Professional Documents
Culture Documents
and converters
Programmable measuring transducers
TRIAD .......................................................................... 22
Programmable transducer
MICAR ........................................................................ 28
Programmable digital transmitters ............ 29
Analogue measuring transducers
- T82, T84, MESURACK ...................................... 30
- CDM3 .......................................................................... 35
Transducing
02
21
02
TRIAD
22
High performance
At the cutting edge of measuring transducer technology,
TRIAD has the following features as standard :
Multi-purpose (3 in 1) devices
TRIAD reduces the number
of conventional transducers from 3 to 1.
Classic solution
One P transducer
13 14
11 12
9 10
TRIAD solution
13 14
11 12
9 10
8
fabriqu
en France
fabriqu
Rsistance
2318483
13 14
11 12
9 10
fabriqu
en France
de MESURE
TRANSDUCTEUR
B
UAR 1210
prcision
Classe de
mesure
Etendue de
Courant nominal
Rsistance
insulation 4kV
A
V
j:
2319501
N d'identification
N de srie
2318483
Hz
50
0 - 10 mA
0-1
125 Vcc
de charge
Source auxiliaire
branch.t
Schma de
9520
0,5
V
0 - 132
Tension nominale
Sortie
j:
2319501
N d'identification
N de srie
V
Hz
0 - 10 mA
0-1
125 Vcc
de charge
Source auxiliaire
branch.t
Schma de
One I transducer
A
V
50
Sortie
1 TRIAD T33 P, Q, I
9520
0,5
V
0 - 132
Tension nominale
j:
2319501
N d'identification
N de srie
2318483
Hz
0 - 10 mA
0-1
125 Vcc
de charge
Source auxiliaire
branch.t
Schma de
B
UAR 1210
prcision
Classe de
mesure
Etendue de
Courant nominal
A
V
50
Rsistance
TRANSDUCTEUR
9520
0,5
V
0 - 132
Tension nominale
Sortie
en France
de MESURE
de MESURE
TRANSDUCTEUR
B
UAR 1210
prcision
Classe de
mesure
Etendue de
Courant nominal
One Q transducer
Configurable
Type
Single phase
no
Current
Voltage
Single phase or
balanced three-phase, 3/4 wires
yes
yes
yes
Case
Auxiliary supply
TSPI
TSPU
Self-powered
1 function
2 functions
3 functions
T11
T12
T13
1 function
2 functions
3 functions
T21
T22
T23
1 function
2 functions
3 functions
T31
T32
T33
or
02
The functionalities
TSPI
TSPU
I (RMS)
self-powered
U (RMS)
self-powered
I
(True RMS)
Basic functions
U
(True RMS)
Advanced functions
1A or 5A
110/3, 110,
120/3, 120,
230 or 400 V
1A or 5A
100/3, 110/3,
100, 110, 230
or 400V
50 Hz or 60 Hz
0100%
of Un or Vn
0Xmax
with
Xmax > 0.5 In
and < 1.3 In
Cos
Power factor
Measuring
range (X)
0100 % In
0Xmax
with
Xmax > 0,5 Vn
and < 1.2 Vn
Output
Operating resistance
Overrun at output
Response
time
< 100 ms
X1X2 with
0Xmax ou XminXmax
0.5 Cap10.5 Ind
Fn - 5 Hz X1 Fn -1 Hz with 0,7 Sn Xmax 1,3 Sn 0.8 Cap10.2 Ind
Fn +1 Hz X2 Fn +5 Hz Sn = Un x In (single phase)
(other values,
Sn = Un x In x 3 (T3F)
please consult us)
[accuracy 0.2% X2]
or Sn = Vn x In x 3 (T4F)
Output
range (Y)
voltage output: 1 k
