UNIVERSIDAD CATOLICA ARGENTINA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS

CARRERA:
MATERIA:

ABOGACA
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

AO:
5
CURSO: 1999

PROFESOR:

Dra. Alicia Mariana PERUGINI

TURNO: NC

PARTE GENERAL
CAPTULO I
Concepto de Derecho Internacional Privado.
Jurisdiccin y Derecho aplicable.
A) Concepto de Derecho Internacional Privado.
I) Dimensin sociolgica.
1) Casos jusprivatistas con elementos extranjeros.
2) Soluciones de los casos jusprivatistas con
extranjeros.

elementos

II) Dimensin normolgica.

1) El tipo legal.
2) La consecuencia jurdica.
a) El mtodo directo.
b) El mtodo indirecto y sus secuelas.
III) Dimensin dikelgica.
B) Jurisdiccin internacional. Relacin con el derecho aplicable.
Jurisprudencia:
- Pereda v. Reforzo. Jurisprudencia
incompetencia- Prrroga de jurisdiccin.

Argentina,

T.

XX-

976.

Excepcin

de

- Meijide, Fernando. El Derecho, T. 122-449/452. Jurisdiccin Internacional en la

accin de ineficacia concursal.
- Federal Deposit Insurance Corporation v. Compaa General Inmobiliaria S.A.. El
Derecho, T. 141-549/563. El rgimen de las notificaciones provenientes del extranjero
en el Derecho Procesal Civil Internacional Argentino por Alejandro Radziminski.
- CSJN, 1994, Pacesetter Systems Inc. S.A. c/ s/pedido de quiebra por Pacesetter S.A.

Bibliografa general (vlida para todos los captulos):

BOGGIANO, Antonio, Derecho Internacional Privado, 3a.ed., Bs.As., Abeledo-Perrot,

1991.
--- Derecho Internacional y Derecho de las Relaciones entre los Ordenamientos
Jurdicos, Bs.As., La Ley, 1997.
CALVO CARAVACA, Alfonso-Luis, CARRASCOSA GONZLEZ, Javier, Introduccin al
Derecho Internacional Privado", 1.reimpr., Granada, Comares, 1997.

1/31

CIURO CALDANI, Miguel ngel, "El Derecho Internacional Privado, rama del mundo
jurdico", Rosario, 1965.
FERNNDEZ ROZAS, Jos Carlos- SNCHEZ LORENZO, Sixto, Lecciones de Derecho
Internacional Privado, 2a.ed., Oviedo, 1989.
GOLDSCHMIDT, Werner, Derecho Internacional Privado, 8a.ed., reimpr., Bs.As.,
Depalma, 1997.
--- Metodologa del DIPr. La Ley, 3-5-85.
KALLER de ORCHANSKY, Manual de Derecho Internacional Privado, Bs.As., Plus Ultra,
1976.
NOODT TAQUELA, Mara Blanca, Derecho Internacional Privado, Bs.As., Astrea, 1992.
PREZ VERA, Elisa, ABARCA JUNTO, P., CALVO CARAVACA, Alfonso-Luis, GONZLEZ
CAMPOS, Julio D., VIRGS SORIANO, Miguel, "Derecho Internacional Privado", 2.ed.,
Madrid, UNED.
PERUGINI, Alicia Mariana, La creacin de la Jurstica Dikelgica durante la dcada
1958/1967 por Werner Goldschmidt. La Ley, T. 146- 820.
--- Concepcin tridimensional y teora trialista. Revista Jurdica del Per. Dirigido por
Julio Ayasta Gonzlez. N I- I- pg. 5. 1970.
--- El artculo 985 del Cdigo Civil Argentino y los instrumentos pblicos autorizados
por oficiales pblicos extranjeros. La Ley, T. 148- 1164.
--- Los logros del Profesor Werner Goldschmidt Lange (en Filosofa del Derecho,
Introduccin al Derecho y Derecho Internacional Privado). Revista Crtica de Derecho
Inmobiliario. Nov- Dic. 1980. N 541. Madrid, Espaa.
--- Crnica del Derecho Internacional Privado Argentino durante 1976. La Ley, 1977B-859.
--- Desarrollo Histrico de la Obra Jusprivatista Internacional de Werner Goldschmidt
Lange- Homenaje en su 70 aniversario. Revista Espaola de Derecho Internacional.
Vol. XXXII. N 1- 3. Ao 1980. Publicacin del Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas. Madrid, Espaa.
--- El anlisis de casos como mtodo de enseanza del derecho. Trabajo presentado
en las Primeras Jornadas Nacionales sobre enseanza del Derecho. Junio de 1982.
Universidad de Belgrano.
--- Las Encclicas Papales y el Derecho Internacional Privado. Trabajo presentado
conjuntamente con el Dr. Werner Goldschmidt en las Jornadas en Conmemoracin al
XXV aniversario de la Universidad del Salvador).
PIOMBO, Horacio Daniel, Estructura normativa del Derecho Internacional Privado.
Sistemtica de la dimensin normolgica, Bs.As., Depalma, 1987.
RAPALLINI, Liliana E., Temtica de Derecho Internacional Privado, la Plata, Lex, 1992.
WEINBERG de ROCA, Ins, Derecho Internacional Privado, Bs.As., Depalma, 1997.

Bibliografa especfica:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Aportes de la axiologa dikelgica para la comprensin
de los casos jusprivatistas internacionales, en "Boletn del Centro de Investigaciones
de Filosofa Jurdica y Filosofa Social de la Facultad de Derecho de la Universidad
Nacional de Rosario, No.15, 1992, ps. 9/10.
--- Mtodos constitutivos del Derecho Internacional Privado", Rosario, Fundacin para
el Estudio del Derecho Internacional Privado (hoy Fundacin para las Investigaciones
Jurdicas ), 1978.
--- "Aspectos axiolgicos del Derecho Internacional Privado", Rosario, Fundacin para
las Investigaciones Jurdicas, 1979.
PERUGINI, Alicia, Sistematizacin normolgica del Derecho Internacional Privado. El
Derecho, 1-2-85.
SOTO, Alfredo Mario, "Antropologa social y filosfica y Derecho Internacional Privado",
en "Investigacin y docencia, No.23, 1994, ps.65 y ss.(en colaboracin)
--- "Fundamentos del Derecho Internacional Privado", en "Investigacin...cit., N 15,
Rosario, FIJ, 1990, ps. 59 y ss.

CAPTULO II
Ciencia, Autonoma, Nombre
A) La ciencia del Derecho Internacional Privado.
B) La autonoma del Derecho Internacional Privado y de su ciencia.
2/31

C) El nombre de la disciplina.
Bibliografa:
BOGGIANO, Antonio, Historia y Sistema del DIPr, ED, T. 90, ps.889 y ss.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Estudios de Filosofa del Derecho Internacional
Privado" ("Una nueva versin de la concepcin normolgica de la ciencia del Derecho
Internacional Privado", "Filosofa de la doble adjudicacin como problema jurdico
general y en especial en el marco jusprivatista internacional", "Filosofa del concurso
internacional"), Rosario, FIJ, 1997.
--- "El anteproyecto actualizado del Cdigo de Derecho Internacional Privado y la
Filosofa del Derecho Privado", en "Investigacin..." cit., No.18, 1991, ps. 13 y ss.,
--- "Werner Goldschmidt y "La Consecuencia Jurdica de la Norma del Derecho
Internacional Privado", en "Boletn...cit., No.13, ps. 36 y ss.,
--- "Necesidad de tribunales especiales para los casos jusprivatistas internacionales",
en "Investigacin..." cit., No.14, ps. 53 y ss.,
FERM, Eduardo y FERM, Graciela, La ciencia del Derecho Internacional Privado
argentino tras una de sus ms caras metas: la codificacin (La labor del II Congreso de
la Asociacin Argentina de Derecho Internacional), en La Ley, t.154, ps.1033 y ss.
GOLDSCHMIDT, Werner, Sistema y Filosofa del Derecho Internacional Privado,
Barcelona, Bosch, 1935.
PERUGINI, Alicia, Derecho Internacional Privado Notarial. Revista Notarial N 790,
pg. 797 y en Cuadernos Notariales N 67.
--- Repercusin del VII Congreso del Instituto Hispano- Luso- Americano de Derecho
Internacional sobre el X Congreso Internacional del Notariado Latino. E.D., T. 49- 853.
--- El Derecho Internacional Privado Notarial. Revista de la O.N.P.I. de la Unin
Internacional del Notariado Latino.
--- Sistematizacin normolgica del Derecho Internacional Privado, en El Derecho,
t.112, ps.874 y ss.
SAVIGNY, F.C.de, Sistema del Derecho Romano actual, trad.Ch.Guenoux-Jacinto
Mesa y Manuel Poley, t.VI, Madrid, Gngora, 1879.

CAPTULO III
Fuentes del Ordenamiento Normativo Jusprivatista Internacional.
A) Fuentes reales de las normas del Derecho Internacional Privado.
I) Las fuentes formales: Dimensin normolgica.
1) Las Convenciones Internacionales.
a) Multilaterales.
b) Bilaterales.
II) Las fuentes materiales: Dimensin Sociolgica.
1) Derecho Internacional Pblico consuetudinario.
2) Derecho consuetudinario interno.
III) Dimensin dikelgica.
B) Fuentes de conocimiento de las normas de Derecho Internacional
Privado.

Jurisprudencia:
- CSJN, 6-11-63, Martn y Ca.c/Administracin general de Puertos, ED, 7-784
- CSJN, 5-6-68, Esso SA Petrolera Argentina c/Gobierno nacional, ED, 23-423
- CSJN, 31-5-83, La Aseguradora Ro de la Plata, Ca.de Seguros SA c/Avin vuelo
700/717, ED, 105-261
- 1aInstNacEspCivCom, Juzg.No.50, firme, 10-10-83, Reger de Maschio, Wally D.y otro
c/Annan, Guillermo A., , LL, 19186-B-393
- Ekmedjian, Miguel ngel vs. Sofovich, Gerardo y otros s/amparo. ED, T. 148-338.

