Professional Documents
Culture Documents
MAXWELL MALTZ
PREFACIO
EL SECRETO DE LA UTILIDAD DE ESTE LIBRO UN IMPORTANTE
AUXILIAR PARA CAMBIAR SU VIDA.
EL DESCUBRIMIENTO de la autoimagen representa el
hallazgo de una nueva pauta en la psicologa y en le campo
de la personalidad creadora.
La importancia de la autoimagen se reconoce desde hace
ms de diez aos. No obstante, se ha escrito muy poco sobre
ella. Curiosamente, ello no se debe a que la psicologa de
la autoimagen no haya obtenido buenos resultados sino, por
el contrario, al sorprendente xito que ha logrado. Como lo
expres uno de mis colegas: Me he mostrado renuente a
publicar mis hallazgos en especial, ante el gran pblicodebido a que si presento las historias clnicas de algunos
de los casos que trat y describo las sorprendentes y
espectaculares mejoras en la personalidad, temo ser
acusado de exageracin o de pretender iniciar un culto, o
de ambas cosas.
Yo tambin experiment esa misma renuencia. Cualquier
libro que yo escribiera sobre la materia sera considerado
como heterodoxo por algunos de mis colegas, por diversas
razones. En primer lugar, algo hay de heterodoxo salirse
del apretado cerco del dogma del sistema cerrado que es
la ciencia de la psicologa- para indagar respuestas
relativas a la conducta humana en los campos de la fsica,
de la anatoma, y de la nueva ciencia de la ciberntica.
Mi respuesta a tal criterio es que todo cirujano
plstico es por necesidad un verdadero psiclogo, tenga o
no la intencin de serlo. Cuando se cambia un rostro humano
casi invariablemente se transforma tambin el futuro de la
persona. Al cambiar su imagen fsica casi siempre se cambia
tambin al hombre su personalidad y su conducta-, y a
veces incluso su talento bsico y sus capacidades.
LA BELLEZA VA MAS ALLA DE LA SUPERFICIE DE LA PIEL
El cirujano plstico no se limita a alterar el rostro
del hombre. Tambin transforma el ser interior. Con mucha
frecuencia, las incisiones que hace en la superficie de la
piel penetran hondamente en la estructura psquica de su
paciente. Hace ya bastante tiempo, decid que dicha tarea
representa una enorme responsabilidad de conciencia y que
tengo el deber, no slo ante mis pacientes sino ante m
mismo, de conocer lo que hago. Ningn mdico con
responsabilidad se atrevera a ejercer la especialidad de
ciruga plstica sin poseer los conocimientos y la prctica
especializados necesarios. Por ello mismo, reconozco que si
al cambiar el rostro de un hombre voy a alterarle tambin
HASTA
DESPUS
DE
QUE ES EL XITO?
Puesto que a lo largo de esta obra empleo las palabras
xito y triunfo, creo importante definir ambos
trminos.
En la forma en que los uso, el vocablo xito no tiene
nada que ver con la obtencin de los smbolos de prestigio,
sino con la consecucin creadora. Propiamente hablando,
ningn hombre debera tratar de ser un xito, pero todo
ser humano puede y debe hacer lo posible por triunfar,
por tener xito. El intento por llegar a ser un xito
medido en funcin al logra de smbolos tradicionales de
prestigio y des derecho a portar determinados distintivos
conduce a la neurosis, la frustracin y la desdicha. La
lucha por triunfar, por conquistar el xito, no slo lleva
al xito material, sin tambin a la satisfaccin y a la
felicidad.
Noah
Webster
define
xito
como
la
consecucin
satisfactoria de una meta propuesta. La lucha creadora
hacea la obtencin de una meta que es importante para la
persona como resultado de sus ms profundas necesidades,
aspiraciones y talentos (y no por los smbolos que espera
desplegar ante los dems), produce felicidad y xito, pues
en ella el hombre acta de acuerdo con su propia
naturaleza. El hombre es por naturaleza un ser que lucha en
pos de mltiples metas. Y debido a que as fue
construido, no ser feliz a menos que funcione de acuerdo
con el carcter con que fue creado: como un conquistador de
metas. De ah que el verdadero xito y la felicidad
verdadera no slo son inseparables, sino que se engrandecen
mutuamente.
TABLA DE MATERIAS
Captulo
1.
2.
usted mismo.
3.
xito.
4.
sugestionado.
5.
6.
8.
cmo adquirirlos.
9.
12.
creadora.
14.
15.
Captulo primero
La autoimagen:
La clave para una vida mejor
Durante la pasada dcada hase verificado una revolucin
pacfica en los campos de la psicologa, la psiquiatra y
la medicina.