voltage: 1.1 Ymax
< 350 ms
< 200 ms
Accuracy
In: 1A ou 5A and
Vn: 100/3, 110/3 V or 230 V
Un: 100, 110, 230 or 400V
measuring range adjustable within the indicated limits; class 0.5 if 0.4 Sn Xmax < 0.7 Sn
Y max
Y max
Y max
Xmin
Y min
Y min
X
Xmin
Xmax
Xmax
Xmin
Xmax
Input
Nominal value
In (A)
Vn (V)
Fn (Hz)
Y min
Y
Y max
Y max
Breaking point
Two-gradient
transfer curves
23
Y min
Breaking point
Y min
Xmin Breaking
point Xmax
Xmin Breaking
point
Xmax
Y max
Quadratic
transfer curves
Y min
Xmin
How to order
Xmax
Product references
Type
TSPI
TSPI
TSPI
TSPI
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
Range
0...1 A
0...1 A
0...5 A
0...5 A
0...57.7 V
0...57.7 V
0...57.7 V
0...57.7 V
0...63.5 V
0...63.5 V
0...63.5 V
0...63.5 V
Output
0...10 mA
0...20 mA
0...10 mA
0...20 mA
0...10 mA
0...20 mA
0...5 V
0...10 V
0...10 mA
0...20 mA
0...5 V
0...10 V
Reference
P01.3751.01
P01.3751.02
P01.3751.03
P01.3751.04
P01.3752.01
P01.3752.02
P01.3752.03
P01.3752.04
P01.3752.05
P01.3752.06
P01.3752.07
P01.3752.08
Type
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
Range
0...69,3 V
0...69,3 V
0...69,3 V
0...69,3 V
0...100 V
0...100 V
0...100 V
0...100 V
0...110 V
0...110 V
0...110 V
0...110 V
Output
0...10 mA
0...20 mA
0...5 V
0...10 V
0...10 mA
0...20 mA
0...5 V
0...10 V
0...10 mA
0...20 mA
0...5 V
0...10 V
Reference
P01.3752.09
P01.3752.10
P01.3752.11
P01.3752.12
P01.3752.13
P01.3752.14
P01.3752.15
P01.3752.16
P01.3752.17
P01.3752.18
P01.3752.19
P01.3752.20
Type
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
TSPU
Range
0...120 V
0...120 V
0...120 V
0...120 V
0...230 V
0...230 V
0...230 V
0...230 V
0...400 V
0...400 V
0...400 V
0...400 V
Output
0...10 mA
0...20 mA
0...5 V
0...10 V
0...10 mA
0...20 mA
0...5 V
0...10 V
0...10 mA
0...20 mA
0...5 V
0...10 V
Reference
P01.3752.21
P01.3752.22
P01.3752.23
P01.3752.24
P01.3752.25
P01.3752.26
P01.3752.27
P01.3752.28
P01.3752.29
P01.3752.30
P01.3752.31
P01.3752.32
02
How to order
To define the TRIAD transducer which best corresponds to your needs, first choose the connection
diagrams below according to your grid, as well as the number and the kinds of functions your prefer.
Single phase
1 output: V or F
1 output: I
2 outputs: V and F
T12: 2 outputs
T13: 3 outputs
T12: 2 outputs
T13: 3 outputs
1 output: I1
1 output: U12, or F
24
1 output: U12, or F
(phase permutation allowed)
T21: 1 output
among PT, QT, ST, U12, U32, I1, I3, F and COS
T22: 2 outputs (phase permutation
allowed)
T23: 3 outputs
1 output: U12, or F
T22: 2 outputs
T23: 3 outputs
T21: 1 output
among PT, QT, ST, U12, U32, F and COS
T22: 2 outputs
T31: 1
T32: 2
T33: 3
T31: 1 output
T32: 2 outputs among PT, QT, ST, COS I1, I2, I3, V1, V2, V3, and F
T33: 3 outputs
02
How to order
After identifying your transducer on page 24, please copy, fill in and enclose this form to your order.
