Tarifa Luminarias Philips 2009 PDF

Tarifa de Luminarias
Marzo 2009 - Espaa
Sin ttulo-1 1
12/1/09 14:12:40
17:34:23
20/1/09
Tarifa de luminarias
Philips Marzo 2009
Alumbrado exterior
Alumbrado interior
Sistemas de control
21
97
239
Condiciones generales de venta y suministro

Esta Tarifa tiene la finalidad de servir de base para la
facturacin por nuestra parte a la Red de Distribucin,
y podra servir a los Instaladores para la valoracin de
sus proyectos si as lo consideran oportuno. Los precios
corresponden a los EOC y embalajes que figuran en
este documento. Para cualquier otro tipo de embalaje, es
necesario consultar los precios. El criterio de Administracin,

que compartimos plenamente, es que la determinacin del
precio de venta al pblico es facultad exclusiva siempre
del ltimo escaln de la Distribucin y, nicamente a ste
corresponde, en funcin bsicamente del juego de la oferta
y la demanda, su fijacin definitiva en cada caso.
General
Al cursar cualquier pedido se aplicarn las siguientes condiciones
generales. En caso de necesitar otras condiciones sern acordadas
conjuntamente con Philips.
En el albarn del transportista debe anotarse cualquier

anomala detectada en la entrega de la mercanca. De no ser as
entenderemos que la mercanca ha sido entregada correctamente
y, por tanto, no se aceptar ninguna reclamacin. Slo en el caso
de que el albarn supere los 40 bultos se ampliar el plazo de
reclamacin a 48 horas despus de la entrega.
Plazos de entrega
A peticin del Comprador, los plazos de entrega se confirmarn
despus de cursar el pedido y sern siempre a ttulo orientativo, por
lo que los retrasos que pudiesen existir no implicarn la cancelacin
del pedido ni la imputacin de penalizaciones.
Cancelacin de pedidos
Una vez recibido un pedido en nuestras oficinas y puesto en
nuestros sistemas de produccin, ste no podr ser cancelado ni
modificado.
Muestras
Las muestras sern solicitadas bajo pedido y abonadas a su
devolucin en perfecto estado.
Transporte
Las entregas sern realizadas a portes pagados por nuestra agencia
habitual. Los distribuidores que lo necesiten podrn solicitar a portes
debidos:
Una agencia especial de transporte.
Servicio de transporte urgente.
Si el pedido no supera los 500 Euros se cargarn los portes en
factura, as como en los pedidos de columnas inferiores a 10
unidades.
Los envos de mercancas consignados a un punto diferente al de
la direccin de la empresa solicitante, debern ser autorizados
previamente por la Direccin del rea correspondiente al lugar de
destino y siempre sern por cuenta de la empresa solicitante. Las
entregas se realizarn en la direccin indicada en el pedido.
Los costes originados por la solicitud al transportista de una nueva
direccin corrern a cargo del cliente.
Entrada en vigor
1 marzo de 2009
Incidencias en la entrega
El comprador tiene la obligacin de revisar la mercanca a la entrega
y de conformar el albarn del transportista con el sello de su
empresa y la fecha; de no existir sello deber colocar el nombre y
NIF de la persona que recepciona el material y la fecha.
2
Tarifa luminarias 2009
Devoluciones
Slo se aceptarn las devoluciones de luminarias que hayan sido
expresamente autorizadas por escrito por Philips.
Para dicha autorizacin, Philips verificar que los productos a
devolver por el cliente cumplen con las siguientes condiciones:
a. Son productos de alta rotacin que se identifican en la tarifa
vigente*
b. Estn en perfecto estado
c. El embalaje, la etiqueta y el precinto son los originales
d. La venta del producto a devolver ha debido producirse dentro de
los 18 meses anteriores a la fecha de la solicitud de devolucin. Es
imprescindible facilitar el nmero de albarn o factura.
* Los productos no identificados como alta rotacin en la tarifa vigente, son fabricados
expresamente tras el pedido del cliente por lo que no se aceptarn devoluciones salvo
confirmacin expresa por parte de Philips.
Solo se abonarn las devoluciones una vez que nuestro almacen

haya verificado que se han cumplido las anteriores condiciones
Los portes de la devolucin corrern a cargo del Comprador y se
aplicar un 25% de depreciacin.
En el caso de que la devolucin se haya producido por un error de
Philips, el Comprador reportar la incidencia a travs del Dpto. de
Servicio al Cliente (Incidencias) segn las indicaciones escritas en
el apartado Incidencias de Entrega. Si Philips confirma el error, se
har cargo de la recogida del material a devolver sin coste alguno
para el solicitante y tampoco se aplicar depreciacin alguna.
Fuero
Para todas las discrepancias que se deriven de la presente
operacin, comprador y vendedor se someten expresamente a la
competencia de los jueces y tribunales de Madrid.
Directiva Comunitaria
Los precios no incluyen el efecto en el coste de los gastos
medioambientales previstos en la Directiva Comunitaria 2002/96
sobre residuos de aparatos elctricos y electrnicos, o de cualquier
otra norma que la implemente o desarrolle.
IVA
Estos precios no incluyen IVA
Real Decreto sobre aparatos elctricos

y electrnicos y la gestin de sus residuos
El Consejo de Ministros aprob el Real Decreto 208/2005, el 25 de febrero de 2005, sobre aparatos elctricos y electrnicos
y la gestin de sus residuos, con el que se pretende mejorar el comportamiento ambiental de todos los agentes (productores,
distribuidores y usuarios) que intervienen en el ciclo de vida de estos aparatos, y en particular, el de aquellos agentes directamente
implicados en la gestin de los residuos derivados de estos aparatos.
El Real Decreto incorpora al derecho espaol
las Directivas europeas 2002/96/CE, de 27 de
enero de 2003, y la Directiva 2003/108/CE, de 8
de diciembre de 2003. Establece medidas de
prevencin desde la fase de diseo y fabricacin
de los aparatos elctricos o electrnicos para
limitar la inclusin en ellos de sustancias
peligrosas, que sern exigibles a los aparatos que
salgan al mercado a partir de 1 de julio de 2007.
Se determina tambin cmo gestionar estos
aparatos para minimizar la afeccin ambiental de
sus residuos, con especial consideracin de los
procedentes de hogares particulares, por su
porcentaje mayoritario en el cmputo total de
residuos de estos aparatos. La norma aprobada
establece que los ltimos poseedores podrn
devolver los aparatos, sin coste, a los
distribuidores o a las entidades locales.
Posteriormente los productores debern
hacerse cargo de ellos y proceder a su correcta
gestin, bien directamente o mediante gestores
autorizados.
El Real Decreto aprobado concreta las
operaciones de su tratamiento, que deben
ajustarse a las mejores tcnicas disponibles, en el
sentido indicado por la ley 16/2002, de 1 de
julio, de prevencin y control integrado de la
contaminacin.
En aplicacin del principio quien contamina
paga el productor debe hacerse cargo de los
costes de la gestin, incluida la recogida desde

las instalaciones de almacenamiento temporal
establecidas por los entes locales o desde los
distribuidores, de los residuos que se generen
tras el uso de los aparatos elctricos o
electrnicos que se hayan puesto en el mercado
a partir del 13 de agosto de 2005. A partir de
esa fecha, los aparatos que se hubiesen puesto
en el mercado se marcaron para identificar a su
productor y para constatar que haban sido
puestos en el mercado despus de dicha fecha,
se etiquetaron con el smbolo indicativo de la
necesaria recogida selectiva y diferenciada del
resto de residuos urbanos, segn el estndar
europeo desarrollado para este fin. Se prev
asimismo la financiacin de los costes de gestin
de los residuos procedentes de productos
puestos en el mercado antes de 13 de agosto
de 2005: en los aparatos puestos en el mercado
a partir de la entrada en vigor del Real Decreto,
los productores debern informar a los usuarios
sobre la repercusin de los costes de gestin de
los aparatos existentes en el mercado antes de
dicha fecha, debiendo esta informacin ser
especificada en la factura. Esta obligacin podr
mantenerse hasta el 13 de febrero de 2011, con
algunas excepciones en las que puede
mantenerse hasta el 13 de febrero de 2013.
gestin de los aparatos puestos en el mercado

antes del 13 de agosto de 2005 cuando
devengan residuos. La parte del precio de los
productos que corresponda a la repercusin de
dichos costes de gestin no se tendr en cuenta
a los efectos de lo previsto en el Acuerdo
Comercial y Financiero 2007, por lo que esa
parte del precio se excluir tanto de las cifras de
volumen de negocio o facturacin en base a las
cuales se mida el cumplimiento de los objetivos
establecidos, como de las cifras que constituyan
la base de clculo de las bonificaciones y
descuentos acordados. Finalmente se establecen
los requisitos tcnicos tanto de las instalaciones
de recepcin, incluso provisionales, como los de
las instalaciones de tratamiento de residuos de
aparatos elctricos o electrnicos, y se
determina la informacin que los distintos
agentes econmicos deben remitir a las
Comunidades Autnomas y al Registro de
establecimiento industriales de mbito estatal, as
como la que stos deben enviar al Ministerio de
Medio Ambiente para su remisin a la Unin
Europea.
De conformidad con lo dispuesto en el RD

208/2005, Philips Alumbrado especificar en sus
facturas la informacin relativa a la repercusin
en el precio de sus productos de los costes de
ECORAEE, por lmpara

Categoras ECORAEE para luminarias
Categora A: <750 gr
Categora B: 750 gr - 5 kg
Categora C: >5 kg
0,30
0,30
0,65
0,85
Real Decreto 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas

y acumuladores y la gestin ambiental de sus residuos
Este Real Decreto transpone la Directiva 2006/66/CE, de 6 de septiembre de 2006 que entr en
vigor el 26 de Septiembre de 2.008. En virtud de este Real Decreto los productores deben
contribuir al sistema de reciclaje de pilas, acumuladores y bateras. Por lo que las luminarias que
incorporen algn tipo de pila o batera se gravarn con las siguientes tasas:
Categora A: Alcalina <50 gr

Ni Cd o Ni Mh
Categora B: 171 - 380 gr
Categora C: 380 - 499 gr
Categora D: >500 gr
0,010 /pila
0,200 /ud
0,300 /ud
0,722 /kg
Da el salto ya!
Con un simple cambio al alumbrado de bajo consumo podrs marcar la diferencia
El encarecimiento energtico y la presin para reducir las emisiones de CO2 son asuntos serios a los que se
enfrentan muchas organizaciones hoy en da.
La iluminacin representa en torno al 14% del consumo de electricidad en Europa. Aproximadamente dos
tercios de los sistemas instalados utilizan tecnologas anticuadas e ineficientes. Lo que significa que existe un
enorme potencial para renovar el alumbrado y reducir significativamente el consumo de energa. Por eso en
Philips introducimos constantemente innovaciones que contribuyen a crear un mundo sostenible y a mejorar
la eficiencia energtica de la iluminacin. Hay dos maneras de hacerlo: cambiando las lmparas o los equipos,
o mejor an actualizando toda la instalacin de alumbrado.
Da el salto!
Philips Lighting ha asumido un protagonismo clave en la defensa de la sostenibilidad y del alumbrado
energticamente eficiente. Apenas han pasado cuatro aos desde que pusimos en marcha nuestra campaa de
concienciacin sobre el ahorro que se poda conseguir con las actuales soluciones avanzadas de iluminacin.
Este ao se ha lanzado una campaa en torno a un sof ecolgico desde el que nuestros clientes se
comprometen con lo que van a hacer o cuentan lo que han hecho por el medio ambiente. Este sof
ecolgico presidir nuestras actividades de comunicacin durante los prximos aos, animando a dar el salto
al alumbrado de bajo consumo.
Portal de Sostenibilidad de Philips

Philips te ofrece soluciones eficientes
Philips acaba de lanzar un portal digital a travs del cul se informar de todas las actividades relacionadas con
la Sostenibilidad de la compaa. En este portal se informa y orienta de las diferentes soluciones eficientes que
Philips puede ofrecer en todos los sectores que trabaja: Alumbrado, Cuidado de la salud y Consumo y Estilo
de vida. Nos orienta cmo podemos contribuir y ayudar al tema del Cambio Climtico sin comprometer la
calidad de vida.
Philips propone en esta pgina soluciones sencillas y sensatas para facilitar el salto al alumbrado
energticamente eficiente.
Mostramos el efecto medioambiental de su cambio, pero

tambin el de sus familiares y amigos, y el de los amigos
de stos.
Puede hacer un seguimiento de la suma de cambios en
todo el mundo y ver el impacto global.
Puede ampliar informacin sobre nuestros productos de
alumbrado ecolgico.
Le invitamos a comprometerse en el nmero de bombillas
que est dispuesto a sustituir
Quiere saber ms sobre Philips Alumbrado?

Visite nuestras webs, encontrar toda la informacin necesaria para sus
proyectos de iluminacin.
Catlogo online de Lmparas y Luminarias.
Las soluciones ms innovadoras para cada aplicacin:
Oficinas, Industria,Tiendas Alumbrado Exterior.
Nuestros proyectos ms emblemticos.
Nuevas tendencias:
Ahorro energtico, alumbrado dinmico, LEDs.
El software ms avanzado para iluminacin.
Cursos de la Philips Lighting Academy.
Puntos de venta.
Y por supuesto dar solucin a sus consultas y
sugerencias en: es.lamp.prof@philips.com
Le esperamos en:
www.philips.es
Le ofrecemos tambin una nueva seccin donde
podr consultar todos nuestros catlogos:
www.philips.es/catalogos
Productos eficientes de Philips

Mejor opcin medioambiental
Philips utiliza el enfoque del Ciclo de vida del producto para determinar el producto con el
mejor comportamiento medioambiental. Para merecer ser producto eficiente debe ser superior
al resto en una o ms de las reas de nuestro enfoque medioambiental, produciendo un menor
impacto medioambiental. Para ms informacin de los productos eficientes en
www.asimpleswitch.com y en www.philips.com/sustainability
Peso
Peso
Peso
Peso
Peso
Embalaje
Embalaje
Embalaje
Embalaje
Embalaje
Vida til y fiabilidad

Sustancias
peligrosas
Sustancias
peligrosas
Sustancias
peligrosas
Sustancias
peligrosas
Sustancias
peligrosas
Eficiencia
energtica
Eficiencia
energtica
Eficiencia
energtica
Peso
Embalaje
Eficiencia
energtica
Peso
Embalaje

Eficiencia
energtica
Peso
Embalaje
Vida y fiabilidad
Sustancias
peligrosas
Sustancias
peligrosas
Descarga Alta Intensidad

MASTER CosmoPolis CPO-T White
Descarga compacta
MASTERColour CDM Mini
MASTERColour CDM-Tm Mini PAR 38
MASTERColour CDM-R111
MASTERColour CDM Elite
MASTERColour CDM Elite MW
MASTERColour CDM-R Mini
Sustancias
peligrosas
Fluorescentes Compactas integradas

MASTER PL-Electronic
MASTER PL-Electronic Polar
MASTER PL-Electronic Dimmable
MASTER PL-Electronic Automatic
Eficiencia
energtica
Fluorescentes Compactas
no integradas
MASTER PL-C
MASTER PL-C Xtra
MASTER PL-T
MASTER PL-T Xtra
MASTER PL-T TOP
MASTER PL-L
MASTER PL-L Xtra
MASTER PL-L Polar
MASTER PL-S
MASTER PL-R Eco
Halgenas
MASTER PAR E
MASTERClassic
MASTERLine ES
LEDs
Affinium LED Freezer
Affinium LED String
Affinium LED Posterbox Module
MASTER LED
Fortimo LED Downlight Module
Eficiencia
energtica
Fluorescentes
MASTER TL5 HE and HO
MASTER TL5 HO ActiViva Active
MASTER TL5 HO ActiViva Natural
MASTER TL5 HO 90 Deluxe
MASTER TL5 HO Optiview
MASTER TL5 Eco
MASTER TL-D Super 80
MASTER TL-D Xtra
MASTER TL-D Xtra Polar
MASTER TL-D Xtra Secura
MASTER TL-D Xtreme
MASTER TL-D Xtreme Polar
MASTER TL-D Xtreme Secura
MASTER TL-D 90 de Luxe
MASTER TL-D 90 Graphica
MASTER TL-D Food
MASTER TL-D Food Secura
MASTER TL-D ActiViva Natural
MASTER TL-D Optiview
MASTER TL-D Super 80 HF
MASTER TL-D Secura
MASTER TL-D Eco
MASTER TL-D Eco Reflex
Eficiencia
energtica
Lmparas
Induccin
MASTER QL Xtreme
Productos eficientes de Philips

Eficiencia energtica
Embalaje
Sustancias peligrosas
Peso
Equipos
Peso
Embalaje
Sustancias
peligrosas
Eficiencia
energtica
Peso
Embalaje
Eficiencia
energtica
Sustancias
peligrosas
Vida y fiabilidad
Embalaje
Peso
Embalaje
Peso
Sustancias
peligrosas
Sustancias
peligrosas

Peso
Sustancias
peligrosas
Sustancias
peligrosas
Embalaje
Eficiencia
energtica
Eficiencia
energtica
cebadores
Interior
Maxos TL5
Celino
Magneos
Fiorenza Micro (MMC)
TCX500
EFix TBS 260
EFix TCS 260/TPS 262
EFix Proyector Micro CDM-Tm
EFix Proyector Compacto
SmartForm TBS 460
UnicOne Micro CDM-Tm 35W
UnicOne Uplight Compact CDM-TD 70W
UnicOne Pendant CDM-T 150W
UnicOne Micro HAL
UnicOne Projector Mini CDM-TC 70W
PerformaLux HPK 380
Eficiencia
energtica
HID PV 50 and100 SDW-TG

HID PV Compact 150 CDM
HID PV Compact Independent
35W/70W CDM SOFT START
Eficiencia
energtica
Peso
Embalaje
Sustancias
peligrosas
Descarga Alta intensidad
Exterior
CitySoul
CitySpirit
AluRoad
ArenaVision MVF 404
DecoScene
Eficiencia
energtica
Fluorescentes
HF-RegulatorII
HF-PerformerII
HF-P PerformerII Intelligent
HF-P PerformerII Xtreme
Luminarias
Cebador polar
Ecoclick starter
ActiLume
OccuswitchII
Light Master Modular
Peso
Embalaje
Sistemas de control
LEDs
Spot LED
Spot LED K2
eW Downlight
eW Cove
eW Profile
Simbologa

Estas luminarias tienen al menos un aislamiento normal de conjunto

y toma de tierra, y para luminarias diseadas para conexin con
cable flexible o manguera, provistas, bien sea como enchufe hembra
con toma de tierra, o con cable flexible inseparable o manguera
con conductor de tierra y enchufe con contacto de tierra.
Con doble aislamiento o aislamiento reforzado de conjunto sin

toma de tierra.
Diseo especial para conexin de circuitos de muy baja tensin, sin

otros circuitos internos o externos que operen a otras tensiones
distintas a la mencionada.
ndices de proteccin:
Primera cifra
0: No protegida contra la penetracin de cuerpos slidos.
1: Protegida contra los cuerpos slidos superiores a 50 mm.
2: Protegida contra los cuerpos slidos superiores a 12 mm.
3: Protegida contra los cuerpos slidos superiores a 2,5 mm.
4: Protegida contra los cuerpos slidos superiores a 1,0 mm.
5: Protegida contra el polvo.
6: Hermtica al polvo.
55
Segunda cifra
0: No protegida contra la penetracin del agua.
1: Protegida contra los golpes de agua verticales.
2: Protegida contra los golpes de agua con una inclinacin mxima
de 15.
3: Protegida contra la lluvia.
4: Protegida contra las salpicaduras.
5: Protegida contra los chorros de agua a presin.
6: Protegida contra fuertes marejadas.
7: Protegida contra los efectos de inmersin.
8: Protegida contra el temporal.
9: Protegida contra los efectos de inmersin temporal.
IK
Proteccin contra choques mecnicos.
Cdigo IK
IK01
IK02
IK03
IK04
IK05
IK06
IK07
IK08
IK09
IK10
Energa del choque

0,15 J
0,2 J
0,3 J
0,5 J
0,7 J
1J
2J
5J
10 J
20 J
Descripcin
Rotacin horizontal.
Ajuste vertical.
Orientable.
Sin transformador.
ENEC.: Producto con Certificacin Europea de Normalizacin

Elctrica. Es considerado por los pases firmantes tan vlido como el
marcado en el propio pas.
Dimetro de empotramiento.
Dimensiones de empotramiento.
U.P.
Cuando en las tablas de cada producto no aparece U.P. (Unidad de

pedido) o aparece en blanco, se entiende que dicha unidad es 1.
Farenheit. Adecuada para el montaje en superficies normalmente

inflamables.
Luminarias con lmpara incluida.

Producto de alta rotacin.
TRADE
Luminarias bsicas de stock en los distribuidores preferenciales

Philips.
Luminaria homologada por el Instituto Astrofsico de Canarias.
Philips utiliza el enfoque del Ciclo de vida del producto

para determinar el producto con el mejor comportamiento
medioambiental. Para merecer ser producto eficiente debe ser
superior al resto en una o ms de las reas de nuestro enfoque
medioambiental, produciendo un menor impacto medioambiental.
Producto LEDs.
Estndar
Estndar plus
Reforzada
Protegida contra vandalismo
ECORAEE, por lmpara

Categoras ECORAEE para luminarias
Categora A: <750 gr
Categora B: 750 gr - 5 kg
Categora C: >5 kg
0,30
0,30
0,65
0,85
Categoras ECOPILAS por uso de baterias y pilas

Resistente al vandalismo
Producto que satisface los requerimientos y normativas Europeas

acreditadas en materia de seguridad y funcionamiento.
Peso en Kg.
Categora A: Alcalina <50 gr

Ni Cd o Ni Mh
Categora B: 171 - 380 gr
Categora C: 380 - 499 gr
Categora D: >500 gr
0,010 /pila
0,200 /ud
0,300 /ud
0,722 /kg
Interpretacin de cdigos
Para facilitar su eleccin, nuestros productos cuentan con la nomenclatura que se
detalla a continuacin, que incluye la descripcin completa de sus caractersticas
diferenciales.
Gama producto
Lmpara
TBS 600
1xTL5-28W / 840
Familia
Aplicacin
Montaje o Versin
Tipo de Lmpara
Equipo
HF-P
Otras caractersticas
MD K FG WH
ptica
Lmpara incluida
Cierre
Color
Cdigo de colores de la columna euros

Luminarias de Distribucin (Trade)

Luminarias de Especificacin

Sistemas Especiales
EOC - Cdigo de pedido Europeo

Es la identificacin clara e inequvoca de los productos en toda la organizacin
Philips Alumbrado facilitada por la implantacin del sistema estandar EOC. Un nico
cdigo comercial de 8 dgitos. El EOC proporciona coherencia, ya que lo puede
encontrar en la parte posterior de todos nuestros documentos (documentos de
envo, facturas), en las etiquetas de embalaje, (tanto en productos individuales como
en cajas exteriores), en los catlogos, en las listas de precios y en los folletos. El EOC
identifica el producto comercial en su configuracin primaria de embalaje. Los 2
ltimos dgitos identifican la configuracin de la caja externa. Este cdigo nico, podr
pedir, recibir, almacenar y vender nuestros productos de forma eficaz y sin errores.
Cdigo EAN I
NOTA
Los datos tcnicos de esta Tarifa de precios pueden ser modificados sin previo aviso.
Esta Tarifa de precios Luminarias MARZO 2009
sustituye y anula a la Tarifa de precios Luminarias MARZO 2008
8
Cdigo
pedido
Cdigo EOC
Configuracin
caja exterior
Sistemas pticos para luminarias

con lmparas fluorescentes
Denominacin

AC-MLO ptica OLC* de microprismas cnicos de PMMA
PC-MLO ptica OLC* de microprismas cnicos de policarbonato
C8-VH ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

alta calidad y muy alta reflectancia en acabado de alto brillo,
mximo rendimiento luminoso
D8-VH ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

alta calidad y muy alta reflectancia en acabado de semibrillo,
mximo rendimiento luminoso

C8-C ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

alta calidad y alta reflectancia en acabado de alto brillo, mximo
confort visual
D8-C ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

alta calidad y alta reflectancia en acabado de semibrillo, mximo
confort visual
C8 ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

alta calidad en acabado de alto brillo
D8 ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

alta calidad en acabado de semibrillo
M6-BD45 *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado

mate, haz bidireccional 45
M6-WB *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado
mate, haz ancho

M2 ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate
M2-A ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,

haz asimtrico
M2-BD ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,

haz bidireccional
M2-BD30 ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,

haz bidireccional 30
M2-BD45 ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,

haz bidireccional 45
M2-WB ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,

haz ancho
C3 ptica con reflectores de aluminio de alto brillo y lamas planas

en aluminio mate
L ptica con reflectores y lamas planas cncavas pintadas en

blanco
C7 ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio de alta

calidad y alta reflectancia en acabado de alto brillo
D7 ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio de alta

calidad y alta reflectancia en acabado de semibrillo
C6 *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado

de alto brillo
OD Cierre opal decorativo de policarbonato fijado en un marco de

aluminio mate
D6 *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado

de semibrillo
P Cierre prismtico de PMMA fijado en un marco de aluminio

mate
M6 *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado

mate
M6-A *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado

mate, haz asimtrico
M6-BD *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado

mate, haz bidireccional
A ptica con reflector de aluminio mate, haz asimtrico
O Cierre opal de metacrilato fijado en un marco de aluminio mate
PCP Cierre prismtico de policarbonato fijado en un marco de

aluminio mate
RO Reflector de aluminio pintado y cierre opal
* OLC: Sistema ptico patentado por Philips de Control de luminancia

omnidireccional. Las lamas de perfil tridimensional mejoran la distribucin
de la luz, reducen el deslumbramiento en todas las direcciones y aumentan
la eficiencia luminosa global
** Las pticas de microlamas disponen de un nmero de lamas diferente en
funcin de la potencia de la lmpara
*** Las pticas C6, D6 y M6 tienen lamas de distinto tamao y calidad del
aluminio, as como diferente nmero de lamas en funcin de las gamas
Ventajas de los sistemas pticos olc
DISTRIBUCIN DE LA LUZ
EN FORMA DE DELTA
MEJOR UNIFORMIDAD
ALTA EFICIENCIA
ALUMBRADO ENERGTICAMENTE
EFICIENTE
BAJA LUMINANCIA EN TODAS

LAS DIRECCIONES
CONFORT VISUAL
ndice General
ALUMBRADO EXTERIOR
Alumbrado pblico
Modena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGP681 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGP682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Koffer2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGP 070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGP 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iridium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 453 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Traffic Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 305/405 . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 306/406 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 305 Mazda . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 306 Mazda . . . . . . . . . . . . . . .
Selenium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGP 340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HSRP 482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRP 482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HSRP 483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRP 483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HSRP 483 VP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRP 483 VP . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AluRoad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Residium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FGS 223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FGS 224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FGS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mlaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SGS 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
25
25
26
26
26
27
27
27
28
28
29
29
31
31
31
32
32
32
33
33
34
34
35
35
35
35
36
37
37
37
37
37
37
37
Alumbrado de seguridad
y orientacin
Combi RX 601 / 602 . . . . . . . . . . . . . . . .
RX601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RX602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combi GS 604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GS-604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combi FWC 120 / 121 . . . . . . . . . . . . . .
FWC 120 / 121 . . . . . . . . . . . . . . .
38
38
38
38
38
38
38
ALUMBRADO RESIDENCIAL
Urbanline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BPP406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZPP406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Citywing K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BPS741 / BPS742 . . . . . . . . . . . . . . .
ZPS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UrbanScene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CitySoul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CGP430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CGP431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CSP431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Milewide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRS 419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRS 421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRS 427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viking Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRS420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Triangel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2TR480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Metronomis I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Metronomis II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CitySpirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
39
39
39
40
40
40
41
43
43
43
43
44
44
44
44
45
45
45
45
46
47
48
48
48
48
CDS470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CWS464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
City Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CPS500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CPS400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Helios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HPS 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grandeville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HPS 961 / 963 . . . . . . . . . . . . . . . .
HPS 962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oculus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pequea . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CPS 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montmartre 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . .
HPB 430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Difusores decorativos . . . . . . . . . . . .
Difusores esfricos . . . . . . . . . . . . . .
48
49
49
49
50
50
50
51
51
51
51
51
52
52
52
53
54
54
55
55
56
BALIZAS
CitySpirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bolardo LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vivara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HGC 136 / 137 /138 . . . . . . . . . . . . .
Vivarazon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HCP 170 / 171 . . . . . . . . . . . . . . . .
DecoScene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DBP521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DBP522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DBP523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZBP521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZBP522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZBP523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEDflood K2 Empotrar . . . . . . . . . . . . . .
BBP731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BBP742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BBP743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marker LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amazon DBC 270 / 271 . . . . . . . . . . . . . .
Amazon LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lattis LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baador de suelo LED . . . . . . . . . . . . . . .
Efix decorativo exterior . . . . . . . . . . . . . .
HWP 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HWP 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DWP 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contour Batten LED . . . . . . . . . . . . . . . .
iColor Flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iColor Flex SL . . . . . . . . . . . . . . . .
iColor Flex SLX . . . . . . . . . . . . . . .
eW Flex SLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ObstiVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XGP501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
57
58
59
59
59
59
60
60
60
61
61
61
61
62
62
62
62
63
64
64
65
65
66
66
66
66
67
68
68
68
68
69
69
Proyectores asimtricos
Optivision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVP507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Confortvision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SNF 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mini 333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DGP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DWP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DVP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Optiflood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVP506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVP504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
70
70
70
71
71
71
71
72
72
73
Proyectores simtricos
Arenavision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MVF403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MVF404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Powervision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HNF 326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M/SNF 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M/SNF 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
74
75
75
76
76
PROYECTORES
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TEMPO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MiniTEMPO
TEMPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QKF 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QVF 415 / 416 / 417 . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
77
77
78
78
78
PROYECTORES para embellecimiento

Beamer LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BCP 725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEDline 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adosar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empotrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adosar RGB / AWB . . . . . . . . . . . . .
ColorBlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BCP470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iW Blast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BCP431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ColorBurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BCP466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEDflood K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BCP731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BCP732 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BCP733 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Decoflood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 605 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 606 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 607 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 617 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MVF 619 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proflood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DCP608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZCP608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minidecoflood . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DWP 604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DWP 603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proyectores con brazo
de extensin 350mm (MA) . . . . . . . . .
Underwater LED . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LED Luxeon I . . . . . . . . . . . . . . . . .
LED K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ColorSplash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
79
80
80
80
80
80
81
81
82
82
82
82
83
83
83
83
84
84
84
85
86
87
87
88
88
88
88
88
88
88
90
90
91
92
Proyectores para gasolineras

Mini 300 Proyector multifuncional . . . . . . . .
DBP 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DCP 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DGP 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MPF Proyector para gasolineras . . . . . . . . .
MPF 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MPF 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
93
93
93
93
93
93
Proyectores para tneles

Tunelite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CRX 202/203/204/206 . . . . . . . . . . . .
HNF 600 Almera . . . . . . . . . . . . . . . . .
HNF 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sondika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HNF901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HNF902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
94
94
94
94
94
94
EQuipos elctricos
para proyectores
Placas Equipadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Cajas Estancas Equipadas . . . . . . . . . . . . . . 95
Recambios y accesorios
Recambios para luminarias . . . . . . . . . . . . .
HSRP483 recambios . . . . . . . . . . . . .
Combis recambios . . . . . . . . . . . . . .
SGS 203/403 recambios . . . . . . . . . . .
CityVisin recambios . . . . . . . . . . . . .
CPS 200 recambios . . . . . . . . . . . . .
Modena recambios . . . . . . . . . . . . . .
Iridium recambios . . . . . . . . . . . . . .
Selenium recambios . . . . . . . . . . . . .
Trafficvision/Modula recambios . . . . . . .
Recambios para proyectores . . . . . . . . . . . .
Arenavision recambios . . . . . . . . . . . .
Powervision recambios . . . . . . . . . . . .
Optivision recambios . . . . . . . . . . . . .
Optiflood recambios . . . . . . . . . . . . .
MINI 300 y 333 recambios . . . . . . . . . .
MSNF 100/300 recambios . . . . . . . . . .
Otros recambios . . . . . . . . . . . . . . .
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
ALUMBRADO INTERIOR
Luminarias VERSTILES
Savio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FFS 764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TFS 772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TWS 760 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 741 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
102
102
102
102
103
103
103
103
103
103
103
103
104
104
104
105
105
105
Luminarias EMPOTRABLES
Celino empotrable . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SmartForm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EFix empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serie TBS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serie TBS 300 con variacin de color . . . . . . .
TBS 300 cv . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FBS 330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impala FBS 160 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FBS 163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marcos para escayola . . . . . . . . . . . . . . .
ZBS925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
106
107
108
109
109
111
112
112
113
113
114
114
115
116
116
117
118
118
119
120
120
120
120
Odyssey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Odyssey 300 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Odyssey 200 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Odyssey 100 . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS / FBS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FBS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
121
121
122
122
122
122
Luminarias suspendidas /
adosables
Celino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FFS 684 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TWS 680 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 649 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 642 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FFS644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TWS 640 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
675 TWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-Tendolight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCS 398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS 498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EFix suspendida y adosable . . . . . . . . . . . .
TCS 260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TPS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centura 2 TCS160 . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS 097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SuperOmni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCH481 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCH481 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
123
124
124
124
124
125
125
125
126
126
127
127
127
127
128
128
129
130
131
131
132
133
133
134
134
135
136
136
136
Luminarias decorativas
iColor TILE FX (7,5V) . . . . . . . . . . . . . . .
iColor TILE FX 2:2 . . . . . . . . . . . . . .
iColor MODULE FX (7,5V) . . . . . . . . . . . .
iColor TILE FX 2:2 . . . . . . . . . . . . . .
Strato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STRATO SKY . . . . . . . . . . . . . . . .
STRATO RAINBOW . . . . . . . . . . . .
LYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UnicOne Aplique . . . . . . . . . . . . . . . . .
UnicOne Aplique micro . . . . . . . . . . .
UnicOne Aplique micro Decorativo
(vidrio opal) . . . . . . . . . . . . . . . . .
UnicOne Aplique Compact . . . . . . . . .
UnicOne Aplique Compact Decorativo
(vidrio opal) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grazer LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iodine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baadores de techo . . . . . . . . . . . . .
Adante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baadores de techo . . . . . . . . . . . . .
Apliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suspendidas . . . . . . . . . . . . . . . . .
EFix aplique decorativo . . . . . . . . . . . . . .
Circular Directo FWG261 . . . . . . . . . .
Circular Indirecto FWG262 . . . . . . . . .
Cuadrado Directo FWG263 . . . . . . . .
Cuadrado Indirecto FWG264 . . . . . . . .
Gondola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FWG-QWG200 . . . . . . . . . . . . . . .
FWG-QWG210 . . . . . . . . . . . . . . .
FWG220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FWG230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FWG240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
137
137
137
138
138
138
139
140
140
140
140
140
141
142
142
142
142
143
143
144
144
144
145
145
146
146
146
146
146
146
FWG250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wall Marker Led . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versin redonda . . . . . . . . . . . . . . .
Versin cuadrada . . . . . . . . . . . . . .
CareGlow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
147
147
147
148
DOWNLIGHTS
SceneOn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SceneOn Sistema decorativo modular . . .
Scrabble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luminarias empotradas . . . . . . . . . . .
Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luminarias empotradas compactas . . . . .
Luminarias suspendidas . . . . . . . . . . .
Luminarias adosables . . . . . . . . . . . .
Fugato LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fugato Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versin Orientable . . . . . . . . . . . . .
Fugato Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versin Fija . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versin Orientable (cardan) . . . . . . . . .
Versin Orientable . . . . . . . . . . . . .
Fugato Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versin Fija (PL-C y PL-T) . . . . . . . . . .
Versin Fija (Halgena y Descarga) . . . . .
Versin Orientable (cardan) . . . . . . . . .
Versin Orientable (interna/externa) . . . .
Fugato Perfomance . . . . . . . . . . . . . . . .
Versin H192 mm . . . . . . . . . . . . . .
Versin H135 mm . . . . . . . . . . . . . .
Fugato Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fugato Power . . . . . . . . . . . . . . . .
Fugato accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fugato Metlico baja altura . . . . . . . . . . . .
FBS 290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FBS 291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fugato Metlico Adosado FCS291 . . . . . . . .
FCS 291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fugato Metlico Adosado FCS296 . . . . . . . .
FCS 296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
eW Downlight Powercore . . . . . . . . . . . .
Europa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FBS122 (Dimetro 173) . . . . . . . . . . .
FBS 120 (Dimetro 239) . . . . . . . . . .
Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Latina Redondo . . . . . . . . . . . . . . .
Latina Cuadrado . . . . . . . . . . . . . . .
Dueta 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dueta 100 versin pequea . . . . . . . . .
Dueta 100 versin grande . . . . . . . . . .
Dueta 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dueta 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dueta 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Packs Zadora bsicos . . . . . . . . . . . . . . .
QBS570 (Fijo) . . . . . . . . . . . . . . . .
QBD570 (Orientable) . . . . . . . . . . . .
Zadora bsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QBS570 (Fijo) . . . . . . . . . . . . . . . .
QBD570 (Orientable) . . . . . . . . . . . .
Zadora decorativos . . . . . . . . . . . . . . . .
Fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orientables . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
149
150
150
150
151
151
151
152
152
152
153
153
153
153
154
154
154
155
155
156
156
156
157
157
157
159
160
160
160
161
161
162
162
163
164
164
164
165
165
165
166
166
166
167
167
168
169
169
169
170
170
170
171
171
171
Proyectores y Carriles
Spot LED 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spot LED Dinmico . . . . . . . . . . . . . . . .
Spot LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fiorenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Circolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Piccolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172
173
174
175
175
175
176
176
176
177
11
Twin Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Twin Circolo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soprano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soprano Halgena . . . . . . . . . . . . . .
UnicOne Proyector . . . . . . . . . . . . . . . .
UnicOne Gridlights Semi-empotrado . . . . . . .
UnicOne Gridlights Extrable . . . . . . . . . . .
UnicOne Coleccin . . . . . . . . . . . . . . . .
Mini Musa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Midi Musa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Musa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Magneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Magneos Compact . . . . . . . . . . . . .
Magneos Mini . . . . . . . . . . . . . . . .
Bolero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EFix Proyector Compacto . . . . . . . . . . . . .
Efix Proyector Micro . . . . . . . . . . . . . . .
LCS 242 / LRS 242 . . . . . . . . . . . . .
QCS 243 / QRS 243 . . . . . . . . . . . .
mcs241 / mrs241 . . . . . . . . . . . . .
MCS 244 / MRS 244 . . . . . . . . . . . .
Carril de 3 encendidos . . . . . . . . . . . . . .
Minicarril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zadora Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRG201 (Zamac) . . . . . . . . . . . . . .
LRG202 (Zamac y cristal) . . . . . . . . . .
Versin kit . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
177
178
178
179
181
182
183
184
184
185
186
186
186
187
188
189
189
189
189
189
190
192
194
194
194
194
Carriles y Regletas
Maxos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maxos TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4MX056 Carriles TL-D . . . . . . . . . . .
4MX091/4 Unidades elctricas TL-D/3C . .
4MX092 Reflectores . . . . . . . . . . . .
4MX093 Sistemas pticos . . . . . . . . . .
Maxos TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4MX656/056 Carriles TL5 . . . . . . . . . .
4MX691 Unidades elctricas tl5 . . . . . .
4MX692 Reflectores . . . . . . . . . . . .
4MX693 Sistemas pticos . . . . . . . . . .
TTX 400 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMX405/407 . . . . . . . . . . . . . . . .
GMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTX 400 TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMX400-TL5 . . . . . . . . . . . . . . . .
TMX407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Linesense - Sistema de control para TTX400 . . .
Accesorios TTX400 TL-D y TL-5 . . . . . . . . .
Tetrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMX 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMX204 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . .
TMX204 TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . .
Reflectores y lamas especficos . . . . . . .
iColor Cove MX PowerCore . . . . . . . . . . .
iColor Cove QLX (24V) . . . . . . . . . . . . .
iW Cove Powercore . . . . . . . . . . . . . . .
iW Profile g2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
eW Cove Powercore . . . . . . . . . . . . . . .
eW Profile Powercore . . . . . . . . . . . . . .
Pentura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pentura Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCS054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMS 022 Regletas . . . . . . . . . . . . . . . .
TMS 028 Regletas con reflector . . . . . . . . .
195
196
196
197
197
198
199
199
199
199
200
201
201
202
203
205
205
205
205
206
207
207
209
210
210
210
210
211
211
212
212
213
213
214
215
215
216
217
CAMPANAS
Pendola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versiones metlicas . . . . . . . . . . . . .
Versiones prismticas . . . . . . . . . . . .
Vetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pendalyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
218
218
218
219
219
220
Versiones Metlicas . . . . . . . . . . . . .
Versiones Prismticas . . . . . . . . . . . .
UnicOne Campana . . . . . . . . . . . . . . . .
UnicOne Campana Micro . . . . . . . . . .
UnicOne Campana Micro decorativa . . . .
UnicOne Campana Compact metlica . . .
UnicOne Campana Compact prismtica . .
Megalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unidades elctricas . . . . . . . . . . . . .
Reflectores . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cierres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suspensiones . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versiones Kombi . . . . . . . . . . . . . . .
Unidades elctricas . . . . . . . . . . . . .
Unidades elctricas para alumbrado auxiliar
Unidades elctricas con equipo SON y
controlador Dynavision . . . . . . . . . . .
Reflectores . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unidades elctricas para alumbrado de
emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cabana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versiones sin lmpara . . . . . . . . . . . .
Versiones Kit (con lmpara) . . . . . . . . .
Alumbrado auxiliar (Mazdamatic) . . . . . .
220
220
222
222
222
222
222
224
224
225
225
225
226
226
226
227
227
227
227
228
228
228
228
Luminarias estancas
Gama Norka . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrasburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ambientes Qumicos . . . . . . . . . . . .
Altas Temperaturas . . . . . . . . . . . . .
Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rungis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMW502 INT . . . . . . . . . . . . . . . .
TMW502 MOY . . . . . . . . . . . . . . .
Chambery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMW501 MOY . . . . . . . . . . . . . . .
Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TWW506 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TGW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCW 596 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCW 596 R . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCW 596 D6 . . . . . . . . . . . . . . . .
TCW 596 RO . . . . . . . . . . . . . . . .
TCW 596 R-CS . . . . . . . . . . . . . . .
TCW 596 R-HT . . . . . . . . . . . . . . .
Pacific Kit WEC . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pacific TCW 216 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pacific TCW 215 . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TMW 075 Regletas estancas . . . . . . . . . .
229
229
229
229
230
230
230
230
231
231
231
231
231
231
232
232
232
232
232
232
233
234
235
236
237
Luminarias PARA SALAS LIMPIAS

TBS 326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
SISTEMAS
INTERIOR FUNCIONAL
LightMasterModular . . . . . . . . . . . . . . . .
9LS Mdulo de Control de Alumbrado . . .
4LS Mdulo de Control de Alumbrado . . .
DALI Mdulo de Control de Alumbrado . .
4OUT Mdulo de 4 Salidas . . . . . . . . .
4SI Mdulo de 4 Entradas . . . . . . . . . .
FM Controlador de planta . . . . . . . . . .
Software LightManager Modular . . . . .
Trios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controlador de alumbrado funcional . . . .
Detector Occuswitch . . . . . . . . . . . . . . .
Detector de movimiento autnomo para
alumbrado . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luxsense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controladores integrados . . . . . . . . . .
241
242
242
242
242
242
243
243
244
244
244
244
244
244
CREACIN DE ESCENAS
Multidim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de control de alumbrado
arquitectnico . . . . . . . . . . . . . . . .
Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controladores para DMX . . . . . . . . . . . . .
Colour Wheel . . . . . . . . . . . . . . . .
Colour Chaser Touch . . . . . . . . . . . .
Colour Chaser DMX . . . . . . . . . . . .
Convertidor DMX - DALI . . . . . . . . . .
Convertidor DMX - PWM . . . . . . . . .
Convertidor PWM - 1 - 10V . . . . . . . .
245
245
245
247
247
247
247
247
248
248
INTERIOR FUNCIONAL
Propsito General . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mando infrarrojo . . . . . . . . . . . . . .
Mandos infrarrojos . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reguladores de incandescencia . . . . . . .
Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Potencimetros . . . . . . . . . . . . . . .
249
249
249
249
250
251
251
252
EXTERIOR FUNCIONAL
Starsense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Controlador de segmento (SC) . . . . . . . 254
Controlador de luminarias de exterior (OLC) .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Chronosense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Controlador alumbrado exterior . . . . . . 254
ndice alfanumrico
2
276 - Modelo Simetrico . . . . . . . . . .
276FPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
276HPP . . . . . . . . . . . . . . . . . .
276MPP . . . . . . . . . . . . . . . . . .
276SPP . . . . . . . . . . . . . . . . . .
277 - Modelo Asimtrico . . . . . . . . .
277FPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
277HPP . . . . . . . . . . . . . . . . . .
277MPP . . . . . . . . . . . . . . . . . .
277SPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
277ZPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2TR480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
. . . . 45
3
371ZRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
373ZRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
374HRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
375ZRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
377ZRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
381ZRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
383ZRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
384HRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
385ZRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
387ZRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
4
4ME350 .
4ME450 .
4ME550 .
4ME750 .
4MX056 .
4MX091 .
4MX092 .
4MX093 .
4MX094 .
4MX656 .
4MX691 .
4MX692 .
4MX693 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
224
224
224
224
196
197
197
198
197
199
199
199
200
6
675 TWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
9
9ME100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
9TR480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
A
AC-MLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Adante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
AluRoad novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Amazon DBC 270 / 271 . . . . . . . . . . . . . . 64
Amazon LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Arano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Arenavision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Arenavision recambios . . . . . . . . . . . . . . . 96
B
Baador de suelo LED . . . . . . . . . . . . . . . 65
Batten LED . . . Sustituido por Contour Batten LED
BBB450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
BBB451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
BBC206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
BBC211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
BBC212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
BBG300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BBG301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BBG310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BBG311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BBG320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BBG321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BBG400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BBG401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BBG402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BBG410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BBG411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BBG440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BBG441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BBG442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BBG450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BBG451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BBG700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
BBG731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BBP731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
BBP742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
BBP743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
BBS261 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
BBS713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
BBS716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
BBW300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BBW301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BCB450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
BCB451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
BCC103 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
BCC106 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
BCC109 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
BCC112 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
BCG400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BCG401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BCG402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BCG421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
BCG422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
BCG431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
BCG432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
BCG440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BCG441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BCG442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BCG492 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
BCG493 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
BCG700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
BCG702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
BCG731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BCG732 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BCG762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BCP310 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
BCP315 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
BCP431 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
BCP450 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
BCP455 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
BCP466 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
BCP468 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
BCP470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
BCP725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
BCP731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
BCP732 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
BCP733 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
BCS402 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
BCS700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
BCS713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
BCS716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
BCS722 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
BCX410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BCX412 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
BCX413 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
BCX420 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
BCX430 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

BCX444 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
BCX450 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
BDG400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Beamer LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
BGC480 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
BGC490 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
BGC491 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
BGS541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Bolardo LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bolero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
BPG700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
BPG732 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BPG762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BPK541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
BPP406 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
BPS741 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
BPS742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
BRG440 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BRS541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
BRX541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
BVS733 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
BWG331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
BWG332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
BWG333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
BWG401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BWH355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
BWH356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
C
C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
C6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
C7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
C8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
C8-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
C8-VH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cabana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Cajas estancas equipadas . . . . . . . . . . . . . . 95
CareGlow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Carpe Diem . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Carril de 3 encendidos . . . . . . . . . . . . . . 190
CBX500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
CBX502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
CBX723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
CBX726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
CDS450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CDS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CDS462 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CDS470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CDS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
CDS482 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
CDS501/502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CDS502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CDS503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CDS504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CDS505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CDS506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CDS530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CDS540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CDS550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CDS560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CDS570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CDS580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CDS590 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CDS592 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CDS594 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Celino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Celino empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Centura 2 TCS160 . . . . . . . . . . . . . . . . 134
13
CGP430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CGP431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CGP700 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CGP701 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CGP705 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Chambery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Chronosense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
City Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
CitySoul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CitySpirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CityVisin recambios . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Citywing K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
CityZen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
ColorBlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ColorBurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ColorSplash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Colour Chaser DALI . . . . . . . . . . . . cancelado
Combi FWC 120 / 121 . . . . . . . . . . . . . . 38
Combi GS604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Combi RX 601 / 602 . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Combis recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Confortvision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Contour Batten LED novedad . . . . . . . . . . . 67
CPS 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
CPS 200 recambios . . . . . . . . . . . . . . . . 96
CPS400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
CPS500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
CRX 202/203/204/206 . . . . . . . . . . . . . . . 94
CSP431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
C-Splash novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
CWS464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
D
D6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
D8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
D8-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
D8-VH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DBC270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
DBC271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
DBP300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
DBP521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
DBP522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
DBP523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
DCMD100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD472 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD9242 novedad . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCMD9243 novedad . . . . . . . . . . . . . . . 245
DCP300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14
DCP608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Decoflood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
DecoScene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Detector Occuswitch . . . . . . . . . . . . . . . 244
DGP300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
DGP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Dueta 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dueta 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Dueta 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
DVP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
DWP201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
DWP211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
DWP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
DWP603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
DWP603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
DWP604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
DWP604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
E
EBC206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
EBC211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ECB451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ECG700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
ECS100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
EFix aplique decorativo . . . . . . . . . . . . . . 145
Efix decorativo exterior . . . . . . . . . . . . . . 66
EFix empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
EFix Proyector Compacto novedad . . . . . . . 188
Efix Proyector Micro . . . . . . . . . . . . . . . 189
EFix suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . 131
EGP140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
EPS202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
EPS300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Espaciolita . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Estrasburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Europa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
eW Cove Powercore . . . . . . . . . . . . . . . 213
eW Downlight Powercore novedad . . . . . . . 163
eW Flex SLX novedad . . . . . . . . . . . . . . . 68
eW Profile Powercore novedad . . . . . . . . . 213
F
FBH020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
FBH022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
FBR600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
FBS105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
FBS120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
FBS122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
FBS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
FBS163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
FBS261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
FBS270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
FBS271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
FBS280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
FBS290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
FBS291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
FBS330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
FBW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
FCG620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
FCH481 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
FCS291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
FCS296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
FCS398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
FCW196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
FFS640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
FFS644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
FFS680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
FFS684 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
FFS764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
FGS223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FGS224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FGS225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Finess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Fiorenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Flexible Tube LED . . . . . . . . . . . . . . consultar
FPG620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
FPK110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
FPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
FPK440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
FPK450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
FPK460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
FPK501 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
FPK502 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
FPK511 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
FPK512 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
FPK561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
FPK562 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
FPK611 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
FPK621 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
FPK630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
FPK640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
FRX601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
FRX602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fugato Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Fugato Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Fugato LEDs novedad . . . . . . . . . . . . . . . 152
Fugato Metlico Adosado FCS291 . . . . . . . . 161
Fugato Metlico Adosado FCS296 . . . . . . . . 162
Fugato Metlico baja altura . . . . . . . . . . . . 160
Fugato Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Fugato Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Fugato MPO . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Fugato Perfomance . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Fugato Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
FWC120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
FWC121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
FWG200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
FWG210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
FWG220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
FWG230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
FWG240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
FWG250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
FWG261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
FWG262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
FWG263 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
FWG264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
FWG611 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 219
FWG620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
FWG-QWG200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
FWG-QWG210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
FWW035 . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
G
Garnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Gaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
GBH020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
GBS120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
GBS122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
GBS271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
GBS280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
GCP170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
GCS097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
GCW215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
GCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
GDS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
GDS470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
GDS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
GGP141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
GGP142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
GGP143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
GGP144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
GGP145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
GGP146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
GGP147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
GGS028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
GGS115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
GGW402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
GGX450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
GGX451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
GGX452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
GGX453 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
GMS022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
GMS122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
GMW065 . . . . . . . . . . Sustituido por TMW075
GMW075 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 237
GMW401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
GMX430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
GMX440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
GMX450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
GMX460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
GMX465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
GMX466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
GMX467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
GMX470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
GMX555 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
GMX565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
GMX566 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
GMX567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
GMX570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Gondola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
GPK110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
GPK150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
GPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
GPS301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GPS302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GPS303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GPS304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GPS305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
GPS306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GPS307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
GPS308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
GPS309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Grandeville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Grazer LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
GS-604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
GS-604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
GTX150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
H
HBW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
HCP170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
HCP171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Helios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
HGC136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
HGC137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
HGC138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
HGP141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
HGP142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
HGP143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
HGP450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
HNF326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
HNF600 Almera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
HNF901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
HNF902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
HPB430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
HPK110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
HPK150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
HPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
HPK450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
HPK460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
HPS100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
HPS900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HPS961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HPS962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HPS963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HSRP482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HSRP483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HSRP483 recambios . . . . . . . . . . . . . . . .
HSRP483VP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HWP100 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
HWP101 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
HWP102 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
HWP103 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
HWP104 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
HWP200 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
HWP201 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
51
51
51
34
35
96
35
66
66
66
66
66
66
66
I
iColor Cove MX PowerCore novedad . . . . . .
iColor Cove QLX (24V) novedad . . . . . . . .
iColor Flex novedad . . . . . . . . . . . . . . . .
iColor MODULE FX novedad . . . . . . . . . .
iColor TILE FX novedad . . . . . . . . . . . . . .
Impala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impala FBS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iodine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iridium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iridium recambios . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRL8102/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRR8125/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRT8010/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRT8030/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRT8050/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iW Blast novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
iW Cove Powercore novedad . . . . . . . . . .
iW Profile g2 novedad . . . . . . . . . . . . . .
211
211
68
137
137
117
120
142
27
96
250
250
249
249
249
82
212
212
K
KBS280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
KIT WEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Kits de cielo estrellado . . . . . . . . . . . cancelado
Koffer2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
KPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
KPK630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
KPK640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
L
Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Latina cuadrado . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Latina redondo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lattis LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . .
LBR600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBS244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBS250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBS252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBS254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBS264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBS541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBX510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBX512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCC 8014/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCC 8024/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCC8011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCC8011/12/13 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCC8012/00 - LCC 8013/00 . . . . . . . . . . .
LCC8013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCN690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCS 242 / LRS 242 . . . . . . . . . . . . . . . .
165
165
165
65
122
152
153
153
153
155
155
182
159
151
151
251
251
251
207
251
251
178
189
LCS242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
LCS5010/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
LCS502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
LCS5200/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
LCS541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
LCS551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
LCS553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
LCS700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
LCS703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
LCU 8020/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
LCV100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
LCX500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
LEDflood K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
LEDflood K2 Empotrar . . . . . . . . . . . . . . 62
LEDline 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
LFC5099/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
LFC7065/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
LGS541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
LGX541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
LightMasterModular . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Linesense - Sistema de control para TTX400 . . . 207
LLC7020/00 novedad . . . . . . . . . . . . . . . 254
LLC7021/7022 novedad . . . . . . . . . . . . . 254
LLC7022 OLC para montaje
en poste 6,3A novedad . . . . . . . . . . . . . . 254
LLC7110/30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
LPS 100/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
LPS 100/01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
LPX500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
LPX501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
LRC 1010 / 1020 / 1030 . . . . . . . . . . . . . 244
LRC 1015 / 1025 / 1035 . . . . . . . . . . . . . 244
LRC 9600/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
LRC 9610/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
LRC 9611/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
LRC 9630/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
LRC 9631/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
LRC 9632/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
LRC1020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
LRC1025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
LRC1030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
LRC1035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
LRC5059/10 novedad . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5141/10 novedad . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5414/10 novedad . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5423/10 novedad . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5913/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5914/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5923/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5924/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5933/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC5934/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
LRC9600/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
LRC9610/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
LRC9611/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
LRC9630/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
LRC9631/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
LRC9632/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
LRD8000/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
LRD8010/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
LRG201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
LRG201 (Zamac) . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
LRG202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
LRG202 (Zamac y cristal) . . . . . . . . . . . . . 194
LRH 1070/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
LRH 8010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
LRI 8134/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
LRL 1220/08 -1220/05 . . . . . . . . . . . . . . 244
LRL8102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
LRM1070-1080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
LRM 8114/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
LRM 8115/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
LRM8116/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
15
LRM8117/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRM8117/8102 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRN690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS542 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRS703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LRX201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luxsense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LWG541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LWG542 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
207
178
189
186
179
179
180
180
184
175
177
194
244
140
140
139
M
M/SNF100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
M/SNF300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M2A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M2BD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M2BD30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M2BD45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M2WB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M6A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M6BD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M6BD30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M6BD40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M6BD45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M6WB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Magneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Mlaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Marcos para escayola . . . . . . . . . . . . . . . 120
Marker LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Maxos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Maxos TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Maxos TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
MBR600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
MBS100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
MBS200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
MBS201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
MBS244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
MBS250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
MBS252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
MBS254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
MBS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
MBS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MBS264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MBS541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
MBS561 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
MBW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
MBX500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
MBX512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
MBX541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
MBX561 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
MCG101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
MCN603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
MCN604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
MCN690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
MCS244 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
MCS241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
MCS410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCS420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCS430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCS440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCS450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCS501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
16
MCS502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
MCS541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
MCS542 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
MCS551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
MCS553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
MCS700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
MCS702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
MCS703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
MCS705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
MCV520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCV524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCV528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCV535 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCV536 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MCX551 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Megalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Metronomis I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Metronomis II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MGS541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
MGS551 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
MGS561 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
MGX541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 181
MGX551 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 181
MGX561 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Midi Musa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Milewide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mini 300 Proyector multifuncional . . . . . . . . 93
MINI 300 y 333 recambios . . . . . . . . . . . . . 96
Mini 333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mini Musa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Minicarril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Minidecoflood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
MiniOptiflood novedad . . . . . . . . . . . . . . 73
MiniTEMPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
MNF100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
MNF300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Modena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Modena recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Modula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Montmartre 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Monza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MPF Proyector para gasolineras . . . . . . . . . 93
MPF111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
MPF112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
MPK110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
MPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
MPK450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
MPK460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
MPK541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
MPK542 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
MPK561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
MPK562 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
MPK630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
MPK640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
MRN603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
MRN604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
MRN690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
MRS241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
MRS244 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
MRS261 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
MRS262 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
MRS263 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
MRS410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MRS420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MRS430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MRS440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MRS450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MRS501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
MRS502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
MRS541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
MRS542 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
MRS551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
MRS552 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

MRS553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
MRS561 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
MRS610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
MRS612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
MRS700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
MRS702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
MRS703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
MRS705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
MRX541 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
MSNF 100/300 recambios . . . . . . . . . . . . . 96
Musa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
MVF 605 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
MVF 606 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
MVF 607 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
MVF 616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
MVF 617 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
MVF 619 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
MVF024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MVF401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MVF403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MVF404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MVF415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
MVF480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
MVP504 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
MVP506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
MVP507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
MWG541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
MWG542 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 140
MWG561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
MWG562 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 140
MWG620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
O
ObstiVision novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Octopus . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Oculos Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Oculus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Oculus Pequea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
OD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Odyssey 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Odyssey 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Odyssey 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Optiflood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Optiflood recambios . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Optivision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Optivision recambios . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Origami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Otros recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Ovalita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
P
Pacific TCW 215 . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Pacific TCW 216 . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Pacific Kit WEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Packs Zadora bsicos . . . . . . . . . . . . . . . 169
PC-MLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PCV740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
PCV745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Pendalyte novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Pendola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Pentura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Pentura Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Performalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Placas equipadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Powervision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Powervision recambios . . . . . . . . . . . . . . . 96
Proflood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
PSU100-240V/24V 60W novedad . . . . . . . . 172
Q
QBD161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
QBD167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
QBD570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
QBR600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
QBS100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
QBS162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
QBS164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
QBS166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
QBS168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
QBS200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
QBS250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
QBS254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
QBS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
QBS264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
QBW163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
QCG101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
QCS243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
QCS400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QCS614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
QCS701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
QCV310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QCV311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QCV330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QCV331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QKF102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
QPK440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
QPK450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
QPK630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
QRN125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QRN130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QRS243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
QRS400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QRS614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
QRS701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
QVF415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
QVF416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
QVF417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
QWG200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
QWG210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
QWG561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
QWG562 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 140
QWG620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
R
RBS750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
RCS750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
RCS800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Recambios Decoflood . . . . . . . . . . . . . . . 86
Recambios para luminarias . . . . . . . . . . . . . 96
Recambios para proyectores . . . . . . . . . . . . 96
Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Residium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rotaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Rungis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
RVP151 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
RVP251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
RVP351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
S
Samba 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Savio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
SBS200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
SBS201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
SBW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
SBX500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
SceneOn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
SCN601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
SCN690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Scrabble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Selenium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Selenium recambios . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Serie TBS300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Serie TBS300 con variacin de color . . . . . . . 116
SGP070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SGP100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SGP340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SGP681 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SGP682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SGS101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
SGS102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
SGS 203/403 recambios . . . . . . . . . . . . . . 96
SGS305 Mazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SGS306 Mazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SGS252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SGS253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SGS254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SGS305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SGS306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SGS405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SGS406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SGS452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SGS453 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SGS454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SmartForm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
SNF111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
SNF100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
SNF300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sondika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Soprano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SPK110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
SPK440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
SPK450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
SPK630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
SPK640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Spot LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Spot LED 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Spot LED Dinmico . . . . . . . . . . . . . . . . 173
SRN601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
SRN690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SRP482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
SRP483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
SRP483 VP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
SRP151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
SRP221 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SRP222 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SRP451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
SRS419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SRS421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SRS427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SRS420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
SRX601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Starsense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Strato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Strato Rainbow . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Strato Sky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
SuperOmni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
T
TBS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TBS375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
117
113
115
238
114
118
116
TBS390 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
TBS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
TBS461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
TBS464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
TBS471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
TBS490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
TBS600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
TBS690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
TBS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
TBS741 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
TBS760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
TBS770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
TBX721 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
TBX722 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
TBX723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
TBX724 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
TCG620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
TCH128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
TCH129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
TCH481 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
TCS 097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
TCS054 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
TCS098 Sustituida por TCS160 . . . . . . . . . 134
TCS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
TCS198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
TCS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
TCS398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
TCS640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
TCS649 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
TCS680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
TCS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
TCS760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
TCS770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
TCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
TCW060 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 236
TCW215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
TCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
TCW504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
TCW596 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Tetrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
TFS764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
TFS772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
TGW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Thinmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
TMS028 Regletas con reflector . . . . . . . . . 217
TMS022 Regletas . . . . . . . . . . . . . . . . 216
TMS028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
TMS121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
TMS122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
TMW065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
TMW075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
TMW401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
TMW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
TMW502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
TMX204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TMX204 TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TMX204 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TMX405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
TMX405/407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Touln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
TPG620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
TPH710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
TPS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
TPS498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
TPS640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
TPS642 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
TPS680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
TPS682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
TPS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
TPS745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
TPS760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
TPS762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
17
TPS764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
TPS770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
TPS772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
TPX200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
TrafficVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Trafficvision/Modula recambios . . . . . . . . . . 96
Triangel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Trios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
TTX150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
TTX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
TTX400 TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
TTX400 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
TTX400 TL-D y TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . 207
Tunelite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
TWH 997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
TWS640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
TWS680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
TWS760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
TWW506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
U
Underwater LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
UnicOne Aplique . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
UnicOne Campana . . . . . . . . . . . . . . . . 222
UnicOne Coleccin novedad . . . . . . . . . . . 183
UnicOne Gridlights Extrable novedad . . . . . . 182
UnicOne Gridlights Semi-empotrado novedad . . 181
UnicOne Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Urbanline novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
UrbanScene novedad . . . . . . . . . . . . . . . 41
V
VBD010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VBD020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VBD030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VBN050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG730 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCG740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCN810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCN910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCV020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCV290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCV340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCV470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCV500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VCV700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Verona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vetro novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
VFG510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VFG540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VFG610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VFG620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VFG630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Viking Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Vivara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Vivarazon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
VPV050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VSV070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VWG530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VZG540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VZN060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
VZN210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
18
VZN260 .
VZV060 .
VZV510 .
VZV540 .
VZV810 .
VZV910 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
cancelado
W
Wall Marker Led . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
X
XGP501 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
XRX601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
XRX602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
X-Tendolight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
XWC120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
XWC121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Z
Zadora bsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Zadora decorativos . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Zadora Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ZBB451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ZBC206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ZBG300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ZBG320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ZBP521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ZBP522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ZBP523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ZBR600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ZBS 450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ZBS250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ZBS254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ZBS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ZBS261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ZBS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ZBS264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ZBS270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ZBS271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ZBS280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ZBS300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ZBS340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ZBS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ZBS461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ZBS600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ZBS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ZBS925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ZBS-FCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
ZBX720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
ZCC100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
ZCG421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ZCG492 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ZCG493 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ZCP466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ZCP608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ZCS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
ZCS291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
ZCS398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ZCS700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ZCS750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ZCS800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ZCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
ZCW504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
ZCX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ZCX400 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ZCX411 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ZCX420 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
ZCX440 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
ZCX450 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
ZCZ643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
ZGP 002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ZGP 003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ZGS 252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ZGS 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ZGS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ZMS028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
ZMX204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ZNF100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ZNF300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ZNX500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ZPH 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ZPH301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ZPH401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ZPH501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ZPK110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
ZPK150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ZPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
ZPK561 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
ZPK562 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
ZPP406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ZPS498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ZPS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ZPS961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ZPS962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ZRG440 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
ZRP 551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP 552 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP 553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP 554 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP 555 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP 556 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP 557 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP 558 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP 559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ZRP220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ZRP450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ZRS501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ZRS502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ZRS702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ZRS704 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ZRS704 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
ZRS705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
ZRS750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ZRS800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ZTX150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
ZTX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
ZTX410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
ZVF102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ZVF605 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ZVF606 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ZVF607 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ZVF616 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ZVF617 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
ZVF619 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
ZWG331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ZWG332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ZWG333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ZWH997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
ZWP600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ZWP900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ZWP960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ZZG145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
ZZG185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
ZZG210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
ZZG245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
ZZG360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
ZZG631 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
ZZG641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
ZZN145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
ZZN200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ZZN201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ZZN610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
ZZN612 . . . . . .
ZZN620 . . . . . .
ZZN631 . . . . . .
ZZN641 . . . . . .
ZZN690 . . . . . .
ZZN860 . . . . . .
ZZN861 . . . . . .
ZZS261 novedad .
ZZS262 novedad .
ZZS541 . . . . . .
ZZS551 . . . . . .
ZZS561 novedad .
ZZX200 . . . . . .
ZZX312 . . . . . .
ZZZ630 . . . . . .
ZZZ640 . . . . . .
ZZZ641 . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . 184
. . . 143
. . . 221
. . . 221
. . . 178
. . . 187
. . . 185
. . . 188
. . . 188
. . . 180
. . . 180
. . . 180
. . . 194
cancelado
. . . . 221
. . . . 221
. . . . 221
19
Alumbrado exterior
separador_exterior 21.indd 21
12/1/09 08:29:38
EXTERIOR
Alumbrado pblico
Modena | pg 25
Koffer | pg 26
Iridium | pg 27
Traffic Vision | pg 31
Modula | pg 32
Selenium | pg 33
TRADE
HSRP 482 | pg 34
HSRP 483 | pg 35
HSRP 483 VP | pg 35
TRADE
AluRoad | pg 36
Residium | pg 37
Mlaga | pg 37
Alumbrado de seguridad
TRADE
Combi GS604 | pg 38
Combi FWC120/121
pg 38
Urbanline | pg 39
Citywing K2 | pg 40
UrbanScene | pg 41
CitySoul | pg 43
Milewide | pg 44
VikingVisin | pg 45
Triangel | pg 45
Metronomis I | pg 46
Metronomis II | pg 47
CitySpirit | pg 48
City Vision | pg 50
Helios | pg 51
Combi RX 601/602
pg 38
Alumbrado residencial
TRADE
Grandeville | pg 51
Oculus | pg 52
CPS 200 | pg 53
Montmartre | pg 54
HPB 430 | pg 54
Urbana | pg 55
Balizas
TRADE
TRADE
CitySpirit | pg 57
22
Verona | pg 57
Bolardo LED | pg 58
Vivara | pg 59
TRADE
Vivazn | pg 59
DecoScene | pg 60
INDICE PRODUCTO EXTERIOR 22-24.indd 22
12/1/09 08:27:35
EXTERIOR
Balizas
TRADE
LEDflood K2 | pg 62
Marker LED | pg 63
TRADE
Amazon | pg 64
Amazon LED | pg 64
Lattis LED | pg 65
Contour Batten LED

pg 067
iColor Flex | pg 68
eW Flex SLX | pg 68
ObstiVision | pg 69
Confortvision | pg 70
Mini 333 | pg 71
Optiflood | pg 72
Powervision | pg 74
MVF 480 | pg 75
HNF 326 | pg 75
TRADE
Efix decorativo exterior

pg 66
TRADE
TRADE
Baador de suelo LED

pg 65
TRADE
Proyectores asimtricos
Optivision | pg 70
Proyectores simtricos
Arenavision | pg 74
M/SNF 100 | pg 76
M/SNF 300 | pg 76
Color Burst | pg 82
LEDflood | pg 83
Proyectores
TRADE
Tempo | pg 77
TRADE
TRADE
TRADE
QKF | pg 78
QVF 415/416/417
pg 78
MVF 415 | pg 78
LEDline2 | pg 80
Color Blast | pg 81
iW Blast | pg 82
Proy. para embellecimiento
Beamer LED | pg 79
TRADE
Decoflood | pg 84
Proflood | pg 88
Minidecoflood | pg 88
Underwater LED
pg 90
TRADE
ColorSplash | pg 92
23
12/1/09 08:27:59
EXTERIOR
Proyectores para gasolineras
Mini 300 | pg 93
MPF | pg 93
Proyectores para tneles
Tunelite | pg 94
HNF 600 | pg 94
Sondika | pg 94
Equipos electricos para proy.
Placas equipadas
pg 95
24
12/1/09 08:28:43
Alumbrado pblico | EXTERIOR
Modena
Luminaria para alumbrado publico de diseo moderno, disponible en 2 tamaos,
con diferentes sistemas pticos para ajustar la distribucin de luz. Familia
configurable siempre con ptica cerrada, doble IP66.
Modelos
SGP681 potencias hasta 250W. Modena P (pequea)

SGP682 potencias hasta 400W. Modena G (grande)
Materiales
Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin

Reflector: Aluminio anodizado
Cierre:Vidrio Plano (FG) posibilidad Dynaclean,Vidrio Lenticular
(GB) posibilidad Dynaclean, Policarbonato (PC)
SON-T PIA PLUS 50/70/100/150/250/400W
MasterCityWhite CDO-TT/ET 70/100/150/250W
CosmoWhite CPO-TW 45/60/90/140W slo para SGP681
MasterColour CDM-T 70/150W
Equipos electrnicos Primavision y Dynavision
Sistema de Telegestin Starsense II integrado
Doble Nivel con hilo y sin hilo de mando (Chronosense)
Lmparas
Equipos
Elctricos
Reflectores
Reflectores estndar CT-POT (CR) o T-POT (CP)

Reflector especial Mxima interdistancia XT-POT bajo pedido.
Color
Luminaria completa pintada en gris metalizado (RAL9006)
Disponible en cualquier RAL o color especial de la coleccin
AKZO Futura, bajo pedido
Instalacin
Pieza de fijacin reversible pintada en mismo color que luminaria
para poste (60mm) o brazo (42-60mm).
Accesorios
Lamas antideslumbramiento, brazos, decoelementos y columnas
Peso
(10,90 - 13,00 kg) SGP681 y (17,00 - 18,90 kg) SGP682
Scx
0,065m2 (lateral) / 0,031m2 (frontal)
Mantenimiento sin herramientas.
SGP681 - ptica cerrada. Doble IP66

66
doble
MODENA FG
IK08
Con cierre de vidrio lenticular

SGP681 SON-T70W
K GB
SGP681 SON-T100W K GB
SGP681 CDO-TT70W K GB
EOC
50476700
50470500
50473600
Consultar
50467500
50461300
50464400
Consultar
EUROS
525,00
541,00
556,00
631,00
589,00
601,00
604,00
747,00
Con cierre de vidrio lenticular. Sistema Cosmpolis

SGP681 CPO-T60W
K GB
SGP681 CPO-T90W
K GB
SGP681 CPO-T140W K GB
Consultar
Consultar
Consultar
847,00
858,00
868,00
Con cierre de vidrio plano

SGP681 SON-T70W
K
SGP681 SON-T100W K
SGP681 SON-T150W K
SGP681 SON-T250W K
SGP681 CDO-TT70W K
SGP681 CDO-TT100W K
SGP681 CDO-TT150W K
SGP681 CDO-TT250W K
50475000
50469900
50472900
Consultar
50466800
50460600
50463700
Consultar
525,00
541,00
556,00
631,00
589,00
601,00
604,00
747,00
Consultar
Consultar
Consultar
847,00
858,00
868,00

EOC
50481100
60090200
EUROS
685,00
725,00

SGP682 SON-T250W K FG
SGP682 SON-T400W K FG
50480400
60089600
685,00
725,00
FG
FG
FG
FG
FG
FG
FG
FG
Con cierre de vidrio plano. Sistema Cosmpolis

SGP681 CPO-T60W
K FG
SGP681 CPO-T90W
K FG
SGP681 CPO-T140W K FG
MODENA PC
MODENA GB
SGP682 - ptica cerrada. Doble IP66

66
doble
IK08
Instalacin a poste
Instalacin a brazo
Opciones eficiencia energetica

Incremento de PVP sobre SON-T o CDO-T de la misma potencia
Equipo electrnico no Regulable Primavision
Equipo electrnico regulable Dynavision y doble nivel con hilo de mando
Equipo electrnico regulable Dynavision y doble nivel sin hilo de mando
Equipo electrnico regulable Dynavision y sistema de Telegestin
Starsense II integrado
Vidrio Dynaclean
Incremento de PVP sobre SON-T de la misma potencia
Regulacin con hilo de mando
Regulacin sin hilo de mando
EUROS
140,00
225,00
365,00
420,00
80,00
55,00
145,00
TARIFA2009.indb 25
25
22/12/08 18:08:38
EXTERIOR | Alumbrado pblico
Koffer2
Luminaria de alumbrado publico de alto rendimiento gracias a sus avanzadas
pticas de alumbrado viario. Su diseo lineal la convierte en la evolucin lgica
y sostenible de la SGS403/203, tal y como acredita su clasificacin Green product.
Modelos
SGP070 potencias hasta 100W Sodio y 140W Cosmpolis

SGP100 potencias hasta 250W Sodio
Materiales

Cierre: Vidrio Plano (FG) posibilidad Dynaclean (FGD)
Vidrio Lenticular (GB) posibilidad Dynaclean (GBD)
Metacrilato (ACF)
Policarbonato (PCF)
SON-T PIA PLUS 50/70/100/150/250W
Master PL-L 1x18,2x18W; QL 55/85W
CosmoWhite CPO-TW 45/60/90/140W
Lmparas
Equipos
Elctricos
Reflectores
Instalacin
Colores
Doble nivel 3 hilos (SWR)

Equipos electrnicos Dynavision y Prymavision
Sistema de telegestin Starsense II integrado
Doble nivel sin hilo de mando (Chronosense)
Versiones con Fotoclula
Reflectores estndar CT-POT, XT-POT, pticas Carril Bici y para
pasos de Peatones (R-A-R/L)
Pieza de fijacin integrada con posibilidad de entrada
lateral (48-60mm) o poste (60-76mm)
Gris estndar RAL (7035). Otros Colores: RAL3003 (Rojo),
RAL9010 (Blanco), RAL9011 (Negro), RAL5002 (Azul Marino)
y Gris Plata. Disponible en cualquier otro RAL bajo pedido
Fcil mantenimiento sin herramientas.
SGP 070
66 IK08
Con cierre de vidrio Lenticular - ptica CT-POT
SGP 070 SON-T70W
K GB
EOC
22880500
EUROS
400,00
Con cierre de vidrio plano - ptica CT-POT

SGP 070 SON-T70W
K FG
22881200
400,00
Con cierre de vidrio Lenticular - ptica Cosmo-R140

SGP 070 CPO-TW 60W K GB
22710500
22723500
673,00
718,00
Con cierre de vidrio plano - ptica Cosmo-R140

SGP 070 CPO-TW 60W K FG
22722800
22721100
673,00
718,00
SGP 100
66 IK08
EOC

SGP 100 SON-T100W K GB
23239000
22886700
22887400
EUROS
428,00
447,00
477,00

SGP 100 SON-T100W K FG
23110200
22711200
22888100
428,00
447,00
477,00

SGP 100 SON-T100W SWR K GB
23113300
23114000
23115700
488,00
501,00
547,00

SGP 100 SON-T100W SWR K FG
23116400
23117100
23118800
488,00
501,00
547,00
Con cierre de vidrio Lenticular - ptica Cosmo-R140

23119500
22884300
734,00
781,00
Con cierre de vidrio plano - ptica Cosmo-R140

23120100
22885000
734,00
781,00
SGP 070
SGP 100
Opciones eficiencia energtica

Starsense II Integrado
Vidrio Dynaclean
Regulacin con hilo de mando (3 hilos)
26
EUROS
140,00
225,00
365,00
Consultar
SGP 100 DISEO
SGP 100 PTICA
80,00
90,00
145,00
TARIFA2009.indb 26
22/12/08 18:08:41
Iridium
La luminaria ms completa de su categora. Soluciones personalizadas para
cualquier va de circulacin o entorno urbano.
1 familia, 3 tamaos para elegir en funcin de la aplicacin: reas residenciales
y vas secundarias, vas principales o autovas, evitando la sensacin de volumen
sobre los postes y garantizando la proporcionalidad con la altura.Todas las
versiones tienen el mismo diseo de vanguardia, lo que garantiza la armona
visual. Luminaria: Reciclable 100%. Familia configurable.
Modelos
SGS252/452 potencias hasta 100W (para CR slo hasta 70W)

SGS253/453 potencias hasta 250W
Versiones
Versin Abierta IP66 (OR,TP);
Versin Cerrada: Doble IP66 (CR, CP)
Materiales
Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin (SGS 45...) o
Polister reforzado con fibra de vidrio e IMC (SGS 25...)
Cierre: Vidrio Plano (FG) posibilidad Dynaclean (FGD)
Vidrio Lenticular (GB) posibilidad Dynaclean (GBD)
y Policarbonato (PC)
Lmparas
SON-T PIA PLUS 50/70/100/150/250/400/600W
MasterCityWhite CDO-TT 70/100/150/250W
Master PL-T 32/42W, QL 55/85/165W
MasterColour CDM-T 70/150W
Equipos
Equipos electrnicos Dynavision y Primavision
Elctricos:
Doble nivel con hilo y sin hilo de mando (Chronosense)
Versiones con fotoclula
Reflectores
Reflectores estndar CT-POT (OR, CR) o T-POT (TP, CP)
Reflector especial Mxima interdistancia XT-POT y pticas
carril bici bajo pedido.
Instalacin
Sistema Flexifit: pieza fijacin integrada con posibilidad de
entrada lateral (34-60mm) o poste (60-76mm)
Colores
Gris estndar (RAL 7035)
Disponible cualquier RAL o color especial de la coleccin
AKZO Futura bajo pedido
Peso
(6,80 - 9,60 kg) SGS252/452
(6,80 - 14,00 kg) SGS253/453
(13,20 - 20,55 kg) SGS 254/454
Scx
SGS252/452 (0,059 m2 lateral y 0,030 m2 frontal),
SGS253/453 (0,063 m2 lateral y 0,039 m2 frontal)
SGS254/454 (0,063 m2 lateral y 0,035 m2 frontal)
Mantenimiento sin herramientas. Disponibilidad de brazos, decoelementos y
columnas especialmente diseadas para Iridium
SGS 252
SGS 252 PC / SGS 452 PC
SGS 252 GB / SGS 452 GB
SGS 252 FG / SGS 452 FG
SGS 452
66 IK08
66 IK08
Versin Abierta (OR)

Con cierre de Policarbonato
SGS252 SON T70W
K OR PC
SGS252 SON T100W K OR PC
SGS252 CDO TT70W K OR PC
EOC
84249300
84252300
84257800
84260800
EUROS
299,00
311,00
321,00
332,00
Versin Abierta (OR)

SGS452 SON T70W
K OR PC
SGS452 SON T100W K OR PC
EOC
84323000
84326100
84331500
84334600
EUROS
364,00
375,00
386,00
397,00

SGS252 SON T70W
K OR GB
SGS252 SON T100W K OR GB
SGS252 CDO TT70W K OR GB
84251600
84253000
84259200
84261500
311,00
323,00
332,00
345,00

SGS452 SON T70W
K OR GB
SGS452 SON T100W K OR GB
84325400
84327800
84333900
84335300
375,00
387,00
397,00
408,00
Con cierre de Vidrio Plano

SGS252 SON T70W
K OR FG
SGS252 CDO TT70W K OR FG
84250900
84258500
323,00
345,00

SGS452 SON T70W
K OR FG
SGS452 CDO TT70W K OR FG
84324700
84332200
387,00
408,00
84320900
84328500
375,00
397,00
Versin Cerrada (CR) Doble IP66

SGS252 SON T70W
K CR PC
SGS252 CDO TT70W K CR PC
84246200
84254700
311,00
332,00

SGS452 SON T70W
K CR PC
SGS452 CDO TT70W K CR PC

SGS252 SON T70W
K CR GB
SGS252 CDO TT70W K CR GB
84248600
84256100
323,00
345,00

SGS452 SON T70W
K CR GB
SGS452 CDO TT70W K CR GB
84322300
84330800
387,00
408,00

SGS252 SON T70W
K CR FG
SGS252 CDO TT70W K CR FG
84247900
84255400
334,00
356,00

SGS452 SON T70W
K CR FG
SGS452 CDO TT70W K CR FG
84321600
84329200
399,00
421,00
TARIFA2009.indb 27
27
22/12/08 18:08:46
Iridium
SGS 253
SGS 253 PC / SGS 453 PC
66 IK08
Versin Abierta (OR)
SGS253 SON T100W
SGS253 SON T100W DN
SGS253 SON T150W
SGS253 SON T150W DN
SGS253 SON T250W
SGS253 SON T250W DN
K
K
K
K
K
K
OR PC
OR PC
OR PC
OR PC
OR PC
OR PC
EOC
84265300
67888700
84271400
67891700
03926800
03927500
EUROS
327,00
384,00
336,00
389,00
354,00
422,00

SGS253 SON T100W
K
SGS253 SON T100W DN K
SGS253 SON T150W
K
SGS253 SON T250W
K
OR GB
OR GB
OR GB
OR GB
OR GB
OR GB
84266000
67889400
84272100
67892400
84274500
03930500
339,00
399,00
354,00
404,00
369,00
438,00

SGS253 SON T100W
SGS253 SON T100W DN
SGS253 SON T150W
SGS253 SON T150W DN
SGS253 SON T250W
SGS253 SON T250W DN
OR FG
OR FG
OR FG
OR FG
OR FG
OR FG
84267700
67890000
84273800
67893100
03933600
03934300
339,00
399,00
354,00
404,00
369,00
438,00

SGS253 SON T100W
K CR PC
SGS253 SON T100W DN K CR PC
SGS253 SON T150W
K CR PC
SGS253 SON T250W
K CR PC
84262200
67894800
84268400
67897900
03937400
11612900
357,00
412,00
364,00
418,00
382,00
449,00

SGS253 SON T100W
K
SGS253 SON T150W
K
SGS253 SON T250W
K
CR GB
CR GB
CR GB
CR GB
CR GB
CR GB
84263900
67895500
84269100
67898600
84276900
03941100
367,00
427,00
382,00
433,00
399,00
467,00

SGS253 SON T100W
SGS253 SON T100W DN
SGS253 SON T150W
SGS253 SON T150W DN
SGS253 SON T250W
SGS253 SON T250W DN
CR FG
CR FG
CR FG
CR FG
CR FG
CR FG
84264600
67896200
84270700
67899300
03944200
03972500
367,00
427,00
382,00
433,00
399,00
467,00
OR PC
OR PC
OR PC
OR PC
OR PC
OR PC
EOC
84339100
67900600
84345200
67903700
03959503
11603700
EUROS
385,00
440,00
399,00
453,00
422,00
491,00

SGS453 SON T100W
K OR GB
SGS453 SON T100W DN K OR GB
SGS453 SON T150W
K OR GB
SGS453 SON T250W
K OR GB
84340700
67901300
84346900
67904400
84275200
03953400
396,00
456,00
415,00
467,00
438,00
506,00

SGS453 SON T100W
K OR FG
SGS453 SON T100W DN K OR FG
SGS453 SON T150W
K OR FG
84341400
67902000
84347600
396,00
456,00
415,00
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
La versin abierta (TP o OR) facilita

al mximo el mantenimiento por el
acceso directo a la lmpara.
La versin cerrada (CP o CR) minimiza

la necesidades de mantenimiento
gracias su doble proteccin IP66.
SGS 453
66 IK08
Versin Abierta (OR)
SGS453 SON T100W
K
SGS453 SON T150W
K
SGS453 SON T250W
K
28
TARIFA2009.indb 28
22/12/08 18:08:48
Iridium
SGS453 SON T250W
K OR FG
67905100
03956500
39527200
467,00
438,00
506,00

SGS453 SON T100W
K CR PC
SGS453 SON T150W
K CR PC
SGS453 SON T250W
K CR PC
84336000
67906800
84342100
67909900
03960200
03961900
413,00
469,00
427,00
480,00
449,00
518,00

SGS453 SON T100W
K
SGS453 SON T150W
K
SGS453 SON T250W
K
CR GB
CR GB
CR GB
CR GB
CR GB
CR GB
84337700
67907500
84343800
67910500
84277600
03964000
419,00
478,00
438,00
491,00
467,00
536,00

SGS453 SON T100W
SGS453 SON T100W DN
SGS453 SON T150W
SGS453 SON T150W DN
SGS453 SON T250W
SGS453 SON T250W DN
CR FG
CR FG
CR FG
CR FG
CR FG
CR FG
84338400
67908200
84344500
67911200
95727900
11605100
419,00
478,00
438,00
491,00
467,00
536,00
Versin Abierta (TP)

SGS254 SON T250W K TP GB
EOC
84235600
84242400
EUROS
501,00
536,00

SGS254 SON T250W K TP FG
84236300
84243100
501,00
536,00
Versin Cerrada (CP) Doble IP66

SGS254 SON T250W K CP GB
84237000
84244800
529,00
558,00

SGS254 SON T250W K CP FG
84241700
84245500
529,00
558,00
K
K
K
K
K
K
T-POT
XT-POT
CT-POT
SGS 254
66 IK08
SGS 454
Opciones eficiencia energtica
66 IK08
Versin Abierta (TP)
EOC
84352000
84356800
EUROS
541,00
575,00

84353700
84357500
541,00
575,00
Versin Cerrada (CP) Doble IP66

84354400
84358200
575,00
604,00

84355100
84359900
11613600
575,00
604,00
626,00

Equipo electrnico no regulable Primavision
Starsense II Integrado
Vidrio Dynaclean
80,00

55,00
145,00
TARIFA2009.indb 29
EUROS
140,00
225,00
365,00
420,00
29
22/12/08 18:08:49
Iridium
Accesorios
Rejillas
LAMAS FRONTALES Antideslumbramiento ZGS 252 FRONT
LAMAS POSTERIORES Antideslumbramiento ZGS 252 BACK
LAMAS FRONTALES Antideslumbramiento ZGS 253 FRONT
LAMAS POSTERIORES Antideslumbramiento ZGS 253 BACK
EOC
83758100
83759800
83308800
83309500
EUROS
23,00
23,00
23,00
23,00
Brazos de montaje
BRAZO SENCILLO IRIDIUM 1m
BRAZO SENCILLO IRIDIUM 1,5m
BRAZO DOBLE IRIDIUM 1m
BRAZO DOBLE IRIDIUM 1,5m
BRAZO TRIPLE IRIDIUM 1,5m
BRAZO MURAL IRIDIUM 1m
BRAZO IRIDIUM PROLONGADO 1,5m
BRAZO IRIDIUM PROLONGADO DOBLE 1,5m
03910700
43717224
03911400
43717231
43717248
43717255
43717262
43717279
172,00
197,00
247,00
288,00
385,00
241,00
172,00
243,00
Decolementos
DECOELEMENTO IRIDIUM 1m GRIS (RAL7035)
DECOELEMENTO IRIDIUM 1,5m GRIS (RAL 7035)
DECOELEMENTO IRIDIUM 1m RAL....
DECOELEMENTO IRIDIUM 1,5m RAL....
43717286
43717293
Consultar
Consultar
226,00
269,00
277,00
315,00
Otros
PUNTA DE LANZA 0,5m (Aluminio)
PUNTA DE LANZA 1m
COLUMNA TRONCOCONICA 6/8/10/12m
215,00
43717309
215,00
43717316
Consultar Consultar
BRAZO IRIDIUM DOBLE + DECOELEMENTO
LAMAS ANTIDESLUMBRAMIENTO
Conjunto formado por:

Luminaria Iridium
+ Brazo Iridium 1m
+ Columna Troncocnica 8m
+ Punta de lanza 1m
30
Conjunto formado por:

Luminaria Iridium
+ Brazo Iridium prolongado 1,5m
+ Columna Troncocnica 10m
TARIFA2009.indb 30
22/12/08 18:08:50
Traffic Vision
Luminaria de alumbrado pblico que ofrece excelente rendimiento gracias a su
ptica facetada especial (T-POT) que optimiza la distribucin del haz y aumenta
al mximo la salida de luz. El reflector permite adems su ajuste graduado para
precisar la direccin del haz hacia la superficie de la calzada. Familia configurable.
Componentes
Modelos
Luminaria vaca + Equipo elctrico

Carcasas: Inyeccin de aluminio (SGS 405 / 406) o Polister con
fibra de vidrio (SGS 305 / 306)
Cierre: Vidrio Plano (FG), Metacrilato (PM) o Policarbonato (PC)
SON 70/100/150/250/400W
MasterCityWhite CDO 70/100/150/250W
Materiales
Lmparas
Equipos
elctricos
SGS 305/405
66
ptica
Con portalmparas E27

SGS305 E27 70WMAX
SGS305 E27 70WMAX
SGS405 E27 70WMAX
SGS405 E27 70WMAX
Pedir por separado: Luminaria + Equipo elctrico

Pieza de fijacin vlida desde 42mm hasta 76mm, angulacin post-top fija en 3,
entrada lateral con posibilidad de angulacin en 2 posiciones 0 y -12 .
Como producto especial se puede pedir una versin especial para angular 9
en post-top.
IK08
EUROS
288,00
305,00
336,00
367,00
Unidad Elctrica SGS305/405 E27

U. E. SON 70 I
52503100
102,00

SGS305 E40 150WMAX
SGS305 E40 150WMAX
SGS305 E40 150WMAX
SGS405 E40 150WMAX
SGS405 E40 150WMAX
22586900
Consultar
26237600
46104900
46102500
324,00
288,00
305,00
342,00
372,00
52911400
52467600
52597099
52583399
112,00
123,00
170,00
182,00
PM
FG
PM
FG
PC
PM
FG
PM
FG
Unidad Elctrica SGS305/405 E40

U. E. SON 100W
U. E. SON 150W
U. R. SON 100W DN
U. R. SON 150W DN
SGS 306/406

SGS306 E40 MAX400W
SGS306 E40 MAX400W
SGS406 E40 MAX400W
SGS406 E40 MAX600W
Scx
Peso
Posibilidad de entrada lateral o poste 42-76 mm.

