zu bertragen. Fr die Avantgarde unter den Planern ist die parametrische Gestaltung mittlerweile schon fast alltglich. Das Gros der Architekten
ist der parametrischen Gestaltung gegenber
aufgeschlossen, allerdings wird ihre Gestaltungsfreiheit noch durch die Realitt eingeschrnkt.
Gerade fr diese Architekten wird das geplante
System einen groen Mehrwert haben. Ohne
planerischen Mehraufwand knnen sie knftig
kreative Gebudeformen und dreidimensionale
Fassaden realisieren.
26
27
28
29
30
31
Sie haben auch den Begriff des kologischen Parametrismus geprgt ...
Ja. Die kologische Herausforderung geht alle
Designer und Ingenieure an. Mit dem Konzept
der adaptiven Anpassungsfhigkeit und der
Ausdifferenzierung bezogen auf verschiedene
Parameter das knnen dann auch Umweltparameter sein, wie Licht, Sonne, Regen, Wind,
Topograe knnen wir den Entwurf intelligent
reagieren lassen. Parametrismus als Stilrichtung
ist sehr geeignet, die kologische Herausforderung auf hohem Niveau zu bearbeiten.
32
33
34
Das Themenstudio Intelligente Funktionalitt prsentiert Technologien fr mehr Efzienz und mehr Komfort.
The Intelligent Functionality topic studio showcases technologies for greater efciency and comfort.
THEMENSTUDIO 2
INTELLIGENTE FUNKTIONALITT
TOPIC STUDIO 2 INTELLIGENT FUNCTIONALITY
PRODUKT HIGHLIGHTS
SCHCO 2 SYSTEM MIT PROSOL TF
FASSADE FW 50+.SI GREEN MIT EINSATZELEMENT FENSTER AWS 90.SI+ GREEN,
LED BELEUCHTUNG SCHCO LIGHTSKIN POWERED BY ZUMTOBEL
PRODUCT HIGHLIGHTS
SCHCO 2 SYSTEM WITH PROSOL TF
FW 50+.SI GREEN FAADE WITH AWS 90.SI+ GREEN WINDOW INSERT UNIT,
LED LIGHTING SCHCO LIGHTSKIN POWERED BY ZUMTOBEL
The faade has an enormous
Die Fassade hat einen enormen
inuence on the building culturally,
Einuss auf das Gebude kultuaesthetically and in terms of energy
rell, sthetisch und energetisch. Die
Multifunktionsfassade macht deshalb efciency. The multi-purpose faade
therefore makes complete sense. The
absolut Sinn. Man lsst den Rohbau
shell construction is kept simple,
dumm und schafft den Ausgleich
and this is then offset by a prefabricated,
ber eine vorgefertigte, intelligente
intelligent, high-tech faade.
Hightech-Fassade.
Thomas Auer, Transsolar Energietechnik GmbH,
Stuttgart, Germany
Wir brauchen mehr Fassadensysteme, die sich exibel an unterschiedlichste Situationen anpassen
lassen an variable ffnungs- und
Transparenzgrade, Himmelsrichtungen, Jahreszeiten, Sonnenstand,
Lftung, Energieverbrauch und
solare Gewinne. Schco ist auf dem
richtigen Weg.
WEITERE INFORMATIONEN
www.schueco.de/intelligente-funktionalitaet
FURTHER INFORMATION
www.schueco.de/intelligent-functionality
35
36
37
38
OSA baut viel Corporate Architecture, OSA constructs a great deal of corporate
deshalb spiegelt die Fassade fr uns
architecture. For us, as a dress for the
als Kleid des Unternehmens dessen
company, the faade therefore reects
Image wider. Ausgereifte Produkte fr the company image. Sophisticated
kreative Gestaltung, gepaart mit intelproducts for creative design, coupled with
ligenten Funktionen wie Lftung oder
intelligent functions such as ventilation or
Photovoltaik machen fr uns Sinn!
photovoltaics, make sense for us.
