MINISTERIO

DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

GUATEMALA, C.A.
PRESIDENCiA

DE LA REPUBLICA

Sccr et arra General

Registro de D',netos
y Acuerdos

3 (l AElR 201:;

Fecha de Ingreso

Ubro:__l2__ Follo: S"-1_Casllla:_4_

ACUERDO GUBERNATIVO

Guatemala,

NMERO

129-201~

3 O ABR 2015

El PRESIDENTE DE LA REPBLICA

CONSIDERANDO
Que mediante el Acuerdo Gubernativo nmero 236-2006, de fecha cinco (5) de mayo del
ao dos mil seis (2006), se emiti el Reglamento de las Descargas y Reuso de Aguas
Residuales y de la Disposicin de Lodos, el cual establece los mecanismos de evaluacin,
control y seguimiento para que el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales promueva
la conservacin y mejoramiento del recurso hdrico.

CONSIDERANDO
Que conforme a la normativa anteriormente citada las Municipalidades tienen diferentes
obligaciones que hacer efectivas, las cuales tienen como fecha mxima de cumplimiento
el dos (2) de mayo del ao dos mil quince (2015), sin embargo en diversas ocasiones las
autoridades
municipales
correspondientes,
se han manifestado
en cuanto a la
imposibilidad de cumplimiento, en virtud de la ausencia de recursos financieros y
presupuestarios, por lo que se hace procedente emitir la disposicin legal pertinente.

POR TANTO
En ejercicio de las funciones que le confiere el artculo
Poltica de la Repblica de Guatemala.

183 literal e) de la Constitucin

ACUERDA
La siguiente,
REFORMA AL ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 236-2006 DE FECHA CINCO (5)
DE MAYO DEL AO DOS MIL SEiS (2006), REGLAMENTO DE LAS DESCARGAS Y
REUSO DE AGUAS RESIDUALES Y DE LA DISPOSICiN DE LODOS.
Artculo

1. Se reforma el artculo 24, el cual queda as:

"Artculo
24. LIMITES MXIMOS PERMISIBLES
DE DESCARGAS
A CUERPOS
RECEPTORES PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES Y DE URBANIZACIONES
NO CONECTADAS AL ALCANTARILLADO
PBLICO. Las municipalidades o empresas
encargadas del tratamiento de aguas residuales del alcantarillado
pblico y las
urbanizaciones existentes no conectadas al alcantarillado pblico, cumplirn con los
lmites mximos permisibles para descargar a cuerpos receptores, de cualesquiera de las

/~.-E.-:::-L~.
~..

formas siguientes:

;f.;s./

,/~

,,

/1 !_<:!, 1;';(

20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN

http://www.marn.gob.gt

PBX: 2423 0500

l'

,4:>~
y;.,

t.~'" ,,~;; Y(I

(~t~~

MINISTERIO

DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

GUATEMALA, C.A.

a) Con lo preceptuado en los artculos 17, 18, 19 Y 20, de conformidad

establecidos en estos artculos del presente Reglamento.

con los plazos

b) Con los lmites mximos permisibles y plazos establecidos en el siguiente cuadro:

Fecha mxima de cumplimiento
Dos de
mayo de
dos mil
veintinueve

Dos de mayo
de dos mil
veinte

Valores
iniciales
TCR +/- 7
100
Presente

Uno

Dos

Tres

Cuatro

TCR +/- 7
50
Ausente

TCR +/- 7
10
Ausente

TCR +/- 7
10
Ausente

TCR +/- 7
10
Ausente

700

250

100

100

100

300
150
50
6a9

275
150
40
6a9

200
70
20
6a9

100
20
10
6a9

100
20
10
6a9

<1x101

< 1x104

< 1x10"

< 1x10

0.1
0.1
1
3
0.1
0.02
2
0.4
10
750

0.1
0.1
1
3
0.1
0.01
2
0.4
10
500

0.1
0.1
1
3
0.1
0.01
2
0.4
10
500

Etapa

,---Parmetros

Dimensionales

Temperatura
Grasas y aceites
Materia flotante
Demanda bioqumica
de
oxgeno
fSlidos suspendidos
Nitrgeno total
Fsforo total
Potencial de hidrgeno
Coliformes fecales
"Arsnico
Cadmio
Cianuro total
Cobre
Cromo hexavalente
Mercurio
Nquel
Plomo
~nc
Color

Dos de
mayo de dos
mil
veinticuatro

Dos de mayo
de dos mil
diecisiete

Grados Celsius
Miligramos por litro
Ausencia/presencia
Miligramos por litro
Miligramos por litro
Miligramos por litro
Miligramos por litro
Unidades de
potencial de
hidrgreno
Nmero ms
probable en cien
mililitros
Miligramos por litro
Miligramcs

por litro

Miligramos por litro

Miligramos por litro
Miligramos por litro
Miligramos por litro
Miligramos por litro
Miligramos por litro
Miligramos por litro
Unidades platino
cobalto

t-

< 1x1 O~

1
1
6
4
1
0.1
6
4
10
1500

- t---

0.1
0.1
1
3
0.1
0.02
2
0.4
10
1000

Todas las municipalidades debern cumplir con tener en operacin, por lo menos con
sistemas de tratamiento primario
a ms tardar el dos (2) de mayo del ao dos mil
diecisiete (2017).
Las municipalidades que reciban descargas de aguas residuales de tipo especial en el
alcantarillado pblico, que contengan compuestos que no puedan ser tratados en un
sistema de tratamiento primario, no estarn sujetas a los lmites mximos permisibles de
demanda bioqumica de oxgeno, slidos suspendidos, nitrgeno total y fsforo total en la
etapa uno del cuadro anterior, del presente artculo, lo cual deber ser acreditado en el
Estudio Tcnico.
La anterior disposicin no exime a las municipalidades de cumplir con lmites mximos
permisibles de los parmetros del prrafo anterior en las etapas subsiguientes."

20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN PBX:2423 0500

http://www.marn.gob.gt

MINISTERIO

DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

GUATEMALA, C.A.

Artculo 2. Vigencia.
El presente Acuerdo Gubernativo empieza
inmediatamente y deber ser publicado en el Diario de Centro Amrica.

I
EZ MOLlNA

Recursos Naturales

20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN PBX:2423 0500

http://www.marn.gob.gt

a regir