3/31

Bibliografa:
BORRS RODRGUEZ, Alegra; BOUZA VIDAL, Nuria; GONZLEZ CAMPOS, Julio D.;
VIRGS SORIANO, Miguel, "Legislacin bsica de Derecho Internacional Privado",
7.ed., Madrid, Tecnos, 1997.
CIDIP II, Actas y Documentos, vol.II, OEA, Washington.
CHALITA, Graciela E.- NOODT TAQUELA, Mara Blanca, Unificacin del Derecho
Internacional Privado. CIDIP-I, II y III, Bs.As., Universidad, 1988.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Filosofa de la historia de las fuentes del Derecho
Internacional Privado", en "Boletn..." cit., No.20, ps. 63/64,
--- "Reflexiones sobre las fuentes del Derecho Internacional Privado", en Boletn..."
cit., No.10, ps. 35 y ss.,
--- "Sistematicidad y espacialidad del Derecho Internacional Privado argentino de
fuente convencional", en "Boletn..." cit., No.10, ps. 39 y ss.,
DREYZIN de KLOR, Adriana, URIONDO de MARTINOLI, Amalia, "Derecho Internacional
Privado y de la Integracin Regional. Fuentes convencionales", Bs.As., Zavala, 1996.
FERM, Eduardo y FERM, Graciela, La ciencia del Derecho Internacional Privado
argentino tras una de sus ms caras metas: la codificacin (La labor del II Congreso de
la Asociacin Argentina de Derecho Internacional), en La Ley, t.154, ps.1033 y ss.
GOLDSCHMIDT, Werner, Los Tratados como fuente del DIPblico y del Derecho Interno
Argentino. E.D., T. 110- 955 y ss.
MAEKELT, Tatiana B. De, Conferencia Especializada de DIPr.. Caracas 1979.
PARRA ARANGUREN, Gonzalo La Codificacin del Derecho Internacional Privado en
Amrica. Universidad Central de Venezuela. Caracas. 1982.
--- La Primera Conferencia Especializada Interamericana sobre DIPr.. Caracas. Actas
Procesales del Derecho Vivo. Vol. XVI, N 46 al 48, Julio 1975, pgs. 307 y ss.
--- La Segunda Conferencia Especializada Interamericana sobre DIPr. CIDIP II. 1 c,
1979, pgs. 83 y ss.
PERUGINI, Alicia, Segundo Seminario sobre la enseanza del Derecho Internacional
Privado realizado en Bogot, Colombia. Septiembre de 1971. LL 13-3-80
--- Progresos hechos por el DIPr. Argentino durante el ltimo lustro. LL, 1975-B-1182.
--- Los artculos 44 bis y 102 bis del Cdigo Civil. LL 12-11-75.
--- Centenario de los Tratados de Montevideo de 1889. Publicacin de la Revista del
Colegio Pblico de Abogados. Ao 1990.
SOSA, Gualberto Lucas, La CIDIP IV y el centenario de los Tratados de Montevideo, en
Jurisprudencia Argentina, entrega diaria del 3-1-1990.
VEGA, Juan Carlos, GRAHAM, Marisa Adriana, Jerarqua consititucional de los tratados
internacionales, Bs.As., Astrea, 1996.
VIEIRA, Manuel A., "Derecho Internacional Privado", 5.ed., Montevideo, Fundacin de
Cultura Universitaria, 1990.

CAPTULO IV
mbito espacial y temporal del D.I.Pr.
A) La dimensin espacial del Derecho Internacional Privado.
I) mbito espacial activo.
II) mbito espacial pasivo.
B) La dimensin temporal del Derecho Internacional Privado.
I) mbito temporal activo.
II) mbito temporal pasivo.

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Reflexiones filosficas sobre el Derecho transitorio", en
"Boletn..." cit., No.8, ps. 11 y ss.
GOLDSCHMIDT, Werner, Estudios Jusprivatistas Internacionales. Universidad
Nacional de Rosario. 1969. pgs. 113 y ss. y 133 y ss.
--- J.A. 1957-I-212 y ss.
--- E.D., T. 20- 123 y ss.

4/31

PERUGINI, Alicia, mbito espacial pasivo en el rgimen internacional de bienes del

matrimonio. Dictmenes. Ao I. N 3.

CAPTULO V
Historia y prospectiva del Derecho Internacional Privado
A) Historia y prospectiva del concepto, de la ciencia, de la autonoma y
del nombre del Derecho Internacional Privado.
B) Historia y prospectiva de las fuentes del Derecho Internacional
Privado.
C) Historia y prospectiva del mbito espacial y temporal del Derecho
Internacional Privado.

Bibliografa:
BOGGIANO, Antonio Historia y Sistema del DIPr. E.D. T. 90- 889.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Estudios de Filosofa del Derecho Internacional
Privado" ("Una nueva versin de la concepcin normolgica de la ciencia del Derecho
Internacional Privado", "Filosofa de la doble adjudicacin como problema jurdico
general y en especial en el marco jusprivatista internacional", "Filosofa del concurso
internacional"), Rosario, FIJ, 1997.
--- "Meditaciones jusfilosficas sobre la historia del Derecho Internacional Privado", en
"Investigacin ..." cit., No.28, 1997, ps. 43 y ss
--- "Comprensin histrica de las teoras del objeto de la ciencia del Derecho
Internacional Privado", en "Boletn...cit., No.6, 1985, ps.65 y ss;
GOLDSCHMIDT, Werner Sistema y Filosofa del Derecho Internacional Privado,
Barcelona, Bosch, 1935.
PERUGINI, Alicia, Derecho Internacional Privado Notarial. Revista Notarial N 790,
pg. 797 y en Cuadernos Notariales N 67.
---Repercusin del VII Congreso del Instituto Hispano- Luso- Americano de Derecho
Internacional sobre el X Congreso Internacional del Notariado Latino. E.D., T. 49- 853.
--- El Derecho Internacional Privado Notarial. Revista de la O.N.P.I. de la Unin
Internacional del Notariado Latino.

CAPTULO VI
La norma jusprivatista internacional (norma de colisin) como norma indirecta.

A) La estructura de la norma de colisin.

B) La funcin de la norma de colisin.
C) Clasificaciones de las normas indirectas.
D) Problemas generales de las normas indirectas.

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Significados jusfilosficos del Derecho Internacional
Privado y sus problemas generales", en "Investigacin..." cit., No.11, 1989, ps. 57 y
ss.,

5/31

CAPITULO VII
El problema de las calificaciones.
A) Definicin del problema.
B) Historia de su surgimiento.
C) Soluciones ofrecidas.

Jurisprudencia:
- Caso de la viuda maltesa.
- Testamento olgrafo del holands.
- Letras de cambio de Tennessee.
- Maroni, Enrique P. vs. Matos de Rodrguez, Gerardo. J.A. 1948- III- 553.
- Establecimiento Vitivincola Sulim Melman S.A. E.D. T. 7- 750 y T. 8- 943, LL, 11439, JA, 1964-III-96.
- Bayaud, Enrique s/suc. (caso Susana Lagarde) E.D. T. 94- 602.
- Deutsches Reisebro vs. Speter, Armando. L.L. 19-11-84. T. 1984- D- 559/68.
- CCiv1aCap, 19-8-43, Palma, Augusto (suc) (exhorto del juez de Rosario, Dr.Rodolfo
C.Tietjen), JA, 1943-III, ps.679 y ss.; CCiv2aCap, 28-12-23. Arcauus, Domingo (suc),
JA, XI-1348,

Bibliografa:
BIOCCA, Stella Maris "El problema de las calificaciones en el Derecho Internacional
Privado". Lecciones y Ensayos N 43 a 45.
BOGGIANO, Antonio "Calificacin de la Herencia en el Derecho Internacional Privado,
ms all de la antinomia: unidad- pluralidad sucesoria". J.A. T. 12- 197.
BORRS RODRGUEZ, Alegra, "Calificaciones, reenvo y orden pblico en el derecho
interregional espaol", Bellaterra, Universidad Autnoma de Barcelona, 1984
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Dos estudios tridimensionalistas ("Anlisis de los
elementos materiales de la controversia Thibaut-Savigny y valoracin de sus
posiciones" y "Enfoque tridimensionalista del problema de las calificaciones en
Derecho Internacional Privado"), Rosario, 1967
PERUGINI, Alicia, "Aplicacin del Derecho Extranjero de oficio y calificaciones en el
Derecho Internacional Privado Argentino. La apariencia de la cuestin previa". La Ley
diario 19-11-1984.

CAPTULO VIII
El tipo legal de la norma indirecta (caractersticas positivas)
A) La causa.
B) Los hechos subyacentes al punto de conexin.
C) El Problema de la cuestin incidental.
I) Teoras de la jerarquizacin.
II) Teora de la equivalencia.

Jurisprudencia:
- "Ponnoucannamalle vs. Nadimoutoupoulle".
- "Prieto, Rufina Barazal de c/Barazal, Mara E. Rivada de" J.A. 1963-IV- 91/93.
- "Gonzlez de Pettorutti", en Doctrina Jurdica - Vol. 6 - nro.136.

6/31

-"Grimaldi, Miguel A.", LL, T. 54, ps.413 a 426.

- "Bayaud, Enrique sobre suc.", ED, T.94, ps.602 y ss.

Bibliografa:
GOLDSCHMIDT, Werner, "Validez o invalidez de un matrimonio celebrado en el
Uruguay despus del Divorcio Mexicano del Matrimonio Italiano de uno de los
cnyuges y, con anterioridad a la Anulacin Italiana del mismo" - E.D. T. 54 - 673.

CAPTULO IX
El tipo legal de la norma indirecta (caracterstica negativa):
El Fraude a la Ley. *

A) Naturaleza.
B) Concepto.
C) Historia.
D) Requisitos.
E) Clasificacin.
F) Efectos de su prohibicin.

Jurisprudencia:
-

"La Duquesa de Beauffremont".

"Fritz Mandl" - L.L. 1981- C- 61, 1982-C-213.
"Uria". Matrimonio. J.A. T. XVIII, p. 239 a 242.
"Cook de Yaiz c/Quiroga de Canepa". Matrimonio. J.A. T. XX, p. 668 a 669.
"M.F.A.M.", Fraude a la Ley. L.L. T. 1981- C- 61 a 67.

Bibliografa:
PERUGINI, Alicia, "Pluralidad sucesoria y fraude a la ley en el Derecho Internacional
Privado argentino" - E.D. T.95 - 185.

CAPTULO X
Las caractersticas positivas de la consecuencia jurdica.*
A) La Conexin.
I) Concepto.
B) Los puntos de conexin.
I) Concepto.
II) Clasificacin.
C) Determinacin temporal de los puntos de conexin (cambio de
estatuto).

Jurisprudencia:
7/31

- "Gilchrist, Harry Boyard." L.L. T. 86 - 201 - J.A. 1958 - IV- 405 y ss.

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "El cambio de estatutos, dimensin imprescindible del
Derecho Internacional Privado", en "Investigacin ..." cit., No.26, 1996, ps. 9 y ss.
PERUGINI, Alicia, "Jornadas de Derecho Internacional Privado en Homenaje a Werner
Goldschmidt" L.L. 6-11-1984.

CAPTULO XI
Las caractersticas positivas de la consecuencia jurdica. (continuacin)
A) Lo conectado: Normas de exportacin.
B) Lo conectado: Normas de importacin.
I) Multiplicidad de derechos en el pas cuyo ordenamiento jurdico
resulta aplicable.
1) Covigencia.
2) Vigencia sucesiva.
II) La cantidad o parte aplicable del Derecho Extranjero (problema del
reenvo).
1) Concepto.
2) Soluciones propuestas.
III) La calidad del Derecho Extranjero.

Jurisprudencia:
- "Franz Forgo".
- "Un caso reciente de Derecho Internacional Privado: La sucesin de un argentino
domiciliado en Espaa". Revista Espaola de Derecho Internacional XXII.
- "Larangueira" - J.A. T. 4 - 253 - Gaceta del Foro N 1256 - mayo 1920 - pg. 107.
- "Menndez, Enrique vs. Drago, Alejandro. E.D. T.84 - 459.

Bibliografa:
ALFONSN, Quintn, "Ensayo sobre la teora del reenvo en derecho privado
internacional", en "Revista de la Facultad de Derecho de Mxico", 1954, ps.152 y ss.
BORRS RODRGUEZ, Alegra, "Calificaciones, reenvo y orden pblico en el derecho
interregional espaol", Bellaterra, Universidad Autnoma de Barcelona, 1984
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Acerca de la calidad del Derecho extranjero", en
"Investigacin..." cit., No.12, 1989, ps. 3 y ss.,
GATTARI, Carlos Nicols "El Juez, el Notario y la Ley extranjera" Bs As, Depalma, 1974.
--- "La Ley extranjera como hecho notorio" - ED T. 36 - 913.
GOLDSCHMIDT, Werner "La sentencia francesa dictada en el caso Hoche el 4-3-1963 y
sus corolarios tericos". Estudios Jusprivatistas Internacionales- Universidad Nacional
de Rosario- 1969.
--- "Reconocimiento en la Argentina de un divorcio religioso extranjero de un
matrimonio religioso igualmente extranjero" - E.D. T. 47- 627.
--- "El error sobre Derecho Extranjero como error de hecho". Estudios Jusprivatistas
Internacionales- Universidad Nacional de Rosario- 1969- p. 259.
MARIN LPEZ, Antonio, "El reenvo en el derecho espaol", en "REDI", Madrid, 1956,
IX, Nos.11-2, ps.677 y ss.
--- Las cuestiones generales de Derecho Internacional Privado en las recientes
codificaciones europeas: el reenvo", en "Actualidad civil", No.47/48, 24 de diciembre
de 1995, ps.941 y ss.
MIAJA DE LA MUELA, Adolfo, "Un caso de aplicacin del reenvo de primer grado en
Espaa", en "REDI", 1958, XI, Nos.1-2, ps.574 y ss.

