E13850 SPANISH00 Al 0 Corridor 0 Project

E1385 v2
AUTORIDAD NACIONAL DEL AMBIENTE (ANAM)

PROYECTO CONSOLIDACIN DEL CORREDOR BIOLGICO
MESOAMERICANO DEL ATLNTICO PANAMEO (CBMAP II)
PLAN DE MANEJO DE PLAGUICIDAS
23 DE ENERO DE 2012
NDICE
Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

Atlntico Panameo (CBMAP II)
I.
RESUMEN EJECUTIVO
II.
INTRODUCCIN
III.
MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL
IV.
POLTICAS DE SALVAGUARDA DEL BANCO MUNDIAL
V.
PRCTICA DE MANEJO DE PLAGAS / REVISIN DEL SECTOR

PLAGUICIDAS DE PANAM
VI.
MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES Y PRCTICAS DEL

MANEJO SEGURO DE PLAGUICIDAS
12
a. Prcticas de manejo integrado de plagas en los proyectos de

inversiones ambientales, segn presupuesto asociado,
responsables y resultados esperados.
b. Medidas de mitigacin para potenciales impactos negativos en
el uso de plaguicidas.
12
VII.
IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO DE PLAGUICIDAS
24
VIII
MONITOREO Y EVALUACIN PARA EL SEGUIMIENTO DEL

MANEJO DE PLAGUICIDAS
25
IX.
BIBLIOGRAFA
29
X.
ANEXOS
34
A. Plaguicidas prohibidos para el uso en la agricultura de la Repblica de Panam.

B. Lista de Plaguicidas prohibidos y restringidos (ao 2011)
C. Identificacin de actividades para el manejo integrado de plagas por cultivo y de
uso seguro de plaguicidas
D. Plaguicidas Autorizados por DNSV del MIDA para los cultivos propuestos
D.1 Clase Fungicida
D.2 Clase Insecticida
D.3 Clase Herbicida
34
38
PLAN DE MANEJO DE PLAGUICIDAS

I.
RESUMEN EJECUTIVO
Plan de Manejo de Plaguicidas

Pgina 2
24
40
53
56
59

Hasta los aos 2005-2007, el consumo per cpita de plaguicidas traducido a

la poblacin panamea ascenda a 1.9 kg/persona, considerado muy alto al
ser comparado con el promedio mundial (0.6 kg/persona).
La actividad agrcola que se practica en las 14 reas protegidas de influencia
del proyecto CBMAP II es en gran medida de subsistencia, la ganadera por
otra parte se maneja de forma rudimentaria. Esta situacin sumada a las
condiciones predominantes de suelo y de precipitaciones hacen ms difcil el
desarrollo de la agricultura comercial, la cual induce a la ocurrencia de
menores riesgos e impactos negativos generados por el uso de plaguicidas,
tanto en la actividad agrcola como pecuaria. Pero esa misma razn obliga a
los productores a adquirir fertilizantes y plaguicidas para convertir su
actividad en lucrativa.
La legislacin, en ese sentido, les ofrece la posibilidad de comprar una
variada gama de insumos fitosanitarios, pero tambin impide, a travs de
restricciones en su uso para la agricultura, ingredientes activos con
propiedades plaguicidas de extrema y alta peligrosidad. Por ejemplo,
plaguicidas muy peligrosos para la salud han sido prohibidos
(organoclorados, inorgnicos) y otros como paraquat, endosulfn, terbufs,
thiodicarb, fenamifs, clorpirifs, fosfuro de aluminio, fosfuro de magnesio,
entre otros son de uso restringido.
Se propone un plan de manejo de plaguicidas que marcha acorde con las
recomendaciones del Banco Mundial. Las necesidades de plaguicidas cuando
haya sido estrictamente necesario se ha hecho por cultivo/provincia/comarca
y rea protegida. No obstante, hay un mayor nfasis en los mtodos de
combate de plagas diferentes al control qumico y los plaguicidas
recomendados son principalmente de categora toxicolgica III y IV, es decir
se resalta el manejo integrado de plaga/cultivo.
Se hace una descripcin de las medidas de mitigacin, pero las mismas slo
se podrn ejecutar si se implementan jornadas intensivas de sensibilizacin
sobre el manejo seguro de los plaguicidas, a travs de capacitacin
participativa y aprender haciendo.

Pgina 3

II. INTRODUCCIN
Los pases centroamericanos estn entre los mayores importadores de
plaguicidas. El uso promedio de estas sustancias se ha ido incrementando
rpidamente1 lo cual ha causado o puede causar serios problemas que
comprometen la sostenibilidad de los sistemas agrcolas y ecolgicos, la
biodiversidad y la calidad de vida.
El Sector Agropecuario de Panam, en particular, emplea una cantidad
elevada de plaguicidas y moderada de fertilizantes, entre los aos 20052007 se importaron en promedio 6.2 millones de kilogramos de plaguicidas y
47 millones de kilogramos de fertilizantes. Los productores conocen las
bondades de los plaguicidas, que sin lugar a dudas son muchas; no obstante,
no siempre estos mismos actores y otros sectores de la sociedad disponen
de informacin oportuna sobre los perjuicios o daos que pudieran causar
estas sustancias sobre la salud pblica y medio ambiente, especialmente
cuando se emplean al margen de las buenas prcticas agrcolas y alejadas
del enfoque integral en el manejo de las plagas.
El Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico
Mesoamericano del Atlntico Panameo (CBMAP II), que impulsa el Gobierno
de la Repblica de Panam con apoyo financiero del Banco Mundial, ha
considerado la necesidad de establecer un plan de manejo de plaguicidas,
como medio para minimizar los daos ocasionados por la actividad agrcola y
pecuaria sobre la diversidad biolgica con importancia global en las 14 reas
protegidas (APs) y sus zonas de amortiguamiento.
A travs de esta iniciativa se iniciar un proceso que debe conducir en
primera instancia a la determinacin de los distritos ms vulnerables dentro
del Atlntico panameo, respecto al tema de uso de plaguicidas y seleccin
de sistemas productivos. La explotacin del recurso edafolgico para la
siembra de diversos cultivos con carcter comercial es insignificante en esta
zona, se ve limitada por las abundantes precipitaciones y baja fertilidad de
sus suelos (IDIAP, 2006), razn por la cual no se da una intensiva aplicacin
de plaguicidas y de otros agroqumicos. Lo quebrado del relieve en las reas
de influencia de los subproyectos de inversin ambiental da margen al
1 (Pesticides in the Central American Isthmus. 2002. OPS/OMS. )
Pgina 4

desarrollo de la ganadera, aunque esta actividad econmica es llevada de

forma rstica sobre pastos nativos. No obstante, su establecimiento y
sostenibilidad muchas veces obliga al uso de plaguicidas quemantes y
erradicantes. El hato bovino, por otra parte, posee pobre o escasa gentica y
se realizan aislados controles de parsitos externos con garrapaticidas.
En contraste, los distritos del Pacfico panameo poseen mejores condiciones
de clima y suelo, mejora su topografa y resulta muchas veces ms rentable
la actividad agrcola, lo cual provoca un recurrente uso de agroqumicos para
la nutricin mineral y combate de plagas.
La informacin recolectada y existente de forma dispersa y no compilada en
las diferentes instituciones gubernamentales nos sugiere la necesidad de
elaborar cuadros descriptivos sobre cultivos predominantes en los
subproyectos de inversin y la definicin de los diversos mtodos de control
de plagas, ajustados en gran medida a los recursos financieros que manejan
estas asociaciones de campesinos/productores. Deben ser simples y
sostenibles en el tiempo, lo cual ya de hecho representa un gran reto.
Les tocar a los extensionistas del MIDA, adscritos al Proyecto Productividad
Rural y a los especialistas de inversiones ambientales contratados por el
CBMAP II y la ANAM aplicar e impulsar los criterios que ms adelante se
describen para alcanzar los resultados. Sin lugar a dudas, esta
responsabilidad ser compartida con los beneficiarios quienes al apropiarse
de estas prcticas ambientales y tecnologas ambientales disponibles
contribuirn a reducir y mitigar los potenciales impactos negativos
generados por el uso de plaguicidas, tanto en la actividad agrcola como
pecuaria.
III.
MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL
El Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA) es la institucin responsable

en la aplicacin de las polticas nacionales sobre registro, distribucin,
almacenamiento, comercializacin y uso de plaguicidas, lo cual se hace a
travs de la Direccin Nacional de Sanidad Vegetal (Ley 47 de 9 de julio de
1996, por la cual se dictan medidas de proteccin fitosanitarias y se adoptan
otras disposiciones) y la Direccin de Salud Animal (Ley 23 de 15 de julio de
1997). No obstante, existe una fuerte colaboracin en el tema de disposicin
final con el Ministerio de Salud (Decreto 19 de 10 de abril de 1997 sobre
Pgina 5

coordinacin MIDA-MINSA y Decreto 249 de 3 de junio de 2008 sobre las

normas sanitarias en materia de disposicin final de los desechos
farmacuticos y qumicos).
En 1997 por la presin internacional y la demanda de la sociedad panamea,
la Direccin Nacional de Sanidad Vegetal, a travs del Resuelto N 74 de 18
de septiembre aprob la decisin firme de prohibir 61 ingredientes activos de
plaguicidas (ver anexo 1), alejando de la actividad agrcola molculas
altamente peligrosas, de reconocida persistencia en el ambiente y
bioacumulativas en las cadenas trficas. Se incluyeron en este grupo,
principalmente, plaguicidas organoclorados, organofosforados y derivados de
metales como mercurio, arsnico, cadmio, plomo, entre otros.
Posteriormente, en el ao 2010 se prohbe de forma aislada al insecticida
nematicida Carbofurn (Resuelto N 32 de 12 de abril) y no es hasta este
ao cuando se adopta otra decisin histrica de prohibir en un mismo
documento (Resuelto N 24 de 10 de junio de 2011) 11 molculas
plaguicidas y de restringir otros 13 ingredientes activos (ver anexo 2). Ms
recientemente se ha restringido el uso del Oxamil (Resuelto N 43 de 14 de
septiembre de 2011), del Clorpirifs (Resuelto N 44 de 14 de septiembre de
2011) y del Metomil (Resuelto No. 41 de 13 de septiembre de 2011).
Por otra parte, con el nimo de reducir los impactos negativos que se dan al
momento del uso de los plaguicidas, se adopt el Resuelto y Manual que
regula las Aplicaciones Terrestres de Plaguicidas (Resuelto N 42 de 14 de
septiembre de 2011). El documento introduce normas para la venta de
plaguicidas banda roja (categora toxicolgica Ia y Ib), restricciones para la
aplicacin en trminos de horario, condicin climatolgica, avisos y letreros
de advertencia de aplicaciones, as como el establecimiento de franjas de
seguridad para la proteccin de las reas crticas y cursos obligatorios para
aplicadores de plaguicidas.
En el 2012 se entregar el borrador final del resuelto que regular el
procedimiento para la recoleccin de envases plsticos vacos de plaguicidas
y la modificacin al Resuelto N 23 de 22 de abril de 1998, por medio del
cual se establecen los pasos para el registro de diversos agroqumicos.
El problema de la presencia de los residuos en los vegetales despus del uso
de los plaguicidas es un tema que preocupa a los mercados internacionales,
su deteccin hoy se hace en Panam mediante dos tcnicas: cromatogrficas
Pgina 6

y de bioensayo rpido. Estas actividades son reguladas a travs de los

Resueltos del MIDA: N DAL-041-ADM-2008 y N DAL-016-ADM-2010, los
cuales consideran para efectos de comparacin las tolerancias (LMR)
establecidas en el Decreto Ejecutivo 467 de 2007 del Ministerio de Salud
(MINSA).
Adems del MINSA, tambin encontramos informacin sobre el tema en el
Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) y la Autoridad Nacional del
Ambiente (ANAM):
Resuelto N 287 del 27 de agosto de 1998 del Ministerio de

Comercio e Industrias. Establece el Reglamento Tcnico Plaguicida.
Rotulado.
Resuelto N 288 del 27 de agosto de 1998 del Ministerio de

Comercio e Industrias. Establece el Reglamento Tcnico Plaguicida.
Panfleto.
Ley 41 del 1 de julio de 1998, General del Ambiente. Autoridad

Nacional del Ambiente (Titulo V, Capitulo I, artculo 56 y Captulo II,
artculo 57)
Resolucin AG No. 207-2000. ANAM. Establece la Direccin
Nacional de Proteccin de la Calidad Ambiental.
Decreto Ejecutivo N 123 de 14 de agosto de 2009. Mediante
este Decreto es aprobado el Proceso de Evaluacin de Impacto
Ambiental,
que identifica los impactos ambientales pertinentes
(Captulo III, artculo 8 y el Titulo II, artculos 15 y 16).
Nuestro pas, adems, cumple con la legislacin internacional en el tema de

los plaguicidas, cumpliendo con las resoluciones y directivas que se
aprueban en las Conferencias de las Partes de los Convenios de Estocolmo y
de Rtterdam, particularmente.
La ANAM, cuenta con dos direcciones que estn vinculadas al tema de
plaguicidas que son: la Direccin de Evaluacin y Ordenamiento Ambiental
(DIEORA) que entre sus responsabilidades tiene que administrar el proceso
de evaluacin de Impacto Ambiental para proyectos
de agricultura,
ganadera, caza y silvicultura, entre otros y la Direccin de la Proteccin de la
Pgina 7

Calidad Ambiental (DIPROCA) la cual tiene entre sus funciones proteger y

conservar y mejorar la calidad ambiental en el pas, a travs de diversos
instrumentos de gestin ambiental.
Este interesante marco jurdico y su aplicacin en los subproyectos de
inversin ambiental facilitan indiscutiblemente la ejecucin del plan de
manejo de plaguicidas.
IV. POLTICAS DE SALVAGUARDA DEL BANCO MUNDIAL
Para las condiciones particulares de Panam y siguiendo las directrices
establecidas en la poltica operacional 4.09 sobre manejo de plagas de
diciembre de 1998, se ha elaborado un plan de manejo de plaguicidas,
apoyado por un interesante marco jurdico nacional e internacional. No
obstante, est claro que las instituciones gubernamentales no son capaces
en cumplir con dichas regulaciones, ya sea por falta de personal o de otros
recursos.
El anlisis sobre el uso de plaguicidas bajo diversos cultivos en los 28
distritos y las dos comarcas seleccionadas por el CBMAPII revelan, como era
de esperarse, la existencia de problemas de contaminacin y de
intoxicaciones agudas, pero que no son tan acentuadas como en otras zonas
y reas geogrficas del pas, lo cual abre ahora la oportunidad de
implementar las mejores prcticas ambientales disponibles y de seleccionar
los plaguicidas menos peligrosos. Esta situacin nos sugiere que las polticas
de salvaguarda del Banco Mundial respecto al manejo de los plaguicidas
pueden encontrar menor resistencia de parte de los beneficiarios de los
subproyectos al momento de su aplicacin. Por tanto, es muy probable que
no sea tan difcil el cumplimiento de los siguientes requisitos del Banco
Mundial relacionados con el uso de los plaguicidas:
No poseer efectos adversos significativos en la salud humana.
Efectividad comprobada contra las especies llamadas a combatir.
Efectos mnimos sobre especies no-objetivo y en el medio ambiente
natural.
Seguros para los aplicadores de plaguicidas.
Impedir que las especies llamadas a combatir desarrollen resistencia.
Con base a lo anterior, queda prohibido a los subproyectos sufragados por el
Fondo de Inversiones Ambientales del CBMAP II, el uso de plaguicidas de
Pgina 8

banda roja (categora toxicolgica Ia, Ib), plaguicidas banda amarilla

(categora toxicolgica II) y a los plaguicidas de uso restringido en las
actividades agrcolas (ver anexo 2).
V.
PRCTICA DE MANEJO DE PLAGAS / REVISIN DEL SECTOR

