Transformadores almacenados.

Verificacin,
Para transformadores que han sido almacenados por largos perodos de tiempo (ms de un ao),
es recomendable verificar los siguientes puntos a manera de gua
.
6.1 Puntos a ser verificados.
Las caractersticas del transformador deben de estar de acuerdo a las necesidades de la
instalacin.
No debe haber continuidad entre los devanados de alta tensin, baja tensin y tierra.
Puede verificarse con un medidor de resistencia de aislamiento (megger) 1 Megaohm / kV
a 75C mnimo.
El devanado de alta tensin, en transformadores monofsicos para sistema con retorno
por tierra, tiene el
neutro conectado al tanque.
No debe existir fugas de aceite.
Debe tener el nivel de aceite correcto, (Ver marca de nivel en el interior del tanque) a una
temperatura de 25C.

El cambiador de derivaciones debe de estar en la posicin requerida; para verificarlo se

mide la relacin de transformacin. El cambiador se posiciona en fbrica en la tensin
nominal.

6.2 Conexiones.
Los transformadores monofsicos se embarcarn con las conexiones internas de acuerdo
a lo especificado en las normas en su defecto a lo especificado por el cliente.
Para verificar modificar la conexin original, es necesario referirse al diagrama de
conexiones, indicado en la placa de caractersticas de cada transformador. No debe
hacerse ninguna otra conexin que no sea la especificada en el diagrama.
6.3 Placa de Caractersticas.
El transformador se identifica mediante la placa de caractersticas, por lo que resulta
indispensable conocerla antes de conectar el aparato. Los datos que contiene la placa de
caractersticas son:
Diagrama de conexiones elctricas internas del transformador.
Marca del Transformador.
Capacidad en kVA.
Nmero de fases.
Tensiones nominales de alta y baja tensin.
Tensiones de las derivaciones.
Frecuencia.
Polaridad.
Porciento de Impedancia.
Elevacin de Temperatura.
Nivel Bsico de Aislamiento al Impulso.
Nmero de serie.
Diagrama vectorial.
Peso total aproximado y cantidad de aceite.
Ao de fabricacin

6.4 Sistema de Enfriamiento.

Los transformadores de distribucin, generalmente son auto enfriado, esto es, depende del aire
que los rodea para disipar el calor generado en la transformacin.
En caso de que se requiera instalar un transformador en un recinto cerrado, se recomienda lo
siguiente:
El recinto debe estar ventilado, de tal forma que el aire caliente escape rpidamente y
pueda ser reemplazado por aire nuevo y fro.
Deben de existir ventilas de entrada cerca del piso de la habitacin.
Las ventilas de salida deben estar localizadas tan alto como el techo lo permita.
El nmero y tamao de las ventilas depende de la eficiencia y el ciclo de carga de los
transformadores.
Se recomienda 60 dm2 de ventila por cada 100 kVA, (Valor para 1000 MSNM, Ver punto
2.3.3) destinados por igual en las ventilas de entrada y salida.
Los transformadores deben contar para su ventilacin con una separacin mnima entre
uno y otro, as como entre las paredes adyacentes a los tanques, con una separacin no
menor de 0,90 mts. la distancia dielctrica necesaria entre boquillas y cualquier otro
objeto. (Ver punto 9.1).
6.5 Sistema de tierras.
Los transformadores deben estar permanentemente conectados a tierra, para evitar tensiones
inducidas peligrosas. Los sistemas de tierra deben ser de acuerdo a las buenas prcticas de cada
regin. Esto es especialmente importante en los transformadores para sistemas con retorno de
corriente por tierra.
VII.- OPERACION.
La funcin del transformador empieza cuando el resultado de su transformacin es empleada por
el usuario. Para ello ya fue asegurada su confiabilidad en cada etapa de su desarrollo hasta llegar
al punto de su instalacin, con suficiente espacio para su ventilacin, protegido contra
sobrecargas y sobre tensiones y sin descuidar su mantenimiento, se obtendr un servicio
confiable y continuo por muchos aos.
7.1 Cambiador de derivaciones de operacin desenergizada.
La mayora de los transformadores cuentan con un cambiador de derivaciones de operacin sin
carga (transformador desenergizado) que puede ser de manija interna o externa, segn su
especificacin. El objetivo del cambiador es ajustar la tensin del transformador a la tensin de la
lnea de alimentacin y por consiguiente obtener la tensin correcta en el secundario.
Si la tensin de la lnea de alimentacin es mayor, que la tensin del devando, se tendr un
incremento logartmico en prdidas de excitacin en el transformador. Por el contrario si la
tensin de la lnea de alimentacin es menor que la del devanado, se tendr una tensin reducida
en la lnea de carga. (o en el secundario).
Para hacer un cambio de derivaciones, siga los siguientes pasos:
Cercirese de que el transformador est completamente desenergizado y no existe tensin
en ambos devanados.
S el cambiador no es de operacin con manija externa, abra la tapa de registro de
inspeccin o registro de mano.
El cambiador de derivaciones est marcado con nmero progresivos correspondiendo el #
1 a la tensin mayor y el # 5 a la tensin menor. (Ver en la placa de caractersticas las
diferentes opciones de tensin en el devanado de alta tensin).

La manija debe girarse en sentido de las manecillas de un reloj para cambiar de una
tensin mayor a una tensin menor.
Al girar la manija de acuerdo al paso anterior, se incrementar la tensin en el lado
secundario. Para reducir la tensin el lado secundario, gire la manija en sentido contrario a
las manecillas del reloj.
Evite la entrada de humedad o de cualquier objeto extrao a travs de la ventana de
registro de mano.