Gris estndar, SGS305/306 (RAL 7035) y SGS405/406 (RAL
7038). Disponible en otro RAL bajo pedido
0,102 m2 SGS305/405 y 0,124 m2 SGS306/406
(7,70 - 11,30 kg) SGS305/405 y (8,00 - 16,30 kg) SGS306/406
SGS 305/405 PM
44
equipo
EOC
26639800
26545200
46105600
46106300
66
ptica
Instalacin
Colores
SGS 406/306 FG
44
equipo
FG IK08 PM IK07
PM
FG
PM
FG
Unidad Elctrica SGS 306/406 E40

U. E. SON 150W
U. E. SON 250W
U. E. SON 400W
U. E. SON 600W (slo para SGS406)
U. R. SON 150W DN
U. R. SON 250W DN
U. R. SON 400W DN
EOC
26645900
26643500
45992300
46103200
EUROS
342,00
387,00
443,00
457,00
52466900
46122300
52485000
52844500
52589599
52585799
52587199
139,00
152,00
187,00
223,00
193,00
205,00
246,00
TARIFA2009.indb 31
31
22/12/08 18:08:51
Modula
Luminaria de alumbrado pblico que ofrece excelente rendimiento gracias a su
ptica facetada especial (T-POT) que optimiza la distribucin del haz y aumenta
al mximo la salida de luz. El reflector permite adems su ajuste graduado para
precisar la direccin del haz hacia la superficie de la calzada. Familia configurable.
Modelos
Materiales
Lmparas
Equipos
elctricos
Instalacin
Colores
Scx
Peso
Modula P (SGS 305 Mazda) potencias hasta 150W

Modula G (SGS 306 Mazda) potencias hasta 400W
Carcasas: Polister reforzado con fibra de vidrio
Reflector:Aluminio anodizado
Cierre: Vidrio Plano (FG),
Metacrilato (PM)
Policarbonato (PC)
SON 70/100/150/250/400W
MasterCityWhite CDO 70/100/150/250W
Posibilidad de entrada lateral o poste 42-76 mm.
Arena estndar (RAL 1015).
Disponible en otro RAL bajo pedido
Scx: 0,086 m2 SGS305 y 0,100m2 SGS405
(7,70 - 9,30 kg) SGS305 y (8,00 - 13,80 kg) SGS405
Pedir por separado: Luminaria + Equipo elctrico

Pieza de fijacin vlida desde 42mm hasta 76mm, angulacin post-top fija en 3,
entrada lateral con posibilidad de angulacin en 2 posiciones 0 y -12 .
Como producto especial se puede pedir una versin especial para angular 9
en post-top.
SGS 305 Mazda

66
ptica
MODULA P FG
44
equipo

SGS305 Mazda E27 70WMAX
SGS305 Mazda E27 70WMAX
IK08
EOC
40200100
40250600
EUROS
290,00
308,00
Equipos elctricos SGS 305 E27

SON 70 I
52503100
102,00

SGS305 Mazda E40 150WMAX PC
SGS305 Mazda E40 150WMAX FG
40201800
40251300
290,00
308,00
Unidad Elctrica SGS 305 E40

U. E. SON 100W
U. E. SON 150W
U. R. SON 100W DN
U. R. SON 150W DN
52911400
52467600
52597099
52583399
112,00
123,00
170,00
182,00
PM
FG
SGS 306 Mazda

66
ptica
MODULA G PM
44
equipo
FG IK08 PM IK07

SGS306 Mazda E40 MAX400W PM
SGS306 Mazda E40 MAX 400W FG
EOC
40039700
84054300
EUROS
345,00
381,00
Unidad Elctrica SGS 306 E40

U. E. SON 150W
U. E. SON 250W
U. E. SON 400W
U. R. SON 150W DN
U. R. SON 250W DN
U. R. SON 400W DN
52466900
46122300
52485000
52589599
52585799
52587199
139,00
152,00
187,00
193,00
205,00
246,00
32
TARIFA2009.indb 32
22/12/08 18:08:51
Selenium
Selenium es una gran familia de luminarias caracterizadas por su eficiencia
y diseo ergonmico. Utiliza carcasa de aluminio junto a la eficiente ptica
T-POT. Su diseo natural hace de Selenium una luminara capaz de integrarse en
cualquier entorno.
Selenium SGP340 en un solo tamao es capaz de adaptarse a todas las
aplicaciones de alumbrado vial.
Materiales
Lmparas
Instalacin
Colores
Scx
Peso
Carcasas: Aluminio inyectado a alta presin

Cierre: Vidrio Plano (FG) o Policarbonato (PC)
SON-T PIA PLUS 50/70/100/150W, y 250/400W solo en FG
Soporte de montaje con posibilidad de entrada lateral (48-60mm)
o a poste (60mm) Versiones especiales para entrada lateral de 34
a 42mm y para entrada a poste de 76mm
Gris estndar (RAL 7035)
Otros colores RAL9005 (negro), 5015 (azul), 6018 (verde claro),
6005 (verde oscuro), 3005 (rojo), 9006 (gris metlico) y 9010
(blanco)
0,038 m2 frontal y 0,079m2 lateral
(9,10 - 13,60 kg)
Mantenimiento sin herramientas

IP66 para el conjunto lmpara y compartimiento del equipo
Homologaciones Ayto. Madrid / EDP
SGP 340
SGP340
66 IK08
Versin estandar
EOC
12667800
12668500
12669200
12670800
12671500
11614300
EUROS
260,00
260,00
270,00
280,00
300,00
370,00
12691300
12692000
11615000
63116822
355,00
365,00
375,00
420,00
Con regulacin doble nivel temporizado

SGP 340 SON-T70W DN+T K FG
SGP 340 SON-T400W DN+T K FG (clase I)
12687600
12688300
12689000
11616700
63116839
385,00
390,00
400,00
415,00
455,00
Con cierre de policarbonato

Versin estandar
SGP 340 SON-T70W K PC
12664700
12665400
12666100
260,00
270,00
280,00
Con regulacin de doble nivel

SGP 340 SON-T100W DN K
FG
FG
FG
FG (clase I)
SGP340 SOPORTE REGULABLE
Opciones eficiencia energetica

Equipo electrnico no regulable Primavision
EUROS
122,00
TARIFA2009.indb 33
33
22/12/08 18:08:53
HSRP 482
Materiales
Lmparas
Instalacin
Peso
Carcasa: Inyeccin de aluminio

Cierre: Policarbonato o Metacrilato
SON 70/100/150W - SOX 35W
Entrada lateral (33-50 mm) o poste (60 mm)
La pieza de fijacin a poste se debe pedir por separado
5,50 - 7,50 kg
Pedir por separado: Luminaria + Equipo Elctrico + Cierre
SRP 482
HSRP 482
54
SRP482 E27 70WMAX
EOC
52787500
EUROS
203,00
Unidad Elctrica SRP 482 E27

U.E. SON 70W
U.R. SON 70W DN
46138400
52727199
44,00
92,00
Con portalmparas E40 para 100W

SRP482 E40 (para 100W)
52789900
203,00
Unidad Elctrica SRP 482 E40 100W

U.E. SON 100W
U.R. SON 100W DN
52510900
52692299
76,00
128,00
Con portalmparas E40 para 150W

SRP482 E40 E (para 150W)
52800100
203,00
Unidad Elctrica SRP 482 E40 150W

U.E SON 150W
U.R. SON 150W DN
52483600
52690899
81,00
131,00
Con portalmparas BY-22 d

SRP482 BY-22 d
52788200
203,00
Unidad Elctrica SPR 482 BY-22D

U.E. SOX-35W
52504800
76,00
CIERRES
HSRP 482
CIERRE METACRILATO
CIERRE POLICARBONATO
52522299
52524699
36,00
50,00
Accesorios
Bandeja portaequipos vaca
Acoplamiento post-top 60 mm
34
EOC
52962699
52520899
EUROS
15,00
16,00
TARIFA2009.indb 34
22/12/08 18:08:54
HSRP 483
Materiales

Cierre: Policarbonato o Metacrilato
SON 100/150/250W
11,50 kg - 12,00 kg
Lmparas
Instalacin
Peso
Pedir por separado: Luminaria + Equipo Elctrico + Cierre
SRP 483
HSRP 483
54
SRP483 E40 250WMAX
EOC
52796700
EUROS
302,00
Unidad Elctrica SRP483 E40

U.E. SON 100W
U.E. SON 150W
U.E. SON 250W
U.R. SON 100W DN
U.R. SON 150W DN
U.R. SON 250W DN
46139100
52482900
46121600
52696099
52715899
52698499
78,00
82,00
102,00
132,00
129,00
157,00
CIERRES
HSRP 483
CIERRE METACRILATO
CIERRE POLICARBONATO
52530799
52532199
48,00
76,00
Accesorios
EOC

Acoplamiento post-top (50/60 mm)
52507999
52534599
EUROS
20,00
19,00
HSRP 483 VP
Luminaria certificada por el IAC Instituto Astrofsico de Canarias
Materiales

Cierre: Vidrio Plano
SON 150/250/400W - SOX 55W
12,00 - 13,50 kg
Lmparas
Instalacin
Peso
Pedir por separado: Luminaria + Equipo Elctrico
SRP 483 VP
HSRP 483VP
55
SRP483 E40 400WMAX VP
EOC
52790500
EUROS
414,00
Unidad Elctrica SRP 483 VP E40

U.E. SON 150W
U.E. SON 250W
U.E. SON 400W
U.R. SON 150W DN
U.R. SON 250W DN
52482900
46121600
52486700
52715899
52698499
82,00
102,00
119,00
129,00
157,00
Con portalmpras BY-22 D

SRP483 1xBY-22 d VP
52792900
414,00
Unidad Elctrica SRP 483 1XBY-22 D

U.E. SOX-55W
52501700
169,00
Con portalmpras 2 x BY-22 D

SRP483 2xBY-22 d VP
52792900
414,00
Unidad Elctrica SRP 483 2XBY-22 D VP

U.E 2 x SOX-55W
Accesorios
Acoplamiento post-top (50/60 mm)
52502400
EOC
52507999
52534599
325,00
EUROS
19,00
19,00
TARIFA2009.indb 35
35
22/12/08 18:08:54
EXTERIOR | ALUMBRADO PBLICO
AluRoad
N OV
E DA
Luminaria de alumbrado pblico de aluminio, con excelente rendimiento y baja

contaminacin lumnica. Instalacin rpida y sencilla. Con gran variedad de lmparas
disponibles y en dos tamaos para cualquier aplicacin de alumbrado vial.
Materiales
Lmparas
Instalacin
Color
Accesorios
Versiones
Carcasa de aluminio y cierre de policarbonato texturizado.

SON-TPP y CDO-TT, incluidas en la luminaria
Entrada lateral 48-60 mm. integrada en la carcasa, accesorio para
montaje a poste (60-76mm) a pedir por separado
Gris RAL 7035
Pieza reductora y adaptador a poste
disponible doble nivel (DN) y doble nivel sin hilo de mando (DN+T)
AluRoad
SRP221
65 IK 09
Versin pequea
SRP221 SON-TPP70W
SRP221 CDO-TT70W
SP
ST
EOC
61667500
61597500
EUROS
197,00
273,00
SRP221 SON-TPP70W
SRP221 SON-TPP70W
DN
DN+T
63116853
63116907
256,00
305,00
Versin grande
SRP222 SON-TPP70W
SRP222 SON-TPP100W
SRP222 SON-TPP150W
SRP222 SON-TPP250W
SRP222 CDO-TT70W
SRP222 CDO-TT100W
SRP222 CDO-TT150W
SP
SP
SP
SP
ST
ST
ST
61685900
61698900
61714600
61730600
61689700
61705400
61721400
222,00
230,00
245,00
267,00
297,00
307,00
317,00
SRP222
SRP222
SRP222
SRP222
SRP222
SRP222
SRP222
SRP222
DN
DN
DN
DN
DN+T
DN+T
DN+T
DN+T
63116860
63116877
63116884
63116891
63116914
63116921
63116938
63116945
275,00
280,00
302,00
315,00
324,00
327,00
341,00
354,00
EOC
EUROS
9,00
35,00
35,00
SON-TPP70W
SON-TPP100W
SON-TPP150W
SON-TPP250W
SON-TPP70W
SON-TPP100W
SON-TPP150W
SON-TPP250W
Accesorios
ZRP220 AD34/42 Pieza reductora
ZRP220 AD60/60 Adaptador a poste
ZRP220 AD76/60 Adaptador a poste
36
62122899
62134100
62135800
SRP221
Adaptador a poste
E_Alumbrado publico 36-37.indd 36
12/1/09 08:31:42
ALUMBRADO PBLICO | EXTERIOR
Residium
Luminaria para alumbrado residencial y viario para lmparas tipo PL-L y SOX,
que ofrece bajo consumo energtico y reducidos costes de mantenimiento.
Modelos
Materiales
FGS223 para PL-L 24W y SOX 35W

FGS224 para PL-L 36W y SOX-E 36/55W
FGS225 para PL-L 55/80W y SOX-E 66W
Carcasa: Polipropileno con fibra de vidrio.
Reflector: Aluminio anodizado (laterales).
Cierre: Policarbonato
Equipos
Color
Instalacin
Peso
Se suministra con equipos de alta frecuencia (HF) para PL-L

y balastos electrnicos (EB) para SOX. Existen versiones con
fotoclula bajo pedido.
RAL 7035 estndar.Versiones en otro RAL bajo pedido.
Flexible: pieza de sujecin de aluminio integrada vlida para poste
60mm (76mm en FGS225) o brazo 42-60mm
4,20 kg FGS223 y 224, 5,35 kg FGS 225
FGS223
RESIDIUM FGS 223 / 224 / 225
65
FGS223 PL-L24W HF
FGS223 SOX35W EB
EOC
15018500
15022200
EUROS
259,00
297,00
EOC
15024600
15025300
03922000
15028400
15030700
EUROS
267,00
347,00
347,00
313,00
325,00
EOC
54745900
54744200
54746600
54747300
EUROS
335,00
347,00
418,00
430,00
FGS224
65
FGS224
FGS224
FGS224
FGS224
FGS224
PL-L36W HF
PL-L36W HF DN
2 x PL-L36W HF
SOX-E36W EB
SOX-E55W EB
Dimensiones (mm)
Tipo
A
B
C
FGS223
182
659
235
FGS224
182
752
235
FGS225
183
908
250
FGS225
65
FGS225
FGS225
FGS225
FGS225
PL-L55W HF
PL-L80W HF
PL-L55W HF DN
SOX-E66W EB
Mlaga
Luminaria de alumbrado pblico verstil y econmica.
Materiales
Lmparas
Carcasa: Polipropileno con fibra de vidrio estabilizado UV

Cierre exterior de policarbonato incluido en la luminaria
Reflector de aluminio preanodizado
Pieza de fijacin de inyeccin de aluminio no corrosivo
Soporte del equipo de policarbonato con fibra de vidrio
SGS101: SON-I 70W, SON-T 70W, SON-E 70W
SGS102: SON-T 100/250W
Instalacin
Color
Entrada a poste para montaje superior o lateral de 42 a 60 mm

Gris claro
Versiones disponibles sin hilo de mando.
SGS 101
SGS 101
65 IK 08
SGS101 SONT 70W
SGS101 SONI 70W
SGS101 SONE 70W DN
EOC
26915300
26917700
52614400
EUROS
152,00
147,00
181,00
EOC
27101900
27102600
27103300
52616800
52619900
52620500
EUROS
210,00
216,00
219,00
282,00
287,00
288,00
EOC
EUROS
57,00
104,00
SGS 102
65 IK 08
SGS102
SGS102
SGS102
SGS102
SGS102
SGS102
SONT 100W
SONT 150W
SONT 250W
SONT 100W DN
SONT 150W DN
SONT 250W DN
Recambios
CIERRE POLICARBONATO SGS101
CIERRE POLICARBONATO SGS102
+ CLIPS
+ CLIPS
13747799
13746099
SGS 102
E_Alumbrado publico 36-37.indd 37
37
12/1/09 08:31:43
EXTERIOR | Alumbrado de seguridad y orientacin
Combi RX 601 / 602

Se caracterizan, adems de por ser compactas y econmicas, por ser
suministradas listas para instalar con lmpara.
Modelos
Materiales
RX601 para Master PL-L 18W, Master SOX 35W y SON-I 70W
RX602 para Master PL-L 36W y Master SOX 35/55W
Instalacin
RX601
Peso
54
FRX601 2xPL-L 18W/840 K
SRX601 SON-I 70W K
XRX601 SOX18W K
EOC
46107000
46099800
46116200
EUROS
189,00
178,00
188,00
Fijaciones
SOPORTE RECTO XRX-601
(para techo y brazo)
JUEGO ABRAZADERA XRX-601 (para brazo)
52959699
46092999
9,00
4,00
EOC
46114800
46110000
11641900
11601300
EUROS
268,00
322,00
240,00
236,00
52541399
52543799
52545199
14,00
6,00
4,00

Reflector: Aluminio Anodizado
Cierre: Cubeta Policarbonato
Equipo: Convencional, cebador electrnico S10
Posibilidad fijacin a techo, pared, brazo o poste.
Modelo 601 se suministra con fijacin a pared.
Resto de modelos pedir fijacin por separado.
3,00 kg 601 y 5,00 kg 602
RX 601
RX602
54
XRX602
XRX602
FRX602
FRX602
SOX35W K
SOX55W K
2XPL-L 36W/830 Polar K
2XPL-L 36W/830 K
Fijaciones
SOPORTE MURAL RX-602 (para techo y brazo)
ABRAZADERAS 33 mm (brazo)
ABRAZADERAS 55 mm (poste)
RX 602
Combi GS 604
Se caracterizan, adems de por ser compactas y econmicas, por ser
suministradas listas para instalar con lmpara.
Materiales
Modelos

Reflector: Aluminio Anodizado
Cierre: Cubeta Policarbonato
Instalacin
Peso
GS-604
GS 604
44
GS-604
GS-604
GS-604
GS-604
GS-604
GS-604
Master PL-S 11W, Master PL-L 18W, SL 25W, SON-I 70W,

Master SOX 18W, Master CDO-ET 70W (equipo electrnico
Primavision)
Preparado para fijacin directa a pared o techo mediante taladro
3,00 kg
EOC
46112400
46108700
46113100
46115500
46098100
63116747
2xPL-S 11W/827 K
2xPL-L 18W/840 K
SL-E 20W/865 K
SOX18W K
SON-I 70W K
CDO-ET 70W EB K
EUROS
164,00
171,00
125,00
182,00
176,00
294,00
Combi FWC 120 / 121

Materiales
Carcasa moldeada por inyeccin resistente a la corrosin color

blanco. Difusor de policarbonato translcido. Placa de policarbonato
Lmparas
Instalacin
PL-C 18W y SOX-E 18W

Montaje directo sobre pared o sobre poste de 42-60 mm.
Entradas de cables en todos los laterales que permiten cableado pasante.
Se suministra con todos los elementos de fijacin necesarios.
FWC 121
FWC 120 / 121

54
FWC120 1xPL-C/2P18W 230V
XWC120 1xSOX-E18W 230V
K
K
K
K
K
K
K
K
P
P
P
P
EOC
00098599
00238599
00112899
00252199
00126599
00266899
00140199
00280499
EUROS
135,00
195,00
170,00
231,00
141,00
200,00
179,00
234,00
FWC 120
P: con fotoclula
38
TARIFA2009.indb 38
22/12/08 18:08:57
ALUMBRADO RESIDENCIAL | EXTERIOR
Urbanline
N OV
D
E DA
UrbanLine ofrece una luz blanca uniforme, visualmente confortable y con un

ndice de reproduccin cromtica de 80. Est disponible en dos temperaturas
de color: blanco clido (3.000 K) y blanco neutro (4.000K). Equipada con LEDs
de alta potencia y una ptica inteligente, UrbanLine constituye una solucin de
alumbrado respetuosa con el medio ambiente. La gama consta de luminaira
(BPP406) y columna (ZPP406)
Materiales
Carcasa y brazo: fundicin de aluminio, pintura gris plateado

andica, RAL 9006
ptica: reflector anodizado; lentes de metacrilato
Cierre: vidrio templado
6, 12, 18 24 LEDs de alta potencia de 700 mA
Blanco clido 3.000 K, blanco neutro 4.000 K
110 - 240 V c.a., 50 - 60 Hz.
Sistema ~18 W, 35 W, 52 W o 69 W (tpicos)
Combinacin de colimador y reflector
Post-top sobre columna especial (se pide por separado).
Altura de montaje recomendada: 4, 5 y 6 m
Lampara
Color de la luz
Alimentacin
Consumo
pticas
Instalacin
Clasificacin
Versiones
Altura montaje
Clase I y II. IP66. IK08

1, 2, 3 y 4 modulos. Versin estandar (S), versin confort
(S-C), versin haz extensivo (A)
4M (C200), 5M (C1K2), 6M(C2K2)
BPP406
1 Mdulo
66 IK 08
1 MDULO
Versin estandar
BPP406 1-S/WW
BPP406 1-S/WW
BPP406 1-S/WW
II GR C200 MBP-L
II GR C1K2 MBP-L
II GR C2K2 MBP-L
EOC
EUROS
95372100 Consultar
95373800 Consultar
95374500 Consultar
Versin confort
BPP406 1-S-C/WW II GR C200 MBP-L
BPP406 1-S-C/WW II GR C1K2 MBP-L
95419300 Consultar
95420900 Consultar
95421600 Consultar
2 MDULOS
Versin estandar
BPP406 2-S/WW
BPP406 2-S/WW
BPP406 2-S/WW
2 Mdulos
II GR C200 MBP-L
II GR C1K2 MBP-L
II GR C2K2 MBP-L
95386800 Consultar
95387500 Consultar
95388200 Consultar
Versin confort
95426100 Consultar
95427800 Consultar
95428500 Consultar
Versin Haz Extensivo

BPP406 2-A/WW II GR C200 MBP-L
BPP406 2-A/WW II GR C1K2 MBP-L
95399800 Consultar
95400100 Consultar
95401800 Consultar
3 MDULOS
Versin estandar
BPP406 3-S/WW
BPP406 3-S/WW
BPP406 3-S/WW
II GR C200 MBP-L
II GR C1K2 MBP-L
II GR C2K2 MBP-L
95405600 Consultar
95406300 Consultar
95408700 Consultar
Versin confort
95432200 Consultar
95433900 Consultar
95434600 Consultar

95376900 Consultar
95377600 Consultar
95378300 Consultar
4 MDULOS
Versin estandar
BPP406 4-S/WW
BPP406 4-S/WW
BPP406 4-S/WW
II GR C200 MBP-L
II GR C1K2 MBP-L
II GR C2K2 MBP-L
95390500 Consultar
95391200 Consultar
95392900 Consultar
Versin confort
95439100 Consultar
95440700 Consultar
95441400 Consultar

95411700 Consultar
95412400 Consultar
95413100 Consultar
3 Mdulos
4 Mdulos
ZPP406
COLUMNA
ZPP406 AL 4M
ZPP406 AL 5M
ZPP406 AL 6M
GR
GR
GR
EOC
EUROS
71734700 Consultar
71735400 Consultar
71736100 Consultar
E_ALUMBRADO RESIDENCIAL 39-56.indd 39
39
12/1/09 08:36:01
EXTERIOR | ALUMBRADO RESIDENCIAL
Citywing K2
Luminaria peatonal con LEDs K2 de alta potencia, con lentes colimadoras
extensivas simtrico-rotacionales de alta eficiencia. Se suministra con equipo.
La luminaria consta de dos mdulos pticos, dos brazos, interfaz de columna,
alimentador (BPS741/742) y columna cuadrada (ZPS740).
Materiales
Lmparas
Equipo
Instalacin
Color
Color LEDs
Acabado de carcasa en inyeccin de aluminio de alta calidad (IP66)

Soportes y columna en perfiles de aluminio extruido
Marcos de ptica de acero inoxidable mate
Tornillos de acero inoxidable ocultos a la vista
Lentes de PMMA
2x18 LUXEON K2
(mbar es LUXEON 1)
Inclinacin de ambos mdulos pticos fijada en 5
Sin cables a la vista despus de la conexin elctrica
y el ensamblaje mecnico
El mstil incorpora dos compuertas de acceso: una en la parte
superior para conexin ptica al equipo, y otra al nivel del suelo
para la conexin de red
Sistema de suspensin de dos cables por extremo (incluido en la
luminaria)
Color estndar gris anodizado (muy prximo a RAL9006)
Monocolor: blanco total (4.300 K)
Bicolor: blanco/mbar (predeterminado: 2.700 K, 3.200 K 4.000 K)
BPS741 / BPS742
BPS 741 / BPS 742
66
ptica
BPS742
BPS742
BPS742
BPS741
LED-K2
LED-K2
LED-K2
LED-K2
WH-27
WH-32
WH-40
WH-43
43
equipo
EB
EB
EB
EB
GR
GR
GR
GR
2700K
3200K
4000K
4300K
EOC
50645700
50646400
50647100
50648800
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
ZPS740
ZPS740 GR L3800 Columna para Citywing GR

ZPS740 RAL L3800 Columna para Citywing RAL
LUZ FRIA
4000K
EOC
EUROS
14797000 Consultar
14798700 Consultar
LUZ NEUTRA
3200K
40
LUZ CLIDA
2700K
12/1/09 08:36:03
UrbanScene
N OV
D
E DA
Gama completa de soluciones de alumbrado urbano para aplicaciones de

iluminacin exterior . Familia configurable segn pedido.
Tipo
Materiales
Lmpara
Balasto
pticas
pticas
Cierre ptico
Color
CGP700 Versin pequea

CGP705 Versin mediana
CGP701 Versin proyector
Carcasa y cierre: aluminio inyectado a alta presin
Vidrio: Termoendurecido
Reflectores: aluminio anodizado
CDM-Tm 20W
CDM-T 35/70/150W
SDW-T 50/100W
CPO-T 45/60W
Electrnico, 220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Versin pequea: ptica extensiva: simtrica 4, simtrica 10,
simtrica 20, simtrica 40, simtrica 60
ptica viaria: ptica abierta CosmoPolis o CDM-T (OOC)
Versin mediana: Asimtrica para CDM-TD (A)
ptica viaria: Mini T-Pot para CDM-T (TPS), abierta CosmoPolis
(OOC)
Versin proyector: ptica extensiva: simtrica
Combinacin de colimador y reflector
Versin pequea/mediana: Vidrio plano (FG), vidrio plano con
DynaClean (FGD)
Versin proyector: Vidrio plano
Carcasa: gris ultra oscuro, aprox. RAL 7043 (GR)
Marco: gris plateado, aprox. RAL 9006
Accesorios
Versin pequea: Vidrios: Atenuador de haz (BSO), acanaladura

fina (LBSP)
Filtros: Filtro Rojo (F-RD), Filtro Solgel Verde (SGF-G), Azul
(SGF-B), Azul Claro (SGF-LBL), Amarillo (SGF-YE). Clido
(WAF1), Fro (COF2)
Filtro antideslumbramiento: Rejilla interna (RL), visor
antideslumbramiento (GS)
Versin mediana: Filtro antideslumbramiento: Lamas
antideslumbrantes (LTP)
Versin proyector: Gobo: Tamao A (dimetro 75 mm) y tamao
B (dimetro 64 mm)
Instalacin
Versin pequea/mediana:
En cualquier posicin sobre columna de 76 90 mm con brazo
corto de 520 mm (MBP-D76-L520, MBP-D90-L520) o brazo
largo de 1.200 mm (MBP-D76-L1200, MBP-D90-L1200)
Montaje en pared con brazo corto o largo (MBW-L520 o
MBW-L1200)
Temperatura operativa: -20C < Ta < 35C
Altura de montaje recomendada: entre 3,5 y 8 m
Distribucin de luz ajustable con reflector vial en 5 posiciones
Mx. ajuste desde la horizontal: -85 a +85
Mx. apuntamiento vertical: -175 a +170
Versin proyector:
Instalacin en cualquier posicin sobre columna de 76 90 mm
con brazo corto de 520 mm o largo de 1200mm
Consultar codigos y precios
CGP700
CGP705
CGP701
41
12/1/09 08:36:06
UrbanScene
pticas
CGP700 con ptica 10
CGP700 con ptica 20
CGP700 con ptica 40
CGP700 con ptica 60
CGP705 con optica abierta

Cosmopolis
CGP705 con Mini T-POT para

CDM-T(TPS)
Gama Columnas UrbanScene
42
CGP700 con ptica 4
CitySoul
Familia de luminarias para montaje lateral, en dos tamaos. Se suministra con
cierre y equipo. Al incorporar tecnologas de alta eficiencia energtica, CitySoul
est catalogada como producto Bandera Verde de Philips.
Familia configurable segn pedido.
Materiales
Carcasa de fundicin de aluminio

Cierre de policarbonato o vidrio plano templado
Lmparas
SON-T 50/70/100/150/250W
CDO-TT 70/100/150W
CDM-T 70/150/250W
CPO- 60/140W
PL-T 32/42W
PL-H 60/85W
QL 55/85W
Equipo electrnico, regulacin y telegestin
(Consultar disponibilidad y precio)
Equipo
Instalacin
Opciones
Color
Proteccin:
Scx:
Montaje en post-top, lateral o suspendido

Entrada Lateral 42S 42mm y 60S 60mm
Entrada post-top 60P 60mm y 76P 76mm
Gris ultraoscuro Philips 10714 (similar a RAL 7043)
IP66 / IK08 Carcasa / IK10 Cierre de vidrio plano o PC
Post Top & Cierre PC: 0,015 m2 frontal y 0,073 m2 lateral
Entrada lateral & Vidrio Plano: 0,013 m2 frontal y 0,053 m2 lateral
CGP430
CGP 430
66
Versin pequea
CGP430 SON-T100W K
CGP430 CDO-TT70W K
CGP430 CDO-TT70W K
CGP430 CDO-TT100W K
CGP430 CDO-TT100W K
CGP430 CPO-T60W
K
CGP430 CPO-T60W
K
II
II
II
II
II
II
II
OR
OR
OR
OR
OR
OC
OC
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
ST
ST
ST
ST
ST
76P
60S
76P
60S
76P
60S
76P
EOC
47911800
67955600
47907100
47906400
47908800
67956300
47909500
EUROS
636,00
688,00
688,00
699,00
699,00
874,00
874,00
CGP 431
CGP431
66
Versin mediana
CGP431 SON-T70W
K
CGP431 SON-T100W
K
CGP431 SON-T150W
K
CGP431 CDM-T70W/830 K
CGP431 CDO-TT70W
K
CGP431 CDO-TT100W K
CGP431 CDO-TT150W K
CGP431 CPO-T140W
K
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OC
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
SP
SP
SP
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
76P
76P
76P
76P
76P
76P
76P
76P
76P
76P
76P
EOC
67978500
67981500
67984600
47622300
47623000
47624700
47625400
67969300
67972300
67974700
67976100
EUROS
615,00
627,00
654,00
676,00
676,00
715,00
715,00
685,00
697,00
721,00
949,00
EOC
47879100
47880700
47886900
47877700
47878400
EUROS
702,00
733,00
745,00
769,00
997,00
EOC
47996500
47997200
EUROS
142,00
182,00
CSP 431
CSP431
66
Versin suspendida
CSP431 SON-T150W
CSP431 CDO-TT70W
CSP431 CDO-TT100W
CSP431 CDO-TT150W
CSP431 CPO-T140W
K
K
K
K
K
II
II
II
II
II
OR
OR
OR
OR
OC
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
FG GR
SP
ST
ST
ST
Accesorios
ZGP430 LO (Lamas Antideslumbrantes)
ZGP431 LO (Lamas Antideslumbrantes)
Brazos que se pueden utilizar

con la luminaria CitySoul
Consultar disponibilidad y precio
Brazo natural con embellecedor
Brazo natural con embellecedor

en rojo
Brazo estructural
Brazo horizontal
Opciones eficiencia energetica CGP431 / CSP431

Starsense II integrado
EUROS
210,00
260,00
290,00
510,00
Vidrio Dynaclean
100,00

90,00
110,00
43
12/1/09 08:36:10
Milewide
Luminaria para montaje lateral, en tres tamaos. Se suministra con cierre y
equipo. Luminarias certificadas por el IAC.
Materiales
Lmparas
Color
Instalacin
Opciones
Scx
Carcasa de fundicin aluminio. Cierre de vidrio plano templado.

Reflector facetado ajustable.
Lmparas SON (T) 50/70/100/150/250W Clase II
SON-T 400 Clase I
Acabado rugoso (similar a RAL 9006)
Montaje lateral sobre elemento de sujecin de 48mm para
SRS 419, 60mm para SRS 421 y 76mm para SRS 427
Versin pequea SRS 419
Versin mediana SRS 421
Versin grande SRS 427
SRS 419 0,08m2, SRS 421 0,140m2, SRS 427 0,180m2
SRS 419
SRS 419
65
SRS419
SRS419
SRS419
SRS419
SON-T 70W
CDM-T 35 W
CDM-T 70 W
CPO-T 60W
EOC
09109900
08919500
08920100
09088700
EUROS
599,00
593,00
600,00
879,00
SRS 421
SRS 421
65
SRS421 SON-T 50W
SRS421 SON-T 70W
SRS421 SON-T 70W
SRS421 SON-T 70W
SRS421 SON-T 100W
SRS421 SON-T 100W
SRS 421 SON-T 100W
SRS421 SON-T 150W
SRS421 SON-T 150W
SRS421 SON-T 150W
SRS421 SON-T 250W
SRS421 SON-T 250W
SRS421 CDO-TT70W
SRS421 CDO-TT150W
SRS421 CPO-T 60W
SRS421 CPO-T 140W
K
DN
K
DN
K
DN
DN
K
K
K
K
EOC
EUROS
08353700
660,00
08354400
671,00
72041800
688,00
63116754
695,00
08355100
693,00
72042500
720,00
63116761
722,00
08356800
714,00
72043200
741,00
03917600
764,00
08357500
804,00
03918300
833,00
72422500
734,00
72424900
740,00
72304400 1.041,00
72303700 1.108,00
SRS 427
SRS 427
65
SRS427
SRS427
SRS427
SRS427
SON-T 150W
SON-T 250W
SON-T 250W
SON-T 400W
EOC
38683900
38686000
40187700
38688400
EUROS
1.029,00
1.087,00
1.115,00
1.071,00
Opciones eficiencia energetica SRS421

Equipo electrnico no Regulable Primavision (EB)
Equipo electrnico regulable Dynavision y doble nivel con hilo de mando (D5)
EUROS
210,00
260,00
Opciones eficiencia energetica SRS427

Equipo electrnico no Regulable Primavision (EB)
Equipo electrnico regulable Dynavision y doble nivel con hilo de mando (D5)
Equipo electrnico regulable Dynavision y doble nivel sin hilo de mando (EB CH)
Equipo electrnico regulable Dynavision
y sistema de Telegestin Starsense II integrado (D6)
44
210,00
260,00
290,00
510,00
90,00
110,00
12/1/09 08:36:12
Viking Vision
Luminaria de Alumbrado Vial Decorativo
Materiales
Carcasa de aluminio fundido en coquilla

Brazo de montaje con fijacin y gua de aluminio anodinado
(RAL similar 7021)
Reflector de aluminio de alta pureza
Cierre de vidrio plano endurecido
Lmparas
SON-T 50/70/100/150W/250W
Instalacin
Montaje lateral sobre elemento de sujecin de 60mm con un

ngulo de inclinacin de 0. Reflector facetado ajustable a cinco
posiciones diferentes para optimizar la distribucin de la luz.
SRS420
SRS 420
54
SRS420
SRS420
SRS420
SRS420
SRS420
EOC
08111300
08112000
08113700
08114400
08611800
SON-T 50W
SON-T 70W
SON-T 100W
SON-T 150W
SON-T 250W
EUROS
1.339,00
1.344,00
1.365,00
1.371,00
1.396,00
Triangel
Luminaria decorativa para alturas de montaje de 3/5m. Se suministra con cierre
y equipo.
Materiales
Lmparas
Instalacin
2TR480
Carcasa de fundicin de aluminio.

Reflector de aluminio.
Vidrio de seguridad transparente (GC)o mateado (GF)
CDM-T 70W, SON 50/70/100W,
PL-S 11W, PL-L 18W, PL-C 26W SDW-T 100W, QL 55W,
CDO-TT 100/150W, COSMOWhite 60/140W
Montaje en columna de 76mm 60mm
Posibilidad de montaje sencillo, doble o cudruple o sobre
diferentes tipos de brazo
Color
RAL 7021
Opciones
Disponibles varias piezas de montaje, pieza reductora y soportes
Scx
0,140m2
Nota: Para instalar la luminaria es necesario colocar el A1 y para adaptar a

60mm se tiene que pedir el A4
2TR480
54
Con cierre de vidrio transparente
2TR480 SON-T 50/70W GC
2TR480 SON-T 100W GC
2TR480 SON-T 150W GC
2TR480 CPO-T 60W
GC K
2TR480 CPO-T 140W GC K
EOC
EUROS
11771000
824,00
03557100
840,00
13067200
863,00
21979700 1.211,00
21980300 1.269,00
Con cierre de vidrio mateado

2TR480 SON-T 50/70W GF
2TR480 SON-T 100W GF
2TR480 SON-T 150W GF
03568700
03569400
03566300
824,00
840,00
863,00
EOC
07429700
07430300
49950200
07432700
EUROS
248,00
255,00
141,00
28,00
Accesorios
9TR480
9TR480
9MA500
9TR480
AU-E (Adaptador sencillo para 76mm)

AU-Z (Adaptador doble para 76mm)
VB-E (Soporte para 1 brazo)
UES 76/60 (Adaptador 76/60mm)*
* Se inserta dentro de A1 y A2
A1
A2
1
A4
9TR480 AU-E
9TR480 AU-Z
45
12/1/09 08:36:14
Metronomis I
Familia de 7 luminarias modulares, brazos y columnas para alturas de montaje
hasta 6m. Familia configurable segn pedido
Materiales
Lmparas
Carcasa de inyeccin de aluminio

Difusor: Policarbonato opal (O) o transparente (T)
Cierre: Opal (O), transparente (T) o pintado (P)
Columnas en aluminio o acero. Brazos en aluminio
SON (I) 50/70, SON (-T) 50/70/100/150W, SDW-T 50/100W,
CDM-T 70/150W, MHN-T 70/150W, PL-T 32/42W
QL 55W, CDO-TT 70/100/150W, CDO-ET 70/100/150W,
CosmoWhite 60/140W (Reflector A)
Instalacin
Montaje Post-top, suspendido o lateral
Color
Luminarias, brazos y columnas en Gris ultraoscuro Philips 10714

(similar a RAL 7043)
Opciones
Elementos pticos: Rejilla (LO), refractor (PR), difusor (DF),
simtrico-rotacional (S), ptica indirecta (IO)* o alumbrado vial (A).
Cebador con parada automtica para SON (T) y CDM-T
* Slo se puede usar en los modelos CDS560/CDS 570/DCDS580
con protector transparente pintado (TP) y para lmpara CDM-T
Metronomis I
65
46
TORINO CDS530 LO
ANNECY CDS560 IO
TORINO CDS530
BERLIN CDS570 A
BILBAO CDS540 DF
CAMBRIDGE CDS580 DF
MALMO CDS550 PR
BORDEAUX CDS590/592/594 S
12/1/09 08:36:17
Metronomis II
Familia de 3 luminarias modulares en versin grande y pequea, brazos y
columnas, para alturas de montaje hasta 12m. Familia configurable.
Materiales
Lmparas
Carcasa de aluminio inyectado

Difusor:Policarbonato recubierto en lquido, prismtico u opal
Cierre: Policabonato transparente (PC) o vidrio templado (FG)
Columnas en aluminio o acero. Brazos en aluminio
SON (I)70, SON (-T)70, SON 70/100/150/250/400W, SON-T70/100/150/250/400W, QL 85W
CDO-TT/ET70/150W, HPI+BU 250/400W (Reflector S), HPI-T
250/400W (Reflector A) (Para 400W, equipos de control en
montaje externo),
CosmoWhite 60/140W (Reflector A)
Instalacin
Montaje suspendido
Color
El color de las luminarias, brazos y columnas es el Gris Ultra oscuro

Philips, (similar a RAL 7043)
Elementos pticos: simtrico-rotacional (S) o alumbrado vial (A),
con posibilidad de Efecto de Luz Ambiente ALE (SE y AE)
Para versiones pequeas: Chronosense, conmutacin, regulacin
por pasos
Clase I y II
Opciones
PORTO CDS503/504
Metronomis II
65
BRUSSELS CDS501/502
OSLO CDS505/506
Brazos y Columnas
fl 60
fl60
fl50
1500
ZRP 552
ZRP 551
(Para montaje con brazo no metronomis)
ZRP 555
ZRP 556
ZRP 554
ZRP 558
2700
ZRP 557
fl140
fl 250
fl 250
COLUMNA STEP ACERO
1800
COLUMNA CONIC ALUMINIO/ACERO
COLUMNA METRO ALUMINIO
COLUMNA CURVE ALUMINIO ACERO
2000
ZRP 559
3500-4500-6000-9000-11000-13000
ZRP 553
3500-4500-6000-8000-10000-12000
fl90
fl 193
47
12/1/09 20:00:52
CitySpirit
Familia compuesta por cinco luminarias para montaje post top, un aplique mural y
una baliza. Existen accesorios para evitar la contaminacin lumnica, lo que permite
integrarla en cualquier aplicacin. Se suministra con cierre y equipo. Acabado estandar
en color gris ultraoscuro, otros colores RAL bajo pedido.
Familia configurable segn pedido
Materiales
Lmparas
Instalacin
pticas y
Accesorios
Clasificacin
Todos los modelos: Carcasa de fundicin de aluminio

CDS450/CDS460/CDS470/CWS464: Difusor policarbonato
estabilizado ante emisiones UV y resistente a impactos
CDS450/CDS462: Cubierta superior ABS con pantalla trmica
CDS460/CDS470/CWS464: Cubierta superior de fundicin de
aluminio pintado en gris oscuro Philips con pantalla trmica o reflector
CDS480: Cierre vidrio templado
Halogenuros metlicos cermicos CDM-T 35/70/150W, CDO-(E)T
70/100/150W, sodio alta presin SON-T 50/70/100/150W,
Cosmopolis CosmoWhite CPO-TW45/60/90/140W, sodio blanco
SDW-T 50/100W y fluorescencia compacta PL-T 32/42/57
CDS450/CDS460/CDS462/CDS470/CDS480/CWS464: Disponible
para montaje post-top en dimetro de poste de 60/76mm
Compatible con brazo CitySpirit
CDS450/CDS460/CDS462/CDS470/CWS464: Rejilla unidireccional
(LO), rejilla bidireccional (LO D/I), difusor (DF), refractor (PR),
indirecta estandar (T-IO), indirecta simtrica (TS-IO), indirecta
bidireccional (TB-IO), indirecta asimtrica (TA-IO) CDS480: CT-POT
252 (cerrada o abierta segn la lmpara)
Todos los modelos: Disponen de accesorios para la regulacin del
haz y evitar la contaminacin lumnica.
IP65, Clase I II, IK09
CDS 450
CDS450
65 IK 09
CDS450
CDS450
CDS450
CDS450
CDS450
CDS450
CDS450
SON-T70W
SON-T150W
CDO-TT70W
CDO-TT100W
CDO-TT150W
CPO-TW140W
CPO-TW60W
K
K
K
K
K
K
K
II
II
II
II
II
II
II
LO
60P
LO
60P
LO
60P
LO
60P
LO
60P
LO EB 60P
LO EB 60P
EOC
29092900
72584000
29094300
72585700
72586400
29101800
29129200
EUROS
460,00
482,00
522,00
547,00
547,00
747,00
723,00
K
K
K
K
K
K
II
II
II
II
II
II
LO-D/I
LO-D/I
LO-D/I
LO-D/I
LO-D/I
LO-D/I EB
60P
60P
60P
60P
60P
60P
EOC
29102500
29103200
29104900
29105600
29106300
29108700
EUROS
521,00
536,00
573,00
597,00
597,00
797,00
K II LO-D/I
60P
K II LO-D/I EB 60P
K II LO-D/I EB 60P
EOC
72966400
72978700
72981700
EUROS
454,00
706,00
714,00
CDS 460
CDS460
65
CDS460
CDS460
CDS460
CDS460
CDS460
CDS460
SON-T100W
SON-T150W
CDO-TT70W
CDO-TT100W
CDO-TT150W
CPO-TW140W
CDS 462
CDS462
65
CDS462 SON-T70W
CDS462 CPO-TW45W
CDS462 CPO-TW60W
CDS470
CDS 470
65 IK 09
CDS470
CDS470
CDS470
CDS470
CDS470
CDS470
CDS470
48
SON-T70W
SON-T150W
CDO-TT70W
CDO-TT100W
CDO-TT150W
CPO-TW60W
CPO-TW60W
K
K
K
K
K
K
K
II
II
II
II
II
II
II
TS-IO
LO
TS-IO
LO
LO
TS-IO EB
TB-IO EB
60P
60P
60P
60P
60P
60P
60P
EOC
29120900
72657100
29121600
72658800
72659500
29045500
29048600
EUROS
559,00
562,00
618,00
626,00
626,00
819,00
821,00
12/1/09 08:36:20
CitySpirit
CDS480
CDS 480
65
CDS480
CDS480
CDS480
CDS480
CDS480
CDM-T150W
SON-T100W
SON-T150W
CDO-TT100W
CDO-TT150W
K
K
K
K
II
II
II
II
II
CR
OR
OR
OR
OR
60P
60P
60P
60P
60P
EOC
72689200
72685400
72686100
72687800
72688500
EUROS
685,00
676,00
691,00
756,00
756,00
CDS482
65
CDS482
60P
C6K
76P
LED-LXN EB 60P
LED-LXN EB 76P
EOC
EUROS
29374600
684,00
29375300
816,00
29398200 1.317,00
29399900 1.460,00
TA-IO
60P
TA-IO
60P
TA-IO EB 60P
EOC
29127800
29128500
29126100
EUROS
510,00
569,00
853,00
Brazo Sencillo 60mm

ZRP450 MBP-S D60
ZRP450 MBP-S DECO D60
EOC
81020100
81021800
EUROS
415,00
378,00
Brazo Doble 60mm

ZRP450 MBP-T D60
ZRP450 MBP-T DECO D60
81022500
81023200
515,00
648,00
Brazo Sencillo 76mm

ZRP450 MBP-S D76
ZRP450 MBP-S DECO D76
81024900
81025600
334,00
403,00
Brazo Doble 76mm

ZRP450 MBP-T D76
ZRP450 MBP-T DECO D76
81026300
81027000
538,00
673,00
Brazo Mural - Placa Base

ZRP450 MBW
ZRP450 MBW DECO
81028700
81029400
296,00
384,00
Brazo Mural - Decoelemento

ZRP450 MBW JB
ZRP450 MBW JB
DECO
81030000
81031700
353,00
447,00
EOC
72706600
72707300
72708000
EUROS
55,00
55,00
68,00
CDS482
CDS482
CDS482
CDS482
CDM-T70W/830 K
CDM-T70W/830 K
CPO-TW60W K
CPO-TW60W K
II
II
II
II
CWS464
65
CWS464 SON-T70W
CWS464 CDO-TT70W
CWS464 CPO-TW90W
K II
K II
K II
CWS 464
Brazos Cityspirit
Accesorios
GDS460 LO
GDS470 LO
GDS480 LO
Brazos para Cityspirit

Sencillo (MBP-S)
Sencillo con decoelemento

(MBP-S Deco)
Doble (MBP-T)
Doble con decoelemento

(MBP-T Deco)
Accesorios - Lamas antideslumbrantes

Lamas antideslumbrantes
49
12/1/09 08:36:22
City Vision
CPS500
66
Luminaria de aluminio para montaje lateral, para alturas de montaje de 8 metros.
Se suministra con cierre y equipo.
Materiales
Lmparas
Instalacin
Opciones
Color
Proteccin

Cierre de policarbonato o vidrio plano templado.
SON-T 70/100/150W, CDO-TT 70/100/150W
Montaje en post-top o entrada lateral
Entrada lateral 42mm 60mm. Entrada post-top 60mm
76mm
Gris ultraoscuro Philips 10714 (similar a RAL 7043)
IP66 / IK10
Vidrio Plano (FG)

CPS500 GR SON-T70
CPS500 GR SON-T100
CPS500 GR SON-T150
CPS500 GR CDO-TT 70W(828)
TP
TP
TP
TP
TP
TP
FG
FG
FG
FG
FG
FG
SP
SP
SP
ST
ST
ST
60P
60P
60P
60P
60P
60P
Difusor de Policarbonato (PC)

CPS500 GR SON-T70
CPS500 GR SON-T100
CPS500 GR SON-T150
TP
TP
TP
TP
TP
TP
PC
PC
PC
PC
PC
PC
SP
SP
SP
ST
ST
ST
60P
60P
60P
60P
60P
60P
K
K
K
K
K
K
EOC
67870200
67872600
67874000
67877100
67879500
67881800
EUROS
466,00
476,00
516,00
529,00
537,00
580,00
K
K
K
K
K
K
67871900
67873300
67875700
67878800
67880100
67882500
460,00
471,00
511,00
523,00
532,00
575,00
CPS400
CPS 500 FG
CPS 500 PC
CPS 400
65
Familia de luminarias que permite combinar carcasas, difusores y equipos
con varios colores, para alturas de montaje hasta 8m. Se suministra con
cierre y equipo.
Materiales
Lmparas
Instalacin
Opciones
Colores
CPS 400
CPS 400
CPS 400
CPS 400
CPS 400
CPS 400
Marco de fundicin de aluminio. Protector y cubierta de PC

SON I/E/T 50/70 W, SDW-T 50W
PLL-24W(2), PL-T 32/42W, QL 55W - E27 INCAND 100W MAX
CDM-T 70/150W, CDO-TT 70/150W
Montaje en post-top o entrada lateral
Entrada Lateral 42S 42mm y 60S 60mm
Entrada post-top 60P 60mm y 76P 76mm
6 Colores RAL disponibles (sin incremento de precio):
Gris RAL 7035 (GR), azul violeta RAL 5000 (BU), verde oscuro
RAL 6028 (GE), burdeos RAL 3005 (RE), negro RAL 9005 (BK),
amarillo arena ral 1002 (YE)
SON-T 70W
SON-T 100W
SON-T 150W
CDO-TT 70W
CDO-TT 100W
CDO-TT 150W
60P
60P
60P
60P
60P
60P
K
K
K
K
K
K
EOC
84293600
84294300
84295000
84290500
84291200
84292900
Nota
EUROS
447,00
459,00
476,00
475,00
491,00
502,00
Incremento de precio por otros colores RAL (cubierta CO)

Incremento de precio por otros colores RAL (cubierta y sujecin AL)
Incremento de precio por Doble Nivel
EUROS
39,00
78,00
73,00
EOC
Accesorios
ZGP 002 Acoplamiento para 2 luminarias (poste de 76mm y fijacin 42s) 27234400
ZGP 003 Acoplamiento para 3 luminarias (poste de 76mm y fijacin 42s) 27235100
EUROS
165,00
173,00
50
12/1/09 08:36:24
Helios
Luminaria decorativa para alturas de montaje de 3/4m. Se suministra con cierre
y equipo.
Materiales
Lmparas
Color
Instalacin
Scx
Marco y carcasa de aluminio fundido en coquilla.

Protector de PC. Difusor acrlico opalizado.
Cubierta de polister con fibra de vidrio
SDW-T 100W, QL85W, CDM-T 70W
Acabado rugoso (similar a RAL 9006)
Montaje en post-top en columna de 165mm, o sobre brazo para
0,210m2
HPS 900
HPS 900
55
EOC
EUROS
00015200 1.811,00
00790800 1.646,00
00019000 1.466,00
HPS 900 QL85W/830 K

HPS 900 CDM-T 70W
HPS 900 SDW-T100W
Accesorios
EOC
EUROS
00356600 1.266,00
ZWP900 Brazo para montaje mural
Grandeville
Luminaria decorativa para alturas de montaje de 3/4m.
Materiales
Lmparas
Instalacin
Carcasa de aluminio fundido o en coquilla. Protector de PC.

Difusor acrlico opalizado (DF) o rejilla acrlica opalizada (LO).
Cubierta de polister con fibra de vidrio
CDM-T 70W, PL-T 42W, SDW-T 100W
SON-I E 50/70W, QL55W E27 INCAN.MAX150W
HPS 962 - equipo integrado
HPS 961 / 963 - equipo no integrado
Montaje en post-top en columna de 60mm (HPS 961GV 60 /
HPS 962 GV 66 ) 70mm (HPS 963 GV 70) o sobre brazo para
montaje mural.
Opciones
Modelo grande HPS 961GV 60 / HPS 963 GV 70 IP 44

Modelo pequeo HPS 962 GV 66 IP55
Scx
0,100m2
Pedir por separado: Luminaria, equipo (slo versiones E27) y tapa
(Las dems versiones se suministran con equipo).
HPS 961 / 963
HPS 961/963
44
Modelo grande con difusor opal
HPS 961 GV60 E27
DF
HPS 963 GV70 E27
DF
EOC
00180700
00182100
EUROS
540,00
540,00
HPS 962
HPS 962
55
Modelo pequeo con difusor opal
HPS 962 GV66 E27
HPS 962 GV66 SON I 50W
HPS 962 GV66 SON I 70W
HPS 962 GV66 SON 70W
DF
DF
DF
DF
EOC
01280300
01281000
08491600
08109000
EUROS
487,00
552,00
552,00
586,00
Modelo pequeo con rejilla

HPS962 GV66 E27
HPS962 GV66 PL-T 42W
HPS962 GV66 SDW-T 100W
HPS962 GV66 SON I 50W
HPS962 GV66 SON I 70W
HPS962 GV66 SON-E 50W
HPS962 GV66 SON/CDO-ET 70W
HPS962 GV66 QL 55W
LO
LO
LO
LO
LO
LO
LO
LO K
00837000
540,00
00831800
598,00
00833200
703,00
00820200
552,00
08490900
552,00
08522700
586,00
08108300
586,00
01624500 1.057,00
Accesorios
ZWP 960 Brazo para montaje mural
TAPA ZPS961 Gris para modelo grande RAL7035
TAPA ZPS962 Gris para modelo pequeo RAL7035
TAPA ZPS962 Blanca para modelo pequeo RAL9010
EOC
00416700
00363400
00184500
00816500
EUROS
256,00
167,00
105,00
105,00
51
12/1/09 08:36:26
Oculus
Luminaria Vial y peatonal disponible en dos tamaos, para alturas de montaje
hasta 8m.
Materiales
Lmparas
Instalacin
Colores
Opciones
Pequea

Reflector de aluminio anodizado.
Difusor acrlico (AC) o cierre de vidrio plano (GT)
SON70/100W, CDO-TT 150W
Montaje sobre brazo Oculus
Posibilidad de montaje en catenaria o sobre brazo estndar
RAL 6005
Posibilidad de difusor para luz indirecta
374/384 HRP AC
54
Cierre acrlico
374HRP
SON 70W
AC
374HRP
SON 100W
AC
374HRP
CDO-TT 150W AC
EOC
51167100
51170100
51169500
EUROS
548,00
563,00
568,00
Vidrio plano
374HRP
SON 70W
374HRP
SON 150W
51188600
51191600
548,00
563,00
60070200
60073300
60074000
60075700
462,00
462,00
554,00
753,00
GT
GT
Brazo Oculus Pequea

371ZRP MBS
373ZRP MBS
375ZRP MBS
377ZRP MBT
Grande
374/384 HRP GT
54
Cierre acrlico
384HRP
SON-T100W
384HRP
SON-T150W
384HRP
SON-T250W
AC
AC
AC
EOC
54055800
54056500
54057200
EUROS
695,00
707,00
733,00
Vidrio plano
384HRP
SON-T100W
384HRP
SON-T150W
384HRP
SON-T250W
GT
GT
GT
54065700
54066400
54067100
664,00
676,00
694,00
54045900
54047300
54048000
54049700
584,00
660,00
554,00
826,00
Brazo Oculus Pequea

385ZRP MBS
383ZRP MBS
381ZRP MBS
387ZRP MBT
52
12/1/09 08:36:29
CPS 200
Luminaria decorativa para alturas de montaje de 3/4m. Se suministra con
cierre y vaca.
Materiales
Lmparas
Instalacin
Color
Opciones
Difusor de policarbonato prismtico (HP)

Placa reflectora de acero lacado en blanco
Cubierta de Luran
Pieza de fijacin al poste de aluminio fundido
SON 100/150W
Montaje en columna de 60mm
RAL 7035
Difusor estriado (HS) y reflector de aluminio para lmparas
PL-L 24 y 36W y SOX 18 y 26 W
Montaje sobre columna de 68 76mm
Pedir por separado: Luminaria vaca + Unidad elctrica
CPS 200
CPS 200
65
Luminaria abierta y vacia
CPS 200 HP 60P
CPS 200 HP 76P
EOC
02625100
02653400
EUROS
218,00
224,00
Unidades elctricas
BANDEJA E-40
EPS202
SON-I 70W
EPS202
SON 100W
EPS202
SON 150W
54627800
02159100
54692600
54693300
78,00
106,00
133,00
146,00
53
12/1/09 08:36:31
Montmartre 2000
Luminaria de estilo clsico para alumbrado urbano. Para alturas de montaje hasta 5m.
Materiales
Lmparas
Instalacin
Colores
Opciones
Elemento superior y pie en aluminio.

Carcasa y estructura en acero inoxidable.
Reflector de aluminio anodizado
Cierres de metacrilato.
SON-I 70W, SDW-T 100W, CDO-TT 100/150W,
SON 70/100/150W
Suspendida o soportada sobre brazos o columnas
Colores estndar RAL 3004, 3005, 6005, 6009, 8014, 8019, 9005 y
9016. Otros colores RAL bajo pedido.
Cierres de metacrilato transparente, opal o humado.
Reflector de alumbrado vial o placa reflectora.
Clase I / II
Montmartre 2000
66
Soportada / Cierre Opal
Montmartre 2000 SON /CDO-TT 100W ST
Suspendida / Cierre Opal
SOP
SOP
EOC
11621100
11622800
EUROS
635,00
649,00
Montmartre 2000
SUS
SUS
11624200
11625900
710,00
727,00
HPB 430
Luminaria decorativa para alturas de montaje de 3/4m. Se suministra abierta y vaca.
Materiales
Chapa de acero de 1,5mm.Tornillera de acero inoxidable con bolas

hierro lacado y latn. Reflector esmaltado en blanco. Pintura en
epoxi negro al horno
Lmparas
SON 70/100/150/250/400, CDM-T 70/150
Instalacin
Montaje en columna de 28 mm. Brazo para fijacin a pared
Opciones
Difusores de policarbonato (opal), y de metacrilato (opal y murano)
Bloque ptico (Traffic Vision) equipado y con portalmparas para
lmparas SON I 70, SON-T 100/150/250, SOX 35, CDM-T 70/150,
SDW-T 100,
Juego de cierres especial, homologado por el Instituto Astrofsico de Canarias
Pedir por separado: luminaria vaca, juego de cierres y bloque ptico equipado
HPB 430
HPB 430
23
Luminaria abierta y vacia
Luminaria abierta y vacia con placa reflectora blanca
EOC
52729500
EUROS
210,00
Cierres
Juego metacrilato 3mm hielo
Juego policarbonato 3mm hielo
Juego metacrilato Murano (Lagrimas)
11642600
11643300
52957299
35,00
58,00
40,00
Bloques pticos equipados

U.E Para SOX 35W
U.E Para SON-70 I W
U.E Para SON-T 100 W
U.E Para SON-T 100 W DN
U.E Para SON-T 150 W DN
U.E Para SDW-T 100 W
U.E Para CDM-T 70 W
U.E Para CDM-T 150 W
64496700
64387800
64390800
64697800
64393900
64441700
64602200
64394600
64391500
64392200
183,00
132,00
149,00
228,00
154,00
234,00
159,00
217,00
154,00
159,00
EOC
52730199
EUROS
62,00
Accesorios
BRAZO
54
BLOQUE PTICO
12/1/09 08:36:32
Urbana
Luminaria para colocar sobre poste de 60 mm. de dimetro de acoplamiento.
Dos tipos de difusores: esfricos o decorativos con diferentes diseos
Materiales
Instalacin
Elementos
pticos
Lmparas
Base de poliamida (nylon) reforzado con fibra de vidrio, con acabado

texturizado de alta calidad en negro, lamas de aluminio y difusor de
policarbonato resistente a los impactos y estabilizado frente a UVA
Base que se suministra equipada y con elemento ptico y que
es comn para los ocho tipos de difusores de la gama.Tanto el
elemento ptico como el difusor, se acopla a la base mediante un
sistema de bayoneta, sin herramientas
Pantalla trmica (HSH), unidireccional (LO) y bidireccional (LO-D/I)
SON-I 70 W, SON-T 70/100/150 W, CDO-ET 70/100/150 W,

CDO-TT 70/100/150 W.
Existen bases para PL-T/4P 42 W y E27 Incandesc. mx. 100 W
(consultar cdigos).
En las bases con ptica unidireccional (LO) y bidireccional (LOD/ I) no
se pueden colocar ni SON 150 W ni CDO-ET 150 W, solamente
en sus versiones tubulares
Para realizar un pedido, pedir dos cdigos: base equipada y con elemento
ptico + difusor.
Difusores decorativos
TROPIC
65 IK 10
TROPIC Y FOREST
Difusores
GPS309 Cnico transparente (Tropic)
GPS308 Transparente con cubierta superior (Forest)
EOC
14692800
12641800
EUROS
154,00
185,00
Bases equipadas y con ptica unidireccional (LO)

EPS300 SON-T70W IC LO
EPS300 SON-I-70W
IC LO
12612800
12621000
12627200
12630200
100,00
94,00
149,00
156,00
Bases equipadas y con ptica bidireccional (LO-D/I)

EPS300 SON-T70W IC LO-D/I
EPS300 SON-I-70W
IC LO-D/I
12613500
12622700
12628900
12631900
103,00
96,00
150,00
157,00
ARCTIC
Difusor
GPS307 Opal con cubierta superior
12642500
154,00
Bases equipadas y con pantalla trmica (HSH)

EPS300 SON-T70W IC HSH
EPS300 SON-I-70W
IC HSH
12611100
12620300
12626500
12629600
78,00
71,00
125,00
132,00
FOREST
ARCTIC
55
12/1/09 08:36:34
Urbana
Difusores esfricos
CRISTAL
65 IK 10
CRISTAL
Difusores
GPS303 Difusor transparente 400 mm
GPS304 Difusor transparente 500 mm
EOC
14686700
14687400
EUROS
43,00
53,00
Bases equipadas y con ptica unidireccional (LO)

EPS300 SON-I-70W
IC LO
12612800
12621000
12627200
12630200
100,00
94,00
149,00
156,00
POLAR
Difusores
GPS301 Difusor opal 400 mm
GPS302 Difusor opal 500 mm
14684300
14685000
41,00
51,00
Bases equipadas y con pantalla trmica (HSH)

EPS300 SON-I-70W
IC HSH
12611100
12620300
12626500
12629600
78,00
71,00
125,00
132,00
LUNER
Difusor
GPS306 Difusor 500 mm
14689800
127,00
Bases equipadas y con ptica bidireccional (LO-D/I)

EPS300 SON-I-70W
IC LO-D/I
12613500
12622700
12628900
12631900
103,00
96,00
150,00
157,00
POLAR
LUNER
Elementos pticos
BIDIRECCIONAL
UNIDIRECCIONAL
PANTALLA TRMICA
Cmo realizar un pedido

Para realizar un pedido, pedir
dos cdigos: base equipada y
con elemento ptico + difusor
Cdigo base equipada y con

elemento ptico
56
Cdigo difusor
Luminaria completa
12/1/09 08:36:38
BALIZAS | EXTERIOR
CitySpirit
Baliza de la gama CitySpirit. Se suministra con equipo incorporado.
Materiales
Carcasa de fundicin de aluminio pintado en gris oscuro Philips

Difusor de policarbonato estabilizado frente a UV
Cubierta superior de fundicin fundicin de aluminio pintado en
gris oscuro. Philips con pantalla trmica o reflector
Lmparas
CPO-TW45/60/90/140W, CDO-(E)T70/100/150W,
CDM-T35/70/150W, SDW-T50/100W, SON(-T)50/70/100/150W,
PLT32/42/57W
* Con algunas limitaciones en funcin de la ptica
Instalacin
Disponible en placa de montaje o empotrada
Conexin elctrica: conector automtico en la base, o bien la
luminaria se puede entregar con 4, 5 6 m de cable
Opciones
Rejilla unidireccional (LO), rejilla bidireccional (LO D/I), difusor
(DF), refractor (PR), indirecta estndar (T-IO), indirecta simtrica
(TS-IO), indirecta bidireccional (TB-IO), indirecta asimtrica (TA-IO)
Consultar precios y cdigos
HGP 450
Verona
Gama de 4 balizas modulares en tres alturas
Materiales
Unidades superiores en fundicin de aluminio

Unidad base en aluminio extruido
Difusor en vidrio endurecido
Unidades del equipo de control en chapa de acero
Lmparas
CDM-T 70W, PL-T 32W, QL 55W
SDW-T 50W, SON I 70W - E27 (Mx 100W)
Instalacin
Pernos M8 (no incluidos) compartimento ptico IP65,
compartimento equipo IP44
Opciones
4 modelos: abierto, cono, lamas, rejilla
Ojo luminoso de policarbonato
3 alturas: 0,6m 1,0m 1,4m
Consultar configuraciones posibles en el cuadro de combinaciones
Pedir por separado: Unidad base, unidad elctrica y unidad superior.
Verona
VERONA
65 IK 09
Unidad Base
HGP141 H= 0.6 m
HGP142 H= 1.0 m
HGP143 H= 1.4 m
EOC
21725300
21735200
21957800
EUROS
342,00
449,00
577,00
Unidad elctrica
EGP 140 100WMAX
EGP 140 PL-T32W
EGP 140 SON 70 I W
EGP 140 SDW-T 50W
EGP 140 CDM/-70W
EGP 140 QL 55W-83 K
EGP 140 QL 55W-84 K
21734500
21733800
21727700
21730700
21731400
21728400
21729100
235,00
337,00
269,00
430,00
350,00
552,00
552,00
Unidad superior
GGP141 (Abierta)
GGP142 (Abierta + ojo luminoso)
GGP143 (Cono)
GGP144 (Rejilla)
GGP145 (Rejilla + ojo luminoso)
GGP146 (Lamas)
GGP147 (Lamas + ojo luminoso)
21718500
21719200
21720800
21721500
21722200
21723900
21724600
565,00
572,00
565,00
652,00
658,00
625,00
632,00
Combinaciones
Unidad elctrica
EGP 140 HPL
EGP 140 SON
GP 140 QL
EGP 140 PLT
EGP 140 E-27
EGP 140 SDW-T
EGP 140 CDM-T
GGP141/142
Abierta
Unidad Superior
GGP143
GGP144/145
Cono
Rejilla
GGP146/147
Lamas
Baja
Unidad base
Media
Alta
TARIFA2009.indb 57
57
22/12/08 18:10:19
EXTERIOR | BALIZAS
Bolardo LED
N OV
E DA
Baliza de jardn para alumbrado general, con tecnologa LED y pticas especiales
que disminuyen el deslumbramiento y consiguen un ptimo nivel de luz con un
consumo de solo 5 W. La larga vida de los LEDs y la carcasa de aluminio IP65
aseguran una larga vida sin mantenimiento. Diseo sencillo y elegante. Equipo
integrado que simplifica la instalacin.
Materiales
Fuente de luz
Vida til
Alimentacin
Consumo
Versiones
Colores
Instalacin
Aluminio, acabado rugoso en color gris

3 LEDs Luxeon de alta potencia
50.000 horas
230V
5W
Altura 20 cm. y 40 cm.
Blanco fro (CW) y blanco clido (WW)
base integrada y con prensaestopas PG16, se suministra con cable
de 1 metro
Bolardo LED
65
Bolardo LED
850C
Grande (400mm)
BCP455 3xLED-HP Blanco fro
BCP455 3xLED-HP Blanco clido
EOC
81217599
81218299
EUROS
160,00
160,00
Pequeo (200mm)
BCP450 3xLED-HP Blanco fro
BCP450 3xLED-HP Blanco clido
81219999
81220599
140,00
140,00
Dimensiones (mm)
BCP455
BCP450
58
A
400
200
TARIFA2009.indb 58
22/12/08 18:10:21
BALIZAS | EXTERIOR
Vivara
Gama de balizas de jardn. Se suministra con equipo incorporado
VIVARA 136 / 137 / 138
Materiales
Unidad ptica de policarbonato. Difusor de policarbonato. Rejilla

interna de aluminio pintada en blanco. Columna y base de PVC
extruido, acabado en poliuretano negro.
Lmparas
SON I 70W, E 27
Instalacin
Fijacin sobre una brida de montaje con pernos suministrados
Opciones
Montaje sobre pared
Las versiones E27 admiten lmpara PLE-T 23W mx.
HGC 136 / 137 /138

54 IK 10
HGC136
HGC136 SON-I 70
HGC136 INCAND. 75W MAX.
EOC
27501700
27503100
EUROS
219,00
189,00
HGC137
HGC137 SON-I 70
27505500
27507900
276,00
240,00
HGC138
27510900
179,00
Vivarazon
Gama de balizas de jardn. Se suministran con equipo incorporado.
Materiales
Equipos
Instalacin
Accesorios
Carcasa de aluminio, color negro. Difusor de policarbonato.

Bandeja portaequipos de acero inoxidable. ptica de aluminio.
SON 70W (para lmparas SONE y CDOET 70W), -E27
Pernos (incluidos)
Difusor transparente
Difusor prismtico ZON - Zon Optimised Lens
VIVARAZON HCP 171
HCP 170 / 171

54 IK 10
Cabecera redonda, difusor transparente

HCP170 SON 70W 230/240V PCC
HCP170 E27 MAX 100W
PCC
EOC
14036000
14037700
EUROS
303,00
257,00
Cabecera plana, difusor prismtico ZON

HCP171 SON 70W 230/240V PCP
HCP171 E27 MAX 100W
PCP
14039100
14040700
310,00
263,00
EOC
14041400
14042100
EUROS
25,00
28,00
Accesorios
GCP170 PCC Difusor transparente
GCP170 PCP Difusor prismtico ZON
VIVARAZON HCP 170
TARIFA2009.indb 59
59
22/12/08 18:10:24
EXTERIOR | BALIZAS
DecoScene
DecoScene es una nueva gama de proyectores empotrables en el suelo, para efectos
de iluminacin ascendente en exteriores. Familia configurable segn pedido.
Materiales
Color
Opciones
pticas
Equipo
Carcasa de inyeccin de aluminio. Vidrio templado frontal de

seguridad: DBP521 15mm / DBP522 & DBP523 19mm. Junta de
Silicona. Tubo de instalacin: DBP521: PVC / DBP522 & DBP523:
Metal. Tornillos: Acero Inoxidable
Gris ultraoscuro Philips
DBP521: CDM-Tm 20/35W, Masterline HAL-MR 20-45 W,
PL-T/2P 18W
DBP522: CDM-T 35/70W, CDM-TD 70W
DBP523: CDM-T 35/70/150W, CDM-TD 70/150W, SDW-TG 50, 100W
Circular: Haz estrecho (NB), medio (MB) o ancho (WB)
Rectangular: Haz simtrico (S) o asimtrico (A)
Ajuste pticas circulares: +/- 20 (100% salida de luz)
Ajuste pticas rectangulares: +/- 10 (100% salida de luz)
Con la lmpara PL-T no es posible el ajuste de ptica.
DBP521 & DBP522:
Integrado en la carcasa. Convencional o Electrnico.
DBP523:
En caja portaequipos por separado. Convencional o Electrnico.
Carga
DBP521: 3000 Kg / DBP522 & DBP523: 5000 Kg
Esttica
Clasificacin IP67, Clase I II, IK10
Accesorios* Vidrio deslustrado (GF), vidrio deslustrado en media luna (HMG-FR),
vidrio nido de abeja (BSO), vidrio de acanaladura fina (LBSP), filtros
de color azul, azul claro, rojo, amarillo, verde, magenta, clido y fro
(SGF), vidrio antideslizante (GC-AS), rejillas redondas
u horizontales (HRL, RL, HL o MK), embellecedor cuadrado (SV),
aro decorativo de acero inoxidable (DR), tornillos antivandlicos
(SVP), caja de empotrar (RMB), embellecedor cuadrado (TL)
* Solamente cuando se configura el producto se puede seleccionar algunos
accesorios para que vengan incluidos
DBP521
DBP 521
67 IK 10
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
DBP521
HAL-MR50-20-45W
HAL-MR50-20-45W
PL-T/2P18W
PL-T/2P18W
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm20W/830
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
CDM-Tm35W/930
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
I
II
I
I
I
I
I
I
I
II
II
II
II
II
I
I
I
I
I
II
II
II
II
II
I
I
I
I
I
II
II
II
II
II
I
I
I
II
II
II
I
I
II
NB
MB
WB
S
A
NB
MB
WB
S
A
NB
MB
WB
NB
MB
WB
S
A
S
NB
MB
WB
S
A
NB
MB
WB
S
A
NB
MB
WB
S
A
NB
MB
WB
S
A
GC
GC
GC
GF
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
EOC
72710300
72761500
72711000
72712700
72713400
72714100
72715800
72716500
72717200
72723300
72724000
72725700
72726400
72727100
72718900
72719600
72720200
72721900
72722600
72728800
72729500
72730100
72731800
72732500
EUROS
442,00
442,00
406,00
406,00
622,00
622,00
622,00
617,00
617,00
626,00
626,00
626,00
621,00
621,00
668,00
668,00
668,00
663,00
663,00
672,00
672,00
672,00
667,00
667,00
EOC
72766000
72767700
72768400
72769100
72770700
72801800
72802500
72803200
72804900
72805600
72781300
72782000
72783700
72806300
72807000
72808700
72793600
72794300
72809400
EUROS
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
817,00
817,00
817,00
817,00
817,00
806,00
806,00
806,00
842,00
842,00
842,00
809,00
809,00
845,00
DBP 522
CAJA DE EMPOTRAR / MONTAJE
DBP522
67 IK 10
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
DBP522
60
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-TD70W/830
CDM-TD70W/830
CDM-TD70W/830
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
DBP521
DBP522
DBP523
TARIFA2009.indb 60
22/12/08 18:11:20
BALIZAS | EXTERIOR
DecoScene
DBP523
DBP 523
67 IK 10
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
DBP523
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T35W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-T70W/830
CDM-TD70W/830
CDM-TD70W/830
CDM-TD70W/830
CDM-TD70W/830
CDM-T150W/830
CDM-T150W/830
CDM-T150W/830
CDM-T150W/830
CDM-T150W/830
CDM-T150W/830
CDM-TD150W/830
CDM-TD150W/830
CDM-TD150W/830
CDM-TD150W/830
I
I
I
I
I
II
II
II
II
II
I
I
I
II
II
II
I
I
II
II
I
I
I
II
II
II
I
I
II
II
NB
MB
WB
S
A
NB
MB
WB
S
A
NB
MB
WB
NB
MB
WB
S
A
S
A
NB
MB
WB
NB
MB
WB
S
A
S
A
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
GC
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
RMR
EOC
72813100
72814800
72815500
72816200
72817900
72828500
72829200
72830800
72831500
72832200
72833900
72834600
72835300
72845200
72846900
72847600
72848300
72849000
72856800
72857500
72858200
72859900
72860500
72870400
72871100
72872800
72873500
72874200
72881000
72882700
EUROS
902,00
902,00
902,00
902,00
902,00
914,00
914,00
914,00
914,00
914,00
910,00
910,00
910,00
922,00
922,00
922,00
910,00
910,00
922,00
922,00
926,00
926,00
926,00
938,00
938,00
938,00
926,00
926,00
938,00
938,00
DBP 523 RML
Vidrio mate (GF) Medio vidrio deslustrado

(HMG-FR)
Marco acero inoxidable (DR)
Filtros de color (SGF)
Vidrio antideslizante Media rejilla interna (HRL) Embellecedor cuadrado (TL)

(GC-AS)
Accesorios
ZBP 521
ZBP521 GC
Vidrio transparente
ZBP521 GF
Vidrio mate
ZBP521 HMG-FR Medio vidrio deslustrado
ZBP521 GC-AS Vidrio antideslizante
ZBP521 GB
Vidrio lenticular
ZBP521 BSO
Vidrio nido de abeja
ZBP521 LBSP
Vidirio de dibujo fino
ZBP521 SVP
Tornillos antivandalicos
ZBP521 DR
Marco acero inoxidable
ZBP521 TL
Embellecedor cuadrado
ZBP521 HRL
Media rejilla redonda
ZBP521 RL
Rejilla redonda (optica circular)
ZBP521 HL
Rejilla cuadrada (optica simtrica rectangular)
ZBP521 MK
Rejilla cuadrada (optica asimtrica rectangular)
ZBP521 GS1
Pantalla radial (1 salida)
ZBP521 GS4
Pantalla radial (4 salidas)
ZBP521 SGF-BL Filtro solgel azul
ZBP521 SGF-GN Filtro solgel verde
ZBP521 SGF-YE Filtro solgel amarillo
ZBP521 SGF-LBL Filtro solgel azul claro
ZBP521 SGF-MG Filtro solgel magenta
ZBP521 F-RD
Filtro rojo
ZBP521 WAF1 Filtro solgel calido n 1
ZBP521 COF2 Filtro solgel frio n 1
ZBP521 RMR
Caja de instalacin (redonda)
ZBP521 RMS
Caja de instalacin (cuadrada)
ZBP 522
ZBP522 RMR
ZBP522 RMS
EOC
72756100
72757800
72758500
72759200
72760800
72736300
72737000
72734900
72735600
29131500
72752300
72753000
72754700
72755400
72750900
72751600
72742400
72740000
72739400
72741700
72743100
72738700
72747900
72748600
72749300
72744800
72745500
72746200
72733200
72765300
EUROS
74,00
82,00
93,00
94,00
122,00
49,00
49,00
19,00
123,00
44,00
44,00
58,00
48,00
50,00
59,00
59,00
150,00
211,00
158,00
133,00
223,00
73,00
175,00
175,00
175,00
176,00
159,00
160,00
84,00
72,00
72811700
72812400
162,00
181,00
Accesorios
ZBP 522 / ZBP 523
EOC
ZBP522 / ZBP523 GC
Vidrio transparente
72903900
ZBP522 / ZBP523 GF
Vidrio mate
72904600
ZBP522 / ZBP523 HMG-FR Medio vidrio deslustrado
72905300
ZBP522 / ZBP523 GC-AS Vidrio antideslizante
72906000
ZBP522 / ZBP523 BSO
Vidrio nido de abeja
72909100
ZBP522 / ZBP523 LBSP
Vidirio de dibujo fino
72910700
ZBP522 / ZBP523 HPG
Vidrio termico
29147600
ZBP522 / ZBP523 SVP
Tornillos antivandalicos
72907700
ZBP522 / ZBP523 DR
72908400
ZBP522 / ZBP523 TL
Embellecedor cuadrado
29132200
ZBP522 / ZBP523 HRL
Media rejilla redonda
72911400
ZBP522 / ZBP523 RL
Rejilla redonda (optica circular)
72912100
ZBP522 / ZBP523 HL
Rejilla cuadrada (optica simtrica rectangular) 72913800
ZBP522 / ZBP523 MK
Rejilla cuadrada (optica asimtrica rectangular)72914500
ZBP522 / ZBP523 SGF-BL Filtro solgel azul
72915200
ZBP522 / ZBP523 SGF-GN Filtro solgel verde
72916900
ZBP522 / ZBP523 SGF-YE Filtro solgel amarillo
72917600
ZBP522 / ZBP523 SGF-LBL Filtro solgel azul claro
72918300
ZBP522 / ZBP523 SGF-MG Filtro solgel magenta
72919000
ZBP522 / ZBP523 F-RD
Filtro rojo
72920600
ZBP522 / ZBP523 WAF1 Filtro solgel calido n 1
72921300
72922000
72923700
ZBP522 / ZBP523 COF2 Filtro solgel frio n 1
72924400
72925100
72926800
ZBP 523
ZBP523
RMR
72927500
ZBP523
RMS
72928200
ZBP523
RMLR Caja de instalacin forma "l" (redonda)
72929900
ZBP523
RMLS Caja de instalacin forma "l" (cuadrada) 72930500
EUROS
124,00
147,00
140,00
142,00
43,00
43,00
75,00
18,00
299,00
80,00
32,00
55,00
40,00
54,00
143,00
223,00
170,00
171,00
235,00
71,00
170,00
143,00
170,00
171,00
171,00
171,00
TARIFA2009.indb 61
167,00
186,00
204,00
224,00
61
22/12/08 18:11:28
EXTERIOR | BALIZAS
LEDflood K2 Empotrar
Proyector con LEDs K2 de alta potencia empotrable en el suelo La luz se concentra
mediante una ptica colimadora de nueva generacin. La ptica secundaria es
ajustable, ofreciendo flexibilidad de apuntamiento. Familia configurable segn pedido
Materiales
Carcasa: fundicin de aluminio

Cierre: fundicin de aluminio
Marco: acero inoxidable (0 mm, a nivel)
Mscara: acero inoxidable (3 mm, no a nivel)
Caja para empotrar y tapa: chapa de acero
Lmparas
9 LEDs LUXEON K2
Colores LEDs Monocolor: blanco (WH), azul (BL), verde (GN), mbar (AM)
y rojo (RD)
Bicolor: verde/azul (GN/BL), mbar/blanco (AM/WH),
azul/blanco (BL/WH)
Tricolor: mbar/blanco/azul (AWB), rojo/verde/azul (RGB)
pticas
Haz medio MB (circular, ajustable +/-20 o fijo): se suministra con
lente colimadora (2x13)
Haz estrecho NB (circular, ajustable +/-20 o fijo): versin 2x5
Haz rectangular LIN8-34 (ajustable +/-10) 2x4 / 2x17
Haz elptico asimtrico rectangular A, (-5 / +35), sin inclinacin
Equipo
Equipo electrnico 230 -240 V c.a
Clasificacin
Clases I y II, IP67, IK10
Opciones
Protocolo DMX / RDM
Consultar precios y cdigos para las diferentes configuraciones
BBP731
67 IK 10
Marco aluminio
BBP731 LED-K2
BBP731 LED-K2
BBP731 LED-K2
BBP731 LED-K2
BBP731 LED-K2
BBP731 LED-K2
WH I
BL I
AM I
WH I
BL I
AM I
A
A
A
MB
LIN8-34
LIN8-34
SI
SI
SI
SI
SI
SI
EOC
60324800
60328600
60330900
60325500
60329300
60331600
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
BBP731
Monocolor LED
Marco Aluminio
BBP732
Bicolor LED
Marco Aluminio
BBP733
Tricolor LED
Marco Aluminio
BBP741
Monocolor LED
Marco Acero Inoxidable
BBP742
Bicolor LED
BBP743
Tricolor LED
BBP751
Monocolor LED
Mscara Acero Inoxidable
BBP752
Bicolor LED
BBP753
Tricolor LED
BBP 730
BBP742
67 IK 10
BBP742 LED-K2 WH/BL I LIN8-34 DMX
BBP742 LED-K2 WH/BL I NB
DMX
BBP742 LED-K2 WH/AM I MB
DMX
EOC
EUROS
60332300 Consultar
60338500 Consultar
60340800 Consultar
BBP743
67 IK 10
BBP743 LED-K2 RGB I
BBP743 LED-K2 RGB I
BBP743 LED-K2 AWB I
BBP743 LED-K2 RGB I
BBP743 LED-K2 AWB I
62
A
DMX
MB
DMX
MB
DMX
LIN8-34 DMX
LIN8-34 DMX
EOC
60344600
60346000
60350700
60345300
60352100
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
TARIFA2009.indb 62
22/12/08 18:11:31
BALIZAS | EXTERIOR
Marker LED
Luminaria de empotrar para efectos de sealizacin y gua basado en la tecnologa
LEDs, con superficie muy uniformemente iluminada. Disponible en versiones
redondas, cuadradas o rectangulares.
Materiales
Fuente de luz
Vida til
Alimentacin
Colores LEDs
Instalacin
Accesorios
montaje
Cierre superior: Difusor de vidrio templado (IP 67)

Embellecedor: Acero inoxidable
Caja portaequipos: Policarbonato
12LEDs SMD (versin Redonda)
16 LEDs SMD (versin Cuadrada)
40 LEDs SMD (versin Rectangular)
50.000h
24V dc; 220-240V ca / 50Hz

Rojo, verde, azul, mbar, blanco fro
Empotrada.
Caja empotrada. Caja pre-empotrada hormign
MARKER LED
BBG 300
67
BBG300 - Redondo 220V-240V
BBG300 LED-HB/WH (BLANCO)
BBG300 LED-HB/AM (AMBAR)
BBG300 LED-HB/RD (ROJO)
BBG300 LED-HB/GN (VERDE)
BBG300 LED-HB/BL (AZUL)
BBG300 LED-HB/RGB
IK 08
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
IK 08
BBG301 - Redondo 24V
BBG301 LED-HB/WH (BLANCO) 24V
24V
24V
24V
24V
BBG301 LED-HB/RGB
24V
BBG310 - Cuadrado 220V-240V

BBG310 LED-HB/RGB
CLII
CLII
CLII
CLII
CLII
CLII
EOC
00992699
00993399
00994099
00995799
00996499
80235099
EUROS
185,00
170,00
170,00
180,00
180,00
405,00
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
00997199
00998899
00999599
79700799
79701499
80236799
170,00
130,00
130,00
150,00
150,00
390,00
CLII
CLII
CLII
CLII
CLII
CLII
79707699
79708399
79709099
79710699
79711399
80237499
260,00
225,00
225,00
245,00
245,00
515,00
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
79712099
79713799
79714499
79715199
79716899
80238199
240,00
210,00
210,00
235,00
235,00
500,00
CLII
CLII
CLII
CLII
CLII
CLII
79717599
79718299
79719999
79720599
79721299
80239899
430,00
345,00
345,00
420,00
420,00
730,00
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
CLIII
79722999
79723699
79724399
79725099
79726799
80240499
385,00
280,00
280,00
350,00
350,00
700,00
BBG 310
IK 08
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
BBG 320
IK 08
BBG311 - Cuadrado 24V

BBG311 LED-HB/RGB
24V
24V
24V
24V
24V
24V
BBG320 - Rectangular 220V-240V

BBG320 LED-HB/RGB
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
BBG321 - Rectangular 24V

BBG321 LED-HB/RGB
24V
24V
24V
24V
24V
24V
IK 07
IK 07
Dimensiones (mm)
Modelo
BBG 301 (24V)
Redondo
BBG 300 (220V)
Caja empotrada RMB
Caja pre-empotrada RMBH
BBG 311 (24V) y 310 (220V)
Cuadrado
Caja empotrada RMB
Rectangular BBG 321 (24V) y 320 (220V)
Caja empotrada RMB
Alto
68
92
145
179
75
115
143
75
115
143
Ancho
92
95
95
95
109
100
100
100
100
100
Largo
95
95
95
95
100
100
100
200
200
200
Accesorios
Versin Redonda
ZBG300RMB
ZBG300RMB+RMBH
Caja empotrada 2xM20

Cajas para hormign
EOC
79727499
80200899
EUROS
18,00
30,00
Versin Redonda RGB

ZBG300RMB (RGB)
ZBG300RMB+RMBH (RGB) Cajas para hormign
80198899
80202299
27,00
40,00
Versin Cuadrada
ZBG310RMB
ZBG310RMB+RMBH

Cajas para hormign
79732899
80225199
20,00
35,00
Versin Cuadrada RGB

ZBG310RMB (RGB)
80223799
80227599
30,00
42,00
Versin Rectangular
ZBG320RMB
ZBG320RMB+RMBH

Cajas para hormign
79734299
80231299
23,00
40,00
Versin Rectangular RGB

ZBG320RMB (RGB)
80229999
80233699
32,00
50,00
TARIFA2009.indb 63
63
22/12/08 18:11:32
EXTERIOR | BALIZAS
Amazon DBC 270 / 271

Gama de proyectores empotrables en el suelo
AMAZON
Materiales
Carcasa de tecnopolmero altamente resistente. Cierre de

policarbonato (resistente hasta 1.000 Kg).Aro decorativo de acero
inoxidable
Lmparas
E27 (GLS 40W Max, Spotline R63 40W, PLE-T 15W), GZ10
(Twistline 50W).
Instalacin
Agujero de 50 cm (profundidad)
Accesorios
Filtro refractor, 3 filtros decorativos de vidrio de color azul marino,
verde bosque y blanco natural (incluidos)
Cumple los requerimientos de la norma 65 598-2-13C3 para instalaciones en el
exterior.
Amazon DBC 270/271

67 IK 10
F
EOC
14033900
14034600
DBC270 Incandescente E27 MAX 40W

DBC271 Halgena GZ10 MAX 50W
EUROS
98,00
98,00
Amazon LED
Gama de proyectores empotrables para efectos de sealizacion y guia en aplicaciones
de interior y exterior, basado en tecnologa LED de alta luminancia.
N de LEDs: Amazon 12 LED,Amazon 6 LED, Amazon 1 LED
Materiales
Maxi y Midi marco de acero inoxidable y cierre de vidrio, Mini marco de

aluminio y cierre de policarbonato (resisten hasta 1000kg)
Colores LEDs Blanco (WH), azul (BL), verde (GN), rojo (RD) y mbar (YE)
Versiones
Amazon 12 LEDs de 5mm,Amazon 6 LED de 5mm y Amazon 1
LED SMD
Instalacin
El de 12 LEDs (Maxi) se suministra con transformador y accesorio
de empotramiento incluidos. El de 6 LEDs (Midi) se entrega sin
transformador ni accesorio de empotramiento (opcional), para ste
se puede pedir aparte transformador en carcasa (EBC206 ETR),
vlido para 10 unidades.Versin mini en kit: 10 aros, tranformador,
cable, clemas de conexin y control remoto incluidos. La versin
Mini en set 10 piezas no lleva transformador incluido
Accesorios
El accesorio de empotramiento (ZBC206 TUBE) es opcional para
el de 6 LEDs para montaje en hormign
AMAZON 12 LED
AMAZON 6 LED
Amazon LED
IK 10
F
67
Amazon 12 LEDs (Maxi)

BBC212 12xLED-HBBlanco
BBC212 12xLED-HBAzul
BBC212 12xLED-HBVerde
BBC212 12xLED-HBRojo
BBC212 12xLED-HBAmbar
230V
230V
230V
230V
230V
Amazon 6 LEDs (Midi)

BBC206 6xLED-HB Blanco
BBC206 6xLED-HB Azul
BBC206 6xLED-HB Verde
BBC206 6xLED-HB Rojo
BBC206 6xLED-HB Ambar
24v
24v
24v
24v
24v
EUROS
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
14349100
14350700
14351400
14352100
14353800
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
80917599
80918299
80919999
80920599
80921299
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
80922999
80923699
80924399
80925099
80926799
191,00
191,00
191,00
191,00
191,00
80047999
80048699
309,00
309,00
67
Amazon 1 LED (Mini), Individual

BBC211 1xLED-HB Blanco 9V
9V
BBC211 1xLED-HB Verde 9V
9V
BBC211 1xLED-HB Ambar 9V
AMAZON KIT
65
Amazon 1 LED (Mini), set de 10 unidades

SET 10
9V
SET 10
BBC211 1xLED-HB Verde 9V
SET 10
9V
SET 10
BBC211 1xLED-HB Ambar 9V
SET 10
Amazon 1 LED (Mini), kit con control remoto
KIT10
9V
KIT10
64
EOC
14582200
14583900
14341500
14342200
14343900
65
65
Accesorios
Para versin Mini
EBC211 ETR 230/9V IP55 Trafo y control remoto
EOC
80942799
EUROS
90,00
Para versin Midi

EBC206 ETR 230/24V
ZBC206 TUBE
14580800
14365100
74,00
21,00
14584600
31,00
Transformador en carcasa
Accesorio de empotramiento
Para versin Maxi y Midi

ZBC206 CFC (2 PCS)
2 clips para techo
TARIFA2009.indb 64
22/12/08 18:11:39
BALIZAS | EXTERIOR
Lattis LED
N OV
E DA
Luminaria de montaje adosado para efectos de sealizacin y decoracin

en fachadas. Para uso de interior y exterior, con cuatro conectores estancos.
Disponible en dos tamaos (90mm y 145mm) con 12 y 32 LEDs SMD
respectivamente. Alto brillo, colores saturados y mezcla uniforme.
Materiales
Fuente de luz
Vida til
Alimentacin
Consumo
Accesorios
necesarios
carcasa de aluminio y cierre de PMMA. Conectores de PC

LEDs SMD de alto brillo RGB
20.000 horas
24V DC
4W y 10W
fuente de alimentacin IP65 (ECS100)
y controlador (Color Wheel o Color Touch)
Lattis LED
BCP310
66
BCP310 12xLED-HB/RGB 24V GR

BCP315 32xLED-HB/RGB 24V GR
Accesorios
ECS100 PSU220-240/24V 50W
ECS100 PSU220-240/24V 100W
ECS100 PSU220-240/24V 150W
EOC
81064599
81065299
EUROS
145,00
237,00
EOC
81066900
81067600
00901800
EUROS
62,00
137,00
141,00
Baador de suelo LED

Luminaria para empotrar en pared, con haz asimtrico para iluminacin de
paredes y peldaos, escaleras, rutas de acceso, etc. Gracias a los LEDs K2
constituye una solucin de alta eficiencia y excepcional luminancia.
Materiales
Fuente de luz
Alimentacin
Consumo
Instalacin
Aluminio y accesorio de empotramiento de plstico.

LEDs K2, versiones de 1, 2 y 3 LEDs, blanco frio
230V, fuente de alimentacin incluida
4, 8 y 12W
Empotrada en pared, pedir caja de empotramiento
aparte (Accesorios)
BWG 331
54 IK 10
BWG331 1xLED-LXN 230V
Accesorios
ZWG331 RMB
ZWG332 RMB
ZWG333 RMB
EOC
80849999
80850599
80851299
EUROS
279,00
351,00
392,00
EOC
80852999
80853699
80854399
EUROS
27,00
27,00
27,00
TARIFA2009.indb 65
65
22/12/08 18:11:42
EXTERIOR | BALIZAS
Efix decorativo exterior

Gama decorativa para alumbrado exterior, compuesta por tres familias: EFix
aplique de pared (uno y dos haces), EFix baador de suelo (para empotrar en
pared y con haz asimtrico) y EFix sealizador de pared (para empotrar en
pared y difusor opal, varios modelos). Color gris aluminio RAL 9006.
Materiales
Lmparas
Equipo
Instalacin
Opciones
Aluminio y caja de empotrar de poliamida incluida

EFix aplique de pared CDM-T 35W y 70W,
EFix baador de suelo PLC 26W y CDM-TD 70W,
EFix sealizador de pared PLC 18W.
Convencional
En las versiones de empotrar, caja de empotramiento de
poliamida incluida
EFix aplique de pared haz ancho 44 (WB) y estrecho 9 (NB) y
versiones de un solo haz (NB y WB) y dos haces (NB-NB, WB-WB
y NB-WB)
244
215
HWP 200
HWP200
HWP201
65 IK 07
EFix baador de suelo
HWP200 CDM-T70W
HWP201 PL-C/2P26W
EOC
80746199
80747899
EUROS
267,00
133,00
250
HWP 100
163
125
15
275
234 261
54 IK 07
EFix sealizador de pared
HWP100 PL-C/2P18W
HWP101 PL-C/2P18W
HWP102 PL-C/2P18W
HWP103 PL-C/2P18W
HWP104 PL-C/2P18W
EOC
80748599
80749299
80750899
80751599
80752299
EUROS
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
215
250
275
DWP 201
HWP201
87
15
234
65 IK 07
EFix aplique de pared unidireccional
DWP201 CDM-T35
WB
DWP201 CDM-T35
NB
EOC
80910699
80909099
EUROS
290,00
290,00
DWP201 CDM-T70W NB
DWP201 CDM-T70W WB
80753999
80754699
295,00
295,00
EFix aplique de pared bidireccional

DWP211 CDM-T35W NB-NB
DWP211 CDM-T35W WB-WB
DWP211 CDM-T35W NB-WB
80755399
80756099
80912099
314,00
314,00
314,00
DWP211 CDM-T70W NB-NB

DWP211 CDM-T70W WB-WB
DWP211 CDM-T70W NB-WB
80757799
80758499
80911399
318,00
318,00
318,00
DWP211
HWP101
HWP100
HWP102
HWP103
HWP104
DWP201
133
175
207
245
DWP201
270
270
175
152
93
255
66
TARIFA2009.indb 66
22/12/08 18:11:46
BALIZAS | EXTERIOR
Contour Batten LED
N OV
E DA
Regleta estanca con tecnologa LED de alta luminancia, ideal para efectos
decorativos, sealizacin, contornos, foseados, etc., tanto en aplicaciones de
interior como exterior. Permite hacer lneas de luz sin sombras.
Materiales
Fuente de luz:
Vida til
Alimentacin
Consumo
Versiones
Colores
Instalacin
Accesorios
necesarios
Accesorios
Policarbonato resistente UV y clips de montaje de acero inoxidable.