PLAGUICIDAS DE PANAM
En la mayor parte de los distritos, que se agrupan por rea protegida del
Atlntico panameo, es muy poco el esfuerzo que se realiza en controles de
plagas, ni hablar en las dos Comarcas. Aqu encontramos cultivos como:
cacao, caf, pixbae, banano, pltano, dachn, otoe, yuca, ame y amp, los
cuales no requieren de la aplicacin de especiales prcticas de manejo de
plagas. La personas, en general, viven al margen del progreso y en pobreza
total y extrema (98.4%/90% en rea rural indgena MEF, 2003) y no
llegan a percibir ms de B/. 100.00 mensuales, es escasa la adopcin de
tecnologa. La agricultura no se desarrolla con fines comerciales, ms bien es
de subsistencia.
Las actividades agrcolas desarrolladas en los distritos de las reas
protegidas del Pacfico guardan cierta similitud con los del Atlntico, no
obstante el cacao, dachn y pixbae no destacan como cultivos
sobresalientes. Predominan en las APs del Atlntico y Pacfico seleccionadas
proyectos silvopastoriles, agrosilvopastoriles y muy poco son los proyectos
enteramente agrcolas. La ganadera en la zona de influencia del proyecto
CBMAP II se maneja de forma extensiva y natural. Generalmente, la inversin
en agroqumicos, de realizarse, se ejecuta durante el establecimiento de los
pastizales o potreros.
La situacin arriba descrita nos indica que todo plan diseado para esta zona
debe hacerse sobre la base del modelo de produccin ya existente,
facilitando cuando as sea necesaria la adquisicin de plaguicidas y
fertilizantes, pero siempre desde un enfoque holstico y de sostenibilidad,
para alcanzar rendimientos ms elevados y econmicamente ms
importantes. Las recomendaciones que se den, en ese sentido, deben
responder a la poltica operacional 4.09 del Banco Mundial y deben estar
orientadas a proteger los diferentes ecosistemas y la diversidad biolgica
con importancia global presentes en el proyecto CBMAP II.

Pgina 9

El combate de plagas en la actividad agrcola usualmente se da mediante el

empleo de herbicidas, insecticidas y fungicidas, y en la ganadera el inters
se centra en los herbicidas. Veamos que muestran los datos histricos que
maneja el Departamento de Agroqumicos de la Direccin Nacional de
Sanidad Vegetal respecto al uso de plaguicidas en la agricultura panamea.
En 1999 se adquirieron 3,515 toneladas de plaguicidas para empleo en la
agricultura, que representaban el 7.9% de las importaciones de
agroqumicos (MIDA, comunicado, 2000). En los aos 2005-2007, la
proporcin de los plaguicidas aument alcanzando el 11.6%. En ese periodo,
entre los herbicidas glifosato - 39.2% y 2,4-D - 19.4% gozaron de mayor
demanda por los agricultores. En esos mismos tres aos (ver grficos 1 y 2),
la seleccin de los insecticidas para el control de insectos-plagas fue muy
variable, pero se observ cierta preferencia por el terbufs - 26.3% y el
carbofurn 10.2% (Requena, J., 2009). Estos dos ltimos pertenecen a la
familia de los insecticidas organofosforados y carbamatos, reconocidos
inhibidores de la enzima acetilcolinesterasa (participa en la transmisin de
los impulsos nerviosos en los humanos), siendo el efecto irreversible para los
primeros.

Pgina 10

Grfico 1. Promedio herbicidas importados en kg.,

2005-2007
Kg
GLIFOSATO; 1,285,470
2,4-D; 637,907
PARAQUAT; 277,177
GLIFOSATO
PARAQUAT
2,4-D
Grfico 2. Insecticidas importados en kg.,

2005-2007
CARBOFURAN; 161,795; 26%
TERBUFOS; 416,547; 66%

Pgina 11
ETOPROFOS; 53,204; 8%

En el grfico 3 se muestra una distribucin porcentual de los plaguicidas ms

comprometidos con la actividad agrcola panamea, observndose un claro
dominio del glifosato, mancozeb, 2,4-D y terbufs. El cuadro No. 1, que
tambin a continuacin se muestra, revela los cambios en el volumen de
importaciones reportados durante el 2002 y 2005-2007.
Grfico 3. Distribucin % Plaguicidas ms comprometidos con
actividad agrcola
Fuente: Requena, J. 2009. Problemas toxicolgicos generados por el uso de las principales familias de
plaguicidas en Panam.
Cuadro 1. Lista de plaguicidas de uso agrcola ms utilizados en

Panam durante el ao 2002 y promedio de los aos 2005-2007
INGREDIEN
TE ACTIVO
CLASE
Glifosato
2,4-D
Propanil
Herbicida
Herbicida
Herbicida
Terbufs
Insecticid
a
Insecticid
Etoprofs
VOLUMEN
IMPORTAD
O
2002
933,131 lts
985,126 lts
207,787 lts
VOLUMEN
IMPORTADO
2005-2007
INGREDIENT
E ACTIVO
CLASE
Glifosato
2,4-D
Paraquat
Herbicida
Herbicida
Herbicida
1,285,470
637,907
277,177
492,070 kg
Terbufs
Insecticida
416,547
302,135 kg
Etoprofs
Insecticida
53,204

Pgina 12

a
Carbofurn
Clorpirifs
Cipermetrina
Mancozeb
Difenoconaz
ol
Tridemorf
Carbendazin
Insecticid
a
Insecticid
a
Insecticid
a
Fungicida
Fungicida
71,942 kg
Carbofurn
Insecticida
161,795
58,789 lts
Mancozeb
Fungicida
712,195
47,401 lts
Tridemorf
Fungicida
114,791
621,429 kg
151,800 lts
Clorotalonil
Fungicida
37,906
Fungicida
106,948 lts
Fungicida
28,923 lts
Fuente: Requena, J. 2009. Problemas toxicolgicos generados por el uso de las principales familias de
plaguicidas en Panam.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Panam. 2006. Informes Regionales sobre Uso de
Plaguicidas. Direccin Nacional de Sanidad Vegetal.
Segn la Organizacin Mundial para la Salud (OMS), el terbufs es descrito

como un producto txico y de alta peligrosidad para la salud de las personas.
Niveles de acetilcolinesterasa, en los trabajadores bananeros, por debajo de
los lmites normales se reportan en Changuinola y Puerto Armuelles a
consecuencia de la manipulacin y aplicacin de este organofosforado
(Requena, J. 2005).
Generalmente, se acepta que los plaguicidas de mayor riesgo toxicolgico
son aquellos que se ubican en la categora Ia y Ib (extremadamente
peligroso y altamente peligroso). En la lista de los ingredientes activos
registrados en Panam por la Direccin Nacional de Sanidad Vegetal (MIDA)
hay incluidos 14 productos qumicos clasificados en la categora Ia y Ib de un
total de 272 productos registrados hasta diciembre de 2008. No obstante, es
importante recordar que todos los plaguicidas, incluso los de una categora
toxicolgica de escaso peligro (IV), pueden ocasionar segn las condiciones
de su uso un dao o perjuicio a la salud. Por ejemplo, estudios realizados en
las zonas bananeras de Bocas del Toro revelaron una relacin directa entre
las manchas cenicientas en la piel y la exposicin de los trabajadores al
fungicida clorotalonil (Penagos, H., 1991, citado por Garca, P.).

Pgina 13

VI.
MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES Y PRCTICAS DEL MANEJO

SEGURO DE PLAGUICIDAS
a) Prcticas de manejo integrado de plagas en los proyectos de

inversiones ambientales, segn presupuesto asociado, responsables
y resultados esperados.
Con anterioridad hemos revelado que la seleccin de las mejores prcticas
de manejo integrado de plagas bajo diversos cultivos depende de las
condiciones de clima y suelo, por esa razn es importante agrupar los
distritos por rea protegida describiendo para cada una de ella los cultivos
predominantes (cuadro 2). Slo algunos de los subproyectos de inversin
ambiental requerirn, segn monitoreo de las plagas, el uso de plaguicidas.
El cuadro N 3 presenta una descripcin de dichas inversiones y una lista de
especies vegetales predominantes. Significa, que generalmente los
plaguicidas sern necesarios cuando la principal motivacin para establecer
ciertos cultivos se origine del inters de comercializarlos y de aumentar la
economa familiar. Con esta finalidad se siembran granos bsicos (arroz,
maz y frijoles), races y tubrculos, pltano y ciertos frutales previamente
injertados, como mango, aguacate y guanbana. Las especies maderables
as como la mayora de los frutales nativos se manejan satisfactoriamente
sin qumicos sintticos.
En el cuadro N 4 se estima el incremento porcentual de los costos de
produccin que conllevan las tecnologas sugeridas y las necesidades de los
mtodos qumicos de control en los cultivos arriba indicados (consideradas
como las ltimas alternativas). En ese mismo cuadro, adems, se identifican
las instituciones responsables de brindar apoyo a los diferentes subproyectos
de inversin ambiental registrados, como tambin las organizaciones segn
distrito y reas protegidas, responsables de poner en prctica la propuesta
presentada y los resultados o beneficios esperados en los aspectos
tecnolgicos, ambientales y de la salud de los trabajadores agrcolas.
Se reconocen las plagas ms comunes que afectan los cultivos identificados
como prioritarios; los plaguicidas registrados ante el MIDA para el control de
esas plagas (complementada en el anexo 4); como tambin los ingredientes
activos
sugeridos.
Consideramos
importante
mencionar
que
la
recomendacin de uso de los plaguicidas se basa en su bajo nivel de riesgo
Pgina 14

de afectacin a la salud pblica como al ambiente, ya que los mismos

corresponden a productos biolgicos, orgnicos o de IV categora
toxicolgica, principalmente. En el anexo 3 puede encontrar la misma
informacin suministrada en el cuadro 3, pero ampliado en algunas de sus
columnas ofreciendo un mayor volumen de informacin para la adopcin de
decisiones.
Cuadro 2. Distribucin de los cultivos de mayor importancia segn

distritos y reas protegidas del Corredor Biolgico Mesoamericano
del Atlntico Panameo.
Provincia
y/o
Comarca
Los Santos
Herrera
reas protegidas
Parque Nacional Cerro Hoya
Reserva Forestal La Tronosa
Refugio de Vida Silvestre Isla
Caas
Refugio de Vida Silvestre Isla
Iguana
Reserva Forestal El Montuoso
Distritos
Tonos
Pocr
Pedas
Especies maderables y
frutales, maracuy,
cereza china, caf,
pltano, ctricos, arroz,
maz a chuzo y frijoles.
frutales, ctricos, caf,
pltano, ame, otoe,
cacao, pixbae,
ornamentales y frijoles.
frutales, dachin, caf
robusta, pltano, maz,
arroz, banano,
ganadera, pastos, coco.
Comarca
Ngabe
Bugl/
Bocas del
Toro
Bosque Protector Palo Seco

Humedal de Importancia
Internacional Damani Guariviara
Humedal de Importancia
Internacional San San Pon Sak
Parque Nacional Marino Isla
Bastimento
Las Minas , El
Toro
Quebrada El
Ciprian
Chepo
Quebrada El
Rosario
Kankint,
Kusapn,
Besik
Changuinola
Bocas del Toro
(Isla Bocas)
Chiriqu Grande.
Coln
rea de Uso Mltiple Donoso
Donoso

Pgina 15
Cultivos importantes
frutales, achiote,
jengibre, junco, culantro,
banano, yuca, ame,
otoe, amp, aj, pltano,
cacao, caf, maz, frijol
vigna, tomate, ctricos,
pia, ornamentales.

Cocl
Parque Nacional General de

Divisin Omar Torrijos Herrera
La Pintada, Ol
frutales, ctricos,
palmceas, plantas medicinales, caf robusta,
arroz, maz, frijol, ame,
otoe, yuca, amp,
pltano, achiote y frijol.
Chiriqu
Parque Internacional La Amistad

Parque Nacional Volcn Bar
Renacimiento,
Boquete,
Gualaca,
Dolega, Bugaba
Boquern, David
frutales, ctricos, plantas
medicinales, cacao.
Kuna Yala
rea Silvestre Protegida

Corregimiento Nargan No. 1
Corregimiento de
Nargan No.1
frutales, maz, ame,
yuca, caf robusta,
pltano, guineo, ctricos,
cacao, caf robusta,
pltano, guineo.
Veraguas
Parque Nacional Cerro Hoya

Parque Nacional Santa F
Santa F, Mariato,
Calobre.
frutales, ctricos, caf
robusta, otoe, ame,
yuca, arroz, maz, frijol a
chuzo, pltano, cacao,
achiote, pixbae, poroto.
Cuadro 3. Denominacin de los subproyectos de inversin ambiental

y lista de las especies vegetales predominantes (ANAM-CBMAP II,
2011)
DESCRIPCIN INVERSIN
Mejoramiento de Fincas a travs de
Sistemas Agroforestales.
CULTIVO PROPUESTO
Mango, caoba, aguacate, naranjos/ctricos, guanbana,

arroz, maz, pltano y caf
Caimito de mono, toreta, guabito, nspero, javillo, mango,
Establecimiento de Sistema Agroforestal y maran , guayaba, aguacate, caf, ctricos, guanbana,
Silvopastoril
caoba nacional, laurel, cedro espino, guachapal, leucaena,
corot
Pasto variedad humidcola, caimito de mono, toreta,
Manejo de fincas estableciendo sistemas
guabito, nspero, javillo, espav, laurel, cedro espino,
silvopastoril, con reforestacin en fuentes
caoba nacional, guachapal, mango, maran, guayaba y
de agua
aguacate
Restauracin de Fuentes Hdricas y
Caoba, aguacate, naranjo, guanbana, mango, roble,
Establecimiento de Sistema Agroforestal. cedro espino
Construccin de un Mercado Artesanal
para la Confeccin y Venta de Prendas
Maran, aguacate, ctricos, espav, mango, guanbana
Tpicas