8/31

NAVARRETE, Jaime, "El reenvo en el Derecho Internacional Privado", Santiago, Editora

Jurdica de Chile, 1969.
PAGENSTECHER, Max, "Cundo debe el juez alemn respetar el reenvo de primer
grado?", trad.Catalina Grossmann, en "Jurisprudencia Argentina", 1954-III, ps.3 y ss.
PARDO, Alberto Juan, "El reenvo y el proyecto de modificacin del Cdigo Civil
(Comisin decreto 468/92)", en "La Ley", 1996-B, ps.1250 y ss.
PARRA ARANGUREN, Gonzalo, "El reenvo en el Derecho Internacional Privado
venezolano", en "Revista de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas", 79, Caracas,
Universidad Central de Venezuela, 1991, ps.157 y ss.
PREZ MONTERO, Jos, "La contribucin del profesor Maridakis a la doctrina sobre el
reenvo en Derecho Internacional Privado", en "Appendix Annalium Facultatis Iuris
Universitatis Athenarum", Atenas, 1964, ps.247 y ss.
SOTO, Alfredo Mario, El principio general de la aplicacin integral del derecho
extranjero y EL sistema Jurdico, tesis doctoral. Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales del Rosario. Pontificia Universidad Catlica Argentina.
WEINBERG de ROCA, Ins, "Reenvo o cantidad de derecho extranjero apli cable", en
"La Ley", 1984-B, ps.974 y ss.

CAPTULO XII
Las caractersticas negativas de la consecuencia jurdica.
Orden Pblico.
A) Retorsin.
B) Reciprocidad.
C) Orden Pblico.
I) Concepto.
II) Funcin.
III) Aplicacin.
IV) Efectos.

Jurisprudencia:
- "Lojo Fabeiro de Lario" L.L. T. 4- 166. L.L. T. 11- 810.
- "Yarza Vidaor, Eustaquio" LL T. 120.
- "Lavagno, Teresa M. J. s/sucesin" E.D. T. 79-307/309.
- Sol, Jorge s/sucesin. LL 1997- E- 332. (Suc./Legitimacin en DIPr.)
- Gilchrist, Harry B. s/ sucesin. LL 86- 201/203.
- S.J.. Orden Pblico. Sucesiones. J.A. 1997- IV- 654/663.
- CNCom, sala A, 5-7-68, Adler, Emilio c/De Ridder Ltda., Luis SA, ED, 24-494, LL, 132569
- C1aCivCom La Plata, Sala II, 14-5-57, Mndez Campos, Carlos c/Telles, Mario
Fernando s/suc, LL, 88-434, JA, 1957-III-210

Bibliografa:
BORRS RODRGUEZ, Alegra, "Calificaciones, reenvo y orden pblico en el derecho
interregional espaol", Bellaterra, Universidad Autnoma de Barcelona, 1984
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Filosofa del orden pblico en la postmodernidad, en
"Boletn..." cit., No.21, 1996, ps. 24 y ss.
GOLDSCHMIDT, Werner "El orden pblico internacional en el Derecho Internacional
Privado". E.D. 2-7-1984.
MUOZ, Gerardo Fabin, "Derecho Internacional Privado y Constitucin Nacional", en
"Investigacin..."cit., No.15, ps.39 y ss.
PERUGINI, Alicia y RAMAYO, Ral, "El control de Constitucionalidad y el Derecho
Extranjero Aplicable" L.L. 19-2-1988.
--- "Constitucin Nacional, Derecho Extranjero y Orden Pblico". L.L. 18-9-1978.

9/31

RAMAYO, Ral, "El Derecho Internacional Privado y la Constitucin Nacional". LL 1984A- 782 y ss.
SAVIGNY, F.C.de, Sistema del Derecho Romano actual, trad.Ch.Guenoux-Jacinto
Mesa y Manuel Poley, t.VI, Madrid, Gngora, 1879.
SMITH, Juan Carlos "El orden pblico como concepto y como status social", L.L, .120-1116.

CAPTULO XIII
Problemtica especial del funcionamiento de la norma indirecta
A) Interpretacin
B) Determinacin
C) Elaboracin
D) Conjetura-Sntesis
E) Aplicacin

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Consideracin funcional de los problemas generales
de las normas de Derecho Internacional Privado", en "Estudios de Filosofa Jurdica y
Filosofa Poltica", t.1, Rosario, FIJ, 1982, ps.81 y ss.

PARTE ESPECIAL
CAPTULO XIV
Puntos de conexin personales
A) La nacionalidad.
B) El domicilio.
C) La residencia.
D) Pas al que una persona dedica sus servicios (lex fori).

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Filosofa de la parte especial del Derecho Internacional
Privado (del tiempo de la ley y el Estado nacional al tiempo del contrato y la
empresa)", en "Investigacin ..." cit., No.26, 1996, ps. 20 y ss.,

CAPTULO XV
Puntos de conexin reales y conductistas.
A) Puntos de conexin reales: Lugar de situacin.
I) Inmuebles.
II) Muebles.
III) Bienes registrables.
IV) Derechos de crdito.
V) Patentes de invencin.
VI) Marcas.
VII) Obras literarias y artsticas.
B) Puntos de conexin conductistas:
10/31

I) La autonoma de las partes.

II) La celebracin del contrato.
III) La ejecucin del contrato.
IV) Lugar de la perpetracin de un acto ilcito.
C) Correspondencia entre tipos legales y puntos de conexin

Jurisprudencia:
- "Banco de Ro Negro y Neuqun vs. Independencia Transportes Internacionales". ED
T. 97- 604.
- "Cicerone, Jos R. vs. Banco de Entre Ros". ED - fallo 36.108.
- "Y.P.F. vs. Sargo", Fallos, T. 290 - p. 458.
- "Gobierno de Per vs. Sifar", LL, T.86 - 328.
- "Arrebullaga" DE, t.109 - p.711.
- "Lamas Emilio vs. Banco Mercantil del Ro de la Plata de la Ciudad de Montevideo"
E.D T. 22- 166. ED t. 60- 527.
- "Annan" L.L. T. 1986 - B 22-4-1986.

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "La nocin de autonoma material en el mundo jurdico
y en el Derecho de Menores", en "Derecho de Menores", Rosario, Juris, 1992, ps. 65 y
ss.,
--- "Acerca de la correspondencia entre tipos legales iusprivatistas internacionales y
puntos de conexin", en "Juris", t. 80, 1987, ps. 298 y ss.,
--- "La autonoma de las partes en el mundo jurdico en general y en la eleccin del
Derecho aplicable", "Juris", t. 47, ps. 229 y ss.,
GOLDSCHMIDT, Werner, "La autonoma de la voluntad intra y suprapositiva" LL 148 1268..
--- "La Procuracin del Tesoro de la Nacin y los prstamos y Garantas
Internacionales". E.D. diario 4-11-1981.
MALBRN, Manuel E. "Autonoma contractual y ley subsidiaria en el Derecho
Internacional Privado Argentino" - E.D. T. 98- 865.
PERUGINI, Alicia, "Responsabilidad extracontractual en un caso argentino - uruguayo" L.L. diario 22-4-1986.
--- La autonoma de la voluntad en el Derecho Internacional Privado en un contexto
de integracin". Trabajo presentado en calidad de relatora de las III Jornadas de
Derecho y Relaciones Internacionales. U.B., septiembre 1986.

CAPTULO XVI
Las Personas.
A) Las personas de existencia visible.
I) Su capacidad en general. Cambio de estatutos.
II) Defensa de los incapaces.
III) El nombre de las personas.

Jurisprudencia:
-

"Jori". J.A. T.7- 285.

"Mara Beatriz del Valle Incln". L.L. T. 26-573, J.A. T. 1942-II-789.
"Evelina Geraldina Faustina Berman". J.A. T. 1958- IV"Carlos Octavio Zucker". J.A. T. 38- 1044.
"Jos Lpez Taboada". J.A. 1958 - III - 462, LL 90-154.

11/31

- 1aInstNacCiv, Juzg.No.9, secr.18, 16-5-88, Frenkel, Adriana Esther s/informacin

sumaria
CCivCap, Sala C, 303-12-57, Berman, Evelina Geraldina Faustina, LL, 91-439, JA,
1958-IV-27

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Ideas brasileas para la interpretacin de las normas
sobre capacidad del Derecho Internacional Privado argentino", en "Investigacin..."
cit., No.18, 1991, ps. 55 y ss.,
--- "Los perfiles de la persona en el Derecho Internacional Privado argentino", en
"Investigacin..." cit., No.7, 1988, ps. 49 y ss.,
--- "El nombre de las personas de existencia visible en el mundo jurdico en general y
en el Derecho Internacional Privado", en "Revista del Colegio de Abogados", Rosario,
No.12, 2a. poca, 1977, ps. 117 y ss.,
MARTNEZ DE SAN VICENTE, Julio "Los incapaces y su proteccin en el Derecho
Internacional Privado Argentino". Revista del Derecho Internacional y Ciencias
diplomticas. Rosario, Ao VII, 1958, N 14.
PERUGINI, Alicia, "Resea sobre la proteccin internacional de los Derechos del
Hombre"- Asdrbal Aguiar- Signos Actualizacin Bibliogrfica- Ao 2- N 3- 1991/1Universidad del Salvador.
TELLECHEA BERGMAN, Eduardo, "Personalidad y capacidad de las personas fsicas en
el Derecho Internacional Privado". Anexos de la Revista de Jurisprudencia y doctrinaN 5- Facultad de Derecho y Ciencias Sociales- Ministerio de Justicia- Montevideo,
1983.
ZINNY, Mario Antonio, "Capacidad para obrar y disponer de bienes en derecho
comparado y en Derecho Internacional Privado". Gaceta del Notariado- Rosario- 1967.

CAPTULO XVII
Las personas jurdicas.
A) Personas jurdicas de carcter civil.
B) Personas jurdicas de carcter comercial.
C) Estatutos de empresas binacionales.

Jurisprudencia:
- "Flix Lora". L.L. T. 19- 53.
- "Inval". Revista del Derecho Comercial y de las Obligaciones N 88- p. 586. ED 22-482.
- "Argit S.A." Revista del Notariado N 794- p.469. E.D. T. 107-215.
- "ICESA". E.D. 24-5-1984.
- 1aInstNacCom, Juzg.No.7, secr.14, firme, 222-8-88, Velsicol Chemical Corporation
c/Gyler, ED, 130-526
- CSJN, Luis de Ridder Limitada SAC. c/ s/quiebra
incidente
de exclusin de
Knowles and Foster SRL., 1994
- CSJN, 1994, Pacesetter Systems Inc. S.A. c/ s/pedido de quiebra por Pacesetter S.A.

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Derecho Internacional Privado para las pequeas y
medianas empresas de Rosario", en "Investigacin...cit., No.31, 1998, ps.65 y ss.(en
colaboracin).
--- Aspectos filosficos del rgimen jusprivatista internacional de las sociedades
comerciales", en "Boletn..." cit., No.20, 1995, ps. 23 y ss.
FREIRE AURICH, Juan, Emplazamiento en juicio de la sociedad constituida en el
extranjero, LL, 22--7-98.