Han surgido nuevas teoras y conceptos acerca del ser
las
cuales
han
ido
desarrollndose
gracias
a
los
descubrimientos
de
los
psiclogos
clnicos,
los
practicantes de la psiquiatra y los as llamados cirujanos
plsticos. Se han desarrollado, adems nuevos mtodos,
basados en estos hallazgos, los cuales han conducido a
cambios verdaderamente dramticos de la personalidad, y as
tambin se han operado cambios en la salud e incluso,
aparentemente, en las capacidades y talentos bsicos del
ser humano. Las frustraciones crnicas se han convertido en
verdaderos
xitos.
Los
estudiantes
fracasados
se
transformaron en estudiantes de primera, en unos cuantos
das, y sin necesidad de guas extras. Las personalidades
tmidas e inhibidas se han convertido, tambin, en
personalidades felices y emprendedoras.
En
el
nmero
de
la
revista
Cosmopolitan,
que
corresponde a enero de 1959, T.F. James resume as los
resultados obtenidos por varios psiclogos y mdicos
diatrmicos:
Al comprender la psicologa del ser, podemos expresar
las diferencias que existen entre el xito y el fracaso, el
amor y el odio, la amargura y la felicidad. El
discubrimiento del ser verdadero puede restaurar el afecto
en un matrimonio desgraciado,
reahacer una
carrera
fracasada y, por ltimo trasformar a las vctimas del tipo
de la personalidad de fracaso. Por otra parte, el
descubrimiento de su ser real que puede darle a entender la
diferencia que existe entre la libertad y las coaccines de
la conformidad.
La clave para una vida mejor
El descubrimiento Psicolgico ms importante de este
siglo consiste en el hallazgo de la autoimgen. Confiemos o
no en ella, la verdad es que cada uno de nosotros lleva
dentro de s una huella mental de este cuadro. Puede
presentarse con vaguedad, o quizs se halle mal definida
ante nuestro entender consciente. En realidad, puede
llegarse hasta el desconocimiento absoluto consciente del
mismo. Mas ello no importa: all est completo hasta en su
que
producen
orgullo
en
vez
de
cientficos
respecto
la
ideacin
Captulo Segundo
El descubrimiento
dentro de usted mismo
del
mecanismo
del
xito
UN
NUEVO
CONCEPTO
DEL
CEREBRO
ENCUENTRA
LAS
RESPUESTAS
LOS
entonces
clasificarlo
con
Captulo Tercero
La imaginacin:
La primera llave de su mecanismo del xito.
La imaginacin desempea en nuestras vidas un papel
mucho ms importante de lo que podemos imaginar.
He visto ello demostrado muchas veces en mi prctica.
Un ejemplo especialmente memorable respecto a este hecho se
refiere a cierto paciente que fue literalmente forzado por
su familia a acudir a mi consultorio.
Era un hombre soltero, de unos cuarenta aos de edad,
que se dedicaba a un trabajo de rutina durante el da y
quedbase siempre en casa cuando haba terminado su jornada
y nunca iba a ninguna parte y jams haca nada. Haba
desempeado trabajos similares y nunca pareci capaz de
permanecer en ninguno de ellos durante demasiado tiempo. Su
problema consista en que tena la nariz y las orejas algo
ms largas de lo normal. Se consideraba feo y de aspecto
cmico. Se imaginaba que las gentes, con las que haba
tenido que tratar durante el da, se rean y hablaban
acerca de l a sus espaldas, debido a lo extrao que era.
Sus susceptibilidades se desarrollaron en tal forma que
realmente tema
meterse en el mundo de los negocios y
andar entre la gente. Apenas si se senta a salvo
inclusive en su propia casa. El pobre se imaginaba tambin
que incluso su familia se avergonzaba de l a causa de su
aspecto peculiar distinto al de todo el mundo.
En realidad, sus defectos faciales no eran demasiado
graves. Su nariz era del clsico tipo romano, y sus
orejas, aunque algo largas, no atraan la atencin en mucho
mayor grado que las de millares de otros sujetos que las
posean similares. Desesperada, su familia me lo envi con
el objeto de que viera yo si le poda ayudar en algo.
Observ que no necesitaba el auxilio de la ciruga slo
hacerle comprender que su imaginacin le haba llegado a
producir tal desconsuelo con respecto a su propia
autoimagen que le imbua a perder de vista a la propia
verdad. No era realmente feo. La gente no le consideraba
extrao y no se rean de l a causa de su apariencia.