Pgina 16

Establecimiento de nuevas tcnicas de

Produccin, con la finalidad de mantener
la estructura, fertilidad y vida del suelo
Reforestacin y Mejoramiento de Fincas.
Establecimientos de parcelas
agroforestales y reforestacin en fuentes
agua
Conservacin de los recursos naturales y
produccin sostenible.
Establecimiento de Tecnologa de
Produccin Sostenible y Compatible con
el Medio Ambiente
Mejoramiento de fincas con la utilizacin
de buenas prcticas agrcolas, que
permitan controlar y prevenir impactos
ambientales negativos
Produccin agroforestal de pltano
asociado con rboles maderables y
frutales
Agroforestera con fines productivos en la
comunidad de San San
Manejo adecuado de cacao y caf bajo
sombra
Conservacin en asocio con rubros
agrcolas
Establecimiento agroforestal para la
recuperacin de cobertura vegetal.
Sistemas Agroforestales Alternativa
Agroambiental
Proyecto Agroforestal y Reforestacin de
la Comunidad de La Puente
Implementacin de Fincas Integrales,
aplicando abonos e insecticidas orgnicos
Mejoramiento de Fincas a travs del
establecimiento agroforestal
Caimito de mono, toreta, guabito, nspero, javillo, mango,

maran, guayaba y aguacate.
Boroj, naranjo, mango, guanbano, pixbae y aguacate
caf, cacao y pltano guabo, pomarrosa y nspero
guayacn, cedro espino, espav y caoba
Espav, caoba de montaa, guaba, pomarrosa maran
curazao caf, pltano, cacao, pixbae, naranjo, guanbana,
mango, aguacate, ame, otoe
Cedro espino, amarillo, cedro amargo, caoba, guayacn,
guabo, caf, naranjo, aguacate, pixbae, guanbano,
mango injertado, pltano, cacao
Aguacate, naranjo, guanbanos, caf, pltano, caoba,
espav, guayacn , nspero pomarrosa, guabo
Cedro, criollo, bateo, roble, amp, dachn, banano,
pltano, cacao
Laurel, guaba, criollo, bateo, zota caballo
pltano, yuca, maz, frjol, laurel, caoba nacional, cedro
amargo, naranja, mandarina, papaya, guanbana
cacao, caf, pltano, laurel
Cedro, laurel, nspero, pltano, otoe, ampi y pia
cedro amargo, caoba nacional, naranja, pltano, ame,
maz, arroz, yuca y poroto
Caoba nacional, ctricos, pltanos, ame, otoe, frijol
Caoba nacional, cedro amargo, laurel, guayacn, mara,

cocobolo, ctricos, guanbana, mango, caf
Caoba nacional, caf, pltano, ctricos, ame, yuca, maz,
arroz y frijol
Caoba nacional, cedro amargo, naranjo injertado, achiote,
pltano, otoe, yuca, ame y caf
Mango, ctricos injertados, pltanos, ame, otoe, frijol,
Sistemas de Produccin Silvo-Agrcolas
cedro amargo y roble
Establecimiento de Fincas Agroforestales Caobas nacionales, ctricos injertados, pltanos, ame,
MESOAMERICANO DEL ATLANTICO PANAMEO
DiversificadasCUADRO 4. CORREDOR BIOLOGICO
otoe, frijoles
SUBPROYECTO
DE
INVERSION AMBIENTAL
Establecimiento de la Finca Agroforestal
IDENTIFICACION
DE ACTIVIDADES
EL MANEJOpltano,
INTEGRADO
DEyuca,
PLAGAS
para Mejorar
y Diversificar PARA
los Cultivos
guineos
cafPOR CULTIVO Y DE USO SEGURO DE PLA
Agrcolas
CULTIVO
MANEJO
ACTUAL
METODO
DE
CONTROL
PROPUEST
O

Pgina 17
PRESUPUEST
O ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
PLAGAS MAS
COMUNES
PLAGUICIDAS
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Arroz a chuzo
(Oryza sativa
L.)
Agricultura
de
subsistencia
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
cultural)
Control
cultural,
control
fitogentico
y qumico
(previo
monitoreo
de la plaga,
sus
enemigos
naturales y
segn etapa
fenolgica
del cultivo).
B/. 195.00*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Chinches (Blisus
sp.); alacrancillo
(Disonycha sp. y
Mocis sp.)
Carbaril,
malation,
deltametrina,
cipermetrina,
abamectina,
carbosulfan,
diazinon,
metamidofos,
terbufos, entre
otros.
Maz a chuzo Agricultura

(Zea mays L.) de
subsistencia
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
cultural)
Control
cultural,
fitogentico
y qumico
(previo
monitoreo
de la plaga,
sus
enemigos
naturales y
segn etapa
fenolgica
del cultivo).
B/. 195.25*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Gusano cogollero
(Spodoptera sp.),
malezas de hoja
angosta y ancha.
Deltametrina,
malation,
cipermetrina,
carbosulfan,
diazinon,
endosulfan,
permetrina,
metamidofos,
terbufos,
clorpirifos,
glifosato,
linuron, alaclor,
nicosulfuron,
entre otros.
METODO
DE
CONTROL
PROPUEST
O
PRESUPUEST
O ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
PLAGAS MAS
COMUNES
B/.234.00*
(incluye la
compra del
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
CULTIVO
Yuca
(Manihot
esculenta),
MANEJO
ACTUAL
Agricultura
de
subsistencia
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
Control
cultural,
fitogentico,
qumico
(previo
monitoreo
de la plaga,
sus
enemigos
naturales y
segn etapa
fenolgica
del cultivo).

Pgina 18
Arrieras (Atta
sp.); chinche
subterrneo
(Cyrtomenus
bergi F.); fidos
(Aphis sp.).
PLAGUICIDAS
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL
Diazinon,
metamidofos,
clorpirifos,
monocrotofos,
carbaril,
dimetotato,
bifentrina,
brodifacouma,
sulfluramida.

cultural)
ame
(Dioscorea
alata), amp
(Dioscorea
trifida)
CULTIVO
Agricultura
de
subsistencia
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
cultural)
MANEJO
ACTUAL
Control
cultural,
fitogentico,
qumico
(previo
monitoreo
de la plaga,
sus
enemigos
naturales y
segn etapa
fenolgica
del cultivo).
METODO
DE
CONTROL
PROPUEST
O

Pgina 19
B/. 246.20*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
PRESUPUEST
O ASOCIADO
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
RESPONSAB
LES
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
RESULTADOS
ESPERADOS
Arrieras (Atta
sp.); antracnosis
(Colletotrichum
gloeosporoides);
roedores.
PLAGAS MAS
COMUNES
Diazinon,
metamidofos,
clorpirifos,
monocrotofos,
carbaril,
dimetotato,
bifentrina,
brodifacouma,
sulfluramida,
benomil,
extracto de
semilla de
ctricos,
mancozeb.
PLAGUICIDAS
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Pltano
(Musa
paradisiaca)
y Banano
(Musa spp.)
Agricultura
de
subsistencia
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
cultural).
Control
cultural
(nfasis en
deshojes y
apertura de
drenajes),
fitogentico.
No
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Sigatoka negra
(Mycosphaerella
fijiensis var.
Difformis);
picudo
(Cosmopolites
sordidus G.);
moco (Ralstonia
solanacearum);
nemtodo
agallador
(Radophulus
similis)
Benomil,
mancozeb,
tridemorf,
bitertanol,
carbendazim,
clorotalonil,
propiconazol,
azoxistrobina,
diazinon,
aldicarb,
clorpirifos,
carbaril,
terbufos,
etoprofos,
bifentrina.
Otoe
(Xanthosoma
violaceum y
Xanthosoma
saggitifolium)
Agricultura
Control
de
cultural,
subsistencia
fitogentico.
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
cultural)
No
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Barrenador del
seudotallo ();
mancha marginal
bacteriana
(Xanthofoinas
campestris).
Sulfluramida,
extracto de
semillas de
ctricos.
CULTIVO
MANEJO
ACTUAL
METODO
DE
CONTROL
PROPUEST
O

Pgina 20
PRESUPUEST
O ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
PLAGAS MAS
COMUNES
PLAGUICIDAS
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Especies
frutales
(Naranja,
caimito,
guayaba,
guaba,
mango,
nance,
maran,
aguacate,
cereza china,
toreta,
nspero,
guanbana,
papaya,
boroj, etc.).
Caf (Coffea
arabica o
Coffea
canephora)
CULTIVO
Siembra no
planificada,
crecimiento
no
controlado,
ausencia de
prcticas
agronmicas.
Controles
culturales
Agricultura
de
subsistencia
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
cultural)
Control
cultural,
fitogentico,
mecnico y
biolgico.
MANEJO
ACTUAL
METODO
DE
CONTROL
PROPUEST
O

Pgina 21
No
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola, se
contribuye a
suplir las
necesidades de
vitaminas para la
prevencin de
enfermedades.
No se presentan
plagas de
importancia
econmica.
B/. 380.00*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los agentes
de control
biolgico).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Broca del cafeto

(Hypothenemus
hampei L.); ojo
de gallo (Mycena
citricolor (Berk &
Curtis) Sacc.;
roya (Hemileia
vastatrix).
PRESUPUEST
O ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
PLAGAS MAS
COMUNES
No
Endosulfan,
entomopatge
nos.
PLAGUICIDAS
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Pastos
Ganadera
bovina
CULTIVO
Especies
maderables
(Espav,
laurel, cedro
espino,
corot, caoba
nacional,
guachapal,
corot,
mangle rojo,
guayacn,
roble, cedro
amargo,
laurel, mara)
Actividad
pecuaria con
uso de pastos
naturales,
principalment
e rattana
(Ischaemun
indicus), par
(Brachiaria
mutica) y
tanner
(Brachiaria
arrecta),
control
cultural y
fitosanitario
deficientes,
suelos de
baja
fertilidad.
Ganadera de
cra, basada
en pastos
naturales,
controles
sanitarios
deficientes,
fincas
pequeas,
pocas
mangas e
insuficientes
facilidades
para el
manejo de
los animales.
MANEJO
ACTUAL
Siembra no
planificada,
crecimiento
no
controlado,
ausencia de
prcticas
agronmicas.
Control
cultural,
fitogentico
y qumico.
B/. 193.50*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, juego
de boquillas,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y el
plaguicida).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Salivero
(Aeneolamia
spp.); chinches
(Blissus spp.);
gusanos
cortadores
(Spodoptera
frugiperda);
malezas de hojas
anchas y
arbustivas.
Flurozypyr; 2,4D; Atrazina;

Cipermetrina;
Dicamba;
Glifosato;
Diuron;
Malatin;
Paraquat;
Clorpirifos;
Fention,
Fluroxipir.
Control
zoosanitario
y qumico.
B/. 206.85*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productivi-dad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Ectoparsitos:
Garrapatas
(Boophilus
microplus) y
moscas
(Dermatobia
hominis);
Endoparsitos:
Gusanos
(redondos y
planos);
enfermedades
como la pierna
negra (Bacillus
anthracis)
Albendazol,
cipermetrina,
ivermectina,
levamisol
fosfato,
deltametrina y
fenbendazol.
METODO
DE
CONTROL
PROPUEST
O
Controles
culturales

Pgina 22
PRESUPUEST
O ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
No
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola, se
suplen las
necesidades de
materiales para
la construccin
de viviendas y
para la
preparacin de
los alimentos.
PLAGAS MAS
COMUNES
No se presentan
plagas de
importancia
econmica
PLAGUICIDAS
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL
No

Frijoles
(Phaseolus
spp.)
CULTIVO
Mango
injertado
(Manguifera
indica)
Semilla
propia,
siembra a
chuzo, cero
fertilizacin,
control de
maleza
manual,
ausencia de
controles
fitosanitarios.
MANEJO
ACTUAL
Siembra no
planificada,
uso de
variedades
criollas,
ausencia de
controles
fitosanitarios.
Control
cultural,
fitogentico,
qumico
(previo
monitoreo
de la plaga,
sus
enemigos
naturales y
segn etapa
fenolgica
del cultivo).
B/. 212.00*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
METODO
DE
CONTROL
PROPUEST
O
PRESUPUEST
O ASOCIADO
RESPONSAB
LES
Control
cultural,
fitogentico,
qumico
(previo
monitoreo
de la plaga,
sus
enemigos
naturales y
segn etapa
fenolgica
del cultivo).
B/. 195.00*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.

Pgina 23
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
RESULTADOS
ESPERADOS
Chinilla
(Diabrotica spp.);
Mustia hilachosa
(Tanatephorus
cucumeris);
malezas de hoja
angosta y ancha.
PLAGAS MAS
COMUNES
Incremento de la Antracnosis
productividad;
(Colletotrichum
adopcin de
gloeosporioides)
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Clorpirifos,
permetrina,
metamidofos,
deltametrina,
fenitrotion,
malation,
diazinon,
spirotetramate,
cipermetrina,
lambda
cyhalotrina,
carbosulfan,
carbaril,
glifosato.
PLAGUICIDAS
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL
Mancozeb,
benomil,
carbendazim,
extracto de
semilla de
ctricos, sulfato
de cobre.

Guanbana
(Annona
muricata)
CULTIVO
Aguacate
(Persea
americana)
Siembra no
planificada,
uso de
variedades
criollas,
ausencia de
controles
fitosanitarios.
MANEJO
ACTUAL
Siembra no
planificada,
uso de
variedades
criollas,
ausencia de
controles
fitosanitarios.
Control
cultural,
incluyendo
drenaje,
fitogentico,
qumico
(previo
monitoreo
de la plaga,
sus
enemigos
naturales y
segn etapa
fenolgica
del cultivo).
METODO
DE
CONTROL
PROPUEST
O
Control
cultural,
incluyendo
drenaje,
fitogentico,
qumico
(previo
monitoreo
de la plaga,
sus
enemigos
naturales y
segn etapa
fenolgica
del cultivo).
B/. 195.00*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
PRESUPUEST
O ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
B/. 213.60*
(incluye la
compra de
una bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional,
equipo de
proteccin
personal (EPP)
y los
plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Bacteriosis cada del fruto

(Pseudomonas
spp.).
PLAGAS MAS
COMUNES
Incremento de la Antracnosis
productividad;
(Colletotrichum
adopcin de
gloeosporioides)
tcnicas para el
manejo integrado
de plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
*Los costos en el primer ao van a ser ms elevados por la necesidad de adquirir la mochila
de espalda, juego de boquillas y equipos bsicos de proteccin personal

Pgina 24
Clorhidrato de
oxitetraciclina,
Sulfato de
cobre
pentahidratado
PLAGUICIDAS
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL
Mancozeb,
benomil,
carbendazim,
extracto de
semilla de
ctricos, sulfato
de cobre.

