Metallrohre 2013 PT

Sistemas de tubos metlicos OBO
THINK CONNECTED.
Trabalhar de forma eficiente com tubos blindados de ao
Estrutura com rea de cordo de solda, no

alisada
Estrutura com rea de cordo de solda, alisada
Instalao fcil
Nos novos tubos de ao da OBO

o cordo de solda diretamente
desbastado aps a soldadura.
Deste modo, o interior dos tubos
fica completamente liso eos cabos podem ser introduzidos sem
nenhum problema. Isto poupa
tempo precioso ao instalador.
OBO
VBS
01 VBS Prospekt Metallrohr_Sortiment (Exportvariante) / pt / 05/03/2013 (LLExport_04109) / 27/08/2013
com maior preciso

Durante a produo de tubos de
ao e ao longo da soldadura forma-se um cordo de solda devido
ao processo de fabrico.
VBS
OBO
Princpios bsicos da classificao IEC dos sistemas de tubos
Os sistemas de tubos da OBO

Bettermann so produzidos e certificados conforme a IEC EN
61386 "Sistemas de tubos de instalaes eltricas para energia eltrica e para informtica" e a IEC
EN 60423 "Dimetro externo de

tubos para instalaes eltricas,
roscas e acessrios para essestubos".
IEC EN 61386
Norma
ndice
EN 61386-1
Requisitos gerais
EN 61386-21
Requisitos especiais para sistemas de tubos rgidosde instalaes eltricas
EN 61386-22
Requisitos especiais para sistemas de tubos maleveisde instalaes eltricas
EN 61386-23
Requisitos especiais para sistemas de tubos flexveisde instalaes eltricas
EN 61386-24
Requisitos especiais para sistemas de tubos subterrneos deinstalaes eltricas
EN 61386-25
Requisitos especiais parasuportagem de tubos
digito
ndice
1. digito
Resistncia compresso
2. digito
Resistncia ao impacto
3. digito
Temperatura mnima
4. digito
Temperatura mxima
5. digito
Resistncia flexo
6. digito
Caratersticas eltricas
7. digito
Proteo contra a entrada decorpos slidos
8. digito
Proteo contra a entrada de gua
9. digito
Resistncia contra a corroso
10. digito
Resistncia trao
11. digito
Resistncia propagao de chamas
12. digito
Capacidade de carga suspensa
OBO
VBS
Classificao conforme IEC EN 61386-1 Parte 1: requisitos gerais
Classificao IEC 1. ao 5. digito, como cdigo numrico do produto
Cdigo numrico
Nas descries dos produtos dos

sistemas de tubos encontra os primeiros cinco dgitos. A tabela
abaixo apresenta uma vista geral
dos diferentes significados dos dgitos.
Cdigo numrico do produto
Cdigo de classificao conforme IEC EN 61386: com exemplo de utilizao (cor de laranja)
Primeiro digito
Resistncia
compresso
Segundo digito
Terceiro digito
Quarto digito
Quinto digito
Resistncia ao impacto
Temperatura
mnima de
utilizao
Temperatura
mxima
de utilizao
Resistncia flexo
muito leve
(125 N)
muito leve
(0,5 kg/100 mm)
+ 5 C
+ 60 C
rgido
leve
(320 N)
leve
(1,0 kg/100 mm)
- 5 C
+ 90 C
malevel
mdia
(750 N)
mdia
(2,0 kg/100 mm)
- 15 C
+105 C
malevel,auto recuperao
forte
(1250 N)
forte
(2,0 kg/300 mm)
- 25 C
+ 120 C
flexvel
muito forte
(4000 N)
muito forte
(6,8 kg/ 300 mm)
- 45 C
+ 150 C
+ 250 C
+ 400 C
VBS
OBO
Classificao IEC 7. ao 9. digito
Classificao conforme IEC EN 61386-1: composio do cdigo IP
7. digito
8. digito
Penetrao de corpos slidos
Entrada de gua
noprotegido
Proteo contra queda vertical de gotas de gua
Proteo contra queda de gotas de gua,

at15 da vertical
protegido contra corpos slidosestranhos

de 2,5 mm ou superior
Proteo contra pulverizaes de gua
protegido contra corpos slidos estranhos

de 1,0 mm ou superior
Proteo contra salpicos de gua
protegido contrapoeiras
Proteo contra jatos de gua
totalmente protegido contra poeiras
Proteo contra jatos de gua fortes
Proteo contra efeitos de imerso

temporriaem gua
Cdigo IP: 4 0
Classificao conforme IEC EN 61386-1: proteo contra corroso
proteo reduzida,interior eexterior
proteo mdia,interior eexterior
proteo mdia no interior, proteo elevada no exterior
proteo elevada,interior e exterior
OBO
VBS
Superfcies adequadas
pintado a preto (SW)

eletrozincado (G)
galvanizado pelo mtodo Sendzimir(FS)
galvanizado a quente aps maquinao (FT)

ao inoxidvel (V2A, V4A)
9. digito
Carga mecnica e manuteno de funes em caso de incndio
Proteo contra cargas mecnicas

Os tubos metlicos da OBO so
particularmente adequados para
aplicao sob condies adversas
na indstria: eles protegem de modo fivel as cablagens contra fortes cargas mecnicas.
As diversas qualidades de material e de superfcie, desde zincado

a lacado, possibilitam um ajuste
ideal s exigncias do respetivo
ambiente.
Manuteno de funes E 30/E 90

Os nossos tubos de ao garantem
manuteno de funces at E
30/E 90. Assim, so ideais para a
ligao de dispositivos relacionados com a segurana como sistemas de deteo de incndios.
VBS
OBO
Tubos blindados de ao OBO e a sua classificao

Resumo
Pode obter tubos blindados de
ao de preciso como tubo com
rosca e tubo de encaixe (sem rosca), galvanizado por imerso a
quente aps maquinao, pintado
e eletrogalvanizado. Completa-se
esta grande variedade com ngulos e unies. Naturalmente, so
compatveis com toda a gama de
acessrios da OBO.
Classificao dos tubos de ao conforme IEC EN 61386: certificao segundo VDE

1. digito
Resistncia compresso
2. digito
3. digito
4. digito
5. digito
6. digito
Resistncia
ao impacto
Temperatura
mnima de
utilizao
Temperatura
mxima
de utilizao
Resistncia
flexo
Caraters
eltricas
Tipo
Tubo de ao
sem rosca
pintado a preto
S...W SW
forte
(1250 N)
forte
(2,0 kg/300
mm)
- 45 C
+ 250 C
rgido
no decla
Tubo de ao
sem rosca
eletrogalvanizado
S...W G
forte
(1250 N)
forte
(2,0 kg/300
mm)
- 45 C
+ 400 C
rgido
com cara
eltricas
condutora
Tubo de ao
sem rosca
galvanizado a quente
aps maquinao
S...W FT
forte
(1250 N)
forte
(2,0 kg/300
mm)
- 45 C
+ 400 C
rgido
com cara
eltricas
condutora
Tubo de ao
com rosca,
pintado a preto
SM...W SW
muito forte
(4000 N)
muito forte
(6,8 kg/300
mm)
- 45 C
+ 250 C
rgido
com cara
eltricas
condutora
Tubo de ao
com rosca,
eletrogalvanizado
SM...W G
muito forte
(4000 N)
muito forte
(6,8 kg/300
mm)
- 45 C
+ 400 C
rgido
com cara
eltricas
condutora
Tubo de ao
com rosca,
galvanizado a quente
aps maquinao
SM...W FT
muito forte
(4000 N)
muito forte
(6,8 kg/300
mm)
- 45 C
+ 400 C
rgido
com cara
eltricas
condutora
OBO
VBS
Produto
igito
7. digito
atersticas
icas
8. digito
Penetrao de
corpos slidos
Entrada
de gua
9. digito
10. digito
11. digito
12. digito
Resistncia trao
Resistncia
propagao
de chamas
Capacidade
de carga
suspensa
protegido contra corpos

