1.

FUENTES DE ABASTECIMIENTOS
Las fuentes de agua constituyen el elemento primordial en el diseo de un
sistema de abastecimiento de agua potable y antes de dar cualquier paso es
necesario definir su ubicacin, tipo, cantidad y calidad. De acuerdo a la
ubicacin y naturaleza de la fuente de abastecimiento as como a la topografa
del terreno, se consideran dos tipos de sistemas: los de gravedad y los de
bombeo.
1.1.

TIPOS DE FUENTES DE AGUA

a) AGUA DE LLUVIA

La captacin de agua de lluvia se emplea en aquellos casos en los que

no es posible obtener aguas superficiales y subterrneas de buena
calidad y cuando el rgimen de lluvias sea importante. Para ello se
utilizan los techos de las casas o algunas superficies impermeables para
captar el agua y conducirla a sistemas cuya capacidad depende del
gasto requerido y del rgimen pluviomtrico. En la Figura 1 se muestra la
captacin del agua de lluvia mediante el techo de una vivienda.

FIGURA 1. CAPTACION DE AGUA DE LLUVIA

b) AGUAS SUPERFICIALES

Las aguas superficiales estn constituidas por los arroyos, ros, lagos,
etc. que discurren natu- realmente en la superficie terrestre. Estas
fuentes no son tan deseables, especialmente si existen zonas habitadas
o de pastoreo animal aguas amba. Sin embargo a veces no existe otra
fuente alternativa en la comunidad, siendo necesario para su utilizacin,

contar con informacin detallada y completa que permita visualizar su

estado sanitario, caudales disponibles y calidad de agua (ver Figura 2).

Figura 2: Captacin de agua superficial

c) AGUAS SUBTERRANEAS

Parte de la precipitacin en la cuenca se infiltra en el suelo hasta la zona

de saturacin, formando as las aguas subterrneas. La explotacin de
estas depender de las caractersticas hidrolgicas y de la formacin
geolgica del acufero. La captacin de aguas subterrneas se puede
realizar a travs de manantiales, galeras filtrantes y pozos (excavados y
tubulares). En la Figura 3 se observa una de las muchas formas de
aprovechamiento del agua subterrnea con fines de consumo humano .

Figura 3. Captacin de agua subterrnea

2. SELECCIN DEL TIPO DE FUENTE

En la mayora de poblaciones rurales de nuestro pas, existen dos tipos de
fuentes de agua: superficial y (manantial) subterrnea. La primera representada
por las quebradas, riachuelos y ros, que generalmente conduce agua
contaminada con la presencia de sedimentos y residuos orgnicos; siendo
necesario plantear para su captacin un sistema de tratamiento, que implica la
construccin de obras civiles como bocatomas, desarenadores, cmaras de
filtros e instalacin de sistemas de cloracin. Plantear dicha alternativa
representa un costo elevado y en la mayora de centros poblados rurales del
pas esta propuesta no tiene resultados satisfactorios debidos principalmente al
mantenimiento que requiere el sistema.
La segunda alternativa representada por manantiales localizados en la parte
alta de la poblacin generalmente tiene agua de buena calidad, y es el tipo de
fuente considerada en los sistemas de abastecimiento de agua potable por
gravedad sin tratamiento. Esta alternativa ser desarrollada en el presente
capitulo.
A. MANANTIALES
Se puede definir un manantial como un lugar donde se produce un
afloramiento natural de agua subterrnea. El agua del manantial fluye por lo
general a travs de una formacin de estratos con grava, arena o roca
fisurada. En los lugares donde existen estratos impermeables, estos
bloquean el flujo subterrneo del agua y permiten que aflore a la superficie.
En la Figura 3.4 se observa el proceso de recarga del manantial. El agua
del manantial es pura y, por lo general, se la puede usar sin tratamiento, a
condicin de que el manantial este adecuadamente protegido con una
estructura que impida la contaminacin del agua. Se debe asegurar que el
agua provenga realmente de un acufero y que no se trate de agua de un
arroyo que se ha sumergido a corta distancia. En el pas, el Ministerio de
Salud, clasifica los manantiales por su ubicacin y su afloramiento. De
acuerdo a lo primero, pueden ser de ladera o de fondo; y de acuerdo a lo
segundo, de afloramiento concentrado o difuso. Los manantiales
generalmente se localizan en las laderas de las colinas y los valles merinos.
En los de ladera el agua aflora en forma horizontal; mientras que en los de
fondo el agua aflora en forma ascendente hacia la superficie. Para ambos
casos, si el afloramiento es por un solo punto y sobre un rea pequea, es
un manantial concentrado y cuando aflora el agua por varios puntos en un
rea mayor, es un manantial difuso, tal como puede apreciarse en la Figura
3.5.