Evidentemente, no basta con el esfuerzo de identificar las comunidades en

las reas protegidas que debido a la seleccin de cultivos y de los fines
comerciales propuestos recurrirn al uso de plaguicidas. Es comprensible
tambin que la incorporacin de plaguicidas en el manejo integrado de un
cultivo que se presume ser significativamente afectado por una plaga
definitivamente traer sus ventajas; pero no puede negarse, al mismo
tiempo, que el no cumplimiento de las buenas prcticas agrcolas durante el
manejo de estos agrotxicos podr causar perjuicios a la salud pblica y al
medio ambiente.
Falta entonces adicionar a esta ecuacin para la solucin de este ltimo
problema la incorporacin de diversas modalidades de capacitacin (cuadro
5). Los beneficiarios de las inversiones ambientales deben adquirir el nivel
de conciencia y de entendimiento de las necesidades en el uso de
plaguicidas y de los riesgos inherentes al manipular los mismos.
Cuadro 5. Acciones indispensables en el mbito de la capacitacin
para la ejecucin del Plan de manejo integrado de plagas por cultivo
y de uso seguro de plaguicidas.
DETALLE DE
LA ACCIN
TEMAS PROPUESTOS
DE CAPACITACIN
Identificacin
de
necesidades
de aplicacin
de
plaguicidas
Determinar
propiedades
de
plaguicidas
Identificacin de plagas,
determinacin de niveles
crticos de plagas, mtodos
de control diferentes a la
opcin qumica
Criterios para
Seleccionar el
mejor
plaguicida
Calibracin y
mtodo de
aplicacin
Definicin de conceptos
bsicos: plaguicidas,
ingrediente activo,
producto comercial, clases,
categoras toxicolgicas,
formulaciones, BPA
respecto a plaguicidas
Seleccin segn plaga,
modo y mecanismo de
accin, espectro de accin,
compatibilidad,
especificidad, resistencia,
Seleccin de boquillas,
bombas, mtodos de
aplicacin, regulaciones
Manual de Operaciones
Pgina 25
PRESUPUES
TO
ASOCIADO
RESPONSABLES
B/.
1.200.00,
no incluye
viticos,
logstica, ni
materiales
B/.
1.200.00,
no incluye
viticos,
logstica, ni
materiales
Tcnicos de
ANAM, lderes
de grupos
organizados
B/.
1.200.00,
no incluye
viticos,
logstica, ni
materiales
B/. 2.400.00
Tcnicos de
ANAM, lderes
de grupos
organizados
Tcnicos de
ANAM, lderes
de grupos
organizados
Tcnicos de
ANAM

b. Medidas de mitigacin para potenciales impactos negativos en el

uso de plaguicidas.
Las opciones que pueden realizarse en los subproyectos de inversin
ambiental para reducir los impactos negativos por el uso de plaguicidas y
que usualmente ocurren cuando no se aplican las buenas prcticas agrcolas
respecto al manejo de los plaguicidas, deben ser transferidas a travs de
capacitacin, talleres, cursos u otras modalidades de trabajos de grupo. A
continuacin enumeramos las medidas de mitigacin aplicables para las
asociaciones de productores en las zonas de influencia del CBMAP II:
Recibir capacitacin y poseer una credencial de Aplicador Terrestre de

Plaguicidas, entregada por la Direccin Nacional de Sanidad Vegetal
del MIDA y verificada segn estado de salud por el MINSA. Debe estar
dirigida slo a personas que sepan leer y escribir.
Usar slo plaguicidas registrados por la Direccin Nacional de la
Sanidad Vegetal y autorizados para el cultivo en cuestin.
Usar Equipos de Proteccin Personal (EPP) con base al grado de
toxicidad del plaguicida, tal como lo indica la etiqueta.
Utilizar equipos de aplicacin en buen estado y debidamente
calibrados.
Aplicar a favor del viento, en horarios de 6:30 a 10:30 a.m. y de 4:00 a
6:30 p.m. No aplicar bajo condiciones de lluvia.
Respetar los periodos de reingreso a las reas tratadas y sealizarlos
con letreros de advertencia.
Respetar los periodos de carencia establecidos previos a la cosecha.
Respetar las franjas de seguridad para la proteccin de reas crticas, a
saber: casas, centros de salud, escuelas, parques de recreacin, pozos
artesanales, cuerpos de agua, entre otro, que se establecen desde los
bordes de siembra del cultivo.
No utilizar envases vacos de plaguicidas para almacenar agua o
alimentos.
No reenvasar plaguicidas en otros recipientes.
Realizar el triple lavado y perforado de los envases vacos de
plaguicidas.
Construir mini centros de acopio, para la disposicin adecuada de los
envases vacos de plaguicidas.
Pgina 26

VII.
No utilizar plaguicidas categora toxicolgica Ia, Ib.

No utilizar plaguicidas de la categora de uso restringido en la
agricultura panamea.
Seleccionar, en la medida de lo posible, plaguicidas orgnico-naturales
para el combate de plagas.
IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO DE PLAGUICIDAS
La implementacin del Plan de Manejo de Plaguicidas consistir en la

ejecucin de una serie de acciones dirigidas hacia la supresin en las
inversiones ambientales del uso de sustancias nocivas para la salud humana
y ambiental. Este proceso comprender las siguientes tareas:
Divulgacin entre los pblicos objetivos (personal de la UEP, socios
estratgicos, funcionarios de ANAM, autoridades locales y comarcales,
etc.) el Plan de Manejo de Plaguicidas del proyecto CBMAP II.
Produccin y distribucin de material divulgativo, informativo y
educativo sobre el manejo adecuado de plaguicidas. Los mismos
considerarn las caractersticas culturales y lingsticas de las
audiencias.
Elaboracin de los manuales de uso de plaguicidas para las inversiones
ambientales del proyecto CBMAP II. Uno para uso de los tcnicos de la
ANAM y la UEP, y otro para uso de los socios estratgicos.
Diseo e implementacin de un programa de capacitacin sobre el
manejo adecuado de plaguicidas, segn las disposiciones contenidas
en el presente Plan.
Para la ejecucin de las tareas anteriores, el proyecto CBMAP II
contratar los servicios de profesionales idneos en la materia
(consultora).
VIII. MONITOREO Y EVALUACIN PARA EL SEGUIMIENTO DEL MANEJO
DE PLAGUICIDAS
Los conocimientos adquiridos y asimilados durante las capacitaciones y
talleres, bajo una metodologa de aprender haciendo, van a ser
monitoreados y evaluados a travs de los dos cuadros que aparecen a
continuacin y los responsables de llevar este proceso deben ser los
extensionistas o tcnicos que hayan sido contratados por el MIDA (Proyecto
Productividad Rural), directamente por la ANAM o por los especialistas
y promotores de las inversiones
ambientales del proyecto CBMAP-II.
Posteriormente, el responsable inmediato del subproyecto de inversin
ambiental con el equipo tcnico podr ver los cambios ocurridos a travs del
tiempo, destacando aspectos tales como:
Pgina 27

Beneficiarios que han mejorado en materia de manejo integrado de

plagas por cultivo.
Beneficiarios que requieran mayor capacitacin.
Pgina 28

Corredor Biolgico Mesoamericano del Atlntico Panameo

Subproyecto de inversin ambiental
Formulario de diagnstico y seguimiento a las actividades del plan
de manejo de plagas y plaguicidas en el proyecto
Nombre
Subproyecto:_____________________
beneficiario(a):__________________________
Actividad
Situacin
previa al
proyecto
s
Utiliza plaguicidas qumicos
sintticos u orgnicos?
Han recibido capacitacin sobre el
uso responsable de plaguicidas y
riesgos para la salud?
Han recibido capacitacin sobre el
manejo integrado de plagas?
Usan tcnicas de manejo integrado
de plagas?
Han recibido capacitacin sobre la
tcnica del triple lavado de envases
vacos de plaguicidas?
Lava la bomba de mochila en ros o
quebradas?
Existen mini centros de acopio de
envases vacos de plaguicidas
cercanos a su finca?
Conoce el significado del color de la
banda en la etiqueta de los
plaguicidas?
Toman la decisin de aplicar
plaguicida basada en una evaluacin
del estado del cultivo y la plaga?
Recibe asesoramiento tcnico del
MIDA?
Recibe asesoramiento tcnico
independiente?
Cuenta con equipos de proteccin
personal para la aplicacin de
plaguicidas?
Utilizan equipos de proteccin segn
Pgina 29
no
1ra
Inspeccin
a mediados
del
proyecto
no
2da
Inspeccin
al final del
proyecto
no

el nivel de toxicidad de los productos

aplicados?
Lee la etiqueta del plaguicida antes
de usarlo?
Calibra la bomba de aplicacin de
plaguicidas?
Utilizan tcnicas para reducir al
mnimo el contacto con el producto y
potenciar su efectividad (ejemplo:
aplica a favor del viento evitando
horas de ms calor)?
Almacena plaguicidas en su
vivienda?
Evitan el acceso de nios, animales
y mujeres embarazadas o lactantes a
los terrenos tratados con plaguicidas?
Evitan el acceso de nios, animales
y mujeres embarazadas o lactantes
con los plaguicidas y la ropa usada
para aplicarlos?
Lava la ropa de trabajo junto con la
ropa de la familia?
Pgina 30
Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del Atlntico Panameo (CBMAP II)
Corredor Biolgico Mesoamericano del Atlntico Panameo

Subproyecto de inversin ambiental
Formulario de monitoreo y evaluacin del plan de manejo integrado de plagas y plaguicidas del
proyecto
Nombre beneficiario(a):__________________________ Subproyecto:_____________________
Fecha
Cultivos
ms
importan
tes
Pgina 31
Superfici
e
sembrad
a / ciclo
de
cultivo
(ha)
Plagas
importan
tes
Plaguici
das que
utilizan
Categor
a
toxicol
gica
(OMS)
N
aplicacio
nes x
ciclo de
cultivo
Costo de
plaguicid
as / ha
%
Prdida
de
cosecha
x plagas

IX. BIBLIOGRAFA
Aguilera, Vidal. 1991. Manual de Recomendaciones para la Produccin
de Arroz. Direccin Nacional de Agricultura. Ministerio de Desarrollo
Agropecuario. 77 pginas.
Annimo. 1998. Capacitacin en Agricultura Orgnica.
Panameo Alemn de Sanidad Vegetal MIDA-GTZ. Panam. 30 p.
Convenio
Autoridad del Canal de Panam. Septiembre 2009. Manual de

Reforestacin. Volumen 4. Obtenido de la Red Internacional de Informacin
en:
www.pancanal.com/cich/documentos/manual-reforestacion-vol4.pdf
Autoridad Nacional del Ambiente.1998. Ley 41 del 1 de julio de 1998 por
la cual se dicta la Ley General del Ambiente de la Repblica de Panam, y se
crea la Autoridad Nacional del Ambiente.
Autoridad Nacional del Ambiente. 2009. Decreto Ejecutivo N 123, Por el
cual se Aprueba el Reglamento del Proceso de Evaluacin de Impacto
ambiental. GO No. 26,352 de 14 de agosto de 2009.
Bustillo Pardey, Alex E. 2007. Anlisis del programa de manejo y control
de la broca del caf en Panam. Documento MIDA.
Carballo, Manuel. 2002. Manejo de Insectos mediante Parasitoides.
Obtenido de la Red Internacional de Informacin en:
web.catie.ac.cr/1nformacin/rmip/rev66/productos_fitosan.pdf
Diario Crtica. Julio 2000. Manejo Integral del Cultivo de ame (IDIAP).
Obtenido
de
la
Red
Internacional
de
Informacin
en:
www.critica.com.pa/archivo/07132000/nac2.html
Daz, Euclides. 2003. Situacin Actual de la Ganadera Bovina de la
Pequea Agricultura en Panam. ANAGAN.
Ecos del Caf. Manejo Integrado de la Broca del Caf. Obtenido de la
Red
Internacional
de
Informacin
en:
academic.uprm.edu/mmonroig/id68.htm
FAO. 1996. Manejo de Malezas para Pases en Desarrollo. Obtenido de
la
Red
Internacional
de
Informacin
en:
www.fao.org/docrep/T1147S/t1147sOj.htm
FAO. Noviembre 2002. Cdigo Internacional de Conducta para la
Distribucin y Utilizacin de Plaguicidas (versin revisada). Obtenido de
Pgina 32

la Red Internacional de Informacin el 5 de agosto de 2006. En:

http://www.fao.org/ag/agp/agpp/pesticid/code/download/spanish.doc.
Garca, P. S/a. Aspectos Generales Sobre los Plaguicidas y su Efecto
Sobre las Personas. Curso centroamericano a distancia sobre prevencin
de intoxicaciones por plaguicidas. USAID/G-CAP. Costa Rica. 83 p.
Garca, P. S/a. Mtodos Alternativos para el Uso de los Plaguicidas en
Actividades Agropecuarias. Curso centroamericano a distancia sobre
prevencin de intoxicaciones por plaguicidas. USAID/G-CAP. Costa Rica. 69 p.
Henao S, Finkelman J, Albert L, Koning HW de. 1993. Plaguicidas y salud en
las Amricas. Centro Panamericano de Ecologa Humana y Salud. Mxico,
DF.
Hidalgo, Jorge. 2011. Manual Tcnico de Buenas Prcticas Agrcolas en
cultivos de exportacin. Direccin Nacional de Sanidad Vegetal, MIDA.
Instituto Nacional de Innovacin Agraria de Per.
Estrategias de
Investigacin: Yuca. Obtenido de la Red Internacional de Informacin en:
www.inia.gob.pe/yuca/estrategias.htm
Instituto de Investigacin Agropecuaria de Panam. 2005. Alternativa
Tecnolgica para el manejo de arroz a chuzo el sur de Son. Folleto,
IDIAP.
Instituto de Investigacin Agropecuaria de Panam. 2006. Zonificacin de
Suelos de Panam por Niveles de Nutrientes. Material compilado en un
CD.
Instituto de Investigacin Agropecuaria de Panam. 2009. Tecnologa para
la sostenibilidad de los sistemas de produccin de la agricultura
Ngbe Bugl, Panam. Arroz a chuzo. Proyecto de Desarrollo Rural
Sostenible de la Comarca Ngbe Bugl y de los corregimientos rurales
pobres aledaos FIS FIDA 5580 PA.
Instituto de Investigacin Agropecuaria de Panam. 2009. Manual Tcnico
Tecnologa para el Cultivo de amp (Dioscorea trfida). Obtenido de la
Red Internacional de Informacin en:
www.idiap.gob.pa/.../21-manualtecnico-tecnologia-para-el-cultivo-d...
Kimura, Yutaka. 2005. Guas de Plagas, Enfermedades y del uso de
fungicidas e insecticidas. INSTITUTO Panameo Autnomo Cooperativo
(IPACOOP Chiriqu) - JICA.
Pgina 33

Mrida, F., Lamoth, L. 1998. Caractersticas Ocupacionales y

Ambientales de los Plaguicidas en Panam. Proyecto PLAGSALUD.
Panam. 250 p.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 1997. Decreto Ejecutivo No. 19,

Por el cual se establece la Coordinacin entre el Ministerio de Desarrollo
Agropecuario y el Ministerio de Salud en cumplimiento del Artculo 70 de la
Ley
47
de
9
de
julio
de
1996.
GO No. 23,265 de 14 de abril de 1997.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 1997. Decreto Ejecutivo N 63. Por
el cual se reglamenta el Captulo V del Ttulo III de la Ley 47 de 9 de julio de
1996, sobre control de Plaguicidas y Fertilizantes, Registro, Aplicacin
Actividad y Servicio, y se crea la Comisin Tcnica de Plaguicidas. GO No.
23,372 de 8 de septiembre de 1997.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 1997. Resuelto N ALP-074-ADM97, Que resuelve prohibir el uso, importacin, venta y fabricacin en
Panam de unos 61 plaguicidas que son utilizados en los cultivos. GO No.
23,388 de 30 de septiembre de 1997.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 1998. Resuelto ALP-023, que
establece la normativa y procedimiento para el registro, manejo y uso seguro
y eficaz de los aditivos, fertilizantes, materias tcnicas y plaguicidas para en
la agricultura. GO No. 23,538 de 8 de mayo de 1998.
Ministerio de Comercio e Industrias. 1998.
Resuelto N 287, Que
establece el Reglamento Tcnico Plaguicida. Rotulado. GO No. 23,624 de 7
de septiembre de 1998.
Ministerio de Comercio e Industrias. 1998.