slidos estranhos
de 1 mm ou superior
no
indicado
proteo mdia,
interior eexterior
no declarado
no propagador de chamas
no declarado
caratersticas
icas
dutoras

slidos estranhos
de 1 mm ou superior
no
indicado
proteo mdia,
interior e exterior
no declarado
no declarado
caratersticas
icas
dutoras

slidos estranhos
de 1 mm ou superior
no
indicado
proteo elevada,
interior e exterior
no declarado
no declarado
caratersticas
icas
dutoras
protegido contrapoeiras
no
indicado
proteo mdia,
interior e exterior
no declarado
no declarado
caratersticas
icas
dutoras
protegido contra poeiras
no
indicado
proteo mdia,
interior e exterior
no declarado
no declarado
caratersticas
icas
dutoras
protegido contra poeiras
no
indicado
proteo elevada,
interior e exterior
no declarado
no declarado
declarado
VBS
OBO
Tubos blindados de ao
Tubo de ao, com rosca
Tipo
SM16 W G
SM20 W G
SM25 W G
SM32 W G
SM40 W G
SM50 W G
SM63 W G
Tamanho Medida Medida

L
t
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
5 5 5 7 1
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
mm
1,4
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
Rosca
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
emb.
Peso
Ref.
m
30
30
30
21
15
15
9
kg/100 m
50,390
72,570
92,290
120,000
151,450
190,890
271,550
2046 86 1
2046 86 2
2046 86 3
2046 86 4
2046 86 5
2046 86 6
2046 86 7
G eletrogalvanizado
/100 m
Tubode instalao eltrica conforme EN 61386-1, com pontas roscadas conforme DIN EN
60423, para a proteo mecnica de cabos e condutores. Com parede interior sem rebarbas.
Classe de proteo contra corroso 2 (mdia). Cada tubo j inclui uma unio instalada.
ngulo para tubo de ao, com rosca

Tipo
SBM16 W G
SBM20 W G
SBM25 W G
SBM32 W G
SBM40 W G
SBM50 W G
SBM63 W G
Tamanho Medida Medida Medida

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
113
160
182,5
206
300
325
411,5
mm
1,4
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
mm
47
80
77,5
114
180
175
218,5
Rosca
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
8,000
25
10,000
25
30,000
20
40,000
15
80,000
5 100,000
3 190,000
G eletrogalvanizado
2046 86 8
2046 86 9
2046 87 0
2046 87 1
2046 87 2
2046 87 3
2046 87 4
/100 un.
Acessrio: ngulo de 90 para tubos de instalao eltrica conforme a EN 61386-1 com pontas roscadas de acordo com DIN EN 60423. Com parede interior sem rebarbas.
Cada ngulo de tubo j inclui uma unio instalada.
Unio para tubo de ao, com rosca

Tipo
SVM16 W G
SVM20 W G
SVM25 W G
SVM32 W G
SVM40 W G
SVM50 W G
SVM63 W G
St Ao

L
D
t
16
20
25
32
40
50
63
mm
26
30
40
40
45
54
60
mm
18,5
22,5
27,5
35,5
43,5
53,5
68
mm
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3,2
G eletrogalvanizado
Rosca
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
2,110
50
3,030
50
5,030
50
8,130
25
11,370
10
16,970
5
30,670
2046 87 5
2046 87 6
2046 87 7
2046 87 8
2046 87 9
2046 88 0
2046 88 1
/100 un.
Acessrio: unio de tubo roscada conforme a DIN EN 60423 para as ligaes entre tubos de
instalao eltrica e ngulos de 90. Com parede interior sem rebarbas.
10
OBO
VBS
Ao encomendar, indicar sempre a referncia
Tubo de ao, sem rosca
Tipo
S16 W G
S20 W G
S25 W G
S32 W G
S40 W G
S50 W G
S63 W G

L
t
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
mm
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
emb.
Peso
Ref.
m
30
30
30
21
15
15
9
kg/100 m
37,000
46,840
70,400
91,100
114,780
144,360
182,800
2046 84 0
2046 84 1
2046 84 2
2046 84 3
2046 84 4
2046 84 5
2046 84 6
G eletrogalvanizado
/100 m
Tubo de instalao eltrica sem pontas roscadas conforme EN 61386-1, para a proteo mecnica de cabos e condutores. Com parede interior sem rebarbas. Classe de proteo contra
corroso 2 (mdia).
4 4 5 7 1
ngulo para tubo de ao, sem rosca

Tipo
SB16 W G
SB20 W G
SB25 W G
SB32 W G
SB40 W G
SB50 W G
SB63 W G

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
114,3
116,55
144,05
172,6
271,9
320
418,5
mm
mm
1
50,7
1,2 58,45
1,2 65,95
1,2
62,4
1,5 148,1
1,5 173,05
1,5 216,55
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
8,000
25
12,000
25
18,000
20
28,000
15
67,000
5
95,900
3 159,360
G eletrogalvanizado
2046 84 7
2046 84 8
2046 84 9
2046 85 0
2046 85 1
2046 85 2
2046 85 3
/100 un.
Acessrio: ngulo de 90 com unio includa, para tubos de instalao eltrica, conforme a EN
61386-1. Com parede interior sem rebarbas.
Unio para tubo de ao, sem rosca

Tipo
SV16 W G
SV20 W G
SV25 W G
SV32 W G
SV40 W G
SV50 W G
SV63 W G
Medida Medida Medida Medida

M
L
D
t
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
St Ao
mm
50
60
60
70
80
100
100
mm
18,6
23,1
28,1
35,2
43,8
54
67
mm
1
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
G eletrogalvanizado
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
2,200
50
3,900
50
4,800
50
7,000
25
12,500
10
19,500
5
24,700
2046 85 4
2046 85 5
2046 85 6
2046 85 7
2046 85 8
2046 85 9
2046 86 0
/100 un.
Acessrio: unio para as ligaes entre tubos de instalao eltrica. Com parede interior sem
rebarbas.
VBS
OBO
11
Tipo
SM16W SW
SM20W SW
SM25W SW
SM32W SW
SM40W SW
SM50W SW
SM63W SW

L
t
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
5 5 5 6 1
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
mm
1,4
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
Rosca
Cor
emb.
Peso
Ref.
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto
m
30
30
30
21
15
15
9
kg/100 m
50,000
73,000
92,000
120,000
152,000
190,700
272,000
2046 50 0
2046 50 1
2046 50 2
2046 50 3
2046 50 5
2046 50 6
2046 50 7
L pintado
/100 m
Tubo de instalao eltrica conforme EN 61386-1, com pontas roscadas conforme DIN EN
Classe de proteo contra corroso 2 (mdia). Cada tubo j inclui uma unio instalada.

Tipo
SBM16W SW
SBM20W SW
SBM25W SW
SBM32W SW
SBM40W SW
SBM50W SW
SBM63W SW

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
113
160
182,5
206
300
325
411,5
mm
1,4
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
mm
47
80
77,5
114
180
175
218,5
Rosca
Cor
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
9,600
25
14,400
25
22,800
20
35,700
15
80,670
5 123,000
3 201,330
L pintado
2046 51 1
2046 51 3
2046 51 4
2046 51 5
2046 51 6
2046 51 7
2046 51 8
/100 un.