12/31

KALLER de ORCHANSKY, Berta, Nuevos enfoques respecto de la actuacin en nuestro

pas de las sociedades constituidas en el extranjero, en Anomalas societarias,
Crdoba, Advocatus, 1996.
Crdoba, Advocatus, 1996.
NISSEN, Ricardo, Situacin legal de las sociedades extranjeras no inscriptas en los
registros mercantiles de la Repblica, ED, entrega diaria del 22-4-98.
PERUGINI, Alicia, "Progresos hechos por el Derecho Internacional Privado en el ltimo
Lustro". L.L. 1975-B-1182.
--- "Las sociedades en el Derecho Internacional Privado". Trabajo presentado en el XV
Congreso Internacional del Notariado Latino- Pars, 1979. Gaceta del Notariado N 771979.
--- "Las sociedades irregulares y de hecho en el Derecho Internacional Privado".
Trabajo presentado en las XIII Jornadas Notariales Argentinas- Santa Fe- Noviembre
1970.
--- "Personalidad y capacidad de las personas jurdicas en el Derecho Internacional
Privado". Trabajo presentado en las Jornadas de Derecho Internacional PrivadoRosario, 1986.
QUARANTA COSTERG, Juan Pablo, Armonizacin en materia societaria en el Mercosur.
La Convencin Interamericana sobre Conflicto de leyes en materia de Sociedades
mercantiles, LL, entrega diaria del 13-3-97 y el 18-3-97.

CAPTULO XVIII
La forma de los actos jurdicos.
A) Imposicin.
B) Regulacin.
C) Equivalencia.

Jurisprudencia:
-

"Lever Brothers Ltd. vs. Frigorfico Anglo". Gaceta del Foro T.135 - p.6.
"Tours Investment S.A. vs. Iturraspe, Pedro". E.D. T. 45- 637.
CNCiv, sala D, 24-8-82, Intercomi SA c/ICASA, LL, 1983-C-529
CCiv2aCap, 11-9-45, Hancock, Herbert Froude s/suc, JA, 1945-IV-384

Bibliografa:
PERUGINI, Alicia, "Circulabilidad internacional del poder notarial". Gaceta del
Notariado - Rosario- 1975- N 66- p.47 a 56.
--- "La validez y circulabilidad internacional del poder de representacin notarial1988- Ed. Depalma.
--- "El ejercicio de la fe pblica notarial extranjera por un notario pblico argentino".
Revista de la ONPI de la Unin Internacional del Notariado Latino.
SMITH, Juan Carlos, "Locus regit actum". Enciclopedia Jurdica Omeba - T. XVIII.

CAPTULO XIX
Propiedad material
A) Derechos reales.
I) Inmuebles.
II) Muebles.
III) Buques.
13/31

IV) Aeronaves.
V) Bienes registrables.

Jurisprudencia:
- "Provincia de Salta vs. Guantay, Estela Audivert". J. A. 1961-VI-307.
- "Argemar S.A." L.L. T. 112-312.
- "Consulado General de Mxico vs. Estado Espaol" L.L. T. 94-698.
- 1aInstNacCom, Juzg.No.7, secr.14, 10-7-87, Tourn Russo, Pablo Eduardo c/Extrader
SA, modificada parcialmente por la CNCom, sala C, 18-11-88, LL, 1989-C-256
- CCiv1aCap, 5-11-46, R.R., V (insania) c/T.de G., M.L, LL, 45-505.

Bibliografa:
CARRILLO, Hernn Gonzalo "Apuntes sobre los privilegios e hipotecas aeronuticos".
J.A. N 5352 del 28-3-1984.
PARDO, Alberto Juan "La necesidad de la reforma del Rgimen internacional de los
Bienes". L.L., 27-11-1969.
PERUGINI, Alicia, "La seguridad inmobiliaria y el derecho registral desde el mbito
jusfilosfico". Trabajo presentado en el Primer Congreso Internacional de Derecho
Registral- Diciembre 1972.
VILASECA de PALACIO, "El Derecho Internacional Privado en la Jurisprudencia
Administrativa". Ed. Depalma- 1974.

CAPTULO XX
Propiedad Inmaterial.
A) Propiedad Intelectual.
B) Propiedad Industrial
I ) Patentes en General- Patentes medicinales.
II) Marcas.
III) Diseos.

Jurisprudencia:
-

"Ferrari de Gnisci, Noem y otro". E.D. T.102 - p.315, LL, 19811-B-14, LL, 1982-C-23.
"Editorial Forjador". J.A., 1959- VI- 218.
"Santostegui, M.". L.L. 18-11-1969.
"Perregaux, Paul vs. Societ Anonyme Girard Perregaux". E.D. T. 9- 77.

Bibliografa:
BALESTRA, Ricardo, "La propiedad intelectual y las patentes": aos 1996 y 1997", en
"La Ley", entrega diaria del 28 de noviembre de 1997, ps.3 y ss.
BERGEL, Salvador D., Acerca de la fecha de aplicacin del Acuerdo trips del GATT,
ED, entrega diaria del 14-10-98.
CALDERN VICO de DELLA SAVIA, Lilia Mara del Carmen, "Rgimen Internacional de
los derechos intelectuales", Santa Fe, Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Universidad Nacional del Litoral Instituto de Derecho Internacional, 1992.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Perspectiva filosfica del Derecho Internacional
Privado acerca de la titularidad del derecho de autor en las relaciones entre el autor
de la obra de arte y el propietario de su soporte y entre el autor, quien encarga su
obra y quien paga su salario", en "Boletn..." cit., No.19, 1995, ps. 97 y ss.,

14/31

--- "Notas para la comprensin jusfilosfica de la proteccin internacional de la

propiedad intelectual", en "Investigacin..." cit., No.2, 1987, ps. 21 y ss.,
LOS RESULTADOS DE LA RONDA URUGUAY DE NEGOCIACIONES COMERCIALES
MULTILATERALES, Ginebra, Secretara del GATT, 1994, ps.381 y ss.
MOUCHET, Carlos, "Derecho de Autor y Pases en vas de Desarrollo". E.D. 49- 969.
O FARREL, Ernesto, Patentes de invencin. Tres fallos polmicos, LL, entrega diaria
del 3-2-99.
SOSA, Gualberto Lucas "Rgimen Internacional de los Derechos Intelectuales".
Doctrina Jurdica 30-10-1970.
VILLALBA, Carlos, El estado comparativo del derecho de autor en Amrica latina, LL,
entrega diaria del 1-12-98.
WITTHAUS, "Propiedad Intelectual de la Traduccin". J.A. 20-9-1971.
ZUCCHERINO, Daniel, Fecha de entrada en vigencia del nuevo rgimen argentino de
patentes de invencin, LL, entrega diaria del 21-8-98.
--- "Rgimen Internacional de los Derechos Intelectuales" ED 58- 805.

CAPTULO XXI
Matrimonio.
A) Celebracin del matrimonio.
I) Validez.
II) Forma. Matrimonio consular.
III) Prueba.
B) Efectos del matrimonio.
I) Efectos personales del matrimonio. Alimentos.
II) Efectos patrimoniales del matrimonio.
1) Convenciones matrimoniales.
a) Concepto.
b) Derecho aplicable.
2) Derecho aplicable al rgimen de bienes en el matrimonio.
C) Separacin Personal.
D) Disolucin del matrimonio.
E) Jurisdiccin Internacional.

Jurisprudencia:
- "Nora Capurro de Dodero". J.A., 1981-III-179, con comentario de Werner Goldschmidt
y DE, t.98, p.231, con comentario de Alicia Perugini.
- Fallo 38.048 - ED
- Fallo 36.050 - ED
- CCiv1aCap, 23-3-42, Tang de Wong, Ivy y otro, LL, 27-718, y JA, 1942-III-309
- CNCiv, sala E, 20-7-78, F.de L., S.y otro, ED, 80-241
- Juzg.de Familia, 1er turno de Montevideo, repblica Oriental del Uruguay, vista fiscal
No.4330 del 17-8-87, del fiscal letrado nacional en lo civil de 2o.turno, Dra.Mara Elisa
Martirena de Sapriza, en Revista Uruguaya de derecho de familia, ao II, No.2,
Montevideo, Fundacin de Cultura Universitaria, julio de 1988, p.32.
- CNTrab, sala V, 24-6-83, Martnez, Luis, en DT, XLIII-B-1858
- CNCiv, Sala G, 21-3-89, M., A.A.E y Y., G.S., ED, 137-401, JA, 1990-II-21
- CNCiv, Sala B, 4-8-89, V., N.M., JA, 1990-Y-215
- CCiv1aCap, 6-9-44, G.S., A.c/J., M.V. LL, 35-901

15/31

- CNCiv, sala F, 28-12-87, Z.T., M.M.G.c/S., C.J.F., ED, 127-600, con nota de Mario
Alfredo Prez Direnzo
- CSJN, 3-11-88, Z.T., M.M.G.c/S., C.J.F., ED, 133-593
- 1aInstCivCom La Plata, Juzg.27, firme, 26-11-87, Lanidini de Ramos, Rosa Luisa
s/accin declarativa de inconstitucionalidad. El fallo aparece comentado por Bravo
Almonacid, Abdn Matrimonio en el extranjero del divorciado (Posibilidad de su
eficacia), JA, del 7-11-90, No.5697, p.5, esp.nota 36
- Colegio de Escribanos de la Capital federal, dictamen de la Comisin Asesora de
Consultas Jurdicas, exp.No.5926-A-1989, en Revista del Notariado, Buenos Aires,
octubre.diciembre 1989, No.819, p.1345
- CNCiv sala E, 14-4-83, A., F.L.c.I.C., N., LL, 1984-A, p.109, con comentario de Alicia
Perugini, ED, t.105, p.463
- Caso Vlasov, LL, t.98, p.287, con comentario de Werner Goldschmidt
- Caso Jobke c.Neidig, ED, t.62, p.287, con comentario de Werner Goldschmidt, LL,
1975-D, p.328, con nota de Augusto Belluscio
- Caso Falconer de Bott, Shirley Mary, en Juris, t.40, p.26, con comentario de
Miguel ngel Ciuro Caldani, ED, t.42, p.685, con comentario de Werner Goldschmidt,
JA, 30-XII-1971, con comentario de Elas P.Guastavino

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Jurisdiccin internacional en materia matrimonial", en
"Investigacin..." cit., No.16, 1990, ps. 49 y ss.,
--- "Nuevo Derecho Internacional Privado matrimonial de fuente interna", en "Juris", t.
80, 1987, ps. 364 y ss.,
--- "Aspectos filosficos del Derecho Internacional Privado argentino acerca de la
validez del matrimonio, REDI, XXXIII, ps. 573 y ss.,
GOLDSCHMIDT, Werner, "Derecho Internacional Privado".
PALLARS, Beatriz A.M., "Derecho Internacional Privado matrimonial", Santa Fe,
Rubinzal Culzoni, 1988.
PERUGINI, Alicia, mbito espacial pasivo en el rgimen internacional de bienes del
matrimonio, en Dictamen, No.3, 1983.
--- "La Buena fe y el Derecho Internacional Privado". E.D. T. 103- 479.
--- "Jurisdiccin Internacional y Conversin de Sentencias de Separacin y de
Divorcio". E.D. T. 98- 231.
--- "Valor y eficacia de las resoluciones de divorcio en el Derecho Internacional
Privado". E.D. T. 49- 957.
--- "Matrimonio bien avenido iniciado con maniobra fraudulenta" L.L. 1979- A- 274.
--- "Equiparacin del poder otorgado por un cnyuge a otro en Espaa en el ao 1949,
al asentimiento exigido por el art.1277". Revista del Notariado- Publicacin oficial del
Colegio de Escribanos de la Capital Federal- 1979- nov. dic.- Ao LXXXIII - N 768.
--- "Jurisdiccin Internacional Matrimonial y transformacin de sentencias de
separacin y divorcio". E.D. 25-3-1982.
--- "Matrimonio paraguayo con impedimento de ligamen. Aplicacin de derecho
extranjero semejante a derecho argentino". L.L. 2-7-1983.
--- "Jurisdiccin Internacional alimentaria entre cnyuges". L.L. 12-8-86.
--- "Resea del libro Divorcio Extranjero de Matrimonio Argentino ante la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin- de Werner Goldschmidt". L.L. 11-3-82.
--- "Posibilidad de inscribir en el registro actos de disposicin de bienes sin el
asentimiento conyugal impuesto por la ley 17.711 art.1277". Trabajo presentado en la
VI Reunin de Directores de Registros de la Propiedad - Rosario 1970.
--- "Efectos en la Repblica de las convenciones celebradas en el extranjero". Trabajo
presentado en las V Jornadas Nacionales de Derecho Civil- Rosario 1971- T. 2.
--- "Rgimen de bienes en el Derecho Internacional Privado Argentino matrimonial".
Trabajo presentado en el XIII Congreso Internacional del Notariado Latino- Espaa.
--- y RAMAYO, Ral A., "El control de constitucionalidad y el derecho extranjero
aplicable". L.L. 19-II-1988.