Resuelto N 288, Que
establece el Reglamento Tcnico Plaguicida. Panfleto. GO No. 23,624 de 7 de
septiembre de 1998.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 1999. Resuelto N ALP-006 ADM,
Que resuelve restringir el uso del ingrediente activo PARAQUAT. GO No.
23,731 de 9 de febrero, de 1999.
Pgina 34

Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 22 de mayo 2000. Comunicado: Los

Agroqumicos en Panam. 3 p.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 2001. Resuelto No. ALP-19-ADM01, Que establece el Manual de Procedimientos para el Registro de Aditivos,
Fertilizantes, Materias Tcnicas y Plaguicidas para Uso en la Agricultura. GO
No. 24,330 de 22 de febrero de 2001.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 2001. Resuelto N ALP-020-ADM01, Que establece el Manual de procedimiento N DNSV-DA-002-01 para la
fiscalizacin de los insumos fitosanitarios de uso agrcola. GO No. 24,330 de
25 de junio de 2001.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario, 2006.
Direccin Nacional de Sanidad Vegetal.
Broca del cafeto. Folleto,
Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Panam. 2006. Informes

Regionales sobre Uso de Plaguicidas. Direccin Nacional de Sanidad
Vegetal.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 2006. Resuelto N DAL-032-ADM2006, Que resuelve restringir el uso del ingrediente activo ENDOSULFAN.
GO No. 25,584 de 10 de julio de 2006.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 2006. Resuelto N ALP-09-ADM-04,
Que adopta el manual de procedimiento N DNSV-DA-003-03, para la
colecta, envasado, manejo y transporte de muestras a utilizarse en el control
de la calidad de formulaciones qumicas de plaguicidas y lmites para la
aceptacin de lotes. GO No. 25,600 de 1 de agosto de 2006.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 2009. Resuelto N DAL-041-ADM2008, Que establece el Manual de procedimientos N DNSV-CSTAQ-001-08,
para el funcionamiento de Estaciones de Campo para la Deteccin de
Residuos de Plaguicidas en Frutas y Vegetales en Produccin, Mediante el
Empleo de Bioensayos Rpidos. GO No. 26,241 de 16 de marzo de 2009.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 2010. Resuelto N DAL-015-ADM2010, que resuelve prohibir el uso del ingrediente activo CARBOFURN. GO
No. 26,521 de 28 de abril de 2010.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 2010. Resuelto N DAL-016-ADM2010, Que reglamenta el artculo 50 de la Ley 47 de 9 de julio de 1996 para
Pgina 35

minimizar el nivel de riesgo de contaminacin por el consumo de frutas y

vegetales expuestos al uso de plaguicidas.
GO No. 26526 de 5 de
mayo de 2010.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario. 2011. Resuelto N DAL-24-ADM2011, que resuelve prohibir a 11 diferentes ingredientes activos plaguicidas
y a restringir a otros 13. GO No. 26,809 de 17 de junio de 2011.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario, 2011. Resuelto No. DAL-41-2011,
Por el cual se incluye el ingrediente activo METOMIL en el listado de los
insumos fitosanitarios restringidos para la venta, manejo, distribucin y uso
en la agricultura y jardinera nacional. GO No. 26,886-B-de 5 de octubre de
2011.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario, 2011. Resuelto N 42-ADM-2011,
de 14 de septiembre de 2011, por el cual se aprueban los fundamentos,
requisitos y principios mnimos para la aplicacin de plaguicidas por va
terrestre, los cuales sern aplicables a todas las personas naturales y
jurdicas que realicen esta actividad a nivel nacional. GO No. 26921-A de 29
de noviembre de 2011.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario, 2011. Resuelto No. DAL-55-ADM2011, Por el cual se modifica el artculo dcimo tercero del Resuelto No.
DAL-41-ADM-2011 de 13 de septiembre de 2011. GO No. 26,928-A de 9 de
diciembre de 2011.
Ministerio de Economa y Finanzas. 2005. La pobreza en Panam.
Encuesta de niveles de vida 2003, principales resultados.
Ministerio de Salud. 2007. Decreto Ejecutivo No. 467, Por el cual se
dicta el Reglamento Sanitario que establece los lmites Mximos de Residuos
de Plaguicidas y otros contaminantes en frutas y vegetales de consumo
nacional y de exportacin. GO No. 25,932 de 4 de diciembre de 2007.
Ministerio de Salud. 2008. Decreto Ejecutivo No. 249, Que dicta las
normas sanitarias en materia de disposicin final de los desechos
farmacuticos y qumicos. GO No. 26,067 de 23 de junio de 2008.
Miranda, Alexis. 2005. Recomendaciones para el cultivo de caf.
Documento MIDA.
Orozco, H. Jaime. 2002. Gua para la Produccin del Parasitoide
Phymastichus coffea. Obtenido de la Red Internacional de Informacin en:
www.ico.org/projects/cabi_cdrom/PDFFiles/CRIA.pdf
Pgina 36

PERSUAP. 2007. Informe de Evaluacin de Plaguicidas y Plan de Accin

para su uso ms Seguro. Colombia. Obtenido de la Red Internacional de
Informacin en: www.huila.gov.co/.../Informe%20de%20Evaluacion%20de
%20Plagu...
PROBIOMA. 2008. Manual de Manejo Ecolgico de Plagas. Obtenido de la
Red Internacional de Informacin en: www.librostonic.com/.../Guia-para-elManejo-Integrado-del-Cultivo-...
Proyecto PLAGSALUD. 1999. Manejo de Plagas sin Qumicos. Manual para
docentes. Ia. Edicin. San Jos. Costa Rica. 80 p.
Requena, Jorge. 2005. Agroqumica. Folleto para estudiantes de la
Universidad de Panam.
Requena, Jorge. 2009. Problemas toxicolgicos generados por el uso de
las principales familias de plaguicidas en Panam. En: Congreso Salud
y Seguridad laboral. ACP-Panam
Requena, Jorge. 2009. Aplicacin de Bioensayos Rpidos para la
Deteccin de Residuos de Plaguicidas en Frutas y Vegetales, como
Complemento de las Tcnicas Qumicas Convencionales. Panam.
Rosset, Peter. 2001. Agricultura Alternativa Durante la Crisis Cubana.
En: Manejo Integrado de plagas. Rev 52. Obtenido de la Red Internacional de
Informacin
el
7
de
marzo
de
2007.
En :
http://web.catie.ac.cr/informacion/RMIP/rmip52/default.htm
Tenorio, Jos. 2007. Gua Tcnica del Zapallo. INICTEL-UNI.
Vertimiento de Plaguicidas en el Mar Caribe de la Repblica de
Panam (Borrador final). Panam, agosto de 2000. Programa de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente. 138 p.
World Health Organization and United Nations Environment Programme.
1990. Public health impact of pesticides used in agriculture. GenevaSwitzerland, WHO.
Pgina 37

X.
ANEXOS
Anexo A. Plaguicidas prohibidos para el uso en la agricultura de la

Repblica de Panam (Resuelto N 74 del 18 de septiembre de 1997
del Ministerio de Desarrollo Agropecuario)
N
INGREDIENTE O
SUSTANCIA
ACTIVA
GRUPO
QUMICO
2,4,5-T, sus sales y

steres
Fenoxiactico
2,4,5-TB
Clorofenoxibut
rico
cido fluoroactico,
sus sales y
derivados
Fluoro acetato
NOMBRE QUMICO (IUPAC)

cido 2,4,5 tricloro fenoxiactico,
sus sales y steres. Entre stos
tenemos:
2,4,5-T
Sal potsica del cido 2,4,5T (2,4,5-TCP)
cido 4-(2,4,5-triclorofenoxi)
butrico
cido fluoroactico, sus sales y
derivados. Entre stos tenemos
Fluoro acetato de sodio
2-fluoro acetamida sdica
Acrilonitrilo (cianuro de vinilo)
Acrilonitrilo
Ciano
Aldrn
Dimetano
naftaleno
clorado
Aminocarb
Fenilmetil
carbamato
Amitrol
Aminotriazol
Anabasina
Piridil
Aramit
Butifenoxi
10
Cicloheximida
Etilglutarimida
11
Cloranil
Benzoquinona
12
Clordano
Ciclodieno
Organoclorado
Pgina 38
(1R,4S,4,S,5,8R,8aR,)1,2,3,4,10,10-hexacloro- 1,4,
4a,5,8a-hexahidro 1,4,5,8dimetano naftaleno
4-dimetiamino-m-tolil-metil
carbamato
1H-1,2,4 83-triazolil) amina
(S)-3-(epiperidinil)-piridina
2(p-tert-butifenoxi)-2-isopropil-2cloroetil sulfito
4-[(2R)-2-[(1S,3S,5S)-(3,5dimetil-2-oxociclohexil)]-2hidroxietil]-2,6-piperiderodiona
2,3,5,6-tetracloro-1,4benzoquinona
1,2,4,5,6,7,8,8-octacloro2,3,3a,4,7,7a-hexahidro-4,7metanoindeno
USO O
ACCIN
Herbicida
Herbicida
Insecticid
a,
rodenticid
a
Fumigant
e,
insecticid
a
Insecticid
a
Insecticid
a
Herbicida
Insecticid
a
Acaricida
Regulado
r de
crecimien
to
Fungicida
Insecticid
a

13
Clordecona
Ciclodecanona
clorada
14
Clordimeform
Fenamidina
Decacloropentaciclo
(5.2.1.02.6.03.9.05.8)4-decanona
N2-(4-cloro-o-tolil)-N1-N1-dimetil
formamidina
Triclometano
15
Cloroformo
Clorometano
Tricloronitrometano
16
Cloropicrina en
concentracin > 2%
Nitrometano
clorado
17
Cloruro de vinilo
Halogenuro de
alqueno
INGREDIENTE O
SUSTANCIA
ACTIVA
GRUPO
QUMICO
Cloro etileno
Como:
Arsenato de calcio
18
Compuesto a base
de Arsnico
(sales y derivados)
Arsenato de plomo
Arsenato de cobre
Arsenato de sodio
Arsenilo de sodio
Metano arsenato sdico
(MSMA)
Trixido de arsnico
As-R
19
Compuestos a base
de Cadmio
(sales y derivados)
20
Compuestos a base
de Cianuro
(sales y derivados)
CN-R
21
Compuestos a base
Hg-R
Pgina 39
Cd-R
Como:
Cromato de cadmio
Sulfato de cadmio
Como:
Cianuro sdico
Como:
Insecticid
a
Insecticid
a,
acaricida,
ovicida
Fumigant
e
insecticid
a
Fumigant
e,
insecticid
a,
fungicida,
nematicid
a
Aditivo
USO O
ACCIN
Insecticid
a,
herbicida
Insecticid
a
Insecticid
a,
Fungicida
Fungicida
Fungicida
Herbicida
,
insecticid
a
Herbicida
,
Insecticid
a,
Rodentici
da
Fungicida
Fungicida
Herbicida
,
fumigant
e

Pb-R
Acetato clorometoxipropil
mercrico (CPMA)
Dodecinilsuccinato de difenil
mercurio (PMDS)
Cloruro mercuroso
Cloruro mercrico
Acetato de fenil mercurio (PMA)
Oleato de fenil mercurio (PMO)
Como:
Arsenato de plomo
23
Compuestos a base
de Talio
Tl-R
Como:
Sulfato de talio
24
Crimidina
Aminopirimidin
a
25
DBCP
Propano
haloganado
26
DDT
Difenil etano
de Mercurio
(sales y derivados)
22
Compuestos a base
de Plomo (sales y
derivados)
27
Demetona, ismeros
OyS
Fosforotioato
28
Dialifos
Fosforotioato
29
30
Dieldrn
INGREDIENTE O
SUSTANCIA
ACTIVA
Dinoseb (sales y
derivados)
Dimetanonaftal
eno
GRUPO
QUMICO
Butildinitrofeno
l
31
Disulfuro de carbono
Sulfuro-R
32
Dodecacloro
Organoclorado
Pgina 40
2-cloro-N,N-6-trimetil pirimidin-4amina
1,2-dibromo-3-cloropropano
1,1,1,tricloro-2,2-bis (4-clorofenil)
etano
Ismero O:
O,O,dietil O-2-etiltioetil
fosforotioato,
Ismero S:
O,O,dietil S-2-etildioetil
fosforotioato
S-2-cloro-1-ftalimidoetil O,O-dietil
fosforoditioato
(1R, 4S, 5S, 8R)-1,2,3,4,10,10haxacloro-1,4,4a,5,6,7,8,8octahidro-6,7-epoxi-1,4,5,8dimetanonaftaleno
Fungicida
Fungicida
Fungicida
Fungicida
Fungicida
Fungicida
Fungicida
insecticid
a
Rodentici
da,
insecticid
a
Rodentici
da
Fumigant
e,
nematicid
a
Insecticid
a
Insecticid
a,
acaricida
Insecticid
a,
acaricida
Insecticid
a
USO O
ACCIN
Como:
2-sec-butil-4,6-dinitrofenol
2-sec-butil-4,6-dinitrofenil-3-metil
crotonato
Herbicida
,
desecant
e
Disulfuro de carbono
Fumigant
e,
insecticid
a
Insecticid
a
Dodecacloropentaciclo
(5.3.0.02.6.03.9.04.8) decano

1,2-dibromo eteno
EDB
Halogenuro de
alqueno
34
Endrn
Dimetanonaftal
eno clorado
35
EPN
Fosfonotioato
36
Estricnina
(sales y derivados)
Estrinidin
cetona
37
Forato
Fosforotioato
38
HCH
Clorobenceno
39
HCH ismeros alfa,

beta, gamma y delta
Clorociclohexa
no
33
(1R, 4S, 4aS, 8S, 6S,7R,8R,8aR)