Tipo
SVM16W SW
SVM20W SW
SVM25W SW
SVM32W SW
SVM40W SW
SVM50W SW
SVM63W SW
St Ao

L
D
t
16
20
25
32
40
50
63
mm
26
30
40
40
45
54
60
mm
18,5
22,5
27,5
35,5
43,5
53,5
68
L pintado
mm
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3,2
Rosca
Cor
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
1,600
50
2,400
50
4,400
50
7,200
25
10,000
10
15,000
5
28,000
2046 52 2
2046 52 3
2046 52 4
2046 52 5
2046 52 6
2046 52 7
2046 52 8
/100 un.
12
OBO
VBS
Tipo
S16W SW
S20W SW
S25W SW
S32W SW
S40W SW
S50W SW
S63W SW
Tamanho Medida Medida Cor

L
t
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
mm
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto
emb.
Peso
Ref.
m
30
30
30
21
15
15
9
kg/100 m
37,000
47,000
70,000
91,000
114,700
144,000
182,700
2046 56 5
2046 56 6
2046 56 7
2046 56 8
2046 56 9
2046 57 0
2046 57 1
L pintado
/100 m
corroso 2 (mdia).
4 4 5 6 1

Tipo
SB16W SW
SB20W SW
SB25W SW
SB32W SW
SB40W SW
SB50W SW
SB63W SW
Tamanho Medida Medida Medida Cor

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
114,3
116,55
144,05
172,6
271,9
320
418,5
mm
mm
1
50,7 preto
1,2 58,45 preto
1,2 65,95 preto
1,2
62,4 preto
1,5 148,1 preto
1,5 173,05 preto
1,5 216,55 preto
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
8,000
25
12,000
25
18,400
20
28,500
15
70,670
5 108,000
3 173,340
L pintado
2046 57 5
2046 57 6
2046 57 7
2046 57 8
2046 57 9
2046 58 0
2046 58 1
/100 un.

Tipo
SV16W SW
SV20W SW
SV25W SW
SV32W SW
SV40W SW
SV50W SW
SV63W SW
Tamanho Medida Medida Medida Cor

L
D
t
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
50
60
60
70
80
100
100
mm
18,6
23,1
28,1
35,2
43,8
54
67
L pintado
mm
1
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
2,400
50
4,000
50
5,200
50
7,200
25
13,200
10
20,000
5
26,000
2046 58 2
2046 58 3
2046 58 4
2046 58 5
2046 58 6
2046 58 7
2046 58 8
/100 un.
rebarbas.
VBS
OBO
13
Tipo
SM16W FT
SM20W FT
SM25W FT
SM32W FT
SM40W FT
SM50W FT
SM63W FT

L
t
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
5 5 5 7 1
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
mm
1,4
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
Rosca
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
emb.
Peso
Ref.
m
30
30
30
21
15
15
9
kg/100 m
54,000
79,000
99,000
130,000
164,000
206,000
294,000
2046 53 3
2046 53 4
2046 53 5
2046 53 6
2046 53 7
2046 53 8
2046 54 0
FT galvanizado a quente aps maquinao
/100 m
Tubo de instalao eltrica conforme EN 61386-1, com pontas roscadas conforme DIN EN
Classe de proteo contra corroso 4 (elevada). Cada tubo j inclui uma unio instalada.

Tipo
SBM16W FT
SBM20W FT
SBM25W FT
SBM32W FT
SBM40W FT
SBM50W FT
SBM63W FT

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
113
160
182,5
206
300
325
411,5
mm
1,4
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
mm
47
80
77,5
114
180
175
218,5
Rosca
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
12,260
25
24,200
25
37,600
20
53,800
15
94,130
5 136,000
3 253,330
2046 54 5
2046 54 6
2046 54 8
2046 54 9
2046 55 0
2046 55 1
2046 55 2
/100 un.

Tipo
SVM16W FT
SVM20W FT
SVM25W FT
SVM32W FT
SVM40W FT
SVM50W FT
SVM63W FT
St Ao

L
D
t
16
20
25
32
40
50
63
mm
26
30
40
40
45
54
60
mm
18,5
22,5
27,5
35,5
43,5
53,5
68
mm
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3,2
Rosca
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
1,600
50
2,600
50
4,800
50
7,800
25
10,800
10
16,000
5
30,000
2046 55 3
2046 55 4
2046 55 6
2046 55 7
2046 55 8
2046 55 9
2046 56 0
/100 un.
14
OBO
VBS
Tipo
S16W FT
S20W FT
S25W FT
S32W FT
S40W FT
S50W FT
S63W FT

L
t
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
mm
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
emb.
Peso
Ref.
m
30
30
30
21
15
15
9
kg/100 m
40,000
51,000
76,000
98,000
124,000
156,000
198,000
2046 59 3
2046 59 4
2046 59 5
2046 59 6
2046 59 7
2046 59 8
2046 59 9
/100 m
corroso 4 (elevada).
4 4 5 7 1

Tipo
SB16W FT
SB20W FT
SB25W FT
SB32W FT
SB40W FT
SB50W FT
SB63W FT

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
St Ao
mm
114,3
116,55
144,05
172,6
301,9
320
418,5
emb.
mm
mm
1
50,7
1,2 58,45
1,2 65,95
1,2
62,4
1,5 148,1
1,5 173,05
1,5 216,55
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
10,660
25
21,600
25
32,800
20
46,000
15
83,330
5 120,000
3 223,330
2046 60 4
2046 60 5
2046 60 6
2046 61 0
2046 61 4
2046 61 5
2046 61 6
/100 un.

Tipo
SV16W FT
SV20W FT
SV25W FT
SV32W FT
SV40W FT
SV50W FT
SV63W FT

M
L
D
t
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
St Ao
mm
50
60
60
70
80
100
100
mm
18,6
23,1
28,1
35,2
43,8
54
67
mm
1
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
2,400
50
4,400
50
5,600
50
7,800
25
14,400
10
22,000
5
28,000
2046 62 0
2046 62 1
2046 62 2
2046 62 3
2046 62 4
2046 62 5
2046 62 6
/100 un.
rebarbas.
VBS
OBO
15
Tubos de ao inoxidvel
Tubo de ao inox V2A, sem rosca
Tipo
S16 W V2A
S20 W V2A
S25 W V2A
S32 W V2A
S40 W V2A
S50 W V2A
S63 W V2A
5 5 5 7 1

L
t
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
16
20
25
32
40
50
63
mm
1
1
1
1,2
1,2
1,5
1,5
V2A ao inoxidvel, 1.4301
emb.
Peso
Ref.
m
30
30
30
21
15
15
9
kg/100 m
36,700
46,700
60,000
93,400
116,700
180,000
230,000
2046 72 0
2046 72 1
2046 72 2
2046 72 3
2046 72 4
2046 72 5
2046 72 6
escovado
/100 m
ngulo para tubo inox V2A, sem rosca

mm
104
156
194
250
294
408
448
16
20
25
32
40
50
63
mm
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
mm
50
90
112,5
146
165
250
250
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
10,000
25
10,000
25
20,000
20
30,000
15
50,000
5
90,000
3 120,000
2046 73 0
2046 73 1
2046 73 2
2046 73 3
2046 73 4
2046 73 5
2046 73 6
SB16 W V2A
SB20 W V2A
SB25 W V2A
SB32 W V2A
SB40 W V2A
SB50 W V2A
SB63 W V2A

L
t
R
Tipo
/100 un.
Unio para tubo inox V2A, sem rosca

Tipo
SV16 W V2A
SV20 W V2A
SV25 W V2A
SV32 W V2A
SV40 W V2A
SV50 W V2A
SV63 W V2A
emb.