LEDs de baja potencia y alto brillo
10.000 horas
230V
Entre 3,8W y 8,9W.
320, 600, 900 y 1200 mm.
Rojo (RD), verde (GN), amarillo (YE), azul (BL), blanco fro (WH)
y RGB
Equipo integrado y conectores para lnea de seal, tambin IP65,
incluidos en la luminaria. Se suministra con cable de alimentacin y
con clips de montaje a pared.
controlador especfico para esta luminaria, controla hasta 60 metros
y viene preprogramado con varias escenas fijas. Este controlador
es imprescindible pedirlo para todas las versiones, incluidas las de
monocolor.
Clips giratorios
Contour Batten LED

65 IK 02 850C
320 mm
BCC103
BCC103
BCC103
BCC103
BCC103
BCC103
20xLED-LP
20xLED-LP
20xLED-LP
20xLED-LP
20xLED-LP
30xLED-LP
Azul
Verde
Rojo
Amarillo
Blanco fro
RGB
EOC
81163599
81164299
81165999
81168099
81167399
81166699
EUROS
55,00
55,00
55,00
55,00
62,00
60,00
600 mm
BCC106
BCC106
BCC106
BCC106
BCC106
BCC106
40xLED-LP
40xLED-LP
40xLED-LP
40xLED-LP
40xLED-LP
60xLED-LP
Azul
Verde
Rojo
Amarillo
Blanco fro
RGB
81169799
81170399
81171099
81174199
81173499
81172799
66,00
66,00
66,00
66,00
79,00
70,00
900 mm
BCC109
BCC109
BCC109
BCC109
BCC109
BCC109
60xLED-LP
60xLED-LP
60xLED-LP
60xLED-LP
60xLED-LP
90xLED-LP
Azul
Verde
Rojo
Amarillo
Blanco fro
RGB
81175899
81176599
81177299
81180299
81179699
81178999
78,00
78,00
78,00
78,00
98,00
85,00
1200 mm
BCC112 80xLED-LP Azul
BCC112 80xLED-LP Verde
BCC112 80xLED-LP Rojo
BCC112 80xLED-LP Amarillo
BCC112 80xLED-LP Blanco fro
BCC112 120xLED-LP RGB
81181999
81182699
81183399
81186499
81185799
81184099
89,00
89,00
89,00
89,00
115,00
100,00
Accesorios
ZCC100 Clips Rotatorios (2 PCS)
ZCC100 5V CLIII IP20 CONTROLADOR
EOC
81187199
81188899
EUROS
17,00
125,00
BCC100
Conector para seal
Dimensiones (mm)
BCC103
BCC106
BCC109
BCC112
A
320
600
900
1.200
TARIFA2009.indb 67
67
22/12/08 18:11:52
EXTERIOR | BALIZAS
iColor Flex
N OV
E DA
Philips iColor Flex ofrece el mximo control de la iluminacin, es

extraordinariamente flexible (cada nodo puede reproducir cualquier color en
cualquier momento) permitiendo reproducir Video e imgenes con luz (Video
with Light) de resolucin media.
Cada tira est formado por 50 nodos de LEDs tricolor controlables
individualmente, con lentes transparentes o translcidas en cpsula plana,
semiesfrica o vertical. Cada nodo est alimentado por Chromasic para el
control individual y la asignacin automtica.
Los nodos estn disponibles en dos interdistancias (10,1 y 30,5 cm). Otras
interdistancias (desde 7,5cm hasta 30,5 cm) disponibles bajo pedido.
La flexibilidad de forma permite a iColor Flex alojarse en fachadas, soportes,
logotipos, etc.
Consultar configuracin para video con LED
iColor Flex SL
66
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
BGC490
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM4 WH

50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM4 WH
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSTL4 WH
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLTL4 WH
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM4 BK
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM4 BK
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSTL4 BK
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM12 WH
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM12 WH
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSTL12 WH
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM12 BK
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM12 BK
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSTL12 BK
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM4 CL
50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM12 CL
EOC
70994099
70995799
70996499
70997199
70999599
71000799
71001499
71007699
71008399
71009099
71010699
71011399
71012099
71016899
71017599
EUROS
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
EOC
71025099
71026799
71027499
71028199
71029899
71030499
71031199
71032899
EUROS
695,00
695,00
695,00
695,00
695,00
695,00
695,00
695,00
iColor Flex SL
iColor Flex SLX

66
BGC491
BGC491
BGC491
BGC491
BGC491
BGC491
BGC491
BGC491
sPDS-480ca
50xLED-MD/RGB 12V 115 TSDM4 WH

50xLED-MD/RGB 12V 115 CLFT4 WH
50xLED-MD/RGB 12V 115 TSDM12 WH
50xLED-MD/RGB 12V 115 CLFT12 WH
50xLED-MD/RGB 12V 115 TSDM4 BK
50xLED-MD/RGB 12V 115 CLFT4 BK
50xLED-MD/RGB 12V 115 TSDM12 BK
50xLED-MD/RGB 12V 115 CLFT12 BK
eW Flex SLX
N OV
E DA
iColor Flex SLX
Video System Manager
Philips eWFlex SLX es un cordn verstil de 50 nodos de LEDs blancos que

utilizan rdenes inteligentes de Chromasicpara su control individual. La opcin de
temperatura de color (2.700 K o 4.200 K) garantiza la flexibilidad de diseo, mientras
que la alta intensidad de luz del nodo permite su visualizacin a mayor distancia.
eW Flex SLX
Todas estas caractersticas hacen de eW Flex SLX una excelente solucin para
perfiles de edificios, sealizacin y rotulacin, detalles arquitectnicos, temticas de
ocio y diversin, escaparates, iluminacin de museos Adems este producto se
puede usar para componer imgenes monocromticas.
Consultar configuracin para video con LED
eW Flex SLX
66
BGC480
BGC480
BGC480
BGC480
BGC480
BGC480
BGC480
BGC480
68
50xLED-MD/WW 24V 115 CLFT4 WH

50xLED-MD/WW 24V 280 CLDM4 WH
50xLED-MD/NW 24V 115 CLFT4 WH
50xLED-MD/NW 24V 280 TSDM4 WH
50xLED-MD/WW 24V 115 CLFT12 WH
50xLED-MD/WW 24V 280 TSDM12 WH
50xLED-MD/NW 24V 115 CLFT12 WH
50xLED-MD/NW 24V 280 TSDM12 WH
PDS-60ca 24V
EOC
71165399
71164699
71169199
71168499
71167799
71166099
71171499
71170799
EUROS
625,00
625,00
625,00
625,00
625,00
625,00
625,00
625,00
TARIFA2009.indb 68
22/12/08 18:11:55
BALIZAS | EXTERIOR
ObstiVision
D
E DA
N OV
ObstiVision es una luminaria de sealizacin, libre de mantenimiento, para

balizamiento de obstculos para la aviacin. Su LED de alta potencia y diseo
ptico optimizado es capaz de crear un sistema fiable a partir de un nico diodo.
Est indicado para el uso como luz de balizamiento de tipo A, baja intensidad,
conforme a la normativa y homologacin de la OACI (Organizacin Internacional
de Aviacin Civil). Sus principales aplicaciones son torres de telecomunicacin,
edificios, torres elctricas, aeropuertos y fines generales de aviso en aviacin.
Consumo inferior a 5W, funcionamiento con tensiones 90-265VAC (50-60Hz),
temperaturas de -40/+70C y vida til superior a 50.000h
Materiales
Fuente de Luz
ptica
Equipo
Instalacin
Versiones
Scx
Peso
Carcasa: Inyeccin de aluminio a alta presin.

Cierre: Vidrio con proteccin UV, 5mm de grosor
Disipador: Acero anti-oxidable.
LED de alta potencia K2, color rojo aviacin (ICAO)
Emision luz 360 horizontal
Incorporado, permite cambiar el funcionamiento del LED de
fijo a intermitente. Consumo sistema <5W
Montaje roscado tubo 1
Disponibles en LED de otros colores bajo pedido
Resiste cargas de viento superiores 40N (200 Km/h)
1,5 kg
XGP501
66
XGP501 1xLED K2/RED II 100-240V
EOC
81061400
EUROS
295,00
XGP501
TARIFA2009.indb 69
69
22/12/08 18:11:56
EXTERIOR | PROYECTORES ASIMTRICOS
Optivision
Proyector asimtrico (Imax 60) de altas prestaciones, especialmente diseado para
ofrecer excelentes resultados fotomtricos con ausencia total de deslumbramiento,
tanto en la iluminacin de zonas deportivas como en reas. Se sirve con lmpara.
MVP 507
Proyector certificado por el IAC Instituto Astrofsico de Canarias.

Materiales
Lmparas
pticas
Equipo
Arrancador
Scx
Peso
Posicin de
trabajo
Carcasa: Inyeccin de aluminio a alta presin anticorrosin

Reflector: Aluminio anodizado (99,8% pureza)
Cierre: Vidrio endurecido trmicamente
SON-T PIA PLUS 600 / SON-T Pro 1000W E40
HPI-T Pro 1000W (E40)
MHN-LA/FC 1000/2000W
Haz ancho (WB), haz medio (MB) y haz estrecho (NB)
No incluido. Pedir por separado en seccin equipos elctricos.
Disponibles placas equipadas o en caja estanca BOX
Para versin 2000W arrancador en serie situado en caja conexiones
en el soporte de montaje.
0,054m2 (incl. 0) / 0,16m2 (incl. 10)
17,20 Kg
Horizontal 10
MVP 507
MVP507
65 IK 08
Sin equipo elctrico
MVP507 1xSON-T600W
MVP507 1xSON-T1000W
MVP507 1xHPI-T1000W
MVP507 1xMHN-FC1000W 230V/740
MVP507 1xMHN-FC1000W 230V/740
MVP507 1xMHN-FC1000W 230V/740
MVP507 1xMHN-LA1000W 230V/842
MVP507 1xMHN-LA1000W 230V/956
MVP507 1xMHN-FC2000W 400V/740
MVP507 1xMHN-FC2000W 400V/740
MVP507 1xMHN-FC2000W 400V/740
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/842
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/842
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/842
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/956
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/956
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/956
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
WB
WB
WB
WB
MB
NB
WB
WB
WB
MB
NB
WB
MB
NB
WB
MB
NB
EOC
15192200
15193900
15194600
00291339
00292503
00292497
15195300
15206600
00291360
00291353
00291346
15196000
15197700
15198400
15207300
15208000
15209700
EUROS
929,00
980,00
1.024,00
1.145,00
1.145,00
1.145,00
1.260,00
1.260,00
1.250,00
1.250,00
1.250,00
1.365,00
1.365,00
1.365,00
1.365,00
1.365,00
1.365,00
Confortvision
Proyector asimtrico (Imax 59) de construccin robusta y alta eficiencia para
iluminacin de reas. Proyector certificado por el IAC Instituto Astrofsico de Canarias.
Equipo
Materiales
Scx
Peso
Posicin de
trabajo
Lmparas
pticas
Carcasa: Inyeccin de aluminio a alta presin anti-corrosin

SON-T PIA PLUS 400W / SON-T 1000W / HPI-T 400/1000W
Haz medio (MB) y haz intensivo (NB)
SNF 111
No incluido. Pedir por separado en seccin Equipos Elctricos.

0,19m2 (incl. 0)
24,20 Kg
Horizontal 12
SNF 111
65 IK 06
Sin equipo elctrico
SNF111 1xSON-T1000W
SNF111 1xSON-T1000W
SNF111 2xSON-T400W
SNF111 2xSON-T400W
SNF111 1xHPI-T1000W
SNF111 1xHPI-T1000W
SNF111 2xHPI-T400W
SNF111 2xHPI-T400W
70
K
K
K
K
K
K
K
K
NB
MB
NB
MB
NB
MB
NB
MB
EOC
54750300
54751000
54754100
54755800
54752700
54753400
54756500
54757200
EUROS
1.130,00
1.130,00
1.073,00
1.073,00
1.163,00
1.163,00
1.119,00
1.119,00
E_Proye_asimetricos 70-73.indd 70
12/1/09 08:40:35
PROYECTORES ASIMTRICOS | EXTERIOR
Mini 333
Proyector asimtrico optimizado para lmparas Mastercolour CDM-TD/T. Sus
reducidas dimensiones y atractivo diseo exclusivo, unido al excelente rendimiento de
su reflector asimtrico lo hacen ideal para mltiples aplicaciones exteriores e interiores.
Proyector apto para su montaje en piscinas cubiertas
pticas
Modelos
Versiones
Colores
Materiales
Lmparas
DGP333: Modelo con adaptador a poste

DWP333: Modelo para fijacin a pared
DVP333: Modelo con lira
Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin anti-corrosin
Reflector: Revestimiento blanco patentado Philips (97% eficiencia)
Mastercolour CDM-TD 70/150W y CDM-T 250W
Cosmowhite CPO-TW 45/60/90/140W
Scx
Peso
Posicin de
trabajo
Asimtrica (A)
Haz extensivo (WB; Imx 47), haz medio (MB; Imx 57)
y haz intensivo (NB; Imx 60).
Optica de Viario para lmparas CDM-T hasta 150W y CPO-TW 140W
Versin con lmpara auxiliar halgena 150W
Color plata metalizado (RAL 9006) como estndar. Cualquier RAL
bajo pedido
0,24m2 (incl. 0)
10,00 Kg
Versin DVP +120/-100
DGP333
DGP 333
65 IK 09
Con adaptador a poste
DGP333 CDM-TD150W/942
DGP333 CDM-T 250W/942
DGP333 CDM-T 250W/942
A WB
A MB
A NB
A MB
A NB
EOC
24999800
25000000
37800100
Consultar
Consultar
EUROS
534,00
534,00
534,00
755,00
755,00
K
K
K
K
K
A WB
A MB
A NB
A MB
A NB
EOC
37801800
37802500
37803200
Consultar
38609900
EUROS
534,00
534,00
534,00
755,00
755,00
K
K
K
K
K
A WB
A MB
A NB
A MB
A NB
EOC
37804900
37805600
37806300
38606800
38607500
EUROS
527,00
527,00
527,00
745,00
745,00
K
K
K
K
K
DWP333
65 IK 09
DWP 333
Con fijacin a pared
DWP333 CDM-TD150W/942
DWP333 CDM-T 250W/942
DWP333 CDM-T 250W/942
DVP333
65 IK 09
Para montaje en lira
DVP333 CDM-TD150W/942
DVP333 CDM-T 250W/942
DVP333 CDM-T 250W/942
DVP 333
Opciones
Incremento de precio por opcin
Lmpara CDM-TD 70/150W y CDM-T 250W en 830 942
Balasto electrnico Primavision CDM-TD 70W
Balasto electrnico Primavision CDM-TD 150W
Halogena auxilar de 150W
Optica viario Mini T-POT
Otro RAL
EUROS
0,00
70,00
95,00
90,00
55,00
80,00
71
12/1/09 08:40:38
EXTERIOR | Proyectores asimtricos
Optiflood
Optiflood, con sus dos tamaos, completa la gama de proyectores Asimtricos
de Philips. Gracias a su moderno diseo presenta un aspecto mucho ms
atractivo, permitiendo su uso en aplicaciones donde el diseo y la apariencia
tienen la misma importancia que el rendimiento tcnico. Para ello se han
diseado piezas de fijacin, brazos y columnas que permiten una perfecta
integracin visual del conjunto.
Se sirve con lmpara. Las versiones con lmpara HPI-T utilizan el equipo para SON-T.
Modelos
Materiales
Lmparas
Equipos
Instalacin
pticas
MVP506 potencias hasta 600W

MVP504 potencias hasta 150W
Reflector: Aluminio metalizado al vaco
Cierre: Vidrio endurecido termicamente
SONT PIA PLUS 50/70/100/150/250/400/600W
HPI-T Plus 250/400W
MasterCityWhite CDO-TT 70/150/250W
MasterColour CDM-T/TD 35/70/150/250W
Equipos electrnicos DynaVision y PrimaVision
Doble Nivel con hilo y sin hilo de mando (Chronosense)
Soporte de montaje para columna Optiflood
Colores
Accesorios
Scx
Peso
Posicin de
trabajo
Asimtrica Imax 60/65

Optica de viario (OR, OC y TP-S)
Acabado estndar en aluminio sin pintar y en gris ultraoscuro
Philips (GR), color Philips 10714 (similar a RAL 7043)
Otros colores RAL bajo pedido
MVP506: Cortaflujo trasero
MVP504: Vidrio anti-reflexin. Malla proteccin
MVP506: 0,10 m2 (incl. 0)
MVP504: 0,037 m2
(16,5-22,00 Kg) MVP506 y (6,70-7,40 Kg) MVP504
Horizontal 15
MVP506
65 IK 09
Clase I
Carcasa de aluminio sin pintar
MVP506 SON-TPP 150W I K
MVP506 HPI-TP 250W
I K
MVP506 HPI-TP 400W
I K
MVP506 CDO-TT 150W I K
MVP506 CDO-TT 250W I K
EOC
72019700
72020300
72021000
11608200
72023400
72024100
72025800
Consultar
EUROS
584,00
596,00
629,00
717,00
617,00
623,00
629,00
709,00
72027200
72028900
72029600
11607500
72031900
72032600
72033300
Consultar
722,00
739,00
789,00
877,00
766,00
777,00
766,00
846,00
72315000
72316700
72318100
72319800
634,00
667,00
656,00
661,00
72324200
72325900
72327300
72328000
749,00
799,00
777,00
789,00
Optica de viario
Carcasa de aluminio sin pintar. Clase I
MVP506 CDO-TT 150W I K OR
MVP506 CDO-TT 250W I K OR
MVP506 SON-TPP 150W I K OR
MVP506 SON-TPP 250W I K OR
72441600
72442300
72443000
72444700
689,00
769,00
644,00
656,00
Carcasa pintada en gris ultraoscuro Clase I

MVP506 CDO-TT 150W I K OR GR
MVP506 CDO-TT 250W I K OR GR
MVP506 SON-TPP 150W I K OR GR
MVP506 SON-TPP 250W I K OR GR
72445400
72446100
72447800
72448500
826,00
906,00
782,00
799,00
A
A
A
A
A
A
A
A
Carcasa pintada en gris ultraoscuro

MVP506 SON-TPP 150W I K A
MVP506 HPI-TP 250W
I K A
MVP506 HPI-TP 400W
I K A
MVP506 CDO-TT 150W I K A
MVP506 CDO-TT 250W I K A
Clase II
Carcasa de aluminio sin pintar
MVP506 SON-TPP 250W II K
MVP506 SON-TPP 400W II K
MVP506 HPI-TP 250W
II K
MVP506 HPI-TP 400W
II K
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
A
A
A
A

MVP506 SON-TPP 250W II K A
MVP506 SON-TPP 400W II K A
MVP506 HPI-TP 250W
II K A
MVP506 HPI-TP 400W
II K A
GR
GR
GR
GR
Opciones MVP506
Balasto electrnico Dynavision 150W con regulacin 10V
Pintado en otro RAL
72
EUROS
180,00
100,00
MVP 506 versin gris ultraoscuro
Accesorios MVP506
Pieza de fijacin a poste para 1 y 3 proyectores pintada
Cortaflujo trasero ZVP506 SK
EOC
Consultar
Consultar
72307599
EUROS
316,00
366,00
55,00
PROYECTORES ASIMTRICOS | EXTERIOR
Optiflood
MVP504
MVP504 Carcasa gris Ultraoscuro
66 IK 09
CLASE I
MVP504 CDM-TD 70W/942 EB I K
MVP504 CDM-TD 70W/942
I K
MVP504 CDM-TD 150W/942 EB I K
MVP504 CDO-TT 70W EB
I K
MVP504 CDO-TT 70W
I K
MVP504 CPO-TW 45W EB
I K
I K
I K
I K
MVP504 SON-TPP 50W
I K
MVP504 SON-TPP 70W EB
I K
MVP504 SON-TPP 70W
I K
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
EOC
29302900
29303600
29305000
29306700
29307400
29309800
29310400
29311100
29312800
29313500
29315900
29316600
EUROS
608,00
504,00
673,00
692,00
548,00
792,00
802,00
812,00
822,00
484,00
628,00
484,00
CLASE II
MVP504 CDM-TD 70W/942 EB II K
MVP504 CDM-TD 70W/942
II K
MVP504 CDM-TD 150W/942 EB II K
MVP504 CDO-TT 70W EB
II K
MVP504 CDO-TT 70W
II K
II K
II K
II K
II K
MVP504 SON-TPP 50W
II K
MVP504 SON-TPP 70W EB
II K
MVP504 SON-TPP 70W
II K
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
29318000
29319700
29321000
29322700
29323400
29325800
29326500
29327200
29328900
29329600
29331900
29332600
628,00
548,00
693,00
712,00
592,00
812,00
822,00
832,00
842,00
528,00
648,00
528,00
OPTICA DE VIARIO
Carcasa pintada en gris ultraoscuro. Clase I
MVP504 CDM-T 35W/942 EB
I K TP-S
I K TP-S
MVP504 CDM-T 70W/942
I K TP-S
I K OC
I K OC
I K OC
I K OC
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
29354800
29357900
29358600
29360900
29361600
29362300
29363000
685,00
685,00
581,00
846,00
856,00
866,00
876,00
Carcasa pintada en gris ultraoscuro. Clase II

II K TP-S
II K TP-S
MVP504 CDM-T 70W/942
II K TP-S
II K OC
II K OC
II K OC
II K OC
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
29364700
29367800
29368500
29370800
29371500
29372200
29373900
705,00
705,00
625,00
866,00
876,00
886,00
896,00
Optica de Viario
MVP504 Carcasa aluminio sin pintar
Accesorios MVP504
EOC
Consultar
Consultar
Opciones MVP504
Incremento de precio por Opcion
Pintado en Otro RAL
Vidiro anti-reflexin
188,00
24,00
EUROS
300,00
350,00
73
12/1/09 08:40:43
EXTERIOR | PROYECTORES SIMTRICOS
Arenavision
El MVF404 es la nueva versin mejorada del proyector lder mundial para
aplicaciones deportivas.Todos los aspectos han sido optimizados: diseo,
potencia, eficiencia, facilidad de instalacin y junto al MVF403 componen la
nueva gama ArenaVision.
Modelos
MVF403 para potencias de 1000 y 1800W

MVF404 para 2000W
Materiales

Reflector: Aluminio anodizado (99,8 pureza)
Cierre: Vidrio endurecido qumicamente y malla de hilo de acero
MHN-LA 1000W / MHN-SA 1800W / MHN-SE 2000W
MVF403 tipos A1(sper intensiva),A2, ..,A7 y A8 (solo para 1000W)
MVF404 tipos B1(sper intensiva),B2, , B8
No incluido. Pedir por separado en seccin equipos elctricos,
disponible en placa equipada o caja estanca Box
Lmparas
pticas
Equipo
Arrancador
Versiones
Accesorios
Scx
Peso
MVF403
Para 2000W arrancador serie en la caja de conexiones montada

sobre la lira. Para el resto de potencias ir montado en el equipo
elctrico
Versiones para alumbrado ascendente (UP)
Versiones con reencendido en caliente (HR y HRE)
Memoria de apuntamiento (AM)
0,20m2 inclinacin de 70
15 Kg normal y 19,20 Kg versin HRE
MVF 403
65 IK 07
Sin equipo elctrico
MVF403 MHN-LA1000W
MVF403 MHN-LA1000W
MVF403 MHN-LA1000W
MVF403 MHN-SA1800W
MVF403 MHN-SA1800W
MVF403 MHN-SA1800W
UP
HR
UP
HR
EOC
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
K
K
K
K
K
K
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
MVF404
MVF 404
65 IK 07
Sin equipo elctrico
MVF404 MHN-SE2000W
K
MVF404 MHN-SE2000W UP K
MVF404 MHN-SE2000W HRE K
EOC
EUROS
Consultar Consultar
Consultar Consultar
Consultar Consultar
Accesorios
EOC
Visera
Mira de apuntamiento
Rejilla circular concentrica
MVF403/404
MVF403/404
MVF403/404
23999600
14043800
63116778
EUROS
341,00
858,00
433,00
Powervision
Proyector de altas prestaciones para mltiples aplicaciones: deportivas, reas o
iluminacin de fachadas.
Materiales

Reflector: Aluminio anodizado (99,8% pureza)
Lmparas
SON-T 1000W / HPI-T 1000W / MHN-LA 2000W

MHN-FC 1000/2000W
Haz ancho (WB), haz medio (MB) y haz estrecho (NB)
pticas
Equipo
Arrancador
Scx
Peso

Para 2000W arrancador serie en la caja de conexiones montada sobre
la lira. Para el resto de potencias ir montado en el equipo elctrico
0,324m2 (incl. 65)
15,50 Kg - 16,30 Kg
MVF 024
MVF 024
55 IK 06
Sin equipo elctrico
MVF024 1xSON-T1000W 230V
MVF024 1xHPI-T1000W 230V
MVF024 1xMHN-FC1000W 230V
MVF024 1xMHN-LA2000W 400V
74
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
NB
MB
WB
NB
MB
WB
NB
MB
WB
NB
MB
WB
NB
MB
WB
EOC
54776300
54778700
54780000
54777000
54779400
54781700
00291407
00291414
00291421
00291377
00291384
00291391
54782400
54783100
54784800
EUROS
858,00
858,00
858,00
904,00
904,00
904,00
1.106,00
1.106,00
1.106,00
1.193,00
1.193,00
1.193,00
1.335,00
1.335,00
1.335,00
Accesorios
Visera MVF024
EOC
26575900
EUROS
279,00
E_Proyec_simetricos 74-76.indd 74
12/1/09 08:41:34
PROYECTORES SIMTRICOS | EXTERIOR
MVF 480
Producto robusto adecuado para entornos industriales con vibraciones.
Materiales
Lmparas
pticas
Equipo
Scx
Peso
Carcasa: Inyeccin de aluminio pintada en negro RAL 9005

Reflector: Aluminio de alta pureza
SON-T 400/600/1000W
HPI-T 400/1000/2000W
Haz extensivo (WB) y haz intensivo (NB)
Disponibles placas equipadas o en caja estanca BOX.
0,504m2 (incl.70)
19,40 - 19,80 Kg
MVF 480
MVF 480
55 IK 08
Sin equipo elctrico
MVF480 2xSON/HPI-T400W MAX
EOC
26726500
26727200
26724100
26725800
EUROS
643,00
643,00
643,00
643,00
Accesorios
EOC
LAMAS MVF-480
28142100
EUROS
370,00
NB
WB
NB
WB
HNF 326
Proyector simtrico y robusto con equipo incorporado para una o dos lmparas
de descarga.
Pedir por
separado
Materiales
Lmparas
pticas
Color
Equipos
Scx
Peso
Proyector sin equipo + Equipo elctrico

Carcasa: Perfil de aluminio extrusionado
Cierre: Vidrio templado
SON-T 250/400/1000W
HPI-T 250/400/1000W
Haz extensivo (WB) y haz intensivo (NB)
Gris (RAL 7035)
Dispone de alojamiento para el equipo elctrico.
Para las versiones de 2 lmparas se deben solicitar 2 equipos.
0,35m2 (incl.65)
29,00 - 37,00 Kg
HNF 326
HNF 326
55
TIPO
HNF326
HNF326
HNF326
HNF326
NB
WB
NB
WB
EOC
52515400
52516100
52517800
52518500
EUROS
702,00
702,00
673,00
673,00
Unidad elctrica HNF326

U.E. SON 400W
U.E. HPI-T 400W
U.E. HPI-T 250W
U.E. SON 250W
U.E. SON 1000W dos piezas
U.E. HPI-T 1000W dos piezas
52857599
52859999
52861299
52855199
52841400
52882700
123,00
111,00
100,00
111,00
393,00
333,00
EOC
EUROS
182,00
2x400W MAX
2x400W MAX
1x1000W MAX
1x1000W MAX
Accesorios
REJILLA COMPLETA HNF326
Consultar
75
12/1/09 08:41:36
EXTERIOR | PROYECTORES SIMTRICOS
M/SNF 100
Proyector robusto, resistente a la corrosin y verstil, que proporciona excelentes
resultado fotomtricos gracias a su reflector de alta calidad que proporciona un
haz luminoso altamente eficiente. Se sirven completos con equipo y lmpara.
Materiales
Carcasa: Poliamida reforzada moldeada por inyeccin, pintada en negro

Reflector: Aluminio anodizado alta pureza (99,9%)
SON-T 100/150W
SDW-T 100W
MHN-TD 150W
CDM-TD 150W
Aletas cortaflujo para reducir deslumbramiento
0,09m2 (incl.70)
4,90 - 5,40 Kg
Lmparas
Accesorios
Scx
Peso
M/SNF 100
M/SNF 100
55 IK 08
TIPO
SNF100
SNF100
MNF100
SNF100
excepto SNF100 1xSDW y 1xSON-T 100W

1xSON-T100W 230V
K
1xSON-T150W 230V
K
1xMHN-TD150W 230V K
1xSDW-T100W 230V
K
Accesorios
ZNF100 LIMITADOR HAZ VERTICAL
ZNF100 LIMITADOR HAZ HORIZONTAL
EOC
01317600
27213900
00703800
01917800
EUROS
305,00
328,00
376,00
477,00
EOC
EUROS
75,00
81,00
26708100
26706700
M/SNF 300
Proyector robusto, resistente a la corrosin y verstil, que proporciona
excelentes resultado fotomtricos gracias a su reflector de alta calidad que
proporciona un haz luminoso altamente eficiente. Se sirven completos con
equipo y lmpara.
Materiales
Lmparas
Accesorios
Scx
Peso
Carcasa: Poliamida reforzada moldeada por inyeccin, pintada en negro

Reflector: Aluminio anodizado alta pureza (99,9%)
SON-T 250/400W
HPI-T 250/400W
Aletas cortaflujo para reducir deslumbramiento, malla de proteccin
0,16m2 (incl.70)
7,70 - 10,30 Kg
M/SNF 300
M/SNF 300
55 IK 06
SNF300
SNF300
MNF300
MNF300
1xSON-T250W 230V
1xSON-T400W 230V
1xHPI-T250W 230V
1xHPI-T400W 230V
K
K
K
K
Accesorios
REJILLA ANTIDESLUMBRANTE CORTAFLUJO CON LAMAS
ZNF300 LIMITADOR HAZ HORIZONTAL
ZNF300 LIMITADOR HAZ VERTICAL
MALLA DE PROTECCION
76
EOC
01041000
01513200
01387900
01485200
EUROS
477,00
501,00
477,00
501,00
EOC
EUROS
156,00
94,00
87,00
81,00
55393100
26709800
26710400
Consultar
12/1/09 08:41:37
Proyectores | EXTERIOR
Tempo
Proyectores robustos y compactos para usos generales, completos con lmpara
y equipo integrado, especialmente adecuados para el alumbrado de reas o
superficies de tamao pequeo y mediano.
Materiales
Lmparas
pticas
Instalacin
Color
Carcasa de inyeccin de aluminio a alta presin resistente a la

corrosin, con bajo contenido de cobre y acabado de polister gris de
alta calidad
Reflector de aluminio de alta pureza (99.85%) preanodizado (2 micras)
con la superficie posterior marteleada y superficies laterales lisas
Cristal endurecido de 4 mm de espesor
Soporte de montaje de acero galvanizado por inmersin en caliente
Todos los elementos de fijacin exteriores de acero inoxidable
SON 70W, SON-T 150-400W, CDM-TD 70-150W, MHN-TD70150W Y HPI-T 250-400W
Simtrica (S) y Asimtrica (A)
Soporte universal que permite el montaje en techos, paredes o en
superficie
Gris
TEMPO 1
RVP 151
65 IK 07
Simtricos
RVP151 SON-T 70W
S K
RVP151 CDM-TD 70W/830 S K
RVP151 MHN-TD 70W/842 S K
EOC
80668600
80670900
80672300
EUROS
100,00
135,00
111,00
Asimtricos
RVP151 SON-T 70W
RVP151 CDM-TD 70W
RVP151 MHN-TD 70W
80669300
80671600
80673000
100,00
135,00
111,00
A K
A K
A K
RVP 251
MiniTEMPO
F
65 IK 07
Simtricos
RVP251 SON-T 70W
RVP251 CDM-TD 70W/830
RVP251 MHN-TD 70W/842
RVP251 SON-T 150W
RVP251 CDM-TD 150W/830
RVP251 MHN-TD 150W/842
S
S
S
S
S
S
K
K
K
K
K
K
PALLET
30
30
30
30
30
30
EOC
14969100
14959200
14963900
14967700
14957800
14961500
EUROS
126,00
158,00
131,00
133,00
174,00
145,00
Asimtricos
RVP251 SON-T 70W
RVP251 CDM-TD 70W
RVP251 MHN-TD 70W
RVP251 SON-T 150W
RVP251 CDM-TD 150W
RVP251 MHN-TD 150W
A
A
A
A
A
A
K
K
K
K
K
K
30
30
30
30
30
30
14968400
14958500
14962200
14966000
14956100
14960800
126,00
158,00
131,00
133,00
174,00
145,00
TEMPO
RVP 351
65 IK 07
Simtricos
RVP351 SON-T 250W
RVP351 HPI-T 250W
RVP351 SON-T 400W
RVP351 HPI-T 400W
S
S
S
S
K
K
K
K
Asimtricos
RVP351 SON-T 250W
RVP351 HPI-T 250W
RVP351 SON-T 400W
RVP351 HPI-T 400W
A
A
A
A
K
K
K
K
PALLET
24
24
24
24
EUROS
181,00
178,00
189,00
187,00
14974500
14970700
14976900
14972100
181,00
178,00
189,00
187,00
U.P.
EOC
2
2
11638900
11639600
14384300
14385000
EUROS
47,00
51,00
62,00
63,00
24
24
24
24
Accesorios MiniTEMPO y TEMPO

LAMAS MiniTEMPO
LAMAS TEMPO
VIDRIO MiniTEMPO
VIDRIO TEMPO
EOC
14975200
14971400
14977600
14973800
TARIFA2009.indb 77
77
22/12/08 18:14:36
EXTERIOR | Proyectores
QKF 102
Proyector asimtrico para iluminacin de carteles, escaparates, etc. para uso en
interiores y exteriores.
Materiales
Lmparas
Carcasa de aluminio.
ptica de aluminio resistente a la corrosin
HAL-300W
Instalacin
Accesorios
Color
QKF 102
Posicin de montaje vertical

Elementos para fijacin a pared
Negro
QKF 102
23
QKF102 HALOGENA 300W NEGRO

QKF102 HALOGENA 300W BLANCO
Accesorios
ZVF102 SOPORTE 1M
ZVF102 SOPORTE 0,5M
ZVF102 SOPORTE 1M
ZVF102 SOPORTE 0,5M
CRISTAL QKF102
NEGRO
NEGRO
BLANCO
BLANCO
EOC
24132600
24133300
EUROS
25,00
25,00
EOC
EUROS
19,00
12,00
19,00
12,00
15,00
14079799
14078099
14032299
27705999
11637200
QVF 415 / 416 / 417

Proyectores robustos, compactos y econmicos en versiones de haz ancho para
usos generales con lmparas halgenas.
Materiales
Carcasa de inyeccin de aluminio resistente a la corrosin

Caja de conexiones de poliamida resistente al calor moldeada por
inyeccin
Reflector de aluminio abrillantado y anodizado
Cristal endurecido trmicamente de 5 mm de espesor en un marco
de inyeccin de aluminio
Elementos de fijacin de acero inoxidable; acero galvanizado para el
modelo QVF415
Lmparas
pticas
Instalacin
Color
QVF 415 / 416 / 417

55
HAL 300-1500W
Haz ancho (HA)
Soporte universal que permite el montaje en paredes o en superficie
Los modelos QVF 416 y QVF 417 son adecuados para uso en
interiores y exteriores; QVF 415 adecuado para uso en exteriores
Negro
QVF 415 / 416 / 417
QVF415 HAL 300/500W

QVF416 HAL 750/1000W
QVF417 HAL 1500W
HA
HA
HA
Accesorios
REJILLA QVF415
REJILLA QVF416
REJILLA QVF417
ALETA CORTAFLUJO QVF415
CRISTAL QVF415
CRISTAL QVF416
CRISTAL QVF417
EOC
24383299
27621200
27691500
EUROS
19,00
67,00
80,00
EOC
EUROS
19,00
25,00
28,00
26,00
30,00
35,00
6,00
11,00
12,00
24377199
24379599
24382599
24378899
24381899
24384999
11633400
11634100
11635800
MVF 415
Proyector robusto, compacto y econmico para aplicaciones de rea o deportivas.
Materiales
Carcasa de inyeccin de aluminio a alta presin resistente a la

corrosin y lacada
Caja del equipo de niln moldeado por inyeccin
Reflector de aluminio anodizado de alta calidad
Cristal endurecido de 5 mm de espesor
Lmparas
MHN-TD 70W/842
pticas
Instalacin
Color
Haz ancho (HA)

Una abrazadera universal permite el montaje en techo, pared o superficie
Negro
MVF 415
MVF 415
55
F
EOC
27669400
EUROS
152,00
Accesorios
EOC
CRISTAL MVF415
11636500
EUROS
11,00
MVF415 1XMHN-TD70W HA K
78
TARIFA2009.indb 78
22/12/08 18:14:39
PROYECTORES PARA EMBELLECIMIENTO | EXTERIOR
Beamer LED
Proyector extensivo de alumbrado arquitectnico exterior. Incorpora un LED
LUXEON de alta potencia, capaz de generar un elevado flujo luminoso sin
emisiones UV/IR. Est diseado para la proyeccin de luz a distancias de hasta 30 m
o de luz rasante hasta 20 m, con un control perfecto de la luz dispersa.
Familia configurable segn pedido
Materiales
Carcasa y brazo en U: Fundicin de aluminio (IP66)

ptica: Reflector parablico anodizado, lentes y prismas de
metacrilato
Difusor:Vidrio templado
Marco del difusor: Acero inoxidable pulido
pticas
Spot: 2 x 1,1 (RND2)
Zoomspot: 2 x 1,7 a 2 x 5,8 (RND2-6)
Lnea: 2 x 1,3 / 2 x 25 (LIN6-50)
Luz Rasante: (C-NB)
Lmparas
1 x Luxeon / modulo ptico
Equipo
Equipo electrnico 110/240 V c.a., 50/60 Hz equipo integrado
Instalacin
Montaje adosado
Flexibilidad de inclinacin y orientacin:
Eje horizontal -170 a +170, eje vertical -90 a + 90
Rotacin del haz (aro externo en la carcasa): -180 a +180
Color
Color estndar gris anodizado (muy prximo a RAL 9006)
Colores LEDs Blanco(WH), azul (BL), verde (GN), rojo (RD), mbar (AM),
Cin (verde / azul)
Blanco con filtro Solgel: azul claro y dorado amarillo
Blanco clido 3400K con filtro dicroico
Clasificacin
IP66 / IK08
Consultar cdigos y precios para las diferentes posibilidades
BCP 725
BCP 725
66 IK 08
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BCP725 LED-LXN
BL
RD
WH
GO
LBL
BL
RD
WH
BL
RD
WH
BL
RD
WH
GO
LBL
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
RND2
RND2
RND2
RND2
RND2
RND2-6
RND2-6
RND2-6
LIN6-50
LIN6-50
LIN6-50
C-NB
C-NB
C-NB
C-NB
C-NB
EOC
47815900
47820300
47825800
47830200
47832600
47816600
47821000
47826500
47818000
47823400
47828900
47819700
47824100
47829600
47831900
47833300
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
E_proy_embellecimiento 79-92.indd 79
79
12/1/09 08:44:54
EXTERIOR | PROYECTORES PARA EMBELLECIMIENTO
LEDline 2
Gama de proyectores lineales con LEDs para montaje adosado y empotrado
3 modelos disponibles:Versin para adosar (BCS), versin para empotrar (BBS),
versin proyector (BVS)Familia configurable segn pedido
Materiales
Lmparas
Colores
LEDs
Equipo
Mdulo de aluminio anodizado extruido (IP66)

Tapas finales de policarbonato.
Lentes y pticas de PMMA
Tornillos de acero inoxidable
Versin
Carcasa de inyeccin de aluminio pintado en negro
empotrada (IP67)
Vidrio frontal templado de 12 mm con ventana ptica
transparente
Junta de silicona
Caja de empotrar de chapa de acero
Versin
3 mdulos y soporte de aluminio extruido (IP66)
Proyector
LEDs Luxeon 1 alta potencia en blanco frio, rojo, azul, verde o mbar
LEDs Luxeon K2: blanco clido
Monocolor: Blanco fro (CW), azul (BL), verde (GN), rojo (RD),
mbar (AM), blanco clido (WW)
Tricolor: mbar, blanco, azul (AWB) rojo, verde, azul (RGB)
220-240 V c.a / 50-60 Hz (equipo integrado)
Instalacin
Todas las
versiones
Longitudes
ptica
Opciones
La versin adosada incluye soporte universal orientable desde -15

hasta 45
La versin empotrada se suministra con caja en chapa de acero y
tapa para la preparacin de la instalacin. Mdulo orientable en el
interior hasta 10
La versin proyector incluye 3 mdulos independientes y
orientables +/-15. Longitud del soporte ajustable de 400 a 700mm
BCS710 (150mm), BCS713 (300mm), BCS716 (600mm), BCS719
(900mm), BCS722 (1200mm). BBS713 (300mm), BBS716
(600mm).
Haz estrecho 2 x 3. (bao hasta 9/10m para versiones monocolor)
Haz medio 2x15 (bao hasta 6/8m)
Haz ancho 2 x 30 (bao hasta 4/5m) gracias a una ptica secundaria
Haz ancho 2 x 30 (bao hasta 1/2m) 1 de cada 4 LEDs
Haz transversal 2 x 30 (luminancia)
Haz asimtrico (3/ 25)
Posibilidad de regulacin. Protocolos: DMX / RDM
Conector XLR (serie X-HD, 5 polos, IP65)
Conector Wieland
Colores RAL
Soportes (100,150, 200mm)
Cableado pasante (solo para versiones estticas)
Consultar cdigos y precios para las diferentes opciones
Adosar
66
300mm Blanco
BCS713 - 12LED-LXN WH EB NB
BCS713 - 12LED-LXN WH EB WB
EOC
EUROS
71414100 Consultar
71417200 Consultar
600mm Blanco
BCS716 - 6LED-LXN WH EB WB balcones (1 de cada 4 LEDs)
71444800 Consultar
71447900 Consultar
71504900 Consultar
1200mm Blanco
BCS722 -12LED-LXN WH EB WB balcones (1 de cada 4 LEDs)
71474500 Consultar
71477600 Consultar
71519300 Consultar
BCS
Empotrar
67
300mm Blanco
BBS713 -12LED-LXN WH EB NB
BBS713 -12LED-LXN WH EB WB
EOC
EUROS
71533900 Consultar
71536000 Consultar
600mm Blanco
BBS716 -24LED-LXN WH EB NB
BBS716 -24LED-LXN WH EB WB
71562900 Consultar
71565000 Consultar
Proyector
BBS
66
PROYECTOR NB
BVS733 - 36LED-LXN/AM/GN/BL EB NB
EOC
EUROS
71592600 Consultar
Adosar RGB / AWB

66
600 mm RGB
BCS716 24xLED-LXN/RGB EB MB30 DMX
BCS716 24xLED-LXN/RGB EB WB60 DMX
EOC
EUROS
67981600 Consultar
67983000 Consultar
600 mm AWB
BCS716 24xLED-LXN/AWB EB MB30 DMX
BCS716 24xLED-LXN/AWB EB WB60 DMX
67982300 Consultar
67984700 Consultar
1200 mm RGB
BCS722 48xLED-LXN/RGB EB MB30 DMX
BCS722 48xLED-LXN/RGB EB WB60 DMX
67985400 Consultar
67987800 Consultar
1200 mm AWB
BCS722 48xLED-LXN/AWB EB MB30 DMX
BCS722 48xLED-LXN/AWB EB WB60 DMX
67986100 Consultar
67988500 Consultar
80
BVS
12/1/09 08:44:56
ColorBlast
ColorBlast 12 Powercore crea colores saturados y efectos de cambio de color de

gran calidad junto a una eficiencia funcional y gran facilidad de instalacin.
Materiales
Carcasa de inyeccin de aluminio

Cristal templado: transparente o mate
Lmparas
36 LEDs RGB de alto flujo
Colores LEDs RGB, combinacin de todos los colores posibles
Equipo
100-240V ca, 50-60Hz. Fuente de alimentacin incorporada a
travs del accesorio Data Enabler (imprescindible)
Control
Compatible DMX, imprescindible controlador
BCP470
Consumo
ptica
Instalacin
Clasificacin
50W
Haz estrecho 6, haz ancho 23
Montaje adosado
IP66
Requiere Data Enabler, cables y controles para un correcto funcionamiento (se

deben pedir por separado). Cada Data Enabler puede conectarse a un mximo de
50 luminarias (220V) situadas una al lado de la otra (otras configuraciones -mayores
distancias- consultar)
ColorBlast
66
BCP470
BCP470
BCP470
BCP470
36xLED-HB/RGB
36xLED-HB/RGB
36xLED-HB/RGB
36xLED-HB/RGB
100-240V
100-240V
100-240V
100-240V
23
23
10
10
Accesorios
ZCX400 100-240V DMX DATA ENABLER
WH
BK
WH
BK
DMX
DMX
DMX
DMX
EOC
71145599
71146299
71149399
71150999
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
EOC
EUROS
27556799 Consultar
81
12/1/09 08:45:09
iW Blast
D
E DA
N OV
Philips iW Blast produce luz blanca con temperatura de color controlable (3.000
- 6.500 K) para crear efectos de bao de pared y de luz rasante. La intensidad de
la potencia de la luz se puede ajustar al mismo tiempo que se mantiene o vara la
temperatura de color.
iW Blast 12 Powercore: Utiliza tecnologa Powercore la cual integra la gestin
de corriente elctrica y datos directamente en el producto haciendo innecesario
el uso de una fuente de alimentacin externa.
Materiales
Lampara
Color de la luz
Alimentacin
Consumo
pticas
Instalacin
Clasificacin
Opciones
Observaciones
Carcasa: Fundicin de aluminio

30 LEDs HB
Blanco, afinable 3000K-6500K
100-240 V / 50-60 Hz
50 W a 110 - 240 V c.a. (60 W a 100 V c.a.)
18 y 24
Montaje adosado. Base articulada: rotacin post-instalacin hasta
350. Rotacin bisagra: 110
IP66
Carcasa: blanca / negra
Data Enabler, cables y controles se piden por separado
BCP431
BCP431
66
BCP431
BCP431
BCP431
BCP431
30xLED-HB/WH
30xLED-HB/WH
30xLED-HB/WH
30xLED-HB/WH
3000-6500
3000-6500
3000-6500
3000-6500
24
24
18
18
EOC
71186899
71187599
71188299
71189999
WH
BK
WH
BK
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Accesorios
Para control NO DMX
ZCX400 100-240V
SSLCTR LRC9624
iW DATA ENABLER
iW SCENE CONTROLLER
EOC
EUROS
71179099 Consultar
71178399 Consultar
Para control DMX

ZCX400 100-240VDMX DATA ENABLER
ColorBurst
27556799 Consultar
N OV
E DA
Philips ColorBurst 6 es una solucin compacta y elegante para alumbrado por

proyeccin y baos de pared con colores saturados y efectos de cambio de color.
Proyectando un haz de luz de borde suave, ColorBurst 6 es un producto estanco
diseado para distintas aplicaciones de interior y exterior. La carcasa incorpora un
anillo de tres tornillos para instalar accesorios tales como lentes dispersoras o rejillas.
Materiales
Lampara
Color de la luz
Alimentacin
Consumo
pticas
Instalacin
Clasificacin
Opciones
Observaciones

18 LEDs HB
RGB (Rojo, Verde,Azul)
24 V c.c.
Mx. 25 W, a plena intensidad (RGB)
12 y 22
Montaje adosado. Base articulada: rotacin post-instalacin hasta
350. Rotacin bisagra: 350
IP66
Carcasa: blanca / negra
El suministro de alimentacin/datos, los cables y los controles se
deben pedir por separado
Accesorio para montaje ZCP466
BCP466
BCP466
66
BCP466
BCP466
BCP466
BCP466
82
Accesorios
350
18xLED-HB/RGB
18xLED-HB/RGB
18xLED-HB/RGB
18xLED-HB/RGB
Para montaje
350
24V
24V
24V
24V
22
22
12
12
WH
BK
WH
BK
EOC
71112799
71113499
71114199
71115899
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
EOC
EUROS
71101199 Consultar
71100499 Consultar
ZCP466 MB BK
ZCP466 MB WH
Para control
ZCX400 PDS-60 24V
ZCX400 PDS-60 24V
DMX/ ETHERNET IP66

Preprogramada
IP66
71086199 Consultar
71085499 Consultar
12/1/09 08:45:11
LEDflood K2
Proyector con LEDs K2 de alta potencia, con una ptica colimadora de alta eficiencia.
Se suministra con equipo remoto. Familia configurable segn pedido
Tipo
Monocolor: BCP731
Bicolor: BCP732
RGB & AWB: BCP733
Materiales
Carcasa en inyeccin de aluminio (IP66)
Vidrio templado y ventana ptica transparente
Marco de acero inoxidable
pticas primaria y secundaria de PMMA
Caja portaequipos remota: fundicin aluminio
Lmparas
9 LEDs Luxeon K2 (mbar y rojo es Luxeon I)
Colores LEDs Monocolor (BCP731): Blanco (WH), azul (BL), verde (GN), rojo
(RD), mbar (AM)
Bicolor (BCP732): Cin (verde / azul) Blanco clido (blanco / mbar)
Azul Claro (blanco/azul)
Tricolor (BCP733): Rojo/verde/azul (RGB), mbar/blanco/azul (AWB)
ptica
Con Zoomspot: 6 a 26 (6-30)
Sin Zoomspot: prismas fijos lineales en vertical y horizontal (P-LIN-V)
Sin Zoomspot: 6 slo monocolor y bicolor (6)
Equipo
Equipo electrnico 220/240 V c.a. 50/60 Hz (caja portaequipos remota)
Consumo
BCP731: 38 W (blanco/azul, azul/verde) 24 W (blanco/mbar)
BCP732: 38 W (blanco, azul, verde), 12 W (rojo, mbar) BCP733: 30 W
Color
Estndar gris anodizado (muy prximo a RAL 9006)
Clasificacin
Clase I y II, IP66. (Equipo remoto IP43)
Opciones
Protocolo DMX / RDM (remoto)
Consultar precios
BCP731
LEDflood
66
ptica
Sin Zoomspot / Sin DMX
BCP731 LED-K2 WH EB I
BCP731 LED-K2 BL EB I
BCP731 LED-K2 GN EB I
BCP731 LED-K2 RD EB I
BCP731 LED-K2 AM EB I
6 C3
6 C3
6 C3
6 C3
6 C3
EOC
50526900
50530600
50534400
50538200
50540500
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Sin Zoomspot / Con DMX

BCP731 LED-K2 WH EB I 6 DMX C3
BCP731 LED-K2 BL EB I 6 DMX C3
BCP731 LED-K2 GN EB I 6 DMX C3
50527600 Consultar
50531300 Consultar
50535100 Consultar
Con Zoomspot / Sin DMX

BCP731 LED-K2 WH EB I 6-30 C3
BCP731 LED-K2 BL EB I 6-30 C3
BCP731 LED-K2 GN EB I 6-30 C3
BCP731 LED-K2 RD EB I 6-30 C3
BCP731 LED-K2 AM EB I 6-30 C3
50528300
50532000
50536800
50539900
50541200
Con Zoomspot / Con DMX

BCP731 LED-K2 WH EB I 6-30 DMX C3
BCP731 LED-K2 BL EB I 6-30 DMX C3
BCP731 LED-K2 GN EB I 6-30 DMX C3
50529000 Consultar
50533700 Consultar
50537500 Consultar
Efecto Linea
BCP731 LED-K2 WH EB I P-LIN-V C3
BCP731 LED-K2 BL EB I P-LIN-V C3
50633400 Consultar
50634100 Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
BCP732
66
ptica
Sin Zoomspot / Con DMX

BCP732 LED-K2 WH/AM EB I 6 DMX C3
BCP732 LED-K2 WH/BL EB I 6 DMX C3
BCP732 LED-K2 BL/GN EB I 6 DMX C3
BCP732 LED-K2 WH/AM EB I 6-30 DMX C3
BCP732 LED-K2 WH/BL EB I 6-30 DMX C3
BCP732 LED-K2 BL/GN EB I 6-30 DMX C3
EOC
EUROS
50542900 Consultar
50544300 Consultar
50546700 Consultar
BCP733
66
ptica
50543600 Consultar
50545000 Consultar
50547400 Consultar

BCP733 LED-K2 RGB
EB I 6-30 DMX C3
BCP733 LED-K2 AWB EB I 6-30 DMX C3
EOC
EUROS
50548100 Consultar
50549800 Consultar
83
12/1/09 08:45:12
Decoflood
Familia de proyectores compuesta por 6 modelos diferentes para distintas aplicaciones. Familia configurable segn pedido.
Materiales
Carcasa, chasis y tapa posterior de inyeccin de aluminio

Para las versiones 606, 607, 616, 617 y 619: reflectores de
aluminio anodizado
Soporte de fijacin de aluminio galvanizado - Tapas finales de
polipropileno - Vidrio frontal endurecido de 4mm - Juntas de
goma de silicona
Lmparas
PAR 38 60 -120W, PAR 38 Halgena 75 -100W, PAR 30 L

Halgena 75W, CDM -R 35W, HC1 75 -150w B15d (cpsula
halgena), CDM -T 35/70/150W
Gris ultraoscuro Philips para toda la gama y slo para MVF619
RAL1015
Escala de ngulos
Haz Extra Ancho (WB -L), Ancho (WB), Medio (MB) y Estrecho
(NB), Asimtrico Fachadas (A45), Asimtrico reas (A 60),
Alumbrado Vial (TP -S) y Alumbrado Vial (OR), Rectangular con
haces simtricos (S) o asimtricos (A)
Filtros de colores azul, rojo, amarillo y verde (F-BL, F-RD, F-YE,
F-GN) y Filtros Solgel azul, verde, azul claro, magenta, amarillo,
clidos y fros (SGF-BL. SGF-GR. SGF-LBL, SGF-MG, SGF-YE,
SGF-WAF, SGF-COF)
Para toda la gama: Vidrios refractores de dibujo fino
(HLBSP VLBSP), en punta de diamante (HBSP VBSP),
MVF605/606/616/617: Vidrios granulado (BSO), nido de abeja
(HBSO VBSO), de grano ancho (HLBF) Visera antideslumbrante
(GS), Can (CN), Paralumen redondo (RL), Rejilla de proteccin
(PG), Aletas cortaflujos (BD) Soporte de accesorios (ACS),
Base (BS), Paralumen horizontal (HL), Paralumen vertical (VL)
y Soporte de vidrio (GLS) MVF619: Rejilla circular (RL), rejilla
horizontal (HL)
Colores
Opciones
Accesorios
Montaje de
accesorios
MVF 605 y
606
MVF 607,
616 y 617
MVF 619
Para montar todos los accesorios es necesario el

Soporte de accesorios (ACS)
Para montar slo los filtros de colores, vidrios
refractores y el Can (CN) es necesario
adems del Soporte de accesorios, la Base (BS).
Podemos combinar los filtros de colores y los
vidrios refractores con cualquier otro accesorio,
sin necesidad de la Base (BS), siempre y cuando
tengamos el Soporte de accesorios (ACS).
Tambin podemos combinar vidrio refractor
y filtro de color, sobre Soporte de accesorios
(ACS) y Base (BS)
Todos los accesorios se montan directamente
sobre el proyector, excepto los filtros de colores
y los vidrios refractores que precisan el soporte
de vidrio (GLS)
Podemos combinar los filtros de colores y los
vidrios refractores con cualquier otro accesorio
siempre y cuando tengamos tambin el soporte
de vidrio (GLS). Tambin podemos combinar
vidrio refractor y filtro de color sobre Soporte de
vidrio (GLS)
Los accesorios se piden por separado o
configurando el producto se pueden suministrar
incluidos en la luminaria
MVF 605
65
MVF 605
359,00
MVF 605 E27 PAR -38 MAX 120W
EOC
28326500
EUROS
359,00
EOC
28237400
84784900
28239800
83870000
28249700
24679600
28251000
28252700
84785600
28254100
83867000
28255800
84786300
28257200
83868700
28246600
28247300
28248000
83869400
EUROS
564,00
591,00
564,00
564,00
576,00
576,00
576,00
587,00
620,00
587,00
587,00
598,00
620,00
598,00
598,00
689,00
689,00
689,00
689,00
MVF 606
65
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
MVF 606
SON -T 70W
SON -T 70W
SON -T 70W
SON -T 70W
CDM -T 35W
CDM -T 35W
CDM -T 35W
CDM -T 70W
CDM -T 70W 830
CDM -T 70W
CDM -T 70W
CDM -T 150W
CDM -T 150W 830
CDM -T 150W
CDM -T 150W
SDW -T 100W
SDW -T 100W
SDW -T 100W
SDW -T 100W
NB
MB K
WB
WB-L
NB
MB
WB
NB
MB K
WB
WB-L
NB
MB K
WB
WB-L
NB
MB
WB
WB-L
MVF 606
Accesorios MVF 605 / MVF 606

ZVF RL
84
ZVF BD
ZVF GS
ZVF CN
12/1/09 08:45:14
Decoflood
Accesorios para MVF 605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
ZVF605
F -BL
F -RD
F -YE
F -GN
SGF -BL
SGF -COF2
SGF -GN
SGF -LBL
SGF -MG
SGF -WAF2
SGF -YE
HLBSP
VLBSP
GS
CN
RL
PG
BD
ACS
BS
FILTRO AZUL
FILTRO ROJO
FILTRO AMARILLO
FILTRO VERDE
FILTRO SOLGEL AZUL
FILTRO SOLGEL FRIO N 1
FILTRO SOLGEL VERDE
FILTRO SOLGEL AZUL CLARO
FILTRO SOLGEL MAGENTA
FILTRO SOLGEL CALIDO N 2
FILTRO SOLGEL AMARILLO
VIDRIO DE DIBUJO FINO
VISERA ANTIDESLUMBRANTE
CAN
PARALUMEN REDONDO
REJILLA DE PROTECCIN
ALETAS CORTAFLUJOS
SOPORTE DE ACCESORIOS
BASE
Accesorios para MVF 606

EOC
23453300
23456400
23459500
23461800
47706000
47710700
47707700
50229900
50230500
47711400
47709100
23465600
23596700
23470000
23466300
23468700
23469400
23467000
23471700
23472400
EUROS
66,00
83,00
66,00
66,00
132,00
132,00
168,00
132,00
179,00
132,00
132,00
59,00
59,00
160,00
206,00
253,00
193,00
343,00
113,00
86,00
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
ZVF606
F -BL
F -RD
F -YE
F -GN
SGF -BL
SGF -COF2
SGF -GN
SGF -LBL
SGF -MG
SGF -WAF2
SGF -YE
BSO
HBSO
VBSO
HBSP
VBSP
HLBSP
VLBSP
GS
CN
RL
PG
BD
ACS
BS
EOC
23356700
23358100
23362800
23364200
47712100
47717600
47713800
47716900
47751000
47718300
47715200
23368000
23369700
23370300
23595000
23371000
23372700
23373400
23376500
23378900
23377200
23374100
23375800
23379600
23380200
FILTRO AZUL
FILTRO ROJO
FILTRO AMARILLO
FILTRO VERDE
FILTRO SOLGEL AZUL
FILTRO SOLGEL VERDE
VIDRIO GRANULADO
VIDRIO DE NIDO DE ABEJA
VIDRIO DE NIDO DE ABEJA
VIDRIO DE PUNTA DE DIAMANTE
CAN
PARALUMEN REDONDO
ALETAS CORTAFLUJOS
SOPORTE DE ACCESORIOS
BASE
MVF 607
EUROS
85,00
100,00
85,00
85,00
121,00
121,00
158,00
121,00
168,00
121,00
121,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
139,00
180,00
199,00
197,00
335,00
118,00
83,00
MVF 607
65
MVF607
MVF607
MVF607
MVF607
SON -T
SON -T
SON -T
CDM -T
150W
250W
400W
250W
NB
NB
NB
NB
K
K
K
K
EOC
EUROS
84780100
843,00
84781800
844,00
84782500
869,00
85001600 1.009,00
Accesorios MVF 607

Accesorios
ZVF607 F -BL
ZVF607 F -RD
ZVF607 F -YE
ZVF607 F -GN
ZVF607 SGF -BL
ZVF607 SGF -COF2
ZVF607 SGF -GN
ZVF607 SGF -LBL
ZVF607 SGF -MG
ZVF607 SGF -WAF2
ZVF607 SGF -YE
ZVF607 BSO
ZVF607 HBSP
ZVF607 HLBSP
ZVF607 VLBSP
ZVF607 GS
ZVF607 CN
ZVF607 RL
ZVF607 PG
ZVF607 BD
ZVF607 GLS
FILTRO AZUL
FILTRO ROJO
FILTRO AMARILLO
FILTRO VERDE
FILTRO SOLGEL AZUL
FILTRO SOLGEL FRIO N1
FILTRO SOLGEL VERDE
VIDRIO GRANULADO
CAN
PARALUMEN REDONDO
ALETAS CORTAFLUJOS
SOPORTE DE VIDRIO
EOC
23381900
23384000
23387100
23389500
47719000
47723700
47720600
50233600
50234300
47724400
47722000
23393200
23650600
23398700
23397000
23404500
23402100
23403800
23399400
23400700
23401400
EUROS
137,00
153,00
137,00
137,00
184,00
184,00
221,00
184,00
232,00
184,00
184,00
92,00
92,00
92,00
92,00
219,00
257,00
311,00
238,00
657,00
192,00
ZVF 607 GS
ZVF 607 RL
ZVF 607 CN
85
12/1/09 08:45:19
Decoflood
MVF 616
MVF 616
65
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
MVF616
SON -T 70W
NB
SON -T 70W
MB
SON -T 70W
WB
SON -T 70W
A45
SON -T 70W
A60
SON -T 100W
NB
SON -T 100W
MB
SON -T 100W
WB
SON -T 100W
A45
SON -T 150W
NB
SON -T 150W
MB
SON -T 150W
WB
SON -T 150W
A45
CDM -T 35W
TP-S
CDM -TD 70W 830
NB
MHN -TD/CDM -TD 70W MB
MHN -TD/CDM -TD 70W WB
MHN -TD/CDM -TD 70W A45
MHN -TD/CDM -TD 70W A60
CDM -TD 70W 830
TP-S
CDM -TD 150W 830
NB
MHN -TD/CDM -TD 150W MB
MHN -TD/CDM-TD 150W WB
MHN -TD/CDM-TD 150W A45
MHN -TD/CDM-TD 150W A60
SDW -T 100 W
NB
SDW -T 100 W
MB
SDW -T 100 W
WB
SDW -T 100 W
A45
SDW -T 100 W
A60
CPO -T 60W 728
OC
K
K
K Clase II
EOC
28014100
84803700
28016500
83873100
83877900
28020200
84804400
28022600
83871700
28017200
84805100
28019600
83872400
83881600
84807500
28035600
28036300
83875500
83879300
84806800
84808200
28027100
28028800
83876200
83880900
28029500
28030100
28031800
83874800
83878600
67861000
EUROS
569,00
596,00
569,00
569,00
569,00
581,00
609,00
581,00
581,00
593,00
626,00
593,00
593,00
587,00
635,00
593,00
593,00
593,00
593,00
648,00
635,00
603,00
603,00
603,00
603,00
678,00
678,00
678,00
678,00
678,00
825,00
EOC
23417500
23420500
23423600
23425000
47725100
47729900
47726800
50231200
50232900
47730500
47728200
23429800
23432800
23434200
23439700
23438000
23437300
23436600
23435900
EUROS
118,00
136,00
118,00
118,00
179,00
179,00
216,00
179,00
226,00
179,00
179,00
86,00
86,00
86,00
180,00
180,00
184,00
541,00
174,00
EOC
13607499
13610499
13608199
13609899
EUROS
256,00
298,00
240,00
259,00
Accesorios
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
ZVF616
F -BL
F -RD
F -YEo
F -GN
SGF -BL
SGF -COF2
SGF -GN
SGF -LBL
SGF -MG
SGF -WAF2
SGF -YE
BSO
BSP
BESP
HL
VL
PG
BD
GLS
MVF 616 A 45
MVF 616 TP -S
Accesorios MVF 616 / MVF 617

FILTRO AZUL
FILTRO ROJO
FILTRO AMARILLO
FILTRO VERDE
FILTRO SOLGEL AZUL
FILTRO SOLGEL VERDE
VIDRIO GRANULADO
VIDRIO DE GRANO FINO
PARALUMEN HORIZONTAL
PARALUMEN VERTICAL
ALETAS CORTAFLUJOS
SOPORTE DE VIDRIO
ZVF BD
ZVF PG
ZVF HL
ZVF VL
Recambios Decoflood
VIDRIO + MARCO MVF 606
VIDRIO MVF 607
VIDRIO MVF 616
VIDRIO MVF 617
86
12/1/09 08:45:23
Decoflood
MVF 617
MVF 617
65
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
MVF617
SON -T 70W
SON -T 100W
SON -T 150W
SON -T 250W
SON -T 250W
SON -T 250W
SON -T 400W
SON -T 400W
SON -T 400W
CDM -T 150W
CDO -TT 70W 828
CDO -TT 150W 828
HPI -T 250W
HPI -T 250W
HPI-T 250W
MHN-TD 250W
MHN-TD 250W
MHN-TD 250W
HPI-T 400W
HPI-T 400W
HPI-T 400W
CPO-T 140W 728
OR
OR
OR
NB
MB
WB
NB
MB
WB
OR
OR
OR
NB
MB
WB
NB
MB
WB
NB
MB
WB
OC
K
K
K
K
K Clase II
EOC
83885400
83883000
83884700
28068400
84787000
28070700
28080600
84788700
28082000
83888500
84792400
84793100
28074500
84789400
28076900
28071400
84791700
28073800
28077600
84790000
28079000
67862700
EUROS
666,00
678,00
701,00
717,00
753,00
717,00
764,00
801,00
764,00
706,00
754,00
760,00
712,00
761,00
712,00
712,00
766,00
712,00
724,00
773,00
724,00
880,00
Accesorios
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
F -BL
RF
F -YE
GF
SGF -BL
SGF -COF2
SGF -GN
SGF -LBL
FILTRO AZUL
FILTRO ROJO
FILTRO AMARILLO
FILTRO VERDE
FILTRO SOLGEL AZUL
FILTRO SOLGEL VERDE
EOC
23381900
23384000
23387100
23389500
47719000
47723700
47720600
50233600
EUROS
137,00
153,00
137,00
137,00
184,00
184,00
221,00
184,00
EOC
50560300
50561000
50562700
50563400
50564100
48058900
50565800
50566500
50567200
50568900
50569600
50570200
50571900
50572600
50573300
50574000
50575700
50576400
50577100
50578800
50579500
50580100
50581800
EUROS
480,00
480,00
480,00
477,00
477,00
477,00
477,00
477,00
477,00
473,00
473,00
473,00
473,00
504,00
504,00
504,00
504,00
504,00
504,00
487,00
487,00
487,00
487,00
MVF 617 OR
Accesorios (cont.)
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
ZVF617
SGF -MG
SGF -WAF2
SGF -YE
BSO
BSP
BESP
HL
VL
PG
BD
GLS
EOC
50234300
47724400
47722000
23393200
23649000
23648300
23405200
23406900
23399400
23400700
23401400

VIDRIO GRANULADO
VIDRIO DE GRANO FINO
PARALUMEN HORIZONTAL
PARALUMEN VERTICAL
ALETAS CORTAFLUJOS
SOPORTE DE VIDRIO
EUROS
232,00
184,00
184,00
92,00
92,00
92,00
214,00
209,00
238,00
657,00
192,00
MVF 619
65
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF619
MVF 619
165
CDM -T35W/830
CDM -T35W/830
CDM -T35W/830
CDM -T70W/830
CDM -T70W/830
CDM -T70W/830
CDM -T70W/830
CDM -T70W/830
CDM -T70W/830
CDM -TD70W/830
CDM -TD70W/830
CDM -TD70W/830
CDM -TD70W/830
CDM -T150W/830
CDM -T150W/830
CDM -T150W/830
CDM -T150W/830
CDM -T150W/830
CDM -T150W/830
CDM -TD150W/830
CDM -TD150W/830
CDM -TD150W/830
CDM -TD150W/830
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NB
MB
WB
NB
NB
MB
MB
WB
WB
A
A
S
S
NB
NB
MB
MB
WB
WB
A
A
S
S
GR
GR
GR
GR
1015
GR
1015
GR
1015
GR
1015
GR
1015
GR
1015
GR
1015
GR
1015
GR
1015
GR
1015
ZVF 619 WAF / COF
ZVF 619 RL
ZVF 619 HL
Accesorios (cont.)
Accesorios
ZVF619
ZVF619
ZVF619
ZVF619
ZVF619
WAF1
WAF2
WAF3
COF2
COF3
GR
GR
GR
GR
GR

EOC
50610500
50611200
50612900
50613600
50614300
EUROS
261,00
261,00
261,00
263,00
263,00
ZVF619
ZVF619
ZVF619
ZVF619
ZVF619
ZVF619
ZVF619
COF4
VBSP
HBSP
VLBSP
HLBSP
RL
HL
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR

VIDRIO PUNTA DE DIAMANTE VERTICAL
VIDRIO PUNTA DE DIAMENTE HORIZONTAL
VIDRIO DE DIBUJO FINO VERTICAL
VIDRIO DE DIBUJO FINO HORIZONTAL
REJILLA CIRCULAR
REJILLA HORIZONTAL
EOC
50615000
50616700
50617400
50618100
50619800
50608200
50609900
EUROS
263,00
199,00
199,00
199,00
187,00
191,00
167,00
87
12/1/09 08:45:38
Proflood
Proyector de imgenes y encuadres con luz, para edificios antiguos y modernos,
esculturas y monumentos, parques y jardines.
Materiales
Lmparas
Colores
Carcasa y can de inyeccin de aluminio a alta presin con pintura

resistente a condiciones extremas. Reflector de aluminio anodizado
de alta pureza y calidad.
Brazos y soportes de gobos y filtros de acero inoxidable.
Vidrio frontal y lentes de vidrio templado transparente no reflectante.
MASTER Colour CDM-T SA 150 W
Gris ultraoscuro Philips (GR)
DCP608
Opciones
Accesorios
Versin con Portagobos.Versin con Obturador

Versin con Portagobos y Obturador
Filtros tintados y filtros Solgel, vidrios refractores para modificar el haz
Consultar precios
PROFLOOD
65
DCP608 CDM-SA T 150W - 942 GOBO
K
DCP608 CDM-SA T 150W - 942 SHUTTERS
K
DCP608 CDM-SA T 150W - 942 GOBO + SHUTTERS K
Accesorios
ZCP608 SGF-BL
ZCP608 SGF-GN
ZCP608 SGF-LBL
ZCP608 SGF-MG
ZCP608 SGF-YE
FILTRO SOLGEL AZUL

FILTRO SOLGEL VERDE
EOC
EUROS
84529600 Consultar
84530200 Consultar
84528900 Consultar
EOC
47747300
47748000
47751000
50235100
47750300
EUROS
120,00
151,00
120,00
156,00
120,00
Minidecoflood
Proyectores compactos con equipo integrado o separado para alumbrado de
acentuacin.
Se suministra con equipo (excepto en el modelo sin equipo) y sin lmpara.
Materiales
Lmparas
Colores
Opciones
Accesorios
Aluminio inyectado - Tornillos de acero inoxidable

Cierre de vidrio endurecido-Junta de silicona
CDM-R 35W 830, PAR 20 10/30, MasterPAR 20 ELECTRONIC
230V 20W E27 10, HAL-MR 20/30/50W 12V G5.3 24/38/60,
MASTERLINE ES 12V G5.3 20W 8/36, MASTERLINE ES 12V
G5.3 30/35/50W 8/24/36/60
Gris ultraoscuro Philips (GR), RAL 1015 - RAL 9005 - RAL 7032 RAL 8002. Otros colores RAL bajo pedido
DWP 604 Equipo integrado - DWP 603 equipo separado (SET) o
sin equipo - DWP 603 base plate (BA)
Balastos convencionales o electrnicos (EL)
Clase I CDM-R y MASTER PAR 20-E
Clase II HAL-R (en 603), Clase III HAL-MR (en 604)
Visera antideslumbrante de aluminio inyectado (GS)
Visera antideslumbrante + lamas verticales de aluminio
galvanizado (GS VL), slo para cuerpos de 118.
Filtros Solgel: azul, verde, magenda, amarillo (SGF-BL, SGF-GN,
SGF-MG, SGF-YE) fro, clido (SGF-COF, SGF-WAF)
Filtros dicroicos de luz fra y clida (COF,WAF)
NOTA: Los filtros se suministran junto con la visera antideslumbrante
Brazo alargador 350mm (MA)
DWP 604 MR 50W
DWP 604 2xMR 50W
DWP 604
65
Proyector con equipo integrado
DWP 604 HAL-R 50W MAX
EL
DWP 604 2X HAL-R 50W MAX EL
DWP 604 CDM-R 20 35W
DWP 604 CDM-R 20 35W
EL
EOC
15283700
15285100
15287500
15289900
EUROS
397,00
604,00
426,00
540,00
DWP 603
DWP 603 CDM-R PAR20 35W
65
Proyector con equipo remoto
DWP 603 SET HAL-R 50W MAX EL
DWP 603 SET CDM-R 20 35W
DWP 603
CDM-R 20 35W BA
Proyector sin equipo
DWP 603
HAL-P20-E 20W
DWP 603
HAL-R 50W MAX
DWP 603
CDM-R 20 35W
88
EOC
15292900
15295000
85066500
EUROS
492,00
527,00
540,00
15290500
15291200
15294300
302,00
284,00
302,00
12/1/09 08:45:49
Minidecoflood
Accesorios para proyectores de dimetro 118 mm
Visera (GS)
ZWP600 118 GS
Visera con filtros de colores
ZWP600 118 GS BF
ZWP600 118 GS GF
ZWP600 118 GS RF
ZWP600 118 GS YF
ZWP600 118 GS WAF
ZWP600 118 GS SGF-BL
ZWP600 118 GS SGF-COF2
ZWP600 118 GS SGF-GN
ZWP600 118 GS SGF-LBL
ZWP600 118 GS SGF-MG
ZWP600 118 GS SGF-WAF2
ZWP600 118 GS SGF-YE
EOC
EUROS
54492200
59,00
FILTRO AZUL
54494600
FILTRO VERDE
54498400
FILTRO ROJO
54496000
FILTRO AMARILLO
54493900
FILTRO CALIDO (Aumenta 600K) 54515800
FILTRO SOLGEL AZUL
47739800
47745900
FILTRO SOLGEL VERDE
47740400
FILTRO SOLGEL AZUL CLARO 47744200
47743500
FILTRO SOLGEL CALIDO N 2 47746600
47742800
100,00
100,00
100,00
100,00
128,00
172,00
177,00
208,00
177,00
219,00
172,00
172,00
ZWP 600 GS
ZWP 600 GS VL
Accesorios para proyectores de dimetro 90 mm

Visera (GS)
ZWP600 90 GS GR
Visera con filtros de colores
ZWP600 90 GS BF
ZWP600 90 GS GF
ZWP600 90 GS RF
ZWP600 90 GS YF
ZWP600 90 GS WAF
ZWP600 90 GS SGF-BL
ZWP600 90 GS SGF-COF2
ZWP600 90 GS SGF-GN
ZWP600 90 GS SGF-LBL
ZWP600 90 GS SGF-MG
ZWP600 90 GS SGF-WAF2
ZWP600 90 GS SGF-YE
54490800
57,00
FILTRO AZUL
54495300
FILTRO VERDE
54499100
FILTRO ROJO
54497700
FILTRO AMARILLO
54491500
FILTRO CALIDO (Aumenta 600K) 54516500
FILTRO SOLGEL AZUL
47731200
47737400
FILTRO SOLGEL VERDE
47732900
FILTRO SOLGEL AZUL CLARO 47736700
47735000
FILTRO SOLGEL CALIDO N 2 47738100
47734300
85,00
85,00
85,00
85,00
118,00
161,00
161,00
198,00
167,00
208,00
161,00
161,00
ZWP 600 MA
Proyectores con brazo de extensin 350mm (MA)

65
DWP 604 con equipo integrado
DWP 604
HAL-R 50W MAX EL MA
DWP 604
CDM-R 20 35W
MA
DWP 604
CDM-R 20 35W EL
MA
EOC
54529500
54534900
54536300
EUROS
435,00
467,00
578,00
DWP 603 con equipo remoto

DWP 603 SET HAL-R 50W MAX EL MA
DWP 603 SET CDM-R 20 35W
MA
54532500
54539400
562,00
536,00
DWP 603 Proyector sin equipo

DWP 603
HAL-P20-E 20W
DWP 603
HAL-R 50W MAX
DWP 603
CDM-R 20 35W
54537000
54531800
54538700
472,00
480,00
482,00
MA
MA
MA
89
12/1/09 08:45:53
Underwater LED
Luminaria para iluminacin acutica, en versin empotrada (BBB) y proyector

(BCB), y disponible en diferentes haces. Permite iluminacin de surtidores, as
como cualquier efecto de luz en estanques, fuentes, lminas de agua, etc.
Materiales
Versin Luxeon acero inoxidable con bao de cromo y cristal

templado, versin K2 latn cromado y cristal templado.
Fuente de luz LED Luxeon I y Luxeon K2 (versiones de 1 y 3 LEDs)
Colores
Blanco fro, azul y RGB
Alimentacin Versin Luxeon 350mA y K2 700 mA, pedir fuente de alimentacin
por separado (ver Accesorios)
Consumo
4W en Luxeon I y 4W y 10W en K2
Instalacin
Opciones
Pedir fuente de alimentacin por separado. En versin RGB es

necesario pedir fuente de alimentacin, driver y controlador DMX
(ver pgina 247). En la versin empotrada es necesario pedir caja
de empotramiento (ver pgina 91).
Haces 12, 25 y 40. Otros colores bajo pedido. Para instalar en
piscinas cloradas, versin especial de tefln bajo pedido
LED Luxeon I
68 (67 alimentacin) IK 05
Versin empotrada
BBB450 3xLED-LXN
BBB450 3xLED-LXN
BBB450 3xLED-LXN
BBB450 3xLED-LXN
Blanco fro
Blanco fro
Azul
Azul
12
25
12
25
EOC
80127899
80130899
80128599
80131599
EUROS
237,00
237,00
237,00
237,00
BBB450 3xLED-LXN
BBB450 3xLED-LXN
BBB450 3xLED-LXN
RGB
RGB
RGB
12
25
40
80129299
80132299
80133999
261,00
261,00
261,00
Versin proyector
BCB450 3xLED-LXN
BCB450 3xLED-LXN
BCB450 3xLED-LXN
BCB450 3xLED-LXN
Blanco fro
Blanco fro
Azul
Azul
12
25
12
25
80134699
80137799
80135399
80138499
332,00
332,00
332,00
332,00
BCB450 3xLED-LXN
BCB450 3xLED-LXN
BCB450 3xLED-LXN
RGB
RGB
RGB
12
25
40
80136099
80139199
80140799
356,00
356,00
356,00
Accesorios empotramiento
ZBB451 RMB (versin 1 LED)
ZBB451 RMB (versin 3 LEDs)
EOC
80796699
80797399
EUROS
23,00
23,00
Fuentes de alimentacin Monocolor

ECB450 PSU220-240V
4W
ECB450 PSU220-240V
15W
80144599
80146999
48,00
91,00
BBB 450
BCB 450
Accesorios LED LUXEON I
Fuentes de alimentacin RGB

ECB450 PSU220-240V/24V 60W
ECB450 PSU220-240V/24V 100W
ECB450 PSU220-240V/24V 150W
80148399
80150699
80179799
206,00
224,00
305,00
Driver para RGB

ECB450 Driver DMX para RGB
80180399
379,00
90
Fuentes de alimentacin LUXEON I

Monocolor
4W
1 luminaria
15W
mx. 4 luminarias
RGB (driver imprescindible, hasta 6 luminarias por driver)
60W
mx. 2 drivers, mx. 12 luminarias
100W
150W
12/1/09 08:45:55
Underwater LED
LED K2
Versin 1 LED
Versin 3 LEDs
BBB 451
68 (67 alimentacin) IK 08
VERSIN EMPOTRADA
1 LED
BBB451 1xLED-K2
Blanco fro
BBB451 1xLED-K2
Blanco fro
BBB451 1xLED-K2
Blanco fro
BBB451 1xLED-K2
Azul
BBB451 1xLED-K2
Azul
BBB451 1xLED-K2
Azul
10
25
40
10
25
40
EOC
80772099
80774499
80776899
80773799
80775199
80777599
EUROS
251,00
251,00
251,00
251,00
251,00
251,00
3 LEDs
BBB451
BBB451
BBB451
BBB451
BBB451
BBB451
Blanco fro
Blanco fro
Blanco fro
Azul
Azul
Azul
10
25
40
10
25
40
80778299
80781299
80784399
80779999
80782999
80785099
347,00
347,00
347,00
347,00
347,00
347,00
RGB
RGB
RGB
10
25
40
80780599
80783699
80786799
389,00
389,00
389,00
VERSIN PROYECTOR
Monocolor
BCB451 3xLED-K2
Blanco fro
BCB451 3xLED-K2
Blanco fro
BCB451 3xLED-K2
Blanco fro
BCB451 3xLED-K2
Azul
BCB451 3xLED-K2
Azul
BCB451 3xLED-K2
Azul
10
25
40
10
25
40
80787499
80790499
80793599
80788199
80791199
80794299
432,00
432,00
432,00
432,00
432,00
432,00
RGB
BCB451 3xLED-K2
BCB451 3xLED-K2
BCB451 3xLED-K2
10
25
40
80789899
80792899
80795999
442,00
442,00
442,00
EOC
80796699
80797399
EUROS
23,00
23,00
80837699
80838399
63,00
122,00
ECB450 PSU220-240V/24V 60W

ECB450 PSU220-240V/24V 100W
ECB450 PSU220-240V/24V 150W
80148399
80150699
80179799
206,00
224,00
305,00
Driver para RGB

ECB451 Driver DMX para RGB
80842099
379,00
3xLED-K2
3xLED-K2
3xLED-K2
3xLED-K2
3xLED-K2
3xLED-K2
BBB451 3xLED-K2
BBB451 3xLED-K2
BBB451 3xLED-K2
RGB
RGB
RGB
BCB 451
Accesorios LED K2
Accesorios empotramiento
ZBB451 RMB (versin 1 LED)
ZBB451 RMB (versin 3 LEDs)
Fuentes de alimentacin Monocolor
ECB451 PSU220-240V
ECB451 PSU220-240V
10W
36W
Fuentes de alimentacin RGB
Fuentes de alimentacin K2
Monocolor
10W
1 luminaria de 3 LEDs
36W
mx. 4 luminaria de 3 LEDs
RGB (driver imprescindible, hasta 5 luminarias por driver)
60W
mx. 1 driver, mx. 5 luminarias
100W
mx. 1 driver, mx. 5 luminarias
150W
91
12/1/09 08:46:01
ColorSplash
D
E DA
N OV
Robusto proyector ultra-fino y sumergible que permite realizar efectos de

cambio de color para uso en agua dulce y salada y profundidad hasta 5 metros.
Perfecto para fuentes, jardines, lminas de agua, parques temticos, cerca del mar
o en lugares con condiciones climticas severas. Soporta agua tratada con cloro
o con bromo. No es apto para colocacin en piscinas para bao de personas.
Materiales
Fuente de luz
Alimentacin
Consumo
Versiones
Accesorios
necesarios
fundicin de metal y proteccin de silicona

LEDs de alta potencia RGB
24V DC
25W mximo
Cristal mate (22) o transparente (10) de mayor alcance
Necesaria fuente de alimentacin especfica para el producto
y controlador compatible DMX
ColorSplash
BCP468
68
BCP468 18xLED-HB/RGB 24V 22
BCP468 18xLED-HB/RGB 24V 10
Accesorios
ZCX400 Fuente de alimentacin 60W IP66 Preprogramada
ZCX400 Fuente de alimentacin 60W IP66
92
EOC
EUROS
71102800 1.270,00
71103500 1.270,00
EOC
71085499
71086199
EUROS
160,00
195,00
12/1/09 08:46:02
Proyectores para gasolineras | EXTERIOR
Mini 300 Proyector multifuncional

Proyector de alta eficiencia y excelente rendimiento fotomtrico gracias al
sistema de iluminacin en 3 dimensiones 3D Lighting, optimizado para lmpara
CDM-TD/T, que garantiza los mejores resultados en la iluminacin tanto del
plano horizontal como del vertical.
DBP 300
Posee un diseo compacto y elegante adecuado para mltiples aplicaciones

tanto exteriores como interiores en las que sea necesario combinar eficiencia
energtica con alumbrado de altsima calidad.
Se sirve equipado y con lmpara Mastercolour CDM-TD/T.
Materiales
Lmparas
pticas
Instalacin
Colores
Versiones
Peso

Marco: Aluminio inyectado a alta presin
Reflector: Revestimiento blanco patentado Philips (97% eficiencia)
Mastercolour CDM-TD 70/150W/942 y CDM-T 250W/942
Haz extensivo (WB), haz medio (MB) y haz intensivo (NB).
DBP300 incluye marco adaptador empotrable blanco (RAL 9003)
DCP300 incluye pieza de fijacin a techo
DGP300 incluye pieza de fijacin a poste
DBP y DCP blanco (RAL 9003)
DGP gris plata (RAL 9006)
Disponible un marco especial para sustituir a MPF211/212
Disponible versin con reencendido en caliente (HR) hasta 150W
o lmpara auxiliar Halgena 150W.
Acabado especial para piscinas (SWP)
7,00 - 9,00 Kg
DCP 300
DGP 300
DBP 300 / DCP 300 / DGP 300

65
Modelo empotrable blanco (RAL 9003)
DBP300 1xCDM-TD 150W K A WB
DBP300 1xCDM-TD 150W K S WB
DBP300 1xCDM-T 250W
K S WB
EOC
18080200
24991200
Consultar
EUROS
570,00
570,00
795,00
Modelo adosable Blanco (RAL 9003)

DCP300 1xCDM-TD 150W K A WB
DCP300 1xCDM-TD 150W K S WB
DCP300 1xCDM-T 250W
K S WB
18094900
18097000
Consultar
570,00
570,00
795,00
Modelo sobre poste Gris Plata (RAL9006)

DGP300 1xCDM-TD 150W K A WB
DGP300 1xCDM-TD 150W K A MB
DGP300 1xCDM-TD 150W K A NB
DGP301 1xCDM-T 250W
K A MB
18059800
18104500
18108300
Consultar
642,00
680,00
680,00
904,00
EOC
EUROS
105,00
105,00
60,00
Accesorios
Pieza T para poste ZGP300
Brazo Pared ZWP300
Marco adaptador ZBP300
18130400
18132800
18129800
Opciones
EUROS
0,00
70,00
95,00
90,00
14,00
622,00

Lmpara CDM-TD 70W/830/942 CDM-TD 150W/830
Balasto electrnico Primavision
Balasto electrnico Primavision
Halogena auxilar de 150W
Difusor tranparente TB
Versin de reencendido en caliente HR
MPF Proyector para gasolineras

Modelos
MPF111: ptica asimtrica

MPF112: ptica simtrica
Materiales
Carcasa: Acero galvanizado pintado en blanco

Marco: Acero galvanizado pintado en blanco
Reflector:Aluminio anodizado
Master HPI-T Plus 250/400W
SON-T PIA Plus 250/400W
Lmparas
pticas
Instalacin
Peso
MPF 111/112
MPF 111 / 112

54
externo

Dimetro de corte 470mm.
11,50 - 14,40 Kg
21
interno
ptica asimtrica
MPF111 1xHPI-T250W 230
K
K
A
A
EOC
24984400
24986800
EUROS
682,00
733,00
ptica simtrica
K
K
S
S
38630300
38632700
682,00
733,00
TARIFA2009.indb 93
93
22/12/08 18:16:16
EXTERIOR | Proyectores para tneles
Tunelite
CRX 202/203/204/206
TUNELITE
66 IK 10
Luminaria modular de alumbrado de tneles
Carcasa
Gama de 4 carcasas para 1 y 2 lmparas hechas con perfiles de

aleacin ALMgSi y esquinas redondeadas de inyeccin de aluminio
soldadas al argn.
Acabado mediante cromatizacin segn DIN50939 seguido de
recubrimiento de 60m de polvo de polister en color RAL7016
Reflector
Cierre
Aluminio anodizado
Marco de cristal frontal ajustable en aluminio articulado en juntas de
acero inoxidable con lmina de cristal endurecida
SONT 70-400W, SOX/-E 26-180W, PL-L 36-55W y QL 55-85W
Equipos electrnicos PrimaVision y DynaVision. Sistema de Telegestin
Starsense II. Doble nivel con y sin hilo de mando.
Lmparas
Equipos
Instalacin
pticas
IP66 para todo el conjunto, mantenimiento sin herramientas

Consultar cdigo y precio.
HNF 600 Almera

Proyector robusto para alumbrado de tneles con lmparas de descarga. Emplea
la ampliamente reconocida ptica de alumbrado vial T-POT de la TrafficVision.
Equipos
Materiales
Instalacin
Peso
Lmparas
Soportes para montaje lateral-ajustable, a techo y en lnea continua

Bloque de terminales para derivacin interior EntrelecTM con o
sin fusible
Trfico, Asimtrica y Simtrica

SON-T 150/250/400/600W
HPI-T 250/400W
Dispone de alojamiento para el equipo elctrico.