Solamente su imaginacin era responsable de la desgracia
que padeca. Su imaginacin le haba hecho exaltar el
mecanismo automtico, negativo y de fracaso, el cual
operaba a todo vapor, producindole un sentimiento de
desdicha extrema. Por suerte, luego de algunas sesiones
mantenidas con l y mediante la ayuda de su familia, fue
posible hacerle comprender gradualmente que la fuerza de su
propia imaginacin era la responsable de su lamentable
estado espiritual, y entonces logr formarse una autoimagen
ms adecuada con la verdad, acabando por ganar la confianza
qu
no
imaginamos
que
somos
personalidades
de
mentales
pueden
ayudarle
vender
ms
Captulo Cuatro
Rechace las
sugestionado
falsas
creencias
que
le
tienen
puede
curarse
su
propio
complejo
de
EL
REPOSO
LA
TRANQUILIDAD
PARA
negativa
(ejecucin
del
hbito,
consciente
y
voluntariamente), tendra efecto benfico si se la ayudase
mediante el constante mantenimiento en la mente del
objetivo-resultado deseado.
Si se aprende un hbito reaccional, o si se llega a
hacer habitual una forma de reaccin, dice, es necesario
que el sujeto tenga una idea de la reaccin que se propone
adquirir o tenga una idea del ambiente en que la misma se
produce El factor ms importante del aprendizaje, para
decirlo con brevedad, estriba en la idea del objetivo a que
nos proponemos atacar, ya sea como modelo de comportamiento
especfico o como resultado de la conducta, junto con el
deseo de atacar al mencionado fin (Knight Dunlap, Personal
adjustment, McGraw-Hill Book Company, New York).
En muchos casos, la mera liberacin del esfuerzo, o la
demasiada tensin consciente, es, por s misma, suficiente
para erradicar el modelo de conducta negativa. El Dr. James
S. Greene, fundador del Hospital Nacional para los
Desrdenes de la Locucin, de la ciudad de Nueva York,
estableci la siguiente expresin: Cuando puedan reposar y
relajar los nervios, podrn hablar. El Dr. Matthew N.
Chappel ha sealado que, con frecuencia, el esfuerzo o la
fuerza de voluntad aplicados para luchar contra las
preocupaciones o para resistirlas, es precisamente lo que
perpeta la preocupacin o la pena. (Matthew N. Chappell,
How to Control Worry, New York, Permabooks).
El reposo fsico, cuando se practica diariamente, suele
acompaarse de descanso mental y de una actitud liberada de
tensiones
que
nos
capacita
para
controlar
ms
conscientemente nuestro mecanismo automtico. El reposo
fsico, tambin y por s mismo, ejerce poderosa influencia
en la deshipnotizacin de las actitudes negativas y de las
reacciones estndar.
Cmo aplicar las representaciones mentales para obtener
un mejor reposo
EJERCICIO PRACTICO (DEBE SER PRACTICADO TREINTA MINUTOS
DIARIOS O MAS TIEMPO):
Sintese cmodamente en un silln, o extindase de
espaldas. Deje funcionar conscientemente, y en tanto le sea
posible y sin hacer demasiados esfuerzos sobre ellos, los
diversos grupos musculares. Centre la atencin, tambin
conscientemente, a las diversas partes de su cuerpo y
procure relajar las tensiones de las mismas. Hallar que
hasta cierto grado podr siempre y voluntariamente
liberarse de la tensin experimentada. Puede cesar de
preocuparse y dejar el cerebro en reposo. Podr disminuir
un tanto la tensin de sus mandbulas. Podr lograr, as
Captulo Quinto
Captulo Sexto
que
el
La
palabra
TENSIN
ha
llegado
a
ser
popular,
recientemente en nuestro lenguaje cotidiano. Incluso
llamamos a nuestros la poca
de la tensin. Las
preocupaciones, la ansiedad, el insomnio y las lceras del
estmago, hemos llegado a aceptarlas como parte del mundo
en que vivimos.
No obstante, estoy perfectamente convencido de que ello
no tendra por qu ser de ese modo.
Podramos aliviarnos de una vasta serie de cuidados,
ansiedades y preocupaciones, solamente con proponernos
reconocer la simple verdad de que nuestro Creador nos ha
suministrado amplias provisiones para que podamos vivir
felizmente, en sta o en cualquier otra poca, y que nos
dot de un mecanismo de creacin.
La
dificultad
consiste
en
que
ignoramos
las
peculiaridades del mecanismo de creacin y tratamos de
hacer todo y de solucionar nuestros problemas slo mediante
el pensamiento consciente o la ideacin antecerebral.
Podramos comparar el antecerebro al operador de un
cerebro
electrnico
o
a
cualquier
otro
tipo
de
servomecanismo. Es precisamente con el antecerebro como
pensamos en YO y percibimos nuestro sentido de la
identidad. Es tambin con el antecerebro con el que
ejercitamos la imaginacin y nos proponemos los objetivos a
perseguir.
Empleamos
al
antecerebro
para
reunir
informacin, para hacer observaciones, para estimar los
datos que se nos suministra y para formar nuestros juicios.