M
L
D
t
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
mm
45
50
60
70
80
100
110
mm
18,2
22,2
27,2
34,6
42,6
53,2
66,3
mm
1,6
1,6
1,6
1,8
1,8
2,1
2,15
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
2,000
50
2,000
50
4,000
50
10,000
25
10,000
10
20,000
5
30,000
2046 74 0
2046 74 1
2046 74 2
2046 74 3
2046 74 4
2046 74 5
2046 74 6
/100 un.
rebarbas.
Unio blindada para tubo inox V2A, sem rosca
SV20W V2A IP67

SV25W V2A IP67
SV32W V2A IP67
SV40W V2A IP67
SV50W V2A IP67

A
L
D
20
25
32
40
50
mm
25
25
25
25
25
mm
85
85
85
85
85
mm
20,2
25,2
32,2
40,3
50,3
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

10
4,300
10
5,400
10
6,900
10
8,300
5
10,200
2046 48 8
2046 49 0
2046 49 2
2046 49 4
2046 49 6
/100 un.
Acessrio: unio com parede interior sem rebarbas, graas aos anis interiores (o-rings), garante IP 67 resistente a poeiras egua. As molas de bloqueio com rebites em ambos os lados
servem ainda para ligao equipotencial.
16
OBO
VBS
Tipo
Tubos de ao inoxidvel
Tubo de ao inox V4A, sem rosca
Tipo
S16 W V4A
S20 W V4A
S25 W V4A
S32 W V4A
S40 W V4A
S50 W V4A
S63 W V4A

L
t
16
20
25
32
40
50
63
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
mm
1
1
1
1,2
1,2
1,5
1,5
V4A Ao inoxidvel 1.4571
emb.
Peso
Ref.
m
15
15
15
15
9
9
9
kg/100 m
36,700
46,700
60,000
93,400
116,700
180,000
230,000
2046 75 0
2046 75 1
2046 75 2
2046 75 3
2046 75 4
2046 75 5
2046 75 6
escovado
/100 m
ngulo para tubo inox V4A, sem rosca
Tipo
5 5 5 7 1
SB16 W V4A
SB20 W V4A
SB25 W V4A
SB32 W V4A
SB40 W V4A
SB50 W V4A
SB63 W V4A

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
mm
104
156
194
250
294
408
448
mm
1
1
1
1,25
1,25
1,25
1,25
mm
50
90
112,5
146
165
250
250
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

5
7,200
10
13,300
10
20,400
10
42,000
5
61,200
5
79,500
3 144,600
2046 76 0
2046 76 1
2046 76 2
2046 76 3
2046 76 4
2046 76 5
2046 76 6
/100 un.
Unio para tubo de inox V4A, sem rosca

Tipo
SV16 W V4A
SV20 W V4A
SV25 W V4A
SV32 W V4A
SV40 W V4A
SV50 W V4A
SV63 W V4A

M
L
D
t
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
mm
45
50
60
70
80
100
110
mm
18,2
22,2
27,2
34,6
42,6
53,2
66,3
mm
1,6
1,6
1,6
1,8
1,8
2,1
2,15
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

10
2,100
15
3,200
15
4,000
15
7,300
10
10,300
5
16,700
3
20,900
2046 77 0
2046 77 1
2046 77 2
2046 77 3
2046 77 4
2046 77 5
2046 77 6
/100 un.
rebarbas.
VBS
OBO
17
Tubos de alumnio
Tubo de alumnio, com rosca
Tipo
SM16 W ALU
SM20 W ALU
SM25 W ALU
SM32 W ALU
SM40 W ALU
SM50 W ALU
SM63 W ALU

L
t
16
20
25
32
40
50
63
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
mm
1,6
1,9
1,9
1,9
1,9
2,1
2,1
emb.
Rosca
Peso
Ref.
m kg/100 m
30
20,000
30
30,000
30
36,700
30
50,000
15
60,000
15
86,700
15 110,000
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
Alu Alumnio
5 5 5 6 1
2046 03 2
2046 03 3
2046 03 4
2046 03 5
2046 03 6
2046 03 7
2046 03 8
/100 m
Tubo de instalao eltrica conforme EN 61386-1, com pontas roscadasde acordo comDIN
EN 60423, para a proteo mecnica de cabos e condutores. Com parede interior sem rebarbas. Cada tubo j inclui uma unio instalada.
ngulo para tubo de alumnio, com rosca

Tipo
SBM16 W ALU
SBM20 W ALU
SBM25 W ALU
SBM32 W ALU
SBM40 W ALU
SBM50 W ALU
SBM63 W ALU

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
mm
150
170
208
252
300
358
423
mm
1,6
1,9
1,9
1,9
1,9
2,1
2,1
mm
56
70
90
115
145
180
225
Rosca
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
4,000
25
7,000
25
10,000
20
15,000
15
23,000
5
37,000
3
59,000
Alu Alumnio
2046 04 2
2046 04 3
2046 04 4
2046 04 5
2046 04 6
2046 04 7
2046 04 8
/100 un.
Unio para tubo de alumnio, com rosca

Tipo
SVM16 W ALU
SVM20 W ALU
SVM25 W ALU
SVM32 W ALU
SVM40 W ALU
SVM50 W ALU
SVM63 W ALU
Alu Alumnio

L
D
t
16
20
25
32
40
50
63
mm
35
35
45
45
45
55
55
mm
18,5
22,5
28
35
43,5
53,5
66,5
mm
2,25
2,25
2,5
2,5
2,75
2,75
2,8
Rosca
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

50
1,000
50
1,000
50
2,000
50
3,000
20
4,000
20
6,000
20
7,000
2046 05 2
2046 05 3
2046 05 4
2046 05 5
2046 05 6
2046 05 7
2046 05 8
/100 un.
18
OBO
VBS
Tubos de alumnio
Tubo de alumnio, sem rosca
Tipo
S16 W ALU
S20 W ALU
S25 W ALU
S32 W ALU
S40 W ALU
S50 W ALU
S63 W ALU

L
t
16
20
25
32
40
50
63
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
emb.
mm
1,2
1,2
1,3
1,3
1,4
1,4
1,7
Peso
Ref.
m kg/100 m
30
15,067
30
19,134
30
26,134
30
33,834
15
45,800
15
57,700
15
88,334
Alu Alumnio
2046 00 2
2046 00 3
2046 00 4
2046 00 5
2046 00 6
2046 00 7
2046 00 8
/100 m
Tubo de instalao eltrica sem pontas roscadas conforme EN 61386-1, para a proteo mecnica de cabos e condutores. Com parede interior sem rebarbas.
4 4 5 6 1
ngulo para tubo de alumnio, sem rosca

Tipo
SB16 W ALU
SB20 W ALU
SB25 W ALU
SB32 W ALU
SB40 W ALU
SB50 W ALU
SB63 W ALU

L
t
R
16
20
25
32
40
50
63
mm
151
171
209
253
302
360
425
mm
1,2
1,2
1,3
1,3
1,4
1,4
1,7
mm
56
70
90
115
145
180
225
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
4,000
25
6,000
25
9,000
20
12,000
15
20,000
5
31,000
3
45,000
Alu Alumnio
2046 01 2
2046 01 3
2046 01 4
2046 01 5
2046 01 6
2046 01 7
2046 01 8
/100 un.
Unio para tubo de alumnio, sem rosca

Tipo
SV16 W ALU
SV20 W ALU
SV25 W ALU
SV32 W ALU
SV40 W ALU
SV50 W ALU
SV63 W ALU

M
L
D
t
16
20
25
32
40
50
63
Alu Alumnio
mm
40
50
60
70
70
90
110
mm
16,2
20,2
25,2
32,2
40,2
50,2
63,2
mm
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1,5
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