Doble nivel con y sin hilo de mando
Se suministra con lira para fijacin a pared u otra superficie
19 - 27 Kg
Pedir por separado: Proyector + Equipo Elctrico
HNF 600
HNF 600
66 IK 08
Carcasa con ptica desplazada
HNF600 E40 (para 150W/250W)
HNF600 E40 (para 400W)
EOC
52922000
52923700
EUROS
392,00
392,00
Unidad elctrica HNF600

U.E. SON 100W
U.E. SON 150W
U.E. SON 250W
U.E. SON 400W
63116846
52481200
52488100
52487400
77,00
81,00
81,00
105,00
Sondika
Luminaria robusta para alumbrado de tneles de mnimo mantenimiento gracias
a su alto ndice de proteccin.
Modelos
Materiales
Lmparas
pticas
Instalacin
Peso
HNF901: 1 x lmpara
HNF902: 2 x lmparas
Carcasa: Perfil de aluminio extruido pintado en negro
Tapas laterales:Fundicin de aluminio pintado en negro
Reflector: Aluminio de alta pureza (99,9%)
SON-T 100/150/250/400W
HPI-T 250/400W
TL-D 36/58W
Se suministra con piezas de fijacin a pared
(11 - 15 Kg) HNF901 y (20 - 26,50 Kg) HNF902
HNF901
66 IK 08
HNF901
HNF901
HNF901
HNF901
HNF901
HNF901
SON-T 1x150W
SON-T 1x250W
SON-T 1x400W
SON-T 1x150W
SON-T 1x250W
SON-T 1x400W
S
S
S
A
A
A
EUROS
445,00
458,00
477,00
445,00
458,00
477,00
EOC
52932900
01191200
Consultar
01192900
Consultar
52935000
Consultar
EUROS
714,00
739,00
766,00
714,00
739,00
766,00
697,00
EOC
EUROS
24,00
HNF902
66 IK 08
Posibilidad de IP67
SONDIKA
EOC
52928200
52938100
Consultar
52929900
52918300
52934300
HNF902
HNF902
HNF902
HNF902
HNF902
HNF902
HNF902
2xSON-T 150W
2xSON-T 250W
2xSON-T 400W
2xSON-T 150W
2xSON-T 250W
2xSON-T 400W
TL 2xTLD 36W
S
S
S
A
A
A
S
Accesorios
HNF902/901 Conjunto de piezas de fijacin a pared
11619800
Dimensiones (mm)
Tipo
A
94
HNF901
712
HNF902
1.340
HNF902TLD
1.319
TARIFA2009.indb 94
22/12/08 18:16:19
EQuipos elctricos para proyectores | EXTERIOR
Placas Equipadas
Placas equipadas
Monofsicos 230V
U.E. 2 x HPI-T 400W
U.E. 2 x SON 400W
U.E. 2 x SON 600W
U.E. SON 600W
U.E. SON/MHN-LA/MHN-FC 1000W
U.E. HPI-T 1000W
U.E. HPI-T 2000W
U.E. MHN-SA 1800W
EOC
52866700
52871100
01196700
01198100
52842100
52872800
52873500
46365400
EUROS
233,00
261,00
340,00
172,00
310,00
233,00
346,00
411,00
Trifsicos 380V compensados fase-neutro

U.E. HPI-T 2000W
380V F/N
U.E. MHN-LA/MHN-FC 2000W
380V F/N
U.E. MHN-SA 2000W
380V F/N
20 Kg 52874200
20 Kg 52561100
20 Kg 46338800
346,00
394,00
418,00
Trifsicos 380V compensados fase-fase

U.E. HPI-T 2000W
U.E. MHN-LA/MHN-FC 2000W
U.E. MHN-SA 2000W
U.E. MHN-SE 2000W
20
20
20
20
346,00
394,00
418,00
448,00
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
9
9
13,7
7
11
9
15
20
380V F/F
380V F/F
380V F/F
380V F/F
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
11627300
11658000
11629700
63116785
Sodio y Halogenuros 2x400W

Altura mxima de equipo: 130 mm
Halogenuros 1000W y 2000W (HPI-T)

SODIO 1000W y 2x600W
Altura mxima del equipo: 135 mm
Halogenuros 2000W
Halogenuros 1800W
Distancias mximas entre equipo y proyector

Tipo de arrancador
SN58 (semiparalelo)
SN59 (semiparalelo)
Arrancador en Serie
Arrancador en Serie
Arrancador en Serie
Distancia mxima
20 metros
40 metros
45 metros
60 metros
100 metros
Seccin cable
3 x 2,5 mm2
3 x 4 mm2
3 x 2,5 mm2
3 x 4 mm2
3 x 6 mm2
Cajas estancas equipadas para proyectores | EXTERIOR
Cajas estancas
Cajas estancas
BOX
65
Monofsicos 230V
BOX 2xSON 250W
BOX 2xHPI-T 400W
BOX 2xSON 400W
BOX 2xSON 600W
BOX 1xSON 150W + 1xHPI-T 250W
BOX 1xSON 250W + 1xHPI-T 400W
BOX 2xSON 400W DN+T
BOX 1xSON 600W
BOX SON/MHN-LA/MHN-FC 1000W
BOX HPI-T 1000W
BOX HPI-T 2000W
BOX MHN-SA 1800W
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
230V
Caja 1
Caja 1
Caja 1
Caja 1
Caja 1
Caja 1
Caja 1
Caja 1
Caja 2
Caja 2
Caja 2
Caja 2
9
11,4
11,4
18,5
9,8
10,2
13
9,4
13,4
11,4
17,4
22,4
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
EOC
52880300
52875900
52879700
01199800
52870400
46543600
01521700
01522400
52843800
52876600
52877300
46522100
EUROS
269,00
310,00
346,00
459,00
256,00
369,00
507,00
292,00
388,00
322,00
430,00
554,00
Dimensiones y peso
Trifsicos 380V compensados fase-neutro

BOX HPI-T 2000W
380V F/N Caja 2
BOX MHN-LA/MHN-FC 2000W
380V F/N Caja 2
BOX MHN-SA 2000W
380V F/N Caja 2
22,4 Kg 52878000
22,4 Kg 46339500
22,4 Kg 46340100
430,00
495,00
567,00
Trifsicos 380V compensados fase-fase

BOX HPI-T 2000W
BOX MHN-LA/MHN-FC 2000W
BOX MHN-SA 2000W
BOX MHN-SE 2000W
22,4
22,4
22,4
22,4
430,00
495,00
567,00
599,00
380V F/F
380V F/F
380V F/F
380V F/F
Caja 2
Caja 2
Caja 2
Caja 2
Kg
Kg
Kg
Kg
11620300
11651000
11622700
63116792
Largo
Ancho
Altura
Anclaje 4 Taladros
Anclaje (A x B)
Peso
Material
Color
Prensaestopas
Caja 1
297 mm
200 mm
176 mm
8,5 mm
245 x 172mm
2,35 Kg
Aluminio
Negro
PG 13,5
Caja 2
340 mm
240 mm
200 mm
8,5 mm
150 x 225 mm
2,4 Kg
Aluminio
Negro
PG 13,5
TARIFA2009.indb 95
95
22/12/08 18:16:29
EXTERIOR | Recambios y accesorios
Recambios para luminarias

HSRP483 recambios
VIDRIO HSRP483 VP
TAPA EQUIPO HSRP483
Iridium recambios
EOC
52801899
01524800
EUROS
80,00
18,00
EOC
45977099
52806399
52804999
46356299
EUROS
24,00
29,00
34,00
134,00
EOC
13776799
13638899
EUROS
65,00
122,00
Combis recambios
DIFUSOR CUBA RX-601
DIFUSOR CUBA RX-602
DIFUSOR CUBA GS-604
CAJA 100 CLIPS PARA PL-L RX-602/ RX-601
SGS 203/403 recambios

CIERRE POLICARBONATO SGS 203/403
CIERRE VIDRIO SGS 203/403
CityVisin recambios
Cierre inferior CPS 400/402/404/406/408
Cierre inferior CPS 401/403/405/407/409
EOC
13794199
13795899
EUROS
147,00
226,00
CPS 200 recambios

Cierre prismtico
EOC
13584899
EUROS
150,00
EOC
14187000
14189400
14188700
14183200
14182500
EUROS
120,00
130,00
130,00
177,00
222,00
Modena recambios
SGS681 Opti-C Cierre PC (Policarbonato)
SGS681 Opti-C Cierre GB (Vidrio Lenticular)
SGS681 Opti-C Cierre FG (Vidrio Plano)
SGS682 Opti-C Cierre GB
SGS682 Opti-C Cierre FG
SGS 252/452 Opti-C Cierre PC (Policarbonato)

SGS 252/452 Opti-C Cierre GB (Vidrio Lenticular)
SGS 252/452 Opti-C Cierre FG (Vidrio Plano)
SGS 252/452 Opti-O Cierre PC
SGS 252/452 Opti-O Cierre GB
SGS 252/452 Opti-O Cierre FG
SGS 253/453 Opti-C Cierre PC
SGS 253/453 Opti-C Cierre GB
SGS 253/453 Opti-C Cierre FG
SGS 253/453 Opti-O Cierre PC
SGS 253/453 Opti-O Cierre GB
SGS 253/453 Opti-O Cierre FG
EOC
14227300
14204499
14226699
14230300
14228000
14229700
14187000
14189400
14188700
14241900
14239600
14240200
EUROS
99,00
163,00
125,00
99,00
165,00
126,00
120,00
130,00
130,00
122,00
132,00
132,00
EOC
14396699
14395999
14398099
EUROS
40,00
44,00
35,00
EOC
13775099
13731699
13613500
13614200
52603899
52605299
52607600
52609099
46101800
46373900
13298400
13300400
EUROS
132,00
159,00
168,00
202,00
63,00
68,00
92,00
105,00
86,00
86,00
76,00
85,00
EOC
13395099
13866599
EUROS
121,00
80,00
EOC
52551200
13290800
13639500
13651700
13870200
46379100
01532300
52916999
11610500
52732599
52626700
63116952
EUROS
105,00
193,00
257,00
188,00
219,00
79,00
79,00
44,00
61,00
65,00
241,00
280,00
Selenium recambios
SGP340 Cierre FG
SGP340 Cierre PC
SGP340 Soporte de Montaje 48/60
Trafficvision/Modula recambios
CIERRE METACRILATO SGS 305 / MODULA P
CIERRE METACRILATO SGS 306 / MODULA G
CIERRE VIDRIO SGS 305 / MODULA P
CIERRE VIDRIO SGS 306 / MODULA G
CIERRE METACRILATO SGS 405
CIERRE METACRILATO SGS 406
CIERRE VIDRIO SGS 405
CIERRE VIDRIO SGS 406
PIEZA DE SOPORTE Y FIJACIN (GRIS) TRAFFICVISION
PIEZA DE SOPORTE Y FIJACIN (NEGRA) TRAFFICVISION
BLOQUE PORTALMPARAS TRAFFIC VISION 305/405 E40
BLOQUE PORTALMPARAS TRAFFIC VISION 306/406 E40
Recambios para proyectores

Arenavision recambios
VIDRIO MVF401
VIDRIO MVF401 UP
VIDRIO MVF403/404
VIDRIO MVF403/404 UP
MSNF 100/300 recambios

EOC
14010199
14004099
13976199
13977899
EUROS
269,00
332,00
251,00
503,00
Powervision recambios
VIDRIO MVF-024-1 KW
VIDRIO+JUNTA MVF-024-2 KW
EOC
13641899
13643200
EUROS
113,00
304,00
EOC
14073600
EUROS
191,00
EOC
14320100
Consultar
EUROS
94,00
93,00
EOC
14134499
14135100
14441300
EUROS
77,00
77,00
208,00
Optivision recambios
VIDRIO MVP507
Optiflood recambios
VIDRIO MVP506
VIDRIO MVP504
VIDRIO M/SNF-100
VIDRIO MSNF-300
Otros recambios
VIDRIO HNF-326
VIDRIO M/SNF-210
VIDRIO SNF-111
VIDRIO MVF-480
VIDRIO MPF-211/212 (tringulo serigrafiado en cristal)
VIDRIO HNF-429
VIDRIO HNF-600 CENTRADA
VIDRIO HNF-901
VIDRIO HNF-902
ARRANCADOR 380 V / 2000 W MVF-024/MVF-406
BALASTO 2000W/380V MVF024
BALASTO 2000W/380V MVF403/404
MINI 300 y 333 recambios

VIDRIO DBP/DCP/DGP300 REFLECTOR ASIMTRICO
VIDRIO DBP/DCP/DGP300 REFLECTOR SIMTRICO
VIDRIO Y MARCO DGP/DWP/DVP333
96
TARIFA2009.indb 96
22/12/08 18:16:29
Alumbrado interior
separadores_interior 97.indd 97
12/1/09 11:28:00
INTERIOR
Luminarias verstiles
Savio | pg 102
Rotaris | pg 104
Luminarias empotrables
TRADE
Celino emp. | pg 106
TBS 600 | pg 107
TBS 490 | pg 108
Smartform | pg 109
TRADE
EFix empotrable
pg 113
Serie TBS 300 | pg 114
TRADE
Serie TBS 300 v.c.

pg 116
Impala | pg 117
TBS 340 | pg 118
Marcos para escayola

pg 120
Odyssey | pg 121
TBS/FBS 105 | pg 122
FBS 330 | pg 119
Impala FBS 160 | pg 120
FBS 163 | pg 120
Lum. suspendidas/adosables
TRADE
Celino | pg 123
Arano | pg 125
TRADE
Centura 2 | pg 134
Futuro | pg 127
TRADE
X-Tendolight | pg 128
EFix TCS 260 | pg 131
Finess | pg 133
LYA | pg 139
UnicOne apliq. | pg 140
Grazer LED | pg 141
TRADE
TCS 097 | pg 135
SuperOmni | pg 136
iColor Module | pg 137
Strato | pg 138
iColor Tile FX | pg 137

98
INDICE PRODUCTO INTERIOR 98-101.indd 98
12/1/09 11:29:23
INTERIOR
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
Adante | pg142
EFix aplique decorativo

pg 144
Gondola | pg 146
Walk Marker LED

pg 147
CareGlow | pg 148
SceneOn | pg 149
Scrabble | pg 150
Fugato LEDs | pg 152
Fugato Micro | pg 152
Fugato Mini | pg 153
Fugato Compact
pg 154
Fugato Perfomance
pg 156
Fugato Power | pg 157
Fugato Accesorios
pg 157
Touln | pg 159
Fug. Metlico baja altura

pg 160
Fug. Metlico adosado

FCS291 | pg 161
Iodine | pg 142
Downlights
TRADE
Fug. Metlico adosado

FCS296 | pg 162
eW Downlight
Powercore pg 163
TRADE
Dueta 200 | pg 168
TRADE
TRADE
Europa 2 | pg 164
TRADE
TRADE
Latina | pg 165
TRADE
TRADE
Dueta 100 | pg 166
Dueta 201 | pg 167
TRADE
Pack Zadora | pg 169
Zadora Bsicos | pg 170
Zadora deco. | pg 171
SpotLED 2 | pg 172
SpotLED Dinmico
pg 173
SpotLED | pg 174
Fiorenza | pg 175
Soprano | pg 178
UnicOne Proyector
pg 179
UnicOne Gridlights
Semi-emp. | pg 181
UnicOne Gridlights
Extraible | pg 182
Mini Musa | pg 184
Midi Musa | pg 184
Musa | pg 185
Magneos | pg 186
99
12/1/09 11:30:13
INTERIOR
TRADE
TRADE
Bolero | pg 187
TRADE
TRADE
EFix Proy. Compacto

pg 188
EFix Proy. Micro | pg 189
Carril 3 encendidos
pg 190
Minicarril | pg 192
Zadora Spot | pg 194
Maxos TL5 | pg 199
TTX 400 TL-D

pg 201
TTX 400 TL-5

pg 205
Linesense | pg 207
Ac. TTX 400 | pg 207
TMX 204 LS | pg 210
iColor Cove MX
Powercore | pg 211
iColor Cove QLX

pg 211
iW Cove Powercore
pg 212
iW Profile g2 | pg212
Carriles y Regletas
Maxos TL-D | pg 196
TRADE
Tetrix | pg 209
TRADE
eW Cove Powercore
pg 213
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
eW Profile Powercore
pg 213
Pentura | pg 214
Pentura Mini | pg 215
TCS 054 | pg 215
TMS 022 | pg 216
Vetro | pg 219
Garnea | pg 220
UnicOne Campana
pg 222
Pendalyte | pg 223
Megalux | pg 224
TRADE
TMS 028 | pg 217

Campanas
Pendola | pg 218
TRADE
Performalux | pg 226
100
Cabana | pg 228
14/1/09 19:00:19
INTERIOR
Luminarias Estancas
Estrasburgo | pg 229
Rennes | pg 230
TRADE
TCW 596 | pg 232
Pacific Kit WEC

pg 233
Rungis | pg 230
TRADE
Pacific TCW 216

pg 234
Chambery | pg 231
TRADE
Pacific TCW 215

pg 235
Brest | pg 231
Biarritz | pg 231
TRADE
TCW060 | pg 236
TRADE
TMW 075 | pg 237
Luminarias para salas limpias
TBS 324/326 | pg 238
101
12/1/09 11:31:36
INTERIOR | LUMINARIAS VERSTILES
Savio
Luminarias de montaje verstil para lmparas TL5, con opcin de variacin de color.
Materiales
ptica
Instalacin
Accesorios
CVC
SMS
SM4
Carcasa de aluminio anodizado con ptica de microprismas de

PMMA (AC-MLO) o PC -policarbonato- (PC-MLO) y marco
transparente de PC para iluminacin extremo a extremo
Estructura de microprismas cnicos dispuestos en series
rectangulares y sistema de reflectores internos de aluminio
En las versiones para Alumbrado Dinmico el sistema de
reflectores internos mezcla la luz blanca fra (6500K) con la blanca
clida (2700K)
Controlando las lmparas de diferentes temperaturas de color por
separado es posible obtener cualquier combinacin de nivel de luz
y temperatura de color
Montaje individual empotrado, adosado, suspendido, aplique de
pared o luminaria de pie. Bajo pedido se suministran luminarias
adosables y suspendidas que formen lneas o superficies continuas
Control remoto para personalizar el alumbrado (slo aplicable a
las versiones para Alumbrado Dinmico)
Anclajes para perfilera oculta o escayola (versiones empotrables)
Conectores Wieland
Con controlador para variacin de color integrado. Una luminaria
con controlador puede controlar hasta 3 luminarias sin controlador
Sistema de suspensin con 2 cables por extremo (incluido en la
luminaria)
Sistema de suspensin con 4 cables (incluido en la luminaria)
Versiones estndar:
ptica AC-MLO (de PMMA)
Lmparas color 830 u 840 incluidas; versiones para Alumbrado Dinmico:
lmparas color 827 y 865 incluidas
Conector Wieland (versiones empotrables)
Conjunto de suspensin incluido en la luminaria (versiones suspendidas)
Otras opciones disponibles:
ptica PC-MLO (de PC -policarbonato-)
Alumbrado de emergencia
Sistema de control integrado
TBS 760
40
Montaje empotrado / Color nico

TBS760 2x28W/840 HF-P AC-MLO
EOC
74993800
Consultar
74995200
74996900
74997600
EUROS
422,00
465,00
465,00
422,00
457,00
EOC
75171900
75172600
75173300
75174000
74772900
74773600
EUROS
684,00
789,00
675,00
781,00
616,00
721,00
EOC
Consultar
74979200
74980800
74981500
75062000
74982200
EUROS
449,00
494,00
494,00
449,00
567,00
512,00
EOC
75068200
75069900
75070500
75071200
74748400
74749100
EUROS
728,00
837,00
685,00
794,00
652,00
762,00
TBS760 4x14W
TBS 770
40
Montaje empotrado / Variacin de color

TBS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO
TBS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO CVC
TBS760 2x35W
TCS 760
40
Montaje adosado / Color nico

TCS760 2x28W/840 HF-P AC-MLO
TCS760 4x14W
TCS 770
40
Montaje adosado / Variacin de color

TCS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO
TCS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO CVC
TCS760 2x35W
Dimensiones (mm)
Tipo
TBS760/770 28W/54W
TBS760/770 35W/49W/80W
TCS760/770 28W/54W
TCS760/770 35W/49W/80W
102
A
1.197
1.497
1.259
1.559
B
1.173
1.473
1.235
1.535
1.100
1.400
I_LUMINARIAS_VERSATILES 102-105.indd 102
12/1/09 11:36:13
LUMINARIAS VERSTILES | INTERIOR
Savio
TPS 760
TPS760 4x14W
40
Montaje suspendido / Distribucin de luz directa; color nico

TPS760 2x28W/840 HF-P AC-MLO SMS
TPS760 4x14W/840 HF-P AC-MLO SM4
EOC
74983900
Consultar
Consultar
74986000
Consultar
74987700
EUROS
528,00
573,00
573,00
528,00
642,00
591,00
TPS 762
40
TPS770 2x35W
Montaje suspendido
Distribucin de luz directa (70%) / indirecta (30%); color nico
TPS762
TPS762
TPS762
TPS762
TPS762
TPS762
2x28W/840
2x35W/840
2x49W/840
2x54W/840
2x80W/840
4x14W/840
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
EOC
Consultar
Consultar
74990700
74991400
Consultar
74992100
SMS
SMS
SMS
SMS
SMS
SM4
EUROS
547,00
592,00
592,00
547,00
661,00
617,00
TPS 764
40
Dimensiones (mm)
Montaje suspendido / Distribucin de luz directa (30%) / indirecta

(70%); color nico
TPS764
TPS764
TPS764
TPS764
TPS764
2x28W/840
2x49W/840
2x54W/840
2x80W/840
4x14W/840
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
SMS
SMS
SMS
SMS
SM4
EOC
Consultar
Consultar
75128300
75132000
Consultar
EUROS
539,00
582,00
539,00
651,00
608,00
TPS 770
40
A
1.259
1.559
B
1.235
1.535
F
EOC
75093400
Consultar
75095800
Consultar
74756900
74757600
EUROS
816,00
926,00
774,00
883,00
745,00
855,00
TPS 772
C
1.200
1.500
FFS 764
40
Luminaria de pie
Distribucin de luz directa (30%) / indirecta (70%); color nico
FFS764 3xPL-L55W/840 HFD-T AC-MLO
TFS764 4xTL5-24W/840 HFD-T AC-MLO
Montaje suspendido / Distribucin de luz directa; variacin de color

TPS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO SM4
TPS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO CVC SM4
TPS770 3x49W/827/865 HF-D AC-MLO SMS
TPS770 3x49W/827/865 HF-D AC-MLO CVC SMS
TPS770 3x54W/827/865 HF-D AC-MLO SMS
TPS770 3x54W/827/865 HF-D AC-MLO CVC SMS
40
Tipo
TPS760/770 28W/54W
TPS760/770 35W/49W/80W
EOC
EUROS
56129600 1.118,00
56130200 1.198,00
56131900 1.221,00
TFS 772
40
Luminaria de pie
Distribucin de luz directa (70%) / indirecta (30%); vari. color
TFS772 3xTL5-24W/827/865 HF-D AC-MLO CVC KIT
TFS772 3xTL5-24W/827/865 HF-D AC-MLO CVC KIT
EOC
EUROS
56145600 1.244,00
56146300 1.249,00
F
TFS772
Montaje suspendido
Distribucin de luz directa (70%) / indirecta (30%); vari. color
TPS772 6x14W/827/865
TPS772 6x14W/827/865
TPS772 3x49W/827/865
TPS772 3x49W/827/865
TPS772 3x54W/827/865
TPS772 3x54W/827/865
TPS772 3x54W/827/865
* (incluye mando a dist.)
HF-D
HF-D
HF-D
HF-D
HF-D
HF-D
HF-D
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
SM4
CVC
SMS
CVC
SMS
CVC
CVC
EOC
EUROS
75138200
854,00
75139900
964,00
75140500
792,00
75141200
902,00
74764400
762,00
74765100
872,00
75032300 1.096,00
SM4
SMS
SMS
SMS KIT*
Accesorios
Mando a distancia para Alumbrado dinmico, luz personal
IRT7090
(Conjunto de 4 anclajes para 1 luminaria)
ZBS300 SMB
ZBS600 W3-F (Conector Wieland hembra GST18 para alimentacin, 3 polos)
ZBS600 W2-F BL (Conec. Wieland hembra GST18 para regulacin/DALI, 2 polos)
EOC
51885599
59814799
61270699
61282999
EUROS
160,00
12,00
7,00
6,00
TWS 760
40
Aplique de pared / Color nico

TWS760 2xTL5-14W/840 HF-P PC-MLO
EOC
75039200
EUROS
373,00
Opciones
Incremento aprox. por regulacin (respecto a HF-P)
HF-R Balasto electrnico Regulacin
HF-D Balasto electrnico DALI
2 LMP.
50,00
64,00
3/4 LMP
80,00
94,00
Incremento aprox. por emergencia

EL
Equipo de emergencia
180,00
Incremento aprox. por sistema de control

ACL Actilume (luminaria con balasto HF-D)
125,00
TWS760
103
12/1/09 11:36:16
INTERIOR | LUMINARIAS VERSTILES
Rotaris
Luminarias de montaje verstil para lmparas TL5C60W
Materiales
ptica
Instalacin
Accesorios
BR
SMS 3
Reflector de aluminio anodizado semibrillo; difusor de

policarbonato; pieza central de aluminio anodizado, medida
estndar (IP) disponible en aluminio puro semibrillante (ALU) o
lacada en blanco (WH), medida extragrande (IPL) disponible en
blanco
Difusor transparente (P) u opal (O)
Montaje empotrado, adosado o suspendido. Las versiones
empotradas ofrecen la posibilidad de integracin de spots ajustables
o fijos de la gama Fugato Mini o Compact con lmpara de
descarga o halgena, altavoces, sensores, etc. Bajo pedido es posible
determinar el dimetro de la apertura central para aadir otras
funciones (agujero mx 200 mm.)
Filtro azul para el difusor
Conectores Wieland
Luminaria preparada para montaje con anclajes ZBS300 SMB
(se suministran con la luminaria) para techos de perfilera oculta.
Sistema de suspensin con 3 cables
Versiones estndar:
Lmpara color 830 u 840 incluida
Conectores Wieland T y push in (versiones empotrables); conector push in
(versiones adosables y suspendidas)
Gestin de aire en versiones empotrables (con placa intermedia perforada)
TBS 740
TBS 740
20
Montaje empotrado; luminaria circular (dimetro corte: 516 mm)

TBS740 TL5C60W/840 HF-P P IP WH
TBS740 TL5C60W/830 HF-P O IP WH
EOC
63556900
63484500
EUROS
364,00
364,00
TBS 741
TBS741 BR IP
20
Montaje empotrado; mdulo 600x600; perfil visto

TBS741 TL5C60W/840 HF-P O IP WH
TBS741 TL5C60W/830 HF-P P IPL WH
TBS741 TL5C60W/830 HF-P O IPL WH
EOC
63489000
74492600
63916100
63491300
Consultar
EUROS
373,00
373,00
373,00
374,00
374,00
Montaje empotrado; mdulo 600x600; preparada para anclajes ZBS300 SMB incluidos
TBS741 TL5C60W/830 HF-P P BR IP WH
63493700
402,00
TBS741 TL5C60W/830 HF-P O BR IP WH
63494400
402,00
TBS741 TL5C60W/830 HF-P P BR IPL WH
63495100
405,00
TBS741 TL5C60W/830 HF-P O BR IPL WH
63496800
405,00
104
TBS741 IPL
12/1/09 11:36:20
LUMINARIAS VERSTILES | INTERIOR
Rotaris
TCS 740
TCS 740
20
Montaje adosado
TCS740 TL5C60W/830 HF-P P
IP ALU
EOC
63517000
EUROS
407,00
EOC
63519400
EUROS
463,00
TPS 740
20
Montaje suspendido con distribucin de luz directa

TPS740 TL5C60W/830 HF-P P SM3 IP ALU
TPS 740
TPS 745
20
Montaje suspendido con distribucin de luz directa / indirecta

TPS745 TL5C60W/840 HF-P P SM3 IP ALU
Accesorios
ZBS740 F-BL
ZBS600 W3-F
(Filtro azul)
(Conector Wieland hembra GST18
para alimentacin, 3 polos)
ZBS600 W2-F BL (Conector Wieland hembra GST18
para regulacin/DALI, 2 polos)
EOC
63561300
EUROS
463,00
EOC
63314500
61270699
EUROS
30,00
7,00
61282999
6,00
Opciones
INTEGRACIN SPOT
slo en TBS 740/1
INTEGRACIN SENSOR
EUROS
50,00
64,00

EL
180,00

125,00
105
12/1/09 11:36:20
INTERIOR | LUMINARIAS EMPOTRABLES
Celino empotrable
Luminarias empotrables para lmparas TL5
Materiales
ptica
Instalacin
Marco de aluminio anodizado, carcasa de acero prelacado en blanco

C8-VH, D8-VH, C8, D8, M2,AC-MLO (ver pgina 9)
Individual en techos de perfil visto
Versiones estndar:
Lmparas color 830 u 840 incluidas
Conector push in (PI) (Clema de conexin rpida)
Suministradas con film de proteccin de la ptica
Conector Wieland
Versiones para techos de lamas longitudinales tipo Luxalon (TBS692)
Sistema de gestin de aire (50 m3/h)
Para otras combinaciones de pticas y potencias consultar
TBS 690
20
MONTAJE EMPOTRADO; TECHOS DE PERFIL VISTO

TBS 690 C8 (ptica OLC, microlamas de aluminio brillo)
TBS690 1xTL5-28W/840 HFP C8 PI
EOC
79523200
Consultar
Consultar
EUROS
235,00
260,00
260,00
TBS690 D8 (ptica OLC, microlamas de aluminio semibrillo)

TBS690 1xTL5-28W/840 HFP D8 PI
79522500
Consultar
Consultar
235,00
260,00
260,00
TBS690 M2 (ptica de microlamas planas estriadas)

TBS690 1xTL5-28W/840 HFP M2 PI
79524900
Consultar
Consultar
229,00
253,00
253,00
TBS690 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)

TBS690 1xTL5-28W/840 HFP AC-MLO PI
Consultar
79529400
79533100
251,00
276,00
276,00
Opciones
TBS 690
EUROS
50,00
64,00

EL
180,00

LX
Luxsense (luminaria con balasto HF-R)
23,00
125,00
Incremento aprox. por conector Wieland (incluido en la luminaria)

WI3 Wieland macho GST18 para alimentacin, 3 polos
WI3+2 Wieland macho GST18 para alim., 3 polos
+ Wieland macho BST14 para regulacin/DALI, 2 polos
Con conector Wieland
Con conector Push in
4,00
13,00
Dimensiones (mm)
Tipo
28W/54W
35W/49W/80W
106
L
1.190
1.490
TBS 690 D8 ACL
I_LUMINARIAS_empotrables 106-122.indd 106
12/1/09 11:38:12
LUMINARIAS EMPOTRABLES | INTERIOR
TBS 600
Incorporan un reflector superior y ranuras para gestin de aire
Materiales
ptica
Versiones estndar:
Conector push in (PI) (Clema conexin rpida)
Instalacin
Accesorios
Chapa de acero prelacado en blanco

C7, D7, C6, D6, M6, M6-A, M6-WB, M6-BD, M2, M2-A, M2-WB,
M2-BD, M-DGN, OD (ver pgina 9)
Individual
Anclajes ZBS300 SMB para perfilera oculta o escayola
(espesor mnimo: 25 mm)
Conectores Wieland

Conector Wieland
Soluciones especiales adaptadas a techos de modulaciones especiales
TBS 600
20/40 (OD)
TBS 600 C7 (ptica OLC, aluminio brillo, alta reflectancia)

, excepto
(2x49W, 2x35W)
Para lmpara TL-5
TBS600 1xTL5-28W/840 HF-P C7 PI
EOC
06317100
Consultar
Consultar
41482900
Consultar
41817900
EUROS
194,00
268,00
203,00
294,00
203,00
294,00
TBS 600 D7 (ptica OLC, aluminio semibrillo, alta reflectancia)

Para lmpara TL-5
, excepto
(2x49W, 2x35W)
TBS600 1xTL5-28W/840 HF-P D7 PI
Consultar
Consultar
07341500
Consultar
Consultar
Consultar
194,00
268,00
203,00
294,00
203,00
294,00
TBS 600 C6 (ptica OLC, aluminio brillo)

Para lmpara TL-5
, excepto
(2x49W, 2x35W)
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
154,00
214,00
160,00
240,00
160,00
240,00
TBS 600 D6 (ptica OLC, aluminio semibrillo)

Para lmpara TL-5
, excepto
(2x49W, 2x35W)
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
154,00
214,00
160,00
240,00
160,00
240,00
TBS 600 M6 (ptica OLC, aluminio mate)

Para lmpara TL-5
, excepto
(2x49W, 2x35W)
TBS600 1xTL5-28W/840 HF-P M6 PI
TBS 600 2 LAMP. C7
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
TBS 600 2 LAMP. D7
140,00
200,00
147,00
220,00
147,00
220,00
TBS 600 M2 (ptica de lamas planas estriadas, aluminio mate)

, excepto
(2x49W, 2x35W)
Para lmpara TL-5
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
134,00
200,00
140,00
214,00
140,00
214,00
TBS 600 M-DGN (ptica de lamas traslcidas en verde)

Para lmpara TL-5
, excepto
(2x49W, 2x35W)
TBS600 1xTL5-28W/840 HF-P M-DGN PI
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
140,00
200,00
147,00
220,00
147,00
220,00
TBS 600 OD (Cierre opal decorativo)

Para lmpara TL-5
, excepto
(2x49W, 2x35W)
TBS600 1xTL5-28W/840 HF-P OD PI
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
147,00
207,00
154,00
227,00
154,00
220,00
EOC
(Conjunto de 4 anclajes para una luminaria)
59814799
(Conector Wieland hembra GST18 para
61270699
alimentacin, 3 polos)
ZBS600 W2-F BL (Conector Wieland hembra BST14 para regulacin/ 61282999
DALI, 2 polos)
EUROS
12,00
7,00
Accesorios
ZBS300 SMB
ZBS600 W3-F
6,00
Opciones
50,00
64,00

EL
180,00

LX
23,00
125,00

macho GST18 para alim., 3 polos
WI3+2 Wieland
TBS 600 2 LAMP. M2
4,00
13,00
TBS 600 2 LAMP. M-DGN
Dimensiones (mm)
Tipo
TBS600
TBS600
TBS600
TBS600
1x28-54W
2x28-54W
1x35-49W
2x35-49W
A
1.197
1.197
1.497
1.497
B
114,5
200
114,5
200
Agujero
1.182 x 92,5
1.182 x 178,0
1.482 x 92,5
1.482 x 178,0
107
12/1/09 11:38:15
TBS 490
Materiales
ptica
Instalacin
Accesorios

C8-VH, D8-VH, C8, D8, M2 (ver pgina 9)
Individual
Versiones estndar:
Conector Wieland
Versiones de 2 lmparas
TBS 490
20

Para lmpara TL-5
EOC
79590400
79598000
79601700
Consultar
EUROS
168,00
180,00
180,00
168,00
TBS 490 D8 (ptica OLC, microlamas de aluminio semibrillo)

Para lmpara TL-5
79589800
79597300
Consultar
Consultar
168,00
180,00
180,00
168,00
TBS 490 M2 (ptica de microlamas planas estriadas, aluminio mate)

Para lmpara TL-D
Consultar
Consultar
79603100
79596600
162,00
174,00
174,00
162,00
EOC
59814799
61270699
DALI, 2 polos)
EUROS
12,00
7,00
Accesorios
ZBS300 SMB
ZBS600 W3-F
TBS 490
6,00
Opciones
50,00
64,00

EL
180,00

LX
23,00
125,00

macho GST18 para alim., 3 polos
WI3+2 Wieland
TBS 490 detalle
4,00
13,00
Dimensiones (mm)
TIPO
1x14W/1x24W
1x28W/1x54W
1x35W/1x49W/1x80W
2x14W/2x24W
2x28W/2x54W
2x35W/2x49W/2x80W
108
L
597
1.197
1.497
597
1.197
1.497
B
90,5
90,5
90,5
150,5
150,5
150,5
X
45,5
45,5
45,5
105,5
105,5
105,5
BU
47
56
56
107
107
107
LU
500
965
1.265
500
965
1.265
12/1/09 11:38:23
SmartForm
Luminarias empotrables para lmparas TL5, disponibles en 4 tipologas bsicas:
TBS 460: luminaria tipo haces de luz
TBS 461: luminaria tipo superficie de luz
TBS 464: luminaria tipo efectos de luz
TBS 471: luminaria tipo superficie de luz con alumbrado dinmico
Materiales
ptica
Instalacin
Accesorios
CVC
Chapa de acero prelacado en blanco (RAL9016)

TBS460: C8-VH, D8-VH, C8-C, D8-C, C8, D8, O
TBS461/TBS471: AC-MLO, PC-MLO
TBS464: C8-VH, D8-VH, C8-C, D8-C, C8, D8, O, O-SAT, AC-MLO,
PC-MLO
Individual
pticas independientes por lmpara que se sujetan sin clips,
facilitando las tareas de mantenimiento
Gama de anclajes disponible segn tipo de luminaria y techo
Conectores Wieland
Luminaria con controlador para variacin de color integrado
Una luminaria maestra con controlador puede controlar hasta
3 luminarias esclavas sin controlador
Versiones estndar:
Lmparas color 830 u 840 incluidas; versiones para Alumbrado Dinmico:
lmparas color 827 y 865 incluidas
Conector push in (PI) (Clema de conexin bsica); conector Wieland (W) en
versiones TBS 471
Placas intermedias lisas (IP), perforadas (IPP), decorativas (IPD - con
perforaciones y filtro color-), de color (IPC - lisas con filtro de color-)
Suministradas con film de proteccin de las pticas
Luminaria de color blanco (RAL9010) o gris (RAL9006)
Conector Wieland
Sistema de gestin de aire
TBS 460 4X14W C8 IPP
TBS 460 - Luminaria tipo haces de luz

20
, excepto
(35W)
TBS 460 C8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas de aluminio brillo)
Con placas intermedias lisas
EOC
EUROS
TBS460 2x28W/840 HF-P C8-VH PI IP
00359100
274,00
00486400
257,00
00588500
296,00
Con placas intermedias perforadas
TBS460 2x28W/840 HF-P C8-VH PI IPP
TBS 460 3X14W C8 IP

00360700
00487100
00589200
285,00
268,00
314,00
TBS 460 D8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas de aluminio semibrillo)
TBS460 2x28W/840 HF-P D8-VH PI IP
00385000
274,00
00512000
257,00
00614100
296,00
TBS460 2x28W/840 HF-P D8-VH PI IPP
00386700
00513700
00615800
285,00
268,00
314,00
TBS 460 C8-C (ptica OLC para mximo confort, microlamas de aluminio brillo)
TBS460 2x28W/840 HF-P C8-C PI IP
00353900
00480200
00582300
274,00
257,00
296,00

TBS460 2x28W/840 HF-P C8-C PI IPP
285,00
268,00
314,00
00354600
00481900
00583000
TBS 460 D8-C (ptica OLC para mximo confort, microlamas de aluminio semibrillo)
TBS460 2x28W/840 HF-P D8-C PI IP
00379900
274,00
00506900
257,00
00608000
296,00
TBS460 2x28W/840 HF-P D8-C PI IPP
00380500
00507600
00609700
TBS 460 2X14W C8 IP
TBS 460 4X14W C8 IP GRIS
TBS 460 2X14W O IPP
TBS 460 3X14W O IP
285,00
268,00
314,00
TBS 460 1x28W C8 IPP
Con conector Push in - 28/54W

109
12/1/09 11:38:26
SmartForm
TBS460 1x28W/840 HF-P C8 PI IP
00267900
00278500
00295200
00309600
00346100
00408600
00473400
00539700
00576200
00642400
189,00
211,00
189,00
191,00
206,00
228,00
197,00
217,00
226,00
242,00

TBS460 2x28W/840 HF-P C8 PI IPP
00341600
00468000
00571700
253,00
245,00
282,00

TBS460 1x28W/840 HF-P D8 PI IP
00271600
00279200
00298300
00311900
00372000
00409300
00499400
00540300
00601100
00643100
189,00
211,00
189,00
191,00
206,00
228,00
197,00
217,00
226,00
242,00

TBS460 2x28W/840 HF-P D8 PI IPP
00366900
00493200
00595300
253,00
245,00
282,00
TBS 460 1x28W M2 IP
TBS 460 2x28W C8 IP
00274700
00280800
00301000
00313300
00394200
00410900
00520500
00541000
00623300
00644800
185,00
207,00
185,00
187,00
201,00
223,00
193,00
212,00
221,00
238,00
TBS 460 O (Cierre opal)

TBS460 3x14W/840 HF-P O
TBS460 3x24W/840 HF-P O
TBS460 4x14W/840 HF-P O
TBS460 4x24W/840 HF-P O
00526700
00542700
00629500
00645500
245,00
262,00
290,00
307,00
IP
IP
IP
IP
Con conector Push in - 35/49/80W
TBS 460 2x28W O IP
Con conector Wieland - 35/49/80W
TBS 460 M2 (ptica de microlamas planas estriadas, aluminio mate)

TBS460 1x28W/840 HF-P M2 PI IP
PI
PI
PI
PI
Con conector Wieland - 28/54W
Dimensiones (mm) para TBS460, 461 y 471

Versiones cuadradas
Versiones rectangulares
Versiones rectangulares
110
dimensiones
597 x 597
297 x 1197
297 x 1197
corte en escayola
585 x 585
285 x 1.185
285 x 1.485
12/1/09 11:38:33
SmartForm
TBS 464 - Luminaria tipo efectos de luz
20/40
TBS464 2x28W D8-C IPC-BL

Con placas intermedias perforadas y filtro de color
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPD-WH (Filtro blanco)
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPD-BL (Filtro azul)
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPD-GN (Filtro verde)
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPD-YE (Filtro amarillo)
EOC
Consultar
98013000
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
EUROS
306,00
316,00
366,00
306,00
316,00
366,00
306,00
316,00
366,00
306,00
316,00
366,00
Con placas intermedias lisas con filtro de color

TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPC-WH (Filtro blanco)
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPC-BL (Filtro azul)
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPC-GN (Filtro verde)
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPC-YE (Filtro amarillo)
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
331,00
343,00
407,00
331,00
343,00
407,00
331,00
343,00
407,00
331,00
343,00
407,00
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPC-T1
(Filtro blanco veteado)
Consultar
487,00
Consultar
503,00
Consultar
647,00
TBS464 2x28W D8-C IPD-BL SI

TBS464 3x14W D8-C IPC-BL
TBS464 3x14W D8-C IPD-BL SI

TBS 464 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
Sin reflectores internos
TBS464 2x28W/840 HF-P AC-MLO PI
Consultar
Consultar
Consultar
373,00
364,00
370,00
Con reflectores internos blancos

TBS464 2x28W/840 HF-P T-WH AC-MLO PI
Consultar
Consultar
Consultar
393,00
386,00
392,00
Con reflectores internos de aluminio

TBS464 2x28W/840 HF-P T-VH AC-MLO PI
Consultar
Consultar
Consultar
411,00
403,00
408,00
111
12/1/09 11:38:37
SmartForm
TBS 461 - Luminaria tipo superficie de luz
TBS 461 4x14W AC-MLO
40
TBS 461 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
TBS461
TBS461
TBS461
TBS461
2x28W/840
2x49W/840
2x54W/840
4x14W/840
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
EOC
00646200
00650900
00651600
00656100
PI
PI
PI
PI
EUROS
394,00
430,00
394,00
432,00
(14/24W)

TBS 461 2x28W AC-MLO
TBS 471- Luminaria tipo superficie de luz con alumbrado dinmico

TBS 471 6x14W AC-MLO CVC
40
TBS 471 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos); Variacin de color
TBS471
TBS471
TBS471
TBS471
TBS471
TBS471
TBS471
TBS471
3x28W/827/65 HF-D
3x28W/827/865 HF-D
3x49W/827/865 HF-D
3x49W/827/65 HF-D
3x54W/827/865 HF-D
3x54W/827/865 HF-D
6x14W/827/865 HF-D
6x14W/827/865 HF-D
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
AC-MLO
W
CVC
W
CVC
W
CVC
W
CVC
W
W
W
W
EOC
00850300
00851000
00852700
00853400
00854100
00855800
00856500
00857200
EUROS
695,00
814,00
741,00
860,00
695,00
814,00
715,00
834,00
EOC
EUROS
(14/24W)

TBS 471 3x28W AC-MLO CVC
Accesorios
OTROS
IRT7090 Mando a distancia para Alumbrado dinmico, luz personal
51885599
160,00
ANCLAJES (4 unidades por luminaria)

ZBS460 SMB (4 uds.) Anclajes (4 unidades por luminaria)
universales, para todas las versiones SmartForm
49307799
27,00
ZBS460 SMB-TPM (4 uds.) Anclajes para perfiles

de 38 mm de altura, para TBS460 y TBS46
49303999
6,00
ZBS460 SMB-PLC (24 uds.) Anclajes para techos

de escayola, para TBS460 y TBS464
49305399
4,00
ZBS461 SMB-PLC (4 uds.) Anclajes para techos de escayola,

para TBS461 y TBS471
64177699
29,00
61270699
7,00
(Conector Wieland hembra BST14

61282999
6,00
Conectores Macho (se suministran con la luminaria)

ZBS600 W3-M
(Conector Wieland macho GST18
61272099
7,00
ZBS600 W3-M BL
61284399
6,00
CONECTORES WIELAND
Conectores Hembra
ZBS600 W3-F
ZBS600 W2-F BL
(Conector Wieland macho BST14

ZBS 460 SMB
ZBS 461 SMB-PLC
ZBS 460 SMB-TPM
ZBS 460 SMB-PLC
Opciones
1/2 LMP.
50,00
64,00
3/4 LMP
80,00
94,00

EL
180,00

LX
23,00
125,00

Wieland macho GST18 para alim., 3 polos + Wieland
WI3+2
macho BST14 para regulacin/DALI, 2 polos
112
4,00
13,00
12/1/09 11:38:48
EFix empotrable
Luminaria empotrable universal para lmparas TL-5
Equipo
Electrnico (HFP) y regulacin (HFR).Versiones con Luxsense

disponibles
Material
Lmparas
pticas
Instalacin
Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco

2 lmparas 28W, 3 y 4 lmparas 14/24W
C6, D6, M6, M2 y P
Conector con acceso externo y posibilidad de conexin interno
(igual que la TBS160)
Accesorios
Dos tipos de anclaje, uno para techos de perfil oculto (ZBS160 MB)
y otros para escayola (versiones cuadradas, ZGS260 PLA), en
techos de 15 a 26 mm.
Todas las versiones llevan placas intermedias lisas.
Versiones de emergencia y Dali disponibles bajo pedido.
TBS 260
TBS 260
20
TBS260 C6 (ptica OLC, aluminio brillo)
Para lmpara TL-5
TBS260 2xTL5-28W/840 HFP C6
TBS260 3xTL5-14W/840 HFR C6
TBS260 4xTL5-14W/840 HFR C6
EOC
69947900
69860100
69951600
69877900
69885400
57520000
57169100
57352700
EUROS
165,00
158,00
256,00
191,00
291,00
171,00
204,00
172,00
TBS260 D6 (ptica OLC, aluminio semibrillo)

Para lmpara TL-5
TBS260 2xTL5-28W/840 HFP D6
TBS260 2xTL5-28W/840 HFR D6
TBS260 4xTL5-14W/840 HFR D6
69849600
69948600
69859500
69875500
69954700
57437100
57171400
69852600
165,00
214,00
158,00
191,00
291,00
171,00
204,00
172,00
TBS260 M6 (ptica OLC, aluminio mate)

Para lmpara TL-5
TBS260 2xTL5-28W/840 HFP M6
TBS260 4xTL5-14W/840 HFR M6
69946200
69950900
69876200
69953000
57375600
69890800
160,00
156,00
171,00
263,00
170,00
184,00
TBS260 M2 (ptica aluminio mate, lamas planas estriadas)

Para lmpara TL-5
69996700
69968400
69874800
69867000
69889200
160,00
156,00
166,00
170,00
184,00
TBS260 P (Difusor prismtico)

Para lmpara TL-5
TBS260 3xTL5-14W/840 HFP
57162200
69878600
57173800
166,00
172,00
182,00
EOC
57096099
29960099
57022999
EUROS
18,00
14,00
26,00
P
P
P
Accesorios
ZGS260 ANCLAJES ESCAYOLA* 10 LUM. (40 uds.)
ZBS160 ANCLAJES UNIVERSALES 1 LUM. (4 uds.)
ZBS160 TC3 CONECTOR EN T (4PCS)
Dimensiones (mm)
Tipo
2xTL5-28W/54W
3/4xTL5-14W/24W
3/4xTL5-28W
A
1.197
597
1.197
B
297
597
597
* Solo para versiones cuadradas

113
12/1/09 11:38:55
Serie TBS 300

Luminarias empotrables para techos de modulaciones estndar y lmparas TL-D
(TBS330) y para techos de modulaciones no estndar y lmparas TL-D o TL-5 (TBS315)
Materiales
ptica
Instalacin
Accesorios

C6, C6-H, D6, D6-H, M6, M6-H, M6-A, M6-BD, M6-WB, M2, M2-A,
M2-BD, M2-WB, M-DGN, L1,O, P, PCP, OD (ver pgina 9)
Individual; adaptables a casi todo tipo de techos de modulaciones
estndar y de escayola
Anclajes ZBS300 SMB para perfilera oculta o escayola (espesor
mnimo: 25 mm)
Conectores Wieland
Versiones estndar:
Sistema estndar de gestin de aire (50 m3/h.)
Placas intermedias lisas (IP) o decorativas (IPD)
Suministradas con film de proteccin de la ptica (FL)
Luminarias de anchura de 185 mm (TBS 318)
Sistema especial de gestin de aire (TBN -100 m3/h)
Conector Wieland
TBS 330
TBS 330 4xTL-D18W D6
20/40

Para lmpara TL-D
TBS330 3xTL-D18W/840 HF-P C6 IP PI
EOC
62830100
63060100
63074800
63090800
EUROS
201,00
211,00
187,00
200,00

Para lmpara TL-D
TBS330 3xTL-D18W/840 HF-P D6 IP PI FL
62831800
63061800
63075500
Consultar
201,00
211,00
187,00
200,00

Para lmpara TL-D
TBS330 3xTL-D18W/840 HF-P M6 IP PI
62832500
63062500
63076200
63092200
190,00
199,00
176,00
189,00
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
TBS330 2xTL-D36W M6
Dimensiones (mm)
Tipo
TBS330 3-4x18W
TBS330 2x36W
TBS330 2x58W
A
44
54
54
B
575
1.175
1.475
C
597
1.197
1.497
D*
16/10
16/10
16/10
* Conector Wieland/Push in
114
12/1/09 11:39:03
Serie TBS 300

F
20/40
TBS330 1xTL-D36W D6

Para lmpara TL-D
TBS330 3xTL-D18W/840 HF-P M2 IP PI FL
62833200
Consultar
63077900
179,00
188,00
164,00
TBS 330 L (ptica de aluminio blanco, lamas planas blancas)

Para lmpara TL-D
TBS330 3xTL-D18W/840 HF-P L1 IP PI FL
63050200
63064900
Consultar
177,00
186,00
162,00
TBS 330 M-DGN (ptica de lamas traslcidas en verde)

Para lmpara TL-D
TBS330 3xTL-D18W/840 HF-P M-DGN IP PI FL
Consultar
63065600
Consultar
211,00
220,00
196,00
TBS 330 P (Cierre prismtico con marco de aluminio)

Para lmpara TL-D
TBS330 3xTL-D18W/840 HF-P P PI
TBS330 1xTL-D36W M2
Accesorios
63052600
63066300
63080900
63093900
198,00
207,00
184,00
197,00
EOC
59814799
61270699
DALI, 2 polos)
ZBS300 SMB
ZBS600 W3-F
EUROS
12,00
7,00
6,00
Opciones
HF-R Reactancia electrnica Regulacin
HF-D Reactancia electrnica DALI
1/2 LMP.
50,00
64,00
3/4 LMP
80,00
94,00

EL
180,00

LX
23,00
125,00

macho GST18 para alim., 3 polos + Wieland
WI3+2 Wieland
4,00
13,00
Dimensiones (mm)
Tipo
TBS315 1/2x14W/24W
TBS315 1/2x21W/39W
TBS315 1/2x28W/54W
TBS315 1/2x35W/49W/80W
TBS315 1x18W
TBS315 1x36W
TBS315 1x58W
TBS 315
20/40
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
C6
C6
C6
C6
PI
PI
PI
PI
, excepto
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
D6
D6
D6
D6
PI
PI
PI
PI

Para lmpara TL-5
TBS315 1xTL5-28W/840
TBS315 2xTL5-28W/840
TBS315 1xTL5-35W/840
TBS315 2xTL5-35W/840
C
597
897
1.197
1.497
597
1.197
1.497
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
OD
OD
OD
OD
(28W)
EOC
62788500
Consultar
62798400
62803500
FL
FL
FL
FL

Para lmpara TL-5
TBS315 1xTL5-28W/840
TBS315 2xTL5-28W/840
TBS315 1xTL5-35W/840
TBS315 2xTL5-35W/840
B
575
875
1.175
1.475
575
1.175
1.475

Para lmpara TL-5
TBS315 1xTL5-28W/840
TBS315 2xTL5-28W/840
TBS315 1xTL5-35W/840
TBS315 2xTL5-35W/840
A
0
0
0
0
44
54
54
, excepto
FL
FL
FL
FL
(28W)
Consultar
62794600
62799100
62804200
, excepto
TBS 315 M2WB (ptica de lamas planas estriadas)

Para lmpara TL-5
TBS315 1xTL5-28W/840 HF-P M2WB PI FL
TBS315 1xTL5-35W/840 HF-P M2WB PI FL
158,00
178,00
163,00
189,00
TBS315 1xTL5-14W A
(28W)
PI
PI
PI
PI
62790800
62795300
62800400
Consultar
, excepto
TBS315 1xTL5-28W C6
EUROS
158,00
178,00
163,00
189,00
TBS315 2xTL5-28W OD
161,00
178,00
166,00
189,00
(28W)
62791500
62801100
149,00
152,00
115
12/1/09 11:39:07
Serie TBS 300 con variacin de color

La serie TBS 300 ofrece la posibilidad de alumbrado dinmico
Permite variar la temperatura de color de la luz de un tono blanco clido (2700K)
a un tono blanco fro (6500K).
En el compartimento ptico se mezcla la luz provinente de las diferentes lmparas.
La luminaria puede incorporar un controlador para variacin de color (CVC).
Un mximo de 3 luminarias esclavas pueden conectarse a la luminaria maestra
con controlador.
Mediante un mando a distancia es posible modificar el alumbrado segn las
preferencias personales en cuanto a nivel de luz y color de sta (Opcin Luz
Personal).
Tambin existe la posibilidad de instalar un sistema de control central en un
edificio, que puede utilizarse para trasladar el dinamismo de la luz natural al interior
de las oficinas (Opcin Ambiente Dinmico). ste controla el nivel y color de la
luz de acuerdo con escenarios programados y modificables por software.
Materiales
ptica
Lmparas
Equipo
Instalacin
Accesorios
CVC
Carcasa de acero prelacado en blanco: ptica de aluminio de alta

reflectancia; difusor de PMMA
AC-C6-H y AC-D6-H (ver pgina 9)
2 6 lmparas TL5
HF DALI
estndar y de escayola. Se conecta a la red mediante un conector
Wieland GST18 TT; adems se utiliza un conector BST14 para los
controles DALI
Control remoto para configuracin Luz Personal ZBS300
(espesor mnimo: 25 mm)
Con controlador para variacin de color integrado.
TBS 300 CV
20/40
TBS375 2x54/80W
TBS375 2x54W
127
6.5 129
TBS375 AC-C6-H (Difusor interno acrlico, ptica OLC, aluminio brillo)

Estndar
EOC
TBS375 2x54W/827/865 HF-D AC-C6-H
70810200
TBS375 2x80W/827/865 HF-D AC-C6-H
Consultar
TBS390 6x14W
575
613,00
644,00
597
16
575
88
Consultar
Consultar
TBS375 AC-D6-H (Difusor interno acrlico, ptica OLC, aluminio semibrillo)

Estndar
TBS375 2x54W/827/865 HF-D AC-D6-H
70814000
TBS375 2x80W/827/865 HF-D AC-D6-H
70822500
CVC (Con controlador para variacin de color)
TBS375 2x54W/827/865 HF-D AC-D6-H CVC
EUROS
430,00
460,00
147.5
437,00
458,00
12
597
TBS390 6x14W
6.5

TBS375 2x54W/827/865 HF-D AC-C6-H CVC
12
TBS390 2x54/80W
B
70815700
70823200
613,00
642,00
C
TBS390 AC-C6-H (Difusor interno acrlico, ptica OLC, aluminio brillo)

Estndar
TBS390 6x14W/827/865 HF-D AC-C6-H
70834800
TBS390 2x54W/827/865 HF-D AC-C6-H
Consultar
TBS390 2x80W/827/865 HF-D AC-C6-H
Consultar
603,00
459,00
480,00

70835500
Consultar
Consultar
786,00
643,00
663,00
TBS390 AC-D6-H (Difusor interno acrlico, ptica OLC, aluminio semibrillo)

Estndar
TBS390 6x14W/827/865 HF-D AC-D6-H
70840900
TBS390 2x54W/827/865 HF-D AC-D6-H
70852200
TBS390 2x80W/827/865 HF-D AC-D6-H
Consultar
459,00
602,00
478,00
88
297
Accesorios
ZBS300 SMB
IRT7090
116

Mando a distancia para Alumbrado dinmico,
luz personal
6.5
12
Dimensiones (mm)
Tipo
TBS375 2x54W
TBS375 2x80W
TBS390 2x54W
TBS390 2x80W
TBS390 CVC
16
275
70841600
Consultar
Consultar
785,00
643,00
662,00
EOC
59814799
51885599
EUROS
12,00
160,00
B
1.175
1.475
1.175
1.475
C
1.197
1.497
1.197
1.497
TBS375 CVC
12/1/09 11:39:14
Impala
Luminaria empotrable universal para lmparas TL-D
Equipo
Material
pticas
Instalacin
Accesorios
HFS y HFP
Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco.
L, C3, M2, M6, C6, P. (ver pgina 9)
Conector interno/externo.
Dos tipos de anclajes, uno para todo tipo de techos de perfil oculto
y otro para escayola slo para versiones cuadradas
(espesor del techo de 15 a 30 mms)
Disponible bajo pedido:
HFR y Dali
No existen versiones de un tubo
Las versiones de 3 lmparas con pticas C6 y M6 llevan placas intermedias.
TBS 160
TBS 160 4x18 C6-1000
20/40 (difusor prismtico)

TBS160 4xTL-D18W/840 HFS C6-1000
TBS160 2xTL-D36W/840 HFS C6-1000
TBS160 3xTL-D18W/840 HFP C6-1000
TBS160 4xTL-D18W/840 HFP C6-1000
TBS160 2xTL-D36W/840 HFP C6-1000
PALLET
60
46
60
60
46
EOC
57983300
58047100
57138700
57131800
57466100
EUROS
98,00
112,00
121,00
121,00
139,00

TBS160 4xTL-D18W/840 HFS M6
TBS160 3xTL-D18W/840 HFP M6
60
46
60
60
46
57992500
58050100
68297600
68698100
68699800
97,00
110,00
128,00
130,00
150,00
TBS 160 C3 (Lamas planas aluminio mate y laterales aluminio brillante)

TBS160 4xTL-D18W
HFS C3
60 57951200
TBS160 3xTL-D18W
HFP C3
60 30391800
TBS160 4xTL-D18W
HFP C3
60 29790300
TBS160 2xTL-D36W
HFP C3
46 09567700
61,00
98,00
98,00
110,00
TBS 160 M2 (aluminio mate, lamas planas estriadas)

TBS160 3xTL-D18W
HFP M2
TBS160 4xTL-D18W
HFP M2
TBS160 2xTL-D36W
HFP M2
60
60
60
46
57989500
30929300
29795800
68338600
93,00
89,00
100,00
115,00
TBS 160 L (ptica de aluminio blanco, lamas planas blancas)

TBS160 4xTL-D18W
HFS L
TBS160 3xTL-D18W
HFP L
TBS160 4xTL-D18W
HFP L
TBS160 2xTL-D36W
HFP L
60
60
60
46
57952900
08515900
29792700
10953400
60,00
90,00
90,00
105,00
TBS 160 Difusor Prismtico

TBS160 4xTL-D18W
HFP P
60
57081600
148,00
Dimensiones (mm)
Tipo
TBS160 3/4x18W
TBS160 2x36W
A
629
1.239
B
596
1.196
Accesorios
ZBS160 ANCLAJES ESCAYOLA* 10 LUM. (40 uds.)
ZBS160 ANCLAJES UNIVERSALES 1 LUM. (4 uds.)
C
596
296
Agujero (escayola)
577 x 577
EOC
29966299
29960099
EUROS
19,00
15,00
* Solo para versiones cuadradas
117
12/1/09 11:39:18
TBS 340
Luminarias empotrables para lmparas TL-D y TL5 formando lneas continuas
Pedir por separado dos tapas finales para cada lnea de luz
Materiales
ptica
Instalacin
Accesorios

C6, D6, M2, L1 y OD (ver pgina 9)
Anclajes ZBS340 SMB y SMB-S para perfilera oculta o escayola
Tapas finales (2 tapas por lnea de luz)
Versiones estndar:
TBS 340
20/40
TBS 340

Para lmpara TL-D
TBS340 1xTL-D18W/840 HF-P C6 PI
EOC
63795200
63945100
63798300
63948200
63801000
63951200
EUROS
126,00
139,00
151,00
162,00
159,00
172,00
Para lmpara TL-5

TBS340 1xTL5 28W/840
TBS340 2xTL5 28W/840
TBS340 1xTL5 35W/840
TBS340 2xTL5 35W/840
Consultar
63966600
63960400
63969700
167,00
193,00
177,00
204,00
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
C6
C6
C6
C6
PI
PI
PI
PI

Para lmpara TL-D
TBS340 1xTL-D18W/840 HF-P D6 PI
63796900
Consultar
63799000
63949900
63802700
63952900
126,00
139,00
151,00
162,00
159,00
172,00
Para lmpara TL-5

TBS340 1xTL5 28W/840
TBS340 2xTL5 28W/840
TBS340 1xTL5 35W/840
TBS340 2xTL5 35W/840
63958100
63967300
63961100
63970300
167,00
193,00
177,00
204,00

Para lmpara TL-D
TBS340 1xTL-D18W/840 HF-P M2 PI
Consultar
63944400
63797600
63947500
63800300
63950500
116,00
128,00
140,00
152,00
148,00
160,00
Para lmpara TL-5

TBS340 1xTL5 28W/840
TBS340 2xTL5 28W/840
TBS340 1xTL5 35W/840
TBS340 2xTL5 35W/840
PI
PI
PI
PI
63956700
Consultar
63959800
Consultar
156,00
182,00
166,00
192,00
PI
PI
PI
PI
PI
PI
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
135,00
148,00
155,00
171,00
167,00
182,00
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
D6
D6
D6
D6
M2
M2
M2
M2

Para lmpara TL-D
TBS340 1xTL-D18W/840 HF-P OD
Para lmpara TL-5
TBS340 1xTL5 28W/840
TBS340 2xTL5 28W/840
TBS340 1xTL5 35W/840
TBS340 2xTL5 35W/840
118
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
OD
OD
OD
OD
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
162,00
178,00
174,00
190,00
Dimensiones (mm)
Tipo
TBS340
TBS340
TBS340
TBS340
TBS340
TBS340
1/2xTL-D18W
1/2xTL-D36W
1/2xTL-D58W
1/2TL5-14/24W
1/2TL5-28/54W
1/2TL5-35/49/80W
Lum. final
A
B
624
613
1.234
1.223
1.534
1.523
590
579
1.190
1.179
1.490
1.479
Lum. intermedia
C
612
1.222
1.522
578
1.178
1.478
Accesorios
ZBS340 SMB
ZBS340 SMB-S
ZBS340 EP
(4 anclajes, techos con espesor > 23 mm)

(4 anclajes, techos con espesor < 23 mm)
(2 tapas finales)
Ancho
empotramiento
EOC
70474699
78727599
70432699
133
133
133
133
133
133
EUROS
12,00
12,00
17,00
Opciones
EL
50,00
64,00
180,00
12/1/09 11:39:19
FBS 330
Luminarias empotrables para lmparas fluorescentes compactas PL-S y PL-L
Materiales
ptica
Instalacin
Accesorios

C6, D6, M6, M2, L1 y OD (ver pgina 9)
(espesor mnimo: 25mm)
Versiones estndar:
Placas intermedias lisas (IP)
Conectores Wieland
FBS 330
20
FBS 330 C6 (ptica OLC, aluminio brillo)

Luminaria estndar
FBS330 2xPL-S11W/840
FBS330 2xPL-L18W/840
HF-M
HF-M
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
C6
C6
C6
C6
C6
C6
IP
IP
IP
IP
IP
IP
, excepto
EOC
Consultar
70038000
70047200
70041000
70050200
Consultar
PI
PI
PI
PI
PI
PI
FBS 330 D6 (ptica OLC, aluminio semibrillo)

Luminaria estndar
HF-M
HF-M
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
D6
D6
D6
D6
D6
D6
IP
IP
IP
IP
IP
IP
HF-M
HF-M
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
M6
M6
M6
M6
M6
M6
IP
IP
IP
IP
IP
IP
, excepto
Consultar
70039700
70048900
70042700
70051900
70045800
, excepto
EUROS
154,00
164,00
192,00
252,00
198,00
259,00
FBS 330 2xPL-L55W HF-P C6
(11x18W)
PI
PI
PI
PI
PI
PI
FBS 330 M6 (ptica OLC, aluminio mate)

Luminaria estndar
(11x18W)
153,00
163,00
192,00
252,00
198,00
260,00
FBS 330 3xPL-L40W HF-P D6
(11x18W)
PI
PI
PI
PI
PI
PI
70037300
70040300
70049600
Consultar
Consultar
70046500
151,00
162,00
189,00
245,00
194,00
255,00
2/3 x 40/55W
Accesorios
EOC
(Conjunto de 4 anclajes)
59814799
61270699
DALI, 2 polos)
ZBS300 SMB
ZBS600 W3-F
EUROS
12,00
7,00
FBS 330 2xPL-S11W HF-M C6

6,00
Opciones
2 LMP.
50,00
64,00

macho GST18 para alim., 3 polos + Wieland
WI3+2 Wieland
3 LMP
80,00
94,00
4,00
13,00
2 x 11/18W
119
12/1/09 11:39:23
Impala FBS 160

Luminaria empotrable universal para lmparas PL-L
Equipo
Material
pticas
Instalacin
Accesorios
Convencional (IC) o electrnico (HFP)

Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco
C6 y M6
Conector con acceso externo y posibilidad de conexin interna
(igual que la TBS160)
Dos tipos de anclaje, uno para techos de perfil oculto y otros

para escayola (versiones cuadradas), en techos de 15 a 30 mm.
Son los mismos de la TBS160
Todas las versiones llevan placas intermedias lisas
FBS 160
FBS 160 3xPL-L36W C6
20
FBS160 C6 (ptica OLC, aluminio brillo)
Para lmpara PL-L
IC
C6
HFP C6
IC
C6
HFP C6
HFP C6
PALLET
60
60
60
60
60
EOC
69798700
69799400
69801400
69802100
69804500
EUROS
138,00
162,00
157,00
200,00
168,00
FBS160 M6 (ptica OLC, aluminio mate)

Para lmpara PL-L
IC
M6
HFP M6
IC
M6
HFP M6
HFP M6
60
60
60
60
60
69808300
69800700
69809000
69803800
69805200
133,00
157,00
150,00
192,00
160,00
FBS 163
Luminarias empotrables para lmparas fluorescentes compactas PL-L con
distribucin de luz indirecta
Material
Lmparas
Equipo
Instalacin

PL-L36 y 55W
Electrnico (HF-P)
Individual; adecuadas para techos de perfil visto; para techos de
escayola utilizar marco

FBS 163
FBS 163
20
Con balasto electrnico HF-P

FBS163 2xPL-L36W HF-P IND
FBS163 2xPL-L55W HF-P IND
EOC
78964400
78963700
EUROS
172,00
172,00
Con balasto electrnico HF-R

FBS163 2xPL-L36W HF-R IND
FBS163 2xPL-L55W HF-R IND
79436500
79434100
237,00
237,00
Marcos para escayola

ZBS925
ZBS 925
EOC
ZBS925 4xTL-D18W FR (Marco para luminaria de modulacin

600 x 600 mm)
300 x 1.200 mm)
600 x 1.200 mm)
EUROS
32319199
38,00
32320799
44,00
13477599
53,00
Dimensiones de corte (mm)

Tipo
ZBS925
ZBS925
ZBS925
120
2x36W
2/4x18W
3/4x36W
A
315
615
615
B
1.205
605
1.205
12/1/09 11:39:30
Odyssey
Odyssey 300
40
ODYSSEY 300
Versin PL-C
285 x 293 mm
Luminaria empotrada, con distribucin de luz asimtrica.

Alimentacin
Lmparas
Material
ptica
Instalacin
Colores
Equipo convencional incluido (I/C), segn versiones.

PL-C, CDM-TD y PLUSline (HAL-TDS)
Carcasa de aluminio extruido pintado y frontal de vidrio.
Versiones antivandlicas (VP) con difusor frontal de policarbonato
(IK10) y tornillo de seguridad.
Reflector asimtrico de aluminio de alto brillo (C), brillo (D)
o pintado blanco (WH), segn versiones.
Empotrable en pared o techo (1-24 mm.de grosor).
Corte: 285 x 293 mm.
Luminarias precableadas, con conector rpido tipo Wieland
(macho y hembra).
Cierre de vidrio transparente, con marco blanco (WH), gris
metalizado (GR) o antracita (ANT), segn versiones.
Para lmpara PL-C

FBR600 1xPL-C18W
FBR600 1xPL-C18W
FBR600 1xPL-C18W
FBR600 1xPL-C18W
FBR600 1xPL-C26W
FBR600 1xPL-C26W
FBR600 1xPL-C26W
FBR600 1xPL-C26W
EOC
39157100
39163200
39168700
16135800
39141000
39147200
39156400
16137200
EUROS
370,00
370,00
365,00
365,00
385,00
385,00
360,00
360,00
Para lmpara Mastercolour CDM-TD

MBR600 1xCDM-TD70W IC C/GR
MBR600 1xCDM-TD70W IC D/GR
MBR600 1xCDM-TD150W IC C/GR
MBR600 1xCDM-TD150W IC D/GR
39129800
39135900
39117500
39123600
445,00
445,00
470,00
470,00
Para lmpara halgena PLUSline

QBR600 1xHAL-TDS200W
C/GR
QBR600 1xHAL-TDS200W
D/GR
39173100
39176200
380,00
380,00
I
I
I
I
I
I
I
I
C/GR
D/GR
WH/GR
D/WH VP
C/GR
D/GR
WH/GR
D/WH VP
Odyssey 200
40
Versin CDM-TD
ACCESORIOS
Caja de hormign
Versin antivandlica
Malla protectora
Armazn integral
Accesorios
ZBR600
ZBR600
ZBR600
ZBR600
Caja Hormign
Armazn Integral
Vidrio Tintado
Malla Protectora
EOC
56567500
55957500
39179300
39180900
300 GR
300 GR
300 GR
300 GR
Versin PL-C / HAL-TDC
EUROS
200,00
230,00
60,00
50,00
ODYSSEY 200
185 x 193 mm

Alimentacin
Lmparas
Material
ptica
Instalacin
Colores
Equipo convencional incluido (I) segn versiones.

PL-C y PLUSline (HAL-TDC).
Versiones antivandlicas (VP) con difusor frontal de policarbonato
(IK10) y tornillo de seguridad.
Reflector asimtrico de aluminio mate satinado (M) o pintado
blanco (WH), segn versiones.
Empotrable en pared o techo (1-24 mm. de grosor).
Corte: 185 x 193 mm.
(macho y hembra).
Para lmpara PL-C

FBR600 1xPL-C13W
FBR600 1xPL-C13W
FBR600 1xPL-C13W
I
I
I
M/GR
WH/GR
M/WH VP
Para lmpara halgena PLUSline

QBR600 1xHAL-TDC150W
M/GR
EOC
39085700
39097000
16133400
EUROS
315,00
315,00
315,00
39099400
325,00
56568200
55958200
39182300
39181600
195,00
220,00
45,00
37,00
Accesorios
ZBR600
ZBR600
ZBR600
ZBR600
Caja Hormign
Armazn Integral
Vidrio Tintado
Malla Protectora
200 GR
200 GR
200 GR
200 GR
121
12/1/09 11:39:38
Odyssey
Odyssey 100
40
Versin HAL-R
ODYSSEY 100
93 x 195 mm

Alimentacin
Lmparas
Material
ptica
Instalacin
Colores
Transformador (no incluido, a pedir separadamente; ver tarifa de

lmparas y equipos).
Halgena dicroica (HAL-R50 GU 5.3).
Reflector asimtrico de aluminio mate satinado (M).
Empotrable en pared o techo (1-24 mm.de grosor).
Corte: 93 x 195 mm.
(macho y hembra).
Para lmpara dicroica HAL-R50

LBR600 1xHAL-R50/50W 12V M/ANT
LBR600 1xHAL-R50/50W 12V M/GR
LBR600 1xHAL-R50/50W 12V M/WH
EOC
39087100
39088800
39089500
EUROS
275,00
275,00
275,00
56569900
55959900
39183000
170,00
220,00
30,00
Accesorios
ZBR600 Caja Hormign
ZBR600 Armazn Integral
ZBR600 Malla Protectora
100 GR
100 GR
100 GR
TBS / FBS 105

Luminarias empotrables con distribucin de luz asimtrica.
Material
ptica
Instalacin
Accesorios

A (ver pgina 9)
Individual; para techos de perfil visto, oculto o escayola
Anclajes ZBS450 SMB-S para perfilera oculta o escayola
Versiones estndar:
Lmparas color 830 incluidas
Otras versiones disponibles:
Lmparas color distinto a 840
Conectores Wieland
TBS/FBS 105 A
FBS 105
20
Para lmpara PL-L

FBS105 1xPL-L36W/830 HF-P A PI
FBS105 1xPL-L55W/830 HF-P A PI
EOC
63806500
63807200
EUROS
172,00
172,00
TBS 105
20
TBS105
Para lmpara TL-D

TBS105 1xTL-D38W/830 HF-P A PI
EOC
63809600
EUROS
166,00
Para lmpara TL-5

TBS105 1xTL5-14W/830
TBS105 1xTL5-24W/830
TBS105 1xTL5-28W/830
TBS105 1xTL5-35W/830
TBS105 1xTL5-49W/830
TBS105 1xTL5-54W/830
63810200
70027400
63811900
63812600
63813300
63814000
174,00
178,00
194,00
234,00
234,00
194,00
EOC
63923999
EUROS
12,00
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
A
A
A
A
A
A
PI
PI
PI
PI
PI
PI
Dimensiones (mm)
Accesorios
ZBS450 SMB-S (Conjunto de 4 anclajes para 1 luminaria)
Opciones
HF-R
Balasto electrnico Regulacin
122
50,00
Tipo
FBS105
TBS105
TBS105
TBS105
1xPL-L36/55W
1xTL-5-14/24W
1xTL-D38W-1xTL-5-28/54W
1xTL-D58W-1xTL-5-35/49/804W
A
597
597
1.197
1.497
Agujero (-12 mm)

585 x 185
585 x 185
1.185 x 185
1.485 x 185
12/1/09 11:39:47
LUMINARIAS SUSPENDIDAS / ADOSABLES | INTERIOR
Celino
Luminarias para lmparas TL5 de montaje adosado, suspendido, aplique de pared
o luminaria de pie
Material
pticas
Instalacin
SM2
Carcasa de aluminio anodizado natural con tapas finales de

fundicin de aluminio
C8, C8-VH, D8, D8-VH, M2,AC-MLO, PC-MLO (ver pgina 9)
Montaje individual. Bajo pedido se suministran luminarias que
formen lneas de luz
Sistema de suspensin con un cable por extremo (incluido en la
luminaria)
Versiones estndar:
pticas de reflectancia mxima (C8-VH, D8-VH)
Versiones de 1 lmpara para formar lneas continuas
Para otras combinaciones de potencias y pticas consultar
TCS 680
20
(1x)
MONTAJE ADOSADO
(2x), excepto
TCS 680 C8 (ptica OLC, microlamas de aluminio brillo)
TCS680 1x28W/840 HF-P C8 ALU
EOC
74692000
74695100
74698200
74701900
EUROS
212,00
229,00
355,00
394,00
TCS 680 D8 (ptica OLC, microlamas de aluminio semibrillo)

TCS680 1x28W/840 HF-P D8 ALU
74693700
74696800
74699900
Consultar
212,00
229,00
355,00
394,00
TCS 680 M2 (ptica de microlamas planas estriadas, aluminio mate)

TCS680 1x28W/840 HF-P M2 ALU
74694400
74697500
Consultar
Consultar
206,00
222,00
349,00
387,00
TCS 680 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)

TCS680 1x28W/840 HF-P AC-MLO ALU
74998300
74999000
75000200
75001900
239,00
255,00
409,00
447,00
TCS680 1 LMP. C8
TCS680 1 LMP. AC-MLO
TCS680 2 LMP. C8
Opciones
Incremento aprox. por regulacin (respecto a HF -P)
1/2 LMP.
50,00
64,00
3/4 LMP
80,00
94,00

EL
180,00

LX
Luxsense
ACL Actilume
23,00
125,00
Dimensiones (mm)
Tipo
TCS 680 28W
TCS 680 35W
A
1.220
1.520
C - 1 Lmp.
1.000
1.300
C - 2 Lmp.
1.000
1.300
I_Luminarias susp-ados 123-136.indd 123
123
12/1/09 11:46:46
INTERIOR | LUMINARIAS SUSPENDIDAS / ADOSABLES
Celino
TPS 680
TPS680 1 LMP. C8
20
MONTAJE SUSPENDIDO; DISTRIBUCIN DE LUZ DIRECTA

TPS 680 C8 (ptica OLC, microlamas de aluminio brillo)
TPS680 1x28W/840 HF-P C8 SM2 ALU
(1x)
(2x), excepto
EOC
EUROS
74708800
275,00
74711800
293,00
74714900
418,00
74717000
458,00
TPS 680 D8 (ptica OLC, microlamas de aluminio semibrillo)

TPS680 1x28W/840 HF-P D8 SM2 ALU
74709500
74712500
74715600
74718700
275,00
293,00
418,00
458,00
TPS 680 M2 (ptica de microlamas planas estriadas, aluminio mate)

TPS680 1x28W/840 HF-P M2 SM2 ALU
74710100
74713200
74716300
74719400
268,00
285,00
411,00
451,00
TPS 680 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)

TPS680 1x28W/840 HF-P AC-MLO SM2 ALU
75002600
75003300
75004000
75005700
301,00
319,00
471,00
510,00
TPS 682
20
TPS680 1 LMP. AC-MLO
TPS680 2 LMP. C8
Dimensiones (mm)
Tipo
TPS 680 28W
TPS 680 35W
A
1.220
1.520
C - 1 Lmp.
1.120
1.420
C - 2 Lmp.
800
1.100
F
FFS684
MONTAJE SUSPENDIDO; DISTRIBUCIN DE LUZ DIRECTA/INDIRECTA

(1x)
(2x), excepto
EOC
74724800
74727900
74730900
74733000
EUROS
277,00
295,00
420,00
460,00

74725500
74728600
74731600
74734700
277,00
295,00
420,00
460,00

74726022
74729300
Consultar
Consultar
271,00
287,00
414,00
453,00

304,00
321,00
474,00
513,00
75006400
75007100
75008800
75009500
TWS680
FFS684
20
LUMINARIA DE PIE
FFS684 PC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
FFS684 2xPL-L80W/840 HFD-T PC-MLO
EOC
EUROS
56176000 1.295,00
TWS 680
20
APLIQUE DE PARED
TWS 680 PC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
TWS680 1xTL5-24W/840 HF-P PC-MLO ALU
124
EOC
75045300
75046000
EUROS
306,00
306,00
12/1/09 11:46:49
Arano
Luminarias para lmparas TL5 de montaje adosado, suspendido, aplique de pared
o luminaria de pie.
Materiales
Carcasa de aluminio anodizado natural; tapas finales de fundicin

de aluminio; color blanco (WH) o aluminio (ALU)
pticas
Instalacin
C8, C8-VH, D8, D8-H, M2, AC-MLO, PC-MLO, A (ver pgina 9)

Montaje individual. Bajo pedido se suministran luminarias que
formen lneas de luz
Sistema de suspensin de dos cables por extremo (incluido en
la luminaria)
SMS
Versiones estndar:
pticas de reflectancia mxima (C8 -VH, D8 -VH)
Versiones de 1 lmpara para formar lneas continuas
TCS 640
TCS 640 1 LAMP. C8
20
F
(2X28W)
EOC
74548000
74552700
74556500
74560200
EUROS
259,00
279,00
316,00
331,00

TCS640 2x28W/840 HF-P D8 WH
74550300
74554100
Consultar
Consultar
259,00
279,00
316,00
331,00

TCS640 2x28W/840 HF-P M2 WH
Consultar
74555800
74559600
74563300
252,00
260,00
297,00
310,00

TCS640 2x28W/840 HF-P AC-MLO WH
TCS640 2x35W/840 HF-P AC-MLO WH
Consultar
75011800
278,00
308,00
MONTAJE ADOSADO; COLOR BLANCO

, EXCEPTO
TCS640 2x28W/840 HF-P C8 WH
MONTAJE ADOSADO; COLOR ALUMINIO

, EXCEPTO
TCS 640 - versiones rectangulares
TCS 640 - versiones cuadradas

TCS 640 1 LAMP. AC-MLO
TCS 649 1 LAMP. A
(2X28W)
TCS 649
74570100
74573200
74576300
74579400
266,00
289,00
326,00
340,00

74571800
Consultar
74577000
Consultar
266,00
289,00
326,00
340,00

Consultar
Consultar
Consultar
74581700
260,00
282,00
318,00
333,00

75012500
75013200
288,00
316,00
20
MONTAJE ADOSADO; DISTRIBUCIN DE LUZ ASIMTRICA;

COLOR BLANCO
, EXCEPTO
(28/54W)
TCS 649 A (ptica asimtrica)
TCS649 1x28W/840 HF-P A WH
EOC
Consultar
78832600
Consultar
Consultar
78841800
EUROS
264,00
264,00
290,00
290,00
307,00
MONTAJE ADOSADO; DISTRIBUCIN DE LUZ ASIMTRICA;

COLOR ALUMINIO
(28/54W)
, EXCEPTO
TCS 649 A (ptica asimtrica)
TCS649 1x28W/840 HF-P A ALU
Consultar
78787900
Consultar
78793000
78796100
272,00
272,00
298,00
298,00
316,00
125
12/1/09 11:46:51
Arano
TPS 640
20
TPS 640 1 LAMP. C8
MONTAJE SUSPENDIDO; DISTRIBUCIN DE LUZ DIRECTA;

EXCEPTO
, (2X35W)
COLOR BLANCO
TPS640 1x35W/840 HF-P C8 SMS WH
EOC
74592300
74596100
74600500
EUROS
304,00
326,00
345,00

TPS640 1x35W/840 HF-P D8 SMS WH
Consultar
74598500
74602900
304,00
326,00
345,00

TPS640 1x35W/840 HF-P M2 SMS WH
74595400
Consultar
74603600
297,00
318,00
339,00

TPS640 1x35W/840 HF-P AC-MLO SMS WH
Consultar
75015600
Consultar
329,00
345,00
375,00
MONTAJE SUSPENDIDO; DISTRIBUCIN DE LUZ DIRECTA;

COLOR ALUMINIO
, (2X35W)
EXCEPTO
TPS640 1x35W/840 HF-P C8 SMS ALU
Consultar
74610400
74613500
311,00
333,00
353,00

TPS640 1x35W/840 HF-P D8 SMS ALU
Consultar
Consultar
74614200
311,00
333,00
353,00

TPS640 1x35W/840 HF-P M2 SMS ALU
Consultar
74612800
Consultar
305,00
327,00
347,00

TPS640 1x35W/840 HF-P AC-MLO SMS ALU
337,00
353,00
383,00
TPS 640 1 LAMP. AC -MLO
TPS 640 2 LAMP. C8
Dimensiones (mm)
Consultar
75018700
75025500
Tipo
TCS640 28W/54W
TCS640 35W/49W/80W
TPS640/642 28W/54W
TPS640/642 35W/49W/80W
A
1.252
1.552
1.252
1.552
C - 1 Lmp.
1.000
1.300
1.207
1.507
C - 2 Lmp.
1.000
1.300
1.207
1.507
Opciones TPS 640/642

Incremento aprox. por regulacin (respecto a HF -P)
HF -R Balasto electrnico Regulacin
HF -D Balasto electrnico DALI
1/2 LMP.
50,00
64,00
3/4 LMP
80,00
94,00

EL
180,00

LX
Luxsense
ACL Actilume
23,00
125,00
MONTAJE SUSPENDIDO; DISTRIBUCIN DE LUZ DIRECTA/INDIRECTA;

COLOR ALUMINIO
EXCEPTO
, (2X35W)
74639500
74642500
74645600
311,00
336,00
353,00
TPS 642
20
MONTAJE SUSPENDIDO; DISTRIBUCIN DE LUZ DIRECTA/INDIRECTA;

, (2X35W)
EXCEPTO
COLOR BLANCO
EOC
Consultar
74628900
Consultar
EUROS
304,00
328,00
345,00
Consultar
Consultar
Consultar
304,00
328,00
345,00

74640100
74643200
Consultar
311,00
336,00
353,00

Consultar
Consultar
74635700
297,00
320,00
339,00

Consultar
Consultar
Consultar
305,00
329,00
347,00

347,00
363,00
406,00

Consultar
Consultar
Consultar
355,00
371,00
416,00

126
75019400
75020000
75021700
12/1/09 11:46:55
Arano
FFS644
FFS 644
20
LUMINARIA DE PIE
FFS 644 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
TFS644 4xTL5-24W/840 HF-P AC-MLO
FFS644 2xPL-L80W/840 HF-P AC-MLO
FFS644 3xPL-L55W/840 HF-P AC-MLO SW*
FFS644 3xPL-L80W/840 HF-P AC-MLO SW*
TFS644 4xTL5-24W/840 HFD-T AC-MLO
EOC
EUROS
Consultar
879,00
56170800
886,00
56167800
895,00
56168500
934,00
56147000
960,00
56148700 1.040,00
56149400 1.054,00
*Triple encendido
TWS 640
TWS 640
20
APLIQUE DE PARED
TWS 640 PC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
EOC
75051400
75052100
EUROS
323,00
323,00
Futuro
Apliques de pared para lmpara TL5
Materiales
Carcasa y tapas finales de acero pintadas en blanco

Cierre de PMMA por la parte superior
pticas
Instalacin
Reflector de aluminio anodizado brillante

En superfcie de pared, distancia ptima del techo: 60 cm.
Las luminarias pueden instalarse formando una lnea continua
675 TWS
675 TWS
20
Con balasto electrnico HF-P

675TWS 1xTL5-28W HF-P
EOC
22452600
22453300
22455700
22456400
EUROS
196,00
217,00
217,00
190,00
Con balasto electrnico HF-R

675TWS 1xTL5-28W HF-R
22458800
22459500
22461800
22462500
255,00
265,00
273,00
248,00
Dimensiones (mm)
Tipo
675 TWS 28W/54W
675 TWS 35W/49W
A
1.013
1.313
B
1.182
1.482
127
12/1/09 11:46:57
X-Tendolight
Luminarias de adosar (TCS398) y suspender (TCS398,TPS498) para lmparas

TL-D,TL5 y PL-L
Materiales
Carcasa de acero lacado de alta calidad, tapas finales de ABS;

color blanco (RAL9010) o gris (basado en RAL9007)
pticas
C6, C6-H, D6, D6-H, M6, M6-H, M6-A, M6-BD30, M2, M2-A,
M2- WB, M2-BD30, MDG-N, L1, OD; versiones con lmpara TL5
suministradas con pticas de aluminio alta reflectancia (H).
(Ver pgina 9)
Montaje adosado o suspendido; individual o en lnea continua
(luminarias estndar con piezas de unin o luminarias especficas
para lineas continuas); es necesario utilizar contrapesos (a pegar
dentro de la luminaria con cinta de doble cara) cuando se
instalen suspensiones con 1 cable (ZPH501) o lneas continuas de
luminarias suspendidas segn tabla de uso de pg. 134.
H1L: Luminaria con dos lmparas en chasis de una lmpara
Instalacin
TCS 398 H1L 1/2 LAMP.
Versiones estndar:
Con conector push in (PI) (Clema conexin rpida)
Suministradas con film de proteccin de la ptica (FL)
Distribucin de luz directa
Distribucin de luz directa/indirecta
Versiones para lnea continua (CLL)
Versiones con cableado pasante (LF)
TCS 398 2 LAMP. SI
1 Lmp.
2 Lmp. H1L
TCS 398
20
TCS 398 C6-H (ptica OLC, aluminio brillo, alta reflectancia)

Para lmpara TL-5
TCS398 1xTL5-35W/840 HF-P
C6-H FL
TCS398 2xTL5-35W/840 HF-P H1L C6-H FL
C6-H FL
TCS398 2xTL5-49W/840 HF-P H1L C6-H FL
EOC
Consultar
44110800
Consultar
43935800
EUROS
216,00
233,00
216,00
233,00
TCS 398 D6-H (ptica OLC, aluminio semibrillo, alta reflectancia)

Para lmpara TL-5
, excepto
(4 x 14W)
D6-H
D6-H FL
TCS398 2xTL5-35W/840 HF-P H1L D6-H FL
D6-H FL
TCS398 2xTL5-49W/840 HF-P H1L D6-H FL
Consultar
43490200
Consultar
63001400
43936500
322,00
216,00
233,00
216,00
233,00
TCS 398 M6-H (ptica OLC, aluminio mate, alta reflectancia)

Para lmpara TL-5
, excepto
(4 x 14W)
M6-H
M6-H FL
TCS398 2xTL5-35W/840 HF-P H1L M6-H FL
M6-H FL
TCS398 2xTL5-49W/840 HF-P H1L M6-H FL
Consultar
63000700
Consultar
Consultar
60646000
316,00
208,00
227,00
208,00
227,00
TCS 398 C6 (ptica OLC, aluminio brillo)

Para lmpara TL-D
TCS398 2xTL-D36W/840 HF-P C6 FL
44055200
43741500
43651700
217,00
187,00
241,00
128
2 Lmp.
TCS/FCS 398 4 LAMP.
Dimensiones (mm)
Longitud total Montaje suspendido
TCS 398
18W
36W
58W
14-24W
28-54W
35-49-80W
A
700
1.310
1.610
658
1.258
1.558
Montaje adosado
Lum. en lnea
Suspensin
por cable
Suspensin
por tubo
Montaje
exterior
Montaje
interior
Cable/Tubo
B1
630
1.240
1.540
588
1.188
1.488
B2
645
1.255
1.555
603
1.203
1.503
B3
653
1.263
1.563
611
1.211
1.511
C
450
900
1.200
410
900
1.200
Y
718
1.328
1.628
676
1.276
1.576
12/1/09 11:46:58
X-Tendolight
TCS 398 D6 (ptica OLC, aluminio semibrillo)
Para lmpara TL-D
TCS398 4xTL-D18W
HF-P D6
TCS398 2xTL-D36W/840 HF-P D6 FL
42081300
63008300
42235000
59516000
276,00
217,00
187,00
241,00
TCS 398 M6 (ptica OLC, aluminio mate)

Para lmpara TL-D
TCS398 4xTL-D18W
HF-P M6
TCS398 2xTL-D36W/840 HF-P M6 FL
Consultar
43245800
42028800
Consultar
267,00
209,00
179,00
234,00
TCS 398 M2 (ptica de lamas planas estriadas, aluminio mate)

Para lmpara TL-D
FCS 398 PL-L C6 SI
FCS 398 PL-L M6

43803000
43117800
Consultar
174,00
160,00
196,00
TCS 398 CLL
FCS 398
20
FCS 398 D6 (ptica OLC, aluminio semibrillo)

Para lmpara PL
FCS398 2xPL-L18W/840 HF-M D6
FCS398 2xPL-L36W/840 HF-P D6
FCS398 3xPL-L55W/840 HF-P D6
EOC
Consultar
Consultar
Consultar
EUROS
213,00
227,00
270,00
FCS 398 M6 (ptica OLC, aluminio mate)

Para lmpara PL
FCS398 2xPL-L18W/840 HF-M M6
FCS398 2xPL-L36W/840 HF-P M6
FCS398 3xPL-L55W/840 HF-P M6
Consultar
Consultar
Consultar
206,00
219,00
263,00
EOC
62919300
62921600
62923000
42139100
42747800
60510400
60593799
42746100
61978199
61982899
EUROS
15,00
15,00
16,00
42,00
42,00
34,00
45,00
27,00
22,00
29,00
ZCS398 CC-T400-SD (Pieza unin articulable + base embellecedora 61981100

+ tubo 400mm)
110,00
Accesorios
ZCS398 ECS
(2 Tapas finales 398 H1L)
ZCS398 ECT
(2 Tapas finales 398 H2L)
ZPS498 EC
(2 Tapas finales 498)
ZCS398 CD
(Unin cable flexible 398 H1L)
ZPS498 CD
(Unin cable flexible 498)
ZCS398 CP-S
(Pieza unin en lnea 398 H1L)
ZCS398 CP-T
(Pieza unin en lnea 398 H2L)
ZPS498 CP
(Pieza unin en lnea 498)
ZCS398 CC-T400
(Base embellecedora + tubo 400mm)
ZCS398 CC-T400-AD(Base embellecedora + tubo 400mm +
adaptador)
ZCS398 TTX-MB
ZCS398 CW350
ZPH301US
(Anclaje para TTX400)

(Contrapeso 350 grs.; 10 unidades)
(Conjunto de suspensin 2 cables
con regulacin por tornillo)
63454899
63168499
59606800
15,00
6,00
35,00
ZPH401US
(Conjunto de suspensin 2 cables

con regulacin por Reutlinger)
59607500
67,00
ZPH501US
(Conjunto de suspensin 1 cable

con acoplamiento triangular por Reutlinger)
63666599
57,00
Opciones
2 LMP.
50,00
64,00
3/4 LMP
80,00
94,00

EL
180,00

Luxsense
LX
ACL Actilume
23,00
125,00
Incremento aprox. por color gris

SI
Luminaria en color gris
60,00
129
12/1/09 11:47:03
X-Tendolight
TPS 498
20
TPS 498 C6-H (ptica OLC, aluminio brillo, alta reflectancia)

Para lmpara TL-5
, excepto
(28W)
TPS498 2xTL5-28W/840 HF-P C6-H FL
TPS498 2xTL5-49W/840 HF-P C6-H FL
EOC
Consultar
Consultar
EUROS
265,00
272,00
TPS 498 D6-H (ptica OLC, aluminio semibrillo, alta reflectancia)

Para lmpara TL-5
, excepto
(28W)
TPS498 2xTL5-28W/840 HF-P D6-H FL
TPS498 2xTL5-49W/840 HF-P D6-H FL
Consultar
Consultar
265,00
272,00
TPS 498 M6-H (ptica OLC, aluminio mate, alta reflectancia)

Para lmpara TL-5
, excepto
(28W)
TPS498 2xTL5-28W/840 HF-P M6-H FL
TPS498 2xTL5-49W/840 HF-P M6-H FL
Consultar
Consultar
259,00
265,00
TPS 498 C6 (ptica OLC, aluminio brillo)

Para lmpara TL-D
TPS498 1xTL-D36W/840 HF-P C6
FL
FL
FL
FL
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
237,00
243,00
250,00
256,00
TPS 498 D6 (ptica OLC, aluminio semibrillo)

Para lmpara TL-D
TPS498 1xTL-D36W/840 HF-P D6
FL
FL
FL
FL
Consultar
60020800
Consultar
Consultar
237,00
243,00
250,00
256,00
TPS 498
Dimensiones (mm)
TPS 498 M6 (ptica OLC, aluminio mate)

Para lmpara TL-D
TPS498 1xTL-D36W/840 HF-P M6
FL
FL
FL
FL
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
ZCS 398 CD
ZCS 398 CC-T400-AD
ZCS 398 CC-T400-SD
ZPS 498 CP
130
230,00
237,00
243,00
250,00
Tipo
36W
58W
28/54W
35/49/80W
Longitud total
A
1.358
1.658
1.306
1.606
ZCS 398 CW350
Lum. en lnea
T
1.278
1.578
1.226
1.526
ZPH 301 US
Uso de contrapesos
HF-P/HF-R/HF-D
HF-P
HF-R/HF-D
Montaje suspendido
B
1.240
1.540
1.188
1.488
TL5 1/2x28-80W
TL-D 1/2x36-58W
TL-D 1/2x36-58W
Cant.
1
1
2
12/1/09 11:47:07
EFix suspendida y adosable

Gama de luminarias adosables o suspendidas con tubos TL5, equipo electrnico
y mini pticas especialmente diseadas para mejorar la eficiencia de la luminaria
y ahorrar costes de energa. Diseo novedoso y moderno, con la misma carcasa
para 1 y 2 lmparas. Muy fcil de pedir (un solo cdigo) y de montar por su
soporte a techo y conector elctrico externo, sin necesidad de abrir la luminaria.
Materiales
Colores
Lmparas
pticas
Equipo
Instalacin
Accesorios
Opciones
Carcasa de acero prelacado, ptica de aluminio y tapa final de

policarbonato.
Blanco (WH) y gris (SI)
28W, 35W, 49W, 54w y 80W, 830 y 840, incluidas
C6, D6, M6, M2 y asimtica
HFP, HFR
Muy fcil con soporte a techo que se suministra con la luminaria.
Se puede transformar fcilmente en luz directa/indirecta solamente
retirando una tapa.
Kit de suspender (ZPS260 SMT), pieza de unin (ZPS260 CP)
Disponible con Luxsense (LX), versin suspendida que se suministra
con el accesorio de suspender incluido (ver cdigos TPS262)
TCS 260
20
ptica C6 (OLC, aluminio brillo)

TCS260 1x28W/840 HFP C6
TCS260 2x28W/840 HFP C6
TCS260 1x35W/840 HFP C6
TCS260 2x35W/840 HFP C6
TCS260 1x49W/840 HFP C6
TCS260 2x49W/840 HFP C6
TCS260 1x54W/840 HFP C6
TCS260 2x54W/840 HFP C6
TCS260 1x80W/840 HFP C6
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
EOC
61194600
61219600
61199100
61223300
61204200
61227100
61209700
61231800
61214100
EUROS
124,00
144,00
143,00
163,00
143,00
163,00
133,00
148,00
154,00
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
61235600
61260800
61240000
61264600
61245500
61268400
61250900
61272100
61255400
124,00
144,00
143,00
163,00
143,00
163,00
133,00
148,00
154,00
ptica D6 (OLC, aluminio semibrillo)

TCS260 1x28W/840 HFP D6 WH
61195300
61220200
61200400
61224000
61205900
61228800
61210300
61232500
61215800
124,00
144,00
143,00
163,00
143,00
163,00
133,00
148,00
154,00
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
61236300
61261500
61241700
61265300
61246200
61269100
61251600
61273800
61256100
124,00
144,00
143,00
163,00
143,00
163,00
133,00
148,00
154,00
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
61196000
61221900
61201100
61225700
61206600
61229500
61211000
61233200
61216500
121,00
135,00
135,00
152,00
135,00
152,00
125,00
139,00
147,00
1x28W/840
2x28W/840
1x35W/840
2x35W/840
1x49W/840
2x49W/840
1x54W/840
2x54W/840
1x80W/840
1x28W/840
2x28W/840
1x35W/840
2x35W/840
1x49W/840
2x49W/840
1x54W/840
2x54W/840
1x80W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
D6
D6
D6
D6
D6
D6
D6
D6
D6
ptica M6 (OLC, aluminio mate)

TCS260 1x28W/840 HFP M6
TCS260 2x28W/840 HFP M6
TCS260 1x35W/840 HFP M6
TCS260 2x35W/840 HFP M6
TCS260 1x49W/840 HFP M6
TCS260 2x49W/840 HFP M6
TCS260 1x54W/840 HFP M6
TCS260 2x54W/840 HFP M6
TCS260 1x80W/840 HFP M6
TCS 260 (blanco)
TCS 260 (gris)
Dimensiones (mm)
TIPO
28W-54W
35W-49W-80W
A
1000
1300
B
500
550
C.
1241
1541
131
12/1/09 11:47:11
EFix suspendida y adosable

TCS 260 (Cont.)
ptica M6 (OLC, aluminio mate) (cont.)
TCS260 1x28W/840 HFP M6 SI
61237000
61262200
61242400
61266000
61247900
61270700
61252300
61274500
61257800
121,00
135,00
135,00
152,00
135,00
152,00
125,00
139,00
147,00
ptica Asimtrica
TCS260 1x28W/840
TCS260 1x35W/840
TCS260 1x49W/840
TCS260 1x54W/840
TCS260 1x80W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
A
A
A
A
A
WH
WH
WH
WH
WH
61198400
61203500
61208000
61213400
61218900
111,00
124,00
124,00
114,00
128,00
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
A
A
A
A
A
SI
SI
SI
SI
SI
61239400
61244800
61249300
61254700
61259200
111,00
124,00
124,00
114,00
128,00
1x28W/840
1x35W/840
1x49W/840
1x54W/840
1x80W/840
Equipo HFR y HFR Luxsense

TCS260 1x54W/840 HFR
C6
TCS260 2x49W/840 HFR
C6
TCS260 1x54W/840 HFR LX C6
TCS260 2x49W/840 HFR LX C6
WH
WH
WH
WH
61276900
61277600
61288200
61289900
168,00
213,00
204,00
248,00
TCS260
TCS260
TCS260
TCS260
WH
WH
WH
WH
61285100
61287500
61297400
61299800
168,00
213,00
204,00
248,00
1x54W/840
2x49W/840
1x54W/840
2x49W/840
HFR
D6
HFR
D6
HFR LX D6
HFR LX D6
Accesorios
ZCS260
ZCS260
ZCS260
ZCS260
TPS262
20
Versin suspendida con kit incorporado

TPS262 1x54W/840 HFP D6 SMT SI
TPS262 2x54W/840 HFP D6 SMT SI
EOC
61347600
61350600
EUROS
187,00
202,00
SME-3-WH
SME-3-SI
SME-5-WH
SME-5-SI
ZCS260 CPS-SI
ZCS260 CPS-WH
Kit suspensin 3 hilos blanco

Kit suspensin 3 hilos gris
Kit suspensin 5 hilos blanco
Kit suspensin 5 hilos gris
61110600
61111300
61404600
61405300
EOC
EUROS
57,00
57,00
60,00
60,00
Pieza unin en linea gris

Pieza unin en linea blanco
61406000
61403900
35,00
35,00
Fcil instalacin
Instalacin en lnea
TCS 260 INSTALACIN ADOSADA
UNIN EN LINEA
RESULTADO EN LINEA
Fcil conversin en luz directa/indirecta

TCS 260 CONECTOR EXTERNO
132
TCS 260 SUSPENDIDA
TAPA DE LUZ
DIRECTA/INDIRECTA
12/1/09 11:47:15
Finess
Luminaria adosable para 1, 2 o 4 lmparas TL-D
Equipo
Material
Convencional o electrnico (HFP)

Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco; las tapas finales
en PC/ABS
pticas
L, M1, M2, M6, C6. (ver pgina 9)
Instalacin
Individual o en lnea. Suspensin posible mediante el conjunto de
suspensin ZPH201 US
Versiones
4x36 no disponible
Equipo de emergencia disponible bajo pedido
TCS 198
20
TCS 198 C6
TCS 198 C6 (Sistema OLC, aluminio brillo)

TCS198 4xTL-D 18W HF-P C6
TCS198 1xTL-D 36W HF-S C6
EOC
68594600
28587000
61861700
28592400
61875400
28597900
61868600
28602000
61882200
EUROS
209,00
158,00
71,00
193,00
97,00
172,00
80,00
221,00
110,00
TCS 198 M6 (Sistema OLC, aluminio mate)

TCS198 4xTL-D 18W HF-P M6
TCS198 1xTL-D 36W HF-S M6
68593900
28586300
61896900
28591700
61873000
28596200
61866200
28601300
61880800
189,00
144,00
69,00
180,00
93,00
153,00
78,00
186,00
106,00
TCS 198 M2 (aluminio mate, lamas planas estriadas)

28585600
61857000
28590000
61871600
28595500
61864800
28600600
61878500
129,00
69,00
158,00
87,00
138,00
77,00
169,00
98,00
TCS 198 L (ptica de aluminio, lamas blancas)

TCS198 1xTL-D 36W HF-P L
TCS198 1xTL-D 36W HF-S L
28583200
61856300
28588700
61870900
28593100
61863100
28598600
61877800
119,00
63,00
140,00
79,00
126,00
70,00
150,00
89,00
TCS 198 4X18 M6
Dimensiones (mm)
TIPO
A
Suspendida Adosada
TCS 198 2X18W
450
TCS 198 1X36W
900
1.100
TCS 198 2X36W
900
1.100
TCS 198 1X58W 1.200
1.400
1.400
TCS 198 2X58W 1.200
Accesorios
ZPH 201 US Conjunto de suspensin
647
1.257
1.257
1.557
1.557
120
80
120
80
120
305
189
305
189
305
EOC
59605100
EUROS
39,00
Versiones Kit listas para instalar, para luminarias Finess y Centura.