1,2,3,4,10,10-hexacloro-1,4,4a,
5,6,7,8,8a-octahidro-8,7-epoxi1,4,5,8-dimetano naftaleno
O-etil O-4-nitrofenil
fenilfosfonotioato
Derivados de: estrinidinona-10
40
Heptacloro
Indenoclorado
41
Isodrina
Dimetanonaftal
eno
42
Izobenzano
Ciclobenzofura
no
Kasetrina
Oxotiolanciclopropil-furilbencil
44
Kelevano
Hidroxiciclodec
ano
45
Leptofos
46
Morfanquat
47
48
Nitrofen
Ometoato
43
Pgina 41
fenilfosfonotioa
to
Morfolinobipiridilo
Nitrofenilter
Carbomoil
O,O-dietil S-etiltiometil
fosforoditioato
Haxaclorobenceno
1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo
hexano;
Ismeros: alfa, beta, gamma y
delta
1,4,5,6,7,8,8-heprtacloro3,4,7,7-tetrahidro-4,7metanoindeno
Fumigant
e,
Insecticid
a,
Nematici
da
Insecticid
a
Insecticid
a
Insecticid
a,
rodenticid
a
Ins/Acaric
ida
Insecticid
a
Insecticid
a
Insecticid
a
(1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10hexacloro-1,4,4a,5,8,8ahexahidro-1,4,5,8dimetanonaftaleno
1,3,4,5,6,7,8,8-octacloro1,3,3,4,7,7a
Insecticid
a
[1R-(1,3 (E) ]-[5-(fenilmetil)-3furanil] metil 3 [dihidro-2-oxo-3

(2H)-(tienilideno) metil j-2,2dimetilciclopropano carboxilato
Insecticid
a
Etil-5-(1,2,3,4,6,7,8,9,10,10
decacloro-5-hidropentaciclo
[5,5.O.O2.6.O3.9.O4.8]-5-decil-4oxovalerato
O-4-bromo-2,5-diclorofenil Ometil fenilfosfonotioato
1,11-bis(3,5-dimetilmorfolino
carbonil metil)-4,41-bipiridinio
2,4-dicloro fenil nitrofenil ter
O,O-dimetil S-metil carbomoil
Insecticid
a
Insecticid
a
Insecticid
a
herbicida
herbicida
Insecticid

metil fosforotioato
N
INGREDIENTE O
SUSTANCIA
ACTIVA
GRUPO
QUMICO

xido de etileno
49
xido de etileno
Epoxietano
Pentaclorofenol
Pentaclorofenol
Hidroxibenceno
clora-do
51
PEPP
Anhdrido
pirofosfrico
52
Phosacetim
Fosfoamidotioa
to
53
Protoato
Carbomoilfosfo
rodi-tioato
54
Schradano
Pirofosforamida
55
Silvex (fenoprop)
56
Strobano
57
Sulfato de nicotina
Pirrolidinilpiridi
na
58
Sulfotep
Anhdrido
fosfotinico
59
Sulprofos
Fenilfosforoditioato
60
Tetracloruro de
carbono
Metanoclorado
61
Toxafeno (canfeclor)
Canfenoclorado
50
Pgina 42
Clorofenoxi
propinico
Terpeno
clorinado
Tetra etil pirofosfato
O,O-bis(4-clorofenil)Nacetamidoil fosforoditioato
O,O-dietil S-isopropilcarbomoil
metil fosforoditioato
Ociametil pirofosfrico tetra
amida
cido (+) -2-(2,4,5-tricloro
fenoxi) propinico
Mezcla de canfeno, pineno y
otros terpenos relacionados
Sulfato de (S)-3-(1-metil-2Pirrolidinil)piridina
O,O,O,O-tetraetil ditiopirofosfato
O-etil O,4-(metilito) fenil S-propil
fosforoditioato
Tetra cloruro de carbono
Mezcla de canfeno clorinado
conteniendo 68% de cloruros
a,
acaricida
USO O
ACCIN
Fumigant
e,
esteriliza
nte
Preservati
vo,
fungicida,
herbicida,
defoliante
Insecticid
a,
acariciod
a
Rodentici
da
Insecticid
a,
acaricida
Insecticid
a,
acaricida
Herbicida
Insecticid
a
Insecticid
a
Insecticid
a,
acaricida
Insecticid
a
Fumigant
e
Insecticid
a

Anexo B. Lista de plaguicidas prohibidos y restringidos (ao 2011).

(Resuelto N DAL-024-ADM-2011 de 10 de junio de 2011, del
Ministerio de Desarrollo Agropecuario)
PLAGUICIDAS DE USO PROHIBIDO
INGREDIENTE
ACTIVO O
N
SUSTANCIA
ACTIVA
cido
1 diclorofenoxibutric
o
cido
2 diclorofenoxipropi
nico
GRUPO
QUMICO
cido
fenoxicarboxil
ico
cido
fenoxicarboxil
ico

4 -(2,4-Diclorofenoxi)cido butrico; 4
-(2,4-Dichlorofenoxi)cido butanoico;
Herbicida
(RS)-2-(2,4-Diclorofenoxi)cido
propanoico
Captafol
Ftalimida
N-(1,1,2,2-tetracloroetiltio)ciclohex-4ene-1,2-dicarboximida; 3a,4,7,7atetrahydro-N-(1,1,2,2tetracloroetanesulfenil)ftalimida
Clorobencilato
Organoclorad
o
2-hidroxi-2,2-bis(4-clorofenil)acetato
de etilo
Dicofol
2,2,2-tricloro-1,1-bis (4clorofenil)etanol
Etil paration
Organoclorad
o
Organofosfor
ado
Fosfamidon
Metamidofos
Metil paration
10 Metoxicloro
Pgina 43
Organofosfor
ado
Organofosfor
ado
Organofosfor
ado
Organoclorad
o
USO O
ACCIN
Herbicida
Fungicida
Insecticida,
acaricida
Acaricida
O,O-dietil-O-4-nitrofenil fosforotioato
Insecticida
2-cloro-2-dietilcarbamoil-1-metilvinil
dimetil fosfate; 2-cloro-3dimetoxifosfinoiloxi-N,N-dietilbut-2enamida
O,S-dimetil fosforamidotioato
Insecticida,
acaricida
O,O-dimetil-O-4-nitrofenil
fosforotioato
1,1-(2,2,2-Tricloroetilideno)bis[4metoxibenceno]; 1,1,1- tricloro-2,2bis(p-metoxi-fenil)etano; 2,2-di-panisil--,1,1-tricloroetano
Insecticida,
acaricida
Insecticida
Insecticida

Organofosfor
ado
11 Monocrotofos
Dimetil (E)- 1-metil-2(metilcarbamoil)vinil fosfato; 3dimetoxifosfinoiloxi-Nmetilisocrotonamida
Insecticida,
Acaricida
PLAGUICIDAS DE USO RESTRINGIDO

N
INGREDIENTE
ACTIVO O
SUSTANCIA
ACTIVA
GRUPO
QUMICO
Aldicarb
Carbamato
Azinfos metil
Organofosfora
do
Benomilo
Benzimidazol
Captan
Ftalimida
Carbaril
Carbamato
Diclorvos
Organofosfora
do
Dimetoato
Organofosfora
do
Etoprofos
9
10
Fosfuro de
aluminio
Fosfuro de
magnesio
11
Terbufos
12
Tiodicarb
Pgina 44
Organofosfora
do
Fosfuro
inorgnico
Fosfuro
inorgnico
Organofosfora
do
Carbamato

2-metil-2-(metilito)propionaldehdo
O-metilcarbamoiloxima
S-(3,4-dihidro-4-oxobence[d][1,2,3]-triazin-3-ilmetil) O,O-dimetil
fosforoditioato
Metil 1-(butilcarbamoil)
bencimidazol-2-carbamato
N-(tricloromethiltio)ciclohex-4-en1,2-dicarboximida
1-naftil metilcarbamato
2,2-diclorovinil dimetil fosfato

O,O-dimetil S-metilcarbamoilmetil
fosforoditiato; 2dimetoxifosfinotioyltio-Nmetilacetamida
O-etil S,S-dipropil fosforoditioato
Fosfuro de aluminio
Fosfuro de magnesio
S-terb-butylthiomethyl O,O-dietil
fosforoditioato
3,7,9,13-tetrametil-5,11-dioxa-
USO O
ACCIN
Insecticida,
acaricida,
nematicida
Insecticida
Fungicida
Fungicida
Insecticida,
regulador
de
crecimiento
de plantas
Insecticida,
acaricida
Insecticida,
acaricida
Nematicida
, Insecticida
Insecticida
Insecticida
Insecticida,
nematicida
Insecticida,

13
Organofosfora
do
Triazofos
2,8,14-tritio-4,7,9,12-tetraazapentadeca-=3,12-dien-6,10-diona
O,O-dietil O-(1-fenil-1H-1,2,4-triazol3-il fosforotioato
molusquici
da
Insecticida,
acaricida,
nematicida
Nota: Se incluyen tambin en esta lista los tres siguientes productos cuyos Resueltos de
restriccin se aprobaron recientemente: Clorpirifs, Metomil y Oxamil.
ANEXO C. IDENTIFICACION DE ACTIVIDADES PARA EL MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS POR CULTIVO Y
SEGURO DE PLAGUICIDAS
CORREDOR BIOLOGICO MESOAMERICANO DEL ATLANTICO PANAMEO
CULTIVO
Arroz a
chuzo
(Oryza
L.)
MANEJO
ACTUAL
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
Sistema de
agricultura de
subsistencia
en donde la
tala y quema
son
elementos
indispensable
s para la
preparacin
del terreno a
sembrar;
produccin
dependiente
nicamente
de la
fertilidad que
aporta el
suelo, la cual
disminuye
cada ao,
obligando al
agricultor a
migrar cada
dos (2) o tres
(3) aos a
una nueva
parcela;
mateado,
ausencia de
tecnologas
para el
control de
plagas, uso
Prcticas
agronmicas que
incluyan el uso de
variedades criollas
mejoradas con
mayor resistencia
a la sequa,
tolerancia a
plagas,
adaptabilidad a
suelos de baja
fertilidad, rotacin
de cultivos con
especies fijadoras
de nitrgeno,
manejo de la fecha
y densidad de
siembra adecuada,
control manual de
malezas en tiempo
oportuno, tanto
dentro del rea
como en los
bordes, para
disminuir los daos
por plagas
insectiles,
conservacin de
suelo,
incorporacin de
material vegetal al
suelo de parcelas
en barbecho,
control de plagas
Pgina 45
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
B/. 195.00
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
PLAGAS
MAS
COMUNES
Chinches
(Blisus sp.);
alacrancillo
(Disonycha
sp.y Mocis
sp.)
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL
Carbaril,
malation,
deltametrina,
cipermetrina,
abamectina,
carbosulfan,
diazinon,
metamidofos,
terbufos, entre
otros.

de semilla
propia, no
seleccionada,
control de
malezas
manual.
CULTIVO
en base a
monitoreo, de ser
necesario, utilizar
plaguicidas de
origen orgnico,
botnico o qumico
(banda verde -IV).
Cuando se
encuentren 1-2
chinches por
pancula, es
recomendable el
control qumico.
MANEJO
ACTUAL
Pgina 46
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
PLAGAS
MAS
COMUNES
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Maz a
chuzo
(Zea
mays L.)
CULTIVO
Agricultura de
subsistencia
principalment
e; cero
labranza;
control de
malezas por
medios
mecnicos
(desmonte o
chapeo) y/o
aplicacin de
herbicidas de
contacto
(paraquat) o
sistmicos
(glifosato); la
siembra se
realiza con
coa o vara
(chuzo); no se
siembra en
hilera, lo que
dificulta el
posterior
control de
malezas; uso
de semillas
comerciales;
fertilizacin
casi nula;
deficientes
controles
(qumicos) de
plagas.
Prcticas
agronmicas que
incluyan el uso de
semillas de
variedades criollas
mejoradas; poca
oportuna de
siembra;
fertilizacin
orgnica; arreglo
topolgico
(siembra en hilera,
ajuste de
densidad); control
oportuno de
malezas,
combinando
mtodos
mecnicos, tanto
dentro del rea
como en los
bordes; control de
plagas en base a
monitoreo, de ser
necesario, utilizar
plaguicidas de
origen orgnico,
botnico o qumico
(banda verde -IV);
rotacin de
cultivos con
leguminosas; uso
de plantas
conocidas como
abonos verdes
(mucuna o
canavalia) para
controlar malezas,
al mismo tiempo
que se abona el
suelo y lo protege
contra la erosin.
MANEJO
ACTUAL
Pgina 47
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
B/. 195.25
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
Gusano
cogollero
(Spodoptera
sp.)
PLAGAS
MAS
COMUNES
Deltametrina,
malation,
cipermetrina,
carbosulfan,
diazinon,
endosulfan,
permetrina,
metamidofos,
terbufos,
clorpirifos,
entre otros.
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Yuca
(Manihot
esculent
a),
CULTIVO
Agricultura de
subsistencia
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
cultural)
Control cultural,
fitogentico,
qumico (previo
monitoreo de la
plaga, sus
enemigos
naturales y segn
etapa fenolgica
del cultivo).
MANEJO
ACTUAL
Pgina 48
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
B/. 234.00
(incluye la
compra del
equipo de
proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
PRESUPUESTO
ASOCIADO
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
producti-vidad;
adop-cin de tcnicas para el
manejo integrado de plagas
y pla-guicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
Arrieras (Atta
sp.); chinche
subterrneo
(Cyrtomenu
s bergi F.);
fidos (Aphis
sp.).
PLAGAS
MAS
COMUNES
Diazinon,
metamidofos,
clorpirifos,
monocrotofos,
carbaril,
dimetotato,
bifentrina,
brodifacouma,
sulfluramida.
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