Florian Schmidhuber, OSA Ochs Schmidhuber Architekten,
Munich, Germany
39
40
Das Themenstudio Energetische Modernisierung zeigt Lsungen fr die Gebudesanierung bei laufendem Betrieb.
The Energy-Efcient Modernisation topic studio exhibits solutions for renovation whilst the buildings remain in use.
THEMENSTUDIO 3
ENERGETISCHE MODERNISIERUNG
TOPIC STUDIO 3
ENERGY-EFFICIENT MODERNISATION
PRODUKT HIGHLIGHTS
MODERNISIERUNGSFASSADE SCHCO ERC 50
SCHCO AWS 90.SI+ ALUMINIUMFENSTER AUF PASSIVHAUSNIVEAU
PRODUCT HIGHLIGHTS
SCHCO ERC 50 MODERNISATION FAADE
SCHCO AWS 90.SI+ ALUMINIUM WINDOW TO PASSIVE HOUSE STANDARD
WEITERE INFORMATIONEN
www.schueco.de/energetische-modernisierung
FURTHER INFORMATION
www.schueco.de/energy-efficient-modernisation
41
42
43
44
Die Modernisierungsfassade
Schco ERC 50 ermglicht eine
energetische Aufwertung des
Sanierungsobjekts bis hin zur Passivhausqualitt. Durch das intelligente
Montageprinzip entstehen kaum
Beeintrchtigungen fr die Nutzer
des Gebudes.
The Schco ERC 50 modernisation
faade allows an energy efciency
upgrade of the renovation project to
passive house quality. Thanks to the
intelligent installation principle, there
is very little disruption for those
using the building.
45
46
Im Themenstudio SimplySmart Einfach weiterdenken wurden innovative Produktweiterentwicklungen mit SimplySmart Technologie vorgestellt.
In the SimplySmart Thinking ahead topic studio, innovative product developments using SimplySmart technology were presented.
THEMENSTUDIO 4
SIMPLYSMART EINFACH WEITERDENKEN
TOPIC STUDIO 4
SIMPLYSMART THINKING AHEAD
PRODUKT HIGHLIGHTS
BESCHLAG SCHCO AVANTEC SIMPLYSMART MIT 180 FFNUNGSWINKEL
SCHCO SIMPLYSMART MITTELDICHTUNG UND GLASFALZDMMUNG
SCHCAD REVIT
PRODUCT HIGHLIGHTS
SCHCO AVANTEC SIMPLYSMART FITTING WITH AN OPENING ANGLE OF 180
SCHCO SIMPLYSMART CENTRE GASKET AND GLAZING REBATE INSULATION
SCHCAD REVIT
Schco Produkte sind immer von
hoher Qualitt und Performance, das
Design ist klar. Fr uns ist wichtig,
dass wir Produkte empfehlen, die
alle langfristig zufriedenstellen den
Bauherrn, den Monteur und uns als
Architekten.
WEITERE INFORMATIONEN
www.schueco.de/simplysmart
FURTHER INFORMATION
www.schueco.de/simplysmart-en
47
48
49
50
Es sind manchmal die kleinen Dinge, It is sometimes the small things that
die eine groe Rolle spielen. Zum
play a big role. For example, intelligent
Beispiel gut durchdachte Anschlussattachment solutions which must have
lsungen, die sauber zu realisieren
a clean design. Or quick and easy
sind. Oder eine schnelle und einfache installation. That is also important to us
Montage. Das ist auch fr uns Archiarchitects.
tekten wichtig.
Isolde Knezevic, Redle Architekten,
Leutkirch, Germany
51
Das neue Beschlagsystem Schco AvanTec SimplySmart ermglicht einen 180 ffnungswinkel und ist somit bislang einzigartig.
The new Schco AvanTec SimplySmart ttings system provides for an opening angle of 180, and is therefore currently the only one of its kind.