(Ver fotos pgina siguiente)
Consultar cdigos
133
Centura 2 TCS160
Luminaria adosable para 1, 2 o 4 lmparas TL-D con un acabado de lneas
cuadradas y sencillas
Equipo
Material
Electrnico (HFS y HFP)

Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco; las tapas finales
en PC/ABS
pticas
L, C3 y AS. (ver pgina 9)
Instalacin Individual
Clase II disponible bajo pedido.
TCS 160 2x36 C3
TCS160
20 IK 07
TCS 160 C3 (Lamas planas aluminio mate y laterales aluminio brillante)

TCS160 4XTL-D18W HFS C3
TCS160 1XTL-D36W HFS C3
TCS160 2xTL-D36W HFS C3
TCS160 2xTL-D36W HFP C3
TCS160 2xTL-D58W HFP C3
EOC
61773300
61769600
61770200
13855800
61771900
61772600
13856500
EUROS
97,00
61,00
63,00
113,00
67,00
71,00
120,00
TCS 160 L (ptica de aluminio, lamas blancas)

TCS160 4XTL-D18W HFS L
TCS160 1XTL-D36W HFS L
TCS160 2xTL-D36W HFS L
TCS160 2xTL-D36W HFP L
TCS160 2xTL-D58W HFP L
61768900
61764100
61765800
13849700
61766500
61767200
13850300
98,00
58,00
58,00
103,00
63,00
65,00
108,00
TCS 160 ptica asimtrica (ptica de aluminio mate reflector asimtrico )

TCS160 1xTL-D36W HFS AS
61777100
TCS160 1xTL-D36W HFP AS
13861900
TCS160 1xTL-D58W HFS AS
61778800
TCS160 1xTL-D58W HFP AS
13862600
78,00
108,00
86,00
113,00
TCS 160 2x36 L
Dimensiones (mm)
TIPO
TCS 160 1-2X36W
TCS 160 1-2X58W
A
1.267
1.567
B
900
1.200
Versiones Kit listas para instalar, para luminarias Finess y Centura. Consultar cdigos
PASO 1
134
PASO 2
PASO 3
PASO 4
12/1/09 11:47:23
TCS 097
Luminaria adosable para 1 2 lmparas TL-D
Equipo
Material
Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco, difusores de PMMA
Difusor
Opal (O) y prismtico (P)
Versiones con emergencia y HFR no disponibles.
TCS 097 Difusor prismtico
TCS 097
40
TCS 097 Difusor Prismtico

TCS097 1xTL-D 36W HFS
TCS097 1xTL-D 36W HFP
P
P
P
P
P
P
P
P
PALLET
112
90
112
90
112
90
112
90
EOC
61944700
61946100
10657100
10659500
61948500
61950800
10661800
10663200
EUROS
76,00
84,00
122,00
142,00
84,00
91,00
128,00
150,00
TCS 097 Difusor Opal

TCS097 1xTL-D 36W
TCS097 2xTL-D 36W
TCS097 1xTL-D 36W
TCS097 2xTL-D 36W
TCS097 1xTL-D 58W
TCS097 2xTL-D 58W
TCS097 1xTL-D 58W
TCS097 2xTL-D 58W
O
O
O
O
O
O
O
O
112
90
112
90
112
90
112
90
61943000
61945400
10656400
10658800
61947800
61949200
10660100
10662500
78,00
87,00
123,00
145,00
87,00
98,00
133,00
156,00
EOC
EUROS
39,00
43,00
HFS
HFS
HFP
HFP
HFS
HFS
HFP
HFP
Accesorios
GCS097 Difusor prismtico 2xTL-D 36W
GCS097 Difusor opal 2xTL-D 36W
10629800
10623600
TCS 097 Difusor opal
Dimensiones (mm)
TIPO
TCS 097 1-2X18W
TCS 097 1-2X36W
TCS 097 1-2X58W
A
450
900
1.200
B
650
1.256
1.556
135
12/1/09 11:47:24
SuperOmni
Luminaria para lmparas de fluorescencia de montaje adosado para alumbrado
deportivo. Familia Configurable.
Materiales
pticas
Carcasa y rejilla de proteccin de acero pintado en blanco (RAL9010)

De alta eficiencia con lamas de aluminio mate tipo M2 para reducir
el deslumbramiento, con distribucin simtrica o asimtrica ajustable
para lmparas TL-D y TL-5.
Lmparas
2xTL-D 58W Xtreme, 3xTL-D 58W Xtreme
2xTL-5 49/80W, 3xTL-5 49/80W
4xPL-L 55/80W
Equipos
Electrnico (HFP, HFR y HFD)
Instalacin
Dispone de 3 accesorios para el montaje adosado: simple
(ZCH481MB), para carril (ZCH381 RA SET) y para montaje
inclinado 30 (ZCH381 MB A30).
Accesorios Equipo emergencia 3h (EL3)
Rejilla para Squash (SQ)
Para montaje en carril TTX400 se debe incluir la pieza de sujeccin a carril
ZTX400 MB-SURF y el accesorio de SuperOmni ZCH481 MB-TTX400
TCH481
TCH 481
40
TCH481
TCH481
TCH481
TCH481
TCH481
TCH481
TCH481
TCH482
TCH481
TCH481
TCH481
TCH481
TCH481
TCH481
2xTL-D-XE58W/840
2xTL-D-XE58W/840
2xTL-D-XE58W/840
2xTL5-49W/840
2xTL5-49W/840
2xTL5-49W/840
2xTL5-80W/840
2xTL5-80W/840
3xTL-D-XE58W/840
3xTL-D-XE58W/840
3xTL5-49W/840
3xTL5-49W/840
3xTL5-80W/840
3xTL5-80W/840
HFP
HFR
HFP
HFP
HFR
HFP
HFP
HFR
HFP
HFR
HFP
HFR
HFP
HFR
M2
M2
M2 EL3
M2
M2
M2 EL3
M2
M2
M2
M2
M2
M2
M2
M2
EOC
00825700
00826400
Consultar
00827100
00828800
14644700
00830100
Consultar
00834900
79857800
00836300
00821900
00838700
00839400
EUROS
385,00
448,00
593,00
340,00
492,00
649,00
398,00
531,00
543,00
637,00
495,00
631,00
535,00
737,00
EOC
00840000
00841700
EUROS
443,00
551,00
EOC
00849300
14588400
00850900
00851600
00852300
00853000
00819600
EUROS
23,00
24,00
64,00
68,00
69,00
72,00
5,00
TCH 481
FCH481
40
FCH481 4xPL-L55W/840
FCH481 4xPL-L55W/840
HFP M2
HFR M2
Accesorios
Accesorio de montaje simple ZCH481 2/4 MB (2PCS)
Accesorio de montaje simple ZCH481 3 MB (2PCS)
Accesorio de montaje inclinado 30 ZCH481 2/4 MB-A30 (2PCS)
Accesorio de montaje inclinado 30 ZCH481 3 MB-A30 (2PCS)
Accesorio de montaje para carril ZCH481 2/4 RA SET9
Accesorio de montaje para carril ZCH481 3 RA SET9
Accesorio de montaje para carril TTX ZCH481 MB-TTX400 SET4
136
TCH 481
12/1/09 11:47:25
LUMINARIAS DECORATIVAS | INTERIOR
iColor TILE FX (7,5V)

iColor Tile FX es un panel de 597 x 597 mm que sirve de lienzo para la creacin
de diseos de alumbrado imaginativo, efectos y animaciones, constituyendo
una frmula asequible para producir imgenes con luz (Video with Light) de
resolucin media. El tablero contiene 144 nodos de LEDs tricolor direccionables
individualmente, cada uno de ellos accionado por tecnologa Chromasic que
integra corriente, comunicacin y control para facilitar la creacin de una infinita
variedad de efectos. iColor Tile FX admite el montaje adosado o empotrado en
techos y paredes.
Fuente de luz
Color de luz
Consumo
Alimentacin
Dimensiones
Vida
Materiales
Controles
Accesorios
144 LEDs multi-die.

RGB
62W todos los LEDs encendidos
7,5 Vcc. Utilizar PDS (imprescindible)
597 x 597 mm
50.000h
Carcasa: metlica
DMX o protocolo ETHERNET (consultar)
Difusor translcido resistente a los impactos
BCG 493
iColor TILE FX 2:2

20
BCG493 432xLED-MD/RGB 7,5V 120
EOC
EUROS
70998800 1.230,00
Accesorios (imprescincible)
ZCG493 O (difusor opal)
EOC
70032599
EUROS
175,00
71083099
71082399
190,00
160,00
Fuente de alimentacin y datos

ZCX400 PDS-60CA 7.5V DMX/ ETHER
ZCX400 PDS-60CA EXP CARD
Preprogramada
PDS-60CA
BCG 493
iColor MODULE FX (7,5V)

iColor Module FX es un panel modular cuadrado de 153 mm concebido para
diseos que requieren puntos de luz controlables individualmente, incluidas
imgenes de media resolucion, animaciones, grficos y patrones complejos.
Con tecnologa Chromasic de Philips, incorpora 9 36 nodos de LEDs tricolor
controlables individualmente, por DMX o Ethernet.
Fuente de luz
Color de luz
Consumo
Alimentacin
Dimensiones
Vida
Materiales
Controles
9 36 LEDs multi-die.
RGB
4 12W todos los LEDs encendidos
7,5 Vcc. Utilizar PDS (imprescindible)
153 x 153 mm
50.000h
Carcasa: metlica
DMX o protocolo ETHERNET (consultar)
BCG 492
iColor TILE FX 2:2

20
BCG492 9xLED-MD/RGB 7,5V
BCG492 36xLED-MD/RGB 7,5V
Accesorios
ZCG492 C9150FL
Cable inicial de 9m
ZCG492 C305P-M-F Cable de unin de 30,5cm
EOC
71039799
71040399
EUROS
85,00
225,00
EOC
71066399
71067099
EUROS
28,00
6,00
71083099
71082399
71096000
190,00
160,00
1.915,00
BCG 492
Fuente de alimentacin y datos

ZCX400 PDS-60CA 7.5V DMX/ ETHERNET
ZCX400 PDS-60CA EXP CARD Preprogramada
ZCX400 SPDS-480CA 7.5V-480W 16PORTS ETHERNET
I_Luminarias decorativas 137-148.indd 137
137
12/1/09 11:49:30
INTERIOR | LUMINARIAS DECORATIVAS
Strato
Panel luminoso modular suspendido o adosado de 1,2mx1,2m y 16,5cm de

altura, con luminosidad muy uniforme. Disponible en dos versiones: Strato Sky
de luz blanca con temperatura de color desde el blanco clido 2700K al blanco
fro 6500K y Strato Rainbow con todos los colores del arco iris.
Alimentacin
Conexiones
Lmparas
Peso
Rendimiento
Equipos electrnicos incluidos HFR o Dali HFD

Alimentacin 220V: Wieland GST18 3 polos
Control: wieland BST14 2 polos
Sky: 4xTL5 28W 827 y 4xTL5 28W 865
Rainbow: 4x3xTL5 28W rojo/verde/azul
Aprox. 30kg
LOR >50%
Material
Instalacin
Controles
Accesorios
Carcasa de aluminio. ptica patentada.

Componentes visibles fabricados en PMM
Sistema modular con cables de acero. Posibilidad de
montaje directo a paredes o techos. Los accesorios de montaje se
suministran a parte.
Con HFR (1-10V) complementar con potencimetro o trios
Con HFD complementar con Multidim o colour chaser DALI
Adjuntar piezas de suspensin o de adosar segn aplicacin y
conectores Wieland. Ver tablas adjuntas
STRATO SKY
40
TPH710
F
31 kg
EOC
EUROS
21354200 3.315,00
21353500 3.329,00
TPH710 8xTL5-28W/827/865 HF-R

TPH710 8xTL5-28W/827/865 HF-D
STRATO RAINBOW
40
F
31 kg
TPH710 12xTL5-28W/RGB
TPH710 12xTL5-28W/RGB
Accesorios
ZPH710
ZPH710
ZPH710
ZPH710
ZPH710
MB-SW
SMB
CP-SW
CPX-SW
CPL-SW
EOC
EUROS
21352800 4.162,00
21351100 4.184,00
HF-R
HF-D
EOC
Anclajes de suspensin (4 pzs)
21404400
Anclajes adosar techo/pared (4 pzs)
21408200
Pieza de unin para 2 mdulos suspendidos (2 pzs) 21405100
Pieza de unin para 4 mdulos suspendidos (1 pza) 21406800
Pieza de unin para 3 mdulos (esquina)
21407500
suspendidos (1 pza)
EUROS
64,00
34,00
45,00
46,00
30,00
STRATO Accesorios de montaje suspendido

CP-SW
(2P CS)
CPL-SWl
CPX-SW
Individual
En lnea
En esquina
En cuadrado
Rectangular
138
Conectores Strato (A pedir por separado)
MB-SW
(4P CS)
Strato Sky
Strato Rainbow
Alimentacin 220V
GST18, 3 polos
2
3
Seal de control
BST14, 2-polos
3
3
12/1/09 11:49:33
LYA
Sistema modular diseado como elemento de iluminacin sumamente verstil que

puede adoptar diferentes posiciones en el espacio.
LYA equipa lmparas fluorescentes TL5 en diferentes potencias, siempre con
equipos de alta frecuencia, incluso regulables. Con las diferentes opciones de
instalacin, ptica y potencia se puede conseguir efectos muy diferentes en funcin
de sus caractersticas fotomtricas.
Luminaria modular adosada o suspendida, versiones directa/indirecta, ptica
simtrica o asimtrica.
Lmpara
Equipo
Tubo fluorescente TL5 (16mm),de 24W, 39W y 54W

HF-P, HF-R Anlogo o HF-R Dali.
Existen versiones con equipo de emergencia (EL3)
Alimentacin
ptica
Instalacin
Distribucin
Materiales
Acabado
Accesorios
220-240V
Simtrica o asimtrica
Suspendida o adosada
Directa, Indirecta o Directa/Indirecta
Carcasa de aluminio extruido
Difusor de vidrio templado mate
Reflector de aluminio anodizado
Pintado en blanco RAL9010.
Sistema de suspensin, perfil de fijacin
LYA
TWH 997
40
MDULO IZQUIERDO
H-L
H-L EL3
H-L
H-L
H-L
H-L EL3
H-L
H-L
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
EOC
consultar
consultar
consultar
consultar
11649500
11650100
11651800
11650500
EUROS
490,98
693,25
520,07
550,08
490,98
693,25
545,53
550,08
MDULO DERECHO
TWH 997 139 HFP H-R
TWH 997 139 HFP H-R EL3
TWH 997 139 HFR H-R
TWH 997 139 HFD H-R
TWH 997 154 HFP H-R
TWH 997 154 HFP H-R EL3
TWH 997 154 HFR H-R
TWH 997 154 HFD H-R
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
consultar
consultar
consultar
consultar
11653200
11654900
11655600
11656300
490,98
693,25
520,07
550,08
490,98
693,25
545,53
550,08
MDULO CENTRAL
TWH 997 139 HFP
TWH 997 139 HFP
TWH 997 139 HFR
TWH 997 139 HFD
TWH 997 154 HFP
TWH 997 154 HFP
TWH 997 154 HFR
TWH 997 154 HFD
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
consultar
consultar
consultar
consultar
11657000
11658700
11659400
11660000
460,76
663,03
515,32
519,86
460,76
663,03
515,32
519,86
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
11661700
consultar
11662400
11663100
consultar
consultar
consultar
consultar
11664800
11665500
11666200
11667900
404,50
404,50
463,74
468,32
502,80
705,07
557,14
561,69
502,59
704,86
557,14
561,69
TWH 997
TWH 997
TWH 997
TWH 997
TWH 997
TWH 997
TWH 997
TWH 997
139
139
139
139
154
154
154
154
HFP
HFP
HFR
HFD
HFP
HFP
HFR
HFD
LM
LM EL3
LM
LM
LM
LM EL3
LM
LM
MDULO INDIVIDUAL
TWH 997 124 HFP
TWH 997 124 HFP EL3
TWH 997 124 HFR
TWH 997 124 HFD
TWH 997 139 HFP
TWH 997 139 HFP EL3
TWH 997 139 HFR
TWH 997 139 HFD
TWH 997 154 HFP
TWH 997 154 HFP EL3
TWH 997 154 HFR
TWH 997 154 HFD
Accesorios
ZWH 997
ZWH 997
ZWH 997
ZWH 997
ZWH 997
ZWH 997
T1000
54 MB
54 MBW
54 MBW LM
39 MBW
24 MBW
EOC
11668600
11670900
11671600
consultar
consultar
11672300
EUROS
38,40
34,83
14,37
14,37
14,37
11,78
139
12/1/09 11:49:36
UnicOne Aplique
N OV
D
E DA
Perteneciente a la coleccin UnicOne (proyector, campana, aplique) con la

misma geometra de diseo (elementos cnicos y cbicos) UnicOne aplique est
disponible en dos tamaos: micro y compact.
Materiales
Lmparas
Versiones micro ideales para pasillos de oficinas, tiendas, hoteles y otros espacios
pblicos. Diseadas en torno a la lmpara mini mastercolour CDM-Tm 20/35W
(ahorro de energa de un 70% respecto halgenas).
Versiones compact: metlica o vidrio translcido.
Alimentacin
Colores
ptica
Equipo electrnico (EB/ET)
Montaje
UnicOne aplique micro

20
Para Lmpara Minimastercolour CDM-Tm

MWG541 CDM-Tm20W/830 EB 24 GR
MWG541 CDM-Tm20W/830 EB 24 WH
MWG541 CDM-Tm35W/930 EB 36 GR
MWG541 CDM-Tm35W/930 EB 36 WH
EOC
51439100
51441400
51443800
51445200
EUROS
285,00
285,00
305,00
305,00
Para lmpara Halgena CAPSULEline HAL-C

LWG541 HAL-C50W K
ET 24 GR
LWG541 HAL-C50W K
ET 24 WH
LWG541 HAL-C50W K
ET 36 GR
LWG541 HAL-C50W K
ET 36 WH
51447600
51450600
51448300
51451300
180,00
180,00
180,00
180,00
Para lmpara Halgena MASTERline ES

LWG541 HAL-MR50 45W ET 36 GR
LWG541 HAL-MR50 45W ET 36 WH
51452000
51453700
180,00
180,00
Para lmpara Halgena MASTERCapsule

LWG541 HAL-C-MS45W K ET 24 WH
68090400
190,00
Carcasa:Aluminio
Cono (versin translcida):Vidrio borosilicato prensado
Micro: CDM-Tm20/35W; HAL-C 50W; HAL-MR50 45W;
HAL-C MS 45W
Compact: CDM-TD 70/150W; HAL-TDS 200/300W;
Versiones con CDM-TD + lmpara auxiliar HAL-C 150W B15d
Blanco RAL 9010 (WH) o Gris (GR), RAL bajo pedido
Micro: 12/24/36 (HAL-MR50: 8/24/36)
Compact: Fija asimtrica.
Micro: A pared, (luz directa o indirecta)
Compact: A pared (luz indirecta)
UnicOne MICRO 541
UnicOne aplique micro Decorativo (vidrio opal)

20
Lmpara Minimastercolour CDM-Tm

MWG542 CDM-Tm20W/830
EB
EB
EB
EB
GR
WH
GR
WH
EOC
67187200
67190200
67193300
67195700
EUROS
370,00
370,00
385,00
385,00

LWG542 HAL-C50W K
ET 24 GR
LWG542 HAL-C50W K
ET 24 WH
67197100
67200800
260,00
260,00
Para lmpara Halgena MASTERline ES

LWG542 HAL-MR50-36-45W K ET
LWG542 HAL-MR50-36-45W K ET
67202200
67203900
260,00
260,00
24
24
36
36
GR
WH
UnicOne COMPACT 561
UnicOne aplique Compact

20
Distribucin asimtrica
(Aplique Compact)

MWG561 CDM-TD70W/830 EB A-MB GR
MWG561 CDM-TD70W/830 EB A-MB WH
EOC
67438500
67439200
67440800
67441500
EUROS
385,00
385,00
440,00
440,00
Para lmpara Mastercolour CDM-TD + lmpara auxiliar HAL-C 150W B15d

MWG561 CDM-TD70W/830 EB A-MB WH lamp AUX
68181900
MWG561 CDM-TD150W/830 EB A-MB WH lamp AUX
68180200
480,00
530,00
Para lmpara Halgena

QWG561 HAL-TDS200W K
290,00
290,00
290,00
290,00
A-MB GR
A-MB WH
A-MB GR
A-MB WH
67442200
67443900
67444600
67445300
Aplique micro (vidrio opal) 542
Aplique compac (vidrio opal) 562
UnicOne Aplique Compact Decorativo (vidrio opal)

20
Para lmpara Mastercolour CDM-TD (slo hasta 70W)

EOC
67446000
67447700
EUROS
385,00
385,00
Para lmpara Halgena

67451400
67452100
295,00
295,00
140
A-MB GR
A-MB WH
12/1/09 11:49:38
Grazer LED
Grazer LED es una innovadora familia de luminarias de luz rasante equipadas

con LEDs LUXEON I. Permite dibujar motivos de luz sobre paredes y techos,
creando lneas verticales, inclinadas u horizontales.
Est disponible en formatos cbicos o redondos, con un led o con dos.
Fuente de luz
Vida til
Color de luz
Consumo
Alimentacin
Materiales
1xLED Luxeon I
50.000h
Blanco fro, verde, rojo, azul, ambar
1,7 W (versin sencilla); 2,4 (versin doble)
100-240V c.a. / 50-60Hz (transformador integrado)
Carcasa:Aluminio
ptica
Versiones
Accesorios
BCG421
Grazer
Policarbonato
Cbica y carrousel (redonda)
Refractor (P)
Adaptador de luminancia (O)
BCG 421
20
F
0,5 kg
Rectangular 1 LED
BCG421 1xLED-LXN
BCG421 1xLED-LXN
BCG421 1xLED-LXN
BCG421 1xLED-LXN
BCG421 1xLED-LXN
BL (azul)
AM (ambar)
CW (blanco fro)
RD (rojo)
GN (verde)
220V
220V
220V
220V
220V
EOC
80053099
80054799
80055499
80056199
80057899
EUROS
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
Rectangular 2 LED
BCG422 2xLED-LXN
BCG422 2xLED-LXN
BCG422 2xLED-LXN
BCG422 2xLED-LXN
BCG422 2xLED-LXN
BL (azul)
AM (ambar)
CW (blanco fro)
RD (rojo)
GN (verde)
220V
220V
220V
220V
220V
80058599
80059299
80060899
80061599
80062299
140,00
140,00
140,00
140,00
140,00
Redondo 1 LED
BCG431 1xLED-LXN
BCG431 1xLED-LXN
BCG431 1xLED-LXN
BCG431 1xLED-LXN
BCG431 1xLED-LXN
BL (azul)
AM (ambar)
CW (blanco fro)
RD (rojo)
GN (verde)
220V
220V
220V
220V
220V
80063999
80064699
80065399
80066099
80067799
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
Redondo 2 LED
BCG432 2xLED-LXN
BCG432 2xLED-LXN
BCG432 2xLED-LXN
BCG432 2xLED-LXN
BCG432 2xLED-LXN
BL (azul)
AM (ambar)
CW (blanco fro)
RD (rojo)
GN (verde)
220V
220V
220V
220V
220V
80068499
80069199
80070799
80071499
80072199
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00
EOC
80073899
80074599
EUROS
3,00
2,00
Accesorios BCG421
ZCG421 O (cubo plstico transparente)
ZCG421 P (reflactor)
U.P.
12
12
BCG 422
BCG 431 / 432
141
12/1/09 11:49:41
Iodine
Luminarias decorativas de proyectores de pared asimtricos
Lmparas
Equipos
Materiales
ptica
Color
Distancia de
Seguridad
Accesorios
Plusline 300W y CDM-TD70/150W

Convencional (IC230V) para versiones con descarga
Aluminio, Acero y Vidrio de Proteccin
Asimtrica orientable
Blanco (WH)
0,5 m
Filtro anti UV opcional
Baadores de techo
QCG101 / MCG101
30
Para lmpara Halgena PLUSline
QCG101 1xHAL-TDS300W
WH
EOC
34539000
EUROS
165,00

MCG101 1xCDM-TD70W IC WH
MCG101 1xCDM-TD150W IC WH
34537600
34499700
245,00
270,00
Adante
Baadores de techo
20
Luminarias decorativas de proyectores de pared asimtricos.
Lmparas
Equipos
Materiales
ptica
Colores
Distancia de
Seguridad
Mantenimiento
Varios
Plusline 300W, PL-C26W y CDM-TD70/150W

Posibilidad de lmpara auxiliar (HAL150W B15d) para
reencendido instantneo en versiones CDM-TD
Convencional (IC230V) o electrnico (HF-P o EB)
Aluminio y Vidrio
Asimtrica (A). Incorpora pletina para ajuste del haz (excepto
versiones PL-C)
Blanco (WH) o Gris Metalizado (GR).Versiones con lnea frontal
decorativa de luz azul (BUL). Disponible (bajo pedido) lneas
blanca (WHL) y verde (GNL)
0,8 m
Acceso a la lmpara retirando el cierre superior de vidrio
No es posible versiones con emergencia (EL)

QWG620 1xHAL-TDS300W
QWG620 1xHAL-TDS300W
A
A
Para lmpara PL-C

, excepto
(IC)
FWG620 2xPL-C/2P26W/830 IC
FWG620 2xPL-C/2P26W/830 IC
FWG620 2xPL-C/4P26W/830 HF-P
FWG620 2xPL-C/4P26W/830 HF-P
QWG / FWG / MWG 620
WH
GR
EOC
77354400
77358200
EUROS
295,00
305,00
A
A
A
A
WH
GR
WH
GR
77362900
77378000
77370400
77386500
310,00
310,00
325,00
325,00
A
A
A
A
A
A
A
A
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
77394000
77404600
77400800
77408400
77412100
77423700
77419000
77429900
380,00
380,00
420,00
420,00
395,00
395,00
525,00
525,00
Para lmpara Mastercolour CDM-TD + Auxiliar Halgena CAPSUline

MWG620 1xCDM-TD70W/HAL-C150W IC A BUL WH
56314500
MWG620 1xCDM-TD70W/HAL-C150W IC A
GR
56320600
MWG620 1xCDM-TD150W/HAL-C150W IC A BUL WH
56322000
MWG620 1xCDM-TD150W/HAL-C150W IC A
GR
56328200
410,00
420,00
425,00
430,00

MWG620 1xCDM-TD70W/830
142
IC
IC
EB
EB
IC
IC
EB
EB
12/1/09 11:49:45
Adante
Apliques
APLIQUE
20
Luminarias difusoras decorativas, para montaje adosado a pared o techo.
Lmparas
Equipos
Materiales
TL5 circular y PL-C

Convencional (I230V) o electrnico (HF-P)
Aluminio y Vidrio.Versiones con frontal metlico perforado por
puntos (MF)
Blanco (WH). Posibilidad de aadir filtro de color azul o verde en
versiones con frontal metlico
Acceso a la lmpara retirando el cierre frontal de vidrio.
con emergencia, consultar
Color
Mantenimiento
Versiones
Para lmpara PL-C

, excepto
FCG620 2xPL-C/2P18W/830 I
(18W)
DG 400 WH
DG 450 WH
MF 450 WH
EOC
77433600
77441100
77435000
EUROS
325,00
345,00
385,00
Para lmpara TL5-C

, excepto
(22W)
TCG620 1xTL5-C22W/830 HF-P DG 400 WH
TCG620 1xTL5-C40W/830 HF-P DG 450 WH
TCG620 1xTL5-C40W/830 HF-P MF 450 WH
77445900
77449700
77447300
370,00
375,00
415,00
APLIQUE MF
Suspendidas
SUSPENDIDA
20
Luminarias difusoras decorativas, para montaje suspendido.
Lmparas
Equipos
Materiales
Color
Mantenimiento
TL5 circular y PL-C.

Convencional (I230V) o electrnico (HF-P).
Aluminio y Vidrio.
Blanco (WH).
Acceso a la lmpara retirando el cierre frontal de vidrio.
Incluye cables de suspensin (2 m.) con dispositivo de bloqueo.
FPG620 2xPL-C/2P26W/830 I
DG 450 WH
TPG620 1xTL5-C40W/830 HF-P DG 450 WH
EOC
77451000
77453400
EUROS
490,00
515,00
Accesorios
ZZN620 BU FILTRO AZUL
ZZN620 GN FILTRO VERDE
EOC
15975100
15976800
EUROS
28,00
28,00
143
12/1/09 11:49:47

Gama de luminarias estancas decorativas para pared, tanto para interior como
exterior en versin redonda y cuadrada y luz directa o directa/indirecta.
Materiales
Colores
Lmparas
Equipo
Instalacin
Opciones
Aluminio y cierre de policarbonato opal (LEXAN)

Blanco y gris
1xPL-C/4P 18W y 26W, 2xPL-C/4P 18W, 1xPL-Q/4P 28W y 38W
HFP
En pared, muy fcil y sencilla
HFR bajo pedido, emergencia EL1 para PLC 18W y EL3 para PLC
18W y PLQ 28W
Circular Directo FWG261

65 IK 10
FWG 261
Para lmpara PL-C

FWG261 1XPL-C/4P18W
FWG261 1XPL-C/4P18W
FWG261 1XPL-C/4P18W
FWG261 1XPL-C/4P18W
FWG261 1XPL-C/4P18W
FWG261 1XPL-C/4P18W
FWG261 2XPL-C/4P18W
FWG261 2XPL-C/4P18W
FWG261 1XPL-C/4P26W
FWG261 1XPL-C/4P26W
FWG261 2XPL-C/4P26W
FWG261 2XPL-C/4P26W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
Para lmpara PL-Q

FWG261 1XPL-Q/4P28W
FWG261 1XPL-Q/4P28W
FWG261 1XPL-Q/4P28W
FWG261 1XPL-Q/4P28W
FWG261 1XPL-Q/4P38W
FWG261 1XPL-Q/4P38W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
WH
GR
WH EL3
GR EL3
WH
GR
EL1
EL1
EL3
EL3
EOC
39806100
39807800
39808500
39809200
39810800
39811500
39814600
39815300
39816000
39817700
40031300
40031375
EUROS
172,00
172,00
361,00
361,00
380,00
380,00
174,00
174,00
172,00
172,00
175,00
175,00
39818400
39819100
39820700
39821400
39822100
39823800
172,00
172,00
406,00
406,00
172,00
172,00
Circular Indirecto FWG262

65 IK 10
Para lmpara PL-C
FWG262 1XPL-C/4P18W
FWG262 1XPL-C/4P18W
FWG262 1XPL-C/4P18W
FWG262 1XPL-C/4P18W
FWG262 1XPL-C/4P18W
FWG262 1XPL-C/4P18W
FWG262 2XPL-C/4P18W
FWG262 2XPL-C/4P18W
FWG262 1XPL-C/4P26W
FWG262 1XPL-C/4P26W
FWG262 2XPL-C/4P26W
FWG262 2XPL-C/4P26W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
Para lmpara PL-Q

FWG262 1XPL-Q/4P28W
FWG262 1XPL-Q/4P28W
FWG262 1XPL-Q/4P28W
FWG262 1XPL-Q/4P28W
FWG262 1XPL-Q/4P38W
FWG262 1XPL-Q/4P38W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
WH
GR
WH EL3
GR EL3
WH
GR
144
FWG 262
EL1
EL1
EL3
EL3
EOC
39826900
39827600
39828300
39829000
39830600
39831300
39834400
39835100
39836800
39837500
40038200
40039900
EUROS
172,00
172,00
361,00
361,00
380,00
380,00
174,00
174,00
172,00
172,00
175,00
175,00
39838200
39839900
39840500
39841200
39842900
39845000
172,00
172,00
406,00
406,00
172,00
172,00
12/1/09 11:49:49

Cuadrado Directo FWG263
65 IK 10
FWG 263
Para lmpara PL-C

FWG263 1XPL-C/4P18W
FWG263 1XPL-C/4P18W
FWG263 1XPL-C/4P18W
FWG263 1XPL-C/4P18W
FWG263 1XPL-C/4P18W
FWG263 1XPL-C/4P18W
FWG263 2XPL-C/4P18W
FWG263 2XPL-C/4P18W
FWG263 1XPL-C/4P26W
FWG263 1XPL-C/4P26W
FWG263 2XPL-C/4P26W
FWG263 2XPL-C/4P26W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
Para lmpara PL-Q

FWG263 1XPL-Q/4P28W
FWG263 1XPL-Q/4P28W
FWG263 1XPL-Q/4P28W
FWG263 1XPL-Q/4P28W
FWG263 1XPL-Q/4P38W
FWG263 1XPL-Q/4P38W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
WH
GR
WH EL3
GR EL3
WH
GR
EL1
EL1
EL3
EL3
EOC
39846700
39847400
39848100
39849800
39850400
39851100
39854200
39855900
39856600
39857300
40040500
40041200
EUROS
172,00
172,00
361,00
361,00
380,00
380,00
174,00
174,00
172,00
172,00
175,00
175,00
39858000
39859700
39860300
39861000
39862700
39863400
172,00
172,00
406,00
406,00
172,00
172,00
Cuadrado Indirecto FWG264

65 IK 10
FWG 264
Para lmpara PL-C

FWG264 1XPL-C/4P18W
FWG264 1XPL-C/4P18W
FWG264 1XPL-C/4P18W
FWG264 1XPL-C/4P18W
FWG264 1XPL-C/4P18W
FWG264 1XPL-C/4P18W
FWG264 2XPL-C/4P18W
FWG264 2XPL-C/4P18W
FWG264 1XPL-C/4P26W
FWG264 1XPL-C/4P26W
FWG264 2XPL-C/4P26W
FWG264 2XPL-C/4P26W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
Para lmpara PL-Q

FWG264 1XPL-Q/4P28W
FWG264 1XPL-Q/4P28W
FWG264 1XPL-Q/4P28W
FWG264 1XPL-Q/4P28W
FWG264 1XPL-Q/4P38W
FWG264 1XPL-Q/4P38W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
WH
GR
WH EL3
GR EL3
WH
GR
EL1
EL1
EL3
EL3
EOC
39866500
39867200
39868900
39869600
39870200
39871900
39874000
39875700
39876400
39877100
40042900
40043600
EUROS
172,00
172,00
361,00
361,00
380,00
380,00
174,00
174,00
172,00
172,00
175,00
175,00
39878800
39879500
39880100
39881800
39882500
39883200
172,00
172,00
406,00
406,00
172,00
172,00
145
12/1/09 11:49:52
Gondola
Apliques estancos para montaje adosado a pared o a techo
Lmparas
Equipo
Material
GLS 60W, GLS 100W, PL-C 18W y 26W, PL-S 9W

Directamente a red o equipo convencional (I) y electrnico (HF)
Termoplstico reforzado con fibra de vidrio y reflector opal de
policarbonato
Color
Blanco, negro y gris metalizado (versiones QWG/FWG 200)

QWG 200 - FWG 200
FWG-QWG200
66
Para lmparas incandescentes

QWG200 A60-100W
QWG200 A60-100W
QWG200 A60-100W
WH CLII
ALU CLII
BK
CLII
PALLET
66
66
66
EOC
65660100
65662500
65661800
EUROS
39,00
51,00
39,00
Para lmparas PL-C

FWG200 1xPL-C/2P18W
FWG200 1xPL-C/4P18W
FWG200 1xPL-C/4P18W
FWG200 1xPL-C/4P18W
FWG200 2xPL-C/2P18W
FWG200 2xPL-C/2P18W
FWG200 2xPL-C/2P18W
I
I
I
I
I
I
I
WH
WH EL1
ALU EL1
BK
EL1
WH
ALU
BK
66
66
66
66
66
66
66
79861500
65666300
65668700
65667000
65663200
65665600
65664900
60,00
275,00
275,00
275,00
62,00
76,00
62,00
FWG200 2xPL-C/4P18W
FWG200 2xPL-C/4P18W
HF WH
HF ALU
79780900
79781600
112,00
126,00
QWG 210 - FWG 210
FWG-QWG210
65
FWG 220
Para lmparas incandescentes

QWG210 A60-75W
QWG210 A60-75W
WH CLII
BK
CLII
Para lmparas PL-C

FWG210 1xPL-C/2P18W
FWG210 1xPL-C/2P18W
FWG210 1xPL-C/2P26W
FWG210 1xPL-C/2P26W
I
I
I
I
WH
BK
WH
BK
FWG210 1xPL-C/4P18W
FWG210 1xPL-C/4P26W
HF WH
HF WH
PALLET
112
112
EOC
82438300
82439000
EUROS
34,00
34,00
112
112
112
112
65669400
65670000
65671700
65672400
51,00
51,00
55,00
55,00
79782300
79783000
68,00
68,00
EOC
65673100
65674800
EUROS
56,00
56,00
79784700
74,00
FWG 230
FWG220
65
Para lmparas PL-C

FWG220 1xPL-C/2P18W
FWG220 1xPL-C/2P18W
I
I
FWG220 1xPL-C/4P18W
HF WH
WH
BK
PALLET
112
112
FWG 240
FWG230
65
Para lmparas PL-S

FWG230 2xPL-S/2P9W
FWG230 2xPL-S/2P9W
I
I
WH
BK
PALLET
208
208
EOC
65677900
65678600
EUROS
42,00
42,00
I
I
WH
BK
PALLET
208
208
EOC
65679300
65680900
EUROS
44,00
44,00
EOC
79862200
79860800
79859200
EUROS
97,00
102,00
308,00
FWG240
66
Para lmparas PL-S

FWG240 2xPL-S/2P9W
FWG240 2xPL-S/2P9W
FWG 250
FWG250
66
Para lmparas PL-C

FWG250 2xPL-C/2P18W
FWG250 2xPL-C/2P26W
FWG250 2xPL-C/4P18W
146
I WH
I WH
HF WH EL1
12/1/09 11:49:55
Wall Marker Led

Luminaria para empotrar en paredes y techos en interiores, para luminancia (efectos
decorativos, de sealizacin y guia), tanto en alumbrado esttico como dinmico. Los
LEDs SMD y su cristal mate crean un efecto de luz uniforme, sin puntos
Materiales
Aluminio pulido, cristal mate y caja de policarbonato
Fuente de luz SMD, 3 diodos en versin RGB y 5 diodos en versin monocolor
Colores
Blanco fro, azul (otros bajo pedido) y RGB
(preprogramacin para cambio de color automtico)
Alimentacin 230V, fuente de alimentacin incluida
Consumo
Mximo 5W
Instalacin
Fcil de instalar empotrado en carcasa incorporada
Versiones
Redonda (BBW300) y cuadrada (BBW301)
Versin redonda
20 posterior
BBW 300
44 frontal
F
55-78 mm
EOC
80111799
80112499
80113199
BBW300 5xLED-HB 230V Blanco

BBW300 5xLED-HB 230V Azul
BBW300 3xLED-HB 230V RGB
EUROS
88,00
88,00
101,00
Versin cuadrada
20 posterior
BBW 301
44 frontal
BBW301 5xLED-HB 230V Blanco

BBW301 5xLED-HB 230V Azul
BBW301 3xLED-HB 230V RGB
F
55-78 mm
EOC
80114899
80115599
80116299
EUROS
88,00
88,00
101,00
147
12/1/09 11:50:02
CareGlow
Luminaria de LEDs que se activa con el movimiento y marca el camino con una luz
suave, creando una guia visual en la noche. Pequeo tamao y gran diseo, junto con
una sencilla instalacin, que permite su integracin en cualquier ambiente: mesillas
de noche, habitaciones de hospital, hoteles, junto a baos, hogares, etc.
Materiales
Fuente de luz
Colores
Alimentacin
Consumo
Instalacin
Opciones
Policarbonato
4 LEDs SMD de bajo consumo
Blanco clido
230V, lleva fuente de alimentacin incorporada
5W
Equipo incorporado, montar y enchufar directamente
1 pieza con sensor de movimiento incorporado (BWH355)
y 2 piezas, sensor aparte (BWH356)
CareGlow LED
20
BWH 355
F
EOC
80528399
80529099
BWH355 4xLEDs 230V Blanco calido

BWH356 4xLEDs 230V Blanco calido
EUROS
131,00
171,00
Incluidos todos los accesorios para su instalacin
BWH 356
Vista inferior
148
Vista posterior
12/1/09 11:50:05
DOWNLIGHTS | INTERIOR
SceneOn
SceneOn es un sistema modular de lnea continua de montaje empotrado.
Combinacin de mdulos de TL5 RGB,TL5 blanco fro/clido, pticas asimtricas
o con lamas, downlights orientables, proyectores, placas ciegas.. a configurar segn
la necesidad de la instalacin.
Est diseado para tiendas de moda, salas de exposicin, salas de conferencencias.
Control (DALI/DMX) Puede usarse en techos de escayola o modulares. Ofrece
flexibilidad de uso (combinacin fluorescencia y acento) y dinamismo a nivel de
iluminacin: diferente tonalidad de la luz blanca o eleccin de color.
SceneOn Sistema decorativo modular

Unidades lineales
TBX721 3xTL5 54W/RGB
TBX722 3xTL5 28W/CW/WW
TBX723 1xTL5 28W/840
TBX723 1xTL5 54W/840
TBX724 1xTL5 28W/840
TBX724 2xTL5 28W/840
EOC
49525500
49526200
64399200
64401200
64403600
64405000
EUROS
620,00
505,00
300,00
300,00
310,00
320,00
Unidades downlight
CBX723 Placa 300 con 1 downlight fugato mini orientable
CBX723 Placa con downlight Dueta 200
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Unidades proyector
CBX723 Placa con proyector UnicOne
Consultar Consultar
Marco de montaje
ZBX720 CFRM 1500
ZBX720 CFRM 1200
ZBX720 CFRM 600
49527900
49523100
49524800
235,00
175,00
155,00
Placas ciegas
ZBX720 IP L300
ZBX720 IP L600
ZBX720 IP L1200
49520000
49521700
49522400
27,00
38,00
55,00
Tapa final
ZBX720 EP SET
49519400
85,00
Unidades asimtrica
HFD
HFD
HFP
HFP
HFP
HFP
PCO
PCO
A (asimtrico)
A (asimtrico)
M2
M2
Fuente de luz
TL5 RGBA y/o TL5 blanco fro/clido.

Acento: CDM-TC 35/70W, HAL-TC60W
pticas
TL5: Cierre difusor opal, lamas M2, ptica asimtrica

Acento: pticas de 12, 24, 36
Extrusin de aluminio anodizado
Ancho 190mm. Altura mnima instalacin 200mm.
8-50mm
Materiales
Dimensiones
Espesor falso
techo
Luminarias
integradas
Fugato mini orientable y cardan

UnicOne proyector micro y mini
Dueta orientable
Unidades TL5 RGB o CW/WW
Unidades TL5 M2
Marco de montaje
TL5 Ambiente
Placa ciega
RGB
TL5 General/Asymetrico
CW/WW
Louver
Tapa final
Asimetrico
Iluminacin de acento
Downlight Fugato
Accesorios
Downlight Dueta
Projector UnicOne
Accesorios
I_downlights 149-171.indd 149
149
12/1/09 11:53:49
INTERIOR | DOWNLIGHTS
Scrabble
Luminarias empotradas
MBX / SBX 500 x 1
MBX / SBX 500 x 3
CBX 500 x 4
MBX / CBX 502 x 4
40
Luminaria modular empotrable, orientable por sistema cardan, en grupos
lineales de 1, 2, 3 y 4 lmparas - BX500 (existe versin en grupo de 2 x 2
lmparas - BX502). Otras configuraciones bajo pedido
Alimentacin
Lmpara
Material
ptica
Instalacin
Colores
Equipos no incluidos (pedir por separado; ver Scrabble Equipos).

MASTERcolour CDM-T 35/70W
Sodio Blanco SDW-T 50/100W
Halgena Aluline Pro HAL-R111/100W
Aluminio y acero
Reflector faceteado de aluminio de 12, 24, 36 y 60, disponible
en todas las versiones (excepto lmpara reflectora).
Cualquier configuracin posible (bajo pedido)
Empotrable en falso techo (entre 5 y 24 mm.)
Distancia de Seguridad: 1,3 m.
Gris Metalizado (GR) o Blanco (WH), bajo pedido
Para lmpara Mastercolour CDM-T

MBX500 1xCDM-T70W/830 36
MBX500 2xCDM-T70W/830 36/36
MBX500 3xCDM-T70W/830 36/60/36
GR
GR
GR
EOC
77483100
77485500
77487900
EUROS
230,00
420,00
620,00
Para lmpara Sodio Blanco SDW-T

SBX500 1xSDW-T100W
36
SBX500 2xSDW-T100W
36/36
SBX500 3xSDW-T100W
36/60/36
GR
GR
GR
77522700
77524100
77526500
260,00
480,00
710,00
Para lmpara Mini Sodio Blanco SDW-TG

SBX500 1xSDW-TG100W 36
SBX500 2xSDW-TG100W 36/36
SBX500 3xSDW-TG100W 12/60/12
GR
GR
GR
77034500
77043700
77051200
260,00
480,00
710,00
Para combinacin de cuatro lmparas (lineal)

CBX500 2xHAL-R111/100W + 2xCDM-T70W
CBX500 2xHAL-R111/100W + 2xSDW-T100W
12/12
36/36
12/12
36/36
GR
GR
GR
GR
55979700
55981000
55983400
55985800
690,00
690,00
670,00
670,00
Para combinacin de cuatro lmparas (2x2)

12/12
36/36
12/12
36/36
GR
GR
GR
GR
55987200
55989600
55991900
55993300
730,00
730,00
715,00
715,00
Equipos
Tipo
ZNX500 EB
Dimensiones
MBX500/SBX500 1 Lmp.
MBX500/SBX500 2 Lmp.
MBX500/SBX500/CBX500 3 Lmp.
CBX500 4 Lmp.
CBX500 4 Lmp.
A
215
408
600
794
408
B
215
215
215
215
408
C
198
390
578
778
390
D
198
198
198
198
390
ZNX500 IC 230V
Equipo convencional (IC230V) o electrnico (EB) para lmparas de descarga, a

pedir por separado (no incluido en las luminarias). Para versiones con lmpara
halgena, ver Tarifa de lmparas y equipos.
Para lmpara Mastercolor
ZNX500 EQUIPO CDM-35W
IC230V
IC230V
EB
EB
EOC
55891200
55893600
57501800
57502500
EUROS
130,00
130,00
140,00
140,00
Para lmpara Sodio Blanco

ZNX500 EQUIPO SDW-T50W
ZNX500 EQUIPO SDW-T100W
IC230V
IC230V
55895000
55897400
175,00
175,00
Para lmpara Mini Sodio Blanco

ZNX500 EQUIPO SDW-TG50W EB
ZNX500 EQUIPO SDW-TG100W EB
150
Consultar Consultar
Consultar Consultar
12/1/09 11:54:02
Scrabble
Luminarias empotradas compactas
LBX510 / MBX510
LBX512 / MBX512
40
Luminaria modular empotrable, orientable por sistema cardan, en grupos lineales de

1, 2, 3 y 4 lmparas - BX500 (existe versin en grupo de 2 x 2 lmparas - BX502).
Otras configuraciones bajo pedido
Alimentacin
Lmpara
Material
ptica
Instalacin
Colores
Equipos no incluidos (pedir por separado; ver Scrabble Equipos)

MASTERcolour CDM-TC 35/70W, CDM-R30 35/70W y CDM-RIII
Halgena Aluline Pro HAL-R111/100W mx.
Aluminio y acero
Reflector de aluminio de 12, 24 y 36, disponibles para todas las
versiones (excepto lmpara reflectora). Cualquier configuracin
posible (bajo pedido)
Empotrable en falso techo (entre 5 y 24 mm.)
Para lmpara MASTERline/ALUline 111

LBX510 1xHAL-R111-24/100W
LBX510 2xHAL-R111-24/100W
LBX510 3xHAL-R111-24/100W
LBX510 4xHAL-R111-45/100W
LBX512 4xHAL-R111-45/100W
12V
12V
12V
12V
12V
GR
GR
GR
GR
GR
EOC
77456500
77460200
77463300
77532600
77534000
EUROS
135,00
240,00
335,00
455,00
520,00
Para lmpara MASTERline TC

LBX510 1xHAL-TC60W 36
LBX510 2xHAL-TC60W 36/36
LBX510 3xHAL-TC60W 12/36/12
LBX510 4xHAL-TC60W 12/36/36/12
12V
12V
12V
12V
GR
GR
GR
GR
77065900
77069700
77073400
77077200
195,00
350,00
500,00
720,00
Para lmpara Mastercolour CDM-R30L

MBX510 1xCDM-R30-10/70W/830
MBX510 1xCDM-R30-40/70W/830
MBX510 2xCDM-R30-10/70W/830
MBX510 2xCDM-R30-40/70W/830
MBX510 3xCDM-R30-10/70W830
MBX510 3xCDM-R30-40/70W/830
MBX510 4xCDM-R30-10/70W/830
MBX510 4xCDM-R30-40/70W/830
MBX512 4xCDM-R30-10/70W/830
MBX512 4xCDM-R30-40/70W/830
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
77577700
77578400
77581400
77582100
77585200
77586900
77597500
77598200
77601900
77602600
230,00
230,00
410,00
410,00
590,00
590,00
800,00
800,00
845,00
845,00
Para lmpara Mastercolour CDM-TC

MBX510 1xCDM-TC70W/830 36
MBX510 2xCDM-TC70W/830 36/36
MBX510 3xCDM-TC70W/830 12/36/12
MBX510 4xCDM-TC70W/830 12/36/36/12
MBX512 4xCDM-TC70W/830 12/36/36/12
GR
GR
GR
GR
GR
77624800
77628600
77632300
77636100
77638500
220,00
400,00
575,00
785,00
830,00
Para lmpara Mastercolour CDM-R111

MBX510 1xCDM-R111-24/35W/830
MBX510 2xCDM-R111-24/35W/830
MBX510 3xCDM-R111-10/45/10-35W/830
MBX510 4xCDM-R111-10/45/45/10-35W/830
GR
GR
GR
GR
77056700
77057400
77059800
77061100
230,00
420,00
615,00
860,00
Tipo
Dimensiones
QBX510/MBX510 1 Lmp.
LPX500
LPX501
LCX500
LCX500
A
182
344
506
668
344
B
182
182
182
182
344
C
169
328
490
656
333
D
169
169
169
169
333
Luminarias suspendidas
Luminaria modular, orientable por sistema cardan, en grupos de 2 y 4 lmparas,
con disposicin horizontal (QPX500 HOR) o vertical (QPX501 VER)
Alimentacin
Lmpara
Material
ptica
Instalacin
Colores
Versiones sin transformador (12V)

Versiones transformador estndar incluido (12/230V)
Halgena reflectora Aluline Pro HAL-R111/50W
Aluminio y acero
Segn la lmpara
Cables metlicos de suspensin de 1 m. de longitud, con
dispositivo de bloqueo ajustable
Versiones con Transformador

LPX500 2xHAL-R111-50W ET
, excepto
HOR GR
HOR GR
VERT GR
VERT GR
(2x)
EOC
55876900
55880600
55869100
55900100
Luminarias adosables
Luminaria modular, orientable por sistema cardan, para montar en superficie
(techo, suelo y paredes), en grupos de 2 y 4 lmparas
EUROS
550,00
830,00
550,00
830,00
Alimentacin
Lmpara
Material
ptica
Instalacin
Colores
Transformador estndar 12/230V incluido

Halgena Aluline Pro HAL-R111/50W
Aluminio y acero
Segn la lmpara
Directamente en superficie. Distancia de Seguridad: 1,3 m.
Colores: Gris Metalizado (GR) o Blanco (WH), bajo pedido
Versiones con Transformador,

, excepto
LCX500 2xHAL-R111-50W ET
GR
LCX500 4xHAL-R111-50W ET
GR
(2x)
EOC
55884400
55888200
EUROS
590,00
890,00
151
12/1/09 11:54:09
Fugato LEDs
N OV
D
E DA
Downlight con LEDs para iluminacin general en oficinas, tiendas, hoteles.

Solucin ms eficiente que los tradicionales downlight con lmparas
fluorescentes compactas. Ahorro de energa entre el 35% (comparado con PL-C
HF) y el 48% (comparado con PL-C IC).
Fuente de luz
Temperatura de color
Reproduccin cromtica
Consumo
Alimentacin
Vida
Materiales
Instalacin
LEDs alto flujo. >55lm/W

4.000K
Ra 81
18W
220V (driver incorporado)
50.000h
Reflector de aluminio. Carcasa metlica
Empotrado en falsos techos (2-30 mm de grosor)
mediante clips de fijacin
BBS 261
FUGATO LEDs
20
F
175 mm
EOC
EUROS
Consultar Consultar
Consultar Consultar
BBS261 1xLED-DLM1100/840 WH
BBS261 1xLED-DLM1100/840 GR
Fugato Micro
Alimentacin
Equipos o transformadores incluidos en todas las versiones;

electrnicos (ET, EB)
Conexin
Conexin rpida mediante push-in (PI) para versiones con

lmpara Mini Mastercolour CDM-Tm y conexin mediante clema
(SI) para versiones de lmpara halgena.
Versiones KIT con la nueva lmpara Mini Mastercolour CDM-Tm y
para lmparas halgenas Capsuline HAL-C
Reflectores de 12, 24 y 36
Reflectores y estructura de Aluminio.
Vidrio de proteccin includo en versiones CDM-Tm y HAL-C
Blanco (WH), gris (GR). RAL bajo pedido
Empotrado en falso techo (1-24mm de grosor) mediante clips de
fijacin.
Distancia de seguridad: 0,8 m. Dimetro de corte: 97 mm
No disponibles
Lmparas
pticas
Material
Colores
Instalacin
Accesorios
Versin Orientable
20
LBS/MBS 244
97 mm
Para lmpara Halgena HAL-C

LBS244 1xHAL-C50W
LBS244 1xHAL-C50W
LBS244 1xHAL-C50W
LBS244 1xHAL-C50W
LBS244 1xHAL-C50W
LBS244 1xHAL-C50W
40
12
24
36
12
24
36
SI
SI
SI
SI
SI
SI
WH
WH
WH
GR
GR
GR
EOC
78043600
78044300
78172300
78173000
78174700
78175400
EUROS
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
Para lmpara Mini Mastercolour CDM-Tm

MBS244 1xCDM-Tm20W
EB 12
MBS244 1xCDM-Tm20W
EB 24
MBS244 1xCDM-Tm20W
EB 36
MBS244 1xCDM-Tm20W
EB 12
MBS244 1xCDM-Tm20W
EB 24
MBS244 1xCDM-Tm20W
EB 36
MBS244 1xCDM-Tm35W/930 EB 36
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
GR
GR
GR
WH
78037500
78038200
78039900
78040500
78041200
78042900
67526900
230,00
230,00
230,00
230,00
230,00
230,00
240,00
152
ET
ET
ET
ET
ET
ET
12/1/09 11:54:17
Fugato Mini
Alimentacin
Equipos o transformadores incluidos en todas las versiones

(excepto Halgena P20); convencional (IC230V) o electrnico
(ET, EB)
Conexin rpida mediante Wieland (W-macho), push-in (PI) o
clema (SI), segn versiones. Otras opciones, bajo pedido
Versiones KIT con lmparas halgenas 230V (HAL-P20),
halgenas 12V (HAL-TC) y Mastercolour (CDM-TC, CDM-R20L)
Versiones con lmpara reflectora: segn tipo
Reflectores de 12, 24 y 36 para HAL-TC y CDM-TC
Reflectores y estructura de Aluminio
Vidrio protector incluido en versiones CDM-TC y HAL-TC
Blanco (WH), gris (GR). RAL bajo pedido
Empotrable en falso techo (1-30mm de grosor), mediante bastidor
de sujecin rpida. Distancia de Seguridad: 0,8 m
Dimetro de corte: 125mm
Ver pgina 157 y 158
Conexin
Lmparas
pticas
Material
Colores
Instalacin
Accesorios
Versin Fija
20
Haz medio 24
Haz ancho 36
QBS/LBS/MBS 250
125 mm
Para lmpara Halgena P20

QBS250 1xHAL-P20-25/50W
QBS250 1xHAL-P20-25/50W
W WH
W GR
EOC
94287200
93828800
EUROS
145,00
145,00
Para lmpara Halgena MASTERline TC

LBS250 1xHAL-TC60W
ET
36 SI WH
LBS250 1xHAL-TC60W
ET
36 SI GR
94289600
71076100
190,00
190,00
Para lmpara Mastercolour ELITE CDM-TC

MBS250 1xCDM-TC35W/930 EB
36 PI WH
36 PI GR
36 PI WH
78549300
68350900
78552300
275,00
275,00
275,00

MBS250 1xCDM-TC35W/830 IC
36 W WH
MBS250 1xCDM-TC35W/830 IC
36 W GR
94171400
71077800
260,00
260,00
Versin Orientable (cardan)

20
Haz estrecho 12
40
QBS/LBS/MBS 254
125 mm
Para lmpara Halgena P20

QBS254 1xHAL-P20-25-50W
QBS254 1xHAL-P20-25-50W
W WH
W GR
EOC
94163900
93825700
EUROS
145,00
145,00
SI
SI
SI
SI
WH
GR
WH
GR
94164600
93824000
94282700
94308400
190,00
190,00
190,00
190,00

MBS254 1xCDM-TC35W/930
EB 36 PI
EB 36 PI
WH
WH
78514100
78519600
275,00
275,00

IC 36 W WH
IC 36 W GR
94281000
93821900
260,00
260,00

MBS254 1xCDM-R20-30-35W/830 IC
MBS254 1xCDM-R20-30-35W/830 EB
94170700
94275900
310,00
310,00

LBS254 1xHAL-TC60W
ET
LBS254 1xHAL-TC60W
ET
LBS254 1xHAL-TC60W
ET
LBS254 1xHAL-TC60W
ET
12
12
36
36
W WH
PI WH
Versin Orientable
20
LBS/MBS 252
45

LBS252 1xHAL-TC60W
ET
LBS252 1xHAL-TC60W
ET
LBS252 1xHAL-TC60W
ET
LBS252 1xHAL-TC60W
ET
125 mm
SI
SI
SI
SI
WH
WH
GR
GR
EOC
78189100
78190700
78192100
78193800
EUROS
180,00
180,00
180,00
180,00

EB 36 PI
EB 36 PI
WH
WH
67529000
67530600
260,00
260,00
24
36
24
36
153
12/1/09 11:54:20
Fugato Compact
Alimentacin
Conexin
Lmparas
pticas
Material
Colores
Equipos o transformadores incluidos en todas las versiones

(excepto Halgena P30S), convencional (IC230V) o electrnico
(HF-P, ET, EB).
Disponibles bajo pedido: HF-R y HF-D para PL-C y PL-T.
Emergencia (EL3), para versiones (HF-P).
Conexin rpida mediante Wieland (W-macho), push-in (PI) o
clema (SI), segn versiones. Otras opciones, bajo pedido.
Versiones KIT con lmparas fluorescentes compactas (PL-C, PL-T),
halgenas 230V (HAL-P30S), halgenas 12V (HAL-R111, HAL-TC),
Mastercolour (CDM-T, CDM-R111, CDM-R30L) y Sodio Blanco
(SDW-T y SDW-TG).
Reflectores de aluminio de alto brillo (C) para PL-C y PL-T (hasta UGR19).
Tambin disponibles: ptica M-mate y WR-blanca (consultar).
Versiones con lmpara reflectora: segn tipo.
Reflectores de aluminio de 12, 24, 36 y 60 para HAL-TC,
CDM-T, SDW-T y SDW-TG.
Reflectores y estructura de Aluminio (sujeciones plsticas en
versiones PL-C y PL-T).
Vidrio protector incluido en versiones CDM-T y HAL-TC.
Blanco (WH). Gris (GR) y RAL bajo pedido.
Instalacin
Accesorios

de sujecin rpida.
Dimetro de corte: 175mm.
Ver pgina 157 y 158
Alto brillo (C)
Mate (M)
Versin Fija (PL-C y PL-T)

20
FBS 261
175 mm
Para lmpara PL-C

FBS261 1xPL-C/2P13W/840
FBS261 1xPL-C/2P18W/840
FBS261 1xPL-C/2P26W/840
FBS261 2xPL-C/2P13W/840
FBS261 2xPL-C/2P18W/840
FBS261 2xPL-C/2P18W/830
FBS261 2xPL-C/2P26W/840
FBS261 2xPL-C/2P26W/830
FBS261 1xPL-C/4P13W/840
FBS261 1xPL-C/4P18W/840
FBS261 1xPL-C/4P26W/840
FBS261 2xPL-C/4P13W/840
FBS261 2xPL-C/4P18W/840
FBS261 2xPL-C/4P18W/830
FBS261 2xPL-C/4P26W/840
FBS261 2xPL-C/4P26W/830
FBS261 2xPL-C/4P18W/840
FBS261 2xPL-C/4P26W/840
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-R
HF-R
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
Para lmpara PL-T

FBS261 1xPL-T/4P32W/840 HF-P C PI
FBS261 1xPL-T/4P32W/830 HF-P C PI
FBS261 1xPL-T/4P32W/840 HF-R C PI
WH
WH
WH
EOC
93814100
94268100
94132500
93809700
71088400
71085300
71090700
94128800
93818900
94118900
94120200
93813400
71089100
94119600
71091400
94127100
94349700
94122600
71369400
71086000
71087700
EUROS
125,00
125,00
125,00
130,00
130,00
130,00
135,00
135,00
140,00
140,00
140,00
150,00
150,00
150,00
150,00
150,00
210,00
210,00
145,00
145,00
205,00
Versin Fija (Halgena y Descarga)

20
Opciones
Incremento regulacin (respecto HF-P)
HF-D Reactancia Electrnica DALI
EUROS
60,00
Incremento Emergencia (Slo HFP)

EL3 Equipo de emergencia (3 horas)
170,00
QBS/MBS 260
175 mm
Para lmpara Halgena P30S

QBS260 1xHAL-P30S-30-75W
W WH
EOC
94344200
EUROS
135,00
Para lmpara Mastercolour ELITE CDM-T

MBS260 1xCDM-T35W/930
EB 36
EB 24
EB 36
EB 24
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
78556100
68049200
78559200
68050800
255,00
255,00
255,00
255,00

IC
IC
IC
IC
IC
EB
EB
EB
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
94156100
71078500
71079200
71238300
71083900
71082200
94340400
71084600
240,00
240,00
240,00
275,00
275,00
255,00
300,00
300,00
PI WH
94160800
325,00

MBS260 1xSDW-TG100W
EB 36 PI WH
94265000
375,00
36
WB
WB
36
WB
WB
36
WB

MBS260 1xSDW-T100W
IC 36
154
Blanca (WR)
12/1/09 11:54:22
Fugato Compact
Versin Orientable (cardan)
20
QBS/LBS/MBS 264
175 mm
40

QBS264 1xHAL-P30S-30-75W
Para lmpara MASTERline 111
LBS264 1xHAL-R111-24-100W
W WH
EOC
94333600
EUROS
160,00
ET
SI WH
94245200
190,00

MBS264 1xCDM-R111-24-35W/830 EB
MBS264 1xCDM-R111-24-70W/830 EB
PI WH
PI WH
94153000
78479300
335,00
335,00

MBS264 1xCDM-R30-40-70W/830 IC
PI WH
94330500
280,00

EB 36 PI WH
EB 36 PI WH
EB 36 PI GR
78522600
78524000
67864200
275,00
275,00
275,00

IC
IC
IC
IC
EB
36
36
36
36
36
WH
WH
WH
WH
WH
94152300
77885300
71070900
71071600
71072300
260,00
260,00
285,00
285,00
310,00

MBS264 1xSDW-T50W
MBS264 1xSDW-T100W
IC
IC
36 PI WH
36 PI WH
94148600
94149300
340,00
340,00

MBS264 1xSDW-TG50W
EB 36 PI WH
MBS264 1xSDW-TG100W
EB 36 PI WH
94251300
94252000
390,00
390,00
LEDs RGB
MBS264 12xLEDs RGB RAINBOW
78484700 Consultar
DMX
PI
PI
PI
PI
PI
WH
FUGATO LEDs RGB
Versin Orientable (interna/externa)

20
80/40
LBS/MBS 262
175 mm

LBS262 1xHAL-TC60W
ET 36
SI
WH
EOC
94238400
EUROS
225,00

MBS262 1xCDM-T35W/930 EB 36
MBS262 1xCDM-T70W/930 EB 36-CH
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
78528800
78533200
68294600
68298400
295,00
295,00
295,00
295,00

MBS262 1xCDM-T70W/830 IC 36
MBS262 1xCDM-T70W/942 IC 36
MBS262 1xCDM-T150W/830 IC 36
MBS262 1xCDM-T150W/942 IC 36
MBS262 1xCDM-T150W/830 EB 36
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
94137000
94139400
94312100
71074700
71075400
280,00
280,00
300,00
300,00
325,00

MBS262 1xSDW-TG50W
EB 36
PI WH
MBS262 1xSDW-TG100W
EB 36
PI WH
94146200
94145500
410,00
410,00
40
155
12/1/09 11:54:26
Fugato Perfomance
Alimentacin
Conexin
Lmparas
pticas
Material
Colores
Equipos incluidos en todas las versiones, convencional (IC230V)

o electrnico (HF-P). Disponibles bajo pedido: HF-R y HF-D para
PL-C y PL-T. Emergencia (EL3) (consultar).
Conexin rpida mediante push-in (PI). Otras opciones, bajo pedido.
Versiones KIT con lmparas fluorescentes compactas (PL-C, PL-T).
PL-R Eco.
Reflectores de aluminio (C) de alto brillo (hasta UGR 19). ).
pticas y estructura de Aluminio (sujeciones plsticas).
Instalacin
Accesorios

de sujecin rpida. Dimetro de corte: 225mm.
Ver pgina 157 y 158
Alto brillo (C)
Mate (M)
Versin H192 mm
20
FBS 270
225 mm
Para lmpara PL-C

FBS270 1xPL-C/2P18W/840
FBS270 1xPL-C/2P26W/840
FBS270 2xPL-C/2P18W/840
FBS270 2xPL-C/2P18W/830
FBS270 2xPL-C/2P26W/840
FBS270 2xPL-C/2P26W/830
FBS270 1xPL-C/4P18W/840
FBS270 1xPL-C/4P26W/840
FBS270 2xPL-C/4P18W/840
FBS270 2xPL-C/4P26W/840
FBS270 2xPL-C/4P18W/840
FBS270 2xPL-C/4P26W/840
IC
IC
IC
IC
IC
IC
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-R
HF-R
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
EOC
71097600
94290200
94204900
94196700
71102700
94198100
71098300
71099000
93831800
94200100
71101000
94197400
EUROS
145,00
145,00
160,00
160,00
160,00
160,00
165,00
165,00
170,00
170,00
230,00
230,00
Para lmpara PL-T

FBS270 1xPL-T/4P32W/840
FBS270 1xPL-T/4P42W/840
FBS270 2xPL-T/4P32W/840
FBS270 2xPL-T/4P42W/840
FBS270 2xPL-T/4P32W/840
FBS270 2xPL-T/4P42W/840
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-R
HF-R
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
94295700
71100300
71103400
94206300
71104100
71105800
170,00
170,00
185,00
185,00
245,00
245,00
Para lmpara PL-R Eco

FBS270 2xPL-R/4P14W/840 HF-P C PI WH
67487300
67489700
195,00
195,00
Versin H135 mm
20
Opciones
EUROS
60,00
Incremento Emergencia (respecto versiones PL-C con HF-P)

170,00
FBS 271
225 mm
Para lmpara PL-C

FBS271 1xPL-C/2P18W/840
FBS271 1xPL-C/2P26W/840
FBS271 2xPL-C/2P18W/840
FBS271 2xPL-C/2P18W/830
FBS271 2xPL-C/2P26W/840
FBS271 2xPL-C/2P26W/830
FBS271 1xPL-C/4P18W/840
FBS271 1xPL-C/4P26W/840
FBS271 2xPL-C/4P18W/840
FBS271 2xPL-C/4P26W/840
FBS271 2xPL-C/4P18W/840
FBS271 2xPL-C/4P26W/840
EOC
94176900
71106500
71108900
94177600
71110200
94188200
94178300
94180600
94179000
94181300
71109600
94175200
EUROS
140,00
140,00
155,00
155,00
155,00
155,00
160,00
160,00
170,00
170,00
230,00
230,00
ptica asimtrica
FBS271 2xPL-C/4P18W/840 HF-P C PI WH A
94205600
185,00
Para lmpara PL-T

FBS271 1xPL-T/4P32W/840
FBS271 1xPL-T/4P42W/840
FBS271 2xPL-T/4P32W/840
FBS271 2xPL-T/4P32W/830
FBS271 2xPL-T/4P42W/840
FBS271 2xPL-T/4P42W/830
FBS271 2xPL-T/4P32W/840
FBS271 2xPL-T/4P42W/840
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
71107200
94182000
71111900
71112600
71114000
94195000
71113300
71115700
160,00
165,00
185,00
185,00
185,00
185,00
245,00
245,00
Para lmpara PL-R Eco

67491000
67493400
195,00
195,00
156
Blanca (WR)
IC
IC
IC
IC
IC
IC
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-R
HF-R
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-R
HF-R
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
12/1/09 11:54:32
Fugato Power
Alimentacin
Conexin
Lmparas
pticas
Equipos incluidos en todas las versiones, convencional (IC230V)

o electrnico (HF-P). Disponibles bajo pedido: HF-R y HF-D para
PL-C y PL-T. Emergencia (EL3), para versiones (HF-P).
Conexin rpida mediante push-in (PI). Otras opciones, bajo pedido.
Versiones KIT con lmparas fluorescentes compactas (PL-C, PL-T)
y lmparas de induccin QL, (55W, 85W).
Reflectores de aluminio (C) de alto brillo (hasta UGR 19).
Material
Colores
Instalacin
Accesorios
pticas y estructura de Aluminio (sujeciones plsticas).

de sujecin rpida. Dimetro de corte: 275mm.
Ver pgina 158
FBS 280
Fugato Power
20
275 mm
Para lmpara PL-C

FBS280 3xPL-C/2P26W/840 IC
C PI WH
FBS280 3xPL-C/4P26W/840 HF-P C PI WH
FBS280 3xPL-C/4P26W/840 HF-R C PI WH
EOC
94208700
94213100
93859200
EUROS
245,00
265,00
385,00
Para lmpara PL-T

FBS280 2xPL-T/4P42W/840
FBS280 2xPL-T/4P42W/840
FBS280 2xPL-T/4P57W/840
HF-P C PI WH
HF-R C PI WH
HF-P C PI WH
94210000
71119500
94217900
230,00
290,00
310,00
Para lmpara QL
KBS280 1xQL55W/840
KBS280 1xQL85W/840
HF
HF
55029900
55031200
550,00
550,00
COMPACT Fijo con PL-C y PL-T

EOC
ZBS260 FR
PLACA SOPORTE-TECHO
(SETx5) 71029700
ZBS261 PG
VIDRIO TRANSPARENTE (IP44)
71042600
ZBS261 O
VIDRIO OPAL (IP44)
78251500
ZBS261 FRG VIDRIO SUSPENDIDO OPAL
71048800
ZBS261 FRG-C VIDRIO SUSPENDIDO SEMI-OPAL
71051800
GBS261 RL
ANILLO ANTIDESLUMBRANTE (UGR19)
71025900
ZBS261 RL-BL ANILLO SEMI-TRANSPARENTE AZUL
77165600
ZBS261 RL-O ANILLO SEMI-TRANSPARENTE OPAL
71060000
EUROS
180,00
16,00
35,00
60,00
60,00
20,00
29,00
29,00
C PI WH
C PI WH
Opciones
EUROS
120,00
Incremento Emergencia (respecto versiones PL-C con HF-P)

170,00
Fugato
Accesorios Mini
Accesorios Compact
COMPACT Fijo con Halgena y Descarga

ZBS260 FR
PLACA SOPORTE-TECHO
ZBS260 UV
FILTRO ANTI-UV
ZBS260 LS
LENTE ESCULTURAL
ZBS260 GCG FILTRO ANTIDESLUMBRANTE
ZBS260 PG
(SETx5) 71029700
71036500
71018100
71023500
71041900
180,00
40,00
45,00
32,00
22,00
COMPACT Orientable (cardan)

ZBS260 FR
PLACA SOPORTE-TECHO
ZBS264 UV
FILTRO ANTI-UV
ZBS264 LS
LENTE ESCULTURAL
ZBS264 PG
ZBS264 MT FILTRO ROSADO "CARNE"
ZBS264 RD
FILTRO ROJO
ZBS264 GN FILTRO VERDE
ZBS264 BL
FILTRO AZUL
ZBS264 YE
FILTRO AMARILLO
(SETx5) 71029700
71035800
71017400
71022800
71040200
71013600
71002000
71005100
71008200
71011200
185,00
36,00
40,00
30,00
21,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
COMPACT Orientable (int/ext)

ZBS260 FR
PLACA SOPORTE-TECHO
ZBS262 UV
FILTRO ANTI-UV
ZBS262 LS
LENTE ESCULTURAL
ZBS262 PG
ZBS262 MT FILTRO ROSADO "CARNE"
ZBS262 RD
FILTRO ROJO
ZBS262 GN FILTRO VERDE
ZBS262 BL
FILTRO AZUL
ZBS262 YE
FILTRO AMARILLO
(SETx5) 71029700
71034100
71016700
71021100
71039600
71012900
71001300
71004400
71007500
71010500
185,00
36,00
33,00
25,00
19,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
MINI Fijo
ZBS250 FR
ZBS250 UV
ZBS250 LS
ZBS250 GCG
ZBS250 PG
PLACA SOPORTE-TECHO
(SETx5)
FILTRO ANTI-UV
LENTE ESCULTURAL
FILTRO ANTIDESLUMBRANTE
EOC
71028000
71032700
71014300
71019800
71037200
EUROS
175,00
24,00
25,00
20,00
16,00
MINI Orientable (cardan)

ZBS250 FR
PLACA SOPORTE-TECHO
(SETx5)
ZBS254 UV
FILTRO ANTI-UV
ZBS254 LS
LENTE ESCULTURAL
ZBS254 PG
ZBS254 RD
FILTRO ROJO
ZBS254 GN FILTROVERDE
ZBS254 BL
FILTRO AZUL
ZBS254 YE
FILTRO AMARILLO
71028000
71033400
71015000
71020400
71038900
71000600
71003700
71006800
71009900
176,00
21,00
25,00
19,00
15,00
70,00
70,00
70,00
70,00
Accesorios
Anillo antideslumbrante
Filtro antideslumbrante
Anillo semitransparente opal
Anillo semi-transparente azul
Vidrio suspendido semiopal
Filtros color azul
157
12/1/09 11:54:38
Fugato
EOC
71031000
71044000
71050100
71053200
71047100
71027300
71062400
EUROS
245,00
15,00
90,00
90,00
90,00
34,00
44,00
1
2
3
4
5
*
SOPORTE EMPOTRAMIENTO MINI 125

SOPORTE EMPOTRAMIENTO COMPACT 175
SOPORTE EMPOTRAMIENTO PERFORMANCE 225
SOPORTE EMPOTRAMIENTO POWER 275
2
2
2
2
3
3
2*
2*
2*
2*
3
3
3
3
3
PERFORMANCE
1
1
1
1
2
2*
2*
2
2*
2*
2*
2*
EUROS
20,00
20,00
23,00
24,00
POWER
KBS 280
1
1
1
1
EOC
78356799
78357499
78358199
78359899
FBS 280
QBS/LBS/MBS 254
PLACA SOPORTE-TECHO
FILTRO ANTI-UV
LENTE ESCULTURAL
VIDRIO TRANSPARENTE Y OPAL (IP44)
FILTRO ROJO
FILTROVERDE
FILTRO AZUL
FILTRO AMARILLO
VIDRIO SUSPENDIDO OPAL
VIDRIO SUSPENDIDO SEMI-OPAL
VIDRIO-HALO OPAL SUSPENDIDO
ANILLO SEMI-TRANSPARENTE AZUL
ANILLO SEMI-TRANSPARENTE OPAL
DIFUSOR DECO SUSPENDIDO
DIFUSOR DECO SUPERFICIE
FR
FR
FR
FR
COMPACT
QBS/LBS/MBS 250
FR
UV
LS
GCG
PG
RL
RD
GN
BL
YE
FRG
FRG-C
HR
RL-BL
RL-O
WAV-SUSP
WAV-SURF
Accesorios Fugato
ZBS250
ZBS260
ZBS270
ZBS280
MINI
Compatibilidades Accesorios Fugato
FBS 271
PLACA SOPORTE-TECHO
(SETx5)
VIDRIO SUSPENDIDO HALO-OPAL
FBS 270
FR
PG
FRG
FRG-C
HR
RL
RL-O
EUROS
210,00
80,00
14,00
36,00
65,00
65,00
65,00
23,00
43,00
35,00
43,00
43,00
43,00
47,00
LBS/MBS 262
Accesorios Power
ZBS280
ZBS280
ZBS280
ZBS280
ZBS280
GBS280
ZBS280
EOC
71030300
77160100
71043300
78458800
71049500
71052500
71046400
71026600
71058700
71061700
71064800
71067900
71024200
77164900
QBS/LBS/MBS 264
PLACA SOPORTE-TECHO (SETx5)

VIDRIO SUSPENDIDO HALO-OPAL
VIDRIO OPAL (IP44)
VIDRIO SUSPENDIDO HALO OPAL
ANILLO SEMI-TRANSPARENTE AZUL
OPTICA ASIMTRICA
OPTICA ASIMTRICA
QQBS/MBS 260
FR
HR
PG
O
FRG
FRG-C
HR
RL
RL-BL
RL-O
WAV-SUSP
WAV-SURF
C-A WH
C-A GR
FBS261
Accesorios Performance
ZBS270
ZBS270
ZBS271
ZBS271
ZBS271
ZBS271
ZBS271
GBS271
ZBS271
ZBS271
ZBS271
ZBS271
GBS271
GBS271
4
4
4
4
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Accesorio disponible
Excepto versiones con lmpara reflectora (HAL-P)
Excepto versiones con lmpara reflectora (HAL-P, HAL-R y CDM-R)
Excepto versiones con lmpara PL-T32W
Excepto versiones con lmpara PL-T42W, PLT-32W
Excepto versiones con lmpara PL-T57W Y QL85W
Excepto versiones con HAL-TC 60W O CDM-T 150W
158
12/1/09 11:54:42
Touln
Luminaria empotrable estanca de alto rendimiento
Alimentacin
Lmparas
Material
ptica
Instalacin
Equipo convencional (I230V o IC230V, segn versiones)

PL-C, CAPSULEline (HAL-C) y de descarga (SDW-T, CDM-TD
y HPL-N)
Carcasa y aro exterior de polifenil inyectado negro (anticorrosin),
caja de equipo independiente estanca (poliamida), vidrio de
proteccin con junta de silicona (resistente a los golpes, IK08).
Conexiones estancas
Reflector parablico en aluminio brillante
Empotrable en falso techo, mediante clips inoxidables
TOULN
65
FBW501 2xPL-C18W
I
LBW501 1xHAL-C50W 12V
MBW501 1xSDW-T35W I
MBW501 1xCDM-TD70W IC
HBW501 1xHPL-N80W IC
EOC
36201500
36210700
36202200
36203900
36204600
BK
BK
BK
BK
BK
EUROS
602,00
457,00
914,00
749,00
653,00
Dimensiones (mm)
Tipo
FBW501
LBW501
SBW501
MBW501
HBW501
2xPL-C18W I
1xHAL-C50W 12V
1xSDW-T35W I
1xCDM-T70W IC
1xHPL-N80W IC
TOULN
A
276
196
226
276
276
Corte
245
170
195
245
245
H
232
122
242
232
232
159
12/1/09 11:54:43
Fugato Metlico baja altura

Downlight empotrado completamente metlico de baja altura, 100mm
Alimentacin
Conexiones
Lmparas
pticas
Material
Colores
Instalacin
Accesorios
Equipos incluidos en todas la versiones, convencional (IC230V)

o electrnico (HF-P). Disponible bajo pedido: HFR (salvo 13W);
HFR-T (Touch&Dim) (salvo 13W, 32W); HFD (salvo 13W).
Emergencia (EL3) para versiones PL-C/T 18W, 26W
Conexin rpida mediante conector Wieland (W-macho) push-in (PI).
Versin KIT con lmparas fluorescentes compactas (PL-C, PL-T).
En 830 840
Reflectores de aluminio faceteado (FR), aluminio alto brillo (C) o
aluminio mate (M).Asimtrico (C-A, FR-A) para FBS291 1x PL-T 18W
Reflectores y estructura de aluminio sin ningn tipo
de elemento plstico
Aluminio (ALU), blanco (WH) gris (GR)
Empotrable en falso techo (1-35mm), mediante bastidor de
sujecin rpida. Distancia de seguridad: 0,8m.
Dimetro de corte: 175mm (FBS 290), 225mm (FBS 291)
Pedir junto al downlight, vidrios empotrados (PG transparente-,
GF Opal-, MLO microprismas-), vidrios suspendidos (SG-FR,
SG-O) y rejilla antideslumbramiento slo para FBS 291 y PL-C
Otros accesorios decorativos consultar
FR
M
FBS 290
FBS 291
FBS 290
20
F
175 mm
Para lmpara PL-C

FBS290 1xPL-C/2P13W/840 IC C PI WH
FBS290 1xPL-C/4P13W/840 HFP C PI WH
EOC
26301300
26302000
EUROS
145,00
155,00
Para lmpara PL-T

FBS290 1xPL-T/2P18W/840
FBS290 1xPL-T/2P26W/840
FBS290 1xPL-T/4P18W/840
FBS290 1xPL-T/4P26W/840
FBS290 1xPL-T/4P18W/840
FBS290 1xPL-T/4P26W/840
WH
WH
WH
WH
WH
WH
26303700
26306800
26304400
26307500
26305100
26308200
150,00
150,00
165,00
165,00
225,00
225,00
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
EOC
26501700
26505500
26511600
26503100
26508600
26514700
26502400
26506200
26512300
26504800
26509300
26515400
26507900
26513000
26510900
26516100
EUROS
150,00
150,00
150,00
170,00
170,00
170,00
165,00
165,00
165,00
175,00
175,00
275,00
225,00
225,00
235,00
235,00
IC
IC
HFP
HFP
HFR
HFR
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
FBS 291
20
F
225 mm
Para lmpara PL-C

FBS291 1xPL-C/2P13W/840
FBS291 1xPL-C/2P18W/840
FBS291 1xPL-C/2P26W/840
FBS291 2xPL-C/2P13W/840
FBS291 2xPL-C/2P18W/840
FBS291 2xPL-C/2P26W/840
FBS291 1xPL-C/4P13W/840
FBS291 1xPL-C/4P18W/840
FBS291 1xPL-C/4P26W/840
FBS291 2xPL-C/4P13W/840
FBS291 2xPL-C/4P18W/840
FBS291 2xPL-C/4P26W/840
FBS291 1xPL-C/4P18W/840
FBS291 1xPL-C/4P26W/840
FBS291 2xPL-C/4P18W/840
FBS291 2xPL-C/4P26W/840
Para lmpara PL-T
FBS291 1xPL-T/4P32W/840
FBS291 1xPL-T/4P42W/840
FBS291 1xPL-T/4P32W/840
FBS291 1xPL-T/4P42W/840
IC
IC
IC
IC
IC
IC
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFR
HFR
HFR
HFR
HFP
HFP
HFR
HFR
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
26523900
26525300
26524600
26526000
165,00
165,00
225,00
225,00
Accesorios
EOC
EUROS
FBS290
ZBS290
ZBS290
ZBS290
ZBS290
ZBS290
ZBS290
PG WH
PG GR
GF WH
GF GR
MLO WH
MLO GR
Vidrio transparente (Slo HFP)

Vidrio opal (Slo HFP)
Cierre microprismas PMMA (Slo HFP)
26380800
05249500
26381500
05250100
26382200
05251800
55,00
55,00
60,00
60,00
85,00
85,00
FBS291
ZBS291
ZBS291
ZBS291
ZBS291
ZBS291
ZBS291
ZBS291
PG WH
PG GR
GF WH
GF GR
MLO WH
MLO GR
WG WH

Rejilla proteccin
26383900
05252500
26384600
05253200
26385300
05254900
04210600
55,00
55,00
65,00
65,00
95,00
95,00
85,00
26386000
26388400
04219900
26397600
26398300
26399000
55,00
60,00
60,00
40,00
40,00
40,00
FBS291 y con PL-C *

ZBS291 RL
Rejilla antideslumbramiento (slo PL-C con HFP)
ZBS291 SG-O
Vidrio suspendido opal (slo PL-C con HFP)
ZBS291 SG-FR
Vidrio suspendido semi-opal (slo PL-C con HFP)
ZBS291 Reflector aluminio brillo
ZBS291 Reflector aluminio mate
ZBS291 Reflector aluminio faceteado
Opciones
Incremento regulacin (respecto HF-P, slo versiones PL-C)
60,00
Incremento aprox. por emergencia (respecto HF-P, versiones PL-C/T 18W y 26W)
EL3 ** Equipo de emergencia (3 horas)
170,00
*En el caso de pedir accesorios por separado y si el downlight lleva dos lmparas
es necesario aadir reflector.
**El nico accesorio disponible con EL3, es el PG
Accesorios
SG-FR
160
GF
RL
MLO
WG
12/1/09 11:54:45
Fugato Metlico Adosado FCS291 Altura 125mm

Downlight adosables en superficie para lmparas fluorescentes compactas, con
equipo integrado y pticas de alto rendimiento (aluminio brillo, faceteado o mate).
Disponible en dos alturas diferentes. Cuenta con accesorios de instalacin
semi-empotrada y para alimentacin lateral, as como elementos de cierre (IP44).
Alimentacin
Equipo convencional (IC230V), electrnico (HFP), regulable (HFR),

touch&Dim (HFR-T, para 18, 26 y 42W), o DALI (HFD)
Lmparas
Material
Color
pticas
Fluorescentes compactas (PL-C, PL-T). 830 u 840

Carcasa y reflector de aluminio
Blanco (WH), gris (GR)
Aluminio brillo (C ), aluminio mate (M), aluminio
faceteado (FR),Asimtrica (C-A y FR-A) slo para 1xPL-T 18W
Accesorios
Vidrios empotrados (PG-transparente, GF-opal) IP44;
cubierta superior IP44 (GRC); bastidor alimentador lateral (MR-S),
bastidor instalacin semiempotrada (CFRM), tambor instalacin
semiempotrada (MRA-B), suspensin (SM1) incluye tres cables de
acero de 4m de longitud
Restricciones Vidrios empotrados (GF y PG) slo para versiones HF y potencias
inferiores a 2x PL-T32W
Accesorios decorativos y versiones con emergencia para 1xPL-C18W: consultar.
FCS 291
FCS 291 (C)
20
F
1,5 kg
PTICA ALUMINIO BRILLO

Para lmpara PL-C
FCS291 1XPL-C/4P26W/830
FCS291 2XPL-C/4P18W/830
FCS291 2XPL-C/4P18W/840
FCS291 2XPL-C/4P26W/830
FCS291 2XPL-C/4P26W/840
FCS291 2XPL-C/4P18W/840
FCS291 2XPL-C/4P26W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFR
HFR
C
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
EOC
03775100
03784300
26815500
03787400
26820900
26818600
26823000
EUROS
185,00
200,00
200,00
200,00
200,00
260,00
260,00
FCS 291 (M)
Para lmpara PL-T ptica asimtrica

FCS291 1XPL-T/4P18W/840 HFP C-A PI WH
FCS291 1XPL-T/4P18W/840 HFR C-A PI WH
26801800
26804900
190,00
250,00
Para lmpara PL-T

FCS291 1XPL-T/4P32W/830
FCS291 1XPL-T/4P32W/840
FCS291 1XPL-T/4P42W/830
FCS291 1XPL-T/4P32W/840
HFP
HFP
HFP
HFR
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
03814700
26810000
03815400
26813100
190,00
190,00
190,00
250,00
PTICA ALUMINIO MATE

Para lmpara PL-C
FCS291 1XPL-C/4P26W/830
FCS291 2XPL-C/4P18W/830
FCS291 2XPL-C/4P18W/840
FCS291 2XPL-C/4P26W/830
FCS291 2XPL-C/4P26W/840
FCS291 1XPL-C/4P18W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFR
M
M
M
M
M
M
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
03812300
03785000
26817900
03788100
26822300
04169700
195,00
205,00
205,00
205,00
205,00
255,00
Para lmpara PL-T

FCS291 1XPL-T/4P32W/830 HFP M
PI WH
PI WH
PI WH
03779900
26812400
03816100
200,00
200,00
200,00
PTICA ALUMINIO FACETEADO

Para lmpara PL-C
FCS291 1XPL-C/4P18W/840 HFP
FCS291 2XPL-C/4P26W/840 HFR
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
04167300
04170300
03786700
26816200
03818500
04171000
185,00
185,00
200,00
200,00
200,00
260,00
PI WH
PI WH
PI WH
03780500
26811700
03817800
190,00
190,00
190,00
FR
FR
FR
FR
FR
FR
Para lmpara PL-T

FCS291 1XPL-T/4P32W/830 HFP FR
FCS 291 (FR)
161
12/1/09 11:54:49
Fugato Metlico Adosado FCS296 Altura 195mm

FCS 296
20
F
1,6 kg
PTICA ALUMINIO BRILLO

Para lmpara PL-C
FCS296 1XPL-C/4P18W/830
FCS296 1XPL-C/4P26W/830
FCS296 2XPL-C/4P18W/840
FCS296 2XPL-C/4P26W/830
FCS296 2XPL-C/4P26W/840
FCS296 2XPL-C/4P18W/840
FCS296 2XPL-C/4P26W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFR
HFR
C
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
EOC
03790400
03793500
26840700
03827700
26845200
26843800
26848300
EUROS
210,00
210,00
225,00
225,00
225,00
285,00
285,00
Para lmpara PL-T

FCS296 1XPL-T/4P32W/830
FCS296 1XPL-T/4P42W/830
FCS296 2XPL-T/4P32W/830
FCS296 2XPL-T/4P32W/840
FCS296 1XPL-T/4P32W/840
FCS296 2XPL-T/4P32W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFR
HFR
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
03796600
03799700
03830700
26855100
26838400
26858200
215,00
215,00
230,00
230,00
275,00
290,00
PTICA ALUMINIO MATE

Para lmpara PL-C
FCS296 1XPL-C/4P18W/830
FCS296 1XPL-C/4P26W/830
FCS296 2XPL-C/4P18W/830
FCS296 2XPL-C/4P18W/840
FCS296 2XPL-C/4P26W/830
FCS296 2XPL-C/4P26W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
M
M
M
M
M
M
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
03819200
03821500
03826000
26842100
03828400
26847600
230,00
230,00
240,00
240,00
240,00
240,00
Para lmpara PL-T

FCS296 1XPL-T/4P32W/830
FCS296 1XPL-T/4P32W/840
FCS296 1XPL-T/4P42W/830
FCS296 2XPL-T/4P32W/830
FCS296 2XPL-T/4P32W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
M
M
M
M
M
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
03797300
26837700
03823900
03809300
26857500
235,00
235,00
235,00
250,00
250,00
PTICA ALUMINIO FACETEADO

Para lmpara PL-C
FCS296 2XPL-C/4P26W/840 HFR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
03820800
03822200
03804800
26841400
03829100
26846900
04174100
210,00
210,00
225,00
225,00
225,00
225,00
285,00
Para lmpara PL-T

FCS296 1XPL-T/4P32W/830
FCS296 1XPL-T/4P42W/830
FCS296 1XPL-T/4P42W/840
FCS296 2XPL-T/4P32W/830
FCS296 2XPL-T/4P32W/840
FR
FR
FR
FR
FR
PI
PI
PI
PI
PI
WH
WH
WH
WH
WH
03798000
03824600
04173400
03810900
26856800
215,00
215,00
215,00
230,00
230,00
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
FCS 296 (FR)
Accesorios
FCS291 y FCS296
ZCS291 PG
ZCS291 GF
ZCS291 GRC WH
ZCS291 GRC GR
ZCS291 CFRM WH
ZCS291 CFRM GR
ZCS291 MRA-B GRC WH
ZCS291 MRA-B GRC GR
ZCS291 MR-S GRC WH
ZCS291 MR-S GRC GR
ZCS291 SM1
FCS 296 (C)
EOC
04233500
04232800
Cubierta superior (IP44) blanco
04235900
Cubierta superior (IP44) gris
05255600
Bastidor empotrar blanco
04237300
Bastidor empotrar gris
05257000
Tambor empotrado blanco
04238000
Tambor empotrado gris
05258700
Bastidor alimentacin lateral blanco
04236600
Bastidor alimentacin lateral gris
05256300
Suspensin (3 cables acero de 4m de longitud) Consultar
FCS291 con PL-C*

ZCS291 RL
Rejilla antideslumbramiento (slo PL-C con HFP)
ZCS291 SG-O Vidrio suspendido opal (slo PL-C con HFP)
ZCS291 SG-FR Vidrio suspendido semi-opal (slo PL-C con HFP)
ZCS291
Reflector aluminio brillo
ZCS291
Reflector aluminio mate
ZCS291
Reflector aluminio faceteado
26386000
26388400
04219900
26397600
26398300
26399000
EUROS
40,00
40,00
40,00
40,00
35,00
35,00
165,00
165,00
45,00
45,00
55,00
FCS 296 (M)
Opciones
Incremento regulacin (respecto HF-P, slo versiones PL-C)
EOC

(respecto HF-P, versiones PL-C/T 18W y 26W)
EUROS
60,00
170,00
Accesorios
GF/PG
MR-S
CFRM
GRC
MRA-B
SM1
55,00
65,00
60,00
40,00
40,00
40,00
*En el caso de pedir accesorios por separado y si el downlight lleva dos lmparas
es necesario aadir reflector
162
12/1/09 11:54:51
eW Downlight Powercore
D
E DA
N OV
Downlight adosado de muy baja altura (5,6 cms.) para iluminacin general. Permite
dirigir la luz con gran precisin y est disponible en dos haces de luz (30 y 65).
Materiales
Fuente de luz
Vida til
Alimentacin
Consumo
Instalacin
Aluminio pulido y aluminio lacado en blanco o en negro.