Figura 4 : Recarga del manantial

Figura 5: Tipos de manantiales

3. CANTIDAD DE AGUA

La mayora de sistemas de abastecimientos de agua potable en las poblaciones

rurales de nuestro pas, tiene como fuente los manantiales. La carencia de
registros hidrolgicos nos obliga a realizar una concienzuda investigacin de las
fuentes. Lo ideal sera que los aforos se efectuaran en la temporada critica de
rendimientos que corresponde a los meses de estiaje y lluvias, con la finalidad
de conocer los caudales mnimos y mximos. El valor del caudal mnimo debe
ser mayor que el consumo mximo diario (Qmd) con la finalidad de cubrir la
demanda de agua de la poblacin futura. Se recomienda preguntar a los
pobladores de mayor edad acerca del comportamiento y las variaciones de
caudal que pueden existir en el manantial, ya que ellos conocen con mayor
certeza si la fuente de agua se seca o no.
Existen varios mtodos para determinar el caudal de agua y los ms utilizados
en los proyectos de abastecimiento de agua potable en zonas rurales, son los
mtodos volumtrico y de velocidad-area. El primero es utilizado para calcular
caudales hasta un mximo de 10 l/s y el segundo para caudales mayores a 10
l/s.
a. METODO VOLUMETRICO
Para aplicar este metodo es necesario encauzar el agua generando una
comente del fluido de tal manera que se pueda provocar un chorro (ver
Figura 6). Dicho metodo consiste en tomar el tiempo que demora en llenarse
un recipiente de volumen conocido. Posteriormente, se divide el volumen en
litros entre el tiempo promedio en segundos, obteniendose el caudal (L/S)
Q=

V
t .

donde:

Q =Caudal en l/s
.V =Volumen del recipiente en litros.
t =Tiempo promedio en seg.

Con la finalidad de definir el tiempo promedio, se recomienda realizar como

mnimo 5 mediciones.

Figura 6 : Aforo del agua por el mtodo volumtrico

b. METODO DE VELOCIDAD AREA

Con este mtodo se mide la velocidad del agua superficial que discurre
del manantial tomando el tiempo que demora un objeto flotante en llegar
de un punto a otro en una seccin uniforme, habiendose previamente
definido la distancia entre ambos puntos (ver Figura 3.7). Cuando la
profundidad del agua es menor a 1 m., la velocidad promedio del flujo se
considera el 80% de la velocidad superficial.
El caudal se determina de la siguiente manera: donde: Q =Caudal en Vs.
V =Velocidad superficial en mis. A =Area de seccin transversal en m2.

Q=800 V A
dnde:

Q =Caudal en l/s.
V =Velocidad superficial en mis.
A =rea de seccin transversal en m2.