16/31

SOSA, Gualberto Lucas, El matrimonio y el divorcio en el Derecho Internacional

Privado argentino, en Jurisprudencia Argentina, 1987-semanario del 5 de agosto.
ZANNONI, Eduardo A., Rgimen de Matrimonio Civil y Divorcio, Bs.As., Astrea, 1987.

CAPTULO XXII
Patria potestad y sus ttulos.
A) Patria potestad.
B) Filiacin. Legitimacin.
C) Adopcin.
D) Restitucin internacional de menores. Trfico Internacional de
menores.

Jurisprudencia:
- "Agero Celestino". J.A. 1960-III-3.
- "Grimaldi, Miguel". L.L. 54- 413.
- "Rocha Guimaraes". J.A. 1961- 5- 74.
- Fallo 37.081 - E.D. T.105- 378.
- CNCiv., Sala E., abril 7-983, R., S.L.y otro c/B.R., C., LL, 1983-D, ps.259 y ss.
- C.S., abril 19-1983, -M.O., R.
- CNCiv., Sala C., octubre 20-1988, -V., L., ED, t.133, ps.9 y ss.
- CNCiv., Sala B, setiembre 26-1989, -P.H., M.C. c/N.L., E.A., El derecho, entrega diaria
del 2 de marzo de 1989.
- Haubert, Juan A., c/Valda Carolina s/exhorto. Juzgado Civil No.106, Fallos, 7-12-92.
- M.E., c/T., S., CNCiv., Sala B, mayo 24-1995, ED, t.163, ps.560 y ss.
- Corte Suprema, Wilner, Eduardo M.,c/Osswald, Mara G., 14/6/95, J.A., No.5947, 23-895
- Prieto, Rufina Barazal de c/Barazal, Mara E.Rivada de, CNCiv., Sala 2, La Plata, 7-563, J.A., 1963, IV, ps.9 y ss.
- Bayaud, Enrique, suc., El derecho, t.94-602, LL, 1981-D-301.
- CNCiv.sala M., 19-5-93, B., A., La Ley, 1994-A, ps.113 y ss.
- Juzgado Civil, Comercial, de Conciliacin y Familia, Den Funes, 7-4-95, LL, Crdoba,
ao XIII, marzo, 1996, No.3

Bibliografa:
BRIOSO DAZ, Pilar, La constitucin de la adopcin en Derecho Internacional Privado,
Madrid, Ministerio de Asuntos Sociales, 1990.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "La nocin de autonoma material en el mundo jurdico
y en el Derecho de Menores", en "Derecho de Menores", Rosario, Juris, 1992, ps. 65 y
ss.,
--- "Notas para la comprensin jusfilosfica de la adopcin y la patria potestad en el
Derecho Internacional Privado", en "Investigacin..." cit., No.20, 1992, ps. 75 y ss.,
--- Los significados de la residencia habitual y el domicilio del menor en "Boletn..."
cit., No.7, 1986, ps. 107 y ss.,
D ANTONIO, Daniel Hugo, Rgimen legal de la Adopcin, santa fe, Rubinzal Culzoni,
1997.
DREYZIN de KLOR, Adriana, La proteccin internacional de menores, Crdoba,
Advocatus, 1996.
FONTEMACHI, Mara, La adopcin internacional en las Convenciones, LL, entrega
diaria del 21--8-97.
GLENDER, Mary Anne, Familia y Sociedad: las organizaciones internacionales y la
defensa de la familia, ED, 29-10-97.

17/31

MOLINA, Alejandro, La Convencin sobre los derechos del Nio en el contexto de la

realidad americana y local. Perspectivas y esperanzas de una sociedad ms justa, ED,
entrega diaria del 14-4-97.
PARDO, Alberto Juan "Proteccin extraterritorial de los derechos de los padres
separados o divorciados a la tenencia de los hijos y los derechos alimentarios de
cnyuges e hijos". E.D. T. 84- 885.
PERUGINI, Alicia, "Restitucin Internacional de Menores". Trabajo presentado en
septiembre de 1990 - Congreso Internacional en la Universidad de Comillas (Espaa).
--- y RAMAYO, Ral Alberto "Un caso Argentino- Chileno de Restitucin de menores".
L.L. 6-2-1991.
SMITH, Juan Carlos "Amplitud y lmites territoriales a la adopcin". L.L. 25-7-1980.
TELLECHEA BERGMAN, Eduardo, "La Convencin Interamericana sobre Trfico
Internacional de Menores aprobada en Mxico el 18 de marzo de 1994. Un nuevo paso
en la codificacin del Derecho Internacional Privado Interamericano de la Minoridad",
en "Anuario Argentino de Derecho Internacional", No.extraordinario, 1996, ps.155 y ss.

CAPTULO XXIII
La sucesin hereditaria.
A) Jurisdiccin internacional.
B) Derecho aplicable.
I) Unidad o fraccionamiento del rgimen sucesorio.
II) Sucesin ab-intestato.
III) Sucesin testamentaria.
IV) Capacidad para suceder.
V) Los detalles de la reglamentacin del rgimen sucesorio.

Jurisprudencia:
Unidad:
-

"Lojo Fabeiro". L.L. T. 4- 166.

"Yarza Vidaor, Eustaquio". L.L. T.120- 101.
"Talenti Gonzlez". E.D. T. 19- 108.
"Larangueira" J.A. T. IV- 253.
"Gonzlez de Pettorutti" Doctrina Jurdica N 136- 1973.

Fraccionamiento:
- "Walter de Hahn". J.A. T. V- 29.
-"Sanford Ward". L.L. T.8- 374 y T. 25- 519.
- "Biancardi de Biamutti, Ana". L.L. T. 25- 116.
- "Even de Potelain, Juana". L.L. T. 31- 571.
- "Hgabardo, Luis". J.A. 72- 812.
- "Tartarone, Salvador" L.L. T. 31- 142.
- "Grimaldi, Miguel". L.L. T. 54- 413.
- "Alballaga de Albile, Anastasia". E.D. T. 30- 16.
- "Andersen, Pablo E.K. y otra s/suc.". E.D. T. 58- 541 y J.A. 1975-27-460.

Bibliografa:
ALBORNOZ, Jorge R., "El rgimen internacional de la transmisin hereditaria". Facultad
de Derecho de la Universidad Catlica de Santa Fe N 1- Junio 1982- p. 79.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Unidad o fraccionamiento de la sucesin
internacional". Juris- Rosario- T. 31- p. 223.
FERM, Eduardo L., "El rgimen sucesorio en el Derecho Internacional Privado
Argentino". J.A. T. 1967-III-50- Seccin Doctrina.

18/31

HOOFT, Eduardo Raimundo, "Sucesin hereditaria, jurisdiccin internacional y ley

aplicable". Depalma - Bs. As., 1981.
PERUGINI, Alicia, "Pluralidad sucesoria y fraude a la ley en el derecho internacional
privado". E.D. T. 95- 185.
--- "Testamentos consulares" Rev. del Notariado N 778 p. 1231 Ao 1981
--- "Las sucesiones internacionales en el estudio de ttulos". Revista del Colegio de
Escribanos de Crdoba, 1987.
--- "La teora de la unidad y cuestiones aledaas en una sucesin internacional". L.L.
28-7-1987.
--- "El Derecho Internacional Privado en el X Congreso Internacional del Notariado
Latino". E.D. T. 29- 853.

CAPTULO XXIV
Obligaciones voluntarias
A) Los negocios jurdicos en general.
I) Dimensin sociolgica.
II) Dimensin normolgica.
III) Dimensin dikelgica.
B) La CIDIP V sobre Derecho aplicable a los contratos internacionales.
C) La Convencin de Roma sobre ley aplicable a las obligaciones
contractuales

Jurisprudencia:
- "Estudios Espndola vs. Bollati". E.D. T. 33 - 26. J.A. T. 8- 1970.
- "Caja de Crdito Agrario vs. Rambeau". L.L. T. 16- 18.
- "Adler, Emilio vs. De Ridder". E.D. T. 24 - p.
- "Pican Jacobo vs. Scoufalos" E.D. T. 29- 665.
- "A. J. Hollander Argentina". J.A. 1972- XIV- 40.
- 1aInstNacCom, JuzgNo.13, 12-4-76, firme, Cinturino, Vincent c/Dante Corti y
Ca.SAC, en Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, 2a.ed., Bs.As.,
Depalma, 1983, t.II, p.722
- CNCiv, sala G, 9-8-89, Smulevich, Alberto y otro c/Disi, Roberto y otros ED, 139-708

Bibliografa:
BOGGIANO, Antonio, "Contratos internacionales", Bs.As., Depalma, 1990.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, BREBBIA, Roberto H., "Hechos y actos jurdicos", t. II,
Bs. As., Astrea, 1995, (colaboracin en la redaccin del captulo 4 "El negocio jurdico
en el derecho internacional privado")
--- "Aportes para la comprensin axiolgico-histrica de la Convencin Interamericana
sobre Derecho aplicable a los contratos internacionales", en "Boletn de la Seccin
Derecho Internacional Privado de la AADI", No.5, 1995, ps. 27 y ss.,
--- "El contrato y la jurisdiccin en el Derecho Internacional", en "Boletn del Centro..."
cit., No.20, 1995, ps. 49/50,
--- Bases jusfilosficas para la comprensin de la jurisdiccin internacional en materia
contractual", en "Investigacin..." cit., No.20, 1992, ps. 15 y ss.,
--- Filosofa del Derecho Internacional Privado de las Obligaciones", en "Boletn del
Centro..." cit., No.6, 1985, ps. 9 y ss.,
COLAIACOVO, Juan L. "Negociacin y contratacin internacional". Edit. Macchi- 1992.
DUHALDE, N. "Interpretacin de la declaracin de voluntad. Confrontacin de nuestro
derecho con el derecho angloamericano". Revista de Derecho Comercial- 1985- p.627.
GOLDSCHMIDT, Werner "Derecho Internacional Privado".
MARZORATI, Osvaldo "Derecho de los Negocios Internacionales". Edit. Astrea- 1993.