Mas el antecerebro no puede crear. Tampoco puede
hacer la tarea que debe ser hecha, lo mismo que el
operador de un cerebro electrnico tampoco puede hacer el
trabajo de la mquina de que se halla encargado hacer
funcionar.
La tarea del antecerebro consiste en proponer los
problemas y en identificarlos; pero, por su propia
naturaleza, no fue diseado para solucionarlos.
No sea demasiado escrupuloso
Sin embargo, es precisamente lo que el hombre moderno
trata de hacer: solucionar todos sus problemas por medio
del pensamiento consciente.
Jess mismo nos dijo que el hombre no podr aadir ni
una sola pulgada de su estatura con slo ponerse a
pensar. El doctor Weiner nos dice que el hombre no puede,
del
pensamiento
creador
de
la
accin
Captulo Sptimo
puede
sumarse
los
acontecimientos
desgracia
nuestros
propios
sentimientos
de
autoconmiseracin,
resentimiento
y
propias
opiniones
adversivas.
Cmo podra ser feliz? me demand la esposa de un
alcohlico-. No lo s le dije-, pero usted podra
alcanzar un mayor grado de felicidad si se resuelve a no
aadirle sentimientos de autoconmiseracin y resentimientos
a las desgraciadas circunstancias que la cercan.
Cmo puede ser posible que alcance yo la felicidad?
me pregunt un hombre de negocios-. Acabo de perder
doscientos mil dlares en el mercado. Estoy arruinado y me
hallo hundido en la ms honda desgracia.
Usted puede ser ms feliz le dije-, si procura no
aadir su propia opinin a los hechos incontrovertibles. Es
un hecho que usted ha perdido doscientos mil dlares.
Entonces, usted opina que se halla arruinado y en la
desgracia.
Le suger, entonces, que tratase de memorizar un dicho
de Epicteto, el cual ha sido siempre uno de mis aforismos
favoritos: Los hombres se inquietan y perturban deca el
sabio-, no por las cosas que acontecen, sino por la opinin
que tienen respecto a las cosas que les ocurren.
Cuando anunci que quera hacerme mdico, se me dijo
que eso no podra ser, porque mi familia careca de dinero.
Era un hecho que mi madre no posea recursos monetarios.
Constitua, pues, solamente una opinin la idea de que yo
no podra hacerme nunca mdico. Ms tarde se me dijo que
nunca podra hacer cursos de especializacin en Alemania, y
que sera imposible para un joven cirujano plstico pender
su propia muestra de consultorio e ir a establecerse por s
mismo en Nueva York. Sin embargo, hice todas estas cosas,
y, precisamente, uno de los argumentos que ms me ayud a
ello consisti en recordarme a m mismo que todos estos
imposibles constituan meras opiniones y no hechos. No
slo me las arregl para alcanzar mis objetivos, sino que
llegu
a
sentirme
feliz
en
el
proceso
de
estas
consecuciones, incluso cuando tuve que empear mi abrigo,
para adquirir libros de medicina, ahorrndome los buenos
mens y haciendo comidas miserables, con el objeto de
adquirir cadveres para mis estudios y prcticas. Adems,
estaba enamorado de una hermosa muchacha. Ella cas con
otro. Estos eran hechos verdaderos. Llegu a considerar que
todo ello constitua una mera opinin; que, en realidad, en
hecho no era una catstrofe y que no haba que tomarlo como
si la vida no valiera la pena de vivirla. No slo super la
desdicha, sino que logr transformarla en una de las
circunstancias ms felices que jams me hayan acontecido.
Actitud para el logro de la felicidad
sistemticamente
la
sana
elaboracin
de
comprueba
la
teora
de
la
ideacin
Captulo Octavo
nuevos
que
ocupemos
requieren
nuevas
SENTIDO DE LA DIRECCIN
En
cauto
ejecutivo
que
abandon
derroteros y que, en poco tiempo, torn a
confianza de s mismo, cierta vez vio con
durante varios aos haba sido impulsado a
sus
propios
conquistar la
claridad que
trabajar por
COMPRENSIN
EL VALOR
LA CARIDAD
LA ESTIMACIN
La
palabra
estimacin
significa
literalmente
aprender el valor de. Acaso los hombres han de
asombrarse y empavorizarse ante el espectculo que forman
las estrellas, la luna, la inmensidad del mar, la belleza
de un crepsculo florido, y, al mismo tiempo, han de
rebajarse a s mismos? No hizo el mismo Creador al hombre?
No es el hombre, acaso, la ms maravillosa de todas las
criaturas? Esta estimacin del valor propio no representa
el egotismo, a menos que se presuma que el individuo se ha
autohecho. No menosprecie el producto a causa de que no lo
haya empleado correctamente. No culpe infantilmente al
objeto por los errores que usted mismo cometa; ello slo
digno del escolar que dice: Esta mquina no sabe escribir
con ortografa.