Figura 7 : Aforo del agua por el mtodo de velocidad rea

4. CALIDAD DE AGUA
El agua potable es aquella que al consumirla no daa el organismo del ser
humano ni daa los materiales a ser usados en la construccin del sistema.
Los requerimientos bsicos para que el agua sea potable, son:
Estar libre de organismos patgenos causantes de enfermedades.
No contener compuestos que tengan un efecto adverso, agudo o crnico
sobre la salud humana.
Ser aceptablemente clara (por ejemplo: baja turbidez, poco color, etc.
No salina.
Que no contenga compuestos que causen sabor y olor desagradables
Que no cause corrosin o incrustaciones en el sistema de abastecimiento de
agua, y que no manche la ropa lavada con ella.
En cada pas existen reglamentos en los que se consideran los lmites de
tolerancia en los requisitos que debe satisfacer una fuente. Con la finalidad de
conocer la calidad de agua de la fuente que se pretende utilizar se deben
realizar los anlisis fsico, qumico y bacteriolgico, siendo necesario tomar
muestras de agua siguiendo las instrucciones que se dan a continuacin.
Toma de muestra para el anlisis fsico y qumico:
Limpiar el rea cercana al manantial eliminando la vegetacin y cuerpos
extraos, en un radio mayor al afloramiento.

 Ubicar el ojo del manantial y construir un embalse lo mas pequeo posible

utilizando para el efecto material libre de vegetacin y dotarlo, en su salida,
de un salto hidrulico para la obtencin de la muestra.
Retirar los cuerpos extraos que se encuentran dentro del embalse.
Dejar transcurrir un mnimo de 30 minutos entre el paso anterior y la toma de
muestra.
Tomar la muestra en un envase de vidrio de boca ancha.
Enviar la muestra al laboratorio lo ms pronto posible, con tiempo lmite de
72 horas. Toma de muestra para el anlisis bacteriolgico:
Utilizar frascos de vidrio esterilizados proporcionados por el laboratorio. - Si
el agua de la muestra contiene cloro, solicitar un frasco para este propsito.
Durante el muestreo, sujetar el frasco por el fondo, no tocar el cuello ni la
tapa. - Llenar el frasco sin enjuagarlo, dejando un espacio de un tercio (1 13)
de aire. - Tapar y colocar el capuchn de papel.
Etiquetar con claridad los datos del remitente, localidad, nombre de la fuente,
punto de muestreo, el nombre el muestreador y la fecha de muestreo.
Enviar la muestra al laboratorio a la brevedad posible de acuerdo a las
siguientes condiciones: 1 a 6 horas sin refrigeracin. 6 a 30 horas con
refrigeracin.

5. ESTUDIOS TECNICOS
5.1.

TOPOGRAFICOS
Es recomendable iniciar el levantamiento en el lugar de la captacin y
llegar al sitio probable del tanque de regularizacin.
El mtodo recomendable para el levantamiento topogrfico de lnea de
conduccin es la de conservacin de AZIMUTES; sern levantamiento con
estada y la orientacin ser magntica. En lneas hasta de 10 Km; para
mayores distancias debe hacerse orientacin astronmica al principio y al
final de las poligonales.
Para efectuar EL LEVANTAMIENTO de redes de distribucin
recomienda usar planos aerofotogramtricos del tipo ortofoto.

se

Cuando no se tengan estudios del tipo ortofoto, se proceder a efectuar

un levantamiento topogrfico de una poligonal envolvente que cierre la
parte ms poblada de la localidad, si existen calles bien definidas se har
el relleno de la poligonal iniciando en un crucero de la poligonal y
cerrando el otro crucero de dicha poligonal y por medio de radiaciones se
levantarn los detalles topogrficos importantes, tales como localizacin

de casas dispersas, cambios de pendientes, esquinas de calles, etc.

deber quedar debidamente ligada est poligonal con la lnea de
conduccin desde el punto de vista de niveles, as como angularmente, el
mtodo de levantamiento ser el de conservacin de azimut.
Todos los levantamientos se harn con Estada, usando las tolerancias
usuales para estos casos.
Se dejarn bancos de nivel al inicio y al final de las poligonales abiertas.
La elevacin se podr dar con un altmetro, debidamente comparado con
una elevacin conocida.
Se recomienda que el ingeniero que vaya a establecer controles
topogrficos de apoyo para los levantamientos aerofotogramtricos, lleve
a cabo los levantamientos topogrficos de la lnea de conduccin, efecte
aforo cuando sea posible, haga censo predial y de pavimentos, efecte
sondeos para obtener la clasificacin de materiales para fines de
excavaciones y obtenga todos los datos relativos al estudio preliminar.
5.2.