19/31

NAJURIETA, Mara Susana, El domicilio del deudor de la prestacin caracterstica en

los contratos multinacionales, Doctrina Judicial, entrega diaria del 2-1-85.
PERUGINI, Alicia, "Algunas novedades sobre la aplicacin del derecho extranjero". LL 23-776.
--- "Progresos hechos por el Derecho Internacional Privado Argentino durante el ltimo
lustro". L.L. 30-4-75.
SOTO, Alfredo Mario, "Aplicacin o consideracin de normas intervencionistas extranjeras en los contratos internacionales?", en "Universitas Iuris", No.2, Rosario, Facultad de
Derecho UNR, 1995, ps.41 y ss.

CAPTULO XXV
Contratos en especial
A) Contrato de Compraventa.
I) Convencin de La Haya sobre Ley Aplicable a los Contratos de
Compraventa Internacional de Mercaderas.
II) Convencin de Viena de 1980.
- Oferta y aceptacin. Contratos a distancia.
- Sujetos.
- Formas (telefacsimil, telefax, teleconferencias, telfono, etc.).
III) Clusulas comunes.
IV) INCOTERMS.
V) Regmenes de control de cambio.
- Forma de pago.
- Alternativas.

Jurisprudencia
- "Gobierno del Per vs. Sifar". L.L. T. 86- 328.
- CComCap, 10-9-47, Bianco, Arturo c/Cerella Hnos., LL, 48-352
- CFedCap, sala 2aCivCom, 29-9-70, Subterrneos de Buenos Aires c/General Electric
Argentina SA, JA, 9-1971-131
- CComCap, 2-12-49, Isidoro Weil y Ca.c/R.y N.del Sel Ltda.SA, LL, 60-46
- CComCap, sala B, 17-7-63, Steirische Gusstahlwerke, A.G.c/Moto Mecnica
Argentina SA, ED, 9-111
- CComCap, 9-6-44, Goja, Humberto c/Costa, Livio C., Gaceta del Foro, t.170, p.468
- CNCom, sala E, 10-10-85, Espsito e Hijos SRL, Antonio c/Jocqueviel de Vieu,
Antonio, LL, 1986-D.46
- CSJN, Tactician Int. Corp. y otros c/ Direccin General de Fabricaciones Militares
s/cumplimiento de contrato.

Bibliografa
BURGHARD PILITZ, Compraventa internacional, Bs.As., Astrea, 1998.
CALDERN VICO de DELLA SAVIA, Lilia Mara del Carmen, "Rgimen Internacional de la
Compraventa", Santa Fe, Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, Universidad
Nacional del Litoral, 1992.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "El funcionamiento de las normas en la Convencin de
las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de
Mercaderas", en "Investigacin..." cit., No.23, 1994, ps. 25 y ss.,
--- "La Convencin de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa
internacional de mercaderas y el Derecho Internacional Privado", en "Investigacin..."
cit., No.9, 1989, ps. 45 y ss.,
GARRO, A., "La convencin de Viena sobre contratos de compraventa internacional de
mercaderas: su incorporacin al orden jurdico argentino". L.L. 1985- B- 975.

20/31

--- "La formacin del Contrato en la convencin de Viena sobre compraventas

internacionales y en el Proyecto de Unificacin". Revista Jurdica de Buenos Aires N
19.987- III- p.13.
MARZORATI, Osvaldo, "Derecho de los Negocios Internacionales". Edit. Astrea- 1993.
NAJURIETA, Mara Susana, Compraventa Internacional. Aportes de la Convencin de
La Haya de octubre de 1985, R.D.C.O.,, 1988, ao 21, p.67.
OLAVO BAPTISTA, Luiz, SIERRALTA ROS, Anbal, Aspectos Jurdicos del Comercio
Internacional, Lima, Academia Diplomtica, 1992.
PERUGINI, Alicia "La convencin de Viena sobre compraventa internacional de
Mercaderas" - Ed. Wilson Lafleur- Montreal- Canad- 1988.
--- "Algunas novedades sobre la aplicacin del derecho extranjero". LL 23-7-76.
--- "Progresos hechos por el Derecho Internacional Privado Argentino durante el ltimo
lustro". L.L. 30-4-75.

CAPTULO XXVI
Contratos: Parte Especial (continuacin).
A) Contrato de transporte internacional.
B) Contrato de seguro.
C) Contrato de locacin de obra.*
D) Contrato de locacin de servicios.*
E) Contrato de trabajo.
F) Contratacin de servicios externos.*
G) Contrato de asesoramiento tcnico.*
H) Contrato de leasing.
* Opcionales: elegir 2

Jurisprudencia
- CSJN, 25-11-75, Eberh Clemes B.m.b.M.c/Buque Pavlo, LL, 1976-B-93
- CNFed, Sala CivCom, 20-5-65, Kahan, Roberto c/Aerolneas Argentinas, ED, 25-141,
JA, 1966-I-215

Bibliografa
COLAIACOVO, Juan L., "Negociacin y contratacin internacional". Edit. Macchi- 1992.
FARINA, Juan M, Contratos comerciales modernos, Bs.As., Astrea, 1993..
MARZORATI, Osvaldo "Derecho de los Negocios Internacionales". Edit. Astrea- 1993.
PERUGINI, Alicia, "Algunas novedades sobre la aplicacin del derecho extranjero". LL 23-776.
--- "Progresos hechos por el Derecho Internacional Privado Argentino durante el ltimo
lustro". L.L. 30-4-75.

CAPTULO XXVII
Contratos: Parte Especial. (continuacin).
A) Contrato de Mutuo.
21/31

B) Garantas contractuales.
I) Hipoteca.
II) Prenda.
III) Otras.

Jurisprudencia
-

"Estudios Espndola vs. Bollati". E.D. T. 33 - 26. J.A. T. 8- 1970.

"Gobierno del Per vs. Sifar". L.L. T. 86- 328.
"Caja de Crdito Agrario vs. Rambeau". L.L. T. 16- 18.
"Adler, Emilio vs. De Ridder". E.D. T. 24 - p.
"Pican Jacobo vs. Scoufalos" E.D. T. 29- 665.
"A. J. Hollander Argentina". J.A. 1972- XIV- 40.

Bibliografa
BOUZA VIDAL, Nuria, Las garantas mobiliarias en el comercio internacional, Madrid,
Marcial Pons, 1991.
COLAIACOVO, Juan L., "Negociacin y contratacin internacional". Edit. Macchi- 1992.
FARINA, Juan M, Contratos comerciales modernos, Bs.As., Astrea, 1993..
MARZORATI, Osvaldo, "Derecho de los Negocios Internacionales". Edit. Astrea- 1993.
PERUGINI, Alicia, "Algunas novedades sobre la aplicacin del derecho extranjero". LL 23-776.
--- "Progresos hechos por el Derecho Internacional Privado Argentino durante el ltimo
lustro". L.L. 30-4-75.
SNCHEZ LORENZO, Sixto, Garantas reales en el comercio internacional, Madrid,
Civitas, 1993.

CAPTULO XXVIII
Contratos. Parte Especial (continuacin).
A) Contratos de agrupaciones empresarias.
I) Joint ventures. Formas. Organizacin. Responsabilidad.
II) Consorcios.
B) Contratos de intermediacin.
C) Contratos bancarios
D) Contratos de franquicia.
E) Contrato de intercambio compensado.*
F) Contratos de ingeniera financiera. Planta llave en mano. Underwriting.*
* Opcionales: elegir 2

Jurisprudencia
- CSJN, Tactician Int. Corp. y otros c/ Direccin General de Fabricaciones Militares
s/cumplimiento de contrato.

Bibliografa
COLAIACOVO, Juan L., "Negociacin y contratacin internacional". Edit. Macchi- 1992.
FARINA, Juan M, Contratos comerciales modernos, Bs.As., Astrea, 1993.

22/31

FIORANI, Carlos, El estatuto de empresas argentino-brasileas como posible marco

para la celebracin de una unin transitoria de empresas, LL, 31-3-98.
MARZORATI, Osvaldo, "Derecho de los Negocios Internacionales". Edit. Astrea- 1993.
OLAVO BAPTISTA, Luiz, SIERRALTA ROS, Anbal, Aspectos Jurdicos del Comercio
Internacional, Lima, Academia Diplomtica, 1992.
PERUGINI, Alicia, "Las agrupaciones empresarias: Joint Venture" Ed. Wilson LafleurMontreal- Canad- 1989.
--- "Algunas novedades sobre la aplicacin del derecho extranjero". LL 23-7-76.
--- "Progresos hechos por el Derecho Internacional Privado Argentino durante el ltimo
lustro". L.L. 30-4-75.

CAPTULO XXIX
Contratos: Parte Especial (continuacin).
A) Contratos financieros internacionales.*
B) Transferencia de tecnologa. El I.N.T.I..
* Opcionales: elegir 2

Jurisprudencia
- CComInternacional, laudo 4132 de 1983 en Derains, Yves, Jurisprudencia arbitral de
la Cmara de Comercio Internacional, Madrid, 1985, p.349

Bibliografa
COLAIACOVO, Juan L., "Negociacin y contratacin internacional". Edit. Macchi- 1992.
FARINA, Juan M, Contratos comerciales modernos, Bs.As., Astrea, 1993..
MARZORATI, Osvaldo, "Derecho de los Negocios Internacionales". Edit. Astrea- 1993.
PERUGINI, Alicia, "Algunas novedades sobre la aplicacin del derecho extranjero". LL 23-776.
--- "Progresos hechos por el Derecho Internacional Privado Argentino durante el ltimo
lustro". L.L. 30-4-75.

CAPTULO XXX
Inversiones extranjeras.

A) Ley N 21.382 de inversiones extranjeras.

B) Convenios bilaterales de Promocin y Proteccin recproca de las
inversiones.
C) El Multilateral Investment Guarantee Agreement (MIGA).

Jurisprudencia
-

"Estudios Espndola vs. Bollati". E.D. T. 33 - 26. J.A. T. 8- 1970.

"Gobierno del Per vs. Sifar". L.L. T. 86- 328.
"Caja de Crdito Agrario vs. Rambeau". L.L. T. 16- 18.
"Adler, Emilio vs. De Ridder". E.D. T. 24 - p.
"Pican Jacobo vs. Scoufalos" E.D. T. 29- 665.

23/31

- "A. J. Hollander Argentina". J.A. 1972- XIV- 40.

Bibliografa
COLAIACOVO, Juan L., "Negociacin y contratacin internacional". Edit. Macchi, 1992.
FERNNDEZ de GURMENDI, Silvia, Los convenios bilaterales de promocin y
proteccin de inversiones, en Los convenios para la promocin y proteccin
recproca de inversiones, Bs.As, Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales
de Buenos Aires. Instituto de Derecho Internacional y de la Navegacin, 1993, ps.27 y
ss.
GUTIRREZ POSSE, Hortensia, Acuerdos para la promocin de inversiones
extranjeras. Sistemas de solucin de controversias, en Los convenios para la
promocin y proteccin recproca de inversiones, Bs.As, Academia Nacional de
Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires. Instituto de derecho Internacional y de la
Navegacin, 1993, ps.7 y ss.
MARZORATI, Osvaldo, "Derecho de los Negocios Internacionales". Edit. Astrea- 1993.
PERUGINI, Alicia, La definicin de las personas fsicas y la clusula de la nacin ms
favorecida en los convenios bilaterales de promocin y proteccin de las inversiones,
en Los convenios para la promocin y proteccin recproca de inversiones, Bs.As.,
Academia nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, Instituto de
derecho Internacional y de la Navegacin, 1993, ps.35 y ss.
--- "Algunas novedades sobre la aplicacin del derecho extranjero". LL 23-7-76.
--- "Progresos hechos por el Derecho Internacional Privado Argentino durante el ltimo
lustro". L.L. 30-4-75.
VANOSSI, Jorge R., Inversiones extranjeras y seguridad jurdica, en Los convenios
para la promocin y proteccin recproca de inversiones, Bs.As, Academia Nacional
de derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires. Instituto de Derecho Internacional y
de la Navegacin, 1993, ps.21 y ss.