9 LEDs alto flujo en 2700K y 4000K
50.000 horas
230V. Permite hasta 150 luminarias en el mismo circuito con
proteccin de 20 A
15W (arranque 17W)
Adosado. Si se instala empotrado, dejar una holgura de 13 mm. a
cada lado. Se puede regular con reguladores tipo ELV, disponibles en
el mercado.
eW Downlight Powercore
50
Haz 30
BCS402
BCS402
BCS402
BCS402
BCS402
BCS402
9xLED-HB/WW 2700K
9xLED-HB/WW 2700K
9xLED-HB/WW 2700K
9xLED-HB/WW 4000K
9xLED-HB/WW 4000K
9xLED-HB/WW 4000K
30
30
30
30
30
30
WH
BK
ALU
WH
BK
ALU
EOC
70010399
70009799
70008099
70013499
70012799
70011099
EUROS
220,00
220,00
220,00
220,00
220,00
220,00
Haz 65
BCS402
BCS402
BCS402
BCS402
BCS402
BCS402
9xLED-HB/WW 2700K
9xLED-HB/WW 2700K
9xLED-HB/WW 2700K
9xLED-HB/WW 4000K
9xLED-HB/WW 4000K
9xLED-HB/WW 4000K
65
65
65
65
65
65
WH
BK
ALU
WH
BK
ALU
70016599
70015899
70014199
70019699
70018999
70017299
220,00
220,00
220,00
220,00
220,00
220,00
BCS402
163
12/1/09 11:54:55
Europa 2
Downlight para 1 o 2 lmparas PL-C.
Lmparas
Alimentacin
Materiales
Color
Accesorios
PL-C13W, PL-C18W Y PL-C26W

Equipo convencional (I o IC), electrnico (HF) y con emergencia (EL3)
Reflector de policarbonato metalizado y faceteado (antihuellas)
Blanco, aluminio (RAL 9006)
Difusor prismtico (P), opal (O), cierre transparente (PG), rejilla
control deslumbramiento (L), cristal decorativo (RG), aro aluminio
Instalacin
No posible
Se suminstra en kit (excepto emergencia) con downlight + lmpara

+ difusor/cierre + cable 40 cm. + conector Wieland (W2)
Dimetro de corte: FBS122: 158 mm, FBS120: 223 mm
Clips de fijacin ajustables
Portalmparas abatible
Caja portaequipos fcil de abrir con acceso a regleta de 3
terminales (2 terminales en versiones HF)
Versin 2x26 con difusor opal incluido
FBS122 (Dimetro 173)

20
FBS 122
44(O/PG/RG)
F
158 mm
Para lmpara PL-C 13W

FBS122 1XPL-C/2P13W/830
FBS122 2XPL-C/2P13W/830
FBS122 1XPL-C/2P13W/830
FBS122 2XPL-C/2P13W/830
FBS122 1XPL-C/2P13W/830
FBS122 2XPL-C/2P13W/830
I
I
I
I
I
I
P
P
O
O
PG
PG
W2
W2
W2
W2
W2
W2
PALLET
192
192
192
192
192
192
EOC
66063900
66064600
66242800
66244200
66245900
66068400
EUROS
65,00
73,00
67,00
75,00
67,00
75,00
FBS122
FBS122
FBS122
FBS122
FBS122
FBS122
I
I
I
I
I
I
P
P
O
O
PG
PG
W2
W2
W2
W2
W2
W2
192
192
192
192
192
192
66065300
66066000
66243500
66067700
66246600
66069100
65,00
73,00
67,00
75,00
67,00
75,00
1XPL-C/2P13W/840
2XPL-C/2P13W/840
1XPL-C/2P13W/840
2XPL-C/2P13W/840
1XPL-C/2P13W/840
2XPL-C/2P13W/840
FBS 120 Equipo convencional
FBS 120 (Dimetro 239)

20
44(O/PG/RG)
F
223 mm

FBS120 1XPL-C/2P18W/830
FBS120 2XPL-C/2P18W/830
FBS120 1XPL-C/2P18W/830
FBS120 2XPL-C/2P18W/830
FBS120 1XPL-C/2P18W/830
FBS120 2XPL-C/2P18W/830
I
I
I
I
I
I
P
P
O
O
PG
PG
W2
W2
W2
W2
W2
W2
PALLET
120
120
120
120
120
120
EOC
66017200
66019600
66201500
66203900
66204600
66022600
EUROS
66,00
74,00
68,00
76,00
68,00
76,00
FBS120
FBS120
FBS120
FBS120
FBS120
FBS120
1XPL-C/2P18W/840
2XPL-C/2P18W/840
1XPL-C/2P18W/840
2XPL-C/2P18W/840
1XPL-C/2P18W/840
2XPL-C/2P18W/840
I
I
I
I
I
I
P
P
O
O
PG
PG
W2
W2
W2
W2
W2
W2
120
120
120
120
120
120
66018900
66020200
66202200
66021900
66205300
66023300
66,00
74,00
68,00
76,00
68,00
76,00

FBS120 1XPL-C/2P26W/830
FBS120 2XPL-C/2P26W/830
FBS120 1XPL-C/2P26W/830
FBS120 1XPL-C/2P26W/830
FBS120 2XPL-C/2P26W/830
FBS120 2XPL-C/2P26W/830
I
I
I
I
I
I
P
P
O
PG
PG
L
W2
W2
W2
W2
W2
W2
120
120
120
120
120
120
66029500
66031800
66213800
66215200
66216900
66217600
66,00
74,00
68,00
68,00
76,00
83,00
FBS120
FBS120
FBS120
FBS120
FBS120
FBS120
I
I
I
I
I
I
P
P
O
PG
PG
L
W2
W2
W2
W2
W2
W2
120
120
120
120
120
120
66030100
66032500
66214500
66033200
66034900
66035600
66,00
74,00
68,00
68,00
76,00
83,00
Versin equipo IC
FBS120 2XPL-C/2P18W/840 IC P
FBS120 2XPL-C/2P26W/840 IC P
W2
W2
120
120
66209100
66220600
81,00
81,00
Versin equipo HF
FBS120 2XPL-C/4P18W/830
FBS120 2XPL-C/4P18W/840
FBS120 2XPL-C/4P26W/830
FBS120 2XPL-C/4P26W/840
HF
HF
HF
HF
P
P
P
P
W2
W2
W2
W2
120
120
120
120
66025700
66207700
66036300
66055400
113,00
113,00
113,00
113,00
Versin emergencia
FBS120 2XPL-C/2P18W
FBS120 2XPL-C/2P26W
I
I
P
P
W4 EL3
W4 EL3
120
120
66210700
66038700
235,00
235,00
164
1XPL-C/2P26W/840
2XPL-C/2P26W/840
1XPL-C/2P26W/840
1XPL-C/2P26W/840
2XPL-C/2P26W/840
2XPL-C/2P26W/840
FBS 120 Equipo HF
Difusor prismtico
Difusor opal
Rejilla de control del

deslumbramiento (L)
Aro aluminio, cristal decorativo
Accesorios
FBS122
GBS122 P
GBS122 O
GBS122 PG
GBS122 RG
ZBS122 DR ALU
Difusor Prismtico pequeo

Difusor Opal pequeo
Cierre transparente pequeo
Cristal decorativo pequeo
Aro color aluminio pequeo
EOC
66248000
66249700
66250300
66448400
66449100
EUROS
8,00
13,00
13,00
21,00
13,00
FBS120
GBS120 P
GBS120 O
GBS120 PG
GBS120 RG
GBS120 L
ZBS120 DR ALU
Difusor Prismtico
Difusor Opal
Cierre transparente
Cristal decorativo
Rejilla control deslumbramiento
Aro color aluminio
66251000
66252700
66253400
66631000
66254100
66632700
9,00
15,00
15,00
23,00
16,00
16,00
12/1/09 11:54:57
Latina
Downlight para 2 lmparas PL-C de 18 y 26W incluidas con la luminaria (KIT)

Alimentacin
Materiales
Equipo convencional (I 230V y IC 230V) y electrnico (HFP)

Estructura y caja portaequipos de acero, reflector de aluminio
anodizado alto brillo y clips de montaje de acero inoxidable
Color
Redondo color blanco y cuadrado color gris
Instalacin
Se suministra con lmparas ya instaladas y equipo en caja
independiente con cable de 400 mm. Cristal incluido.
Dimetro de corte 205 mm. Posibilidad de cableado pasante.
Espesor de techo de 2 a 24 mm
Accesorios
Para Latina redondo cristal mate (FRG) y Cristal transparente (RG)
Versiones 830 disponibles. (Consultar cdigos). En estas versiones, pedir cristal aparte.
Latina Redondo
20
FBH020
F
205 mm
Equipo convencional
FBH020 2xPL-C/2P18W/840 I
RG
RG
FRG
FBH020 2xPL-C/2P18W/840 IC
RG
RG
FRG
4
4
4
120
120
120
80018999
80019699
80519199
43,00
43,00
43,00
Equipo electrnico
FBH020 2xPL-C/4P18W/840 HFP RG
FBH020 2xPL-C/4P26W/840 HFP RG
FBH020 2xPL-C/4P26W/840 HFP FRG
4
4
4
120
120
120
80520799
80521499
80522199
62,00
62,00
62,00
EOC
14667699
14668399
EUROS
4,00
4,00
U.P. PALLET
EOC
4
120 14857100
4
120 14858800
4
120 14859500
4
120 14860100
EUROS
58,00
58,00
58,00
58,00
Accesorios
U.P. PALLET
EOC
4
120 80017299
4
120 80016599
4
120 80518499
U.P.
4
4
GBH020 FRG Cristal Mate

GBH020 RG Cristal Transparente
EUROS
40,00
40,00
40,00
CRISTAL MATE (FRG)
CRISTAL TRANSPARENTE (RG)
Latina Cuadrado
20
F
205 mm
Equipo convencional
FBH022 2xPL-C/2P18W/830
FBH022 2xPL-C/2P18W/840
FBH022 2xPL-C/2P26W/830
FBH022 2xPL-C/2P26W/840
I
I
I
I
FBH022
FBH022
FBH022
FBH022
IC
IC
IC
IC
4
4
4
4
120
120
120
120
14861800
14862500
14863200
14864900
60,00
60,00
60,00
60,00
HFP
HFP
HFP
HFP
4
4
4
4
120
120
120
120
80248099
80249799
80250399
80251099
84,00
84,00
84,00
84,00
2xPL-C/2P18W/830
2xPL-C/2P18W/840
2xPL-C/2P26W/830
2xPL-C/2P26W/840
Equipo electrnico
FBH022 2xPL-C/4P18W/830
FBH022 2xPL-C/4P18W/840
FBH022 2xPL-C/4P26W/830
FBH022 2xPL-C/4P26W/840
FBH022
Downlight cuadrado para corte en el techo redondo. Cambie el aspecto de su

instalacin de forma fcil y econmica.
165
12/1/09 11:55:04
Dueta 100
Version redonda fija con clips de fijacin premontados y con funda de plstico
que facilitan la instalacin
Alimentacin
Lmparas
Equipo convencional (IC 230V)

Versin pequea: CDM-TD 70W
Versin grande: CDM-TD 150W y SDW-T 100W
Material
Aluminio
Color
Blanco (WH) y Gris Texturizado (GR)
Instalacin
Versin pequea, dimetro de corte 148 mm.
Versin grande: dimetro de corte 215 mm.
En ambos frontal extraible sin herramientas.
Accesorios
No disponibles
Versiones KIT en blanco y gris con lampara CDM-TD instalada (color 830 y 942)
y con equipo precableado (equipo Trilogy en la versin grande)
Todas las versiones con cristal incluido
Dueta 100 versin pequea

20
DUETA VERSIN PEQUEA
148 mm
Para lmparas Mastercolour

MBS100 1xCDM-TD70W/830
IC
IC
IC
IC
K
K
K
K
WH
GR
WH
GR
PALLET
192
192
192
192
EOC
57177500
57171300
57178200
57172000
EUROS
188,00
188,00
188,00
188,00
PALLET
EOC
96
57012900
96
57013600
96
57169000
EUROS
210,00
210,00
210,00
Dueta 100 versin grande

20
148 mm

MBS100 1xCDM-TD150W/830 IC K WH
MBS100 1xCDM-TD150W/942 IC K WH
MBS100 1xCDM-TD150W/942 IC K GR
Para lmparas Sodio Blanco
SBS100 1xSDW-T100W
166
IC
WH
96
57016700
DUETA VERSIN PEQUEA
212,00
12/1/09 11:55:10
Dueta 201
Versin redonda orientable 55 con pestaa de orientacin y sistema de

bloqueo interno que permite un ajuste estable y un ngulo de fijacin seguro.
Clips de fijacin premontados y con funda de plstico que facilita la instalacin.
Alimentacin
Lmparas

Se suministra siempre en versin KIT (lmpara incluida),
CDM-T 35/70 y 150W y SDW-T 100W.
La lmpara viene instalada y con el equipo precableado
Material
Aluminio
Color
Instalacin
Dimetro de corte 175 mm. Frontal extraible sin herramientas
Accesorios
Filtro anti UV
Todas las versiones con cristal incluido, excepto Sodio Blanco (SDW-T)
Dueta 201
DUETA 201
20
F
175 mm

IC K WH
MBS201
MBS201
MBS201
MBS201
1xCDM-T70W/830
1xCDM-T70W/830
1xCDM-T70W/942
1xCDM-T70W/942
IC
IC
IC
IC
K
K
K
K
MBS201
MBS201
MBS201
MBS201
1xCDM-T150W/830
1xCDM-T150W/830
1xCDM-T150W/942
1xCDM-T150W/942
IC
IC
IC
IC
K
K
K
K

SBS201 1xSDW-T100W
SBS201 1xSDW-T100W
PALLET
EOC
77951500
EUROS
199,00
WH
GR
WH
GR
50
50
50
50
71314400
71312000
71315100
71313700
205,00
205,00
205,00
205,00
WH
GR
WH
GR
50
50
50
50
71322900
71320500
71323600
71321200
218,00
218,00
218,00
218,00
IC K WH
IC K GR
50
50
71330400
71328100
299,00
299,00
Accesorios
ZZN201
FILTRO ANTI UV
EOC
71624400
EUROS
33,00
167
12/1/09 11:55:12
Dueta 200
Versin rectangular orientable 60 con pestaa de orientacin y sistema de
bloqueo interno que permite un ajuste estable y un ngulo de fijacin seguro.
Clips de fijacin premontados y con funda de plstico que facilita la instalacin.
Alimentacin
Lmparas

Versiones KIT con lmpara CDM-TD 70 y 150W,
MHNT-D 70W y MHWT-D 150W (color 830 y 942), SDW-T 100W.
La lmpara viene instalada y con equipo Trilogy precableado (K)
Material
Aluminio
Color
Instalacin
Dimensiones exteriores: 225 x 145 mm.
Dimensiones de corte: 220 x 135 mm.
Frontal extrable sin herramientas
Accesorios
Filtro anti UV (blanco y gris)
Todas las versiones con cristal incluido
Dueta 200
DUETA 200
20
220 x 135 mm
Para lmparas halogenuros metlicos

MBS200 1xMHNT-D70W/942 IC K WH
PALLET
EOC
96
56726600
EUROS
162,00
MBS200 1xMHWT-D150W/830 IC K WH
MBS200 1xMHNT-D150W/942 IC K WH
96
96
56732700
56730300
175,00
175,00

IC K WH
IC K GR
IC K WH
96
96
96
56718100
57180500
56720400
183,00
183,00
183,00
MBS200
MBS200
MBS200
MBS200
IC
IC
IC
IC
96
96
96
96
56722800
57182900
56724200
57183600
196,00
196,00
196,00
196,00
1xCDM-TD150W/830
1xCDM-TD150W/830
1xCDM-TD150W/942
1xCDM-TD150W/942

SBS200 1xSDW-T100W
168
K
K
K
K
WH
GR
WH
GR
IC K WH
96
56731000
276,00
Accesorios
ZZN200 FILTRO ANTI UV W
ZZN200 FILTRO ANTI UV GR
EOC
57138600
57137900
EUROS
34,00
34,00
12/1/09 11:55:16
Packs Zadora bsicos

Downlights fijos y orientables para lmparas halgenas dicroicas.
Los packs incluyen el downlight, la lmpara halgena dicroica y el transformador
de 50VA/220-230V (excepto Twistline).
Lmparas
Equipo
Material
Colores
Dimetro
exterior
Dimetro de
Corte
Grosor del
falso techo
Distancia de
seguridad:
Halgena dicroica cerrada 12V 36 GU 5,3 y Twistline de 50W/40

(no necesita transformador).
Convencional (Clase I), electrnico (Clase II) y Twistline (Clase II)
Aleacin de aluminio (Zamac)
Blanco (WH), Cromado (CR), Dorado Oro (GO), Nquel (ALU)
85 mm
64 mm. (QBS570) y 75 mm. (QBD570)
1-18 mm
0,5 m
QBS570 (Fijo)
20
QBS 570 / QBD 570
F
64 mm
Transformador Convencional Clase I

QBS570 1xHAL-R50/50W 12/230V CL I
QBS570 1xHAL-R50/50W 12/230V CL I
QBS570 1xHAL-R50/50W 12/230V CL I
QBS570 1xHAL-R50/50W 12/230V CL I
U.P. PALLET EOC

6
360 47557899
6
360 47553099
6
360 47555499
6
360 47559299
EUROS
14,00
15,00
15,00
15,00
K
K
K
K
WH
CR
GO
ALU
CL II K
CL II K
CL II K
CL II K
WH
CR
GO
ALU
6
6
6
6
450
450
450
450
57424000
57425700
57426400
57427100
22,00
23,00
23,00
23,00
Para Lmparas Twistline (sin transformador)

QBS570 1xHAL-R50W-GZ10 230V
K WH
K CR
K GO
K ALU
6
6
6
6
450
450
450
450
57304500
57305200
57306900
57307600
16,00
17,00
17,00
17,00
U.P. PALLET EOC

6
360 47561599
6
360 47563999
6
360 47565399
6
360 47567799
EUROS
15,00
17,00
17,00
17,00
Transformador Electrnico
QBS570 1xHAL-R50/50W ET
QBD570 (Orientable)
20
F
75 mm
30
Transformador Convencional Clase I

QBD570 1xHAL-R50/50W 12/230VCL I
Transformador Electrnico
QBD570 1xHAL-R50/50W ET
K WH
K CR
K GO
K ALU
CL II K WH
CL II K CR
CL II K GO
CL II K ALU
6
6
6
6
450
450
450
450
57432500
57433200
57434900
57435600
24,00
25,00
25,00
25,00
Para Lmparas Twistline (sin transformador)

QBD570 1xHAL-R50W-GZ10230V
K WH
K CR
K GO
K ALU
6
6
6
6
450
57312000
57313700
57314400
57315100
18,00
18,00
18,00
18,00
450
450
Disponible Pack Zadora con Lmpara Master LED 7W. Consultar Tarifa de
Lmparas y Equipos 2.009
169
12/1/09 11:55:18
Zadora bsicos
Downlight fijo para lmpara halgena dicroica de 50W/12V.
Material
Colores
Aleacin de aluminio (Zamac)

Blanco (WH), Cromado (CR), Dorado Oro (GO),Aluminio (ALU),
Negro (BK), Satinado (MAT), Gris Metalizado (GR),Antracita(ANT)
85 mm.
Dimetro
exterior
Grosor del
1-18 mm.
falso techo
Distancia de 0,5 m.
seguridad
Transformador y lmpara a pedir separadamente
QBS570 (Fijo)
20
QBS570
QBS570
QBS570
QBS570
QBS570
QBS570
QBS570
QBS570
QBS 570
F
64 mm
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
U.P.
10
10
10
10
10
10
10
10
WH
CR
GO
ALU
BK
MAT
GR
ANT
EOC
57320599
57321299
57322999
57323699
57324399
57325099
57326799
57327499
EUROS
4,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
QBD 570
QBD570 (Orientable)
20
QBD570
QBD570
QBD570
QBD570
QBD570
QBD570
QBD570
QBD570
F
30
75 mm
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
1xHAL-R50/50W
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
12V
U.P.
10
10
10
10
10
10
10
10
WH
CR
GO
ALU
BK
MAT
GR
ANT
EOC
57328199
57329899
57330499
57331199
57332899
57333599
57334299
57335999
EUROS
6,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
Ejemplos de colores
BLANCO
CROMADO
NEGRO
MATE
DORADO
ALUMINIO
GRIS METALIZADO
ANTRACITA
170
12/1/09 11:55:20
Zadora decorativos
Downlights fijos (QBS) y orientables (QBD) para lmparas halgenas
Material
Color
Lmparas
Grosor del
falso techo
QBD161, QBS164, QBS166, QBD167 y QBW163 de aleacin de

aluminio (Zamac), QBS162 de chapa de acero prelacado y
QBS168 de cristal
blanco
QBD161, QBS164 y QBS168 halgena dicroica de 50W/12V GU
5.3, QBS162 CAPSULEline 20W/12V G4, QBS166, QBD167 y
QBW163 halgena dicroica de 35W/12V y 35mm GU5.3
QBD161, QBS166 y QBW163 de 1 a 15mm,
QBS164 y QBS168 de 1 a 20mm, QBD167 de 1 a
10mm y QBS162 5 min. mm.
0,5 m.
Distancia de
seguridad
Transformador y lmpara a pedir separadamente
Fijos
20
QBW163
44
45 / 55 / 66 / 70 / 75 mm
QBS162 1xHAL-C20W-G4
QBS164 1xHAL-R50/50W
QBW163 1xHAL-MR50-35W
12V
12V
12V
12V
12V
WH
WH
WH
WH
WH IP44
EOC
00803500
00804200
00805900
00807300
00808000
EUROS
4,00
7,00
5,00
6,00
8,00
EOC
00802800
00806600
EUROS
6,00
6,00
QBD 161
Orientables
20
F
57/80 mm
QBD161 1xHAL-R50/50W
QBD167 1xHAL-R35/35W
30
12V WH
12V WH
QBS 162
QBS 164
QBS 168
QBW 163
QBS 166
QBD 167
171
12/1/09 11:55:23
INTERIOR | PROYECTORES Y CARRILES
Spot LED 2
Spot LED es una innovadora y elegante familia de proyectores y downlights dotados
de la tecnologa LED ms avanzada y sin emisin de radiaciones UV ni IR en el haz
Maximizando el flujo luminoso y la eficiencia incorpora 3 LEDs LUXEON K2

(3x3W) de alta potencia , disponible en blanco clido y blanco fro.
Spot LED 2
20
F
0,20 kg
ADOSADO. MODELO PROYECTOR

Base redonda 12W
BCG440 3xLED-K2 10 CW (blanco fro)
BCG440 3xLED-K2 10 WW 3150K (blanco clido)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
EOC
80260299
80296199
80721899
80739399
EUROS
185,00
185,00
185,00
185,00
Base cuadrada 12W

BCG441 3xLED-K2 10
BCG441 3xLED-K2 25
BCG441 3xLED-K2 10
BCG441 3xLED-K2 25
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
WW 3150K (blanco clido)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
80256599
80292399
80717199
80735599
195,00
195,00
195,00
195,00
Base rectangular 24W

BCG442 6xLED-K2 10
BCG442 6xLED-K2 25
BCG442 6xLED-K2 10
BCG442 6xLED-K2 25
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
80258999
80294799
80719599
80737999
365,00
365,00
365,00
365,00
EMPOTRADO. MODELO FIJO

Base redonda 12W
BBG450 3xLED-K2 10 CW (blanco fro)
BBG450 3xLED-K2 10 WW 3150K (blanco clido)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
80268899
80304399
80729499
80648899
145,00
145,00
145,00
145,00
Base cuadrada 12W

BBG451 3xLED-K2 10
BBG451 3xLED-K2 25
BBG451 3xLED-K2 10
BBG451 3xLED-K2 25
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
80270199
80306799
80731799
80649599
145,00
145,00
145,00
145,00
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
80264099
80300599
80725699
80651899
190,00
190,00
190,00
190,00
Base cuadrada 12W

BBG441 3xLED-K2 10
BBG441 3xLED-K2 25
BBG441 3xLED-K2 10
BBG441 3xLED-K2 25
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
80262699
80298599
80723299
80650199
190,00
190,00
190,00
190,00
Base rectangular 24W

BBG442 6xLED-K2 10
BBG442 6xLED-K2 25
BBG442 6xLED-K2 10
BBG442 6xLED-K2 25
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
80266499
80302999
80727099
80741699
365,00
365,00
365,00
365,00
NOVEDAD
10
10
25
25
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
Fuente de luz
Vida til
Color de luz
Consumo
Alimentacin
ptica
Materiales
3xLED Luxeon K2
50.000 h
Blanco fro, blanco clido (3.375 k o 3.150 k)-consultar.
12.4 W (con fuente de alimentacin)
220-240V c.a. / 50Hz
Haz estrecho 10. Haz medio 25
Carcasa: aluminio pulido y policarbonato
ptica: policarbonato
Versiones
Adosado, empotrado. Marco cuadrado o redondo. Fijo u orientable

Versiones regulables.
Spot LED 2 de montaje adosado

BCG440
EMPOTRADO. MODELO ORIENTABLE

Base redonda 12W
MINICARRIL
Spot LED
BRG440 3xLED-K2
BRG440 3xLED-K2
BRG440 3xLED-K2
BRG440 3xLED-K2
de luz. Ofrece un excepcional ahorro de energa (hasta el 45% comparado con

soluciones halgenas estndar de baja tensin) y mantenimiento.
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
80272599
80733199
80308199
80743099
175,00
175,00
175,00
175,00
Minicarril aluminio (para color blanco o negro ver tarifa pag. 192)
ZRG440 L1000 24V ALU (1m de longitud)
ZRG440 L2000 24V ALU (2m de longitud)
81237399
81238099
40,00
71,00
Alimentador final minicarril (igual a la de la pag. 192)

ZRS800 EPS WH (tapa final minicarril blanca)
ZRS800 EPS BK (tapa final minicarril negra)
38978399
38980699
6,00
6,00
Fuente de alimentacin externa (imprescindible). (Mximo 5 Spot LED)

PSU 100-240V/24V-60W
81239799
205,00
BCG441
90
90
90
Spot LED 2 de montaje empotrado

BBG440
BBG441
60
BBG450
65
75
60
BCG442
BBG442
75
BBG451
60
Minicarril
65
BBG450 EMPOTRADO FIJO
BCG441 ADOSADO
NOVEDAD
REGULABLE EN FLUJO (utilizar reguladores ELV)
Redondo fijo
BBG450 3xLED-K2 10 WW 3150K (blanco clido) PSR-E 220-240V 81362299
170,00
170,00
Cuadrado fijo
172
170,00
170,00
I_Proyectores y Carriles 172-194.indd 172
12/1/09 12:00:22
PROYECTORES Y CARRILES | INTERIOR
Spot LED Dinmico

Spot LED dinmico, es un proyector, campana y downlight que incorpora la
ltima tecnologa de LEDs multi-diodo de Philips. Gracias al posicionamiento
de los LEDs, el encapsulado, el tubo de mezcla y la ptica utilizada Spot LED
dinmico nos permite obtener tonos de colores saturados perfectamente
mezclados o luz blanca de alta calidad (entre 2.700K y 6.500K).
Fuente de luz
Vida til
Color luz
Ra
Consumo
Alimentacin
ptica
Materiales
Versiones
Controles
Accesorios
Sistema Philips multi-diodo

25.000 h
RGB, blanco ajustable entre 2.700K-6.500K
80 (4.000K)
7W (versin sencilla), 14W (versin doble)
24V (pedir fuente de alimentacin y control)
Haz medio 20
Carcasa: Aluminio anodizado pulido
Lente: Cristal
Proyector, campana y downlight
Colourchaser DMX (para afinar color blanco o RGB)
Colourchaser Touch,
Colourwheel (para variacin de colores saturados RGB)
Fuente de alimentacin 24V y control DMX (driver)
(a pedir por separado)
Notas:
Distancia mxima entre fuente de alimentacin/control DMX y luminarias de: 10m.
Cada driver puede alimentar como mximo a 4 luminarias que funcionarn
simultneamente
Conexin DMX mediante conectores RJ45 (no incluidos)
Cada driver puede direccionarse independientemente.
Para ms de 30 drivers en una misma instalacin solicitar repetidor de seal DMX
Imprescindible sistema de control DMX
Spot LED Dinmico
BCG 700 PROYECTOR

280
20
350

Sencillo
BCG700 1xLED-MD/RGBW
7W 24V
EOC
80899499
Doble
BCG702 2xLED-MD/RGBW
14W24V
80900799 1.755,00
7W 24V
80901499 1.015,00
7W 24V
80902199
EUROS
885,00
EMPOTRADO
BBG700 1xLED-MD/RGBW
SUSPENDIDO
BPG700 1xLED-MD/RGBW
BPG 700 CAMPANA

910,00
FUENTE DE ALIMENTACIN Y CONTROL (PARA 4 SPOT LED DINMICO)

ECG700 PSU 100-240V/24V-60W DMX
80903899
615,00
BBG 700 DOWNLIGHT

26
68 mm
173
12/1/09 12:00:30
Spot LED
Luminarias de tamao increblemente pequeo con LEDs LUXEON K2 de alta
potencia, sin emisin de UV/IR. Ideal para iluminacin de acento.
Versiones adosadas, empotradas, de pared.
Fuente de luz
Vida til
Color luz
Alimentacin
ptica
Materiales
1 2 LEDs LUXEON K2, 3W

50.000 h
Blanco fro, clido (3.150 k)
220-240V c.a. / 50Hz
Haz estrecho: 2 x 5. Haz medio: 2 x 12,5. (BWG401 slo en 2 x 12,5)
Carcasa: Aluminio pulido y policarbonato
ptica: Policarbonato
Placa base: Aluminio pulido y policarbonato
Spot LED de montaje adosado
Spot LED
20

Base redonda. 1 LED.
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
EOC
00920999
80370899
00938499
80371599
EUROS
85,00
85,00
85,00
85,00
Base cuadrada. 1 LED.

BCG401 1xLED-K2 10
BCG401 1xLED-K2 10
BCG401 1xLED-K2 25
BCG401 1xLED-K2 25
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
00916299
80366199
00934699
80368599
95,00
95,00
95,00
95,00
Base rectangular 2 LEDs.

220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
00918699
80367899
00936099
80369299
150,00
150,00
150,00
150,00
EMPOTRADO. MODELO ORIENTABLE

220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
00924799
80360999
00942199
80361699
80,00
80,00
80,00
80,00

BBG401 1xLED-K2 10
BBG401 1xLED-K2 10
BBG401 1xLED-K2 25
BBG401 1xLED-K2 25
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
00922399
80362399
00940799
80364799
80,00
80,00
80,00
80,00
Base rectangular 2 LEDs.

220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
00926199
80363099
00944599
80365499
170,00
170,00
170,00
170,00
EMPOTRADO. MODELO FIJO

220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
00928599
80356299
00946999
80357999
70,00
70,00
70,00
70,00

BBG411 1xLED-K2 10
BBG411 1xLED-K2 10
BBG411 1xLED-K2 25
BBG411 1xLED-K2 25
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
00930899
80358699
00948399
80359399
70,00
70,00
70,00
70,00
VERSIN ESCRITORIO. MODELO ORIENTABLE

BDG400 1xLED-K2 10 CW (blanco fro)
BDG400 1xLED-K2 10 WW 3150K (blanco clido)
BDG400 1xLED-K2 25 CW (blanco fro)
BDG400 1xLED-K2 25 WW 3150K (blanco clido)
220-240V
220-240V
220-240V
220-240V
00932299
80354899
00988999
80355599
120,00
120,00
120,00
120,00
BCG402
BDG400
BCG400
BWG401
00950699
80000499
80051699
140,00
140,00
140,00
Spot LED de montaje empotrado

BBG401
BBG400
BBG402
BBG410
BBG411
DRIVER
BBG401
345
60
50
BCG401 CUADRADO
VERSIN PARED. TUBO FLEXIBLE

BWG401 1xLED-K2 25 CW (blanco fro)
220-240V BK
BWG401 1xLED-K2 25 WW 3150K (blanco clido) 220-240V BK
BWG401 1xLED-K2 25 WW 3150K (blanco clido) 220-240V GR
174
BCG401
0,20 kg
345
90
12/1/09 12:00:31
Fiorenza
Proyectores orientables con equipo electrnico integrado y pticas de alto
rendimiento para lmparas de descarga compactas y halgenas (siempre premontadas), en versiones individuales y dobles (Twin). Cuenta con varios accesorios
(segn modelos) y se pueden conseguir mltiples efectos de iluminacin con la
ayuda de nuestros sistemas de control.
Instalacin
Horizontal o vertical, en Carril Universal (3C) o adosable con

abase (BA).Adaptadores incorporados.
Material
Colores
Aluminio
Blanco (WH) o Gris metalizado (GR).
Otros colores (bajo pedido): Gris Claro (LGR), Negro (BK),
Azul (BL), Rojo (RF),Verde (GN) y Amarillo (YE).
0,5m
Distancia
de Seguridad
Medio
20
Alimentacin
Lmparas
pticas
Accesorios
F
2,07 kg
85
355
Equipo electrnico (EB)

Mini Sodio Blanco SDW-TG 100W y mastercolour CDM-T 35/70W
Reflectores de 12, 24 y 36.
Ver tabla

MRS702 1xSDW-TG100W EB 36 3C
MRS702 1xSDW-TG100W EB 36 3C
MCS702 1xSDW-TG100W EB 36 BA
MCS702 1xSDW-TG100W EB 36 BA
EOC
14402300
14405400
14450400
14453500
WH
GR
WH
GR
EUROS
500,00
500,00
550,00
550,00
MEDIO
Mini
20
Alimentacin
Lmparas
pticas
Accesorios
F
1,32 kg
85
355
Transformador o equipo electrnico (ET/EB), segn versiones.

Halgena MASTERline TC 60W y Mastercolour CDM-TC 35/70W (830).
Reflectores de 12, 24 y 36.
Ver tabla
Para lmpara MASTERline TC

LRS700 1xHAL-TC60W
LRS700 1xHAL-TC60W
LRS700 1xHAL-TC60W
LRS700 1xHAL-TC60W
LCS700 1xHAL-TC60W
LCS700 1xHAL-TC60W
12
36
12
36
24
24
3C
3C
3C
3C
BA
BA
WH
WH
GR
GR
WH
GR
EOC
14418400
14420700
14421400
14423800
14467200
14470200
EUROS
285,00
285,00
285,00
285,00
335,00
335,00

MRS700 1xCDM-TC35W/830 EB 24
MCS700 1xCDM-TC35W/830 EB 24
3C
3C
BA
BA
3C
3C
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
WH
WH
GR
GR
WH
GR
14407800
14410800
14455900
14458000
14412200
14414600
14415300
14417700
14461000
14464100
350,00
350,00
375,00
375,00
350,00
350,00
350,00
350,00
375,00
375,00
EOC
14393400
14392700
EUROS
23,00
13,00
14576100
14577800
14569300
14568600
14306400
14564800
14565500
14566200
14567900
65,00
65,00
18,00
11,00
11,00
60,00
60,00
60,00
60,00
ET
ET
ET
ET
ET
ET
MINI
Aletas
Rejilla nido de abeja
Filtro anti-deslumbrante
Filtros de colores
Accesorios
MEDIO
ZRS702 UV
ZRS702 PG
FILTRO ANTI-UV
VIDRIO TRANSPARENTE
MINI
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ALETAS
REJILLA NIDO DE ABEJA
FILTRO ANTI-UV
VIDRIO TRANSPARENTE
FILTRO ROJO
FILTRO AZUL
FILTRO AMARILLO
FILTRO VERDE
BD
HC
UV
PG
GCF
RD
BL
YE
GN
BK
BK
D115
D115
D115
D115
175
12/1/09 12:00:48
Fiorenza
Circolo
CIRCOLO
20
Alimentacin
Lmparas
pticas
Accesorios
F
355
180
Transformador o equipo electrnico (ET/EB), segn versiones

Halgena MASTERline 111 60W y Mastercolour CDM-R111 35W (830)
Segn lmparas (HAL-R111 60W 8/24/45
y CDM-R111 35W/70W 10/24/45)
No admite
Para lmpara MASTERline 111

LRS700 1xHAL-R111-8/60W
LRS700 1xHAL-R111-45/60W
LRS700 1xHAL-R111-8/60W
LRS700 1xHAL-R111-45/60W
LCS700 1xHAL-R111-24/60W
LCS700 1xHAL-R111-24/60W
ET
ET
ET
ET
ET
ET
3C
3C
3C
3C
BA
BA
WH
WH
GR
GR
WH
GR
EOC
14436800
14438200
14439900
14441200
14485600
14488700
EUROS
205,00
205,00
205,00
205,00
230,00
230,00
Para lmpara Mastercolour CDM-R 111

MRS700 1xCDM-R111-10/35W/830 EB
MRS700 1xCDM-R111-10/35W/830 EB
MCS700 1xCDM-R111-24/35W/830 EB
MCS700 1xCDM-R111-24/35W/830 EB
MRS700 1xCDM-R111-40/70W/830 EB
MRS700 1xCDM-R111-40/70W/830 EB
MCS700 1xCDM-R111-40/70W/830 EB
MCS700 1xCDM-R111-40/70W/830 EB
3C
3C
BA
BA
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
14442900
14445000
14491700
14494800
14940000
14943100
14946200
14949300
355,00
355,00
380,00
380,00
355,00
355,00
380,00
380,00
LEDs RGB
BCS700 12xLED-LXN/RGB
DMX CLI BA GR
FIORENZA LEDs
79858500 Consultar
Intero
INTERO
20
Alimentacin
Lmparas
pticas
Accesorios
F
1,37 kg
355
180

Mastercolou CDM-R30L 35/70W (830)
Segn lmpara (CDM-R30L 35W 10/30 y 70W 10/40)
No admite

MRS700 1xCDM-R30-10/35W/830 EB
MRS700 1xCDM-R30-10/35W/830 EB
MCS700 1xCDM-R30-10/35W/830 EB
MCS700 1xCDM-R30-10/35W/830 EB
MRS700 1xCDM-R30-10/70W/830 EB
MRS700 1xCDM-R30-40/70W/830 EB
MRS700 1xCDM-R30-10/70W/830 EB
MRS700 1xCDM-R30-40/70W/830 EB
MCS700 1xCDM-R30-10/70W/830 EB
MCS700 1xCDM-R30-10/70W/830 EB
3C
3C
BA
BA
3C
3C
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
WH
WH
GR
GR
WH
GR
EOC
14424500
14426900
14472600
14474000
14428300
14429000
14430600
14431300
14476400
14478800
EUROS
355,00
355,00
405,00
405,00
355,00
355,00
355,00
355,00
405,00
405,00
Micro
20
Alimentacin
Lmparas
pticas
Accesorios
MRS 705 PARA CARRIL (3C)
F
355
180

Mini Mastercolour CDM-Tm 20W
Reflectores de 12, 24, 36
Filtros dicroicos de colores
Para lmpara Mini Mastercolour CDM-Tm

MRS705 1XCDM-Tm20W EB 12 3C WH
MRS705 1XCDM-Tm20W EB 36 3C WH
MRS705 1XCDM-Tm20W EB 12 3C GR
MRS705 1XCDM-Tm20W EB 36 3C GR
MCS705 1XCDM-Tm20W EB 24 BA WH
MCS705 1XCDM-Tm20W EB 36 BA WH
MCS705 1XCDM-Tm20W EB 24 BA GR
MCS705 1XCDM-Tm20W EB 36 BA GR
EOC
14873100
14877900
14872400
14876200
14869400
14871700
14868700
14870000
EUROS
355,00
355,00
355,00
355,00
380,00
380,00
380,00
380,00
Accesorios
EOC
14995000
14996700
14997400
14998100
EUROS
100,00
100,00
100,00
100,00
ZRS705
ZRS705
ZRS705
ZRS705
RD
BL
YE
GN
FILTRO ROJO
FILTRO AZUL
FILTRO AMARILLO
FILTRO VERDE
176
D69
D69
D69
D69
MCS 705 CON BASE (BA)
12/1/09 12:01:01
Fiorenza
Piccolo
Piccolo
20
Alimentacin
Lmparas
pticas
Accesorios
F
0,6 kg
180
355
Directa a red (230V)

Halgena PAR 30S 75W
Segn lmpara (HAL-P30S 75W 10/30)
No admite

QRS701 1xHAL-P30S-30/75W
QRS701 1xHAL-P30S-30/75W
QCS701 1xHAL-P30S-30/75W
QCS701 1xHAL-P30S-30/75W
3C
3C
BA
BA
EOC
14433700
14435100
14481800
14483200
WH
GR
WH
GR
EUROS
165,00
165,00
210,00
210,00
Twin Mini
Twin Mini (mastercolour)
20
Alimentacin
Lmparas
pticas
Accesorios
F
1,70 kg
355
180

Halgena MASTERline TC 60W y Mastercolour CDM-TC 35W (830)
Reflectores de 12, 24 y 36
Ver tabla
Para lmparas MASTERline TC

LRS703 2xHAL-TC60W
LRS703 2xHAL-TC60W
LCS703 2xHAL-TC60W
LCS703 2xHAL-TC60W
12-36
12-36
12-36
12-36
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
EOC
14517400
14521100
14551800
14555600
EUROS
530,00
530,00
555,00
555,00
Para lmparas Mastercolour CDM-TC

MRS703 2xCDM-TC35W/830 EB 12-36
MRS703 2xCDM-TC35W/830 EB 12-36
MCS703 2xCDM-TC35W/8 30 EB 12-36
MCS703 2xCDM-TC35W/830 EB 12-36
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
14497900
14501300
14531000
14535800
610,00
610,00
660,00
660,00
EOC
14576100
14577800
14569300
14568600
14306400
14564800
14565500
14566200
14567900
EUROS
65,00
65,00
18,00
11,00
11,00
60,00
60,00
60,00
60,00
ET
ET
ET
ET
Accesorios
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
ZRS704
BD ALETAS
BK
HC REJILLA NIDO DE ABEJA
BK
UV FILTRO ANTI-UV
PG VIDRIO TRANSPARENTE
GCFFILTRO ANTIDESLUMBRANTE
RD FILTRO ROJO
D115
BL FILTRO AZUL
D115
YE FILTRO AMARILLO
D115
GN FILTRO VERDE
D115
Twin Circolo
20
Alimentacin
Lmparas
pticas
Accesorios
Aletas
Filtros de colores
TWIN CIRCOLO
F
1,70 kg
355
180

Halgena MASTERline 111 60W y Mastercolour CDM-R111 35W (830)
Segn lmparas (HAL-R111 60W 8/24/45 y CDM-R111 35W
10/24/45)
No admite
Para lmparas MASTERline 111

LRS703 2xHAL-R111-8/24-60W
LRS703 2xHAL-R111-8/24-60W
LCS703 2xHAL-R111-8/24-60W
LCS703 2xHAL-R111-8/24-60W
ET
ET
ET
ET
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
EOC
14525900
14528000
14559400
14562400
EUROS
365,00
365,00
415,00
415,00
Para lmparas Mastercolour CDM-R 111

MRS703 2xCDM-R111-10/45-35W/830 EB
MRS703 2xCDM-R111-10/45-35W/830 EB
MCS7032xCDM-R111-10/45-35W/830 EB
MCS7032xCDM-R111-10/45-35W/830 EB
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
14506800
14512900
14540200
14546400
640,00
640,00
665,00
665,00
177
12/1/09 12:01:16
Soprano
Soprano Halgena
20
QRN / QCN 690
F
1,30 kg
90
355
Proyectores orientables para lmparas halgenas.

Alimentacin
Lmparas
Instalacin
ptica
Material
Colores
Distancia de
Seguridad
Transformador electrnico (EB) incorporado

HAL-C100W (CAPSULeline)
Carril Universal (3C) o adosable con base (BA).
Adaptadores incorporados
Reflectores fijos de aluminio, de 6, 24 y 36
Aluminio y Acero
Gris metalizado (GR). Blanco (WH) bajo pedido
1,0 m
Para lmpara Halgena CAPSULEline

LRN690 1xHAL-C100W ET 6 3C
LCN690 1xHAL-C100W ET 36 BA
EOC
77253000
77255400
77257800
77249300
GR
GR
GR
GR
EUROS
340,00
340,00
340,00
340,00
Soprano Descarga
20
MRN / MCN / SRN / SCN 690
F
4,80 kg
355
90
Proyectores orientables para lmparas de descarga.

Alimentacin
Lmparas
Instalacin
ptica
Material
Colores
Distancia de
Seguridad
Equipo convencional incorporado (IC230V). Equipo electrnico

(EB) opcional para versiones con CDM-T70W (bajo pedido)
CDM-T 35/70/150W y SDW-T 50/100W
Reflectores de aluminio, focalizables 12-24, 24-36 y 36-60.
Reflector fijo de 6, bajo pedido.
Aluminio y Acero.Vidrio de proteccin incluido en versiones CDM-T
Gris metalizado (GR). Blanco (WH) bajo pedido
0,8 m
Para lmpara Mastercolour CDM-T 70W

MRN690 1xCDM-T70W/830 IC 12-24
MRN690 1xCDM-T70W/830 IC 24-36
MRN690 1xCDM-T70W/830 IC 36-60
MCN6901xCDM-T70W/830 IC 24-36
3C
3C
3C
BA
GR
GR
GR
GR
EOC
77228800
77230100
77226400
77223300
EUROS
490,00
490,00
490,00
490,00

MRN690 1xCDM-T150W/830 IC 12-24
MRN690 1xCDM-T150W/830 IC 24-36
MRN690 1xCDM-T150W/830 IC 36-60
MCN6901xCDM-T150W/830 IC 24-36
3C
3C
3C
BA
GR
GR
GR
GR
77241700
77243100
77239400
77236300
500,00
500,00
500,00
500,00

SRN690 1xSDW-T100W
IC 12-24
SRN690 1xSDW-T100W
IC 24-36
SRN690 1xSDW-T100W
IC 36-60
SCN690 1xSDW-T100W
IC 24-36
3C
3C
3C
BA
GR
GR
GR
GR
77203500
77205900
77201100
77199100
570,00
570,00
570,00
570,00
Soporte de accesorios Filtro de color
178
Lente escultural
Rejilla enjambre Aleta cuadrada Aleta tulipa
Accesorios
Soprano Halgena
ZZN690 AH SOPORTE ACCESORIOS
ZZN690 BD ALETAS CUADRADAS
ZZN690 HC REJILLA ENJAMBRE
ZZN690 RD FILTRO ROJO
ZZN690 BL FILTRO AZUL
ZZN690 YE FILTRO AMARILLO
ZZN690 SL LENTE ESCULTURAL
D85
D85
D85
D85
D85
D85
D85
D85
Soprano Descarga
ZZG145 UV FILTRO ANTI-UV
ZZG210 PG VIDRIO TRANSPARENTE
ZZG210 CL FILTRO ANTIDESLUMBRANTE
ZZN690 AH SOPORTE ACCESORIOS
D151
ZZN690 BD ALETAS CUADRADAS
D151
ZZN690 TBD ALETAS TULIPA
D151
ZZN690 HC REJILLA ENJAMBRE
D151
ZZN690 RD FILTRO ROJO
D151
ZZN690 BL FILTRO AZUL
D151
D151
ZZN690 YE FILTRO AMARILLO
D151
ZZN690 SL LENTE ESCULTURAL
D151
EOC
15725200
15720700
15723800
39548700
39549400
15713900
15714600
15726900
EUROS
95,00
95,00
120,00
150,00
150,00
150,00
150,00
60,00
36899399
15870900
15871600
15727600
15719100
15721400
15722100
15715300
15716000
15717700
15718400
15724500
65,00
15,00
30,00
95,00
100,00
130,00
145,00
160,00
160,00
160,00
160,00
65,00
12/1/09 12:01:27
UnicOne Proyector
Perteneciente a la coleccin UnicOne (proyector, campana, aplique).
Proyector orientable para iluminacin de acento, para lmparas de descarga y
halgenas de la gama MASTER. Diseo atractivo y minimalista, ideal para comercios
y hostelera. Incorpora equipos electrnicos para optimizar la vida de la lmpara y
reducir el consumo energtico.
Alimentacin
Material
Lmparas
ptica
Ajuste
Colores
Horizontal: 355 - Vertical: 77


Aluminio
Micro: CDM-Tm20/35W; HAL-C 50W; HAL-MR50 45W, LEDs
Mini: CDM-TC 35/70W; HAL-TC 45/60W
Mini R111: CDM-R111 35/70W; HAL-R111 45/60W
Compact: CDM-T 70/150W
Micro/Mini: 12/24/36 (HAL-MR50:8/24/36)
Compact: fijas 12/24/36/60; ajustables 12-24 y 24-36;
champagne: 36-CH, 60-CH
UnicOne micro 541
UnicOne Proyector
20
UnicOne PROYECTOR MICRO

MRS541 CDM-Tm20W/830
EB 24 3C
EB 24 3C
MCS541 CDM-Tm20W/830
EB 24 BA
EB 24 BA
EB 36 3C
EB 36 3C
EB 36 BA
EB 36 BA
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
EOC
51317200
51319600
51321900
51322600
51324000
51326400
67005900
67006600
EUROS
290,00
290,00
290,00
290,00
310,00
310,00
310,00
310,00

LRS541 HAL-C50W K
ET 36 3C
LRS541 HAL-C50W K
ET 36 3C
LCS541 HAL-C50W K
ET 24 BA
LCS541 HAL-C50W K
ET 24 BA
GR
WH
GR
WH
51331800
51334900
51335600
51336300
175,00
175,00
175,00
175,00
Para lmpara Halgena MASTER ES

LRS541 HAL-MR50 45W
ET
LRS541 HAL-MR50 45W
ET
LCS541 HAL-MR50 45W
ET
LCS541 HAL-MR50 45W
ET
GR
WH
GR
WH
51337000
51338700
51339400
67007300
175,00
175,00
175,00
175,00
24
24
24
36
3C
3C
BA
BA
CW (blanco fro)
CW (blanco fro)
WW (blanco clido)
WW (blanco clido)
68088100
68089800
185,00
185,00
10
10
10
10
3C
3C
3C
3C
GR
WH
GR
WH
68084300
68085000
68086700
68087400
365,00
365,00
365,00
365,00
3C
3C
3C
3C
L600
L600
L600
L600
GR
WH
GR
WH
51341700
51345500
67042400
67045500
320,00
320,00
340,00
340,00
3C
3C
3C
WH
GR
GR
67055400
67056100
67060800
495,00
545,00
605,00
UnicOne PROYECTOR MICRO DECORATIVO -VIDRIO OPALPara Lmpara Minimastercolour CDM-Tm

EB 24 3C GR
EB 24 3C WH
EB 36 3C GR
EB 36 3C WH
EB 36 BA GR
EB 36 BA WH
67011000
67014100
67020200
67023300
67024000
67025700
380,00
380,00
400,00
400,00
400,00
400,00

LRS542 HAL-MR50 45W
ET 36 3C GR
LRS542 HAL-MR50 45W
ET 36 3C WH
67034900
67035600
260,00
260,00
Con varilla 600mm

67057800
67058500
405,00
405,00
Con varilla 600mm

EB
EB
EB
EB
24
36
36
36
Doble "Twin"
MRX541 2xCDMTm20W/830 EB 12-24
MRX541 2xCDMTm35W/930 EB 24-24
BRX541 2xLED-K2/WW
EB 25-25
UnicOne micro Twin 541

120 x 275
Lmpara halgena master HAL-C-MS

LRS541 HAL-C-MS45W K
ET 24 3C GR
LRS541 HAL-C-MS45W K
ET 24 3C WH
LEDs 3xK2
BRS541 3xLED-K2
BRS541 3xLED-K2
BRS541 3xLED-K2
BRS541 3xLED-K2
UnicOne micro 541 varilla 600mm
EB 12 BA L600 WH
EB 12 BA L600 GR
UnicOne micro decorativo 542
UnicOne mini 551
179
12/1/09 12:01:36
UnicOne Proyector
UnicOne PROYECTOR MINI
Para Lmpara Mastercolour Elite CDM-TC
MRS551 CDM-TC70W/930
EB 36 3C
EB 36 3C
MCS551 CDM-TC70W/930
EB 36 BA
MCS551 CDM-TC70W/930
EB 36 BA
GR
WH
GR
WH
67048600
67050900
consultar
consultar
285,00
285,00
285,00
285,00
Para lmpara Halgena MASTERLine HAL-TC

LRS551 HAL-TC60W K
ET 24 3C
LRS551 HAL-TC60W K
ET 24 3C
LCS551 HAL-TC60W K
ET 24 BA
LCS551 HAL-TC60W K
ET 24 BA
GR
WH
GR
WH
51383700
51386800
51388200
51389900
220,00
220,00
220,00
220,00
Para Lmpara Mastercolour CDM-R111

MRS553 CDM-R111 70W/830 EB 24
MRS553 CDM-R111 70W/830 EB 24
MCS553 CDM-R111 70W/830 EB 24
MCS553 CDM-R111 70W/830 EB 24
GR
WH
GR
WH
51396700
51395000
51398100
51397400
325,00
325,00
325,00
325,00
Para lmpara Halgena MASTERLine HAL-R111

LRS553 HAL-R111 60W K
ET 24 3C GR
ET 24 3C WH
ET 24 BA GR
51405600
51404900
51406300
205,00
205,00
205,00
Doble "Twin"
MCX5512xCDM-TC70W/930 EB 24-36
MRX551 2xCDM-TC35W/930 EB 24-36
67063900
67064600
475,00
500,00
3C
3C
BA
BA
UnicOne mini R111 551
BA GR
3C GR
UnicOne mini twin 551
UnicOne PROYECTOR MINI DECORATIVO -VIDRIO OPALPara Lmpara Mastercolour CDM-TC

EB 24 3C GR
EB 24 3C WH
EB 24 3C GR
EB 24 3C WH
EB 36 3C GR
EB 36 3C WH
EB 36 3C GR
EB 36 3C WH
67059200
67061500
67066000
67068400
67075200
67078300
67086800
67089900
365,00
365,00
365,00
365,00
365,00
365,00
365,00
365,00
UnicOne PROYECTOR COMPACT

Para Lmpara Mastercolour Elite CDM-T
MRS561 CDM-T70W/930
EB 24 3C GR
MRS561 CDM-T70W/930
EB 24 3C WH
68171000
68172700
285,00
285,00
68168000
68169700
68165900
68166600
68155000
68156700
68157400
280,00
280,00
285,00
285,00
335,00
335,00
335,00
Para Lmpara Mastercolour CDM-T

MRS561 CDM-T70W/830 EB 36-CH (champagne) 3C
MRS561 CDM-T70W/830 EB 36-CH (champagne) 3C
MRS561 CDM-T70W/830 EB 24-36 (ajustable) 3C
MRS561 CDM-T70W/830 EB 24-36 (ajustable) 3C
MRS561 CDM-T150W/830 EB 36
3C
MRS561 CDM-T150W/830 EB 36
3C
MRS561 CDM-T150W/830 EB 60
3C
120 x 275
UnicOne proyector compact 561
GR
WH
GR
WH
GR
WH
WH
Aletas (BD)
Accesorios
Versin micro
ZZS541 PG (vidrio transparente)
ZZS541 UV (Filtro anti-UV)
ZZS541 LS (lente escultural)
ZZS541 GCG (filtro antideslumbrante)
ZZS541 DF-RD (filtro rojo)
ZZS541 DF-BL (filtro azul)
ZZS541 DF-YE (filtro amarillo)
ZZS541 DF-GN (filtro verde)
ZZS541 HC (rejilla nido de abeja)
ZZS541 BD (aletas cortaflujo)
D73
D73
D73
D73
D73
D73
D73
D73
BK
GR
WH
BK
EOC
51566400
51571800
51572500
51573200
51567100
51568800
51655500
51570100
67015800
67453800
67454500
67455200
EUROS
16,00
20,00
15,00
15,00
85,00
85,00
85,00
85,00
80,00
40,00
40,00
40,00
Versin mini
ZRS502 MT (filtro rosado "carne")
ZZS551 HC (rejilla nido de abeja)
D89
D89
D89
D89
D89
D89
D89
D89
D89
BK
51574900
51579400
51656200
51657900
48341200
51575600
51576300
51577000
51578700
67016500
15,00
23,00
25,00
20,00
85,00
85,00
85,00
85,00
85,00
100,00
180
UnicOne mini decorativo 552
Filtros de colores (DF)
(GCG)
Lente escultural (LS)
Vidrios

GR
WH
BK
51658600
51659300
51660900
42,00
42,00
42,00
Versin compact
D115
D115
D115
D115
D115
D115
D115
D115
GR
WH
BK
68508400
15,00
68513800
27,00
68514500
35,00
67039400
21,00
68509100
85,00
68510700
85,00
68511400
85,00
68512100
85,00
68505300 consultar
68506000 consultar
68507700 consultar
12/1/09 12:01:41
UnicOne Gridlights Semi-empotrado
N OV
E DA
Proyectores semi-empotrados con equipo oculto en falso techo. Se integra en el

techo por medio de un sencillo marco cuadrado de montaje. Diseo atractivo
y minimalista, ideal para comercios y hostelera. Incorpora equipos electrnicos para
optimizar la vida de la lmpara y reducir el consumo energtico. Disponible en tres
tamaos: micro, mini y compact en versiones de aluminio y de vidrio opal decorativo
(micro y mini). Tambin existen versiones dobles twin (micro, mini y compact)
Alimentacin
Material
Lmparas
ptica
Ajuste
Colores
Accesorios
Falso techo

Aluminio
Micro: Mini Mastercolour CDM-Tm 20/30W; Halgena
MASTERLine ES 45W y HAL-C-MS 45W; LEDs 3xK2 (12W);
Mini: Mastercolour CDM-TC 35/70W;
Halgena MASTERLine TC 45/60W
Compact: Sodio blanco SDW-TG 50/100W, Mastercolour CDM-T
35/70/150W
Micro: 12, 24, 36
Mini: 12, 24, 36
Compact: fijas 12, 24, 36, 60; ajustables 12-24, 24-36;
champagne 36-CH, 60-CH
Blanco RAL 9010 (WH), Gris (GR), RAL bajo pedido
Mismos que el UnicOne proyector
1-30mm de espesor
UnicOne gridlight:
semi-empotrado micro
UnicOne Gridlights Semi-empotrado

20
MICRO
MGS541 CDM-Tm20W/830 EB 12 GR
MGS541 CDM-Tm20W/830 EB 12 WH
MGS541 CDM-Tm35W/930 EB 24 GR
MGS541 CDM-Tm35W/930 EB 24 WH
EOC
68115400
68116100
68118500
68119200
EUROS
285,00
285,00
295,00
295,00

LGS541 HAL-C-MS45W K ET 24
68110900
170,00
LEDs 3xK2
BGS541 3xLED-K2 CW (blanco fro)
25 WH
BGS541 3xLED-K2 WW (blanco clido) 10 GR
WH
68104800
68105500
325,00
325,00
Doble "Twin"
LGX541 2xHAL-C-MS45W K ET 24-24
MGX541 2xCDMTm35W/830 EB 24-24
67071400
67072100
340,00
590,00
GR
GR
UnicOne gridlight:
semi-empotrado compact
MINI
Lmpara Mastercolour Elite
MGS551 CDM-TC70W/930 EB 24
WH
WH
68100000
68101700
290,00
290,00
Lmpara Mastercolour
WH
WH
WH
68098000
68099700
68102400
285,00
285,00
285,00
Doble "Twin"
MGX551 2xCDM-TC35W/930
MGX551 2xCDM-TC70W/930
24-36 WH
36-36 GR
67079000
67080600
565,00
565,00
WH
WH
68145100
68146800
295,00
295,00
68142000
320,00
EB
EB
UnicOne gridlight:
semi-empotrado mini
COMPACT
MGS561 CDM-T70W/930
MGS561 CDM-T70W/930
EB 24
EB 36
Lmpara Mastercolour
MGS561 CDM-T150W/830
EB 24-36 (ajustable)
Sodio Blanco
MGS561 SDW-TG 50W K
MGS561 SDW-TG100W K
MGS561 SDW-TG100W K
EB 60-CH (champagne) WH
EB 24-36 (ajustable) GR
EB 36
WH
Doble "Twin"
MGX561 2xCDM-T70W/930 EB 12-24(ajustable
24-36(ajustable)
WH
WH
UnicOne gridlight:
semi-empotrado micro twin
68150500
390,00
68152900
400,00
68153600 consultar
67084400
630,00
UnicOne gridlight:
semi-empotrado mini twin
Dimensiones corte falso techo gridlights semi-empotrado

Tipo
541/542
551/552/553/561
corte
126x126 1mm
176x176 1mm
181
12/1/09 12:01:50
UnicOne Gridlights Extrable
N OV
E DA
Proyectores empotrados en el falso techo con marco cuadrado. La versin extrable

permite ocultar el proyector de forma total o parcial en el falso techo. El proyector
se retira mediante un avanzado sistema de vaivn que evita tener que quitar placas
del techo. Incorpora equipos electrnicos para optimizar la vida de la lmpara
y reducir el consumo energtico. Disponible en dos tamaos: micro y compact en
versiones de aluminio. Tambin existen versiones dobles twin (micro y compact)
Alimentacin
Material
Lmparas
ptica
Ajuste
Colores
Accesorios
Falso techo

Aluminio
Micro: Mini Mastercolour CDM-Tm 20/30W; Halgena
MASTERLine ES 45W y HAL-C-MS 45W; LEDs 3xK2 (12W);
Compact: Mastercolour CDM-T 35/70/150W;
Sodio blanco SDW-TG 50/100W
Micro: 12, 24, 36
Compact: fijas 12, 24, 36, 60; ajustables 12-24, 24-36;
champagne 36-CH, 60-CH
Blanco RAL 9010 (WH), Gris (GR), RAL bajo pedido
Mismos que el UnicOne proyector
1-24mm de espesor
UnicOne Gridlights Extraible

20
UnicOne gridlight: extraible micro
MICRO
MBS541 CDM-Tm20W/830EB24 WH
MBS541 CDM-Tm35W/930EB24 GR
MBS541 CDM-Tm35W/930EB24 WH
EOC
68111600
68112300
68113000
EUROS
330,00
340,00
340,00

LBS541 HAL-C-MS45W K ET12 WH
68106200
68107900
68108600
210,00
210,00
210,00
LEDs 3xK2
BBS541 3xLED-K2 WW (blanco clido) 25 WH
68103100
370,00
Doble "Twin"
MBX5412xCDMTm20W/830 EB 12-24 WH
MBX5412xCDMTm35W/930 EB 24-24 GR
67067700
67070700
610,00
630,00
COMPACT
MBS561 CDM-T70W/930 EB 24 WH
MBS561 CDM-T70W/930 EB 24-36 (ajustable) WH
MBS561 CDM-T70W/930 EB 36 + DF-MT filtro rosado WH
68132100
68134500
68135200
370,00
370,00
410,00
Lmpara Mastercolour
MBS561 CDM-T70W/830 EB24 GR
MBS561 CDM-T70W/830 EB24 WH
MBS561 CDM-T150W/830 EB36 GR
68126000
68127700
68130700
68121500
68122200
360,00
360,00
360,00
385,00
385,00
Sodio Blanco
MBS561 SDW-TG100W K EB36 WH
68138300 consultar
Doble "Twin"
MBX5612xCDM-T70W/930 EB 24-36 GR
67090500
UnicOne gridlight: extraible compact
UnicOne gridlight:
extraible micro Twin
780,00
UnicOne gridlight:
extraible compactTwin
Dimensiones corte falso techo extrable

corte
126x126 1mm
176x176 1mm
325
166
218
Tipo
541/542
551/552/553/561
185
14
16
182
353
12/1/09 12:01:54
UnicOne Coleccin
UnicOne
MICRO
3C
GRIDLIGHT
SemiEmpotrable
Extraible
Campana
Aplique
Accesorios
MPK541
LPK541
BPK541
MWG541
LWG541
ZZS541
MPK542
LPK542
MWG542
LWG542
CDM
HAL
LEDS
MRS541
LRS541
BRS541
MCS541
LCS541
BCS541
MGS541
LGS541
BGS541
VIDRIO CDM
HAL
MRS542
LRS542
MCS542
LCS542
MGS542
LGS542
ALU
CDM
HAL
MRS551
LRS551
MCS551
LCS551
MGS551
LGS551
VIDRIO CDM
HAL
MRS552
LRS552
MCS552
LCS552
MGS552
LGS552
R111
ALU
CDM-R111 MRS553
HAL-R111 LRS553
MCS553
LCS553
MGS553
LGS553
COMPACT ALU
CDM-SDW MRS561
HAL
PL
MCS561
MGS561
MINI
ALU
PROYECTORES
BA
MBS541
LBS541
BBS541
ZZS551
MBS561
MPK561
MWG561
QWG561
ZPK561
MWG562
QWG562
ZPK562
FPK561
DECO CDM-SDW
HAL
PL
MPK562
FPK562
TWIN
MICRO
MINI
ALU
CDM
HAL
LEDS
MRX541
LRX541
BRX541
MCX541
LCX541
BCX541
MGX541
LGX541
BGX541
VIDRIO CDM
HAL
MRX542
LRX542
MCX542
LCX542
MGX542
LGX542
CDM
HAL
MRX551
LRX551
MCX551
LCX551
MGX551
LGX551
VIDRIO CDM
MRX552
LRX552
MCX552
LCX552
MGX552
LGX552
CDM-R111 MRX553
HAL-R111 LRX553
MCX553
LCX553
MGX553
LGX553
ALU
HAL
R111
ALU
COMPACT ALU
CDM-SDW
MGX561
MBX541
LBX541
BBX541
MPX541
LPX541
BPX541
ZZS541
MPX542
LPX542
ZZS551
MBX561
ZZS561
183
12/1/09 12:01:59
Mini Musa
Proyectores orientables para lmparas halgenas.
Alimentacin
Lmparas
Instalacin
ptica
Material
Colores
Distancia de Seguridad
Luminaria configurable.
QRS 614 HAL-R30
Directamente a red (230V)

Halgenas PAR30S y PLUSline (78mm.)
Carril Universal (3C) o adosable con base (BA)
Adaptadores incorporados. Dispositivo de bloqueo
Haz extensivo (WB: 60) para Plusline
Aluminio y Policarbonato
Blanco (WH) o Gris metalizado (GR)
1,0 m
QRS 614 HAL-TDC
Mini Musa
20
1,40 kg

QRS614 1xHAL-P30S/75W
QRS614 1xHAL-P30S/75W
QCS614 1xHAL-P30S/75W
QCS614 1xHAL-P30S/75W
90
350
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
EOC
57591900
57592600
66314200
03820900
EUROS
225,00
225,00
225,00
225,00

QRS614 1xHAL-TDC/150W 3C
QRS614 1xHAL-TDC/150W 3C
QCS614 1xHAL-TDC/150W BA
QCS614 1xHAL-TDC/150W BA
WH
GR
WH
GR
57593300
57594000
03828500
03819300
235,00
235,00
235,00
235,00
Midi Musa
Proyectores orientables para lmparas de descarga y halgenas.
Alimentacin
Lmparas
Instalacin
ptica
Material
MRS 612
Equipo o transformador electrnico (EB) incorporado en

todas las versiones.
MASTERcolour (CDM-TC 34/70W), ALUline HAL-R111,
MASTERLINE 111 y CAPSULEline HAL-C100W
Adaptadores incorporados. Dispositivo de bloqueo
Reflector fijo de aluminio: haz estrecho (NB: 12), medio
(MB: 24 y 36) o extensivo (WB: 60), disponibles para todas
las versiones (excepto lmpara reflectora)
Aluminio y Policarbonato.Vidrio de proteccin incluido en
versiones CDM-TC
Blanco (WH) o Gris metalizado (GR).Otros colores RAL bajo pedido
1,0 m
Colores
Distancia de
Seguridad
Filtros de colores
LRS 612
Midi Musa
20
1,75 kg
90
350
Para lmpara Halgena CAPSULEline

LRS612 1xHAL-C100W
ET 24 3C WH
LRS612 1xHAL-C100W
ET 24 3C GR
EOC
03825400
03826100
EUROS
290,00
290,00
Para lmpara Halgena MASTERline/ALUline 111

LRS612 1xHAL-R111/100W
ET
3C WH
LRS612 1xHAL-R111/100W
ET
3C GR
57589600
57590200
310,00
310,00

LRS612 1xHAL-TC60W
ET 24 3C WH
LRS612 1xHAL-TC60W
ET 24 3C GR
77080200
77085700
310,00
310,00

MRS612 1xCDM-TC35W/830
EB
EB
EB
EB

MRS612 1xCDM-R111-24-35W/830 EB
MRS612 1xCDM-R111-24-35W/830 EB
184
24
24
36
36
3C
3C
3C
3C
WH
GR
WH
GR
57581000
57582700
57587200
57588900
360,00
360,00
360,00
360,00
3C WH
3C GR
77086400
77087100
430,00
430,00
Aletas
Accesorios Mini / Midi Musa

ZZN612 BD
ZZN612 BD
ZZN612 UV
ZZN612 PG
ZZG185 CL
ZZN612 RD
ZZN612 BL
ZZN612 GN
ZZN612 YE
ALETAS
WH
ALETAS
GR
FILTRO ANTI-UV
VIDRIO TRANSPARENTE
FILTRO ROJO
FILTRO AZUL
FILTRO VERDE
FILTRO AMARILLO
EOC
57598800
57599500
57606000
57605300
56828700
57601500
57602200
57604600
57603900
EUROS
50,00
50,00
30,00
7,00
20,00
70,00
70,00
70,00
70,00
12/1/09 12:02:08
Musa
Alimentacin
Lmparas
Instalacin
ptica
Material
Colores
Equipo incorporado, convencional (IC230V; para CDM-T,

CDM-R30 y SDW-T) o electrnico (EB; para CDM-T y SDW-TG).
MASTERcolour: CDM-T 35/70/150W y CDM-R30 35/70W.
Sodio Blanco: SDW-T 35/50/100W y SDW-TG 50/100W.
Versiones sin lmparas bajo pedido.
Adaptadores incorporados.
Reflector fijo de aluminio: haz estrecho (NB: 6* y 12*), medio
(MB: 24 y 36) o extensivo (WB: 60), disponibles para todas
las versiones (excepto lmpara reflectora).
Aluminio y Policarbonato.
Vidrio de proteccin incluido en versiones CDM-T.
Blanco (WH) o Gris metalizado (GR). Otros colores RAL bajo
pedido.Versiones Sodio Blanco, pedir vidrio de proteccin por
separado.
0,8 m
Distancia de
Seguridad
* excepto CDM-T 150W
Musa
MRS 610 CDM-T
20
4,20 kg
85
350

MRS610 1xCDM-R30L-10/70W/830 IC
MRS610 1xCDM-R30L-40/70W/830 IC
MRS610 1xCDM-R30L-10/70W/830 IC
MRS610 1xCDM-R30L-40/70W/830 IC
3C
3C
3C
3C
WH
WH
GR
GR
EOC
03839100
03840700
03841400
03842100
EUROS
385,00
385,00
385,00
385,00
3C
3C
3C
3C
3C
3C
3C
3C
BA
BA
WH
WH
WH
WH
GR
GR
GR
GR
WH
GR
03829200
57569800
03830800
03831500
03832200
57570400
03833900
03834600
03835300
03836000
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00

MRS610 1xCDM-T150W/830
IC 36 3C WH
IC 36 3C GR
03837700
03838400
380,00
380,00

MRS610 1xSDW-T100W
MRS610 1xSDW-T100W
MCS610 1xSDW-T100W
MCS610 1xSDW-T100W
WH
GR
WH
GR
57575900
57576600
03843800
03805600
440,00
440,00
440,00
440,00

MRS610 1xSDW-TG100W
EB 36 3C WH
MRS610 1xSDW-TG100W
EB 36 3C GR
57579700
57580300
450,00
450,00
EOC
57595700
57596400
36899399
15870900
15871600
38856400
38857100
38858800
38859500
EUROS
50,00
60,00
65,00
15,00
30,00
125,00
125,00
125,00
125,00

IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
MCS610 1xCDM-T70W/830
IC
IC
IC
IC
IC
IC
12
36
36
60
12
36
36
60
36
36
36
36
36
36
3C
3C
BA
BA
Accesorios
ZZN610 BD
ZZN610 BD
ZZN145 UV
ZZG210 PG
ZZG210 CL
ZZN861 RD
ZZN861 BL
ZZN861 GN
ZZN861 YE
ALETAS
WH
ALETAS
GR
FILTRO ANTI-UV
VIDRIO TRANSPARENTE
FILTRO ROJO
FILTRO AZUL
FILTRO VERDE
FILTRO AMARILLO
MRS 610 SDW-T
Filtros de colores
Aletas
185
12/1/09 12:02:29
Magneos
Proyector orientable de alto rendimiento para lmparas de descarga y halgenas,
incorpora equipos electrnicos para optimizar la vida de la lmpara y reducir el
consumo energtico. Utiliza sistema de ajuste rgido con escala para determinar
con precisin el ngulo de proyeccin.
Disponible en dos tamaos de carcasa: compact y mini.
Alimentacin
Materiales
Lmparas
Instalacion
pticas
Colores
Distancia de
Seguridad
Accesorios

Carcasa: Aluminio
ptica: Aluminio
Marco: Policarbonato
Compact: CDM-T 150W/70W/35W,
SDW-TG 100W/50W; CDM-R30 70W/35W
Mini: CDM-TC 70W/35W; CDM-Tm 20W; HAL-TC 60W/45W
Carril (3C) o adosable con base (BA)
Compact: 12, 24, 36, 60 / ptica champagne CH 24 y 36
ajustable entre 24-36
Mini: 12, 24, 36
Blanco (WH) o Gris metalizado (GR). Colores Ral bajo pedido
0,8 m
Vidrio de proteccin (PG), lente escultural (LS),
filtro UV (UV),filtro alimentos frescos (DF-MT),
filtros de colores, filtro antideslumbramiento (GCG),
aletas cortaflujo blancas/grises/negras
MRS 501 MAGNEOS COMPACT
Magneos Compact
20
2,5 kg
90
355
Para lmpara mastercolour CDM-T 150W

MRS501 CDM-T150W/830 EB 36 3C
MRS501 CDM-T150W/830 EB 36 3C
MCS501 CDM-T150W/830 EB 36 BA
MCS501 CDM-T150W/830 EB 36 BA
GR
WH
GR
WH
EOC
48139500
48143200
48210100
48214900
EUROS
365,00
365,00
365,00
365,00
Para lmpara mastercolour Elite

MRS501 CDM-T70W/930
EB 36 3C GR
MRS501 CDM-T70W/930
EB 24 3C WH
MCS501 CDM-T70W/930
EB 36 BA GR
48129600
48132600
67930400
315,00
315,00
315,00
Para lmpara Sodio Blanco SDW-TG

MRS501 SDW-TG 100W K EB 36
MRS501 SDW-TG 100W K EB 36
MCS501 SDW-TG 100W K EB 36
MCS501 SDW-TG 100W K EB 36
48174600
48178400
48242200
48246000
410,00
410,00
410,00
410,00
3C
3C
BA
BA
GR
WH
GR
WH

MRS501 CDM-R30 70W 10 EB
3C WH
48155500
340,00
Para lmpara mastercolour compacta CDM-TC 70W

MRS502 CDM-TC70W/830 EB 36 3C GR
MRS502 CDM-TC70W/830 EB 36 3C WH
MCS502 CDM-TC70W/830 EB 36 BA GR
MCS502 CDM-TC70W/830 EB 36 BA WH
EOC
48276700
48279800
48312200
48315300
EUROS
290,00
290,00
290,00
290,00
Para lmpara mastercolour Elite

MRS502 CDM-TC70W/930 EB 36 3C GR
MRS502 CDM-TC70W/930 EB 36 3C WH
48282800
48285900
295,00
295,00
Para lmpara mini mastercolour CDM-Tm

MRS502 CDM-Tm20W/830 EB 24 3C
MRS502 CDM-Tm20W/830 EB 24 3C
MCS502 CDM-Tm20W/830 EB 24 BA
MCS502 CDM-Tm20W/830 EB 24 BA
GR
WH
GR
WH
48285900
48260600
48293400
48296500
320,00
320,00
320,00
320,00
Para lmpara halgena HAL-TC

LRS502 HAL-TC60W K
ET
LRS502 HAL-TC60W K
ET
LCS502 HAL-TC60W K
ET
LCS502 HAL-TC60W K
ET
GR
WH
GR
WH
48287300
48290300
48323800
48326900
250,00
250,00
250,00
250,00
Magneos Mini
20
186
1,2 kg
90
355
24
24
24
24
3C
3C
BA
BA
MRS 502 MAGNEOS MINI
Accesorios
Compact 501
ZRS501 BD-BK
ZRS501 BD-GR
ZRS501 BD-WH
ZRS501 GCG
ZBS260 UV
ZBS260 LS
ZBS260 PG
ZRS501 DF-MT
ZRS501 DF-BL
ZRS501 DF-GN
ZRS501 DF-RD
ZRS501 DF-YE
ALETAS
color negro
ALETAS
color gris
ALETAS
color blanco
FILTRO ANTI-UV
LENTE ESCULTURAL
VIDRIO TRANSPARENTE
FILTRO ROSADO "CARNE"
FILTRO AZUL
FILTRO VERDE
FILTRO ROJO
FILTRO AMARILLO
EOC
48334400
48335100
48336800
48333700
71036500
71018100
71041900
48332000
48329000
48331300
48328300
48330600
EUROS
28,00
28,00
28,00
28,00
38,00
45,00
20,00
105,00
140,00
140,00
140,00
140,00
Mini 502
ZRS502 BD-BK
ZRS502 BD-GR
ZRS502 BD-WH
ZRS502 GCG
ZBS250 UV
ZBS250 LS
ZBS250 PG
ZRS502 DF-MT
ZRS502 DF-BL
ZRS502 DF-GN
ZRS502 DF-RD
ZRS502 DF-YE
ALETAS
color negro
ALETAS
color gris
ALETAS
color blanco
FILTRO ANTI-UV
LENTE ESCULTURAL
VIDRIO TRANSPARENTE
FILTRO ROSADO "CARNE"
FILTRO AZUL
FILTRO VERDE
FILTRO ROJO
FILTRO AMARILLO
48343600
48344300
48345000
48342900
71032700
71014300
71037200
48341200
48338200
48340500
48337500
48339900
22,00
22,00
22,00
20,00
24,00
24,00
15,00
70,00
90,00
90,00
90,00
90,00
12/1/09 12:02:33
Bolero
Alimentacin
Lmparas
Instalacin
ptica
Equipo convencional incorporado (IC230V)

CDM-T70/150W y SDW-T100W. Existen versiones (bajo pedido)
para CDM-T35W, CDM-TP70/150W y SDW-T50W.
Reflectores de 12 y 36. Reflectores de 6, 24 y 60, bajo pedido
Material
Aluminio y Acero.
Vidrio de proteccin incluido en versiones CDM-T
Blanco (WH) o Gris metalizado (GR)
0,8 m
Colores
Distancia de
Seguridad
MRN 603 / 604
Bolero
20
F
3,90 kg
85
350

MRN603 1xCDM-T70W/830 IC 12 3C
MCN603 1xCDM-T70W/830 IC 12 BA
WH
WH
GR
GR
WH
WH
GR
GR
EOC
77131100
77140300
77132800
77141000
77133500
77142700
77134200
77143400
EUROS
255,00
255,00
255,00
255,00
255,00
255,00
255,00
255,00

MRN604 1xCDM-T150W/830 IC 12 3C
MRN604 1xCDM-T150W/830 IC 36 3C
MRN604 1xCDM-T150W/830 IC 12 3C
MRN604 1xCDM-T150W/830 IC 36 3C
WH
WH
GR
GR
WH
WH
GR
GR
77144100
77152600
77145800
77153300
77146500
77154000
77147200
77155700
280,00
280,00
280,00
280,00
280,00
280,00
280,00
280,00

SRN601 1xSDW-T100W
IC 12
SRN601 1xSDW-T100W
IC 36
SRN601 1xSDW-T100W
IC 12
SRN601 1xSDW-T100W
IC 36
SCN601 1xSDW-T100W
IC 12
SCN601 1xSDW-T100W
IC 36
SCN601 1xSDW-T100W
IC 12
SCN601 1xSDW-T100W
IC 36
3C
3C
3C
3C
BA
BA
BA
BA
WH
WH
GR
GR
WH
WH
GR
GR
77104500
77114400
77105200
77115100
77108300
77117500
77109000
77118200
350,00
350,00
350,00
350,00
350,00
350,00
350,00
350,00
MCN 603 / 604
Accesorios
ZZN860 BD
ZZN860 BD
ZZN145 UV
ZZG210 PG
ZZG210 CL
ZZN861 RD
ZZN861 BL
ZZN861 GN
ZZN861 YE
ALETAS
WH
ALETAS
GR
FILTRO ANTI-UV
VIDRIO TRANSPARENTE
FILTRO ROJO
FILTRO AZUL
FILTRO VERDE
FILTRO AMARILLO
EOC
38860100
38861800
36899399
15870900
15871600
38856400
38857100
38858800
38859500
EUROS
60,00
65,00
65,00
15,00
30,00
125,00
125,00
125,00
125,00
187
12/1/09 12:02:37
N OV
E DA
Proyectores decorativos para alumbrado de acento y montaje en base o carril de

3 encendidos, disponible en dos colores y varias lmparas y haces para conseguir
cualquier efecto de luz. Eficiente energticamente y fcil de pedir (un solo cdigo),
de instalar y mantener, con fcil acceso a la lmpara.
Lmparas
CDM-T 70W y 150W, CDM-T D70W y 150W, SDW-TG 50 y

100W. Lmparas incluidas.
Alimentacin
Materiales
Colores
Instalacin
230V, equipo electrnico

Aluminio
Blanco (RAL 9010) y gris
Se suministra con base incorporada (BA) o con conector para carril
de 3 encendidos (3C), listo para instalar
Montaje en base (BA) o carril 3C.Versiones CDM-T y SDW-TG
con reflector rotacional simtrico de haz medio.Versiones CDM-TD
con reflector asimtrico de haz ancho
Opciones

20 850C
Para Sodio Blanco

MRS261 1xSDW-TG50W
MRS261 1xSDW-TG50W
MCS261 1xSDW-TG50W
MCS261 1xSDW-TG50W
MRS261 1xSDW-TG100W
MRS261 1xSDW-TG100W
MCS261 1xSDW-TG100W
MCS261 1xSDW-TG100W
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
3C
3C
BA
BA
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
EOC
81107999
81108699
81109399
81110999
81111699
81112399
81113099
81114799
EUROS
369,00
369,00
347,00
347,00
369,00
369,00
347,00
347,00
Para CDM-TD
MRS262 1xCDM-TD70W/830
MCS262 1xCDM-TD70W/830
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
3C
3C
BA
BA
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
81115499
81116199
81117899
81118599
81119299
81120899
81121599
81122299
210,00
210,00
188,00
188,00
237,00
237,00
216,00
216,00
Para CDM-T
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
3C
3C
BA
BA
3C
3C
BA
BA
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
81123999
81124699
81125399
81126099
81127799
81128499
81129199
81130799
205,00
205,00
184,00
184,00
236,00
236,00
215,00
215,00
EOC
81132199
81134599
EUROS
12,00
12,00
Accesorios
ZZS261 Aletas negras
ZZS262 Aletas negras
188
MCS261 1xSDW-TG50W
MCS262 1xCDM-TD70
MRS263 1xCDM-T70W
12/1/09 14:23:11
Efix Proyector Micro

Proyectores decorativos para alumbrado de acento y montaje en base o carril de 3
encendidos, disponible en dos colores y varias lmparas. Eficiente energticamente
y fcil de pedir (un solo cdigo), de instalar y mantener.
Lmparas
Alimentacin
Materiales
Colores
Instalacin
Opciones
Halgena dicroica mximo 50W, MasterColor 20/35W y

Halgena Par E27 mximo 100W. En la versin MasterColor la
lmpara est incluida.
230V, equipo electrnico
Aluminio
Blanco (RAL 9010) y gris
Se suministra con base incorporada (BA) o con conector para
carril de 3 encendidos (3C), listo para instalar
Montaje en base (BA) o carril 3C. La versin MasterColor est
disponible en haces de 12 y 36
54
LCS 242 / LRS 242

20
LCS 242
4,5
10
90
350
37
50
130
80
Para lmpara halgena dicroica

LCS242 1xHAL-MR50-50W ET
LCS242 1xHAL-MR50-50W ET
LRS242 1xHAL-MR50-50W ET
LRS242 1xHAL-MR50-50W ET
BA
BA
3C
3C
GR
WH
GR
WH
EOC
80469999
80470599
80471299
80472999
EUROS
89,00
89,00
103,00
103,00
102
60
187
50
130
71
91
QCS 243 / QRS 243

20
Para lmpara halgena Par

QCS243 1xMAX100W-E27
QCS243 1xMAX100W-E27
QRS243 1xMAX100W-E27
QRS243 1xMAX100W-E27
187
60
90
350
BA
BA
3C
3C
EOC
80473699
80474399
80475099
80476799
GR
WH
GR
WH
EUROS
58,00
58,00
71,00
71,00
54
QCS 243
4,5
10
37
127
127
MCS241 / MRS241
20
90
350
Para lmpara mini MasterColor

MCS241 1xCDM-Tm20W/830
MRS241 1xCDM-Tm20W/830
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
BA
BA
BA
BA
3C
3C
3C
3C
12
12
36
36
12
12
36
36
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
EOC
80477499
80478199
80479899
80480499
80485999
80486699
80487399
80488099
EUROS
267,00
267,00
267,00
267,00
281,00
281,00
281,00
281,00
MCS241
MCS241
MCS241
MCS241
MRS241
MRS241
MRS241
MRS241
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
BA
BA
BA
BA
3C
3C
3C
3C
12
12
36
36
12
12
36
36
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
80481199
80482899
80483599
80484299
80489799
80490399
80491099
80492799
288,00
288,00
288,00
288,00
302,00
302,00
302,00
302,00
102
102
MCS 241
54
1xCDM-Tm35W/930
1xCDM-Tm35W/930
1xCDM-Tm35W/930
1xCDM-Tm35W/930
1xCDM-Tm35W/930
1xCDM-Tm35W/930
1xCDM-Tm35W/930
1xCDM-Tm35W/930
4,5
10
37
350
130
80
119
200
85
MCS 244 / MRS 244

20
50
50
2
71
130
90
Para lmpara mini MasterColor reflectora

MRS244 1xCDM-Rm20W EB 3C GR
MRS244 1xCDM-Rm20W EB 3C WH
MCS244 1xCDM-Rm20W EB BA GR
MCS244 1xCDM-Rm20W EB BA WH
EOC
81253399
81254099
81255799
81256499
EUROS
163,00
163,00
150,00
150,00
108
85
200
189
12/1/09 14:23:15
Carril de 3 encendidos
Carril con cuatro conductores elctricos, en versiones de superficie o empotrado

(EMP), para instalacin de proyectores a 230V (luminarias conmutadas selectivamente
por fase o por circuito).Tres encendidos independientes de 250VA, 16A o 3.700W
(potencia absorbida total).Tambin puede conectarse alimentacin trifsica
(230V-400V 16A) con lo que admitir 11,1 kW
Instalacin
Material
Colores
Agujeros de fijacin (distancia 1 m, carga 5 x 5 kg mximo)