ame
(Dioscor
ea
alata),
amp
(Dioscor
ea
trifida)
CULTIVO
Agricultura de
subsistencia
(tala y
quema,
suelos de
baja
fertilidad,
materiales de
propagacin
de baja
calidad
fitogentica,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
deficiente
manejo
cultural)
Control cultural,
fitogentico,
qumico (previo
monitoreo de la
plaga, sus
enemigos
naturales y segn
etapa fenolgica
del cultivo).
MANEJO
ACTUAL
Pgina 49
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
B/. 246.20
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
Arrieras (Atta
sp.);
antracnosis
(Colletotrich
um
gloeosporoi
des);
roedores.
PLAGAS
MAS
COMUNES
Diazinon,
metamidofos,
clorpirifos,
monocrotofos,
carbaril,
dimetotato,
bifentrina,
brodifacouma,
sulfluramida,
benomil,
extracto de
semilla de
ctricos,
mancozeb.
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Pltano
(Musa
paradisi
aca) y
Banano
(Musa
spp.)
CULTIVO
Cultivo de
baja
tecnologa,
subsistencia
principalment
e, baja
inversin de
insumos,
semillas del
rea y no
reciben
tratamiento,
ausencia de
control de
plagas,
control de
malezas
manual, poca
o ninguna
fertilizacin.
Prcticas
agronmicas que
incluyan buena
seleccin y
limpieza de las
semillas;
variedades
fitomejoradas (con
mayor resistencia
a las plagas);
labores culturales
(deshije, deshoje,
drenajes); arreglo
topolgico (mejora
de la densidad, lo
cual facilita el
control de plagas,
incluyendo
malezas); uso de
trampas para el
control de
insectos; prcticas
de control de suelo
y de manejo de
residuos de
cosechas, de ser
necesario el
control qumico,
utilizar plaguicidas
de baja toxicidad
(IV), previo
monitoreo de la
plaga, sus
enemigos
naturales y segn
etapa fenolgica
del cultivo.
MANEJO
ACTUAL
Pgina 50
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
No
PRESUPUESTO
ASOCIADO
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
RESPONSAB
LES
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
RESULTADOS
ESPERADOS
Sigatoka
negra
(Mycosphae
rella
fijiensis var.
Difformis);
picudo
(Cosmopolit
es sordidus
G.); moco
(Ralstonia
solanacearu
m);
nemtodo
agallador
(Radophulu
s similis)
PLAGAS
MAS
COMUNES
Benomil,
mancozeb,
tridemorf,
bitertanol,
carbendazim,
clorotalonil,
propiconazol,
azoxistrobina,
diazinon,
aldicarb,
clorpirifos,
carbaril,
terbufos,
etoprofos,
bifentrina.
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Otoe
(Xanthos
oma
violaceu
my
Xanthos
oma
saggitifo
lium)
CULTIVO
Se cultiva con
prcticas de
agricultura de
subsistencia,
semilla
propia, sin
fertilizacin,
control de
malezas
manual,
ausencia de
controles
fitosanitarios,
siembra sin
arreglo
topolgico.
Prcticas
agronmicas que
incluyan manejo
de la poca de
siembra; buena
limpieza del
terreno; seleccin
y limpieza de las
semillas (cormos o
angas); labores
culturales (control
de malezas
manual con
machete, deshije y
deshoje, si es
posible desinfectar
el machete con
una solucin de
cloro diluido a
razn de 1,5 onzas
por galn de
agua ); arreglo
topolgico (mejora
de la densidad, lo
cual facilita el
control de plagas,
incluyendo
malezas); sembrar
especies
estratgicas o
cultivos trampas
como el guand
para el control de
plagas como el
barrenador del
seudotallo;
manejo de
residuos de
cosechas.
MANEJO
ACTUAL
Pgina 51
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
No
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
Barrenador
del seudotallo
(); mancha
marginal
bacteriana
(Xanthofoin
as
campestris).
PLAGAS
MAS
COMUNES
Sulfluramida,
extracto de
semillas de
ctricos.
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Especies
frutales
(Naranja,
caimito,
guayaba,
guaba,
mango,
nance,
maran,
aguacate,
cereza
china,
toreta,
nspero,
guanban
a, papaya,
boroj,
etc.).
CULTIVO
Siembra no
planificada,
crecimiento
no
controlado,
ausencia de
prcticas
agronmicas.
Controles
culturales
MANEJO
ACTUAL
Pgina 52
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
No
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola, se
suplen las
necesidades de
vitaminas para la
prevencin de
enfermedades.
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
No se
presentan
plagas de
importancia
econmica.
PLAGAS
MAS
COMUNES
No
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Caf
(Coffea
arabica o
Coffea
canepho
ra)
CULTIVO
Siembra
tradicional,
con poca
tecnologa y
prcticas
culturales, de
autoconsumo.
Aplicacin de
prcticas de
Manejo Integrado
de Plagas que
incluyan el uso de
semilla certificada,
seleccionada y
resistente a
plagas;
preparacin
adecuada de los
semilleros y
controles
fitosanitarios
adecuados;
seleccin y
ubicacin
adecuada de la
parcela, trazado y
hoyado;
establecimiento y
adecuada
regulacin de las
sombras, barreras
vivas y
rompevientos;
manejo de la
topografa del
terreno (trazado en
tringulo,
utilizando curvas a
nivel, para
disminuir el
impacto de la
erosin); siembra
de plantones con
no menos de 0,30
m de altura;
fertilizacin
orgnica a travs
del uso de la pulpa
descompuesta;
control adecuado y
oportuno de
malezas,
incluyendo el uso
de plantas como la
siempre viva, el
uso del machete;
poda, colecta y
enterrado de
frutos, control
biolgico con
parasitoides y
hongos
entomopatgenos.
MANEJO
ACTUAL
Pgina 53
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
B/. 380.00
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, juego
de boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los agentes de
control
biolgico).
PRESUPUESTO
ASOCIADO
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
RESPONSAB
LES
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
RESULTADOS
ESPERADOS
Broca del
cafeto
(Hypothene
mus hampei
L.); ojo de
gallo
(Mycena
citricolor
(Berk &
Curtis) Sacc.;
roya
(Hemileia
vastatrix).
PLAGAS
MAS
COMUNES
Endosulfan,
entomopatge
os.
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Pastos
CULTIVO
Uso de pastos
naturales,
principalment
e Rattana
(Ischaemun
indicus),
Par
(Brachiaria
mutica) y
Tanner
(Brachiaria
arrecta), se
practica el
control de
malezas
manual,
ausencia de
control de
plagas y cero
fertilizacin.
Incorporar pastos
mejorados
adaptados a suelos
de baja fertilidad;
uso de herbicida
sistmico
(glifosato) para
mejorar la
preparacin del
suelo y el control
de malezas; uso de
semilla gmica;
control de malezas
manual y qumico
de baja toxicidad;
se recomienda el
uso de brachiarias
adaptadas a la
zona por su mayor
valor nutricional,
rendimiento y
tolerancia a la
temporada seca.
MANEJO
ACTUAL
Pgina 54
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
B/. 193.50
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
el plaguicida).
PRESUPUESTO
ASOCIADO
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
RESPONSAB
LES
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
RESULTADOS
ESPERADOS
Salivero
(Aeneolamia
spp.);
chinches
(Blissus
spp.);
gusanos
cortadores
(Spodoptera
frugiperda);
malezas de
hojas anchas
y arbustivas.
PLAGAS
MAS
COMUNES
Flurozypyr; 2,4
D; Atrazina;
Cipermetrina;
Dicamba;
Glifosato;
Diuron;
Malatin;
Paraquat;
Clorpirifos;
Fention,
Fluroxipir.
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Ganader
a bovina
Especies
maderab
les
(Espav,
laurel,
cedro
espino,
corot,
caoba
nacional,
guachapal
, corot,
mangle
rojo,
guayacn,
roble,
cedro
amargo,
laurel,
mara)
CULTIVO
Ganadera de
cra,
principalment
e, a base de
pastos
naturales,
controles de
endo y
ectoparasitos
deficientes,
poca o
ninguna
suplementaci
n mineral,
peso al
nacimiento y
destete por
debajo de los
niveles
deseables,
largo periodo
entre parto,
fincas
pequeas,
pocas
mangas,
pocas
facilidades
para el
manejo de los
animales.
Siembra no
planificada,
crecimiento
no
controlado,
ausencia de
prcticas
agronmicas.
Controles
sanitarios
oportunos,
suplementacin
mineral
permanente.
Controles
culturales
MANEJO
ACTUAL
Pgina 55
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
B/. 206.85
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Ectoparsitos
: Garrapatas
(Boophilus
microplus) y
moscas
(Dermatobi
a hominis);
Endoparsito
s: Gusanos
(redondos y
planos);
enfermedade
s como la
pierna negra
(Bacillus
anthracis)
No
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola, se
suplen las
necesidades de
materiales para
la construccin
de viviendas y
para la
preparacin de
los alimentos.
No se
presentan
plagas de
importancia
econmica
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
PLAGAS
MAS
COMUNES
Albendazol,
cipermetrina,
ivermectina,
levamisol
fosfato,
deltametrina y
febendazol.
No
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL

Frijoles
(Phaseol
us spp.)
CULTIVO
Mango
injertado
(Manguif
era
indica)
Semilla
propia,
siembra a
chuzo, cero
fertilizacin,
control de
maleza
manual,
ausencia de
controles
fitosanitarios.
Se reportan
prdidas
considerables
por la mustia
hilachosa.
Controles
culturales y
fitosanitarios
oportunos, uso de
semilla mejorada,
de ser necesario el
control qumico,
de baja toxicidad
(IV), previo
monitoreo de la
plaga, sus
enemigos
naturales y segn
etapa fenolgica
del cultivo.
MANEJO
ACTUAL
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
Siembra no
planificada,
uso de
variedades
criollas,
ausencia de
controles
fitosanitarios.
Controles
culturales y
fitosanitarios
oportunos, uso de
especies hbridas,
de ser necesario el
control qumico,
de baja toxicidad
(IV), previo
monitoreo de la
plaga, sus
enemigos
naturales y segn
etapa fenolgica
del cultivo.
Pgina 56
B/. 212.00
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
B/. 213.60
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
Chinilla
(Diabrotica
spp.);
malezas de
hoja angosta
y ancha.
PLAGAS
MAS
COMUNES
Antracnosis
(Colletotrich
um
gloeosporioi
des)
Clorpirifos,
permetrina,
metamidofos,
deltametrina,
fenitrotion,
malation,
diazinon,
spirotetramate
cipermetrina,
lambda
cyhalotrina,
carbosulfan,
carbaril,
glifosato.
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL
Mancozeb,
benomil,
carbendazim,
extracto de
semilla de
ctricos, sulfat
de cobre.

trabajadores y
del ambiente.
CULTIVO
Guanba
na
(Annona
muricata
)
METODO DE
CONTROL
PROPUESTO
MANEJO
ACTUAL
Siembra no
planificada,
uso de
variedades
criollas,
ausencia de
controles
fitosanitarios.
Controles
culturales y
fitosanitarios
oportunos
(apertura de
drenajes, podas
sanitarias), uso de
especies hbridas,
de ser necesario el
control qumico,
de baja toxicidad
(IV), previo
monitoreo de la
plaga, sus
enemigos
naturales y segn
etapa fenolgica
del cultivo.
Pgina 57
PRESUPUESTO
ASOCIADO
RESPONSAB
LES
RESULTADOS
ESPERADOS
B/. 195.00
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
PLAGAS
MAS
COMUNES
Bacteriosis cada del

fruto
(Pseudomon
as spp.).
PLAGUICIDA
AUTORIZADO
S POR LA
LEGISLACION
NACIONAL
Clorhidrato de
oxitetraciclina
Sulfato de
cobre
pentahidratad

Aguacate
(Persea
american
a)
Siembra no
planificada,
uso de
variedades
criollas,
ausencia de
controles
fitosanitarios.
Controles
culturales y
fitosanitarios
oportunos
(apertura de
drenajes, podas
sanitarias), uso de
especies hbridas,
de ser necesario el
control qumico,
de baja toxicidad
(IV), previo
monitoreo de la
plaga, sus
enemigos
naturales y segn
etapa fenolgica
del cultivo.
Pgina 58
B/. 195.00
(incluye la
compra de una
bomba de
espalda, un
juego de
boquillas
adicional, equipo
de proteccin
personal (EPP) y
los plaguicidas).
Tcnicos de
ANAM,
especialistas
y promotores
de
inversiones
ambientales,
lderes de
grupos
organizados.
Incremento de la
productividad;
adopcin de
tcnicas para el
manejo
integrado de
plagas y
plaguicidas;
disminucin de
los impactos y
mayor
conservacin del
ecosistema
agrcola; mayor
proteccin de la
salud de los
trabajadores y
del ambiente.
Antracnosis
(Colletotrich
um
gloeosporioi
des)
Mancozeb,
benomil,
carbendazim,
extracto de
semilla de
ctricos, sulfat
de cobre.

Anexo D.1. Plaguicidas autorizados por la DNSV del MIDA, segn

clase fungicidas, para los cultivos propuestos.
INGREDIENTES ACTIVOS
ACIDO ASCORBICO+ACIDO
CITRICO+ACIDO LACTICO
ACIDO ORGANICOS
NATURALES
AZOXISTROBINA
AZUFRE
BENOMIL
BITERTANOL
CALDO BORDELES
CALDO BORDELES
CAPTAN
CARBENDAZIM
CARBENDAZIM+PROPICONA
ZOLE
CARBENDAZIN+MANCOZEB
CARBOXIN+TIRAN
CARPROPAMID
CIPROCONAZOL
CLORHIDRATO DE
OXITETRACICLINA
CLOROTALONIL
CYPROCONAZOLE,
AZOXYSTROBIN
DICOBRE TRIHIDROXIDO
CLORURO
DIFENOCONAZOL
DIFENOCONAZOL
DIFENOCONAZOL
EPOXICONAZOL
EPOXICONAZOL+CARBENDA
ZIM
EPOXICONAZOL+KRESOXIMMETHYL
ESTREPTOMICINA
EXTRACTO DE SEMILLA DE
CITRICOS
FENBUCONAZOL
FENPROPIDIN
FENPROPIMORF
FENTIN HIDROXIDO
FLUTOLANIL
FOSETIL-ALUMINIO
FOSFURO DE ALUMINIO
FTALIDA
HEXACONAZOL
HIDROXIDO DE COBRE
HIDROXIDO DE
COBRE+MANCOZEB
CATEGO
RA
TXICA
BANA
NO
PLTA
NO
IV
IV
IV
IV
IV
IV
II
III
IV
IV
II
IV
IV
III
IV
IV
IV
MA AM YUC
Z
E
A
OT
OE
FRIJ
OL
MANG AGUACA GUANBA

O
TE
NA
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
II
IV
II
III
IV
III
ARR
OZ
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
II
IV
SI
SI
SI
IV
IV
IV
II
IV
II
IV
IV
Ia
IV
IV
III
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
IV
SI
SI
SI
SI
SI
Pgina 59
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI

IMAZALIL
IMAZALIL
IMAZALIL
IPROBENFOS
IPRODIONE
IPRODIONE
IPRODIONE + CARBENDAZIM
ISOPROTIOLANO
ISOPROTIOLANO
KASUGAMICINA
MANCOZEB
MANCOZEB+CARBENDAZIM
MANCOZEB+METL
TIOFANATO
MANCOZEB+OXIDO DE
COBRE
METAM SODIO
METIL TIOFANATO
METIRAM
MONO AND
SODIUM+POTASIUM+AMONI
UM PHOSPHITES
N-ALQUIL DIMETIL BENCIL
CLORURO DE AMONIO
NICOTINAMIDE
OFURACE+MANCOZEB
OXICLORURO DE COBRE
OXICLORURO DE COBRE
OXICLORURO DE COBRE +
CLOROTALONIL
OXICLORURO DE
Cu+SAULTATO DE
Cu+CARBONATO DE
Cu+MANCOZEB
OXIDO DE COBRE
PENCICURON
PIRACLOSTROBIN
PIRIMETANIL
PROCLORAZ
PROCLORAZ
PROPANOCAR+FOSETYL-AL
PROPICONAZOL
PROPICONAZOL
PROPICONAZOL+DIFENOCO
NAZOL
PROPINEB
PYRIMETHANIL
S+Cu
SPIROXAMINE
STREPTOMYCIN
SULFATO DE COBRE
II
III
IV
II
III
CATEGO
RA
TXICA
IV
IV
III
IV
IV
IV
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
BANA
NO
SI
IV
SI
IV
II
IV
IV
SI
SI
SI
PLTA
NO
SI
ARR
OZ
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
MA AM YUC
Z
E
A
SI
SI
SI
SI
III
IV
IV
IV
II
IV
IV
Pgina 60
MANG AGUACA GUANBA