CRITERIOS DE LOCALIZACIN DE LNEAS DE CONDUCCIN.

5.2.1. TRAZO DE LA LNEA DE CONDUCCIN POR GRAVEDAD.

Cuando haya un desnivel suficiente entre la captacin y la zona del

tanque, con el cual la conduccin puede trabajar por gravedad, el
trazo de la lnea se har Taquimtricamente. Se iniciar el trabajo a
partir de la estacin "0" situada junto a la fuente de abastecimiento,
para terminar en la zona del tanque.
Las lecturas de distancia y ngulos verticales, entre vrtices sern
recprocas a fin de evitar posibles equivocaciones, la distancia
mxima, entre vrtices consecutivos ser de trescientos metros.
Los puntos de radiacin se tomarn de tal manera que stos
determinen una equivalente configuracin a la del terreno, a
distancias tales que se cubra una faja total de 150 metros; la cual se
emplear a criterios del trazador en los lugares en que sea
necesario.
En donde se requiera la configuracin del terreno, se har
empleando secciones transversales.

Se detallarn los puntos ms importantes como son: linderos,

arroyos, puentes, alcantarillas, cruce con caminos vas de
ferrocarriles.
5.2.2.

TRAZO DE LA LNEA DE CONDUCCIN POR BOMBEO.

El trazo de la lnea de conduccin por bombeo se har

taquimtricamente.

6. CMARA DE CAPTACIN
Elegida la fuente de agua e identificada como el primer punto del sistema
de agua potable, en el lugar del afloramiento se construye una estructura de
captacin que permita recolectar el agua, para que luego pueda ser
conducida mediante las tuberas de conduccin hacia el reservorio de
almacenamiento.
El diseo hidrulico y dimensionamiento de la captacin depender de la
topografa de la zona, de la textura del suelo y de la clase de manantial;
buscando no alterar la calidad y la temperatura del agua ni modificar la
corriente y el caudal natural del manantial, ya que cualquier obstruccin
puede tener consecuencias fatales; el agua crea otro cauce y el manantial
desaparece.
Es importante que se incorporen caractersticas de diseo que permitan
desarrollar una estructura de captacin que considere un control adecuado
del agua, oportunidad de sedimentacin, estabilidad estructural, prevencin
de futura contaminacin y facilidad de inspeccin y operacin. Estas
caractersticas sern consideradas en el desarrollo del presente capitulo,
donde adems se presentan los tipos, diseo hidrulico y dimensionamiento
de las estructuras de captacin.

7. LNEA DE CONDUCCIN
La lnea de conduccin en un sistema de abastecimiento de agua potable
por gravedad es el conjunto de tuberas, vlvulas, accesorios, estructuras y
obras de arte encargados de la conduccin del agua desde la captacin
hasta el reservorio, aprovechando la carga esttica existente. Debe
utilizarse al mximo la energa disponible para conducir el gasto deseado, lo
que en la mayora de los casos nos llevara a la seleccin del dimetro
mnimo que permita presiones iguales o menores a la resistencia fsica que
el material de la tubera soporte.
Las tuberas normalmente siguen el perfil del terreno, salvo el caso de que,
a lo largo de la ruta por donde se debera realizar la instalacin de las

tuberas, existan zonas rocosas insalvables, cruces de quebradas, terrenos

erosionables, etc. que requieran de estructuras especiales. Para lograr un
mejor funcionamiento del sistema, a lo largo de la lnea de conduccin
puede requerirse cmaras rompe presin, vlvulas de aire, vlvulas de
purga, etc. Cada uno de estos elementos precisa de un diseo de acuerdo
a caractersticas particulares.
Todas estas consideraciones sern desarrolladas en el presente capitulo y
servirn para disear y definir los dimetros de las tuberas y la ubicacin
de las cmaras rompe-presin.