52
SCHCO PRODUKTE
SCHCO PRODUCTS
PRODUKTE
GRNE TECHNOLOGIE FR JEDES GEBUDE
PRODUCTS
GREEN TECHNOLOGY FOR EVERY BUILDING
PRODUKT HIGHLIGHTS
OB NEUBAU ODER MODERNISIERUNG, SCHCO BIETET FR JEDEN GEBUDETYP
WELTWEIT PASSENDE SYSTEMLSUNGEN:
SCHCO PRODUKTHIGHLIGHTS DER MESSE BAU 2013
PRODUCT HIGHLIGHTS
BE IT A NEWBUILD OR RENOVATION PROJECT, SCHCO OFFERS THE RIGHT
SYSTEM SOLUTIONS FOR EVERY BUILDING TYPE AROUND THE WORLD:
SCHCO PRODUCT HIGHLIGHTS AT THE BAU 2013 EXHIBITION
Unser Ziel ist es, fortschrittliche Fassa- Our aim is to showcase advanced
dentechnologien, wie sie Schco pr- faade technologies, as presented by
sentiert, einer breiteren ffentlichkeit Schco, to a wider public, and to
vorzustellen und dafr in unserem
pave the way for this in our country.
Land den Weg zu ebnen. kologie,
Ecology, energy efciency and costEnergieefzienz, Wirtschaftlichkeit
effectiveness all of this is becoming
all das wird immer wichtiger, in allen
ever more important, in all countries.
Lndern.
Nurhan Cihan Ziyaettin & Nejdet Ziyaettin,
NN Grup Facade Consulting Co. Ltd., Istanbul, Turkey
Bei der BAU 2011 war das Panorama- At BAU 2011, the ASS 77 PD
Schiebesystem ASS 77 PD noch
panorama sliding system was just a
ein Prototyp. Das ausgreifte System
prototype. The fully developed system
bei der BAU 2013 ist bezaubernd
dazzled at BAU 2013. When Schco
geworden. Wenn Schco sich solcher goes in for such things, there is
Dinge annimmt, gibt es immer eine
always a functioning solution.
funktionierende Lsung.
Johan Sundberg, Johan Sundberg Architektur,
Lund, Sweden
WEITERE INFORMATIONEN
www.schueco.de
FURTHER INFORMATION
www.schueco.de-en
53
54
SCHCO PRODUKTE
Die Weiterentwicklung der Schco Systemfassaden hin zur geometrisch frei gestaltbaren
Gebudehlle basierend auf parametrischen
Entwurfsmodellen ermglicht Planern enorme
Freiheitsgrade, bei hoher Kostenkontrolle.
The advancement of Schco system faades
towards building envelopes, which can be
freely designed in terms of the geometry based
on parametric design models, gives planners
enormous freedom with better cost controls.
Schco FW 50+.SI erfllt den heutigen Wrmedmmstandard im Bereich der Pfosten-RiegelFassaden. Die Integration der SI-Bauteile in
die FW 50+ / FW 60+ Systeme ist mit voller
Kompatibilitt zu allen vorhandenen Systemartikeln mglich.
Schco FW 50+.SI fulls todays thermal
insulation standard for mullion/transom faades.
It is possible to integrate SI components into the
FW 50+/ FW 60+ systems with full compatibility
to all existing system articles.
www.schueco.de/parametric
www.schueco.de/parametric-en
www.schueco.de/fw50-plus-si
www.schueco.de/fw50-plus-si-en
SCHCO PRODUCTS
55
Die elegante Ganzglasfassade mit chenbndiger Fassadenoptik, einem niedrigen Wrmedurchgangskoefzient und groformatigen Elementen bietet architektonisch sowie technisch
hochwertige Lsungen.