El mayor secreto de la auto estimacin consiste en
comenzar a apreciar ms a la gente y en mostrar respeto a
cualquier ser humano por el hecho de que es una criatura de
Dios y un objeto de valor. Detngase y piense en cmo va a
tratar a su prjimo. Est tratando con una nica creacin
individual del Creador. Practique el tratamiento con la
persona ajena como si sta tuviera su valor propio, y,
bastante
sorpresivamente
para
usted
mismo,
su
autoestimacin aumentar sin cesar, ya que el verdadero
autoaprecio no deriva de lo que haya hecho ni de sus
propios pensamientos, sino de la apreciacin de lo que es
usted por s mismo: una criatura de Dios. Cuando llegue a
obtener esa creencia habr necesariamente de concluir que
todas las dems personas deben ser apreciadas por esta
exclusiva y nica razn.
6.
LA AUTOACEPTACION
Captulo Noveno
1.
LA FRUSTRACIN
La
frustracin
es
un
sentimiento
emotivo
que
desarrollamos cuando no hemos logrado alcanzar algn
objetivo importante que nos habamos propuesto, o cuando se
nos suscitan obstculos a la realizacin de algn deseo
vehemente. Todos tenemos necesariamente que sufrir algunas
frustraciones por el mismo hecho de ser seres humanos y,
por lo tanto, criaturas imperfectas, incompletas y no
formadas totalmente. Conforme alcanzamos la madurez, vamos
aprendiendo poco a poco que no podemos satisfacer de
inmediato todos nuestros deseos. Tambin aprendemos que
nuestros hechos nunca pueden ser tan buenos como las
intenciones que nos impulsan a ejecutarlos. Asimismo,
percibimos a aceptar el hecho de que para ejecutar bien las
cosas no se requiere ni se necesita de la perfeccin
absoluta y que las aproximaciones relativas son suficientes
para la consecucin de nuestros propsitos prcticos.
Aprendemos, pues, a tolerar cierta suma de frustracin sin
llegarnos a sentir molestos debido a ello.
Slo cuando una experiencia de frustracin nos produce
un
exceso
emocional
de
sentimientos
de
profunda
insatisfaccin y futilidad, llega a transformarse la
experiencia mencionada en un sntoma de fracaso.
La frustracin crnica suele indicar que los fines que
nos hemos propuesto seguir son irreales o bien que la
imagen que poseemos de nosotros mismos es inadecuada o
quiz ambas cosas a la vez.
LA AGRESIVIDAD
LA INSEGURIDAD
4.
LA SOLEDAD
LA INCERTIDUMBRE
EL RESENTIMIENTO
FUTILIDAD
Captulo Dcimo
crean
una
auto-imagen
1.
SEA
AMENAZADO
DEMASIADO
GRANDE
PARA
QUE
PUEDA
SENTIRME
3.
PROCURE
EMOCIONALES
ALIVIAR
APARTAR
DE
SI
LOS
AGRAVIOS
que
tenemos
para
perdonar
son
de
suma
retroaccin
negativa
iguala
la
es
realmente
el
curarse
de
la
necesita
preocuparse
de
su
propia
a la escena
extendida
la
que
existe
entre
la
Captulo Decimosegundo
alterado,
pues,
nuestra
actitud
mental
o
nuestra
disposicin de autodeterminar el curso de los hechos. Nos
habamos dispuesto a pasar una hora leyendo en paz y
completa calma. Nos hallbamos interiormente preparados
para ello. Ahora bien, todas nuestras disposiciones se
alteraron de repente en el momento en que nos dispusimos a
responder a los estmulos externos del ambiente.
Precisamente, el punto que deseo sealar es este mismo.
Uno no tiene que contestar al telfono. No tenemos por qu
obedecerle. Uno puede, si quiere, ignorar por completo el
timbre del aparato. Podemos, si as lo preferimos,
continuar sentados en paz y reposo manteniendo nuestro
primitivo plan de disposicin mediante el rechazamiento de
reaccionar a la seal que se nos ha dado. Procure captar
claramente en su propio cerebro esta imagen mental porque
puede servirle de ayuda extraordinaria en el caso de que
tenga que superar la fuerza de los estmulos externos que
puedan producirle diversas perturbaciones. Contmplese
sentado en calma y dejando que suene el telfono, ignore
las seales del aparato y no se mueva al or la
indicacin de mando que el mismo le hace. Aunque el
individuo se halla consciente de lo que el aparato trata de
decirle ya que no piensa en el telfono ni le obedece.