Aluminio Anodizado Extruido
Blanco (WH) o Aluminio (ALU)
CARRIL DE SUPERFICIE
CARRIL EMPOTRADO
20
Carril de Superficie
RCS750 CARRIL 3C
RCS750 CARRIL 3C
RCS750 CARRIL 3C
RCS750 CARRIL 3C
RCS750 CARRIL 3C
RCS750 CARRIL 3C
L100
L100
L200
L200
L300
L300
WH
ALU
WH
ALU
WH
ALU
EOC
38110700
38106000
38111400
38107700
38112100
38108400
EUROS
39,00
39,00
73,00
73,00
98,00
98,00
Carril Empotrado
RBS750 CARRIL 3C EMP
L200
L200
L300
L300
WH
ALU
WH
ALU
14980600
14979000
14982000
14981300
85,00
85,00
130,00
130,00
190
12/1/09 12:02:51
EOC
Accesorios
Acoplador en lnea. Peso mximo admisible: 10 kg. Indivisible una vez instalado
ZCS750 ICP
CONECTOR LNEA
WH
38118399
Alimentadores y conectores de empalme
ZCS750 EPSR
ALIM. EXTR. DER 250V/16A* WH
38116999
ZCS750 EPSL
ALIM. EXTR. IZDA 250V/16A* WH
38114599
ZCS750 CPS
ALIM. CENTRAL 250V/16A
WH
38122099
ZCS750 CCPI
CONECTOR INTERNO 90
WH
38126899
ZCS750 CCPE CONECTOR EXTERNO 90 WH
38128299
ZCS750 ACP
CONECTOR AJUST. 60/300 WH
38136799
ZCS750 CPF
CONECTOR FLEXIBLE
WH
38120699
ZCS750 TCPR
CONECTOR T DER
WH
38130599
ZCS750 TCPL
CONECTOR T IZDA
WH
38132999
ZCS750 CPX
CONECTOR CRUZ
WH
38134399
ZCS750 EP
TAPA FINAL
WH
38124499
EUROS
9,00
14,00
14,00
29,00
39,00
39,00
46,00
62,00
57,00
57,00
73,00
2,00
Clip de fijacin por leva, para montaje de carril en superficies irregulares

ZCS700 SPCA CLIP FIJACIN LEVA
ALU
21459199
Pletinas de fijacin a pared
ZCS700 MBW80 FIJACIN PARED L80 3C
ZCS700 MBW6 FIJACIN PARED L6 3C
14983799
37881799
40,00
8,00
Abrazaderas para la suspensin del carril mediante cable flexible

ZCS700 SPC
ABRAZADERA 3C
ALU
ZCS700 SPCL
ABRAZADERA LONG 3C
ALU
32527999
32530999
5,00
12,00
Cables de Suspensin (2), de 1,5 m de longitud. Incluye tensores

ZCS700 SMS
CABLE SUSPENSIN L150
14988299
11,00
Tapa embellecedora. Incluye abrazadera del cable

ZCS700 SMC
TAPA CABLE SUSPENSIN 3C WH
14987599
6,00
Adaptador Universal de 3 encendidos con toma de corriente (3A 250V) tipo CEE-7
ZCS750 ADP
ADAPTADOR ENCHUFE
WH
52739199
43,00
Placa de fijacin por tornillos, para montaje directo del carril en el techo
ZCS700 SCP
FIJACIN TORNILLOS 3C
WH
14986899
5,00
Gancho de Suspensin mecnica al carril. (Carga mxima 10 kg)

ZCS750 ADH
GANCHO 3C
WH
Adaptador 3C para sacar alimentacin a 220V

ZRS750 3C
AD3P
52906799
4,00
ALU
ALU
3,00
WH
52739199
16,00
* Incluye tapa final EP

Conector en lnea
Alimentador en extremo
Alimentador central
Conector 90
Conector ajustable
Conector flexible
Conector en T
Conector en cruz
EP tapa final
Adaptador enchufe
Fijacin por LEVA
Fijacin pared l6
Gancho de suspensin
Abrazadera
Abrazadera larga
Fijacin pared l80
Tapa cable
Fijacin por tornillos
Cable de suspensin
Adaptador AD3P
191
12/1/09 12:02:52
Minicarril
Carril de un solo circuito para 12V 25A (potencia mxima instalada de 300VA),
para el montaje de proyectores a 12V. Se suministra con dos tapas finales y un
perfil de cierre.
Instalacin
Pretaladrado para la fijacin directa a una superficie mediante

tornillos.
Material
Colores
Aluminio extruido pintado

Blanco (WH) o negro (BK)
MINICARRIL
EMPALME EN LNEA CON CONEXIN DIRECTA
Minicarril
40
Minicarril 1 metro
RCS800 L1000 12V WH
RCS800 L1000 12V BK
EOC
14369900
14372900
EUROS
18,00
18,00
Minicarril 2 metros
RCS800 L2000 12V WH
RCS800 L2000 12V BK
14370500
14373600
35,00
35,00
Minicarril 3 metros
RCS800 L3000 12V WH
RCS800 L3000 12V BK
14371200
14374300
53,00
53,00
EOC
38986899
38988299
EUROS
6,00
6,00
ALIMENT. CENTRAL
ALIMENT. EN EXTREMO
ALIMENT. 90
Accesorios
Conector en lnea, invisible una vez instalado
Preparado para 12V 25A 300VA
ZCS800 ICP CONECTOR LNEA 12V WH
ZCS800 ICP CONECTOR LNEA 12V BK
CONECTOR FLEXIBLE
Alimentacin para la conexin mecnica y elctrica de dos mdulos

Cortando cableado interno, se consigue aislamiento mecnico
ZCS800 FCP CONECTOR FLEXIBLE 12V WH
ZCS800 FCP CONECTOR FLEXIBLE 12V BK
ZCS800 CPS ALIMENTADOR CENTRAL 12V WH
ZCS800 CPS ALIMENTADOR CENTRAL 12V BK
ZCS800 CCP ALIMENTADOR 90 12V WH
ZCS800 CCP ALIMENTADOR 90 12V BK
ZCS800 EPS ALIMENTADOR EXTREMO 12V WH
ZCS800 EPS ALIMENTADOR EXTREMO 12V BK
192
38994399
38996799
38982099
38984499
38990599
38992999
38978399
38980699
19,00
19,00
11,00
11,00
11,00
11,00
6,00
6,00
12/1/09 12:03:08
Minicarril
FIJACIN A PARED
Accesorios (cont.)
Elementos de fijacin para pared/techo (dos conjuntos, incluidos tornillos de fijacin)
EOC
EUROS
ZCS800 MCW FIJACIN PARED-TECHO KIT WH
39002499
6,00
ZCS800 MCW FIJACIN PARED-TECHO KIT BK
39004899
6,00
Elemento de suspensin, con cable de 2 m. de longitud
Distancia mxima de 1,5 m. entre dos puntos de suspensin
ZCS800 SMS KIT SUSPENSIN 2M WH
ZCS800 SMS KIT SUSPENSIN 2M BK
38998199
39000099
4,00
4,00
FIJACIN A TECHO
Transformador para conexin elctrica 12V directa al carril. Conexin 230V para 150VA.
Fijacin a todas las superficies mediante dos tornillos
ZCS800 TRANSFORMADOR 150VA 12V WH
ZCS800 TRANSFORMADOR 150VA 12V BK
15807500
15808200
100,00
99,00
Tapa final
ZRS800 EP WH
ZRS800 EP BK
37258799
37265599
3,00
3,00
SUSPENSIN CABLE A TECHO
TRANSFO. EN EXTREMO
193
12/1/09 12:03:10
Zadora Spot
Miniproyectores decorativos para lmparas halgenas dicroicas, disponibles en
dos acabados y varilla de 10, 20 y 60 cm.
Su diseo sencillo y geomtrico permite su aplicacin en todo tipo de ambientes
Alimentacin
Lmparas
Instalacin
Material
Colores
Distancia de
seguridad
12V
HAL-MR50 50W y MasterLineES 45W.Tambin posible instalacin
con las nuevas lmparas de LEDs AccentLED
Preparados para conector Express (tipo Jack), para montaje en
Base o Minicarril (pedir adaptadores aparte)
Lleva varilla incorporada para su orientacin.
Pedir adaptadores y transformadores aparte
LRG201 Zamac y LRG202 Zamac y Cristal
Blanco, gris (textura en polvo) y aluminio (acabado pulido)
0,5 m
LRG201 (Zamac)
20
LRG201
LRG201
LRG201
LRG201
LRG201
LRG201
LRG201
LRG201
LRG201
LRG201ALU
180
315
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
L100
L200
L600
L100
L200
L600
L100
L200
L600
WH
WH
WH
GR
GR
GR
ALU
ALU
ALU
EOC
79792299
79795399
79798499
79793999
79796099
79799199
79794699
79797799
79800499
EUROS
30,00
32,00
39,00
30,00
32,00
39,00
36,00
38,00
44,00
L100
L200
L600
L100
L200
L600
L100
L200
L600
WH
WH
WH
GR
GR
GR
ALU
ALU
ALU
EOC
79801199
79804299
79807399
79802899
79805999
79808099
79803599
79806699
79809799
EUROS
36,00
38,00
44,00
36,00
38,00
44,00
41,00
43,00
50,00
KIT WH 1000
EOC
79998899
EUROS
235,00
WH
BK
WH
BK
GR
ALU
WH
BK
GR
ALU
EOC
38974599
38976999
00857899
00859299
00858599
00860899
00861599
00863999
00862299
00864699
EUROS
5,00
5,00
10,00
10,00
10,00
10,00
11,00
11,00
11,00
11,00
LRG201
Blanco
LRG202 GR
Cristal
ZZX200 BAJ. CONEXIN
ZZX200 BAJ BASE ADOSADA
LRG202 (Zamac y cristal)

20
LRG202
LRG202
LRG202
LRG202
LRG202
LRG202
LRG202
LRG202
LRG202
180
315
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
1xHAL-MR50-50W
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
EXPRESS
Versin kit
20
315
180
LRX201 3xHAL-MR50--36-50W ET
Accesorios
ZRS800 ADJ
ZRS800 ADJ
ZZX200 BAJ
ZZX200 BAJ
ZZX200 BAJ
ZZX200 BAJ
ZZX200 RBAJ
ZZX200 RBAJ
ZZX200 RBAJ
ZZX200 RBAJ
194
Adaptador Express 12V

Adaptador Express 12V
Base adosada
Base adosada
Base adosada
Base adosada
Base empotrada
Base empotrada
Base empotrada
Base empotrada
ZZX200 RBAJ BASE EMPOTRADA
12/1/09 12:03:11
CARRILES Y REGLETAS | INTERIOR
Maxos
Maxos es un sistema de carriles de mxima calidad que se adapta de manera
ptima a necesidades particulares de alumbrado en industrias, oficinas o tiendas.
La gran variedad de reflectores con diseos premiados de que consta la gama,
la tcnica inteligente de suspensin y ahorro de energa y el rpido montaje
aseguran una flexibilidad total y una seguridad absoluta en la instalacin.
Componentes Carriles, unidades elctricas, reflectores, reflectores internos,
sistemas pticos, piezas de suspensin y accesorios.
SOPORTES DE
SUSPENSIN
gris y blanco
CARRILES
gris y blanco
UNIDADES
ELCTRICAS
gris y blanco
REFLECTORES Y
REFLECTORES
INTERNOS
LAMAS Y PTICAS
I_Carriles y Regletas 195-217.indd 195
195
12/1/09 12:09:16
INTERIOR | CARRILES Y REGLETAS
Maxos TL-D
Sistema en color blanco
Cableado de 1,5 mm2 de seccin
Prolongaciones de carril
Carriles de longitud equivalente a 1, 2 3 lmparas TL-D36W
Soluciones IP54, IP63 e IP64; kit para unidades elctricas IP40
Reflectores asimtricos y reflectores para lmparas de descarga
4MX056 Carriles TL-D

F
Material
Acero galvanizado lacado; color blanco (WH) o gris (SI)
Instalacin
Los carriles se unen entre si con el accesorio 9MX056 CP
Carriles precableados desde 5 a 14 cables de 2,5 mm2 de seccin

4MX056 581 5x2,5 SI (5 cables; L: 1.530 mm)
4MX056 582 5x2,5 SI (5 cables; L: 3.060 mm)
4MX056 583 5x2,5 SI (5 cables; L: 4.590 mm)
4MX056 581 7x2,5 SI (7 cables; L: 1.530 mm)
4MX056 582 7x2,5 SI (7 cables; L: 3.060 mm)
4MX056 583 7x2,5 SI (7 cables; L: 4.590 mm)
4MX056 581 2x5x2,5 SI (10 cables; L: 1.530 mm)
4MX056 5 CABLES
EOC
55187399
57899399
57452099
53685699
53686399
53687099
57379099
53690099
57380699
57922899
58247199
58248899
EUROS
46,00
65,00
85,00
51,00
102,00
124,00
106,00
118,00
152,00
146,00
176,00
213,00
84
57
20
4MX056 7 CABLES
4MX056 2x5 CABLES
Distancia de suspensin mxima (mm)

TIPO
Sin accesorios
1 lmpara
4,8
5
4,4
4,6
4
4,2
Balasto conv.
Balasto HF
Reflector
Balasto HF
Balasto conv.
Balasto HF
Reflector con lamas
2 lmparas
4,5
4,7
4
4,2
3,6
3,8
4MX056 2x7 CABLES
Dimensiones (mm)
TIPO
581
582
583
A
1.530
3.060
4.590
Seleccin de cableado
Criterios de seleccin
Estndar
Regulacin
Emergencia
196
Cableado 1
Estndar
Estndar
Regulacin
Regulacin
Estndar + EL3
Regulacin
Estndar
Estndar
Regulacin
NN (-)
7 polos
5 polos
L3
L2
L1
LL(+)
Criterios de seleccin
Cableado 2
Estndar
Regulacin
Estndar + EL3
Sistema emergencia central
2 x sist. emergencia central
2 x sist. emergencia central
NN (-)
7 polos
5 polos
L3
L2
cableado
L1
LL(+)
5
2x5
7
2x7
7
2x7
2x5
consultar
consultar
12/1/09 12:09:19
Maxos TL-D
4MX091/4 Unidades elctricas TL-D/3C
20
4MX091 1 LMP.
Lmparas
1 2 lmparas TL-D de 36 58W
Material
Instalacin
Las regletas 4MX091 se suministran cableadas para su montaje a presin

sobre el carril Maxos TL-D
Unidades elctricas con balasto electrnico

4MX091 1xTL-D58W HF-P SI
4MX091 1xTL-D58W HF-P EL3 SI
4MX091 1xTL-D58W HF-R SI
4MX091 2xTL-D58W HF-P SI
4MX091 2xTL-D58W HF-P F32 SI
4MX091 2xTL-D58W HF-P EL3 SI
4MX091 2xTL-D58W HF-R SI
4MX091 2xTL-D58W HF-R F32 SI
Unidades elctrica para carril de 3 encendidos (3C)
4MX094 581 3C SI (L: 1.530 mm)
EOC
56447799
60302299
53803499
60300899
60304699
60301599
53807299
56929899
EUROS
59,00
247,00
125,00
77,00
82,00
258,00
152,00
160,00
55955899
249,00
4MX091 2 LMP.
Dimensiones (mm)
TIPO
36W
58W
A
1.230
1.530
4MX091 2 LMP. F32
4MX092 Reflectores
20
Material
Acero galvanizado lacado; color blanco (WH) o gris

(SI) (refl. trapezoidales o faceteados) y aluminio de alta calidad (refl. aluminio)
Instalacin
Montaje a presin sobre las unidades elctricas 4MX091;

incorporan reflectores internos de aluminio premontados que
posibilitan diferentes distribuciones de luz.
Los reflectores faceteados para 2 lmparas tienen que utilizarse en
combinacin con unidades elctricas con portalmparas F32.
Accesorios
Ver pg. 198
4MX092 T
REFLECTORES TRAPEZOIDALES (se suministran con la pieza de unin)

Sin reflector interno
EOC
4MX092 1 58 T
SI
53961199
4MX092 2 58 T
SI
53994999
EUROS
21,00
27,00
Haz ancho
4MX092 1 58 T-WB SI
4MX092 2 58 T-WB SI
53962899
53995699
44,00
51,00
Haz estrecho
4MX092 1 58 T-NB
4MX092 2 58 T-NB
SI
SI
53963599
53996399
48,00
53,00
Haz estrecho
4MX092 1 58 T-S-D/I SI
4MX092 2 58 T-S-D/I SI
53966699
53998799
24,00
53,00
REFLECTORES FACETEADOS
Sin reflector interno
4MX092 1/258 F
SI
59970799
24,00
Haz ancho
4MX092 1/258 F-WB SI
59971499
53,00
Haz asimtrico
4MX092 1/258 F-A
59954799
76,00
Perforado luz directa/indirecta

4MX092 1/258 F-S-D/I SI
59972199
24,00
REFLECTORES DE ALUMINIO
Haz ancho
4MX092 1 58 D-WB
4MX092 2 58 D-WB F32
54154699
55552999
32,00
44,00
Haz estrecho
4MX092 1 58 D-NB
4MX092 2 58 D-NB F32
54155399
55556799
52,00
55,00
Haz ultra-estrecho
4MX092 1 58 C-NB
54156099
46,00
Perforado decorativo luz directa/indirecta

4MX092 1 58 CP-WB
54159199
85,00
1 Lmp.
2 Lmp.
4MX092 F
1/2 Lmp.
SI
4MX092 1 58 D-WB
Haz ancho
Haz asimetrico
Haz ultra-estrecho Haz estrecho

197
12/1/09 12:09:20
Maxos TL-D
4MX093 Sistemas pticos
4MX093 1 58 L-T SI
4MX093 1/2 58 D6-WB
20
Material
Acero galvanizado (L), aluminio de alta calidad (D6) o policarbonato (P)
Instalacin
Montaje dentro de los reflectores 4MX092 sin herramientas
pticas para reflectores trapezoidales

4MX093 1 58 L-T SI
4MX093 2 58 L-T SI
EOC
61886699
61980199
EUROS
30,00
36,00
pticas para reflectores faceteados

4MX093 1/258 P
(difusor prismtico)
4MX093 1/258 L-F WH(lamas blancas)
4MX093 1/258 D6-WB(lamas semibrillo haz ancho)
4MX093 1/258 D6-NB (lamas semibrillo haz estrecho)
59974500
59988299
20232400
20233100
21,00
53,00
139,00
140,00
EOC
SET (2 tapas finales de carril y 1 conector de alimentacin) 10825100
EUROS
5,00
Accesorios 9MX056
Para carriles
9MX056 EP
9MX056
9MX056
9MX056
9MX056
CP SI
CPI
EC7
EA7
(unin externa entre carriles)

(unin interna entre carriles)
(conector de alimentacin 7 polos)
(conector elctrico para conexiones externas)
10808400
10809100
13179200
13546200
6,00
6,00
4,00
6,00
55676299
21755700
57196399
57199499
57200799
54500100
54499800
18042400
4,00
6,00
3,00
16,00
9,00
278,00
109,00
25,00
56709600
12,00
53888199
53882999
53883699
6,00
2,00
5,00
10834300
10838100
4,00
6,00
55285600
55443000
2,00
2,00
9MX056 EP SI
9MX056 CP SI
9MX056 CPI
9MX056 EC7
9MX056 EA7
9MX056 CB SI
9MX056 CBA SI
9MX056 MB SI
9MX056 MB-SW SI
(cable no incluido)
9MX056 PB SI
9MX056 SD SI
9MX056 CP-SD SI
Para montaje suspendido o adosado

9MX056
9MX056
9MX056
9MX056
9MX056
9MX056
9MX056
9MX056
CB
SI (anclaje fijo por cadena)
CBA
SI (anclaje ajustable por cadena)
MB
SI (anclaje para fijacin directa al techo)
MB-SW SI (anclaje para cable de suspensin)
PB
SI (anclaje para perfil T)
SD
SI (pieza de unin redonda)
CP-SD SI (pieza de unin entre SD y carril)
CC-SW-L1250 SI (embellecedor techo y cable de
suspensin de 1250 mm)
9MX056 CF-SW-L1250ZC (embellecedor techo y cable de
suspensin de 1250 mm, acabado zinc)
Tapas ciegas
9MX056 BC58
SI
9MX056 BC-L300 SI
9MX056 BC-L600 SI
(longitud TL-D58W)
(longitud 300 mm.)
(longitud 600 mm.)
Para reflectores trapezoidales

9MX056 EP1-T
9MX056 EP2-T
SI
SI
-2 uds.- (tapa refl. 1 lmp.)

-2 uds.- (tapa refl. 2 lmp.)
Para reflectores faceteados

9MX056 EP-F
9MX056 CP-F
SI
SI
(tapa reflector)
(unin reflector)
9MX056 CC-SW-LI250 SI 9MX056 CF-SW-LI250 ZC
9MX056 EP1-T SI
198
9MX056 EP2-T SI
9MX056 BC58 WH
9MX056 CP-F SI
12/1/09 12:09:25
Maxos TL-5
Sistema de carriles de alumbrado para lmparas TL5 de moderno diseo y gran
flexibilidad
Componentes: carriles, unidades elctricas, reflectores, reflectores internos,
sistemas pticos, piezas de suspensin y accesorios
Sistema en color blanco
Cableado de 1,5 mm2 de seccin
Carriles de longitud equivalente a 1, 2 3 lmparas TL5 28, 35, 54 y 80W
Unidades elctricas con reactancias HF-D
4MX656 7 CABLES
4MX656/056 Carriles TL5

20
Material
Acero galvanizado lacado; blanco (WH) o gris (SI)
Instalacin
Los carriles se unen entre s con el accesorio 9MX056 CP
Carriles precableados desde 5 a 14 cables de 2,5 mm2 de seccin

4MX656 491 5x2,5 SI (5 cables; L: 1.479 mm)
4MX656 492 5x2,5 SI (5 cables; L: 2.958 mm)
4MX656 493 5x2,5 SI (5 cables; L: 4.437 mm)
4MX656 491 7x2,5 SI (7 cables; L: 1.479 mm)
4MX656 492 7x2,5 SI (7 cables; L: 2.958 mm)
4MX656 493 7x2,5 SI (7 cables; L: 4.437 mm)
EOC
58388199
58389899
58390499
58400099
58401799
58402499
58406299
58407999
58408699
58412399
58413099
58414799
EUROS
44,00
60,00
83,00
46,00
71,00
109,00
77,00
106,00
135,00
82,00
121,00
159,00
Dimensiones (mm)
TIPO
491
492
493
A
1.479
2.958
4.437
4MX691 1 LMP.
4MX691 Unidades elctricas TL5

20
Lmparas
1 2 lmparas TL5 de 28, 35, 49, 54, 80W
Material
Instalacin
Las regletas 4MX691 se suministran cableadas para su montaje a presin

sobre el carril Maxos TL5.
Unidades elctricas
4MX691 1xTL5-49W
4MX691 1xTL5-49W
4MX691 2xTL5-49W
4MX691 2xTL5-49W
HF-P
HF-R
HF-P
HF-R
EOC
58441399
58446899
58442099
58447599
SI
SI
SI
SI
EUROS
64,00
123,00
91,00
148,00
4MX691 2 LMP.
4MX692 Reflectores
20
Material
Acero galvanizado lacado; color blanco (WH) o gris (SI) (refl. facetados) y
aluminio de alta calidad (refl. aluminio)
Instalacin
Montaje a presin sobre las unidades elctricas 4MX691
Accesorios
Ver pg. 198/201
Reflectores trapezoidales (se suministran con la pieza de unin)

4MX692 1/2 49 T
SI
4MX692 1/2 49 T-MB SI (haz medio)
4MX692 1/2 49 T-NB SI (haz estrecho)
4MX692 1/2 49 T-S-D/I SI (reflector directo/indirecto)
4MX692 1/2 49 T-P
SI (reflector perforado)
EOC
63505499
63513999
63514699
64088199
64092899
EUROS
23,00
41,00
38,00
22,00
35,00
Reflectores faceteados
4MX692 1/2 49 F
SI
4MX692 1/2 49 F-S-D/I SI (reflector directo/indirecto)
58419299
59984499
26,00
26,00
Reflectores de aluminio semibrillo

4MX692 1/2 49 D-WB (haz ancho)
4MX692 1/2 49 D-NB (haz estrecho)
4MX692 1/2 49 D-MB (haz medio)
4MX692 1/2 49 D-DA (haz doble asimtrico)
4MX692 1/2 49 D-A (haz asimtrico)
58427799
58428499
58429199
58430799
58432199
38,00
35,00
36,00
36,00
38,00
4MX692 F
4MX692 D-MB
Distancia de suspensin mxima (mm)

TIPO
Sin accesorios
Reflector
Reflector con lamas
Reactancia HF
Reactancia HF
Reactancia HF
1 lmpara
5,00
4,60
4,20
2 lmparas
4,70
4,20
3,80
199
12/1/09 12:09:31
Maxos TL-5
4MX693 Sistemas pticos
20
4MX693 1/2 49 D6-WB
4MX693 1/2 49 M2
Material
Acero galvanizado (L), aluminio de alta calidad (D6, M2) o policarbonato (P)
Instalacin
Montaje a presin sobre las unidades elctricas 4MX691
pticas para reflectores trapezoidales

4MX693 1/2 49 L-T WH (lamas blancas)
EOC
63515399
EUROS
28,00
pticas para reflectores faceteados

4MX693 1/2 49 P
(difusor prismtico)
4MX693 1/2 49 L-F WH (lamas blancas)
4MX693 1/2 49 D6-WB (lamas semibrillo haz ancho)
4MX693 1/2 49 D6-NB (lamas semibrillo haz estrecho)
59977600
59980699
19900600
19901300
26,00
50,00
122,00
127,00
pticas para reflectores de aluminio

4MX693 1/2 49 M2
58421599
58,00
EOC
60158599
EUROS
9,00
55283200
14553900
4,00
1,00
9MX056 EP/TL5 SI
Accesorios 9MX056
Comunes con Maxos TL-D
Para carriles TL5
9MX056 BC49
SI
(longitud TL5-49W)
Para reflectores de aluminio TL5

9MX056 EP/TL5 SI (1 tapa final carril + 1 tapa final reflector)
9MX056 CP/TL5
(2 piezas de unin, uso opcional)
200
12/1/09 12:09:34
TTX 400 TL-D
Sistema de carriles de alumbrado para lmparas TL-D

sistemas pticos, piezas de suspensin y accesorios.
TTX400 Carriles
20
TTX 400 Carriles precableados
Material
Acero prelacado; color blanco
Instalacin
Un simple click une elctrica y mecnicamente los carriles. En los carriles

precableados existen selectores de fase para seleccionar el encendido de
cada unidad elctrica.
Configuracin
elctrica
Carriles 5 cables:
3 fases, neutro y tierra
Carriles 7 cables:
5 cables de ncleo duro estndar (3 fases, neutro y

tierra) + 2 cables extra para instalaciones que precisen
regulacin (HF-R o HF-D) o circuito de emergencia
Precableados con 5 7 cables de 2,5 mm2 de seccin

TTX400 362 5 (5 cables; L: 2.457 mm)
TTX400 363 5 (5 cables; L: 3.686 mm)
TTX400 362 7 (7 cables; L: 2.457 mm)
TTX400 363 7 (7 cables; L: 3.686 mm)
TTX400 581 5 (5 cables; L: 1.528 mm)
TTX400 582 5 (5 cables; L: 3.057 mm)
TTX400 583 5 (5 cables; L: 4.586 mm)
TTX400 581 7 (7 cables; L: 1.528 mm)
TTX400 582 7 (7 cables; L: 3.057 mm)
TTX400 583 7 (7 cables; L: 4.586 mm)
U.P.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
EOC
09341399
09343799
09635399
09637799
09345199
09347599
09349999
09668199
09198399
09196999
EUROS
55,00
71,00
60,00
80,00
41,00
57,00
75,00
46,00
67,00
88,00
Dimensiones (mm)
TIPO
362
363
581
582
583
A
2.457
3.686
1.528
3.057
4.586
En caso de combinacin de regulacin (HF-R o HF-D) y emergencia utilizar carriles de 7

cables + unidades elctricas C2-R (que incluyen doble cableado adicional) y tapas inferiores
de carril ZTX400 C-2 si se requieren tramos de carril sin unidad elctrica
Para otras configuraciones elctricas consultar
TTX410 Carriles vacos

20
TTX 410 Carriles vacos
Material
Acero prelacado, color blanco
Instalacin
Un click une mecnicamente los carriles.
Sin cableado
TTX410 582 (L: 3.057mm)
TTX410 583 (L: 4.586mm)
U.P.
2
2
EOC
09351299
09353699
EUROS
38,00
46,00
201
12/1/09 12:09:39
TTX 400 TL-D

TTX400 Unidades elctricas para carriles TTX400/410
20
TMX 400 1 LAMP.
Lmparas
Material
Instalacin
Las unidades elctricas TMX400 se suministran cableadas para su montaje a

presin sobre el carril TTX400/410. Para TTX410 hay que pedir el accesorio
ZTX400DC.
Las unidades elctricas C2-R incluyen 2 cables adicionales para regulacin en
caso de instalacin con regulacin y emergencia en una misma linea de luz Pedir
tapas inferiores de carril ZTX400 C-2 (ver accesorios) en caso de tratarse de
una linea de luz discontinua para asegurar la continuidad del cableado
Unidades elctricas
TMX400 1xTL-D36W
TMX400 2xTL-D36W
TMX400 1xTL-D36W
TMX400 2xTL-D36W
TMX400 1xTL-D58W
TMX400 1xTL-D58W
TMX400 2xTL-D58W
TMX400 2xTL-D58W
TMX400 1xTL-D58W
TMX400 2xTL-D58W
TMX400 2xTL-D58W
TMX400 2xTL-D58W
TMX400 1xTL-D58W
TMX400 1xTL-D58W
TMX400 1xTL-D58W
TMX400 2xTL-D58W
TMX400 2xTL-D58W
TMX400 2xTL-D58W
HF-P
HF-P
HF-R
HF-R
HF-P
HF-P EL3
HF-P
HF-P EL3
HF-R
HF-R
HF-R C-2R
HF-R EL3 C-2R
HF-D
HF-D C-2R
HF-D EL1 C-2R
HF-D
HF-D C-2R
HF-D EL-1 C-2R
U.P.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
EOC
09267699
09271399
09283699
09287499
09269099
09575299
09273799
09579099
09285099
09194599
57304699
57306099
30335299
57316999
57318399
30337699
57355899
57357299
EUROS
60,00
67,00
100,00
117,00
60,00
202,00
66,00
214,00
104,00
128,00
128,00
233,00
126,00
119,00
203,00
138,00
135,00
229,00
TMX 400 2 LAMP.
TMX 400 2 LAMP. EL3
Dimensiones (mm)
TIPO
TMX400 36W
TMX400 58W
TMX405/407 Unidades elctricas para proyectores decorativos

20
1,45 kg
A
1.228
1.528
TMX 405 58 4
Material
Instalacin
Montaje a presin sobre carril TTX400
Accesorios
Para proyectores con una base tipo RCS750 RBA pedir

accesorio ZTX400 BR-SPOT
TMX405
Unidad elctrica para 4 proyectores 12V
TMX407
Unidad elctrica con carril de 3 encendidos (3C)
Unidades elctricas para proyectores

TMX405 58 4
TMX407 58 3C
(Carril 3C integrado en la u.e.)
TMX407 58 3C-EXT (Carril 3C adosado a la u.e.)
EOC
10150799
10152199
57489099
EUROS
222,00
205,00
185,00
TMX 407 58 3C
Carril con proyectores
202
12/1/09 12:09:42
TTX 400 TL-D

GMX Reflectores blancos
20
GMX430 2 58
Material
Instalacin
Montaje a presin sobre TMX400 TMX204 LS con tornillos ZMX204 SR
Reflectores
bsicos
Solucin econmica y eficiente
Reflectores
multiuso
Combinables con reflectores internos adicionales, rejillas y pticas
Accesorios
Ver pg. 207
Reflectores bsicos
GMX430 1/2 36
GMX430 1/2 58
U.P.
5
5
EOC
09317899
09319299
EUROS
16,00
21,00
Reflectores multiuso estndar

GMX450 1 36
GMX450 2 36
GMX450 1 58
GMX450 2 58
5
5
5
5
09293599
09297399
09295999
09299799
21,00
22,00
22,00
25,00
Reflectores multiuso ranurados

GMX450 1 36 RS
GMX450 2 36 RS
GMX450 1 58 RS
GMX450 2 58 RS
5
5
5
5
09301799
09305599
09303199
09307999
18,00
22,00
22,00
26,00
Reflectores multiuso perforados

GMX450 1 36 RP
GMX450 2 36 RP
GMX450 1 58 RP
GMX450 2 58 RP
5
5
5
5
09309399
09313099
09311699
09315499
47,00
54,00
58,00
67,00
GMX450 2 58
Dimensiones (mm)
TIPO
GMX 430
GMX 450
Nmero de lmparas
1
2
x
x
x
x
x
GMX Reflectores de aluminio

20
Anc.
220
176
240
176
240
GMX470 1 58 C-NB
GMX465 1 58 HB-NB
GMX466 2 58 M-WB
GMX467 1 58 M-A
Alt.
90
94
94
94
94
Material
Aluminio de alta calidad
Instalacin
Montaje a presin sobre TMX400 TMX204 LS
Piezas de unin entre reflectores incluidas; tapas finales no disponibles

Haz ultra estrecho
GMX460 1 58 C-NB
(brillante)
U.P.
5
EOC
09355099
EUROS
38,00
Haz estrecho
GMX465 1 58
GMX465 2 58
GMX465 1 58
GMX465 2 58
GMX470 1 58
HB-NB
HB-NB
M-NB
M-NB
C-NB
(martel)
(martel)
(mate)
(mate)
(brillante)
5
5
5
5
5
09728299
10239999
09695799
10241299
10104099
42,00
56,00
38,00
44,00
46,00
Haz ancho
GMX440 1/2 36
GMX440 1/2 58
GMX466 2 58 HB-WB
GMX466 2 58 M-WB
(mate)
(mate)
(martel)
(mate)
5
5
5
5
28778299
28780599
68729299
68727899
31,00
33,00
42,00
35,00
Haz asimtrico
GMX467 1 36 M-A
GMX467 1 58 M-A
(mate)
(mate)
5
5
09357499
09359899
30,00
34,00
Dimensiones (mm)
TIPO
GMX466
GGMX465
GMX470
GMX467
Nmero de lmparas
1
2
x
x
x
x
x
Anc.
244
233
329
308
258
Alt.
107
101
153
168
89
203
12/1/09 12:09:47
TTX 400 TL-D

GMX Reflectores internos de aluminio
20
Material
Aluminio de alta calidad en acabado mate
Instalacin
Montaje dentro de los reflectores GMX450 sin herramientas
Haz estrecho
GGX451 1 36 M-NB
GGX451 1 58 M-NB
Haz ancho
GGX452 1 36
GGX453 2 36
GGX452 1 58
GGX453 2 58
M-WB
M-WB
M-WB
M-WB
U.P.
5
5
EOC
09361199
09363599
EUROS
21,00
24,00
5
5
5
5
09365999
09407699
09367399
09409099
16,00
21,00
21,00
24,00
GMX Sistemas pticos

20
GGX 452 WB
GGX 450 2 36 C6
GGX 450 2 36 D6
GGX 450 2 36 M5
GGX 450 2 36 M2
GGX 450 2 36 ML
GGX 450 2 36 L
GGX 450 2 36 LP
GGX 450 2 36 P
Material
Acero (ML, L, LP), aluminio de alta calidad (C6, D6, M5, M2) o policarbonato
(P); color blanco (ML, L, LP), aluminio (C6, D6, M5, M2) o transparente (P)
Instalacin
Montaje dentro de los reflectores GMX450 sin herramientas.
Para descripcin de las pticas vase pgina 9

Lamas cuadrcula
GGX450 1 36 ML
GGX450 2 36 ML
GGX450 1 58 ML
GGX450 2 58 ML
U.P.
5
5
5
5
EOC
09369799
09389599
09371099
09391899
EUROS
18,00
24,00
21,00
24,00
5
5
5
5
09377299
09397099
09379699
09204199
13,00
15,00
16,00
17,00
Lamas blancas perforadas

GGX450 1 58 LP
GGX450 2 58 LP
5
5
09375899
09395699
53,00
68,00
Lamas planas aluminio mate

GGX450 1 36 M2
GGX450 2 36 M2
GGX450 1 58 M2
GGX450 2 58 M2
5
5
5
5
09381999
09399499
09383399
09401499
18,00
18,00
18,00
22,00
Lamas parbolicas aluminio mate

GGX450 1 36 M5
GGX450 2 36 M5
GGX450 1 58 M5
GGX450 2 58 M5
5
5
5
5
09385799
09403899
09387199
09405299
21,00
25,00
25,00
28,00
Lamas parablicas de aluminio semibrillante

GGX450 1 36 D6
GGX450 2 36 D6
GGX450 1 58 D6
GGX450 2 58 D6
06533500
06535900
06534200
06536600
72,00
74,00
76,00
83,00
Lamas parablicas de aluminio brillante

GGX450 1 36 C6
GGX450 2 36 C6
GGX450 1 58 C6
GGX450 2 58 C6
06537300
06539700
06538000
06540300
67,00
68,00
73,00
80,00
10154599
10158399
10156999
10160699
37,00
40,00
41,00
46,00
Lamas blancas
GGX450 1 36
GGX450 2 36
GGX450 1 58
GGX450 2 58
L1
L1
L1
L1
Difusor prismtico transparente

GGX450 1 36 P
GGX450 2 36 P
GGX450 1 58 P
GGX450 2 58 P
204
GGX 451 NB
5
5
5
5
12/1/09 12:09:52
TTX 400 TL-5

Sistema de carriles de alumbrado para lmparas TL5
sistemas pticos, piezas de suspensin y accesorios
Accesorios
Comunes con la gama TTX400 TL-D
TTX400 Carriles
20
Material
Accesorios
TTX 400 CARRILES PRECABLEADOS

Un simple click une elctrica y mecnicamente los carriles. En los
carriles precableados existen selectores de fase para seleccionar
el encendido de cada unidad elctrica
Carriles precableados con 5 7 cables de 2,5 mm2 de seccin

TTX400 491 5 (5 cables; L: 1.474 mm)
TTX400 492 5 (5 cables; L: 2.949 mm)
TTX400 493 5 (5 cables; L:4.424 mm)
TTX400 491 7 (7 cables; L: 1.474 mm)
TTX400 492 7 (7 cables; L: 2.949 mm)
TTX400 493 7 (7 cables; L: 4.424 mm)
TTX400 541 5 (5 cables; L: 1.174 mm)
TTX400 542 5 (5 cables; L: 2.348 mm)
TTX400 543 5 (5 cables; L: 3.524 mm)
TTX400 541 7 (7 cables; L: 1.174 mm)
TTX400 542 7 (7 cables; L: 2.348 mm)
TTX400 543 7 (7 cables; L: 3.524 mm)
U.P.
2
2
2
2
2
2
EOC
30137299
30139699
57086199
29027099
29029499
29031799
57088599
57090899
57092299
30502899
30504299
30506699
EUROS
43,00
65,00
86,00
46,00
67,00
88,00
40,00
58,00
77,00
43,00
60,00
80,00
Dimensiones (mm)
TIPO
491
492
493
541
542
543
TMX400-TL5 Unidades elctricas para carriles TTX400-TL5

20
Lmparas
Material
Instalacin
A
1.474
2.949
4.424
1.174
2.348
3.524
TMX400 1xTL5-49W HF-P
1 2 lmparas TL5 de 49, 54 80W

Las unidades elctricas TMX400 se suministran cableadas para su
montaje a presin sobre el carril TTX400/410. Para TTX410 hay
que pedir el accesorio TTX400DC.
Las unidades elctricas C2-R incluyen 2 cables adicionales para
regulacin en caso de instalacin con regulacin y emergencia en
una misma linea de luz.
Pedir tapas inferiores de carril ZTX400 C-2 (ver accesorios) en
caso de tratarse de una linea de luz discontinua para asegurar la
continuidad del cableado
Unidades elctricas TL5

TMX400 1xTL5-49W HF-R
TMX400 2xTL5-49W HF-D
EL3
EL3
U.P.
2
2
2
2
2
2
C-2R
EL1 C-2R
EL3 C-2R
C-2R
EL3 C-2R
2
2
2
2
C-2R
EL3-EXT C-2R (batera externa)
EL3
2
2
2
2
EOC
29109399
29117899
29111699
29119299
29113099
29115499
57308499
57334399
57310799
57320699
57322099
30472499
30474899
30480999
30482399
57312199
57314500
10545199
68366999
68526799
30564699
EUROS
66,00
277,00
73,00
284,00
109,00
132,00
145,00
297,00
269,00
164,00
290,00
64,00
70,00
106,00
130,00
137,00
301,00
71,00
112,00
346,00
141,00
EOC
57491399
EUROS
111,00
Dimensiones (mm)
TIPO
TMX400 49W
TMX400 54W
A
1.474
1.174
TMX407 Unidades elctricas para proyectores decorativos

20
Unidades elctricas para proyectores

TMX407 49 3C-EXT (Carril 3C adosado a la u.e.)
205
12/1/09 12:09:59
TTX 400 TL-5

GMX Reflectores blancos
GMX555 WB
20
Material
Instalacin

Montaje a presin sobre TMX400 TL5
Reflectores blancos TL5

GMX555 49 MB (Haz medio)
GMX555 49 WB (Haz ancho)
GMX555 54 MB (Haz medio)
GMX555 54 WB (Haz ancho)
Reflectores blancos TL5 con reflectores internos incorporados
GMX555 49 MB C-A20 SET
GMX555 49 MB C-BD20 SET
U.P.
2
2
2
2
EOC
68455099
68451299
68457499
68453699
EUROS
20,00
20,00
17,00
15,00
2
2
2
2
2
2
2
2
68466600
68465900
68463500
68464200
68469700
68470300
68467300
68468000
29,00
29,00
39,00
39,00
27,00
27,00
35,00
35,00
Dimensiones (mm)
TIPO
GMX555 WB
GMX555 MB
GMX Reflectores de aluminio
Anc.
147
147
Alt.
60,5
76,5
GMX570 49 C-NB
20
Material
Instalacin
Aluminio de alta calidad

Montaje a presin sobre TMX400 TL5
Haz ultra-estrecho
GMX570 49 C-NB
GMX570 49 HB-NB
GMX570 54 C-NB
GMX570 54 HB-NB
(brillante)
(martel)
(brillante)
(martel)
U.P.
2
2
2
2
EOC
29004199
30224999
30562299
30560899
EUROS
30,00
35,00
28,00
30,00
Haz estrecho
GMX565 49
GMX565 49
GMX565 54
GMX565 54
(martel)
(mate)
(martel)
(mate)
2
2
2
2
30546299
30550999
30548699
30552399
34,00
29,00
29,00
27,00
Haz ancho
GMX566 2 49 HB-WB (martel)
GMX566 2 54 HB-WB (martel)
2
2
10966499
30554799
27,00
24,00
Haz asimtrico
GMX567 49 M-A
GMX567 54 M-A
2
2
30558599
30556199
30,00
28,00
GGX
Nmero de lmparas
1
2
x
x
x
HB-NB
M-NB
HB-NB
M-NB
(mate)
(mate)
Sistemas pticos
Dimensiones (mm)
TIPO
GMX566
GMX565
GMX570
GMX567
Nmero de lmparas
1
2
x
x
x
x
x
x
x
Anc.
102
233
221
258
Alt.
59
101
93
89
GGX555 C6
20
Material
Instalacin
Acero (L) o aluminio de alta calidad (M2, M6, C6);

color blanco (L) o aluminio (M2, M6, C6)
Montaje dentro de los reflectores GMX TL5 sin herramientas.
Descripcin de las pticas en pgina 9.

49W
GGX555
GGX555
GGX555
GGX555
49
49
49
49
L
M2
M6
C6
54W
GGX555
GGX555
GGX555
GGX555
54
54
54
54
L
M2
M6
C6
206
(montaje slo en GMX555 MB)

EOC
68471099
68473499
68481900
68482600
EUROS
18,00
18,00
73,00
77,00

68475899
68477299
68479600
68480200
16,00
18,00
67,00
71,00
12/1/09 12:10:01
Linesense
- Sistema de control para TTX400
Sistema de control para TTX400 TL-D y TTX400-TL5

Consiste en un tramo de carril de 618 mm, preequipado y cableado para su
incorporacin al sistema TTX400.
La unidad de control se monta a presin entre el carril y la unidad de conexin
elctrica.
El detector de movimiento y el sensor de luz diurna opcionales se conectan con
cables telejack y se montan a presin en el carril con el soporte ZTX400 MB MDU.
LRM 8117
LINESENSE
Unidades de control
ZTX400 MDU HF-P
ZTX400 MDU HF-D
EOC
30329199
30324699
EUROS
388,00
252,00
Varios
ZTX400
LRM
LRL
LCC
LCC
LCC
30377299
51847300
51720900
51599100
51595300
51597700
3,00
106,00
88,00
11,00
18,00
42,00
MB MDU (soporte)
8117 (detector de movimiento)
8102 (fotoclula -Dali-)
8011 (cable de unin entre sensor y control de 1 m.)
8012 (cable de 5 m.)
8013 (cable de 20 m.)
IRL 8102
TTX400 TL-D y TL-5

ZTX 400 EP-PHL
ZTX 400 BC 58
ZTX 400 ECC
ZTX 400 CD 58
ZTX 410 ICC
ZTX 400 CB
ZTX 400 CDB
ZTX 400 UCD
ZTX 400 CCD
ZTX 400 CH
ZTX 400 MB
ZTX 400 PB
ZTX 400 UB
ZTX 400 SMS
ZTX 400 BR-SPOT
ZTX 400 CU
ZTX 400 CL
ZTX 400 CM
ZTX 400 CPX
ZTX 410 TC
ZTX 400 DC
ZTX 400 MB-WAPF
ZTX 400 EC
ZTX 400 430 EP
ZTX400 450 EP1 / EP2
ZTX 400 450 CP1-TR
X 400 MB-MDU
ZTX 400 450 CP1
207
12/1/09 12:10:03
TTX400 TL-D y TL-5

Accesorios ZTX
Accesorios para montaje suspendido o adosado
ZTX400 CB
(susp. por cable o cadena)
ZTX400 CDB
(susp. TTX400 + TTX410 unidos)
ZTX400 UCD
(susp. con canal pasacables)
ZTX400 CCD
(susp. por cable o cadena con canal pasacables)
ZTX400 CH
(gancho de suspensin ajustable, para TTX400 UB, UCD o CDB)
U.P.
2
2
2
2
2
EOC
09423699
10136199
09455799
09457199
09425099
EUROS
4,00
9,00
5,00
6,00
2,00
ZTX400 MB
ZTX400 PB
(montaje adosado)
(montaje en perfil de techos vistos -24mm-)
2
2
09427499
10134799
2,00
5,00
ZTX400 UB
ZTX400 SMS
ZTX400 BR-SPOT
(susp. por varillas roscadas M13)

(susp. por cable de 1,8 mm de dimetro, pieza ajuste altura)
(montaje de 1 proyector abrazando al reflector)
2
2
09200399
69248799
28938099
3,00
17,00
186,00
Accesorios para alimentacin o conexin

ZTX400 CU
(alimentador 7 polos 2,5mm2)
ZTX400 CL
(unidad de conexin para unir interrupciones de la lnea -7 polos-)
ZTX400 CM
(unidad de conexin intermedia de 300 mm para 5 7 cables)
09459599
09431199
09435999
10,00
16,00
16,00
ZTX400 CPX
ZTX410 TC
(pieza para unin en L, T y X)

(alimentador 7 polos para carril TTX410; incluye retenedor)
28980900
09439799
100,00
6,00
ZTX400
ZTX400
ZTX400
ZTX400
(conector 5 polos para carril TTX410)

(para conexin mecnica de luminarias estancas) -2 pzs(para conexin mecnica de luminarias adosables) -2 pzs(conector para enchufar luminarias estancas y adosables)
09837199
09443499
09445899
10166899
13,00
6,00
6,00
9,00
ZTX400 CPE
(pieza de unin entre carriles, opcional)
57413599
14,00
Tapas y pasacables
ZTX400 EP-PHL
ZTX400 BC36
ZTX400 BC58
ZTX400 BC49
ZTX400 C1300-2
ZTX400 C1600-2
(tapa final carril)

(tapa inferior para espacios sin u.e. 36W)
(tapa inferior para continuidad doble cableado extra en u.e. C2-R, para 36/28/54W)
(tapa inferior para continuidad doble cableado extra en u.e. C2-R, para 58/35/49/80W)
68442099
09461899
09463299
29010299
57324499
57326899
2,00
4,00
5,00
5,00
53,00
55,00
ZTX400 ECC
ZTX400 CD 582
ZTX400 CD 583
(gua externa para cables)

(canal superior pasacables, se cierra con ZTX400 BC58)
(canal superior pasacables, se cierra con ZTX400 BC58)
09441099
09447299
09449699
1,00
17,00
26,00
ZTX410 ICC
(guas internas para cables)
09433599
1,00
10
10
10092099
10094499
10610600
10611300
10612000
10613700
3,00
5,00
32,00
36,00
63,00
65,00
5
5
5
10
10
10
10
10
09413799
09411399
09202799
09419999
09415199
09417599
09569199
09571499
2,00
2,00
2,00
1,00
1,00
1,00
1,00
2,00
68446899
68444499
68438399
68440699
1,00
1,00
2,00
2,00
DC
MB-WAPR
MB-SURF
EC
Portalmparas y tubos de proteccin

ZTX400 LPH-S -2 uds.- (juego de dos portalmparas para 1TL-D)
ZTX400 LPH-T -2 uds.- (juego de dos portalmparas para 2TL-D)
ZTX400 1 36
PT SET (portalmparas + cubreportalmparas + tubo de proteccin PC)
ZTX400 1 58
ZTX400 2 36
ZTX400 2 58
Accesorios reflectores GMX430/450 (Pedir 2 uds. por reflector)
ZTX400 430 EP
(tapa final GMX430 1/2 lmp.)
ZTX400 450 EP1
(tapa final GMX450 1 lmp.)
ZTX400 450 EP2
(tapa final GMX450 2 lmp.)
ZTX400 430 CP
(pieza unin GMX430)
ZTX400 450 CP1
(pieza unin GMX450 1 lmp.)
ZTX400 450 CP2
(pieza unin GMX450 2 lmp.)
ZTX400 450 CP1-TR-450 (pieza unin transparente GMX450P 1 lmp., ptima para reflector perforado)
ZTX400 450 CP2-TR-450 (pieza unin transparente GMX450P 2 lmp., ptima para reflector perforado)
Accesorios reflectores TL5
ZTX400 CP-555 MB
ZTX400 CP-555 WB
ZTX400 EP-555 MB
ZTX400 EP-555 WB
208
(Pedir 2 uds. por reflector)

(pieza unin GMX555 MB)
(pieza unin GMX555 WB)
(tapa final GMX555 MB)
(tapa final GMX555 WB)
10
12/1/09 12:10:22
Tetrix
Carriles precableados y premontados listos para instalar, con reflector blanco
incorporado y disponibles en longitudes de 1,5 y 3 metros
Lmparas
Equipos
Material
Instalacin
Accesorios
Versiones
TLD 58W 840

Electrnicos (HFS y HFP)
Chapa de acero color blanco
Se suministra con la pieza de suspensin y con el bloque
premontado para conexin mecnica y elctrica, no se precisan
herramientas.
El kit fin de lnea, necesario para cada lnea de luz contiene las
tapas finales.
Lama blanca, cierre acrlico y cierre policarbonato
Emergencia y doble encendido.
Versiones con 7 hilos disponibles bajo pedido.
Tetrix
TTX 150
20
CARRIL VACO
(581), excepto (582)
TTX150 581 5x2.5
TTX150 582 5x2.5
EOC
12479700
12514500
EUROS
58,00
86,00
TTX150 581 (1,5 metros)

Para una lmpara
TTX150 581 1XTL-D58W/840 HFS
TTX150 581 1xTL-D58W/840 HFP
61826600
12482700
89,00
117,00
Para dos lmparas

TTX150 581 2XTL-D58W/840 HFS
TTX150 581 2xTL-D58W/840 HFP
61830300
12506000
95,00
133,00
TTX150 582 (3 metros)

Para una lmpara
TTX150 582 2X1XTL-D58W/840 HFS
TTX150 582 2x1xTL-D58W/840 HFP
61827300
12485800
144,00
208,00
Para dos lmparas

TTX150 582 2X2XTL-D58W/840 HFS
TTX150 582 2x2xTL-D58W/840 HFP
61831000
12493300
156,00
244,00
VERSIONES CON EMERGENCIA (1,5 metros)

Para una lmpara
TTX150 581 1XTL-D58W/840 HFS EL3
TTX150 581 1xTL-D58W/840 HFP EL3
61828000
12524400
300,00
277,00
Para dos lmparas

TTX150 581 2XTL-D58W/840 HFS EL3
TTX150 581 2xTL-D58W/840 HFP EL3
61829700
12530500
306,00
293,00
VERSIONES CON DOBLE ENCENDIDO

1,5 metros
TTX150 581 2xTL-D58W/840 HFP DS
13580900
151,00
3 metros
TTX150 582 2x2xTL-D58W/840 HFP DS
13584700
214,00
KIT FIN DE LNEA

(Imprescindible pedir una unidad por lnea completa)
ZTX150 MB-EC-2xEP
ZTX150 MB-2XEP EC-DS Para versiones con doble encendido
12444599
12535099
35,00
37,00
Accesorios
GTX150 L
GTX150 PCP L1500
GTX150 ACP L1500
ZTX150 MB
ZTX150 CH
LAMA BLANCA
EOC
Lama blanca
Cierre policarbonato 1,5 metros
Cierre acrlico 1,5 metros
Soporte de Montaje
Gancho
12477399
12570199
12572599
12471199
12467499
Dimensiones (mm)
TIPO
TETRIX 581
TETRIX 582
KIT FIN DE LNEA
A
1530
3060
TODO INCLUIDO
EUROS
21,00
21,00
14,00
6,00
8,00
Para pedir una pieza de montaje extra completa hay que pedir dos cdigos: el del soporte de
montaje (12471199) y el del gancho (12467499).
209
12/1/09 12:10:23
TMX 204
Regletas de montaje rpido sobre su base (incluida) o en carril TTX200
electrificado (modelo anterior a TTX400)
Lmparas
Material
Accesorios
TMX 204 TL-D

Acero galvanizado prelacado; color blanco
Pueden equiparse con los reflectores y pticas de TTX400 utilizando
los tornillos ZMX204SR (1 referencia por luminaria). Las lamas M6
C6 para reflectores correspondientes a potencias de 49 54W son
especficas para la gama TMX204 (no comunes con TTX400)
TMX204 TL-D
20
TMX 204 TL5
Regletas con balasto HF-P
U.P.
EOC
EUROS
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
10
10
5
5
10050099
10052499
10054899
10056299
10085200
50,00
59,00
53,00
64,00
184,00
10
10
5
5
10064799
10066199
10068599
10070899
88,00
100,00
92,00
105,00
1xTL-D36W
2xTL-D36W
1xTL-D58W
2xTL-D58W
2xTL-D58W
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P EL3
Regletas con balasto HF-R

TMX204 1xTL-D36W HF-R
TMX204 TL-5
20
Regletas con balasto HF-P

Regletas con balasto HF-R
Regletas con balasto HF-D
210
EL1
EL3
EL1
EL3
EL1
EL3
EL1
EL3
EL1
EL3
EL1
EL3
EOC
68956299
68958699
68960999
68951799
69013100
69025400
68964799
68966199
68968599
68970899
68972299
68974699
69015500
69027800
68976099
68978499
EUROS
55,00
56,00
58,00
58,00
206,00
206,00
56,00
64,00
66,00
67,00
73,00
73,00
217,00
217,00
67,00
105,00
68980799
68982199
68984599
68986999
69017900
69029200
68988399
68990699
68992099
68994499
68996899
68998299
69019300
69031500
98,00
102,00
104,00
104,00
247,00
247,00
102,00
128,00
114,00
123,00
126,00
126,00
258,00
268,00
69002599
69004999
69021600
69033900
69006399
69008799
69010099
69023000
69035300
69012499
113,00
131,00
271,00
271,00
113,00
131,00
154,00
279,00
290,00
131,00
Dimensiones (mm)
TIPO
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
TMX204
1x18W
2x18W
1x36W
2x36W
1x58W
2x58W
1x14W
2x14W
1x24W
1x28W
2x28W
1x35W
2x35W
1x49W
2x49W
1x54W
2x54W
1x80W
2x80W
A
370
370
650
650
650
650
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
B
616
616
1.226
1.226
1.526
1.526
576
576
576
1.176
1.176
1.476
1.476
1.476
1.476
1.176
1.176
1.476
1.476
C
24
114
24
114
24
114
20
50
20
20
50
20
50
20
50
20
50
20
50
D
93
93
93
93
93
93
85
88
85
85
88
85
88
85
88
85
88
85
88
Accesorios
U.P.
EOC
ZMX204 (2 tornillos para fijacin reflectores)
10
10811799
EUROS
2,00
Reflectores para regletas TL-5

GMX565 14 M-NB (mate, haz estrecho)
GMX566 14 M-WB (mate, haz ancho)
GMX570 14 C-NB (brillante, haz ultraestrecho)
GMX555 14 MB
(blanco, haz medio)
GMX555 14 WB
(blanco, haz ancho
69038499
69040799
69042199
69044599
69046999
18,00
16,00
19,00
12,00
12,00
Lamas para reflectores TL-5

GGX555 14 L1
GGX555 14 M2
GGX555 14 M6-204 (montaje slo en GMX555 MB)
GGX555 14 C6-204 (montaje slo en GMX555 MB)
69050699
69052099
69054499
69056899
69084100
69086500
69088900
69090200
12,00
12,00
57,00
57,00
74,00
69,00
70,00
64,00
Reflectores y lamas especficos para TMX204
12/1/09 12:10:27
iColor Cove MX PowerCore

iColor Cove MX Powercore son mdulos lineales de LEDs de alta intensidad, fcil
y rpidamente conectables entre s para formas lneas continuas y crear efectos de
luz de colores en foseados. Est disponible en dos aperturas de haz de luz (70x70
sin ptica y 20x60 haz intensivo utilizando ptica). Los datos de control y la
alimentacin son enviados a travs de la unidad Data Enabler (imprescindible),
con entrada para DMX o protocolo Ethernet. Cada Data Enabler puede conectarse
a un mximo de 90 unidades (220V) en lnea continua. Para formar lneas continuas
de luz no es necesario aadir ningn tipo de accesorio.
Fuente de luz
Color de luz
Consumo
Alimentacin
Longitudes
Salida luz
Orientacin
Materiales
Controles
Accesorios
18 LEDs RGB alto lujo

RGB
12W (todos encendidos)
220V. Fuente de alimentacin incorporada a travs del accesorio
Data Enabler (imprescindible)
30,5 cm
70x70 sin ptica o 20x60 con ptica intensiva
Rotacin de 180
DMX o protocolor Ethernet
Cable inicial, cables unin entre mdulos, perfiles,
Data Enabler (imprescindible)
iColor Cove MX Powercore
iColor Cove Mx PowerCore
BCX450 18xLED-HB/RGB 100-240V WB 70 DMX (30.5 cm)

BCX450 18xLED-HB/RGB 100-240V MB 20 DMX (30.5 cm)
Accesorios
ZCX450
ZCX450
ZCX450
ZCX450
C12200P
C305P-M-F
C1525P-M-F
RA L1220 BK
Cable inicial 12,2 m

Cable unin 30,5 cm
Cable unin 1,5 m
Perfil 1,2 m
Accesorios (imprescindible)
ZCX400 100-240V DMX DATA ENABLER
IP66
EOC
27551299
27552999
EUROS
175,00
190,00
EOC
27553699
27554399
27555099
71138799
EUROS
56,00
18,00
36,00
9,00
27556799
300,00
iColor Cove QLX (24V)
N OV
E DA
Regletas de LEDs RGB a 24V de intensidad media, fcil y rpidamente conectables

entre s para crear efectos de colores de iluminacin indirecta. Es necesario
suministrar PDS (fuente de alimentacin y datos). Disponible en dos tipos de haz
(ancho y medio) y dos dimensiones.
En lnea continua hasta 20 luminarias de 30,5cm o 30 luminarias de 15,2cm por
cada sPDS60W
Fuente de luz
Color de luz
Consumo
Alimentacin
Longitudes
Salida luz
Orientacin
Materiales
Controles
Accesorios
LEDs intensidad media.

5xLEDs por cada color (rojo, verde, azul) (15,2cm)
10xLEDs por cada color (rojo, verde, azul) (30,5cm)
RGB
2W todos los LEDs encendidos (15,2cm)
3W todos los LEDs encendidos (30,5cm)
24Vcc. Utilizar sPDS (imprescindible)
15,2cm y 30,5cm
120x120 (haz ancho); 100x40 (haz medio)
Rotacin 180
Carcasa: plstico
Difusor: policarbonato
DMX o protocolo ETHERNET
Cable inicial, cables de unin, perfiles,
fuente de alimentacin y datos (sPDS o PDS) imprescindible
iColor Cove QLX (24V)
iColor Cove Mx QLX
Accesorios
ZCX440
ZCX440
ZCX440
ZCX410
C9150FL
C305P-M-F
C1525P-M-F
RA L1220
EOC
Cable inicial 9m
Imprescindible
Cable unin 30,5cm
Cable unin 1,5m
Perfil de 1,2m
71061899
71068799
71069499
71582899
EUROS
28,00
9,00
20,00
9,00
71095399
71084799
71560699
71561399
71099100
195,00
195,00
195,00
195,00
1.935,00
Fuente de alimentacin y datos (imprescindible)

BCX444
BCX444
BCX444
BCX444
30xLED-HB/RGB 24V
15xLED-HB/RGB 24V
30xLED-HB/RGB 24V
15xLED-HB/RGB 24V
Haz ancho (120)

Haz ancho (120)
Haz medio (40)
Haz medio (40)
(30,5 cm)
(15,2 cm)
(30,5 cm)
(15,2 cm)
EOC
71401299
71402999
71403699
71404399
EUROS
72,00
53,00
72,00
53,00
ZCX440
ZCX440
ZCX440
ZCX440
ZCX440
SPDS-60CA 24V-60W
PDS-60CA 24V
PDS-60CA 24V
PDS-60CA 24V
SPDS-480CA 24V-480W 8PORTS
(DMX y ETHERNET)
Preprogramada
(DMX)
(ETHERNET)
(ETHERNET)
211
12/1/09 12:10:30
iW Cove Powercore (Blanco afinable 3.000K-6.500K)
D
E DA
N OV
Regletas de LEDs orientables conectables entre si, para iluminacin de foseados.

Incorpora la posibilidad de, afinar, cambiar la temperaturas de color de la luz blanca
entre 3.000K-6.500K.
Es imprescindible suministrar DATA ENABLER (mdulo de gestin de alimentacin
y datos a la luminaria). Mximo 70 regletas en lnea continua por DATA ENABLER.
Fuente de luz
LEDs blancos de alta intensidad. (50.000 horas)

10xLEDs (5xLEDs 3.000K, 5xLEDs 6.500K)
Color luz
Consumo
Alimentacin
Longitudes
Salida de luz
Materiales
Controles
Blanco afinable 3.000K-6.500K

230V. Utilizar DATA ENABLER (imprescindible)
30,5cm. Rotacin 180, en pasos de 10
50x50 (haz medio), 20x30x160 (haz asimtrico)
Carcasa: aluminio rugoso
iW (iW DATA ENABLER + botonera iW)
DMX ( DMX DATA ENABLER + controlador DMX)
Cable inicial, cables de unin, perfiles, DATA ENABLER
Accesorios
BCX430
iW Cove Powercore (blanco afinable 3000K-6500K)

50
iW Data Enabler
EOC
71190599
71191299
EUROS
175,00
175,00
EOC
27553699
27554399
27555099
71138799
EUROS
56,00
18,00
36,00
9,00
71179099
71178399
350,00
330,00
27556799
300,00
BCX430 10xLED-HB/WH 3000-6500K 50

BCX430 10xLED-HB/WH 3000-6500K Asimtrico
Accesorios
ZCX450
ZCX450
ZCX450
ZCX450
C12200P
Cable inicial de 12,2m
C305P-M-F
Cable unin 30,5cm
C1525P-M-F Cable unin 1,5m
ZCX450 RA L1220 BK Perfil de 1,2m
Accesorios (control no DMX)

ZCX400 iW DATA ENABLER 100-240V
SSLCTR LRC9624 iW SCENE CONTROLLER
Botonera pared
Accesorios (control DMX)

ZCX400 DMX DATA ENABLER 100-240V
iW Profile g2 (Blanco afinable 3.000K-6.500K)

Regletas de LEDs fijas conectables entre si, para iluminacin de estanteras.
Incorpora la posibilidad de, afinar, cambiar la temperaturas de color de la luz blanca
entre 3.000K-6.500K. Es imprescindible suministrar PDS (fuente de alimentacin y
datos). Mximo 4 10 regletas en lnea continua por cada PDS 60W o 150W.
Longitudes
Materiales
Controles
Fuente de luz
LEDs blancos de alta intensidad. (50.000 horas)

10xLEDs (5xLEDs 3.000K, 5xLEDs 6.500K)
Accesorios
Color luz
Consumo
Alimentacin
Blanco afinable 3.000K-6.500K

24Vcc. Utilizar PDS (imprescindible)
N OV
E DA
iW Scene Controller
30,5cm. Orientacin fija.

Carcasa: aluminio esmaltado
iW (iW PDS + botonera iW)
DMX ( DMX PDS + controlador DMX)
Cable inicial, cables de unin, perfiles, PDS imprescindible
iW PSD-60W
iW Profile g2 (24V) (blanco afinable 3000K-6500K)

50
EOC
BCX420 10xLED-HB/WH-3000-6500 24V 50 (haz medio) ALU 71175299
BCX420 10xLED-HB/WH-3000-6500 24V 10 (haz intensivo) ALU 71176999
BCX420 10xLED-HB/WH-3000-6500 24V A (haz asimtrico) ALU 71177699
EUROS
140,00
140,00
140,00
Accesorios
EOC
71071799
71072499
71073199
71074899
71173899
71174599
EUROS
46,00
7,00
9,00
12,00
46,00
46,00
Accesorios (control no DMX)

ZCX400 iW PDS-150
Fuente de alimentacin y datos 150W
ZCX400 iW PDS-60
Fuente de alimentacin y datos 60W
SSLCTR LRC9624 iW SCENE CONTROLLER Botonera pared
71180699
71181399
71178399
350,00
225,00
330,00
Accesorios (control DMX)

ZCX400 PDS-60 24V DMX/ETHERNET
71086199
195,00
ZCX420
ZCX420
ZCX420
ZCX420
ZCX420
ZCX420
212
C15250FL
C305P-M-F
C1220P-M-F
C2440P-M-F
RA L1677 A45
RA L1677 A60
Cable inicial de 1,5m Imprescindible

Cable unin 30,5cm
Cable unin 1,2m
Cable unin 2,4m
Perfil asimetra 45
Perfil asimetra 60
iW PSD-150W
BCX420
iW Scene Controller
12/1/09 12:10:33
eW Cove Powercore
D
E DA
N OV
eW Cove Powercore son mdulos lineales de LEDs , fcil y rpidamente conectables

entre s para formas lneas continuas e iluminar uniformemente foseados (luminancia
media). Disponibles en color de luz blanca con dos temperaturas de color (2.800K
y 4.200K). Permite la regulacin para crear el nivel de luz ms adecuado para cada
ambiente. Para formar lneas continuas de luz no es necesario aadir ningn tipo
de accesorio.
Fuente de luz
Vida
Color de luz
Consumo
Alimentacin
Longitudes
Salida luz
Orientacin
Materiales
Controles
Accesorios
120x120 (sin ptica)

Rotacin de 180
Carcasa: pltico / Difusor: policarbonato
Regulable con sistema tradicionales (dimmers ELV)
Cable inicial, cables unin entre mdulos, perfiles
LEDs alto flujo

50.000h
Blanco clido (2.800K), blanco neutro (4.200K)
4,5W (5LEDs)
230V
30,5 cm
eW Cove Powercore
20
Kit inicio de lnea (regleta + cable inicial 3m + tapa final)
BCX412 5xLED-HB/WW 2800K 230V KIT
BCX412 5xLED-HB/NW 4200K 230V KIT
Kit continuacin de lnea (regleta)
BCX412 5xLED-HB/WW 2800K 230V
BCX412 5xLED-HB/NW 4200K 230V
EOC
71568299
71569999
EUROS
101,00
101,00
BCX412
71566899
71567599
3,2 cm
78,00
78,00
15,2 cm
Accesorios
ZCX410
ZCX410
ZCX410
ZCX410
ZCX410
EOC
C3050P
Cable inicial 3m
C305P-M-F
Cable unin 30,5cm
C1525P-M-F
Cable unin 1,5m
RA L1220
Perfil de 1,2m
TERMINATOR (10PCS) Tapas finales
27547599
27548299
27549999
71582899
71512599
EUROS
30,00
10,00
15,00
9,00
21,00
N OV
3,5 cm
10,9 cm
14,1 cm
2,5 cm
30,5 cm
16,8 cm
20,6 cm
E DA
Regleta de LEDs de luz blanca, lineal extremadamente plana para iluminacin de

estanteras, vitrinas, encimeras (debajo de los muebles de cocina), escaparates.
Las regletas de luz se alimentan directamente a tensin de red, y son conectables
entre s. Longitud mxima desde un mismo circuito de 15m.
Fuente de luz
Vida
Color de la luz
Consumo
Alimentacin
Longitudes
Materiales
Regulacin
Accesorios
LEDs alto flujo.

50.000h
Blanco clido (2.700K), blanco neutro (4.000K)
4,5W (23,5cm)
10W (48,9cm)
20W (99,7cm)
230V
23,5cm/48,9cm/99,7cm
Pieza de empalme: 2,2cm
Pieza final:2,2cm
Carcasa de aluminio
Con reguladores ELV tradicionales
Cable inicial, cables o pieza de empalme, tapa final, perfiles
BCX413
50
Kit inicio de lnea (regleta + cable inicial 3m + tapa final)
EOC
70040099
70043199
70041799
70044899
70042499
70045599
EUROS
106,00
106,00
160,00
160,00
263,00
263,00
Kit continuacin de lnea (regleta + pieza de empalme)

70034999
70037099
70035699
70038799
70036399
70039499
76,00
76,00
130,00
130,00
233,00
233,00
Accesorios
ZCX411
ZCX411
ZCX411
ZCX411
ZCX411
ZCX411
ZCX411
ZCX411
ZCX411
ZCX411
ZCX411
EOC
C3050P CE
Cable inicial de 3m + tapa final
C152P-M-F WH CE Cable de unin de 15cm
C305P-M-F WH CE Cable de unin de 30,5cm
C457P-M-F WH CE Cable de unin de 45,7cm
C1525P-M-F WH CE Cable de unin de 1,5m
C305-T WH CE
Cable de unin en Y de 30,5cm
RA L229 (25PCS)
Perfiles de 22,9cm
RA L483 (25PCS)
Perfiles de 48,3cm
RA L991 (24 PCS) Perfiles de 99,1cm
ZCX411 TERMINATOR (10PCS) Tapas finales
ZCX411 (5PCS)
Piezas de empalme entre regletas
71467899
71468599
71469299
71470899
71471599
71472299
71476000
71474600
71475300
71485299
70001199
EUROS
18,00
11,00
12,00
12,00
14,00
16,00
152,00
220,00
490,00
21,00
25,00
213
12/1/09 14:33:12
Pentura
Regleta con lmpara TL-5 incluida, de dimensiones reducidas
Equipo
Material
Electrnico (HFP o HFR)

Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco: tapas finales
en PC/ABS
Instalacin
De forma individual o en lnea continua (TW). Para lnea continua
pedir separadamente accesorio ZMS122
Accesorios
Difusor de policarbonato, reflector simtrico/asimtrico y accesorio
ZMS122 (conector mecnico y elctrico tipo Wieland)
Versiones de emergencia no disponibles
En las versiones en TW, Dali y 80W la unidad mnima de pedido es de 24 piezas
TMS 122
Pentura
20
Con reactancia electrnica

TMS122 1xTL5-14W / 830 HF-P
TMS122 1xTL5-14W / 840 HF-P
TMS122 1xTL5-14W / 840 HF-P TW
U.P.
4
4
4
EOC
79863999
79871499
79899899
EUROS
81,00
81,00
99,00
TMS122 1xTL5-21W / 830 HF-P

TMS122 1xTL5-21W / 840 HF-P
4
4
4
79864699
79872199
80008099
83,00
83,00
104,00
TMS122 1xTL5-28W / 830 HF-P

TMS122 1xTL5-28W / 840 HF-P
4
4
4
79866099
79874599
79900199
86,00
86,00
105,00
TMS122 1xTL5-35W / 830 HF-P

TMS122 1xTL5-35W / 840 HF-P
4
4
4
79867799
79875299
79901899
89,00
89,00
107,00
TMS122 1xTL5-49W / 830 HF-P

TMS122 1xTL5-49W / 840 HF-P
4
4
4
79869199
79877699
79902599
89,00
89,00
110,00
TMS122 1xTL5-54W / 830 HF-P

TMS122 1xTL5-54W / 840 HF-P
TMS122 1XTL5-54W / 840 HF-P TW
4
4
4
79870799
79878399
79903299
86,00
86,00
112,00
TMS122 1xTL5-80W / 830 HF-P

4
TMS122 1xTL5-80W / 840 HF-P
4
La unidad mnima de pedido de las versiones de 80W es 24 piezas
80010399
80012799
95,00
95,00
79879099
79880699
79882099
79883799
79885199
79886899
80014199
123,00
125,00
129,00
133,00
133,00
130,00
192,00
GMS122 114/124 Difusor PC

GMS122 114/124 Reflector simtrico
GMS122 114/124 Reflector asimtrico
EOC
79905699
47110599
47118199
EUROS
18,00
11,00
11,00

79906399
47116799
47124299
21,00
14,00
14,00

79907099
47112999
47120499
23,00
15,00
15,00

79908799
47114399
47122899
24,00
18,00
18,00
ZMS122EC Conectores lnea contnua (10 uds)
64395300
27,00
GMS 122 P
DIFUSOR DE POLICARBONATO
Dimensiones (mm)
Con reactancia electrnica regulable

TMS122 1xTL5-14W / 830 HF-R
4
TMS122 1xTL5-21W / 830 HF-R
4
TMS122 1xTL5-28W / 830 HF-R
4
TMS122 1xTL5-35W / 830 HF-R
4
TMS122 1xTL5-49W / 830 HF-R
4
TMS122 1xTL5-54W / 830 HF-R
4
TMS122 1xTL5-80W / 830 HF-R
4
La unidad mnima de pedido de las versiones de 80W es 24 piezas
Accesorios
TMS122
TMS122 1 X TL5-14/24W
TMS122 1 X TL5-21/39W
TMS122 1 X TL5-28/54W
TMS122 1 X TL5-35/49/80W
GMS 122 P
GMS122 1 X TL5-14/24W P
GMS122 1 X TL5-21/39W P
GMS122 1 X TL5-28/54W P
GMS122 1 X TL5-35/49W P
A
463
600
900
900
B
571
871
1171
1471
576
876
1176
1476
GMS 122 R
REFLECTOR SIMTRICO
GMS 122 AS
REFLECTOR ASIMTRICO
Dimensiones (mm)
214
GMS 122 R / AS
GMS122 1 X TL5-14/24W R / AS
GMS122 1 X TL5-21/39W R / AS
GMS122 1 X TL5-28/54W R / AS
GMS122 1 X TL5-35/49/80W R / AS
A
570
870
1170
1470
B
513
813
1113
1413
12/1/09 12:10:39
Carriles y Regletas | INTERIOR
Pentura Mini
D
E DA
N OV8 W
Regleta decorativa con lmpara TL-5 incluida, con embellecedores y difusor

prismtico incluidos.
Lmparas
Equipo
Material
Instalacin
TL-5 de 8, 14, 21 y 28 W, colores 830 y 840

Electrnico
Carcasa, tapas y difusor de policarbonato de larga duracin
Fcil y sencilla, de forma individual o en lnea, se suministra con
todas las piezas necesarias para su montaje y con lmpara y difusor
incluidos
La versin TCH129, adems de interruptor incorporado, lleva
incluido en el embalaje: cable de alimentacin de 1,8 m, cable de
15 cm para interconexin entre regletas, pieza para lnea continua
y tapas de diferentes colores (ver foto)
Pentura Mini
20
TCH 128
TCH128
TCH128
TCH128
TCH128
TCH128
TCH128
TCH128
TCH128
TCH128
1xTL8W/840
1xTL8W/827
1xTL5-14W/840
1xTL5-14W/830
1xTL5-21W/840
1xTL5-21W/830
1xTL5-28W/840
1xTL5-28W/830
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
U.P. PALLET
EOC
16
960 80662499
16
960 80663199
16
864 14851999
16
864 14852699
16
720 14853399
16
720 14854099
16
384 14855799
16
384 14856499
TCH129
TCH129
TCH129
TCH129
TCH129
TCH129
TCH129
TCH129
TCH129
1xTL8W/827
1xTL8W/840
1xTL5-14W/840
1xTL5-14W/830
1xTL5-21W/840
1xTL5-21W/830
1xTL5-28W/840
1xTL5-28W/830
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
HF
16
16
16
16
16
16
16
16
960
960
864
864
720
720
384
384
EUROS
20,00
20,00
22,00
22,00
23,00
23,00
27,00
27,00
80661799
80660099
00873899
00874599
00875299
00876999
00877699
00878399
TCH 129
21,00
21,00
23,00
23,00
25,00
25,00
29,00
29,00
Dimensiones (mm)
TCH128
TCH128 / 8W
TCH128 / 14W
TCH128 / 21W
TCH128 / 28W
TCH129
TCH129 / 8W
TCH129 / 14W
TCH129 / 21W
TCH129 / 28W
A
23
23
23
23
B
45
45
45
45
C
365
623
923
1.223
23
23
23
23
45
45
45
45
344
605
905
1205
TCS054
Philips Lighting
Installation instructions
Regleta decorativa con interruptor integrado para una lmpara TL-D y difusor
prismtico.
36W y 58W
Electrnico
carcasa de chapa de acero blanca, tapas de plstico y cierre acrlico
Individual
Lmparas
Equipo
Material
Instalacin
TCS054
Regletta
TCS054
TCS
054
15W
18W
30W
36W
58W
A
[mm]
350
500
600
900
1200
L
[mm]
486
638
943
1248
1548
W
[kg]
1,01
1,16
1,42
1,82
2,40
Versiones emergencia no disponibles

PULL
PUSH
TCS054
Dimensiones
20
TCS054 1xTL-D36W HFS O
TCS054 1xTL-D58W HFS O
TCS054 1xTL-D36W HFS P
TCS054 1xTL-D58W HFS P
EOC
61939399
61933199
61935599
61937999
EUROS
33,00
36,00
33,00
36,00
1
TCS054
36W
58W
PUSH
Philips Lighting
A (mm)
900
1200
L (mm)
1.248
1.548
4
4 4 27
100
3 1 63 1
215
TMS 022 Regletas

Regleta para una o dos lmparas TL-D para montaje adosado y posibilidad de
reflector simtrico o asimtrico
Equipo
Material
Instalacin
Accesorios
TMS 022 1 LMP.
Electrnico (HFS, HFP y HFR)

Chapa de acero robusta pintada en blanco
Agujeros para fijar al techo mediante tornillos, la conexin elctrica
puede ser realizada centralmente o por las tapas finales, el cierre se
retira y se fija a la carcasa sin tornillos
Reflector simtrico para una y dos lmparas y asimtrico para
una lmpara, ambos en blanco
TMS022
TMS 022 2 LMP.
20
TMS022 1XTL-D36W
TMS022 2XTL-D36W
TMS022 1XTL-D58W
TMS022 2XTL-D58W
HFS
HFS
HFS
HFS
U.P. PALLET
EOC
12
360 61750499
9
378 61752899
9
378 61754299
6
252 61756699
TMS022
TMS022
TMS022
TMS022
TMS022
TMS022
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
12
12
12
9
9
6
600
600
360
378
378
252
11870399
13130699
13556499
13560199
13558899
13562599
41,00
45,00
42,00
46,00
44,00
54,00
12
9
9
6
360
378
378
252
13867199
13873299
13879499
13889399
87,00
96,00
90,00
99,00
1xTL-D18W
2xTL-D18W
1xTL-D36W
2xTL-D36W
1xTL-D58W
2xTL-D58W
Con reactancia electrnica regulable

TMS022 1xTL-D36W
HFR
TMS022 2xTL-D36W
HFR
TMS022 1xTL-D58W
HFR
TMS022 2xTL-D58W
HFR
EUROS
31,00
33,00
33,00
35,00
GMS 022 A
Accesorios
Reflectores simtricos
GMS022 1/2 18 R
GMS022 1/2 36 R
GMS022 1/2 58 R
U.P.
5
5
5
EOC
20795799
20796499
20736099
EUROS
11,00
15,00
18,00
Reflectores asimtricos
GMS022 1 18 R-A
GMS022 1 36 R-A
GMS022 1 58 R-A
5
5
5
20797199
20798899
20799599
9,00
12,00
13,00
216
GMS 022 S
12/1/09 12:10:55
TMS 028 Regletas con reflector

Luminaria industrial para adosar o suspender, con reflector incorporado
Equipo
Material
Instalacin
Accesorios
TMS 028
Electrnico segn versiones (HFS y HFP)

Chapa de acero
Montaje adosado o suspendido, individual o lnea continua
Pieza de unin, tapas finales y ptica de lamas blancas
TMS 028 Regletas con reflector

20

TMS028 1XTL-D36W HFS
EOC
62110500
62111200
62112900
62113600
EUROS
40,00
41,00
42,00
43,00
TMS028 2xTL-D 36W HFP

TMS028 2xTL-D 58W HFP
03515700
96661900
84,00
92,00
Accesorios
GGS028 158-258 L (ptica lama blanca)
GGS028 136-236 L (ptica lama blanca)
ZMS028 EP (2PCS) (2 tapas finales)
ZMS028 CP (2PCS) (2 piezas unin, pedir para lnea contnua)
EOC
20826899
20825199
20827599
20828299
EUROS
27,00
23,00
17,00
17,00
TMS 028 + GGS 028 L
Dimensiones (mm)
TIPO
TMS 028 1-2X36W
TMS 028 1-2X58W
A
1.100
1.400
B
960
1.260
C
800
1.100
D
1.232
1.532
217
12/1/09 12:10:58
INTERIOR | CAMPANAS
Pendola
Luminarias suspendidas funcionales para alumbrado general, especialmente
indicadas para grandes superficies comerciales y/o industriales, en versiones
metlicas (METAL D450) o prismticas (P D635/410), siempre abiertas.
Alimentacin
Lmparas
Material
Instalacin
Otras
opciones
Equipo convencional (IC230V) o electrnico (HF-P), segn versiones

Fluorescentes compactas (PL-C y PL-T), halgenas (HAL-T32),
Mastercolour (CDM-TP), Sodio Blanco (SDW-T),Vapor de
Mercurio (HPL-N) y Halogenuros (HPI-P BU y HPI-P BU-P)
Carcasa cilndrica de aluminio pulido (idntica en todas las versiones);
reflector prismtico (P D635/410) acrlico (estable UV) o de aluminio
(METAL D450)
Abrazadera superior y conector tipo Wieland premontado
(macho/hembra)
Emergencia EL,mazdamatic, CDM-T250W (consultar)
Versiones metlicas
20
METAL D450
7,0 kg
D450mm
FPK450 3xPL-C2P26W/830
FPK450 1xPL-T4P32W/830
FPK450 1xPL-H/4P120W/830
IC
IC
IC
IC
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
EOC
77279000
77280600
77281300
77282000
77283700
77284400
77285100
77286800
77287500
77288200
77289900
77290500
77001700
EUROS
385,00
385,00
405,00
405,00
355,00
355,00
440,00
440,00
360,00
360,00
440,00
440,00
420,00
QPK450
MPK450
MPK450
SPK450
SPK450
HPK450
HPK450
MPK450
MPK450
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
METAL D450
77291200
77292900
77293600
77294300
77295000
77298100
77299800
57106500
57105800
320,00
470,00
480,00
480,00
480,00
350,00
380,00
405,00
370,00
1xHAL-T32/150W
1xCDM-TP70W/830
1xCDM-TP150W/830
1xSDW-T50W
1xSDW-T100W
1xHPL-N250W
1xHPL-N400W
1xHPI-P250W BU-P
1xHPI-P400W BU-P
Versiones prismticas
20
10,6 kg
P D410
6,1 kg
D635mm
FPK460 1xPLH/4P120W/830
HPK460 1xHPL-N250W
HPK460 1xHPL-N400W
MPK460 1xHPI-P250W BU-P
MPK460 1xHPI-P400W BU-P
HF-P
IC
IC
IC
IC
P D635
P D635
P D635
P D635
P D635
EOC
77002400
77277600
77278300
57091400
57090700
EUROS
530,00
470,00
485,00
550,00
480,00
D410mm
FPK440 1xPL-H/4P120W/830
IC
IC
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
77259200
77260800
77261500
77262200
77263900
77264600
77265300
77266000
77267700
77268400
77000000
390,00
390,00
355,00
355,00
440,00
440,00
360,00
360,00
440,00
440,00
415,00
QPK440
MPK440
MPK440
SPK440
SPK440
IC
IC
IC
IC
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
77269100
77270700
77271400
77272100
77273800
325,00
500,00
510,00
500,00
520,00
218
P D635
1xHAL-T32/150W
1xCDM-TP70W/830
1xCDM-TP150W/830
1xSDW-T50W
1xSDW-T100W
I_campanas 218-228.indd 218
12/1/09 12:17:09
CAMPANAS | INTERIOR
Vetro
N OV
E DA
Campanas y apliques de pared decorativos con vidrio opal de luz directa/

indirecta, para lmparas fluorescentes compactas (PL-C/4p 10W/13W PL-T
26W/32W/42W) y equipos electrnicos. La versin suspendida est disponible
en dos tamaos: micro y mini.
Fuente de luz
Micro: PL-C/4p 10/13W

Mini: PL-T/4p 26/32/42W
Lmpara
Alimentacin
Materiales
Instalacin
No incluida
Equipo electrnico HFP (220-240V. 50-60Hz)
Carcasa: fundicin de aluminio/ Vidrio: opal
Directamente al techo o pared: placa base (BA) incorporada
Campana Vetro Micro
113
32
Vetro
Campana micro
FPK611 PL-C/4P10/13W HF
EOC
81299100
EUROS
300,00
Campana mini
FPK621 PL-T/4P26-42W HF
81300400
300,00
Aplique micro
FWG611 PL-C/4P 10/13W HF
81301100
405
20
60
275,00
Campana Vetro Mini
Aplique Vetro Micro
123
280
32
113
343
60
115
101
120
Pendalyte
N OV
E DA
Campanas decorativas con reflector de aluminio o con vidrio decorativo

translcido de diferente colores (blanco, ambar o azul). Distribucin de la luz
directa/indirecta. Lmparas fluorescentes compactas (PL-C/4p 26W PL-T
26W/32W/42W) y equipos electrnicos. Dos tamaos de carcasa (Mini y
Compact).
Mini: PL-C/4p 26W
Compact: PL-T/4p 26/32/42W
Lmpara
Distribucin luz
Alimentacin
Materiales
No incluida
Directa/Indirecta
Equipo electrnico HFP (220-240V. 50-60Hz)
Carcasa: Aluminio
Reflector de aluminio o Vidrio: blanco, ambar, azul
Directamente al techo o pared: placa base (BA) incorporada
Instalacin
Campana Pendalyte Mini
113
32
Fuente de luz
Pendalyte
286
20
Campana compact
BA
BA
BA
BA
ALU (aluminio)
YE (ambar)
WH (blanca)
BL (azul)
EOC
81291500
81292200
81293900
81294600
81295300
81296000
81297700
81298400
EUROS
380,00
420,00
420,00
420,00
181
Campana Pendalyte Compact
113
32
ALU (aluminio)
YE (ambar)
WH (blanca)
BL (azul)
465,00
465,00
465,00
465,00
390
BA
BA
BA
BA
196
Campana mini
FPK501 PL-C/4P26W HF
220
219
12/1/09 14:37:18
INTERIOR | CAMPANAS
Garnea
Luminaria suspendida decorativa, para interiores de media altura. Existen versiones
completamente metlicas (METAL; 325 mm de dimetro) o prismticas (P; en dos
tamaos: 410 o 315 mm de dimetro).
Alimentacin
Lmparas
Material
ptica
Instalacin
Colores
Equipo convencional (IC230V) o elctrnico (HF) segn versiones

CDM-T70/150W, SDW-T50/100W, QL55/85W (incluidas) y
PL-T4P/42W; existen versiones 150W E27 (HAL-T32)
Versin metlica: carcasa y reflector de aluminio
Versin prismtica: carcasa de aluminio y difusor de
policarbonato (anti UV)
Existen versiones con difusor reflectante (D/I)
Cables de suspensin y alimentacin (2,5 m) incluidos en la luminaria.
Se puede instalar directamente a techo mediante placa base
(ZCZ643) o a Carril Universal mediante ganchos adaptadores
(ZRZ643).Accesorios a pedir por separado.
En versiones prismticas: para la instalacin de aros empotrados,
filtro UV y cierre PC es necesario incluir la banda de fijacin
(pedir por separado). Para la instalacin de aros suspendidos es
necesario incluir los brazos deco (pedir por separado)
Gris Metalizado (GR). Blanco (WH), bajo pedido
Versiones Metlicas
20
METAL D325
6,0 kg
D325mm
, excepto
(IC)
MPK630 1xCDM-T70W
IC
MPK630 1xCDM-T150W
IC
SPK630 1xSDW-T100W
IC
SPK630 1xSDW-TG100W EB
KPK630 1xQL85W/830
HF-P
FPK630 1xPL-T/4P42W
HF-P
FPK630 1xPL-H/4P85W/830 HF-P
METAL D325
METAL D325
METAL D325
METAL D325
METAL D325
METAL D325
METAL D325
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
EOC
16204100
16210200
16219500
77030700
16227000
16224900
77020800
EUROS
415,00
425,00
465,00
590,00
680,00
390,00
480,00
P D410
Versiones Prismticas
20
5,8 / 3,60 kg
D410mm
, excepto
(IC)
MPK640 1xCDM-T150W
IC
SPK640 1xSDW-T100W
IC
SPK640 1xSDW-TG100W EB
KPK640 1xQL85W/830
HF-P
FPK640 1xPLH/4P120W/830 HF-P
P D410
P D410
P D410
P D410
P D410
GR
GR
GR
GR
GR
EOC
71627500
71631200
77026000
71634300
77022200
EUROS
430,00
470,00
600,00
660,00
460,00
D315mm
QPK630 1xHAL-T-32-150W
MPK630 1xCDM-T70W
IC
SPK630 1xSDW-T50W
IC
FPK630 1xPL-T/4P42W
HF-P
P D315
P D315
P D315
P D315
GR
GR
GR
GR
71648000
71637400
71641100
71646600
350,00
400,00
450,00
350,00
IC
D/I P D315 GR
IC
D/I P D315 GR
HF-P D/I P D315 GR
71651000
71655800
71660200
430,00
430,00
350,00
D315mm Directa/Indirecta
MPK630 1xCDM-T70W
SPK630 1xSDW-T50W
FPK630 1xPL-T/4P42W
220
P D/1 D315
12/1/09 12:17:18
CAMPANAS | INTERIOR
Garnea
Accesorios
Instalacin
ZCZ643PLACA BASE
ZCZ643PLACA BASE
ZRZ643 SET 3C ADAPT.
ZRZ643 SET 3C ADAPT.
EOC
WH
GR
WH
GR
EUROS
55607900
55608600
55609300
55610900
45,00
45,00
45,00
45,00
Para versiones Metlicas D325mm

ZZG245VIDRIO EMP.
LLUVIA
ZZG245VIDRIO EMP.
CRCULOS
ZZG245VIDRIO EMP.
FLOR
ZZG245VIDRIO SUSP.
LLUVIA
ZZG245VIDRIO SUSP.
CRCULOS
ZZG245VIDRIO SUSP.
FLOR
ZZG245VIDRIO PROTECTOR
D258
ZZG631VIDRIO ESTRUCTURAL D258
GBS245 REJILLA TURBO
55611600
55612300
55613000
55614700
55615400
55616100
55582900
55581200
37007100
20,00
20,00
20,00
57,00
57,00
57,00
26,00
31,00
90,00
Para versiones Prismticas D410mm

ZZN641FILTRO UV
P D410
ZZG641CIERRE PC
P D410
ZZZ641 BANDA FIJ.
P D410
ZZG641ARO EMP.
P D410
ZZG641ARO EMP.
P D410
ZPG641 ARO SUSP.
P D410
ZPG641 ARO SUSP.
P D410
ZZZ640 BRAZOS DECO
P D410
GR
BU
GN
BU
GN
GR
55599700
55601700
55604800
55595900
55596600
55591100
55592800
55585000
125,00
90,00
55,00
90,00
90,00
145,00
145,00
270,00
GR
BU
GN
BU
GN
BR
55600000
55602400
55606200
55597300
55598000
55593500
55594200
55589800
90,00
66,00
55,00
70,00
70,00
100,00
100,00
215,00
+ GANCHOS
+ GANCHOS
Para versiones Prismticas D315mm

ZZN631FILTRO UV
P D315
ZZG631CIERRE PC
P D315
ZZZ631 BANDA FIJ.
P D315
ZZG631ARO EMP.
P D315
ZZG631ARO EMP.
P D315
ZPG631 ARO SUSP.
P D315
ZPG631 ARO SUSP.
P D315
ZZZ630 BRAZOS DECO
P D315
ZRZ643
ZCZ643
VIDRIO EMPOTRADO FLOR
VIDRIO EMPOTRADO CRCULOS
VIDRIO EMPOTRADO LLUVIA
REJILLA TURBO
VIDRIO ESTRUCTURAL
VIDRIO PROTECTOR
ARO DECORATIVO VERDE
ARO DECORATIVO
ZZZ641
ZZZ642
221
12/1/09 12:17:22
INTERIOR | CAMPANAS
UnicOne Campana
N OV
D
E DA
Perteneciente a la coleccin UnicOne (proyector, campana, aplique) con la

misma geometra de diseo (elementos cnicos y cbicos) UnicOne Campana
est disponible en dos tamaos: micro y compact.
Versiones micro ideales para recepciones de oficinas, tiendas, hoteles, diseadas
en torno a la lmpara mini mastercolour CDM-Tm 20/35W (ahorro de energa
de un 70% respecto halgenas).
Versiones compact: metlica o prismtica (innovador efecto de luz)
Alimentacin
Materiales
Lmparas
Colores
Montaje
Suspensin
Equipo electrnico (EB/ET/HFP/HFR/HFD)