www.schueco.de/fw50-plus-si-green
www.schueco.de/fw50-plus-si-green-en
www.schueco.de/fw50-plus-sg-si
www.schueco.de/fw50-plus-sg-si-en
56
SCHCO PRODUKTE
SCHCO AOC SG
SCHCO AOC SG
www.schueco.de/aufsatzkonstruktionen
www.schueco.de/add-on-constructions
www.schueco.de/lightskin
www.schueco.de/lightskin-en
SCHCO PRODUCTS
57
Das Schco Photovoltaik Fassaden- und Fenstermodul wird sowohl mit amorpher Dnnschichttechnologie (ProSol TF) als auch mit kristalliner
Zelltechnologie (ProSol) angeboten. Energieefzienz und Design optimal miteinander
kombiniert!
The Schco photovoltaic window and faade
module is available with amorphous thin-lm
technology (ProSol TF) and with crystalline cell
technology (ProSol). An optimum combination
of energy-efciency and design.
Das Fenstersystem AWS 114, als ParallelAusstell- oder Senkklapp-Fenster, bietet in der
SI. Variante hchste Wrmedmmung. Groe
Flgelmae knnen ohne Beeintrchtigung optisch nahtlos in die Fassade integriert werden
und das bei Flgelgewichten von bis zu 250 kg.
The AWS 114 window system, which can
be used as a parallel-opening or projected
top-hung window, offers the highest thermal
insulation in the SI variant. Even large vent
dimensions can be seamlessly integrated in the
faade, with vent weights of up to 250 kg.
www.schueco.de/prosol
www.schueco.de/prosol-en
www.schueco.de/aws-114-si
www.schueco.de/aws-114-si-en
58
SCHCO PRODUKTE
Das neue, komplett verdeckt liegende Beschlagssystem Schco AvanTec SimplySmart steht
fr eine mechanische, nach innen ffnende
Beschlagsgeneration, die zeitloses Design
und vielseitige Funktionalitt einzigartig mit
intelligenter Montage verbindet.
The new, completely concealed tting system,
Schco AvanTec SimplySmart, stands for a
mechanical, inward-opening generation of ttings
that uniquely combines timeless design and
versatile functionality with intelligent installation.
www.schueco.de/aws-90si-plus-green
www.schueco.de/aws-90si-plus-green-en
www.schueco.de/ avantec-simplysmart
www.schueco.de/avantec-simplysmart-en
SCHCO PRODUCTS
59
www.schueco.de/aws-120cc-si
www.schueco.de/aws-120cc-si-en
www.schueco.de/aws-75si
www.schueco.de/aws-75si-en
60
SCHCO PRODUKTE
Die Blockserie Schco AWS 90 BS.SI+ komplettiert das Schco Fensterportfolio mit Wrmedmmung auf Passivhausniveau. Mit einem
Uf-Wert von 1,2 W/(m2K) und schmalen Ansichten lassen sich harmonische Glasansichten
ohne sichtbare Fenstergel realisieren.
The Schco AWS 90 BS.SI+ block series rounds
out Schcos window portfolio providing
thermal insulation to passive house standard.
With a Uf value of 1.2 W/(m2K) and slender
face widths, harmonious glass faades can be
created without visible vents.
www.schueco.de/aws-90bs-si-plus
www.schueco.de/aws-90bs-si-plus-en
www.schueco.de/aws-75si-open
www.schueco.de/aws-75si-open-en
SCHCO PRODUCTS
61
www.schueco.de/ass-77pd-si
www.schueco.de/ass-77pd-si-en
www.schueco.de/ads90-si
www.schueco.de/ads90-si-en
62
SCHCO PRODUKTE
www.schueco.de/ads112-ic
www.schueco.de/ads112-ic-en
www.schueco.de/dcs
www.schueco.de/dcs-en
SCHCO PRODUCTS
63
www.schueco.de/drehtuer
www.schueco.de/door-drive
www.schueco.de/ctb
www.schueco.de/ctb-en
64
SCHCO PRODUKTE
Schco Grolamellen ALB bieten dank ausgefeilter Systemtechnik hohe Qualitt bei vielfltigen
Einsatzmglickeiten. Das groe Lamellensortiment erffnet Gestaltungsspielrume fr eine
individuelle Architektur.