Procure tambin que su mente capte, con toda claridad, el
hecho de que la indicacin exterior por s misma no posee
ningn poder sobre su persona, ningn poder para hacerle
moverse del sitio en que se encuentra. En el pasado usted
le haba obedecido y haba reaccionado a su llamada por
puro hbito. Usted podr, si quiere, formarse el nuevo
hbito de no reaccionar a las demandas del aparato.
Procure advertir, tambin, que su abstencin a la
respuesta no consisti en hacer algo, en esforzarse, en
resistir o en luchar, sino en el no hacer, en la
alteracin del descanso por el hacer. Usted slo guard
reposo ignorando la seal y dejndola producirse pero sin
atenderla ni en una mnima parte.
Disposiciones que se deben adoptar para adquirir la
ecuanimidad
Exactamente lo mismo que obedecemos o respondemos
automticamente al timbre del telfono, nos volvemos
susceptibles nos condicionamos- de responder, en cierto
modo, a los diversos estmulos del ambiente en que nos
hallamos.
La palabra condicin apareci en los crculos de los
expertos en psicologa luego que Pavlov, mediante sus
famosos experimentos, hubo logrado acondicionar a un
perro a que salivase al or el sonido de una campanilla,
agitndola precisamente segundos antes de alimentar al
Podemos,
sin
embargo,
extinguir
las
respuestas
condicionadas si nos proponemos practicar el reposo en vez
de ejercitar la reaccin. Tambin podremos, si as lo
deseamos, lo mismo que en el caso del telfono, aprender a
ignorar el repiqueteo del timbre y a continuar sentados
calmadamente dejndole sonar. La idea clave que debemos
llevar siempre consigo para emplearla en cualquier momento
en que nos enfrentemos a los estmulos perturbadores es la
siguiente: El telfono est llamando, pero no tengo por
qu contestar. Voy a dejarle que suene cuanto quiera. Esta
idea debe servirle de clave en su imagen mental, ya que
mediante
ella,
se
ver
sentado
tranquilamente
sin
responder, sin hacer nada y dejando que siga sonando el
telfono sin prestarle atencin, y ello cada vez que las
circunstancias le exijan evocar esta actitud.
Si no es posible la respuesta, demrela
En
el
proceso
de
extinguir
las
actitudes
condicionadas, el sujeto puede enfrentarse a diversas
dificultades que le impidan, especialmente al principio,
ignorar en absoluto el rentintineo del timbre, sobre todo
cuando ste suena inesperadamente. En estos casos el
individuo puede lograr el mismo resultado final la
extincin de la actitud condicionada- adoptando el
principio de la dilacin de la respuesta.
Cierta mujer, a quien llamaremos Mary S., se llenaba de
angustia y enfermaba fcilmente cuando se hallaba entre
grandes multitudes. No obstante, mediante la prctica de la
mencionada tcnica, logr el dominio de la tranquilidad y
la inmunidad, en la mayora de las ocasiones, contra los
estmulos perturbadores. No obstante, algunas veces, los
deseos de correr y de huir le resultaron, sencillamente,
imposibles de dominar.
Recuerda usted a Scarlett OHara en Lo que el viento
se llev? le pregunt. Esta era su filosofa: No
quiero preocuparme acerca de eso ahora; ya tendr que
preocuparme maana. Y as fue capaz de mantener su
equilibrio interno y adaptarse completamente al ambiente a
pesar de la guerra, el fuego, la pestilencia y el amor no
correspondido, y todo ello mediante la demora de la
relacin.
La dilacin de la respuesta interrumpe e interfiere el
funcionamiento automtico de la actitud condicionada.
El contar hasta diez cuando el sujeto est dispuesto
a sentirse enfadado se basa en el mismo principio y
constituye un consejo estupendo: si cuenta con lentitud,
retardar de hecho la verdadera reaccin y ello evitar el
enfado que habra
de expresarse dando algunos soberbios
puetazos sobre la mesa del despacho. La respuesta de la
retirarnos
al
mismo
con
el
objeto
de
descansar,
recuperarnos y renovar nuestro vigor.
Una de las recetas ms valiosas que haya dado nunca a
mis pacientes consiste en la recomendacin de que aprenda a
retornar, de vez en cuando, a este centro lleno de calma
balsmica. Ahora bien, uno de los mejores medios que he
descubierto para entrar a esta regin pacfica consiste en
que nos construyamos en la imaginacin un pequeo gabinete
mental. Tambin debemos amueblar esta habitacin con
cualquiera de los elementos que ms contribuyan al descanso
y al refrescamiento de la persona: quizs unos hermosos
paisajes, si gusta de la pintura; un volumen de poemas
favoritos, si le gusta la poesa. Los colores de las
paredes deben ser los que le produzcan mayor placer, pero
debieran
seleccionarse
entre
los
que
mayor
grado
contribuyen al logro del reposo: azul, gris claro, dorado,
amarillo. El lugar de retiro es sencillo y est amueblado
simplemente y no existen en el mismo, elementos que
distraigan al sujeto. Se halla muy limpio y todo permanece
en perfecto orden. La simplicidad, la calma y la belleza
constituyen las claves definitivas para el logro de lo que
nos proponemos. Al travs de la pequea ventana, el
individuo puede contemplar una hermosa playa. Las olas
ruedan de all para ac y de aqu para all, mas el sujeto
no puede orlas ya que el pequeo gabinete de retiro est
muy tranquilo y es muy silencioso.