Aluminio (versin metlica), PC (versin primtica)
Micro: CDM-Tm20/35W
HAL-C 50W; HAL-MR50 45W, 3xLEDs K2,
Compact: CDM-T 70/150W, SDW-TG 50/100W,
PL-T (top) 32/42/57W y PL-H 60/85W
Micro: Base (BA), carril (3C)
Compact: Ninguna, Base (BA), carril (3C)
Versiones Micro: cable de suspensin flexible de 600mm o
1200mm de longitud
Versin Compact: Cable de suspensin flexible de 2,5m de longitud
Plateado. Opcin cable translucido a consultar.
UnicOne Campana Micro

MPK541 CDM-Tm20W/830 EB 24 3C
MPK541 CDM-Tm20W/830 EB 24 BA
L600
L600
L600
L600
L600
L600
L600
L600
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
EOC
51408700
51410000
51412400
51413100
51415500
51417900
67123000
51419300
EUROS
280,00
280,00
280,00
280,00
300,00
300,00
300,00
300,00

LPK541 HAL-C50W K
ET 36 3C
LPK541 HAL-C50W K
ET 36 3C
LPK541 HAL-C50W K
ET 24 BA
LPK541 HAL-C50W K
ET 24 BA
LPK541 HAL-C50W K
ET 36 3C
LPK541 HAL-C50W K
ET 36 3C
L600
L600
L600
L600
L1200
L1200
GR
WH
GR
WH
GR
WH
51422300
51425400
51426100
51427800
51434600
51437700
170,00
170,00
170,00
170,00
180,00
180,00

LPK541 HAL-MR50 45W K ET 24
L600
L600
L600
L600
GR
WH
GR
WH
51428500
51429200
51430800
51431500
170,00
170,00
170,00
170,00
L600 GR
L600 WH
68082900
68083600
365,00
365,00
LEDs 12W
BPK541 3xLED-K2
BPK541 3xLED-K2
WW
WW
3C
3C
BA
BA
10 3C
10 3C
/ 3
20
UnicOne micro 541
Versin a 12V (con conector jack express para minicarril RCS800 o base ZZX200)
LPK541 HAL-C50W K
24 EX (sin transf.) L600 GR
67130800
150,00
LPK541 HAL-C50W K
24 EX (sin transf.) L600 WH
67133900
150,00
LPK541 HAL-MR50 45W K
67135300
150,00
LPK541 HAL-MR50 45W K
67136000
150,00
UnicOne Campana Micro decorativa (vidrio opal)

20

L1200
L600
L600
L600

LPK542 HAL-C50W K
ET 36 BA L600
GR
WH
GR
WH
EOC
67145200
67147600
67149000
67162900
EUROS
395,00
385,00
385,00
395,00
GR
67171100
260,00
67177300
67180300
260,00
270,00

LPK542 HAL-MR50 45W K ET 36 BA L600 GR
LPK542 HAL-MR50 45W K ET 36 BA L1200 WH
222
UnicOne micro vidrio opal 542
12/1/09 12:17:29
CAMPANAS | INTERIOR
UnicOne Campana
UnicOne Campana Compact metlica
20
UnicOne compac metlica 561

MPK561 CDM-T70W/830 EB
BA
BA
BA
BA
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
EOC
67206000
67207700
67212100
67213800
67224400
67225100
67228200
67229900
EUROS
435,00
435,00
460,00
460,00
455,00
455,00
480,00
480,00
Para lmpara Mastercolour CDM-T Elite

GR
WH
67208400
67209100
440,00
440,00
Para lmpara sodio blanco SDW-TG

MPK561 SDW-TG100W/K EB
BA
BA
GR
WH
GR
WH
67232900
67233600
67236700
67237400
540,00
540,00
560,00
560,00
Para lmpara fluorescente

FPK561 PL-TT42W/840
FPK561 PL-TT42W/840
FPK561 PL-TT42W/840
FPK561 PL-TT42W/840
FPK561 PL-H60W/840
FPK561 PL-H60W/840
FPK561 PL-H85W/840
FPK561 PL-H85W/840
FPK561 PL-TT42W/840
FPK561 PL-TT42W/840
FPK561 PL-H60W/830
FPK561 PL-H60W/830
FPK561 PL-H85W/840
FPK561 PL-H85W/840
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
67244200
67245900
67248000
67249700
67268800
67269500
67272500
67273200
67264000
67265700
67283100
67282400
67288600
67289300
330,00
330,00
390,00
390,00
415,00
415,00
415,00
415,00
350,00
350,00
435,00
435,00
435,00
435,00
Con equipo de emergencia EL3

FPK561 PL-TT42W/830
HFP EL3 GR
FPK561 PL-TT42W/830
HFP EL3 WH
68178900
68179600
480,00
480,00
BA
BA
BA
BA
BA
BA
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
GR
WH
EOC
67397500
67398200
67401900
67402600
67425500
67426200
67419400
67420000
67423100
67424800
67437800
68559600
EUROS
300,00
300,00
320,00
320,00
405,00
405,00
320,00
320,00
340,00
340,00
425,00
425,00

MPK562 CDM-T70W/830 EB BA
MPK562 CDM-T70W/830 EB BA
GR
WH
GR
WH
GR
WH
67832100
67833800
67844400
67845100
67842000
67843700
425,00
425,00
450,00
450,00
445,00
445,00
Para lmpara Mastercolour CDM-T Elite

GR
WH
67834500
67835200
430,00
430,00
Para lmpara sodio blanco SDW-TG

MPK562 SDW-TG100W/K EB BA
MPK562 SDW-TG100W/K EB BA
67850500
67851200
67854300
67855000
535,00
535,00
555,00
555,00
HFP
HFP
HFR
HFR
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
BA
BA
BA
BA
BA
BA
UnicOne compact prismtica MPK 562
UnicOne Campana Compact prismtica

20
Para lmpara fluorescente
FPK562 PL-TT42W/840
FPK562 PL-TT42W/840
FPK562 PL-TT57W/840
FPK562 PL-TT57W/840
FPK562 PL-H60W/830
FPK562 PL-H60W/830
FPK562 PL-TT42W/840
FPK562 PL-TT42W/840
FPK562 PL-TT57W/840
FPK562 PL-TT57W/840
FPK562 PL-H60W/840
FPK562 PL-H85W/830
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
GR
WH
GR
WH
UnicOne compact prismtica FPK562
Accesorios
UnicOne campana Compact
ZPK561 BA-WH PLACA BASE
ZPK561 BA-GR PLACA BASE
ZPK561 3C-WH SET ADAPTADOR A CARRIL 3C
ZPK561 3C-GR SET ADAPTADOR A CARRIL 3C
EOC
WH
GR
WH
GR
EUROS
67456900
67457600
67458300
67459000
UnicOne campana Compact metlica

ZPK561 PG
VIDRIO PROTECCIN D273
ZPK561 UV
FILTRO ANTI-UV D273
ZPK561 PGO
VIDRIO OPAL D273 (slo FPK)
67460600
20,00
67461300
70,00
67462000 Consultar
UnicOne campana Compact prismtica

ZPK562 PG
VIDRIO PROTECCIN D273
ZPK562 PGO
VIDRIO OPAL D273 (slo FPK)
67463700
20,00
67464400 Consultar
40,00
40,00
60,00
60,00
223
12/1/09 12:17:30
INTERIOR | CAMPANAS
Megalux
Luminarias industriales para lmparas HID, PL-T, PL-H y QL, disponibles en 4
tamaos.
Pedir por separado: unidad elctrica, reflector y accesorio/s para suspensin,
cierre opcional.
Materiales
Instalacin
Caja portaequipos de fundicin de aluminio, que consta de

parte superior que aloja el equipo y parte inferior para el
portalmparas; color gris (SI) en versiones para temperatura
ambiente hasta 35/45C y negro (BK) en versiones para
temperatura ambiente hasta 60C.
Reflector de aluminio de alta calidad o acrlico prismtico
semitransparente.
Cierre de cristal templado para reflector de aluminio; cierre de
PMMA para reflector translcido (obligatorio para IP65)
Individual; montaje suspendido o adosado; portalmparas ajustables
(excepto 4ME350)

Carcasa y reflector de cualquier color RAL
Cierres de cristal opalizado
Unidades elctricas - Temperatura ambiente hasta 35/45

23/65 F
4ME350 PL-T SI
12 kg
4ME 350 (Tamao 350)

4ME350 1xCDM-T70W
4ME350 1xCDO-100W
4ME350 1xCDM-T150W
4ME350 1xPL-T/4P42W
4ME350 1xPL-H60W
IC
IC
IC
HF-P
HF-P
SI
SI
SI
SI
SI
EOC
22321300
22320600
22322000
22319000
22318300
EUROS
406,00
425,00
414,00
419,00
442,00
4ME450 (Tamao 450)

4ME450 1xHPL-N250W
4ME450 1xSON250W
4ME450 1xHPI-P250W
4ME450 1xCDM-T250W
IC
IC
IC
IC
SI
SI
SI
SI
22325100
22324400
22323700
22417300
372,00
444,00
419,00
453,00
4ME 550 (Tamao 550)

4ME550 1xHPL-N400W
4ME550 1xSON400W
4ME550 1xHPI-P400W
4ME550 1xQL165W/840
IC
IC
IC
HF
SI
SI
SI
R SI*
22328200
381,00
22327500
505,00
22326800
459,00
22329900 1.326,00
SI
22332900
4ME 750 (Tamao 750)

4ME750 1xSON-1000W IC
4ME450 HPI BK
825,00
*(incluye reflector 9ME100 R D550)
4ME550 HPI BK REFLECTOR

ACRLICO
Unidades elctricas 23/65
Temperatura ambiente hasta 60
12 kg
A
4ME 450 (Tamao 450)

4ME450 1xHPL-N250W IC HT60 BK
4ME450 1xSON250W IC HT60 BK
4ME450 1xHPI-P250W IC HT60 BK
EOC
22383100
22384800
22385500
EUROS
414,00
515,00
476,00
4ME 550 (Tamao 550)

4ME550 1xHPL-N400W IC HT60 BK
4ME550 1xSON400W IC HT60 BK
4ME550 1xHPI-P400W IC HT60 BK
22386200
22387900
22388600
448,00
657,00
574,00
4ME 750 (Tamao 750)

4ME750 1xSON-1000W IC HT60 BK
Consultar
944,00
4ME750 HPI BK REFLECTOR

ALUMINIO
Dimensiones (mm)
Tipo
750
PL-T 42W
PL-H 60W
CDM-T 150W
HPL-N 250W
SON/HPI-P 250W
HPL-N 400W
SON/HPI-P 400W
QL 165W
SON 1000W
224
350
450
550
378
378
378
478
478
594
594
594
799
A
500
600
575
675
765
750
830
750
965
12/1/09 14:43:54
CAMPANAS | INTERIOR
Megalux
Reflectores
9ME 100
9ME100 R
D350 Reflector 350
9ME100 R-CHID D350 Reflector 350
(para versiones con lmpara CDM-T)
EOC
62849099
62867499
EUROS
102,00
99,00
9ME100 R
9ME100 AR
D450 Reflector 450

D400 Reflector acrlico/prismtico 400
(pedir adaptador 9ME100 RC400 a parte)
62840799
53111099
114,00
147,00
9ME100 R
9ME100 AR
D550 Reflector 550

D500 Reflector acrlico/prismtico 500
(pedir adaptador 9ME100 RC400 a parte)
62850699
53110399
121,00
355,00
9ME100 R
D750 Reflector 750
62851399
174,00
EOC
62841499
62843899
62845299
62847699
53191299
EUROS
107,00
110,00
139,00
173,00
98,00
DETALLE DE SUSPENSIN
9ME100 MB-SW SI
Cierres
9ME 100
9ME100
9ME100
9ME100
9ME100
9ME100
GC350-MR
GC450-MR
GC550-MR
GC750-MR
P 400
Cierre cristal transparente con aro 350

Tapa para reflector acrlico 400
(pedir abrazadera)
9ME100 P 500
Tapa para reflector acrlico 500

(pedir abrazadera)
53190599
145,00
9ME100 CLB 400

9ME100 CLB 500
Abrazadera sujecin tapa 9ME100 P 400

Abrazadera sujecin tapa 9ME100 P 500
51463200
51464900
60,00
64,00
Suspensiones
9ME 100
9ME100 EB
BK Argolla de suspensin (negro)
9ME100 EB
SI Argolla de suspensin (gris)
9ME100 MB-SW BK Suspensin por cables (no incluidos)
mediante Reutlinger (negro)
EOC
07091600
07108100
07317700
EUROS
2,00
3,00
77,00
9ME100 MB-SW SI Suspensin por cables (no incluidos)

mediante Reutlinger (gris)
07318400
79,00
9ME100 MB
9ME100 MB
9ME100 MB-L
BK Lira corta para montaje adosado (negro)

SI Lira corta para montaje adosado (gris)
BK Lira larga para montaje adosado,
permite orientacin (negro)
07167800
07174600
07169200
45,00
46,00
94,00
9ME100 MB-L
SI Lira larga para montaje adosado,

permite orientacin (gris)
07175300
100,00
EOC
07310800
EUROS
23,00
Accesorios
9ME100 RC400
Adaptador para reflector 9ME400 AR
4ME450 HPI CON CRISTAL
MB-L: Lira larga para montaje adosado;

permite orientacin de la luminaria
EB: Argolla de suspensin
MB: Lira corta para montaje adosado
MB-SW: Suspensin por cables mediante

elementos de fijacin Reutlinger
225
12/1/09 12:17:38
INTERIOR | CAMPANAS
Performalux
Luminarias industriales para lmparas HID, PL-H, y QL, disponibles en tres tamaos.
Las versiones Kombi IP65 incluyen: unidad elctrica, reflector, cierre de cristal
templado y lmpara.
Las versiones Kombi IP23 incluyen: unidad elctrica, reflector y lmpara.
En caso de no pedir una versin Kombi es preciso pedir por separado: unidad
elctrica, reflector y lmpara; cierre opcional.
Alimentacin
Equipo convencional (IC 230V) o electrnico (EB, HF)
Lmparas
Las versiones Kombi incluyen las lmparas HPI Plus 250/400W

BU/745, SON PIA Plus 250/400W, HPL- N250/400W, QL165W
En versiones para lmpara CDM o HPI en combinacin con
reflectores de aluminio se recomienda utilizar cristal de cierre.
En versiones para lmpara CDM o HPI en combinacin con
reflectores translcidos se recomienda utilizar las lmparas
siguientes: CDM-TP, HPI-P BU-P
Material
Unidad elctrica de fundicin de aluminio en acabado natural
Reflector de aluminio de alta calidad o translcido de PMMA
o policarbonato
Cierre de cristal templado o de policarbonato tipo Makrolon
para reflector de aluminio
Fijaciones para montaje de acero galvanizado
Instalacin
Individual; montaje suspendido o adosado; portalmparas ajustables
El reflector se acopla a la unidad elctrica mediante un sistema de
bayoneta, sin necesidad de herramientas
La unidad elctrica dispone de dos soportes integrados para
fijacin. Para fijacin por un solo punto pedir accesorio ZPK380 MB
La unidad elctrica se suministra con 3 metros de cable premontado
Versiones para lmpara HPI con equipo SON; alumbrado auxiliar (Mazdamatic);
alumbrado de emergencia central -incluye cable para conexin a red alternativa
y casquillo E27-; con equipo SON y controlador Dynavision para regulacin
Versiones con cableado pasante bajo pedido
Carcasa y reflector de cualquier color RAL
Cierres de cristal opalizado
Versiones Kombi
23/65
Unidades elctricas
F
23/65
IP65 (incluye unidad elctrica, reflector, cierre de cristal y lmpara)

Unidad elctrica grande
EOC
HPK380 1xHPI-P400W-BU K IC 230V
R GC
72533800
HPK380 1xHPI-P400W-BU K IC SGR 230V R GC Con equipo SON 72537600
HPK380 1xHPL-N400W
HPK380 1xSON-PP400W
KPK380 1xQL165W/830
KPK380 1xQL165W/840
K
K
K
K
IC 230V
IC ST 230V
HF
HF
R
R
R
R
GC
GC
GC
GC
EUROS
486,00
574,00
72543700
483,00
72547500
566,00
72553600 1.020,00
72555000 1.020,00
Unidad elctrica mediana

HPK380 1xHPI-P250W-BU K IC SGR 230V R GC Con equipo SON 72536900
533,00
HPK380 1xHPI-P250W-BU K IC 230V

HPK380 1xHPL-N250W K IC 230V
HPK380 1xSON-PP250W K IC ST 230V
72532100
72541300
72545100
467,00
461,00
521,00
IP23 (Incluye unidad elctrica, reflector y lmpara)

R
HPK380 1xSON-PP400W K IC ST 230V R
KPK380 1xQL165W/830 K HF
R
KPK380 1xQL165W/840 K HF
R
72542000
72546800
72552900
72554300
430,00
477,00
938,00
938,00

HPK380 1xSON-PP250W K IC ST 230V
72540000
72544400
408,00
432,00
282
R GC
R GC
R GC
R
R
292
HPK380
PARA REFLECTOR GPK380 R D465

HPK380 1xHPI-P400W-BU IC 230V
HPK380 1xHPI-P400W-BU IC 230V CS *
HPK380 1xSON400W
IC ST 230V
HPK380 1xHPL-N400W IC 230V
EOC
72483600
72487400
72491100
72495900
EUROS
281,00
309,00
326,00
272,00

HPK380 1xHPI-P250W-BU
HPK380 1xHPI-P250W-BU
HPK380 1xSON250W
HPK380 1xHPL-N250W
72482900
72486700
72490400
72494200
268,00
295,00
292,00
258,00

MPK380 1xCDM-T70W IC 230V
MPK380 1xCDM-TP70W IC 230V
MPK380 1xCDM-TP150W IC 230V
72496600
72497300
72498000
72505500
72506200
270,00
281,00
314,00
342,00
354,00
Unidad elctrica pequea

MPK380 1xCDM-T70W
MPK380 1xCDM-T150W
MPK380 1xCDM-TP70W
MPK380 1xCDM-TP150W
72502400
72503100
72509300
72510900
309,00
397,00
381,00
469,00
72513000
72511600
72512300
330,00
330,00
330,00
IC 230V
IC 230V CS *
IC ST 230V
IC 230V
EB
EB
EB
EB
PARA REFLECTOR GPK380 D465 W

Unidad elctrica pequea
FPK380 1xPL-H120W
HFP
FPK380 1xPL-H60W
HFP
FPK380 1xPL-H85W
HFP
600
*Indicada para temperatura amb. hasta -25C
508
TAMAO GRANDE
226
12/1/09 12:17:41
CAMPANAS | INTERIOR
Performalux
Unidades elctricas para alumbrado auxiliar
23/65
HPK380

HPK380 1xHPI-P400W-BU+AUX IC 230V
HPK380 1xSON400W+AUX
IC ST 230V
EOC
72515400
72519200
EUROS
368,00
416,00

HPK380 1xHPI-P250W-BU+AUX IC 230V
HPK380 1xSON250W+AUX
IC ST 230V
72514700
72518500
354,00
378,00
TAMAO MEDIANO
Unidades elctricas con equipo SON

y controlador Dynavision (para regulacin)
23/65
HPK380

HPK380 1xSON250W EBR-SGR 230V
HPK380 1xSON400W EBR-SGR 230V
EOC
72526000
72527700
EUROS
500,00
507,00
Reflectores
23/65
TAMAO PEQUEO
Unidades elctricas para alumbrado de emergencia
EOC
72556799
EUROS
105,00
GPK380 R D465 (Reflector de aluminio para u.e. de potencia igual o 72557499

superior a 250W)
105,00
GPK380 D465 W (Reflector de aluminio para u.e. con lmpara PL-H)

GPK380 WR D465 BK (Reflector esmaltado en negro
para fcil limpieza)
91,00
113,00
GPK380 R D350 (Reflector de aluminio para u.e. de potencia

inferior a 250W)
REFLECTORES TRANSLCIDOS
Para lmp. CDM-TP 70W-150W
GPK380 ARF D394
(Reflector de PMMA opal)
GPK380 PCRF D394
(Reflector de policarbonato opal)
72579699
72566699
72563599
72565999
281,00
330,00
23/65

HPK380 1xHPI-P400W-BU IC 230V E27 *
HPK380 1xSON400W
IC 230V E27 *
EOC
72523900
72525300
EUROS
324,00
368,00

HPK380 1xHPI-P250W-BU IC 230V E27 *
HPK380 1xSON250W
IC 230V E27 *
72522200
72524600
310,00
334,00
*Incluye cable para conexin a batera externa -no incluida- y casquillo E27
Accesorios
Para lmp. HPI-BU-P 250W, QL y PL-H

GPK380 AR D394
(Reflector de PMMA transparente)
GPK380 PCR D394
(Reflector de policarbonato transparente)
72558199
72560499
164,00
390,00
Para lmp. HPI-BU-P 400W

GPK380 AR D546
(Reflector de PMMA transparente)
GPK380 PCR D546
(Reflector de policarbonato transparente)
CIERRES
Cierres para reflectores de aluminio
ZPK380 GC
D350
(Cierre de cristal)
ZPK380 GC
D465
(Cierre de cristal)
72559899
72561199
212,00
461,00
Cierre de PC Makrolon
ZPK380 PC
D465
EOC
72567399
72568099
EUROS
82,00
82,00
(Cierre de Policarbonato -especial para 72569799

industria alimentaria)
293,00
ELEMENTOS PARA SUSPENSIN

ZPK380 TR
(Carril para 2 luminarias) -pedir junto con ZPK380 MBZPK380 MB-SW (Anclajes para suspensin por cable)
ZPK380 CAB
(Anclaje para montaje en catenaria)
-pedir junto con ZPK380 MBZPK380 MB
(Anclaje para suspensin por un punto)
9MX056 SW2
(Cable de 2 mm de dimetro, precio por metro)
COMBINACIONES UNIDAD ELCTRICA - REFLECTOR

Reflector pequeo
Reflector grande
GPK380 R D350
GPK380 R D465 o GPK380 WR D465 BK
Cierre de cristal
Cierre de cristal
ZPK380 GC D350
ZPK380 GC D465
1xCDM-T70W IC - EB
1xHPI-P250W-BU IC
Unidad
Unidad
elctrica
elctrica
1xCDM-T150W IC - EB
1xHPI-P400W-BU IC
MPK380
HPK380
1xCDM-T250W IC
1xSON250W IC
1xCDM-TP70W IC - EB
1xSON400W IC
1xCDM-TP150W IC - EB
1xHPL-N250W IC
1xHPL-N400W IC
REFLECTORES TRASLCIDOS (AR: de PMMA; PC: de policarbonato)
Reflector semitraslcido pequeo
Reflector traslcido pequeo
GPK380 ARF/PCRF D394
GPK380, AR/PCR D394
No admite cierre
No admite cierre
1xCDM-TP70W IC - EB
1xHPI-P250W-BU IC
Unidad
Unidad
elctrica
elctrica
1xCDM-TP150W IC - EB
1xPL-H60W HFP
H/K/FPK380
MPK380
1xPL-H85W HFP
1xPL-H120W HFP
1xQL165W HF
72572799
72573499
72575899
67,00
77,00
91,00
72576599
55108899
67,00
2,00
Reflector grande
GPK380 D465 W o GPK380 WR D465 BK
No admite cierre de cristal
Unidad
elctrica
FPK380
1xPL-H60W HFP
1xPL-H85W HFP
1xPL-H120W HFP
Reflector traslcido grande

GPK380 AR PCR D546
No admite cierre
1xHPI-P400W-BU IC
Unidad
elctrica
HPK380
227
12/1/09 12:17:42
INTERIOR | CAMPANAS
Cabana
Luminarias industriales para lmparas de descarga, indicadas para naves de gran
altura, centros logsticos, almacenes de bricolaje, etc.
Observacin: las versiones HPI-P 250 y 400W con IP23 se suministran siempre
con cierre
Alimentacin
Lmparas
Material

HPI-P, SON y HPL, todas en 250 y 400W
Caja portaaequipos de aluminio y policarbonato negro, reflector
de aluminio anodizado y cierre de cristal endurecido trmicamente
Instalacin
El reflector se acopla a la carcasa mediante un sistema de
bayoneta, sin necesidad de herramientas. Se incluyen dos ganchos
para suspender en dos puntos. Para un solo punto de suspensin o
varilla roscada, pedir accesorio Soporte de Montaje (ZPK150 MB)
La conexin elctrica se realiza mediante conector externo
estanco (WEC) sin necesidad de abrir la carcasa, fcil y sencillo
Versiones
Alumbrado auxiliar (Mazdamatic) bajo pedido
Nomenclatura de las descripciones:
KIT: Luminaria con lmpara incluida y ya instalada
IP23: Sin cierre y sin juntas de estanqueidad en la caja portaequipos
IP65: Con cierre y con juntas de estanqueidad que garantizan la proteccin del
conjunto
Versiones sin lmpara

23/65 IK 08 cerrada/ IK02 abierta
IP23
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPL-N250W
HPL-N400W
HPI-P250W-BU
HPI-P400W-BU
SON250W
SON400W
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
PALLET
16
16
16
16
16
16
EOC
14265400
14266100
14267800
14268500
14269200
14270800
EUROS
159,00
164,00
205,00
215,00
183,00
196,00
IP65
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPL-N250W
HPL-N400W
HPI-P250W-BU
HPI-P400W-BU
SON250W
SON400W
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
16
16
16
16
16
16
14249400
14250000
14251700
14252400
14253100
14254800
193,00
198,00
214,00
224,00
217,00
231,00
PALLET
16
16
16
16
16
16
EOC
14261600
14262300
14271500
14272200
14263000
14264700
EUROS
176,00
187,00
261,00
271,00
211,00
228,00
HPK 150
Conector WEC
Versiones Kit (con lmpara)

IP23
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
IP65
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPL-N250W
HPL-N400W
HPI-P250W-BU
HPI-P400W-BU
SON250W
SON400W
HPL-N250W
HPL-N400W
HPI-P250W-BU
HPI-P400W-BU
SON250W
SON400W
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
16
16
16
16
16
16
14229600
14230200
14231900
14232600
14233300
14234000
210,00
221,00
270,00
279,00
246,00
261,00
PALLET
16
16
16
16
16
16
EOC
14235700
14236400
14237100
14238800
14239500
14241800
EUROS
309,00
322,00
337,00
355,00
332,00
362,00
EOC
14301900
14302600
14303300
14304000
EUROS
44,00
51,00
18,00
11,00
Alumbrado auxiliar (Mazdamatic)

HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPK150
HPL-N250W+AUX
HPL-N400W+AUX
HPI-P250W-BU+AUX
HPI-P400W-BU+AUX
SON250W+AUX
SON400W+AUX
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
Accesorios
ZPK150 GC
GPK150 R
ZPK150 MB
ZPK150 CH (2 PCS)
228
Cierre cristal + Clips

Reflector Aluminio
Soporte de Montaje
2 ganchos
EOC
14265400
14266100
14267800
14268500
14269200
14270800
14249400
14250000
14251700
14252400
14253100
14254800
14261600
14262300
14271500
14272200
14263000
14264700
14229600
14230200
14231900
14232600
14233300
14234000
Descripcin
HPK150 HPL-N250W
HPK150 HPL-N400W
HPK150 HPI-P250W-BU
HPK150 HPI-P400W-BU
HPK150 SON250W
HPK150 SON400W
HPK150 HPL-N250W
HPK150 HPL-N400W
HPK150 HPI-P250W-BU
HPK150 HPI-P400W-BU
HPK150 SON250W
HPK150 SON400W
HPK150 HPL-N250W K
HPK150 HPL-N400W K
HPK150 HPI-P250W-BU K
HPK150 SON250W K
HPK150 SON400W K
HPK150 HPL-N250W K
HPK150 HPL-N400W K
HPK150 SON250W K
HPK150 SON400W K
Lmpara
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP23 KIT
IP23 KIT
IP23 KIT
IP23 KIT
IP23 KIT
IP23 KIT
IP65 KIT
IP65 KIT
IP65 KIT
IP65 KIT
IP65 KIT
IP65 KIT
IP23
IP65
Cierre
LUMINARIAS ESTANCAS | INTERIOR
Gama Norka
Gama de luminarias estancas de altas prestaciones para aplicaciones con
condiciones ambientales extremas
Alta calidad de detalles que marcan la diferencia
NECESIDAD / CRITERIO DE ELECCIN
Alta temperatura
Baja temperatura (-25C); cmaras frigorficas
Muy baja temperatura (-50C); cmaras de congelacin
Limpieza por chorros a presin; tneles de lavado
Altos niveles de iluminacin; rendimiento elevado
Almacenaje a gran altura (iluminacin de pasillos)
Resistencia reforzada a los aceites, grasa; fosas de trabajo
Resistencia a la corrosin reforzada; ambientes muy agresivos
Piscinas
Industria alimentaria
Agua de mar, atmsfera salina
Lugares pblicos; antivandlico (6J)
Especial antivandlica (20J)
Ambientes explosivos (zonas tipo 22)
SOLUCIN PHILIPS-NORKA
Estrasburgo
Chambery
Rungis
Estrasburgo (excepto versiones con tubo de policarbonato)
Rennes-Tubo HR, Estrasburgo-Tubo HR
Rennes-Tubo INT, Milan
Bebra, Brest
Estrasburgo
Nantes, Rennes, Dieppe, Calais, Milan
Rennes, Nantes, Laval
Rennes, Nantes, Milan
Nantes, Boulogne, Paris, Madrid, Bebra
Vauban
Chartres
N PGINA
229
231
230
229
230
230
consultar
229
230, otras consultar
consultar
consultar
consultar
Estrasburgo
Luminarias estancas de altas prestaciones; versiones para ambientes qumicos
y altas temperaturas
Lmparas
Equipo
Material
Instalacin
1 lmpara TL-D de 36 58W

Convencional (IC)
Resina fenlica termoendurecida; color blanco
Individual o en lnea continua
CON TUBO PROTECTOR
Ambientes Qumicos
68
Aplicaciones
Industria qumica
Accesorios
Tubos de proteccin o reflectores pertenecientes a la gama

Rennes (ver pg. 231). Obligatorios para completar la luminaria
Es preciso pedir tubo/s o reflector/es para completar la luminaria

TCW504
TCW504 1xTL-D36W IC
TCW504 1xTL-D58W IC
EOC
35814800
35816200
EUROS
218,00
277,00
CON REFLECTOR HR
CON REFLECTOR INT
Dimensiones (mm)
TIPO
TCW504 1x36W
TCW504 1x58W
A
1.402
1.742
B
1.005 80
1.305 80
Altas Temperaturas
68
Aplicaciones
ESTRASBURGO ALTAS
TEMPERATURAS
Fundiciones, fbricas de vidrio, campanas de cocina, fbricas de papel,

tintoreras industriales, etc.
Tubo de proteccin de vidrio incluido
En versiones HT80 es preciso pedir el balasto por separado y montarlo fuera de la zona de
alta temperatura (mx. 50 m.)
TCW504 HT60 (Temperaturas hasta 60C)
TCW504 1xTL-D36W IC
HT60
TCW504 1xTL-D58W IC
HT60
EOC
35850600
35853700
EUROS
330,00
505,00
TCW504 HT60 (Temperaturas hasta 60C)

TCW504 1xTL-D36W HT80
TCW504 1xTL-D58W HT80
35860500
35862900
330,00
505,00
Balastos para versiones HT80

ZCW504 1xTL-D36W IC
HT80
ZCW504 1xTL-D58W IC
HT80
75839100
75840700
174,00
196,00
Dimensiones (mm)
TIPO
TCW504 HT 1x36W
A
1.442
B
1.00580
I_Luminarias estancas 229-237.indd 229
229
12/1/09 12:19:24
INTERIOR | LUMINARIAS ESTANCAS
Rennes
Luminarias estancas de altas prestaciones, muy resistentes a la corrosin y al
envejecimiento
Lmparas
Equipo
Material
Instalacin
1 2 lmparas TL-D de 18, 36 58W

HF-P
Polister reforzado con fibra de vidrio, extrudo en color blanco
Aplicaciones
Accesorios
Locales industriales con ambientes polvorientos y corrosivos,

depsitos, reas de almacenaje de gran altura, industria
agroalimentaria, talleres, garajes, etc.
Tubos de proteccin de policarbonato o de vidrio
Reflectores orientables de alto rendimiento (HR=0,82) y haz medio
o reflectores intensivos (INT), en policarbonato o metacrilato
Es preciso pedir tubo/-s o reflector/es para completar la luminaria
TMW401
CON TUBO PROTECTOR
65
TIPO
TMW401
TMW401
TMW401
TMW401
TMW401
TMW401
1xTL-D18W
2xTL-D18W
1xTL-D36W
2xTL-D36W
1xTL-D58W
2xTL-D58W
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
HF-P
EOC
35642700
Consultar
35635900
76639600
35636600
35637300
EUROS
192,00
256,00
198,00
262,00
228,00
312,00
EOC
36702799
36704199
36706599
EUROS
21,00
30,00
43,00
36712699
36714099
36716499
32,00
41,00
51,00
36718800
36719500
250,00
328,00
36758400
36759100
116,00
141,00
36774400
36775100
149,00
178,00
Accesorios
Tubos protectores de vidrio (38 mm de dimetro)
GMW401 1xTL-D18W
GMW401 1xTL-D36W
GMW401 1xTL-D58W
CON REFLECTOR HR
Tubos protectores de policarbonato

GMW401 1xTL-D18W
GMW401 1xTL-D36W
GMW401 1xTL-D58W
Reflectores alto rendimiento (HR), policarbonato
GGW402 1xTL-D36W HR PC
GGW402 1xTL-D58W HR PC
CON REFLECTOR INT
Reflectores de alto rendimiento (HR), metacrilato

GGW402 1xTL-D36W HR PMMA
GGW402 1xTL-D58W HR PMMA
Reflectores de haz estrecho (INT), metracrilato
GGW402 1xTL-D36W INT PMMA
GGW402 1xTL-D58W INT PMMA
Dimensiones (mm)
TIPO
TMW401 1/2xTL-D18W
TMW401 1/2xTL-D36W
TMW401 1/2xTL-D58W
A
627
1.237
1.537
B
de 200 a 540
de 450 a 1.150
de 750 a 1.450
Rungis
Luminarias estancas para instalaciones de muy baja temperatura: hasta -50C;
flujo ptimo a -35C
Lmparas
Equipo
Material
1 2 lmparas TL-D de 58W

Convencional (IC)
Polister reforzado con fibra de vidrio, extrudo en color blanco
Instalacin
Aplicaciones

Cmaras de congelacion, industria alimentaria, mataderos,
almacenaje a grandes alturas, etc.
Se suministra con reflector/-es incorporado/s

TMW 502
TMW502 INT
65
Con reflector de haz estrecho

TMW502 1xTL-D58W IC INT
TMW502 2xTL-D58W IC INT
EOC
EUROS
36026400
652,00
36005900 1.248,00
TMW502 MOY
65
Con reflector de haz medio

TMW502 1xTL-D58W IC MOY
230
EOC
EUROS
36027100
652,00
36013400 1.248,00
Dimensiones (mm)
TIPO
TMW502 58W
A
1.551
B
1.280 80
12/1/09 12:19:29
Chambery
Luminarias estancas para instalaciones de baja temperatura: hasta 30 C.
Flujo ptimo a 25C.
Lmparas
Equipo
Material
Instalacin
Aplicaciones
TMW 501
1 2 lmparas TL-D 36 58W

Convencional (IC)
Polister reforzado con fibra de vidrio, extruido en color blanco
Cmaras frigorficas, mataderos, etc.
Se suministra con reflector /-es incorporado/s
TMW501 MOY
65
Con reflector de haz medio

EOC
EUROS
36028800
457,00
36019600
933,00
36029500
569,00
36020200 1.046,00
Dimensiones (mm)
Potencia
TMW501 36 W
TMW501 58 W
A
1.551
1.551
B
980 80
1.280 80
Brest
Luminarias estancas asimtricas y antivandlicas
Lmparas
Equipo
Material
Instalacin
Aplicaciones
TWW 506
1 lmpara TL-D de 36 58W

HF-P
Polister reforzado con fibra de vidrio, extrudo en color
blanco; reflector de metracrilato
Fosas de trabajo
TWW506
65
Con reflector transparente

TWW506 1xTL-D36W HF-P AS
TWW506 1xTL-D58W HF-P AS
EOC
Consultar
Consultar
EUROS
596,00
662,00
Con reflector transopal

TWW506 1xTL-D36W HF-P AS TRA
TWW506 1xTL-D58W HF-P AS TRA
Consultar
Consultar
672,00
739,00
Dimensiones (mm)
TIPO
TWW506 36W
TWW506 58W
A
1.317
1.617
B
1.0854mm
1.3854mm
Biarritz
Luminarias estancas de altas prestaciones, de construccin tubular y diseo
distintivo, resistentes a chorros de agua a presin
Lmparas
Equipo
Material
Instalacin
Aplicaciones
TGW 501 TRANSOPAL
1 lmpara TL-D de 18, 36 58W

HF-P
Policarbonato transparente o metacrilato transopal
Reflector interno de aluminio anodizado
Instalaciones de limpieza por chorros de agua a presin,
ambientes con atmsfera salina (agua de mar), exteriores
donde prime el diseo, etc.
TGW 501 TRANSPARENTE
TGW501
68
Con funda de PMMA transopal

TGW501 1xTL-D18W HF-P TRA
EOC
Consultar
Consultar
Consultar
EUROS
548,00
606,00
639,00
Con funda de PMMA transparente

TGW501 1xTL-D18W HF-P PMMA
Consultar
Consultar
Consultar
548,00
606,00
639,00
Dimensiones (mm)
TIPO
TGW501 18W
TGW501 36W
TGW501 58W
L
1.0952
1.7052
2.0052
A
96050
1.57050
1.87050
231
12/1/09 12:19:31
TCW 596
Luminarias estancas de alto rendimiento y buena resistencia frente a choques.
Lmparas
Material
Instalacin
1 2 lmparas TL-D58W
Polister reforzado con fibra de vidrio; color gris
Individual o en lnea continua; con la luminaria se suministran
12 clips de cierre y 2 clips de fijacin a techo de acero inoxidable
TCW 596 R
66
Con reflector interno de aluminio

TCW596 1xTL-D58W HF-P R
TCW596 2xTL-D58W HF-P R
EOC
18429600
18430200
EUROS
276,00
289,00
EOC
20144300
20146700
EUROS
361,00
377,00
TCW 596 D6
66
Con ptica OLC, aluminio semibrillo

TCW596 1xTL-D58W HF-P D6
TCW596 2xTL-D58W HF-P D6
TCW 596 RO
66
TCW 596 M2
Para inspeccin de pintura (cierre opal)

TCW596 1xTL-D58W HF-R RO
TCW596 2xTL-D58W HF-R RO
EOC
08267700
08651400
EUROS
324,00
355,00
R-CS
R-CS
EOC
18433300
68437600
EUROS
265,00
318,00
R-HT
EOC
18432600
EUROS
235,00
EOC
29397499
EUROS
6,00
TCW 596 R-CS

66
Temperatura hasta -30C

TCW596 1xTL-D58W I
TCW596 2xTL-D58W IC
TCW 596 D6
TCW 596 RO
TCW 596 R-HT

66
Temperatura hasta +50C

TCW596 1xTL-D58W I
Accesorios
ZCW216 Ganchos suspensin (20 uds.)
232
12/1/09 12:19:32
Pacific Kit WEC

Luminaria estanca para lmparas TL-D suministrada en KIT (conector externo
estanco WEC + lmparas premontadas)
Equipo
Materiales
Instalacin
Accesorios

Carcasa de polister reforzado con fibra de vidrio
Difusor acrlico (TCW215) o de policarbonato (TCW216)
Fijacin del difusor a la carcasa sin clips
Anclajes de acero inoxidable para la fijacin al techo incluidos
La luminaria se suministra montada, con lmparas MASTER TL-D
SUPER 80 y conector externo estanco WEC incluidos
La conexin elctrica se habilita desde el exterior de la carcasa
Difusores, accesorios para suspender (ver tarifa TCW 215 y TCW 216)
Pacific KIT WEC

66
Conector externo estanco WEC

(Sistema patentado)
TCW215 (Difusor acrlico)

TCW215 1xTL-D36W/840
HFS
HFS
HFS
HFS
KIT AD
KIT AD
KIT AD
KIT AD
EOC
57669600
57630600
57672600
57633700
EUROS
61,00
63,00
68,00
75,00
TCW215
TCW215
TCW215
TCW215
HFP
HFP
HFP
HFP
KIT AD
KIT AD
KIT AD
KIT AD
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
99,00
107,00
106,00
109,00
TCW216 (Difusor policarbonato)

TCW216 1xTL-D36W/840 HFS KIT AD
57679500
57644300
57698600
57663400
70,00
72,00
77,00
84,00
TCW216
TCW216
TCW216
TCW216
57027400
Consultar
68805300
Consultar
106,00
117,00
113,00
122,00
1xTL-D36W/840
2xTL-D36W/840
1xTL-D58W/840
2xTL-D58W/840
Dimensiones (mm)
1xTL-D36W/840
2xTL-D36W/840
1xTL-D58W/840
2xTL-D58W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
KIT AD
KIT AD
KIT AD
KIT AD
Conexin estndar con manguera
Conexin con tubo flexible

mediante racord roscado (incluido
dentro del embalaje de la luminaria)
Fijar la luminaria...
...introducir los cables en el

conector...
TIPO
1-2 x 18W
1-2 x 36W
1-2 x 58W
A (Distancia de fijacin)
42575
85075
85075
B
690
1.300
1.600
...y presionar
Mxima rapidez de instalacin
233
12/1/09 12:19:36
Pacific TCW 216

Luminaria estanca para lmparas TL-D y TL5
TCW216
Equipo
Material

Carcasa de polister reforzado con fibra de vidrio, difusor de
policarbonato
Instalacin
Fijacin del difusor a la carcasa sin clips. 2 anclajes de acero
inoxidable incluidos para la fijacin al techo
Accesorios
Difusor de policarbonato, accesorios para suspender, cierres
antivandlicos
Equipo electrnico HFR
Versiones con lmparas TL-D y cable incluidos
TCW216
Dimensiones (mm)
66 IK 08

TCW216 1xTL-D 36W
TCW216 2xTL-D 36W
TCW216 1xTL-D 58W
TCW216 2xTL-D 58W
HFS
HFS
HFS
HFS
PALLET
84
60
84
60
EOC
57683200
57641200
57688700
57649800
EUROS
50,00
52,00
57,00
64,00
TCW216 1xTL-D 36W

TCW216 2xTL-D 36W
TCW216 1xTL-D 58W
TCW216 2xTL-D 58W
HFP
HFP
HFP
HFP
84
60
84
60
29185700
10347100
29187100
29188800
78,00
88,00
85,00
91,00
Versiones con TL-5

TCW216 1xTL5-14W/840
TCW216 2xTL5-14W/840
TCW216 1xTL5-28W/840
TCW216 2xTL5-28W/840
TCW216 1xTL5-35W/840
TCW216 2xTL5-35W/840
TCW216 1xTL5-49W/840
TCW216 2xTL5-49W/840
TCW216 1xTL5-54W/840
TCW216 2xTL5-54W/840
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
84
60
84
60
84
60
84
60
84
60
30179200
68535900
30180800
30181500
10277100
09851700
29618000
29576300
30127300
30128000
77,00
92,00
79,00
95,00
90,00
99,00
90,00
99,00
79,00
95,00
Versiones con emergencia

TCW216 1xTL-D36W
TCW216 2xTL-D36W
TCW216 1xTL-D58W
TCW216 2xTL-D58W
HFS
HFS
HFS
HFS
EL1
EL1
EL1
EL1
84
60
84
60
57692400
57653500
57693100
57654200
170,00
174,00
175,00
177,00
TCW216 1xTL-D36W
TCW216 2xTL-D36W
TCW216 1xTL-D58W
TCW216 2xTL-D58W
HFS
HFS
HFS
HFS
EL3
EL3
EL3
EL3
84
60
84
60
57705100
57660300
57697900
57662700
183,00
186,00
187,00
195,00
TCW216 1xTL-D 36W

TCW216 2xTL-D 36W
TCW216 1xTL-D 58W
TCW216 2xTL-D 58W
HFP
HFP
HFP
HFP
EL1
EL1
EL1
EL1
84
60
84
60
29329500
29330100
29331800
29332500
207,00
213,00
213,00
223,00
234
TIPO
1-2 x 18W
1-2 x 36W
1-2 x 58W
42575
85075
85075
Accesorios
B
690
1.300
1.600
U.P.
EOC
29407099
29409499
29397499
EUROS
4,00
6,00
5,00
6
6
6
6
6
6
29366099
29368499
29370799
29372199
29374599
29376999
9,00
11,00
13,00
15,00
15,00
17,00
ZCW216 Soportes de fijacin al techo - 1 lmpara (10 uds.)

ZCW216 Soportes de fijacin al techo - 2 lmparas (10 uds.)
ZCW216 Ganchos para suspensin
(tambin para TCW215)-set 20 piezas
Difusor policarbonato:
GCW216 1 18
GCW216 2 18
GCW216 1 36
GCW216 2 36
GCW216 1 58
GCW216 2 58
12/1/09 12:19:41
Pacific TCW 215

Luminaria estanca para lmparas TL-D.
TCW215
Equipo
Material
Instalacin

Carcasa de polister reforzado con fibra de vidrio, difusor acrlico
Fijacin del difusor a la carcasa sin clips. 2 anclajes de acero
inoxidable incluidos para la fijacin al techo
Accesorios
Difusor acrlico, accesorios para suspender
Equipo de emergencia no disponible por no superar el test de fuerza mecnica
(normativa IEC 60598-1)
Equipo electrnico HFR
Versiones con lmparas y cable incluidos
Versiones para lmpara TL5
Dimensiones (mm)
TIPO
1-2 x 18W
1-2 x 36W
1-2 x 58W
TCW215
66 IK 02

TCW215 1xTL-D 36W
TCW215 2xTL-D 36W
TCW215 1xTL-D 58W
TCW215 2xTL-D 58W
HFS
HFS
HFS
HFS
PALLET
84
60
84
60
EOC
57666500
57628300
57670200
57631300
EUROS
41,00
43,00
48,00
54,00
TCW215 1xTL-D 36W

TCW215 2xTL-D 36W
TCW215 1xTL-D 58W
TCW215 2xTL-D 58W
HFP
HFP
HFP
HFP
84
60
84
60
29173400
29174100
29175800
29176500
70,00
79,00
78,00
81,00
Accesorios
GCW215 1 18
GCW215 2 18
GCW215 1 36
GCW215 2 36
GCW215 1 58
GCW215 2 58
U.P.
EOC
6
6
6
6
6
6
29354799
29356199
29358599
29360899
29362299
29364699
EUROS
9,00
11,00
9,00
11,00
9,00
11,00
42575
85075
85075
B
690
1.300
1.600
Sin clips
Difusor autocentrable
Posicin de suspensin del difusor;

fcil reemplazo de lmparas
Anclajes para fijacin al techo

ajustables
Construccin rgida
235
12/1/09 12:19:43
TCW060
N OV
E DA
Luminaria estanca para lmparas TL-D y TL-5.

Equipos
Material
Instalacin
Versiones
Electrnico
Carcasa y cierre de policarbonato
Clips de anclaje al techo incluidos, fijacin de la carcasa al cierre
mediante clips de policarbonato
TLD y TL5, con diferentes tamaos
No disponible en emergencia ni regulacin.

Disponible a partir de Abril de 2.009.
TCW060
65 IK 08
Para lmpara TL-D
TCW060 1xTL-D18W
TCW060 2xTL-D18W
TCW060 1xTL-D36W
TCW060 2xTL-D36W
TCW060 1xTL-D58W
TCW060 2xTL-D58W
HF
HF
HF
HF
HF
HF
EOC
81377699
81378399
81379099
81380699
81381399
81382099
EUROS
23,00
29,00
29,00
38,00
41,00
50,00
Para lmpara TL-5

TCW060 1xTL5-28W
TCW060 2xTL5-28W
TCW060 1xTL5-35W
TCW060 2xTL5-35W
HF
HF
HF
HF
81383799
81384499
81385199
81386899
32,00
39,00
42,00
52,00
TCW060 2xTL-D36W
B
TCW060 2xTL5 28W-35W

B
Dimensiones (mm)
TLD
18 W
36 W
58 W
TL5
28 W
35 W
236
A
660
1.270
1.570
B
350
900
1.200
1.215
1.515
800
1.000
12/1/09 12:19:45
TMW 075 Regletas estancas
N OV
E DA
Regleta estanca con alta proteccin contra polvo y humedad.

Lmparas
Equipos
Material
Instalacin
Accesorios
Opciones
Una o dos lmparas TLD de 18, 36 y 58W

Electrnico HFP
Fibra de vidrio reforzada con poliester
De forma individual
Reflectores de aluminio, reflectores de aluminio con proteccin de
policarbonato y tubo protector de policarbonato
No disponible en emergencia ni cableado pasante. Consultar con
equipos de regulacin (HFR-TD)
TMW 075
65 IK 02 - IK 08 con tubo protector
TMW075
TMW075
TMW075
TMW075
TMW075
TMW075
1xTL-D18W
2xTL-D18W
1xTL-D36W
2xTL-D36W
1xTL-D58W
2xTL-D58W
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
HFP
Accesorios
F
EOC
81492600
81493300
81494000
81495700
81496400
81497100
EUROS
65,00
86,00
67,00
88,00
70,00
94,00
GMW075 1 18 PT
GMW075 1 36 PT
GMW075 1 58 PT
Tubo de proteccin de policarbonato

EOC
81498899
81499599
81500899
EUROS
14,00
16,00
19,00
GMW075
GMW075
GMW075
GMW075
Reflector de aluminio
81501599
81502299
81503999
81504699
39,00
50,00
44,00
52,00
81505300
48,00
81506000
66,00
81507700
76,00
1 36
2 36
1 58
2 58
C
C
C
C
GMW075 1 18 R-PC Reflector de aluminio con proteccin de

policarbonato
policarbonato
policarbonato
TMW 075
A
B
62
126
Dimensiones (mm)
TIPO
18 W
36 W
58 W
A
654
1.226
1.566
B
450
800
1.100
237
12/1/09 14:49:16
INTERIOR | LUMINARIAS PARA SALAS LIMPIAS
TBS 326
Luminarias estancas de alto rendimiento para uso en salas limpias.
Lmparas
Equipos
Material
Instalacin
pticas
Estanqueidad

Versiones con lmparas de color distinto a 830; equipos HF-R o HF-D; acceso
por la parte superior; anclajes para techos de perfilera oculta; alumbrado de
emergencia; conector Wieland.
TL-D o TL5, color 830

Electrnico (HF-P)
Chapa de acero galvanizado pintada en color blanco,
cierre de cristal templado (GT) transparente u opal
Individual en techos de perfil visto
ptica de lamas de aluminio brillo (C5) con cierre de
cristal transparente, cierre de cristal opal
IP65, IP54, IP54/20
IP65
65
PARA LMPARAS TL-D

Con cierre de cristal transparente y ptica de lamas
TBS326 2xTL-D36W/830 HFP C5 GT IP65
EOC
80547400
80553500
80571900
EUROS
615,00
696,00
646,00
PARA LMPARAS TL-5

TBS326 2xTL5-28W/830 HFP C5 GT IP65
80535100
80541200
80559700
80565800
748,00
748,00
671,00
675,00
Con cierre de cristal opal

TBS326 2xTL5-28W/830
TBS326 2xTL5-54W/830
TBS326 4xTL5-14W/830
TBS326 4xTL5-24W/830
80577100
80583200
80607500
80613600
695,00
695,00
620,00
624,00
HFP
HFP
HFP
HFP
O
O
O
O
IP65
IP65
IP65
IP65
TBS326 2x28W C5 GT
IP54
54
TBS326 4x14W C5 GT
PARA LMPARAS TL-D

EOC
80548100
80554200
80572600
EUROS
585,00
662,00
613,00
PARA LMPARAS TL-5

80536800
80542900
80560300
80566500
710,00
710,00
637,00
642,00

TBS326 2xTL5-28W/830
TBS326 2xTL5-54W/830
TBS326 4xTL5-14W/830
TBS326 4xTL5-24W/830
80578800
80584900
80608200
80614300
660,00
660,00
589,00
592,00
PARA LMPARAS TL-D

TBS326 2xTL-D36W/830 HFP C5 GT IP54/20
EOC
80549800
80555900
80573300
EUROS
523,00
592,00
549,00
Para lmparas TL-5

TBS326 2xTL5-28W/830 HFP C5 GT IP54/20
80537500
80543600
80561000
80567200
635,00
635,00
570,00
574,00
HFP
HFP
HFP
HFP
O
O
O
O
IP54
IP54
IP54
IP54
TBS326 2x28W O
TBS326 4x14W O
IP54 (inferior) / IP20 (superior)

54/20

TBS326 2xTL5-28W/830
TBS326 2xTL5-54W/830
TBS326 4xTL5-14W/830
TBS326 4xTL5-24W/830
238
HFP
HFP
HFP
HFP
O
O
O
O
IP54/20
IP54/20
IP54/20
IP54/20
80579500
80585600
80609900
80615000
591,00
591,00
527,00
530,00
Dimensiones (mm)
4x14/24W
2x28/54W
4x18W
2x36W
2x58W
A
80
90
90
B
574
1.174
574
1.174
1.474
C
596
1.196
596
1.196
1.496
D
574
274
274
274
274
E
596
296
596
296
296
F
12
12
12
12
12
X
300
800
300
800
1.200
Y
255
170
170
179
170
I_Luminarias para salas limpias 238.indd 238
12/1/09 12:21:50
Sistemas de control
separador_sistemas 239.indd 239
12/1/09 12:25:20
SISTEMAS DE CONTROL
LightMasterModular
LRC59XX/00 | pg 242
LRC5141/10 | pg 242
LRC5423/10| pg 242
LRC5059/10 | pg 242
LFC5099 | pg 243
LCS5200 | pg 243
TRIOS
LCR1010/1020/1030
pg 244
LCR1015/1025/1035
pg 244
Occuswitch
LRM1070 | pg 244
Luxsense
LRH1070 | pg 244
Multidim
LRL1220 | pg 244
DMX
DCMD125 | pg 245
DCMD9242 | pg 246
LRC9610/00 | pg 247
LRC9611/00 | pg 247
LRC9600/00 | pg 247
LRC9630/00 | pg 247
IRT8030/00 | pg 249
IRT8050/00 | pg 249
IRL8102/00 | pg 250
LRM8114/00 | pg 250
LRM8115/00 | pg 250
LRM8116/00 | pg 250
LRI8134/00 | pg 251
LRD8000/10 | pg 251
LRD8010/10 | pg 251
LPS100/00 | pg 252
LPS100/01 | pg 252
Propsito General
Starsense
LFC7065/00 | pg 254
240
Chronosense
STARSS LLC70XX
pg 254
LLC7110/30 | pg 254
INDICE PRODUCTO SISTEMAS 240.indd 240
12/1/09 12:27:05
INTERIOR FUNCIONAL | SISTEMAS DE CONTROL
LightMasterModular
LightMaster Modular (LMM) es un nuevo sistema de gestin del alumbrado
basado en el concepto de modularidad. Est diseado especialmente para
satisfacer las necesidades actuales y futuras de ahorro en tiempo y costes de los
promotores inmobiliarios, diseadores, propietarios, ocupantes e instaladores en
un entorno tan cambiante como el actual.
LMM puede empezar a funcionar desde el momento de su instalacin (funcin
conectar y listo) o puede ser configurado e integrado con otros sistemas a
travs del software LightManager Modular. LMM permite obtener unos ahorros
realmente sorprendentes. Las funcionalidades destinadas al ahorro energtico,
su instalacin rpida y sencilla y la monitorizacin automtica pueden reducir
los costes totales del alumbrado hasta en un 50%. El nuevo y revolucionario
concepto LMM permite la actualizacin y reconfiguracin del sistema
garantizando el ahorro energtico durante toda la vida del edificio y posibilitando
adems que el propietario pueda confiar en el cumplimiento de futuras
legislaciones o necesidades de los usuarios.
El sistema LMM es totalmente escalable y actualizable por lo que el cliente slo
deber pagar por lo que necesite en el momento en que lo necesite, sin tener
que afrontar gastos imprevisibles importantes en equipos o en instalacin.
Lmparas y equipos que pueden ser controladas con LMM
Todos los balastos electrnicos para fluorescencia adems de cualquier balasto
regulable analgico (1-10V) o regulable digital (DALI)
Prcticamente todos los tipos de lmparas, incluidas HID y halgenas
Toda la tecnologa LED
Versin completa LMM con software LightManager Modular
BENEFICIOS DE UN SISTEMA DE GESTIN INTEGRAL DEL ALUMBRADO

DE UN EDIFICIO
Elevado ahorro energtico
Reduccin de los costes de instalacin y mantenimiento
Flexibilidad total en el uso del espacio del edificio
Cumplimiento de la normativa existente sobre rendimiento energtico y
confort
Posibilidad de integracin con los dems sistemas del edificio; climatizacin,
incendios, seguridad
Versin bsica LMM Conectar y Listo
La conexin de un solo sensor en el

controlador 9LS controlar
automticamente todas las luminarias.
La conexin de hasta 4 sensores en el

controlador 9LS controlar
automticamente 4 reas predeterminadas.
SISTEMAS 241-254.indd 241
241
12/1/09 12:28:45
SISTEMAS DE CONTROL | INTERIOR FUNCIONAL
LightMasterModular
9LS Mdulo de Control de Alumbrado
LRC59XX/10
Mdulo de Control de Alumbrado (LCM) con 9 salidas, 4 entradas de sensores

(sensores de luz, detectores de movimiento y receptores de infrarrojos [IR])
y 4 entradas de interruptores o pulsadores estndar y sensores de test de
emergencia. Todas las entradas, salidas y conexin de red LON se realizan por
medio de conectores para una instalacin ms fcil y segura. Las salidas estn
protegidas con fusibles de 5A (uno para cada 3 salidas). El 9LS est disponible
en diferentes versiones: Slo Conmutacin, Conmutacin y Regulacin (1-10V)
y Digital (DALI y DSI). Cada una de estas versiones est disponible con salidas
de 3 polos o 4 polos con fase permanente para luminarias de emergencia. La
ltima cifra de la descripcin indica el tipo de salida 3 o 4 polos con conector
Wieland GST. Las versiones de Regulacin y Digital disponen de 2 polos extra
con conector Wieland BST para la regulacin.
LRC5913/10
LRC5914/10
LRC5923/10
LRC5924/10
LRC5933/10
LRC5934/10
EOC
73103299
73104999
73105699
73106399
73107099
73108799
EUROS
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
Consultar
4LS Mdulo de Control de Alumbrado
LRC5414/10
Mdulo de Control de Alumbrado con 4 salidas libres de tensin, Conmutacin

y Regulacin (1- 10V), que permite conmutar circuitos separados de la misma
fase. Dispone de 2 alimentaciones permanentes para luminarias de emergencia,
tambin libres de tensin, pero que conmutan simultneamente. El 4LS dispone
de 4 entradas de sensores (sensores de luz, detectores de movimiento y
receptores de infrarrojos [IR]) y 4 entradas de sensores o pulsadores estndar y
sensores de test de emergencia. Dispone de conexin a red LON con conector.
Las 4 salidas disponen de bornas de conexin para conmutar cargas de hasta 5A.
LRC5414/10
EOC
EUROS
73109499 Consultar
DALI Mdulo de Control de Alumbrado
LRC5141/10
Mdulo de Control de Alumbrado (LCM) para carril DIN con 1 salida DALI, 2
entradas de detectores de movimiento y pulsadores. La funcionalidad de este
LCM, pensado para los requerimientos de los edificios de oficinas, se basa en una
configuracin conjunta con la unidad de entradas 4SI directamente conectadas
a la red LON, la cual soporta la aplicacin principal y los sensores (sensor de luz,
detectores de movimiento y receptores de infrarrojos [IR]), as como los pulsadores.
La salida DALI puede controlar hasta 64 balastos y dividirlos en hasta 16 grupos,
que pueden ser controlados individualmente. La funcionalidad del controlador
depende enormemente de la aplicacin de software empleada.
Dispone de Conexin a red LON.
LRC5141/10
EOC
EUROS
73111799 Consultar
4OUT Mdulo de 4 Salidas
LRC5423/10
Unidad monofsica para carril DIN con 4 salidas separadas (Conmutacin y

Regulacin [1-10V]) capaz de conmutar una carga de 5A cada una para controlar
luminarias conectadas directamente o por medio de contactores auxiliares para
conmutar cargas de alumbrado superiores.
LRC5423/10
EOC
EUROS
73110099 Consultar
4SI Mdulo de 4 Entradas
LRC5059/10
Unidad de Entradas con 4 entradas de sensores (sensores de luz, detectores de

movimiento y receptores de infrarrojos [IR]) y 4 entradas de interruptores o
pulsadores estndar y sensores de test de emergencia. Para carril DIN, aunque
tambin es posible instalarla como caja fuera de cuadro sin que se necesite otro
tipo de envoltura o caja.
LRC5059/10
242
EOC
EUROS
73193319 Consultar
12/1/09 15:02:51
LightMasterModular
FM Controlador de planta
LFC5059/00
Los Controladores de Planta dividen un sistema de control en diferentes partes

para gestionar el trfico de la red. Adems, el Controlador de Planta dispone de un
programador horario, funciones de control central, registro de datos y una posible
conexin a Internet por medio de TCP/IP.
La unidad gestiona la planta permitiendo la interrelacin entre diferentes zonas, tales
como vinculaciones entre pasillos y reas. Tambin proporciona recursos adicionales
de proceso cuando es necesario. La unidad (para carril DIN) se suministra con un
adaptador de 24Vcc y un terminador de lnea de bus.
LFC5099/00
EOC
EUROS
73028800 Consultar
Software LightManager Modular
LCS5200/00
El LightManager Modular es un potente software para configurar una instalacin

de alumbrado con un claro y simple interfaz de usuario. La herramienta permite
mantener la atencin principalmente en la aplicacin gracias a que la tecnologa
requerida opera en segundo plano siempre que es posible. Cuando el proyecto
se comienza a disear, la herramienta permite definir la red instalando los
controladores y sensores. Los LCMs, sensores y luminarias se implementan sobre
un fondo importado (por ejemplo un plano de planta en CAD). Posteriormente,
los sensores y las luminarias se agrupan en zonas, seleccionando la funcionalidad
requerida de una lista predefinida de plantillas que pueden editarse cuando sea
necesario. El uso de las plantillas facilita y ahorra tiempo en la configuracin de
funcionalidades repetitivas.
LCS5200/00
LCS5010/00
EOC
EUROS
73060800 Consultar
73061500 Consultar
243
12/1/09 15:02:53
Trios
Controlador de alumbrado funcional
LRC 1010 / 1020 / 1030
Trios es un controlador de luz multifuncional. Cuando se combina con sensores

Philips, como detectores de movimiento, receptor de IR o sensor de luz,
tenemos el sistema ms verstil para ahorro de energa en soluciones de control
local de alumbrado. La unidad identifica los sensores conectados, cambiando
automticamente su funcionalidad. Se pueden conectar a la unidad diferentes
combinaciones de sensores.
Cada controlador - que se pueden asignar entre los canales 1 y 5 - tiene la
posibilidad de controlar cualquier tipo de carga hasta 5A.
Se ofrece TRIOS en 3 versiones: slo conmutacin (LRC 1010/15), conmutacin
y regulacin (LRC 1020/25) y conmutacin y regulacin con posibilidad de
configurar su funcionalidad va ordenador (LRC 1030/35).
Accesorios
LRC 1010/20Tros (Conmutacin, 7 grupos / 5 canales)
LRC 1015/20Tros (Conmutacin, 7 grupos / 5 canales, carril DIN)
LRC 1020/20Tros (Conmutacin y regulacin, 7 grupos / 5 canales)
LRC 1025/20Tros
(Conmutacin y regulacin, 7 grupos / 5 canales, carril DIN)
EOC
73199599
73200899
73197199
73198899
EUROS
175,00
175,00
185,00
185,00
LRC 1030/10Tros (Programable, 7 grupos / 5 canales)

LRC 1035/10Tros (Programable, 7 grupos / 5 canales, carril DIN)
73195799
73196499
240,00
240,00
LRC 1015 / 1025 / 1035
Detector Occuswitch
Detector de movimiento autnomo para alumbrado
LRM 1070-1080
Occuswitch es un detector de movimiento autnomo que desconecta el

alumbrado de una zona cuando queda desocupada por medio de un interruptor
de hasta 6A compatible con cualquier tipo de lmpara o luminaria.
Dispone de un sensor de alta precisin con un rea de deteccin de movimiento
cuadrada de 6 por 8 metros (montado a 2,7 m de altura) y con una pantalla
retrctil para impedir la deteccin en zonas adyacentes. El tiempo de retardo de
apagado es fcilmente seleccionable entre 1 y 30 minutos.Tambin incorpora una
fotocelula inhibidora que evita que la luces se enciendan cuando hay suficiente
aportacin de luz solar.
La versin avanzada ofrece adems la posibilidad de conectar varias unidades
entre s (por medio de 2 hilos) para ofrecer un funcionamiento en paralelo,
independientemente de la alimentacin de cada equipo.Tambin ofrece la
posibilidad de emplear un transmisor a distancia de IR para inhabilitar el sistema
en cualquier momento. El accesorio LRH1070 permite el montaje adosado del
detector Occuswitch.
LRM 1070/00 Detector Occuswitch, versin bsica
LRM 1080/00 Detector Occuswitch, versin avanzada
LRH 1070/00 Accesorio para montaje en superficie
EOC
73138499
73140799
73143899
LRH 1070/00
EUROS
90,00
115,00
13,00
Luxsense
Controladores integrados
LRL 1220/08 -1220/05
Fotoclula para incorporar en luminarias, para el control directo de reactancias

electrnicas HF regulables, 1-10V. Reduce gradualmente el flujo de la luminaria
cuando el nivel de iluminancia sobre el plano de trabajo bajo el luxsense est por
encima del valor seleccionado.
La unidad se conecta directamente a la entrada +/- de las reactancias, no
necesitando de alimentacin externa.
Accesorios
LRL 1220/08 Sensor Tros Luxsense (con clip TLD)
LRL 1220/05 Sensor Tros Luxsense (con clip TL5)
244
EOC
73058500
73056100
EUROS
32,00
32,00
12/1/09 12:28:49
CREACIN DE ESCENAS | SISTEMAS DE CONTROL
Multidim
MultiDim es una solucin altamente verstil de control de alumbrado

arquitectnico para la creacin de ambientes que permite implementar las
ventajas del control digital en una amplia variedad de aplicaciones. El sistema
MultiDim consiste en una serie de equipos basados en tecnologa DALI que
pueden ser combinados para ofrecer un completo sistema de control de
alumbrado con grandes prestaciones en la creacin de escenas.
Todos los dispositivos se conectan directamente a la lnea DALI y se
autoconfiguran al ser conectados. Adems, el software nos permite reconfigurar
toda la instalacin y personalizar su funcionamiento.
Las aplicaciones arquitectnicas y comerciales donde se puede instalar Multidim
incluyen tiendas, oficinas, salas de reuniones, hoteles, cafeteras, restaurantes y
viviendas de lujo y en general en cualquier sitio dnde se precisa control sobre el
alumbrado de forma rpida y sencilla. Cualquiera que sea la aplicacin, MultiDim

garantiza el mximo grado de confort visual, eficiencia operativa y control
individualizado.
BENEFICIOS DE UN SISTEMA DE ALUMBRADO ARQUITECTNICO:
Hasta 16 escenas definibles por el usuario
Amplia disponibilidad de interfaces de usuario: mandos lineales, mandos
giratorios, pulsadores o mando a distancia por infrarrojos
Control de proyectores, pantallas y otros equipos perifricos
Cambio o reconfiguracin del sistema sencilla y econmica mediante software
MultiDim
Posibilidad de controlar las luminarias ms recientes e innovadoras con mezcla
de temperaturas de color para ambientacin dinmica
Sistema de control de alumbrado arquitectnico

DCMD100 Mdulo rotativo
DCMD110 Potencimetro lineal
DCMD111 Potencimetro lineal doble
DCMD121 Botonera 2 botones (encendido/apagado)
DCMD122 Botonera 2 botones (subir/bajar)
DCMD124 Botonera 5 botones
DCMD170 Receptor IR
DCMD180 Punto de programacin
DCMD302 Multisensor
DCMD303 Mando infrarrojo
DCMD401 Fuente de alimentacin techo
DCMD400 Fuente de alimentacin carril DIN
DCMD444 Interface para botonera convencional
DCMD450 800 W Dimmer
DCMD494 Mdulo de rels
DCMD416 16A Dimmer
DCMD425 25A Dimmer
DCMD440 Unidad de entradas
DCMD472 Convertidor DALI - 1-10V
DCMD9242 Pantalla Tctil acero inoxidable
DCMD 150
EOC
EUROS
74792100
275,00
74793800
260,00
74794500
280,00
74795200
260,00
74796900
260,00
74797600
280,00
74798300
292,00
74799000
302,00
74801000
235,00
74802700
170,00
74787700
345,00
74788400
185,00
74874400
165,00
74789100
398,00
92888700
191,00
74791400
583,00
92889400
795,00
73166799 1.028,00
73167499 1.288,00
73168199
463,00
73169899
310,00
73165099 2.810,00
DCMD 100
DCMD 110
DCMD 111
DCMD 121
Software
Kit
DCMD502 Kit de programacin
EOC
EUROS
74980200 1.275,00
Accesorios
DCMD150 Placa ciega
DCMD200D Marco para 3 mdulos
DCMD200S Marco para 1 mdulo
EOC
74800300
74803400
74804100
EUROS
48,00
38,00
38,00
245
12/1/09 12:28:52
SISTEMAS DE CONTROL | CREACIN DE ESCENAS
Multidim
DCMD 122
DCMD 124
DCMD 125
DCMD 126
DCMD 170
DCMD 180
DCMD 200S
DCMD 200D
DCMD 472
DCMD 440
DCMD 302
DCMD 303
Esquema MultiDim
DCMD 9242
DCMD 416 / 425
DCMD 494 / 450
1. Balasto DALI
2. Fuente de Alimentacin MultiDim
3. Lnea de control DALI
4. Multisensor DCMD302
5. Regurladores de Incandescencia MultiDium
6. Botonesras de control MultiDium
7. Botonesras de control MultiDium
8. Mando infrarrojo DCMD303
246
12/1/09 15:05:52
CREACIN DE ESCENAS | SISTEMAS DE CONTROL
Controladores para DMX

Los controladores DMX nos permiten realizar un control creativo de la iluminacin
permitiendo crear la atmsfera que deseemos. A travs de estos sistemas el
usuario puede crear fcilmente escenas fijas o secuencias de stas de acuerdo con
sus preferencias personales o requerimientos del entorno.
Los controladores de alumbrado DMX conforman una gama de equipos
especficamente diseados para el control de luminarias LEDs monocromticas o
RGB a travs de protocolo DMX.
Su gama de accesorios permiten adems integrar otras cargas de alumbrado
controladas por DALI, PWM o 1-10V en la misma lnea de control DMX.
Los campos de aplicacin de estos sistemas de control incluyen tiendas, cafeteras,
restaurantes, lounges, salones de belleza, centros de fitness, hoteles e iluminacin
arquitectural de fachadas y monumentos (embellecimiento de ciudades)
BENEFICIOS DE UN SISTEMA DE CONTROL DMX:
Control intuitivo de las luminarias
Posibilidad de crear cualquier tipo de escena/secuencia de iluminacin
acentuando los elementos arquitecturales
Hasta 4 escenas/secuencias definibles por el usuario
50
80
EOC
73088200
EUROS
770,00
845
Adems tambin es posible realizar una secuencia automtica entre dos colores
escogiendo el tiempo de fundido entre ellos. Emite en las direcciones DMX 1, 2
y 3, y puede controlar hasta 30 luminarias RGB simultneamente.
LRC 9610/00 Colour Wheel
LRC 9610/00
337
12
Colour Wheel
El controlador ColourWheel es una solucin de control de alumbrado
diseada para RGB que ofrece al usuario la posibilidad de seleccionar un color
directamente.
845
Colour Chaser Touch

El ColourChaser Touch es un controlador de alumbrado fcil de usar diseado
para aplicaciones donde se requiere una mezcla de color dinmica RGB. Permite
controlar individualmente hasta un mximo de 512 canales DMX.
LRC 9611/00
El ColourChaser Touch ofrece al usuario la posibilidad de seleccionar un color

directamente y modificarlo en intensidad y saturacin.Tambin dispone de 4
botones de escenas dinmicas pre-programadas que pueden ser modificadas
a voluntad desde el propio controlador o bien a travs de un sencillo software
tambin suministrado junto con la unidad.
LRC 9611/00 Colour Chaser Touch
EOC
80896300
EUROS
1.550,00
Colour Chaser DMX
LRC 9600/00
El ColourChaser DMX es un controlador de alumbrado fcil de usar diseado

para aplicaciones donde se requiere una mezcla de color dinmica RGB. Permite
controlar individualmente hasta un mximo de 144 canales DMX.
El ColourChaser DMX se suministra con 4 secuencias pre-programadas. Sin
embargo, es posible crear cualquier otra secuencia dinmica (hasta 4 en total) a
travs de un sencillo software tambin suministrado junto con la unidad.
Cada una de las 4 secuencias se activa cerrando un contacto del controlador por
medio de un pulsador externo estndar (no suministrado).
LRC 9600/00 Colour Chaser DMX
EOC
73089999
EUROS
1.825,00
Convertidor DMX - DALI
LRC 9630/00
El Convertidor DMX-DALI LRC9630 convierte 4 canales DMX en 4 lneas DALI

independientes y adems integra un amplificador para la lnea DMX. Cada lnea
DALI puede controlar hasta 10 balastos (sin feedback ni direccionamiento).
Accesorios
LRC 9630/00 Convertidor DMX a DALI
EOC
73092999
EUROS
498,00
247
12/1/09 12:29:13
SISTEMAS DE CONTROL | CREACIN DE ESCENAS
Controladores para DMX

Convertidor DMX - PWM
LRC 9631/00
El Convertidor DMX-PWM LRC9631 convierte 4 canales DMX en 4 lneas

PWM independientes y adems integra un amplificador para la lnea DMX.
Accesorios
LRC 9631/00 Convertidor DMX a PWM
EOC
73093699
EUROS
498,00
Convertidor PWM - 1 - 10V
LRC 9632/00
El Convertidor PWM - 1-10V LRC9632 se emplea en conjunto con el LRC9631,

conviertiendo as a 4 lneas de 1-10V independientes las 4 salidas PWM del
convertidor LRC9631. Cada lnea 1-10V puede controlar hasta 50 balastos HF-R.
Accesorios
LRC 9632/00 Convertidor PWM a 1-10V
248
EOC
73094399
EUROS
145,00
12/1/09 12:29:16
Interior funcional | SISTEMAS DE CONTROL
Propsito General
Mando infrarrojo
Mando IR de mano y de pared (con soporte) con 4 presets adecuado para
aplicaciones con Trios y LMM.Tiene 4 teclas para presets y una tecla para
todo apagado.Tambin dispone de teclas para el control individual del preset
seleccionado y para la programacin del preset (situadas bajo una tapa en la
parte inferior del mando). En el modo adiestramiento (teach) el mando puede
usarse como herramienta de puesta en marcha para el Trios. El selector de la
direccin de grupo est situado dentro del compartimento de las bateras.
IRT 8030/00
La unidad se suministra juntamente con un soporte para pared y pilas.

IRT 8030/00 Transmisor infrarrojo para Trios y LMM
EOC
51763600
EUROS
170,00
Mandos infrarrojos
Mando de infrarrojos para control remoto de equipos Trios y LMM. Incorpora las
funciones de encendido, apagado y regulacin.
IRT 8010/00 Mando infrarrojo para Occus y Tros
LRH 8010/00 Soporte de pared
EOC
51749000
51797100
IRT 8010/00
EUROS
76,00
6,00
LRH 8010
Mandos infrarrojos
Mando por infrarrojos multiuso, para montaje mural. Se puede utilizar en
aplicaciones de Trios y LMM. La funcin de cada tecla y la direccin de grupo, se
hace por medio de un conjunto de interruptores ubicado en el compartimento
de las pilas.
IRT 8050/00 Mando infrarrojo de 2 teclas para pared
EOC
51707000
EUROS
76,00
Accesorios
Generador de cdigos equivalente a los de mando de infrarrojo, con entradas
digitales para conexin de pulsadores. Est diseado para el control manual de
alumbrado por pulsadores y para acoplamiento a otros sistemas de gestin de
edificios. La unidad se conecta a la entrada de sensores del controlador, a travs
de cable telefnico de 6 hilos y con conectores RJ12 de 6x6.
LCU 8020/00 Interface para botonera
EOC
73182799
IRT 8050/00
LCU 8020/00
EUROS
122,00
249
Propsito General
Sensores
IRR 8125/00
Receptor de infrarrojos destinado para recepcin de rdenes desde mando IR,

para conexin a sistemas de control de alumbrado (Trios y LMM).
Especialmente diseado para instalacin por encima del techo falso, quedndose
por eso invisible. El controlador a que est conectado proporciona la
alimentacin al sensor. El receptor es suministrado con cable estndar de 1 m de
longitud, con conector RJ12 en la extremidad.
Receptor de infrarrojos
IRR 8125/10 Receptor de infrarrojo invisible
EOC
73131599
EUROS
38,00
IRL 8102/00
Fotoclula especial para ser instalada a 7,5m de altura. Su aplicacin principal es
por lo tanto en almacenes y reas industriales. Su sensibilidad se puede cambiar
mediante un tornillo.Viene ajustada de fbrica para suministrar 4 Voltios para
300 Lux, si est instalada a 7,5m de altura y el factor de reflexin es de 30%. La
conexin al controlador se hace por cable telefnico de 6 hilos, con conectores
RJ 12 de 6x6.
Fotoclula
LRL 8102/00 Fotoclula alta altura (para montar en techo)
EOC
51720900
EUROS
88,00
Detector de movimiento compacto para conexin a sistemas de control de

alumbrado tipo Trios y LMM. rea de deteccin de movimiento cuadrada de 7.2
por 5.5 metros (montado a 2.5 m de altura) con posibilidad de enmascarar parte
de la misma para evitar encendidos por deteccin en reas adyacentes.
LRM 8114/00
Existe la posibilidad de retardar el apagado hasta 35 minutos. Incorpora un LED

para visualizar la deteccin.
Detector de movimiento compacto
LRM 8114/00 Detector de movimiento (para montaje en techo)
EOC
51906700
EUROS
92,00
Detector de movimientos pasivo para instalacin mural, incluye un soporte

el cual permite ajustar el detector en horizontal y vertical. Puede detectar
hasta 25m con una apertura de 6m, y est dotado de un retardo de apagado
que se puede elegir entre 0 y 35m Posee una clula interna ajustable por
potencimetro que desactiva la accin del detector si el nivel de luz medido
es superior al ajustado en la clula. El controlador al que est conectado
proporciona la alimentacin al sensor. Se puede utilizar con Trios y LMM.
Detector de movimiento pasivo mural
LRM 8115/00 Detector de movimiento de pasillo orientable
EOC
51722300
EUROS
106,00
Detector de movimiento pasivo para aplicaciones de ahorro energtico en

interior. Incluye un soporte para ajustar el detector en horizontal y vertical.
Detecta movimiento dentro de un ngulo de 90 (alcance mximo de 15m
por 15m montado a una altura de 2.1 metros). Dotado de un ajuste de
retardo de apagado de 0 a 35 minutos. Posee una clula interna ajustable por
potencimetro- que desactiva la funcin del detector si el nivel de luz medido es
superior al ajustado en la clula. Se puede utilizar con Trios y LMM.
Detector de movimiento pasivo ahorro en interior
LRM 8116/00 Detector de movimiento de ngulo abierto
EOC
51841100
250
EOC
51847300
LRM 8116/00
EUROS
106,00
Detector de movimiento pasivo para aplicaciones de ahorro energtico en

corredores industriales, almacenes y centros de distribucin. Incluye un soporte
para ajustar el detector en horizontal y vertical. Montado a una altura de10 m
detecta movimiento dentro de 20m de corredor con un ancho de deteccin de
0.7m. Dotado de un ajuste de retardo de apagado de 0 a 35 minutos. Se puede
utilizar con Trios y LMM.
Detector de movimiento pasivo ahorro en industria
LRM 8117/00 Detector de movimiento de pasillo industrial
LRM 8115/00
LRM 8117/00
EUROS
106,00
12/1/09 12:29:24
Propsito General
Multisensor compacto de nueva generacin con receptor infrarrojo, fotoclula y
detector de movimiento para conexin a sistemas de control de alumbrado tipo
Trios y LMM. Cada uno de los sensores puede desactivarse a voluntad mediante
microrruptores. rea de deteccin de movimiento cuadrada de 7.2 por 5.5
metros (montado a 2.5 m de altura) con posibilidad de enmascarar parte de
la misma para evitar encendidos por deteccin en reas adyacentes. Existe la
posibilidad de retardar el apagado hasta 35 minutos. La fotoclula est ajustada
para ser sensible slo a la radiacin visible con lo cual se mejora la respuesta del
sistema de control.
Multisensor
LRI 8134/00 Multisensor para montaje en techo
EOC
51904300
LRI 8134/00
EUROS
139,00
Reguladores de incandescencia
LRD 8000/10
Regulador para lmparas incandescentes, halgenas a 220V, o a baja tensin

con transformadores de hierro o electrnicos.Tienen una capacidad de regular
cargas de 30VA hasta 1000VA (con transformadores considerar 800VA debido
a las prdidas) con un nivel mnimo de regulacin ajustable entre 1% y 10% - por
potencimetro en el LRD 8000 o por un puente en el LRD 8010.
El control de regulacin se hace por una tensin continua de 1 a 10V, que se
puede suministrar desde un potencimetro LPS 100 o desde cualquier sistema de
control de alumbrado Philips (Trios y LMM). El regulador dispone de proteccin
contra cortocircuitos en la carga, por medio de un fusible en el modelo LRD 8000,
y por medio de un circuito electrnico en el modelo LRD 8010. Un LED frontal de
color verde indica el estado de funcionamiento de la unidad.
EOC
LRD 8010/10 Regulador de incandescencia de 1000 VA
(transf. electrnicos)
LRD 8000/10 Regulador de incandescencia de 1000 VA
(transf. convencionales)
EUROS
51573100
353,00
51571799
338,00
Cables
LRD 8010/10
LCC 8012/00 - LCC 8013/00
Cable de extensin, con conectores modulares RJ12 6x6 macho y hembra en

las extremidades, para aumentar la distancia entre los sensores (receptores
de infrarrojos, fotoclulas y detectores de movimiento) y los controladores de
alumbrado correspondientes (Trios y LMM). El modelo LCC 8012 tiene una
longitud A=5 metros y el modelo LCC 8013 una longitud A=20 metros.
Cable de extensin
LCC 8013/00 Cable de extensin (6 polos, 20 m, macho-hembra)
LCC 8012/00 Cable de extensin (6 polos, 5 m, macho-hembra)
EOC
51597700
51595300
EUROS
42,00
18,00
Conector de derivacin triple, provisto con conectores modulares RJ12 6x6, 3

hembra y uno macho. Sirve para las aplicaciones en las que se vayan a conectar
ms sensores a la misma entrada del controlador (o conector del cable de
extensin).
Conector
LCC 8024/00 Caja de conexiones para 3 conectores RJ12
EOC
51599100
EUROS
18,00
Cable modular de 6 hilos, tipo telefnico, con conectores macho RJ12 de 6x6
en las extremidades. El modelo LCC 8011 (con una longitud A=1metro) se
podr utilizar bien para interconectar los Trios o bien para conectar un sensor
a cualquier controlador de alumbrado (Trios y LMM) y el modelo LCC 8014
(con una longitud A=5metros) servir para interconectar un sensor a cualquier
controlador (Trios y LMM).
Cable modular
LCC 8011/00 Cable de sensor (6 polos, 1 m, macho-macho)
LCC 8014/00 Cable de sensor (6 polos, 5 m, macho-macho)
EOC
51599100
51637000
LCC 8024/00
LCC 8014/00
EUROS
11,00
15,00
251
12/1/09 12:29:34
Propsito General
Potencimetros
LPS 100/00
Estas unidades no hacen la regulacin por s solas. Disponen de una tensin de

control en continuo que se aplica a los balastos HF regulables o a reguladores
de incandescencia, siendo estos ltimos los que realizan la regulacin de flujo de
acuerdo con el valor de la tensin de control generado por el potencimetro.
Disponen tambin de un microrruptor, de capacidad hasta 1A, a travs del cual se
puede cortar la alimentacin a los equipos que estn en control.
Los potencimetros estn disponibles en dos versiones: para montaje empotradoLPS 100/00 - y para montaje en superficie - LPS 100/01.
LPS 100/00 Potencimetro para montaje empotrado
LPS 100/01 Potencimetro para montaje de superficie
252
EOC
55803900
55806000
EUROS
65,00
80,00
LPS 100/01
12/1/09 12:29:39
EXTERIOR FUNCIONAL | SISTEMAS DE CONTROL
Starsense
Calle Jardines, Getafe (Madrid) Sistema Starsense integrado en luminarias
Milewide de Philips con lmparas SON-T 150W y CDO-TT 150W.
Nivel de iluminacin: 100%

Intensidad de carga: 0.74 A
Potencia consumida: 158.9 W
Factor de potencia: 1
Nivel de iluminacin: 60%

Intensidad de carga: 0.54 A
Potencia consumida: 113.3 W
Factor de potencia: 1
El sistema de telegestin Starsense de Philips combinado con los balastos

electrnicos regulables Dynavision constituye un importante avance en tecnologa
para el alumbrado exterior, ya que brinda considerables ventajas para el
mantenimiento y sustanciales ahorros de energa.
BENEFICIOS DE UN SISTEMA DE TELEGESTIN:
Starsense esta diseado para controlar y gestionar a distancia los puntos de luz
de carreteras, autovas, calles y zonas residenciales, ahorrando energa, reduciendo
los costes de mantenimiento y mejorando la fiabilidad de estas instalaciones de
alumbrado.
Mejora de la seguridad por el control de las instalaciones
El ahorro de energa se obtiene con la conmutacin y regulacin de los puntos de

luz atendiendo a un modelo horario o en respuesta a la informacin recibida de
un sensor atmosfrico o de un contador de trfico. Los puntos de luz se pueden
agrupar en funcin de su ubicacin especfica para que respondan al mismo tiempo.
As mismo, Starsense monitoriza la vida y el estado de todas las lmparas e informa
de su localizacin. De esta forma se pueden reducir los gastos de mantenimiento,
ya que permite a su vez conocer la vida restante de las lmparas cercanas y
reemplazarlas si es necesario en la misma operacin de servicio.
Luminarias que admiten Starsense
Ahorro de energa por regulacin

Ahorro econmico por la mayor eficiencia en el mantenimiento
Reduccin de la contaminacin lumnica
SOFTWARE SUPERVISOR STARSENSE

Este software se emplea para monitorizar y gestionar los datos procedentes de
los controladores de segmento (SC). El programa recopila y filtra la informacin
antes de almacenarla en una base central de datos. Los jefes de instalaciones
pueden acceder a aplicaciones web para anlizar los datos, lo que les servir para
reducir el consumo de energia y los costes de mantenimiento as como mejorar
el servicio de alumbrado a los ciudadanos.
Iridium
Modena
Koffer2
CitySoul
otras bajo pedido
253
12/1/09 12:29:41
SISTEMAS DE CONTROL | EXTERIOR FUNCIONAL
Starsense
Controlador de segmento (SC)
LFC7065/00
El controlador de segmento monitoriza una serie de OLCs c

A la misma red elctrica y recopila informacin para su envo al PC,
Cuando se requiera, a travs de Internet, normalmente por GPRS. El SC puede
emplearse para la interconexin con otros dispositivos en el centro de mando,
tales como contadores de trfico o sensores atmosfricos. Se instala en el cuadro
elctrico o centro de mando.
STARNC LFC7065/00
EOC
EUROS
73184100 Consultar
Controlador de luminarias de exterior (OLC)
LLC7020/00
El controlador de luminarias de exterior conmuta, regula y detecta posibles

Fallos en las lmparas. Se comunica con el controlador de segmento a travs
de la propia lnea elctrica, y utiliza una seal de regulacin de 1-10V como
interfaz con el balasto electrnico y con un rel para activarlo y desactivarlo.
El OLC incorpora una entrada digital para conectar una fotoclula y habilitar la
comunicacin local.
Puede ir integrado en la luminaria o instalarse en la base de la columna.
STARSS LLC 7020/00
STARSS LLC7021/00 POLE GEAR TRAY 4.0A
STARSS LLC7022/00 POLE GEAR TRAY 6.3A
EOC
EUROS
73086899 Consultar
73214599 Consultar
73212199 Consultar
LLC7021/7022
Chronosense
Controlador alumbrado exterior
LLC7110/30
Chronosense es un dispositivo para ser integrado en luminarias de exterior,

equipadas con balastos electromagnticos de doble bobinado o balastos
electrnicos con regulacin 1-10V.
Su funcionalidad es la de regular de 1 nivel hacia abajo en el periodo de la noche
con poco trfico, o un nivel hacia arriba por la maana, con el propsito de hacer
ahorros de energa. Para determinar la hora que el alumbrado debe reducirse a
la mitad, el Chronosense cuenta el nmero de horas que van entre la hora que
es encendida y apagada la luz; la mitad entre esas dos horas es entonces el punto
medio. Si hay desviaciones en la hora de encendido y apagado, el Chronosense
reinicia el sincronismo durante 4 das, al final de los cuales empieza de nuevo el
proceso de regulacin. Un conjunto de interruptores DIP permiten fijar cuntas
horas antes y despus del punto medio, el Chronosense regula hacia abajo, o
hacia arriba. Su capacidad de control es de 6.5 A (permanente).
LLC7110/30 Chronosense
254
EOC
51724700
EUROS
92,00
12/1/09 15:09:39
Creacin y diseo de interiores: GYRO www.gyrointernational.com
PHILIPS ALUMBRADO
Madrid
Calle Mara de Portugal, 1
28050 Madrid
Barcelona
Paseo Zona Franca, 137-139 2 Planta Mdulo 26
08038 Barcelona
Ocina de atencin al cliente
Tel. 901 100 084 / 901 116 725
Fax 900 18 04 91(Madrid)
900 15 08 35 (Barcelona)
www.philips.es
www.es.lighting.philips.com
Foto portada: Plaza del Sol, Mstoles (Madrid)
Distribuidor:
Royal Philips Electronics N.V.2009

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproduccin total o parcial sin la autorizacin previa por escrito
del titular de los derechos de propiedad intelectual. La informacin presentada en este documento no forma parte de
ningn presupuesto o contrato, se considera exacta y able, y est sujeta a modicacin sin previo aviso. La editorial no
asume responsabilidad alguna por las posibles consecuencias de sus uso. Su publicacin no conlleva ni implica la licencia
de ninguna patente ni de ningn otro derecho de propiedad intelectual o indistrial.
cubierta
Luminarias
ok.indd 1
Sin
ttulo-1
1
20/1/09 14:13:46

Tarifa Luminarias Philips 2009 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tarifa Luminarias Philips 2009 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tarifa de Luminarias

Marzo 2009 - Espaa

Condiciones generales de venta y suministro

necesario consultar los precios. El criterio de Administracin,

En el albarn del transportista debe anotarse cualquier

Tarifa luminarias 2009

Solo se abonarn las devoluciones una vez que nuestro almacen

Real Decreto sobre aparatos elctricos

costes de la gestin, incluida la recogida desde

gestin de los aparatos puestos en el mercado

De conformidad con lo dispuesto en el RD

ECORAEE, por lmpara

Real Decreto 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas

Categora A: Alcalina <50 gr

Tarifa luminarias 2009

Tarifa luminarias 2009

Portal de Sostenibilidad de Philips

Mostramos el efecto medioambiental de su cambio, pero

Quiere saber ms sobre Philips Alumbrado?

Productos eficientes de Philips

Tarifa luminarias 2009

Vida til y fiabilidad

Vida til y fiabilidad

Descarga Alta Intensidad

Fluorescentes Compactas integradas

Productos eficientes de Philips

Vida til y fiabilidad

Vida til y fiabilidad

Vida til y fiabilidad

Vida til y fiabilidad

Vida til y fiabilidad

HID PV 50 and100 SDW-TG

Vida til y fiabilidad

Descarga Alta intensidad

Tarifa luminarias 2009

Estas luminarias tienen al menos un aislamiento normal de conjunto

Con doble aislamiento o aislamiento reforzado de conjunto sin

Diseo especial para conexin de circuitos de muy baja tensin, sin

Proteccin contra choques mecnicos.

Energa del choque

ENEC.: Producto con Certificacin Europea de Normalizacin

Cuando en las tablas de cada producto no aparece U.P. (Unidad de

Farenheit. Adecuada para el montaje en superficies normalmente

Luminarias con lmpara incluida.

Producto de alta rotacin.

Luminarias bsicas de stock en los distribuidores preferenciales

Luminaria homologada por el Instituto Astrofsico de Canarias.

Philips utiliza el enfoque del Ciclo de vida del producto

ECORAEE, por lmpara

Categoras ECOPILAS por uso de baterias y pilas

Producto que satisface los requerimientos y normativas Europeas

Categora A: Alcalina <50 gr

Cdigo de colores de la columna euros

EOC - Cdigo de pedido Europeo

Tarifa luminarias 2009

Sistemas pticos para luminarias

AC-MLO ptica OLC* de microprismas cnicos de PMMA

PC-MLO ptica OLC* de microprismas cnicos de policarbonato

C8-VH ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

D8-VH ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

C8-C ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

D8-C ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de

C8 ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de