CAPTULO XXXI
Ttulos valores
A) Letra de Cambio.
B) Cheque.
C) Pagar.
D) Otros.

Jurisprudencia:
- CNCom, sala B, 17-11-71, Benenati, Alejo c/Duane, E.Bellmore y otra, ED, 41-656
sum.117
- CComCap, 27-3-39, Socit de Banque c/Fischof, Henry, LL, 14-403
- CNCom, sala E, 11-10-88, Rhodia Argentina SA y otro c/Polisceki, Jorge B., ED, 132113
- CNCom, sala E, 202-3-89, Spirito, Cristina A.c/Curi, Alfredo R.y otro, JA, 1989-III-346

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Comprensin bsica del rgimen jusprivatista
internacional de la letra de cambio", en "Boletn del Centro..." cit., No.12, 1989, ps. 13
y ss.,

24/31

CAPTULO XXXII
Obligaciones legales.
A) Delitos Civiles.
B) Cuasidelitos.
C) Cuasi contratos.

Jurisprudencia:
- "Annan". L.L. T. 1986- B - p.
- 1aInstNacEspCivCom, Juzg.No.50, firme, 10-10-83, Reger de Maschio, Wally D.y otro
c/Annan, Guillermo A., LL, 1986-B-393
- 1aInstNacEspCivCom, Juzg.No.5, firme, 7-6-77, Rodrguez, Hugo D.c/Automvil Club
Argentino, ED, 77, p.268.

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Perspectivas jusfilosficas de la responsabilidad por
hechos ilcitos en el Derecho Internacional Privado", en "Investigacin..." cit., No.13,
1989, ps. 19 y ss.,
PERUGINI, Alicia, "Responsabilidad civil de Mdicos y Pacientes. Educacin a distancia
- Editorial Universidad de Belgrano- Bs. As., 1985.
--- Responsabilidad extracontractual en un caso Argentino-Uruguayo". L.L. 22-4-86.
SOTO, Alfredo Mario, "El anlisis econmico del Derecho Internacional Privado de la
responsabilidad civil surgida de obligaciones no convencionales en el proyecto de
reforma al Cdigo Civil de la comisin designada por decreto 468/93 del P.E.N.", en
"Anuario Facultad de Ciencias Econmicas del Rosario Pontificia Universidad Catlica
Argentina", I, 1997, ps.65 y ss.

CAPTULO XXXIII
Sistemas de Solucin de Conflictos.
A) Mediacin.
B) Arbitraje. Acuerdo sobre Arbitraje Comercial Internacional del
Mercosur.
C) Tribunales oficiales. Jurisdiccin internacional directa e indirecta.
D) Conciliacin.

Jurisprudencia:
- Cmara de Comercio Internacional, laudo 3281 de 1981, en Derains, Yves,
Jurisprudencia Arbitral de la Cmara de Comercio Internacional, Madrid, 1985-342
- Cmara de Comercio Internacional, laudo 2119 de 19678, en Derains, Yves,
Jurisprudencia Arbitral de la Cmara de Comercio Internacional, Madrid, 1985-242
- CNCom, sala E, 11-10-88, Voest Alpine Intertrading c/Cargem SA, ED, 138-717
- CSJN, 1994, Color S.A. c/ Max Factor Sucursal Argentina s/laudo arbitral s/ pedido de
nulidad del laudo.

Bibliografa:
BOGGIANO, Antonio Derecho Internacional Privado T. III, pg. 303. Depalma, 1988.

25/31

CALCEGLIA, Ins M., La resolucin de controversias en esquemas de integracin: el

caso del Mercosur, Bs.As., La Ley, 1995.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Aportes metodolgicos trialistas sobre la mediacin",
"Investigacin ..." cit., No.30, 1997, ps. 19 y ss.,
--- "Comprensin jusfilosfica de la negociacin, la mediacin y el arbitraje", en
"Investigacin ..." cit., No.27, 1996, ps. 17 y ss.,
--- "El arbitraje internacional y la postmodernidad", en "Boletn del Centro..." cit.,
No.20, 1995, ps. 47/48,
CORONEL, Liliana, SEDRN, Noem, "Mecanismos de solucin de conflictos", en "Del
Mercosur", bs.As., Ciudad Argentina, 1996, ps.295 y ss.
FELDSTEIN de CRDENAS, Sara, Los beneficios del arbitraje comercial internacional,
LL,. Suplemento de resolucin de conflictos del 16-11-98.
GOLDSCHMIDT, Werner, "Jurisdiccin Internacional directa e indirecta". Prudentia JurisRevista de la Univ. Catlica N 1- Agosto 1980- p. 9.
--- "Los tres supuestos de la Jurisdiccin Internacional directa e indirecta". E.D. 16-681.
- Solucin de controversias y Cooperacin Interjurisdiccional en el Mercosur, Bs.As.,
Ministerio de Justicia de la Nacin, 1997.
URIONDO de MARTINOLI, Amalia, "Solucin de controversias", en "Anuario Argentino
de Derecho Internacional", No.extraordinario, 1996, ps.183 y ss.
UZAL, Mara Elsa, Solucin de controversias en el comercio internacional, Bs.As., AdHoc, 1992.

CAPTULO XXXIV
Derecho Internacional Procesal, Derecho Procesal Internacional y Derecho
Procesal de Extranjera.

A) Derecho Internacional Procesal Civil.

B) Derecho Procesal Civil de Extranjera.
I) Los extranjeros en el proceso.
1) Personas fsicas y jurdicas.
2) Diplomticos.
3) Estados.
4) Organismos Internacionales.
C) Derecho procesal Internacional Privado
I) Documentos extranjeros en el proceso.
II) Auxilio Judicial Internacional.
III) Reconocimiento y ejecucin de sentencias extranjeras.
IV) Aplicacin del Derecho Extranjero en el proceso.

Jurisprudencia:
- "Banco de Montevideo S.A. vs. Compaa Azucarera Tucumana S.A." J.A. 1964- VI240.
- "Schuster vs. Naciones Unidas". Fallos T. 221- p.703.
- "Avallone Hnos. vs. Sendra, Vicente". E.D. T. 25- 258.
- "Arriola de Aixal, Martha E.". E.D. T. 85- 536.
- "Delis, ngel". E.D. T. 64- 262.
- "Garca Elorrio, Antonio" E.D. T. 16- 376.
- "Annoni, Mario A." E.D. T. 57- 176.
- "Villalba de Sordeli, Rosina". E.D. T. 44- 162.
- "Solares Surez, Judith vs. Turqua". J.A. 1965- II- 168.
- "Bombau, Marcelo E." E.D. fallo 37.997.
- "Embajada de Francia". E.D. T. 68- 232.
- "Cabrera, Washington vs. Comisin Tcnica Mixta de Salto Grande". E.D. T. 91- 195.

26/31

- CNCom, sala E, 10-10-85, Espsito e Hijos SRL, Antonio c/Jocqueviel de Vieu,

Antonio, LL, 1986-D-49
- CNCom, Sala E, 11-10-88, Rodhia Argentina SA y otro c/Polisecki, Jorge B., ED, 132113
- Juzg.letrado 2o.turno de Maldonado, repblica Oriental del Uruguay, 17-9-87,
Gorfinkel c/Capelluto s/juicio ejecutivo.
1aInstNacPaz, Juzg.No.46, 7-10-69, Estudios Espndola c/Bolatti, Cristbal J.,,
confirmada por la sala III, 9-4-70, ED, 33-26
- CNCiv, Sala B, 6-4-89, Mauri, Celso s/suc, LL, 1989-E-392
- CSJN, 2-9-75, Mac Lean, Carlos a.c/Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, ED,
64-317
- 1aInstNacEspCivCom, Juzg.No.5, firme, 24-12-76, Magu SA c/Embajada de
Guatemala, ED, 76-411
- CNCivComFed, Sala Y, 30-4-87, Heinze, Juan C.c Reino Unido de Gran Bretaa e
Irlanda del norte, ED, 124-430,
- CSJN, 1994, Pacesetter Systems Inc. S.A. c/ s/pedido de quiebra por Pacesetter S.A.

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Notas jusfilosficas sobre el reconocimiento y la
ejecucin de pronunciamientos jurisdiccionales extranjeros", en "Investigacin ..." cit.,
No.28, 1997, ps. 65 y ss.,
--- La existencia del Derecho Procesal Internacional Privado", en "Investigacin..." cit.,
No.14, 1989, ps. 27 y ss.,
--- "Un caso de Derecho Procesal Internacional Privado" (Nota a fallo), ED, t. 112, 1985,
ps. 411 y ss.,
FERNNDEZ ROZAS, Jos Carlos, "La reforma del Ttulo preliminar del Cdigo Civil y el
sistema de aplicacin judicial del derecho extranjero", Oviedo, Facultad de Derecho,
Universidad de Oviedo, 1976.
GOLDSCHMIDT, Werner, "Jurisdiccin sobre Estados Extranjeros". Estudios
Jusprivatistas Internacionales. Universidad Nacional de Rosario, 1969, p. 371.
--- "Sometimiento y sumisin de Estados a extraa jurisdiccin". L.L. T. 156- 1327.
PERUGINI, Alicia M., Aplicacin del derecho extranjero de oficio y cuestin previa en el
Derecho Internacional Privado argentino, en la Ley, t.1984-D, ps.560 y ss.
--- E.D. T. 28- 883.
--- Competencia extraterritorial de los notarios". Gaceta del Notariado- Publicacin del
Colegio de Escribanos de la Provincia de Santa Fe N 53- 1971- p. 56.
--- "Algunas novedades sobre la aplicacin del Derecho Extranjero". L.L. 23-7-76.
--- y RAMAYO, Ral A., El control de constitucionalidad y el derecho extranjero
aplicable, en La Ley, t.1988-A, ps.968 y ss.
------ La accin de amparo y la posibilidad de reconocimiento de una sentencia de
tenencia de hijos en el derecho Internacional procesal argentino, en El derecho,
t.133, ps.409 y ss.
RAMAYO, Ral A. "El art. 100 de la Constitucin Nacional y la Nacin como parte ante
los tribunales de otro pas". L.L. 16-6-76.

CAPTULO XXXV
Procesos especiales (quiebras y concursos)
A) Quiebra
B) Concurso
Jurisprudencia:

27/31

- 1aInstNacCom, Juzg.No.4, secr.7, 18-4-86, auto No.881, Mefima SAF.y de mandatos

s/quiebra s/incidente de realizacin de bienes ubicados en el Uruguay, exhorto
librado al juzgado letrado de 2o.turno de Maldonado, repblica Oriental del Uruguay.
- 1aInstNacCom, Juzg.No.2, secr.3, 14-10-87, firme Federal SA (Delbene Hnos.y sabia
Ltda.) s/quiebra s/inc.de medidas cautelares, ED, 132-371
- 1aInstNacCom, Juzg.No.13, 29-12-75, Panair do Brasil SA quiebra (Exhorto del
Brasil), confirmada por la CNCom, sala B, 3-9-76, LL, 148-68
- CCivCom Rosario, sala Y, 11-3-82, Banco Europeo para Amrica Latina c/Cura
Hnos.SA, ED, 104-660, JA, 1983-II-445
- CSJN, 8-9-93, Banco Europeo para Amrica Latina c/Cura Hnos.SA, DE, 105-593 y
LL, 1983-D-409
- CSJN, 1994, Luis de Ridder Limitada SAC. c/ s/quiebra incidente de exclusin de
Knowles and Foster SRL.
- CSJN, 1994, Pacesetter Systems Inc. S.A. c/ s/pedido de quiebra por Pacesetter S.A.