Thanks to sophisticated system technology,
Schco ALB large louvre blades offer high quality
with various implementation options. The wide
range of louvre blades provides design freedom
for individualised architecture.
www.schueco.de/cab
www.schueco.de/cab-en
www.schueco.de/alb
www.schueco.de/alb-en
SCHCO PRODUCTS
65
Die Tr- und Wandkonstruktion fr multifunktionale Anwendungen. Die Serie wurde nach
europischen (EN 1364/1634) und deutschen
Normen (DIN 4102) geprft und erfllt die
Anforderungen der Feuerwiderstandsklassen
EI60 (T/F60).
The door and wall construction for multi-purpose
applications. The series has been tested in
accordance with European (EN 1364/1634) and
German standards (DIN 4102) and meets the
requirements of fire resistance class EI60 (T/F60).
www.schueco.de/ads80-fr-30
www.schueco.de/ads80-fr-30-en
www.schueco.de/ads80-fr-60
www.schueco.de/ads80-fr-60-en
66
SCHCO PRODUKTE
www.schueco.de/ads65-ni-sp
www.schueco.de/ads65-ni-sp-en
www.schueco.de/ads90-br
www.schueco.de/ads90-br-en
www.schueco.de/aws90-br
www.schueco.de/aws90-br-en
SCHCO PRODUCTS
67
SCHCO RWA
SCHCO SHEVS
SCHCAD REVIT
SCHCAD REVIT
www.schueco.de/rwa
www.schueco.de/rwa-en
www.schueco.de/revit
www.schueco.de/revit-en
68
www.schueco.de/fassadenbuecher
www.schueco.com/facadebooks
69
70
REFERENZENBIBLIOTHEK
REFERENCE LIBRARY
Schco bietet umfangreiche Online-PlanungsTools, z. B.: Architekten Informationen (technische Dokumentation), Ausschreibungstexte,
CAD-Zeichnungen, Konstruktionsdetails,
Konstruktions- und Kalkulationsprogramme.
Schco provides comprehensive online
planning aids, e.g. Architect Information
(technical documentation), specication
texts, CAD drawings, construction details,
construction and calculation programs.
www.schueco.de/services
www.schueco.com/services
www.schueco.de/referenzen
www.schueco.com/references
71
BERATUNGSSERVICE
CONSULTANCY SERVICE
www.schueco.de/dialog
www.schueco.com/dialogue
www.schueco.de/architekten-kontakt
www.schueco.com/architects-contact
IMPRESSUM IMPRINT
HERAUSGEBER PUBLISHED BY
SCHCO INTERNATIONAL KG
DR. WINFRIED HEUSLER (ED.)
HERAUSGEBENDER VERLAG PUBLISHING HOUSE
INSTITUT FR INTERNATIONALE ARCHITEKTURDOKUMENTATION GMBH & CO. KG, MNCHEN
REDAKTION EDITORIAL TEAM
DETAIL TRANSFER, MNCHEN; BETTINA SIGMUND, MNCHEN
MESSEFOTOS EXHIBITION PHOTOS
TOBIAS WILLE PHOTOGRAPHIE, BERLIN
SCHCO INTERNATIONAL KG
KAROLINENSTRASSE 1-15, 33609 BIELEFELD
TEL. +49 521 783 - 0 . FAX +49 521 783 - 451
www.schueco.com
WEITERE TYPOLOGIEN MORE TYPOLOGIES
BRO UND BUSINESS OFFICE AND BUSINESS
BILDUNG UND KULTUR EDUCATION AND CULTURE
GESUNDHEIT HEALTH
WOHNEN UND LEBEN LIVING
MENSCH UND ARCHITEKTUR PEOPLE AND ARCHITECTURE