Ponga tanto cuidado en la construccin de este gabinete
imaginativo como pondra en la construccin de una
verdadera casa. Trate de mostrarse profundamente familiar
con cada uno de los detalles.
Disfrute a diario de una pequeas vacaciones
En cualquier da que disponga de unos instantes de
sombra, entre dos citas, al ir en autobs, etc., retrese a
su pacfico gabinete. En el mismo minuto en que comience
a sentir una tensin de cualquier clase, se sienta con
prisa o lleno de ansiedad, retrese, por unos segundos, a
su habitacin en la que reina la calma. Por pocos que
sean los minutos que emplee de esta manera en un da muy
agitado, stos le recompensarn con creces. Piense que no
es tiempo perdido, sino tiempo que invierte en su propio
beneficio. Dgase; Voy a descansar un momento en mi
tranquilo gabinete.
Luego, procure verse en su imaginacin cmo asciende
las escaleras que le conducen a su habitacin. Dgase:
Ahora estoy subiendo las escaleras; ya abro la habitacin.
Bien; ya me encuentro adentro del gabinete. Procure tomar
nota imaginativamente de todos los detalles de quietud y de
descanso que hay en el mismo. Vase sentndose en un silln
de
calma
serenidad
tambin
podemos
El no hacer nada
problema inexistente
es
la
respuesta
apropiada
un
Su
cuerpo
fsico
posee
un
termostato
interno
autoconstruido. Este es un servo-mecanismo que mantiene
constantemente su temperatura interna a treinta y seis
grados y medio y jams tiene en cuenta la temperatura que
reina en el ambiente. El tiempo que hace a su alrededor
puede ser sumamente fro, supongamos de unos quince grados
bajo cero. No obstante, su cuerpo mantiene su propia
temperatura: treinta y seis grados y medio constantemente.
Sin embargo es capaz de funcionar con absoluta propiedad en
el ambiente en que se encuentra a causa de que no toma para
s el clima que reina en su derredor. Sea clido o fro,
haga fro o calor, el cuerpo contina manteniendo su propia
temperatura.
El sujeto tambin posee un termostato espiritual
interno, construido por l mismo, que le capacita para que
pueda mantener un clima y atmsfera emocionales constantes
a pesar del tiempo EMOCIONAL que le circule. Mucha gente no
suele hacer empleo de este termostato espiritual debido a
que no saben que lo poseen; no saben que este gnero de
cosas sea posible y tampoco logran comprender que no tienen
por qu recoger para s el clima externo. Adems, el
termostato espiritual es precisamente tan necesario para la
salud emotiva y el bienestar psquico como el termostato
fsico lo es para preservar la salud del cuerpo. Comience,
pues, a usarlo ahora mismo empleando las tcnicas que le
describo en el presente captulo.
Captulo Decimotercero
de
sombra
como
medio
para
conseguir
la
inhibitorios.
El
individuo
aprende
los
movimientos
correctos y tambin se forma un mapa mental que retiene
en la memoria. Un mapa amplio, general y flexible. Luego,
cuando se enfrenta a una crisis, cuando se le presenta una
amenaza verdadera o un factor inhibitorio, el sujeto
aprende a conducirse con calma y correccin. Existe,
entonces, un impulso de reaccin en los msculos, los
nervios y el cerebro, un impulso que el sujeto se ha
formado con la prctica para poder enfrentarse con una
situacin real. Adems, debido a que el aprendizaje fue
hecho en circunstancias de reposo y libre, por tanto, de
tensiones, el sujeto hllase capacitado para responder en
cualquier ocasin y para exteriorizarse, improvisar y
conducirse espontneamente. Al mismo tiempo, la prctica de
la tcnica del boxeo de sombra contribuye a formarle una
autoimagen mediante la cual el individuo ha de conducirse
con correccin y xito. El recuerdo de esta feliz
autoimagen tambin habr de capacitar al sujeto a que haga
mejor todo lo que emprende.