50
1,000
50
1,000
50
2,000
50
2,000
20
3,000
20
5,000
20
9,000
2046 02 2
2046 02 3
2046 02 4
2046 02 5
2046 02 6
2046 02 7
2046 02 8
/100 un.
rebarbas.
VBS
OBO
19
Tubo metlico, acessrios do sistema

Ponteira para tubo, medida mtrica
Tipo
Tamanho
129 M16
129 M20
129 M25
129 M32
129 M40
129 M50
129 M63
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
Cor
Medida Medida Medida

D1
D2
L1
cinzento claro
cinzento claro
cinzento claro
cinzento claro
cinzento claro
cinzento claro
cinzento claro
mm
19,4
23,4
28,4
35,4
43,4
53,4
66,4
mm
12,5
16
21
27,5
35
44,5
55
mm
18
22,5
27,5
34
41
48
59
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
0,235
100
0,326
50
0,614
50
1,070
50
1,444
25
2,176
25
2,808
PE Polietileno
2047 81 0
2047 82 9
2047 83 7
2047 85 3
2047 86 1
2047 88 8
2047 89 6
/100 un.
Ponteirade proteo de cabos para insero em tubos de instalao eltrica.

Dimenses importantes da ponteira para tubo
D1
D2
L1
L2
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
mm
19,4
23,4
28,4
35,4
43,4
53,4
66,4
mm
12,5
16
21
27,5
35
44,5
55
mm
18
22,5
27,5
34
41
48
59
mm
2
2,5
2,5
3
3
3
4
Ponteira para tubo, medida mtrica

Tipo
Tamanho Cor Medida Medida Medida

D1
D2
L1
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
129 M16 SW
129 M20 SW
129 M25 SW
129 M32 SW
129 M40 SW
129 M50 SW
129 M63 SW
preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto
mm
19,4
23,4
28,4
35,4
43,4
53,4
66,4
mm
12,5
16
21
27,5
35
44,5
55
mm
18
22,5
27,5
34
41
48
59
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
0,235
100
0,326
50
0,614
50
1,070
50
1,444
25
2,176
25
2,808
PE Polietileno
2047 93 4
2047 94 2
2047 95 0
2047 96 9
2047 97 7
2047 98 5
2047 99 3
/100 un.
Ponteirade proteo de cabos para insero em tubos de instalao eltrica.

D1
D2
L1
L2
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
mm
19,4
23,4
28,4
35,4
43,4
53,4
66,4
mm
12,5
16
21
27,5
35
44,5
55
mm
18
22,5
27,5
34
41
48
59
mm
2
2,5
2,5
3
3
3
4
T de controlo, com rosca

Tipo

D
L
SKTM16 W G
SKTM20 W G
SKTM25 W G
SKTM32 W G
SKTM40 W G
SKTM50 W G
16
20
25
32
40
50
mm
47,5
65
75
96
96
124,5
mm
72
102
115
156
156
194
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
7,200
18
13,500
10
22,000
4
46,600
4
34,000
2
56,300
AlG Alumnio fundido sobre presso
2047 60 4
2047 60 5
2047 60 6
2047 60 7
2047 60 8
2047 60 9
/100 un.
T decontrolo com roscainterna paramontagem empercursosde tubos como derivao.

Tampa removvel para colocao fcil dos cabos e controlo posterior.
T de controlo, sem rosca

Tipo
SKT16 W G
SKT20 W G
SKT25 W G
SKT32 W G
SKT40 W G
SKT50 W G

D
L
16
20
25
32
40
50
mm
47,5
65
75
96
96
124,5
mm
72
102
115
156
156
194
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

15
6,900
18
12,900
10
21,500
4
45,300
4
32,800
2
53,100
2047 58 8
2047 58 9
2047 59 0
2047 59 1
2047 59 2
2047 59 3
/100 un.
T decontrolopara montagemcomoderivao em percursos de tubos. Tampa removvel para

colocao fcil dos cabos e controlo posterior.
20
OBO
VBS
Dimenses importantes da ponteira para tubo

ngulo de controlo, com rosca
Tipo
Tamanho Medida
L
SKBM16 W G
SKBM20 W G
SKBM25 W G
SKBM32 W G
SKBM40 W G
SKBM50 W G
emb.
mm
49,5
65
75
96
96
124,5
16
20
25
32
40
50
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
3,900
25
9,300
20
13,900
8
29,700
8
21,700
4
34,800
2047 63 8
2047 63 9
2047 64 0
2047 64 1
2047 64 2
2047 64 3
/100 un.
ngulo de controlo 90 com rosca interna para montagem em percursos de tubos com alteraes de direo.
ngulo de controlo, sem rosca

Tipo
SKB16 W G
SKB20 W G
SKB25 W G
SKB32 W G
SKB40 W G
SKB50 W G
Tamanho Medida
L
emb.
mm
49,5
65
75
96
96
124,5
16
20
25
32
40
50
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

25
3,600
25
9,000
20
13,400
8
27,700
8
20,900
4
34,300
2047 62 3
2047 62 4
2047 62 5
2047 62 6
2047 62 7
2047 62 8
/100 un.
ngulo de controlo 90 para montagem em percursos de tubos com alteraes de direo.

Caixa de alumnio Mx06, pintada

H
Tipo
Comprimento Largura Altura

mm
Mx 060503 LGR
64
emb.
mm
mm
58
36 cinzento claro

B
Cor
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
13,500 2011 30 4
P pintura epxi
/100 un.
Caixa robusta em alumnio para engenharia mecnica e automao.

Com as suas excelentes propriedades, a srie MX da OBO adequada para diferentes reas
de aplicao sob condies extremas. Ideal parautilizao na indstria, zonas porturias e
construo naval, bem como no setoragrcola.
Protege a instalao eltrica contracargas do mais alto grau. Suporta tanto ofrio extremo como o calor, bem como vandalismo e impactosem estradas, linhas ferrovirias ou em tneis.
Com classe de proteoIP 66, fica protegida contra apenetrao de poeiras e gua. A caixa
fabricada em alumnio compintura epxi (RAL 7035), a tampa inclui vedante e parafusosde
ao inox e fornecida com 2 ou 4 parafusos de terra.

mm
Mx 080705 LGR
80
Cor
emb.
mm
mm
75
57 cinzento claro

B
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
30,600 2011 30 8
P pintura epxi
/100 un.


Tipo
Mx 120805 LGR
B
Tipo
mm
125
Cor
mm
mm
80
57 cinzento claro
P pintura epxi
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
30,600 2011 31 2
/100 un.

VBS
OBO
21

Mx 151008 LGR
mm
150
Cor
mm
mm
100
80 cinzento claro
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
81,800 2011 31 6
P pintura epxi
/100 un.

Tipo
Mx 161609 LGR
mm
160
Cor
mm
mm
160
90 cinzento claro
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1 146,300 2011 32 0
P pintura epxi
/100 un.

Tipo
Mx 170805 LGR
mm
175
Cor
mm
mm
80
57 cinzento claro
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
53,900 2011 32 4
P pintura epxi
/100 un.

Tipo
Mx 241610 LGR
mm
240
Cor
mm
mm
160 100 cinzento claro
P pintura epxi
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
2011 32 8
/100 un.

22
OBO
VBS
Tipo

H

Tipo

mm
Mx 361609 LGR
360
mm
mm
160
90 cinzento claro
Cor
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1 273,300 2011 33 2
P pintura epxi
/100 un.