Bibliografa:
CMARA, Hctor, El concurso preventivo y la quiebra, vol.1, Bs.As., Depalma, 1978.
CRDENAS, Emilio J., La reforma de la legislacin concursal estadounidense. El
rgimen internacional, en R.D.C.O., Ao 16 No.92 (abril), Bs.As., Depalma, 19183,
ps.147 y ss.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "El concurso internacional en el Derecho argentino y
comparado", en "Primeras Jornadas sobre Concursos en el Derecho argentino y
comparado",
--- "Estudios de Filosofa del Derecho Internacional Privado" ("Una nueva versin de la
concepcin normolgica de la ciencia del Derecho Internacional Privado", "Filosofa de
la doble adjudicacin como problema jurdico general y en especial en el marco
jusprivatista internacional", "Filosofa del concurso internacional"), Rosario, FIJ, 1997
CONIL PAZ, Alberto A., Estado de los procedimientos de la insolvencia en el mbito de
la Comunidad Econmica Europea, LL, 1997-C, ps.1038 y ss.
--- La Seccin 304 (c) del Bankrupcy Code de los Estados Unidos, LL, entrega diaria
del 31 de julio de 1994, ps.1 y ss.
ESTOUP, Luis Alejandro, LL, 1995-E, p.1292.
MORO, Carlos Emilio, Reformas concursales propuestas, ED, entrega diaria del 27 de
febrero de 1998.
PERUGINI, Alicia "Extraterritorialidad de los actos de jurisdiccin voluntaria". E.D. T. 92208.
RADZYMINSKI, Alejandro P., Sistema del derecho internacional privado concursal
argentino, R.D.C.O., Ao 23, enero-junio 1990, No.133/135, p.199.
ROUILLON, Adolfo A.N., Reformas al rgimen de los concursos. Comentario a la ley
22.917, Bs.As., Astrea, 19186.
--- Reglas de Derecho Internacional Privado, privilegios concursales, y tratamiento de
los crditos laborales locales y extranjeros, segn el rgimen de la ley de concursos
No.19.551, Derecho y Empresa, No.3, Bs.As., Universidad Austral (Facultad de
Ciencias Empresariales), 1995.
UZAL, Mara Elsa, Panorama actual de la regulacin de la insolvencia en el derecho
comparado. Anlisis de la posibilidad de aplicacin extraterritorial del art.4to.de la ley
24.522, ED, p.910.
VITOLO, Daniel Roque, Concursos declarados en el extranjero y verificacin de
crditos pagaderos en el extranjero, en Sociedades y Concursos en el Mercosur,
Bs.As., Ad-Hoc, 1996, ps.489 y ss.

CAPTULO XXXVI
Derecho Internacional Privado de la Integracin.
A) Estado actual y perspectivas.
28/31

B) La experiencia Europea.
C) La experiencia en el MERCOSUR.
D) Congresos y Jornadas.

Bibliografa:
ALEGRA, Hctor, Reconocimiento, libertad de establecimiento, sociedades y
Mercosur, revista de derecho privado y Comunitario No.5, 1996.
ALTERINI, Atilio "La contratacin en el Mercosur". L.L. 10-8-92.
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Acuerdo sobre Arbitraje Comercial Internacional del
Mercosur", en "Boletn del Centro..." cit., No.23, 1998, ps. 17 y ss.,
--- "Notas jusfilosficas para la comprensin del transporte en el Mercosur", en
"Derecho de la Integracin", No. 3, 1995, ps. 273 y ss.,
--- "La jurisdiccin internacional y el Protocolo de Buenos Aires", en "Revista de la
Bolsa de Comercio ..." cit., ao XLI. No.1466, 1995 ps. 36 y ss.,
--- "Derecho Internacional Privado de los contratos en general en el Mercosur", en
"Investigacin ..." cit., No.24, 1994, ps. 37 y ss.,
--- "Aspectos filosfico-jurdicos de la proteccin al consumidor en la integracin", As.
Vs., "Jornadas Buenos Aires, 13 al 16 de septiembre de 1992", O.D.U.C.A.L., Bs. As.,
Universidad del Salvador, t. II, 1993, ps. 257 y ss.,
CORONEL, Liliana, SEDRN, Noem, "Mecanismos de solucin de conflictos", en "Del
mercosur", bs.As., Ciudad Argentina, 1996, ps.295 y ss.
DREYZIN de KLOR, Adriana, "El Mercosur", Bs.As. Zavala, 1997.
--- El acuerdo sobre arbitraje comrecial internacional (Nuevo instrumento jurdico del
Mercosur), Revista de derecho privado y Comunitario No.19, 1999.
--- Las sociedades comerciales en la integracin subregional, en Revista de derecho
privado y Comunitario, No.10, 1996.
--- y URIONDO de MARTINOLI, Amalia, "Derecho Internacional Privado y de la
Integracin Regional. Fuentes convencionales", Bs.As., Zavala, 1996.
FAVIER DUBOIS (h), Mario, Joint Ventures en el Mercosur, en Negocios
Internacionales y Mercosur, Bs.As., Ad-Hoc, 1996.
FRADERA, Vera, GRANADOS, Ernesto, Empresas binacionales, en Mercosur,
perspectivas desde el derecho privado, Bs.As., Universidad, 1993.
KEMELMAJER de CARLUCCI, Ada, "El juez frente al derecho comunitario", ED, 18-8-92.
LAVOPA, Jorge, La endeblez de la estructura jurdica del Mercosur, LL, suplemento de
derecho constitucional del 18-8-98.
LORENZETTI, Ricardo, Sistema jurdico del Mercosur, LL, entrega diaria del 28-10-98.
M.de AGUINIS, Ana M., Alianzas y Joint Ventures entre empresas. Contratos
asociativos, en Empresas e inversiones en el Mercosur, Bs.As., Abeledo-Perrot,
1993.
--- Establecimiento de sucursal. Traslado de sede. Actos aislados, en Empresas e
inversiones en el Mercosur, Bs.As., Abeledo-Perrot, 1993.
PERUGINI, Alicia, "El Derecho Internacional Privado en el Mercosur en las XIV Jornadas
Nacionales de Derecho Civil". L.L., Actualidad 2-11-93.
--- "El Derecho Internacional Privado como elemento de integracin". Trabajo
presentado en el Congreso sobre Unidad Latinoamericana- Cartagena, Colombia- Junio
1986.
--- "La autonoma de la voluntad en un contexto de integracin". Trabajo presentado
en el Congreso sobre Unidad Latinoamericana. Madrid, Espaa. Septiembre 1986.
--- "Aspectos jurdico-econmicos de la jurisdiccin internacional en el mbito del
consumidor", en "Del Mercosur", Bs.As., Ciudad Argentina, 1996, ps.317 y ss.
--- Notas sobre el protocolo de Cooperacin y Asistencia Jurisdiccional en Materia
Civil, Comercial, Laboral y Administrativa, en Revista de la Fundacin Andina,
Mendoza, mayo, 1997.
- Publicacin del Ministerio de Justicia de la Nacin. 1993.
RADZYMINSKI, Alejandro, Sociedades multinacionales y procesos de integracin
econmica, R.D.C.O., Ao 21, No.121/123, junio 1988.
REY CARO, Ernesto, "La Solucin de Controversias en el Mercosur", en "Anuario
Argentino de Derecho Internacional", VII, 1996-1997, ps.279 y ss.
SOLARI COSTA, Osvaldo, Representacin societaria en el Mercosur, en Negocios
Internacionales y Mercosur, Bs.As., Ad-Hoc, 1996, ps.343 y ss.

29/31

- Solucin de controversias y Cooperacin Interjurisdiccional en el Mercosur, Bs.As.,

Ministerio de Justicia de la Nacin, 1997.
SOTO, Alfredo Mario, "El Derecho Internacional Privado del Mercosur", en "Derecho...cit.,
No.4, 1996, p.137.
--- "El precedente y la elaboracin de sentencias en el Mercosur", en "La Filosofa del
Derecho en el Mercosur", Bs.As., Ciudad Argentina, 1997, ps.185 y ss.(en colaboracin).
TELLECHEA BERGMAN, Eduardo, "Panorama de los protocolos del Mercosur sobre
Derecho Internacional Privado, con especial referencia a aquellos relativos a la
cooperacin jurdica internacional", en "Del Mercosur", Bs.As., Ciudad Argentina, 1996,
ps.187 y ss.
URIONDO de MARTINOLI, Amalia, Constitucin y actuacin de las sociedades en el
Mercosur, ED, 29-4-96.
--- Solucin de controversias en el Acuerdo marco entre la comunidad europea y el
Mercosur, ED, entrega diaria del 24-8-98.
UZAL, Mara Elsa, Algunas reflexiones sobre la autonoma de la voluntad en la
contratacin internacional (con particular referencia al Mercosur), ED, entrega diaria
del 4-11-98.
--- "El Mercosur en el camino de la integracin", Bs.As., Depalma, 1998.

CAPTULO XXXVII
Derecho Internacional Penal y Derecho Penal Internacional, Derecho
Internacional Administrativo y Derecho Internacional Fiscal.
Jurisdiccin. Tribunales supranacionales.

A) mbito espacial de la ley penal.

B) Auxilio judicial internacional (la extradicin).
C) Reconocimiento y ejecucin de sentencias extranjeras en materia
penal.
D) Expropiacin.
E) Reconocimiento y ejecutoriedad de diplomas y ttulos profesionales
extranjeros.
F) Contrato de obra pblica.
G) Derecho Internacional Fiscal. La doble imposicin internacional.

Jurisprudencia:
- CSJN, 20-3-90, Schwammberger, Jos F.L., LL, 1990-C-477
- CNacCivComFed, Sala 3a, 20-3-90, Schwammberger, Jos F.L., JA, 1-8-90, p.52
- CFed La Plata, Sala III, Penal, 030-8-89, Schwammberger, Jos F.L., JA, 1989-IV-614,
ED, 135-323
- CNCrimCorrFed, en pleno, 8-10-90, Exhorto tribunal penal de Roma (Italia) solicita
asistencia judicial del procedimiento contra Videla, Jorge R.y otros, ED, 140-244.
- CApelCrimCorr, Caleta Olivia, Sta.Cruz, 1994, Dr.Alejandro Csar Luzzetti, c/ s/solicita
excarcelacin de ramn Horacio Gutirrez.

Bibliografa:
CIURO CALDANI, Miguel ngel, "Visin de la estructura de la cooperacin penal
internacional y de la realidad bsica de la extradicin a travs de la Ley 24.767", en
"Investigacin ..." cit., No.30, 1997, ps. 39 y ss.,
--- "Hacia el reconocimiento regional de los estudios, ttulos y diplomas", en "La
Capital", 16/1, 1978
DALESSIO, Andrs y otros, La nueva ley de extradicin y cooperacin en materia
penal, LL, 21-5-97.
GALLO, Orlando, La extradicin y el debido proceso, ED, entrega diaria del 15-12-98.
PERUGINI, Alicia M., RAMAYO, Ral A., "La funcin poltica de la Corte Suprema de
Justicia de la Nacin en materia de extradicin pasiva". E.D. 28-2-89.

30/31

RAMAYO, Ral, La extradicin y el condena in absentia, ED, entrega diaria del 27-897.
APROBADO CONSEJO DIRECTIVO 8/4/99 -ACTA 508-

31/31