El entrenamiento de tiro sin bala constituye el secreto
del buen tirador
El nuevo aficionado al tiro de pistola se encontrar
frecuentemente con el hecho de que podr mantener el arma
perfectamente fija en tanto no pruebe a disparar. Cuando
apunta a un blanco con un arma vaca, su mano se queda
quieta. Mas una vez que se carga el arma e intenta dar en
el blanco, comienza el temblor de la tentativa. El can
de la pistola muvese, entonces, de arriba hacia abajo y de
manera incontrolable tambin de derecha a izquierda, o sea,
de la misma manera que cuando intenta enhebrar una aguja.
(Vea el captulo Dcimoprimero).
Los buenos instructores de tiro al blanco recomiendan
casi a cada individuo que haga el mayor nmero posible de
ejercicios de puntera con las pistolas descargadas de modo
que logre superar as la condicin descrita. El tirador
apunta con calma deliberada, aprieta el gatillo y dispara
al blanco. Presta toda su atencin, con deliberada calma, a
como est manteniendo la pistola, si est inclinada o no el
arma, si oprime o tira del gatillo, etc.
Aprende, pues, los buenos hbitos en un estado de nimo
de perfecta calma. No se le produce el temblor del
intento ya que no se siente excesivamente preocupado ni
tampoco experimenta demasiada angustia acerca de los
resultados. Luego de haber hecho millares de disparos con
el arma descargada, el aficionado observar que puede
mantener firme la pistola cargada y que es capaz de
disparar realmente en tanto observe la misma actitud de
nervios
funcionen
en
el
propio
Captulo Decimocuarto
Maneras
fracasos
en
que
graba
el
cerebro
los
xitos
los
est
el
secreto;
paso
paso
se
los
fundamentos
de
las
propias
Reaccione
negativos
agresivamente
sus
propios
consejos
deseables,
positivas
y
concretas,
as
como
con
imaginaciones y recuerdos de este mismo carcter. Si
hacemos esto, ya se encargarn las sensaciones negativas de
cuidarse de s mismas: se evaporarn simplemente. Debemos
cultivar, pues, las nuevas sensaciones que resulten
adecuadas a las nuevas imgenes.
S, por otra parte, nos concentramos slo en la forma
de apartarlas o en atacar a las ideas de preocupacin,
tendremos
necesariamente
que
concentrarnos
en
las
sensaciones negativas. Y, entonces, aunque consigamos,
inclusive, tener xito en apartar la idea que nos
preocupa, una nueva preocupacin e incluso otras nuevas
preocupaciones irrumpirn probablemente de nuevo, ya que la
atmsfera general es todava negativa. Jess nos recomend
que tuvisemos cuidado de limpiar nuestra mente de un solo
demonio, slo, para que en lugar de ste, apareciesen otros
nuevos en el caso de que dejramos la casa completamente
vaca. Tambin nos aconsej que no resistiramos al mal,
sino que tratsemos de superar el mal con el bien.
El mtodo
preocupaciones
de
substitucin
para
la
cura
de
las
El
Dr.
Matthew
Chappel;
el
moderno
psiclogo,
recomienda exactamente lo mismo en su libro How to Control
Worry Cmo dominar las preocupaciones-, (Matthew N.
Chappel, How to Control Worry, Macmillan Co., New York).
Somos individuos preocupados debido a que practicamos la
preocupacin hasta llegar a hacernos adeptos de la misma,
dice el Dr. Chappel. Habitualmente nos permitimos fijarnos
en las imgenes negativas del pasado y en anticiparnos al
futuro. Estas preocupaciones originan la tensin. El
individuo preocupado hace entonces un esfuerzo para cesar
de preocuparse, y es atrapado en un crculo vicioso. El
esfuerzo aumenta la tensin. La tensin proporciona una
atmsfera de preocupacin. La nica cura para la
preocupacin, dice el doctor mencionado, consiste en
formarse el hbito de substituir inmediatamente las
desagradables imgenes de la preocupacin por otras
imgenes mentales ms agradables y completas. As, pues,
cada vez que el sujeto se halla preocupado suele emplear
este mtodo como una seal que le invita a llenar
inmediatamente la mente con imgenes agradables del pasado
o con las correspondientes a la anticipacin de las
imgenes agradables del futuro. En momentos de preocupacin
se derrotar a s mismo a causa de que la misma
preocupacin se convierte en un estmulo para practicar la
despreocupacin ms absoluta. La funcin del sujeto
preocupado, dice el doctor Chappel, no consiste en superar
alguna fuente particular de la preocupacin sino en
Captulo Decimoquinto
De cmo el mecanismo
diversos daos al sujeto
de
la
frustracin
ocasiona
los
pacientes
que
sanan
en
cmo
habremos
de
ser
cuando
La
La
La
La
La
necesidad
necesidad
necesidad
necesidad
necesidad
del amor
de la seguridad
de la expresin creadora
de reconocimiento
de nuevas experiencias
6.
La necesidad de autoestimacin
la vida, proceden