Caixa de alumnio Mx06, no pintada

H
Tipo

mm
Mx 060503 SGT
64
mm
mm
58
36

B
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
13,500 2011 34 4
decapado
/100 un.

de aplicao sob condies extremas. Ideal para utilizaona indstria, zonas porturias e
Protege a instalao eltricacontra cargas do mais alto grau. Suportatanto o frio extremo como o calor bem comovandalismoe impactos em estradas, linhas ferrovirias ou em tneis.
Com classe de proteoIP 66,fica protegidacontraa penetrao de poeiras e gua. E claro,o
alumnio tambm resistente aos UV e livre de halogneos. A vedao da tampa em poliuretano. A caixa fabricada em alumnio e inclu 2 ou 4 parafusos de terra, a tampafechada
com parafusosde ao inox. A superfcie de alumniodecapadoe proporciona um bom contacto com osacessrios metlicos.

H
Tipo

mm
Mx 080705 SGT
80
mm
mm
75
57
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
30,600 2011 34 8
decapado
/100 un.


Tipo
Mx 120805 SGT
B
emb.
mm
125
emb.
mm
mm
80
57
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
45,600 2011 35 2
decapado
/100 un.

VBS
OBO
23

Mx 151008 SGT
mm
150
emb.
mm
mm
100
80
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
81,800 2011 35 6
decapado
/100 un.

Tipo
Mx 161609 SGT
mm
160
emb.
mm
mm
160
90
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1 146,300 2011 36 0
decapado
/100 un.

Tipo

mm
175
mm
mm
80
57
Peso
Ref.
emb.
Unidade kg/100 un.

1
53,900 2011 36 4
decapado
/100 un.

Mx 241610 SGT
mm
240
emb.
mm
mm
160 100
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

1
2011 36 8
decapado
/100 un.

24
OBO
VBS
Tipo
Mx 170805 SGT
Tipo

H
Tipo

mm
Mx 361609 SGT
emb.
mm
mm
160
90
360
decapado
Abraadeira Quick, alumnio

Tipo
Tamanho
nominal
2029 M16 ALU

2029 M20 ALU
2029 M25 ALU
2029 M32 ALU
2029 M40 ALU
2029 M50 ALU
2029 M63 ALU
10,4
emb.
Emb.
envio
Unidade
1200
1200
100
600
50
300
20
/100 un.

Ref.
Unidade kg/100 un.

1 273,300 2011 37 2
Peso
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
0,560
100
0,654
100
0,930
50
1,100
50
1,730
25
2,090
20
2,920
Alu Alumnio
2149 85 0
2149 85 4
2149 85 8
2149 86 2
2149 86 6
2149 87 0
2149 87 4
/100 un.
Abraadeira Quick tipo 2029/....para todos os tubos mtricos de alumnio, bem como tubos isolados para pequenas e grandes cargas. Adequado para a fixao de sistema de tubos OBO,
material: alumnio.
A marcao central permite a fixaotima do tubo e a colocao da abraadeira na posio
correta.
Possibilidade de fixao universal: agrupveis entre si. Possibilidade de montagemem perfis
perfurados com ranhura de 11mm (Tipos 2060 e 2061). Furo oblongo para alinhamento lateral
durante a instalao com parafuso de madeiraou tapite.
Distncia de fixao recomendada: 40-50 cm.
No indicado para montagemno teto! Para montagensno teto, utilize a nossa abraadeira fechada do tipo 733... .
16
20
25
32
40
50
63
mm
21
25
33
39
50
60
74,5
mm
16
16
16
16
16
16
16
mm
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
6,1
6,1
mm
22
27
30
34
42
50
61
mm
18
20
22
27
32
39
46
Abraadeiras distanciadoras para cabos e tubos
Tipo
t1
b1
t2
Dimenses importantes da abraadeira Quick alumnio
M6
Intervalo Dimenso Espessura Tamanho Parafuso

de aperto D do furo
mm
14,5-16
18,5-20
24-26
31-33
38-40
40-42
48-50
61-63
732 16 GTP
732 20 GTP
732 26 GTP
732 33 GTP
732 40 GTP
732 42 GTP
732 50 GTP
732 63 GTP
St Ao
mm
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
mm
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
M16
M20
M25
M32
M40
M40
M50
M63
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 14
M5 x 14
Emb.
envio
Unidade
1000
600
500
250
250
250
200
200
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
1,590
50
1,730
50
1,920
25
3,120
25
3,600
25
3,840
25
4,160
25
5,000
GTP galvanizado a zinco, passivado de forma transparente
1360 16 7
1360 20 5
1360 26 4
1360 33 7
1360 39 6
1360 42 6
1360 50 7
1360 63 9
/100 un.
Com rosca M6.

Dimenses da abraadeira para cabos e tubos
b1
t1
t2
mm
14,5 - 16
18,5 - 20
24 - 26
31 - 33
38 - 40
40 - 42
48 - 50
61 - 63
mm
42
46
52
64
71
73
81
94
mm
30
34
40
50
57
59
67
80
mm
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
mm
18
18
18
18
18
18
18
18
mm
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
mm
1,25
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
x
x
x
x
x
x
x
x
12
12
12
12
12
12
14
14
VBS
OBO
25

Abraadeira distanciadora para cabos e tubos, alumnio
Tipo

de aperto D do furo
mm
14-16
19-21
24-29
30-38
39-48
48-54
63
733 16 ALU
733 21 ALU
733 29 ALU
733 38 ALU
733 48 ALU
733 54 ALU
733 63 ALU
mm
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 14
8 x 18
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
M5 x 12
M5 x 16
M5 x 16
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
Emb.
envio
Unidade
500
500
450
250
300
300
160
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

50
0,980
50
1,100
50
1,390
25
1,620
25
1,950
25
2,320
20
2,990
Alu Alumnio
1362 52 6
1362 54 2
1362 56 9
1362 57 7
1362 58 5
1362 59 3
1362 61 5
/100 un.
Material dos parafusos: VA.

*Tamanho M16, no adequado para pistola de pregos.
*Tamanhos M16a PG16, no adequados para pistola de parafusos ou pistolade pregos.
D
mm
14 19 24 30 39 48 63
16
21
29
38
48
54
mm
43
50
58
70
80
86
101
mm
30
37
42
54
64
68
83
mm
10
10
10
10
14
14
18
mm
14
14
16
16
16
18
16
mm
3
2
7
10
12,5
7,5
3
Abraadeira distanciadora para cabos e tubos V4A

mm
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
M16
M20
M25
M32
M40
M40
M50
M63
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 12
M5 x 14
M5 x 14
Unidade
1000
600
500
250
250
250
200
200
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
1,845
50
1,960
50
2,083
25
3,186
25
3,554
25
3,650
25
4,045
25
4,712
1360 65 6
1360 66 0
1360 66 6
1360 67 2
1360 67 8
1360 68 0
1360 68 6
1360 69 0
t1
mm
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
emb.
D
t2
mm
14,5-16
18,5-20
24-26
31-33
38-40
40-42
48-50
61-63
732 16 V4A
732 20 V4A
732 26 V4A
732 33 V4A
732 40 V4A
732 42 V4A
732 50 V4A
732 63 V4A
Emb.
envio
b1

de aperto D do furo
Tipo
M6
/100 un.
Com rosca M6.