O
TE
NA
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
III
IV
III
IV
II
IV
III
IV
IV
II
IV
FRIJ
OL
SI
IV
IV
III
IV
III
IV
OT
OE
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI

SULFATO DE COBRE
PENTAHIDRATADO
SULFATO DE COBRE
PENTAHIDRATADO
SULFATO TRIBASICO DE
COBRE + SULFATO DE
ESTREPTOMICINA+
CLORHIDRATADO DE
OXITETRACICLINA
TCMTB
TEBUCONAZOL
TEBUCONAZOLE+PROCLORA
Z
TEBUCONAZOLE+TRIADIME
NOL
TEBUCONAZOLE+TRIADIME
NOL
TETRACONAZOLE
THIFLUZAMIDE
TIABENDAZOL
TIABENDAZOL+IMAZALIL
TRIADIMEFON
TRIADIMENOL
TRICHODERMA LIGNORUM
TRICICLAZOL
TRIDEMORF
TRIFLOXISTROBIN
TRIFLOXISTROBIN+PROPICO
NAZOLE
TRIFLOXYSTROBIN+TEBUCO
NAZOLE
VALIDAMICIN
II
IV
SI
IV
SI
SI
SI
CATEGO
RA
TXICA
BANA
NO
PLTA
NO
ARR
OZ
SI
SI
SI
SI
IV
IV
IV
SI
SI
IV
IV
IV
IV
II
III
III
IV
II
II
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
FRIJ
OL
MANG AGUACA GUANBA

O
TE
NA
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
IV
Pgina 61
SI
OT
OE
SI
SI
III
IV
IV
MA AM YUC
Z
E
A
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI


clase insecticida, para los cultivos propuestos.
ABAMECTINA
ACEFATO
ACETAMIPRID
ACIDO ASCORBICO + N
ALDICARB
ALFACIPERMETRINA
AMITRAZ
AZADIRACHTINA
BACILLUS THURINGIENSIS
BEAUVERIA BASSIANA
BIFENTRINA
BIFENTRINA
BRODIFACOUMA
BRODIFACOUMA
BROMUCONAZOL+IPRODI
ONE
BUPROFEZIN
CADUSAFOS
CARBARIL
CARBARIL
CARBOSULFAN
CARTAP
CIFLUTRINA
CIFLUTRINA+IMIDACLOPRI
D
CIPERMETRINA
CIPERMETRINA
CIPERMETRINA
CIPERMETRINA+CLORPIRIF
OS
CIPERMETRINA+DIAZINON
CIPERMETRINA+DIMETOAT
O
CIROMAZINA
CLORPIRIFOS
CLORPIRIFOS
CLOTHIANIDIN
CATEGO
RA
TXICA
II
III
III
IV
Ib
III
IV
IV
IV
IV
II
IV
Ia
IV
III
III
III
II
III
II
III
II
III
II
III
IV
III
II
II
IV
II
IV
II
Pgina 62
BANA
NO
PLTA
NO
ARR
OZ
SI
SI
SI
SI
SI
SI
MA AM YUC
Z
E
A
SI
OT
OE
FRIJ
OL
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
MANG AGUACA GUANBAN

O
TE
A
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI

COTESIA FLAVIPES
DELTAMETHRIN+TRIAZOP
HOS
DELTAMETRINA
DELTAMETRINA
DELTAMETRINA+BUTOXID
O DE PIPERONILO
DELTAMETRINA+TRIAZOFO
S
DIAZINON
DIAZINON
DIMETOATO
ENDOSULFAN
ENDOSULFAN
ENTOMOPHTHORA
VIRULENTA
EPOXICONAZOLE+KRESOX
IM-METHYL
ETOFENPROX
ETOPROFOS
ETOPROFOS
EXTRACTO DE AJO
EXTRACTO VEGETAL DE
JALLA SAPONARIA
FENAMIFOS
FENITROTION
FIPRONIL
FIPRONIL
FLOCOUMAFEN
FLUBENDIAMIDA
FLUFENOXURON
FOSFURO DE MAGNESIO
IMIDACLOPPRID+DELTAME
TRINA
IMIDACLOPRID
IMIDACLOPRID
IMIDACLOPRID
IMIDACLOPRID+BETACYFLUTHRIN
IMIDACLOPRID+CYFLUTHRI
N
INDOXACARB
IPRODIONE
LAMBDA CYHALOTRINA
LAMBDA CYHALOTRINA
LAMBDA-CYHALOTHRIN +
THIAMETHOXAM
MALATION
MALATION
METALDEHIDO+METHIOCA
RB
METAM SODIO
IV
SI
II
II
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
II
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
II
II
IV
II
II
III
SI
SI
SI
SI
SI
IV
CATEGO
RA
TXICA
IV
IV
Ib
II
IV
IV
Ib
IV
II
IV
IV
IV
IV
Ia
BANA
NO
PLTA
NO
ARR
OZ
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
MA AM YUC
Z
E
A
OT
OE
FRIJ
OL
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
III
SI
SI
SI
II
II
III
II
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
II
III
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Pgina 63
MANG AGUACA GUANBA

O
TE
NA
SI
SI
SI
III
II
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
II
II
III
IV
SI
SI
SI
SI
SI

METAMIDOFOS
METAMIDOFOS
METARHIZIUM ANISOPLIAE
METHOXYFENOZIDE
METOMIL
MONOCROTOFOS
MYROTHECIUM
VERRUCARIA
NOVALURON
NOVALURON
OXAMIL
OXAMIL
PAECILOMYCES LILACINUS
PAECILOMYCES LILACINUS
cepa 251
PERMETRINA
PERMETRINA
PERMETRINA
PIRETRINAS NATURALES +
PIPERONIL BUTOXIDE
PROFENOFOS
SALES POTASICAS DE
ACIDOS GRASOS
SPINETORAM
SPIROMESIFEN
SPIROTETRAMATE
SULFLURAMIDA
TEBUFENOZIDE
TEFLUBENZURON
TERBUFOS
TETRADIFON
THIACLOPRID+BETACYFLUTHRIN
TIAMETOXAN
TIODICARB
TIODICARB
TRIAZOFOS
TRIAZOFOS
VERTICILLIUM LECANII
Ia
Ib
IV
IV
Ib
Ib
SI
SI
IV
III
IV
Ia
Ib
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
IV
II
II
IV
SI
SI
CATEGO
RA
TXICA
II
IV
Ib
II
Ib
IV
IV
Pgina 64
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
BANA
NO
PLTA
NO
ARR
OZ
SI
SI
SI
MA AM YUC
Z
E
A
OT
OE
FRIJ
OL
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
IV
II
IV
IV
III
IV
IV
IV
IV
Ib
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
MANG AGUACA GUANBAN

O
TE
A


clase herbicida, para los cultivos propuestos.
2,4-D
2,4-D SAL DIMETIL AMINA
2,4-D+DICAMBA
2,4D+FENOXAPROP+MCPA
2,4-D+IOXINILO
2,4-D+MCPA
2,4-D+PICLORAM
2,4-D+PICLORAM
ACETOCLOR
ACETOCLOR+ATRAZINA
ALACLOR
ALACLOR
AMETRINA
AMETRINA
AMETRINA+TERBUTRINA
AMINOPYRALID +
TRYCLOPYR
AMINOPYRALID +
ETSULFURON
AMINOPYRALID+2,4-D
AMINOPYRALID+METSULF
URON
ANILOFOS
ATRAZINA
ATRAZINA+AMETRINA
ATRAZINA+TERBUTRINA
BENSULFURON METIL
BENTAZON
BENTAZON+MCPA
CATEGO
RA
TXICA
BANA
NO
PLTA
NO
ARR
OZ
II
II
II
SI
SI
SI
II
III
II
II
III
III
III
II
IV
III
IV
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
MA AM YUC
Z
E
A
SI
SI
SI
OT
OE
FRIJ
OL
MANG AGUACA GUANBA

O
TE
NA
SI
SI
PAST
OS
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
IV
SI
IV
II
SI
SI
IV
IV
IV
III
IV
IV
III
II
Pgina 65
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI

BISPIRIBAC DE SODIO
BISPIRIBAC DE SODIO
BROMACIL+DIURON
BUTACLORO
BUTACLORO
CARFENTRAZONE ETIL
CICLOSULFAMURON
CIHALOFOP-BUTIL
CLEFOXYDIM
CLETODIN
CLETODIN
CLOMAZONA
CLOMAZONA
DICAMBA+2,4-D
DICOFLOP-METIL
DIURON
DIURON + HEXAZINONA
DIURON+AMETRINA
ETOXISULFURON
FENOXAPROP - P-ETIL
FENOXAPROP - P-ETIL
FLUAZIFOP-P-BUTIL
GL IFOSATO+DICAMBA
GLIFOSATO
GLIFOSATO TRIMESIUM
GLIFOSATO+2,4-D
GLIFOSATO+2,4-D
GLUFOSINATO DE
AMONIO
HALOSULFURON METIL
HEXAZINONA
IMAZAMOX
IMAZAPIC+IMAZAPYR
IMAZAPIR
IMAZETAPIR
LINURON
MCPA
METRIBUZIN
METRIBUZIN
METSULFURON METIL
METSULFURON METIL +
PROPANIL
METSULFURONMETIL+PICLORAM
MOLINATO
NICOSULFURON
ORIZALINA
OXADIARGIL
III
IV
IV
III
IV
IV
IV
IV
IV
III
IV
II
IV
II
III
IV
IV
CATEGO
RA
TXICA
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
IV
IV
III
IV
IV
IV
IV
II
III
IV
SI
SI
IV
IV
III
IV
III
IV
IV
IV
II
II
IV
IV
Pgina 66
SI
SI
PLTA
NO
IV
II
IV
IV
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
BANA
NO
IV
SI
SI
ARR
OZ
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
MA AM YUC
Z
E
A
OT
OE
FRIJ
OL
MANG AGUACA GUANBA

O
TE
NA
SI
PAST
OS
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI

OXADIAZON
OXADIAZON
OXIFLUORFEN
PARAQUAT
PARAQUAT+DIURON
PARAQUAT+DIURON
PENDIMENTALIN
PENDIMENTALIN
PICLORAM + FLUROZYPYR
PICLORAM+2,4-D
PICLORAM+2,4-D
PICLORAM+2,4-D
PIPEROFOS+PROPANIL
PIRAZOSULFURON - ETIL
PRETILACLOR
PROPANIL
PROPANIL
III
IV
IV
II
II
II
III
IV
IV
II
III
IV
III
IV
IV
III
IV
CATEGO
RA
TXICA
PROPANIL+ BUTACLORO
PROPANIL+ANILOFOS
PROPANIL+ANILOFOS
PROPANIL+CLOMAZONE
PROPANIL+METSULFURO
N METIL
PROPANIL+QUINCLORAC
PROPANIL+TRICLOPIR
PYRAZOSULFURON ETIL
PYRYBENZOXIM
QUINCLORAC
QUIZALOFOP-P-ETIL
QUIZALOFOP-P-ETIL
SIMAXINA
TERBUTILAZINA
TERBUTILAZINA +
GLIFOSATO
TERBUTRINA
TIAZOPIR
TRICLOPIR
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
BANA
NO
PLTA
NO
ARR
OZ
SI
SI
SI
SI
III
IV
II
IV
IV
III
IV
IV
IV
IV
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Pgina 67
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
III
III
IV
III
IV
IV
IV
II
SI
SI
SI
SI
MA AM YUC
Z
E
A
SI
SI
SI
FRIJ
OL
MANG AGUACA GUANBA

O
TE
NA
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
PAST
OS
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
OT
OE
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI

E13850 SPANISH00 Al 0 Corridor 0 Project

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

E13850 SPANISH00 Al 0 Corridor 0 Project

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

E1385 v2

AUTORIDAD NACIONAL DEL AMBIENTE (ANAM)

PLAN DE MANEJO DE PLAGUICIDAS

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL

POLTICAS DE SALVAGUARDA DEL BANCO MUNDIAL

PRCTICA DE MANEJO DE PLAGAS / REVISIN DEL SECTOR

MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES Y PRCTICAS DEL

a. Prcticas de manejo integrado de plagas en los proyectos de

IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO DE PLAGUICIDAS

MONITOREO Y EVALUACIN PARA EL SEGUIMIENTO DEL

A. Plaguicidas prohibidos para el uso en la agricultura de la Repblica de Panam.

PLAN DE MANEJO DE PLAGUICIDAS

Plan de Manejo de Plaguicidas

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

Hasta los aos 2005-2007, el consumo per cpita de plaguicidas traducido a

Plan de Manejo de Plaguicidas

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

desarrollo de la ganadera, aunque esta actividad econmica es llevada de

MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL

El Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA) es la institucin responsable

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

coordinacin MIDA-MINSA y Decreto 249 de 3 de junio de 2008 sobre las

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

y de bioensayo rpido. Estas actividades son reguladas a travs de los

Resuelto N 287 del 27 de agosto de 1998 del Ministerio de

Resuelto N 288 del 27 de agosto de 1998 del Ministerio de

Ley 41 del 1 de julio de 1998, General del Ambiente. Autoridad

Nuestro pas, adems, cumple con la legislacin internacional en el tema de

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

Calidad Ambiental (DIPROCA) la cual tiene entre sus funciones proteger y

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

banda roja (categora toxicolgica Ia, Ib), plaguicidas banda amarilla

PRCTICA DE MANEJO DE PLAGAS / REVISIN DEL SECTOR

Plan de Manejo de Plaguicidas

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

El combate de plagas en la actividad agrcola usualmente se da mediante el

Plan de Manejo de Plaguicidas

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

Grfico 1. Promedio herbicidas importados en kg.,

Grfico 2. Insecticidas importados en kg.,

CARBOFURAN; 161,795; 26%

TERBUFOS; 416,547; 66%

Plan de Manejo de Plaguicidas

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

En el grfico 3 se muestra una distribucin porcentual de los plaguicidas ms

Cuadro 1. Lista de plaguicidas de uso agrcola ms utilizados en

Plan de Manejo de Plaguicidas

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

Segn la Organizacin Mundial para la Salud (OMS), el terbufs es descrito

Plan de Manejo de Plaguicidas

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES Y PRCTICAS DEL MANEJO

a) Prcticas de manejo integrado de plagas en los proyectos de

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

de afectacin a la salud pblica como al ambiente, ya que los mismos

Cuadro 2. Distribucin de los cultivos de mayor importancia segn

Bosque Protector Palo Seco

rea de Uso Mltiple Donoso

Plan de Manejo de Plaguicidas

Proyecto Productividad Rural/Consolidacin del Corredor Biolgico Mesoamericano del

Parque Nacional General de