26
OBO
VBS
b1
t1
t2
mm
14,5 - 16
18,5 - 20
24 - 26
31 - 33
38 - 40
40 - 42
48 - 50
61 - 63
mm
42
46
52
64
71
73
81
94
mm
30
34
40
50
57
59
67
80
mm
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
mm
18
18
18
18
18
18
18
18
mm
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
mm
1,25
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
x
x
x
x
x
x
x
x
12
12
12
12
12
12
14
14

Abraadeira distanciadora para cabos e tubos
Tipo

de aperto D do furo
mm
14-16
19-21
24-29
30-38
39-48
48-54
63
733 16 G
733 21 G
733 29 G
733 38 G
733 48 G
733 54 G
733 63 G
St Ao
mm
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 14
8 x 18
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
M5 x 14
M5 x 14
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
Emb.
envio
Unidade
500
500
450
250
300
300
160
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

50
2,430
50
2,730
50
3,480
25
4,040
25
4,810
25
5,800
20
6,940
G eletrogalvanizado
1361 16 3
1361 20 1
1361 29 5
1361 38 4
1361 48 1
1361 51 1
1361 63 5
/100 un.
Material dos parafusos: ao.

* Tamanho M16, no adequado para pistola de pregos.
* Tamanhos M16 aPG16, no so adequados parapistola de parafusos.
mm
14 - 16
19-21
24 - 29
30 - 38
39 - 48
48 - 54
63
mm
43
50
58
70
80
86
101
mm
30
37
42
54
64
68
83
mm
10
10
10
10
14
14
18
mm
14
14
16
16
16
18
16
mm
3
2
7
10
12,5
7,5
3
Abraadeira distanciadora para cabos e tubos

Tipo
733 16 FT
733 21 FT
733 29 FT
733 38 FT
733 48 FT
733 54 FT
733 63 FT
Dimenso Espessura Tamanho Parafuso

do furo
mm
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
St Ao
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
M 16
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
M 63
M5 x 14
M5 x 14
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
Emb.
envio
Unidade
500
500
450
250
300
300
160
Intervalo
de aperto D
mm
14-16
19-21
24-29
30-38
39-48
48-54
63
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

50
2,430
50
2,730
50
3,480
25
4,040
25
4,810
25
5,400
20
7,250
1361 09 4
1361 10 0
1361 10 6
1361 10 9
1361 11 2
1361 11 7
1361 11 8
/100 un.
Material dos parafusos: ao.

* Tamanhos M16a PG16, no so adequados para pistola de parafusos ou pistola de pregos.
D
mm
14 19 24 30 39 48 63
16
21
29
38
48
54
mm
43
50
58
70
80
86
101
mm
30
37
42
54
64
68
83
mm
10
10
10
10
14
14
18
mm
14
14
16
16
16
18
16
mm
3
2
7
10
12,5
7,5
3
VBS
OBO
27

Tipo

de aperto D do furo
mm
14-16
19-21
24-29
30-38
39-48
48-54
63
733 16 VA
733 21 VA
733 29 VA
733 38 VA
733 48 VA
733 54 VA
733 63 VA
mm
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 14
8 x 18
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
M5 x 12
M5 x 16
M5 x 16
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
Emb.
envio
Unidade
500
500
450
250
300
300
160
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

50
2,430
50
2,740
50
3,475
25
4,500
25
5,200
25
5,800
20
6,940
1362 01 1
1362 04 6
1362 06 2
1362 07 0
1362 08 9
1362 09 7
1362 12 7
/100 un.

* Tamanhos M16a PG16, no adequados para pistola de parafusos.
D
mm
14 19 24 30 39 48 63
16
21
29
38
48
54
mm
43
50
58
70
80
86
101
mm
30
37
42
54
64
68
83
mm
10
10
10
10
14
14
18
mm
14
14
16
16
16
18
16
mm
3
2
7
10
12,5
7,5
3

de aperto D do furo
Tipo
mm
14-16
19-21
24-29
30-38
39-48
48-54
63
733 16 V4A
733 21 V4A
733 29 V4A
733 38 V4A
733 48 V4A
733 54 V4A
733 63 V4A
mm
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
M 16
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
M 63
M5 x 14
M5 x 14
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
M5 x 18
Emb.
envio
Unidade
500
500
450
250
300
300
160
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

50
2,430
50
2,730
50
3,420
25
4,040
25
4,810
25
5,800
20
6,940
1361 64 7
1361 65 5
1361 66 3
1361 66 7
1361 67 1
1361 67 5
1361 68 3
/100 un.

* Tamanhos M16 a PG16, no adequados para pistola de parafusos.
mm
14 19 24 30 39 48 63
16
21
29
38
48
54
mm
43
50
58
70
80
86
101
mm
30
37
42
54
64
68
83
mm
10
10
10
10
14
14
18
mm
14
14
16
16
16
18
16
mm
3
2
7
10
12,5
7,5
3
Abraadeira, grandes cargas V4A

Tipo
822 16 V4A
822 20 V4A
822 25 V4A
822 32 V4A
822 40 V4A
822 50 V4A
822 63 V4A
para Tamanho
mm
15,2
20
25
32
40
50
63
emb.
Emb.
envio
Unidade
400
600
500
100
100
100
100
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
1,733
100
2,125
50
2,400
100
5,490
100
6,590
100
7,690
100
9,260
1013 87 7
1013 88 5
1013 89 3
1013 90 3
1013 91 1
1013 92 1
1013 92 5
/100 un.
Abraadeira com uma patilha para cabos e tubos

Dimenses da abraadeira
28
OBO
VBS
L1
mm
15,2
20
25
32
40
50
63
mm
23,5
23,5
25,5
32,5
32,5
32,5
33,5
mm
42
48
53
68
76
86
100
mm
14
19,5
23,5
30
38
47
60
mm
20
20
20
25
25
25
25
mm
2
2
2
3
3
3
3
mm
10
10
11
13
13
15
15

Abraadeira, grandes cargas
Tipo
para Tamanho
mm
15,2
20
25
32
40
50
63
822 16 FT
822 20 FT
822 25 FT
822 32 FT
822 40 FT
822 50 FT
822 63 FT
Unidade
400
600
500
100
100
100
100
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
St Ao
emb.
Emb.
envio
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
1,733
100
2,125
50
2,400
100
5,490
100
6,590
100
7,690
100
9,260
1014 09 9
1014 13 7
1014 50 1
1014 52 8
1014 53 6
1014 54 4
1014 55 2
/100 un.
Abraadeira com uma patilha para cabos e tubos

L1
mm
15,2
20
25
32
40
50
63
mm
23,5
23,5
25,5
32,5
32,5
32,5
33,5
mm
42
48
53
68
76
86
100
mm
14
19,5
23,5
30
38
47
60
mm
20
20
20
25
25
25
25
mm
2
2
2
3
3
3
3
mm
10
10
11
13
13
15
15
Abraadeira, cargas mdias

Tipo
e
B
A
605 16 G
605 20 G
605 25 G
605 32 G
605 40 G
605 50 G
605 63 G
para Dimenso Espessura

do furo
mm
16
20
25
32
40
50
63
mm
4,5 x 6
4,5 x 6
4,5 x 6
4,5 x 6
5,5 x 7
5,5 x 7
5,5 x 7
St Ao
mm
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
Emb.
envio
Unidade
1200
1000
1200
1200
600
300
300
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
0,585
100
0,664
100
0,960
100
1,260
50
1,900
25
2,770
25
3,670
G eletrogalvanizado
1018 16 7
1018 20 5
1018 25 6
1018 33 7
1018 39 6
1018 50 7
1018 63 9
/100 un.
Abraadeira com duas patilhas para cabos e tubos

A
mm
16
20
25
33
40
50
63
mm
44
49
58
66
75
88
112
mm
32
37
44
52
61
74
98
mm
14,5
18,5
23
30
37
46
59
mm
12
12
14
14
14
16
16
mm
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
mm
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
mm
6
6
6
6
7
7
7
Abraadeira, cargas mdias

Tipo
e
B
A
605 16 ALU
605 20 ALU
605 25 ALU
605 32 ALU
605 40 ALU
605 50 ALU
605 63 ALU

do furo
mm
16
20
25
32
40
50
63
mm
4,5 x 6
4,5 x 6
4,5 x 6
4,5 x 6
5,5 x 7
5,5 x 7
5,5 x 7
mm
1
1
1
1
1
1,5
1,5
Emb.
envio
Unidade
2000
1200
1000
1200
600
300
300
Alu Alumnio
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

100
0,218
100
0,228
100
0,330
100
0,433
50
0,650
25
0,952
25
1,260
1017 79 9
1017 83 7
1017 86 1
1017 92 6
1017 95 0
1017 98 0
1017 99 7
/100 un.

mm
16
20
25
32
40
50
63
mm
44
49
58
95
75
110
120
mm
32
37
44
71
61
86
96
mm
14,5
18,5
23
29
37
46
59
mm
12
12
14
25
14
25
25
mm
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
mm
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
mm
6
6
6
6
7
7
7
VBS
OBO
29

Abraadeira, cargas mdias V4A
mm
16
20
25
32
40
50
63
605 16 V4A
605 20 V4A
605 25 V4A
605 32 V4A
605 40 V4A
605 50 V4A
605 63 V4A
mm
4,5 x 6
4,5 x 6
4,5 x 6
4,5 x 6
5,5 x 7
5,5 x 7
5,5 x 7
mm
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
Unidade
1200
1000
1200
1200
600
300
300
Peso
Ref.
emb.
Emb.
envio
Unidade kg/100 un.

100
0,585
100
0,664
100
0,992
100
1,260
50
1,900
25
2,770
25
3,670
1018 66 1
1018 66 9
1018 67 9
1018 69 3
1018 70 5
1018 71 7
1018 72 9

do furo
Tipo
e
B
A
/100 un.

mm
16
20
25
32
40
50
63
mm
44
49
58
66
75
88
112
mm
32
37
44
52
61
74
98
mm
14,5
18,5
23
30
37
46
59
mm
12
12
14
14
14
16
16
mm
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
mm
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
mm
6
6
6
6
7
7
7
mm
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
6,5 x 10
St Ao
mm
2
2
3
3
3
3
3
Unidade
500
500
250
100
100
100
100
emb.
Peso
Ref.
Unidade kg/100 un.

50
2,260
50
2,662
25
6,770
100
7,469
100
8,460
100
9,808
100
11,553
1015 09 5
1015 13 3
1015 49 4
1015 49 6
1015 49 8
1015 50 0
1015 50 8
823 16 FT
823 20 FT
823 25 FT
823 32 FT
823 40 FT
823 50 FT
823 63 FT
mm
16
20
25
32
40
50
63
Emb.
envio

do furo
6.5
Tipo
Abraadeira, grandes cargas
/100 un.

mm
15,2
20,4
25
32
40
50
63
mm
59
64
79
95
100
110
120
mm
40
45
60
71
76
86
96
mm
13
18
23,5
29
36
46
59
mm
20
20
25
25
25
25
25
mm
2
2
3
3
3
3
3
mm
10
10
10
10
10
10
10
30
OBO
VBS
VBS
OBO
31
OBO BETTERMANN Material para Instalaes Elctricas, Lda.

Estrada Nacional N 249, Km 4,2 Arm. A Esq.
Cabra Figa
2635-047 Rio de Mouro
Tel.: +351 219 253 220
Fax: +351 219 151 429
DELEGAO NORTE
Centro Empresarial da Maia
Rua Eng. Frederico Ulrich, 3210, Bloco B, 2 Andar - Esc. 201/202
Moreira
4470-605 Maia
Tel.: +351 229 475 834
Fax: +351 229 475 835
ATENDIMENTO TCNICO
Tel.: +351 219 253 220
Fax: +351 219 253 226
E-mail: info@obo.pt
THINK CONNECTED.
OBO BETTERMANN n. enc. 9151928 08/2013 PT
www.obo.pt

Metallrohre 2013 PT

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Metallrohre 2013 PT

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Sistemas de tubos metlicos OBO

Trabalhar de forma eficiente com tubos blindados de ao

Estrutura com rea de cordo de solda, no

Estrutura com rea de cordo de solda, alisada

Nos novos tubos de ao da OBO

01 VBS Prospekt Metallrohr_Sortiment (Exportvariante) / pt / 05/03/2013 (LLExport_04109) / 27/08/2013

com maior preciso

01 VBS Prospekt Metallrohr_Sortiment (Exportvariante) / pt / 05/03/2013 (LLExport_04109) / 27/08/2013

Princpios bsicos da classificao IEC dos sistemas de tubos

Os sistemas de tubos da OBO

EN 60423 "Dimetro externo de

Requisitos especiais para sistemas de tubos rgidosde instalaes eltricas

Requisitos especiais para sistemas de tubos maleveisde instalaes eltricas

Requisitos especiais para sistemas de tubos flexveisde instalaes eltricas

Requisitos especiais para sistemas de tubos subterrneos deinstalaes eltricas

Requisitos especiais parasuportagem de tubos

Proteo contra a entrada decorpos slidos

Proteo contra a entrada de gua

Resistncia contra a corroso

Resistncia propagao de chamas

Capacidade de carga suspensa

01 VBS Prospekt Metallrohr_Sortiment (Exportvariante) / pt / 05/03/2013 (LLExport_04109) / 27/08/2013

Classificao conforme IEC EN 61386-1 Parte 1: requisitos gerais

Classificao IEC 1. ao 5. digito, como cdigo numrico do produto

Nas descries dos produtos dos

Cdigo numrico do produto

01 VBS Prospekt Metallrohr_Sortiment (Exportvariante) / pt / 05/03/2013 (LLExport_04109) / 27/08/2013

Classificao IEC 7. ao 9. digito

Classificao conforme IEC EN 61386-1: composio do cdigo IP

Penetrao de corpos slidos

Proteo contra queda vertical de gotas de gua

Proteo contra queda de gotas de gua,

protegido contra corpos slidosestranhos

Proteo contra pulverizaes de gua

protegido contra corpos slidos estranhos

Proteo contra salpicos de gua

Proteo contra jatos de gua

totalmente protegido contra poeiras

Proteo contra jatos de gua fortes

Proteo contra efeitos de imerso

Classificao conforme IEC EN 61386-1: proteo contra corroso

Resistncia contra a corroso

proteo reduzida,interior eexterior

proteo mdia,interior eexterior

proteo mdia no interior, proteo elevada no exterior

proteo elevada,interior e exterior

pintado a preto (SW)

galvanizado a quente aps maquinao (FT)

01 VBS Prospekt Metallrohr_Sortiment (Exportvariante) / pt / 05/03/2013 (LLExport_04109) / 27/08/2013

01 VBS Prospekt Metallrohr_Sortiment (Exportvariante) / pt / 05/03/2013 (LLExport_04109) / 27/08/2013

Carga mecnica e manuteno de funes em caso de incndio

Proteo contra cargas mecnicas

As diversas qualidades de material e de superfcie, desde zincado

Manuteno de funes E 30/E 90

Tubos blindados de ao OBO e a sua classificao

Classificao dos tubos de ao conforme IEC EN 61386: certificao segundo VDE

01 VBS Prospekt Metallrohr_Sortiment (Exportvariante) / pt / 05/03/2013 (LLExport_04109) / 27/08/2013

Resistncia contra a corroso

protegido contra corpos

protegido contra corpos

protegido contra corpos

protegido contra poeiras

protegido contra poeiras