Power grid
Model
Single phase
2 functions
3 functions
1 function
Connection diagram
Inputs
Current
Voltage
Primary
or
Direct
Secondary
Primary
or
Direct
Secondary
Phase to phase
Phase to neutral
Transfer curve
Breaking
point
Min
Linear
Max
Breaking
point
Max
2 slopes
or
Unit (1)
Quadratic
Transfer curve
Breaking
point
Min
Linear
Max
Breaking
point
Max
25
2 slopes
or
Unit (1)
Quadratic
Transfer curve
Breaking
point
Min
Linear
Max
Breaking
point
Max
2 slopes
or
Unit (1)
Auxiliary supply
Nominal frequency
Quadratic
Options
AC
DC
(1) Please specify the unit and measurement range (example: W, kW, or MW)
Panel mounting
Tropicalization
Labels:
Conformity certificate
Test model certificate
French
English
Calibration certificate
German
Spanish
02
Product references
26
Designation
TRIADJUST Kit
TRIADJUST Premier configuration station
Spares
Pack of 30 labels + pen for TAJT 2000
Pack of 1500 labels + ribbon for TADJ 1000
How to order
Reference
TAJT 2000
TADJ 1000
ACCT 1008
ACCT 1005
T23
Branchement n TD015
0,2
-1004555 C
Entres :
11
100
50 - 60 Hz :
kV
A
100
1
Pt
1 2 MW
4 20 mA
Qt
0 1,5 MVAR
4 20 mA
48 52 Hz
0 10 mA
V
A
(0.5 VA)
(2.0 VA)
972488646T
Fabriqu en C.E.E
TD 015
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
+
+ +
#3
#2
#1
AUX.
Equipped with a PC and the TRIADJUST modules selfpowered infrared transmitter, you can interact with your
TRIADs perfectly safely and without any specific electrical
connection. You can adjust the transducer configuration
when you wish, on any site:
2 versions
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
2
3
TRIAD Transducers
to configure with
TRIADJUST
Product references
Type
T11C
T11C
T11C
T11C
T11E
T11E
T11E
T11E
T21C
T21C
T21C
T21C
T31C
T31C
T31C
T31C
Functions (1)
1 among all
1 among all
1 among all
1 among all
1 simple
1 simple
1 simple
1 simple
1 among all
1 among all
1 among all
1 among all
1 among all
1 among all
1 among all
1 among all
Power supply
80...230 Vac 110...325 Vdc
80...230 Vac 110...325 Vdc
24...109 Vdc 17...80 Vac
24...109 Vdc 17...80 Vac
80...230 Vac 110...325 Vdc
80...230 Vac 110...325 Vdc
24...109 Vdc 17...80 Vac
24...109 Vdc 17...80 Vac
80...230 Vac 110...325 Vdc
80...230 Vac 110...325 Vdc
24...109 Vdc 17...80 Vac
24...109 Vdc 17...80 Vac
80...230 Vac 110...325 Vdc
80...230 Vac 110...325 Vdc
24...109 Vdc 17...80 Vac
24...109 Vdc 17...80 Vac
Output (s)
Current
Voltage
Current
Voltage
Current
Voltage
Current
Voltage
Current
Voltage
Current
Voltage
Current
Voltage
Current
Voltage
Reference
P01.3750.01
P01.3750.02
P01.3750.03
P01.3750.04
P01.3750.05
P01.3750.06
P01.3750.07
P01.3750.08
P01.3750.09
P01.3750.10
P01.3750.11
P01.3750.12
P01.3750.13
P01.3750.14
P01.3750.15
P01.3750.16
(1) All functions = V1, V2, V2, U12, U32, I1, I2, I3, F, P, Q, S & FP
(2) Simples functions = V1, V2, V2, U12, U32, I1, I2, I3 & F
Type
T22C
T22C
T22C
T22C
T22E
T22E
T22E
T22E
T32C
T32C
T32C
T32C
T33C
T33C
T33C
T33C
T33E
T33E
T33E
T33E
Functions (1)
2 among all
2 among all
2 among all
2 among all
2 simple
2 simple
2 simple
2 simple
2 among all
2 among all
2 among all
2 among all
3 among all
3 among all
3 among all
3 among all
3 simple
3 simple
3 simple
3 simple
Power supply
Output (s)
80...230 Vac 110...325 Vdc Current
80...230 Vac 110...325 Vdc Voltage
24...109 Vdc 17...80 Vac
Current
24...109 Vdc 17...80 Vac
Voltage
80...230 Vac 110...325 Vdc Current
80...230 Vac 110...325 Vdc Voltage
24...109 Vdc 17...80 Vac
Current
24...109 Vdc 17...80 Vac
Voltage
80...230 Vac 110...325 Vdc Current
80...230 Vac 110...325 Vdc Voltage
24...109 Vdc 17...80 Vac
Current
24...109 Vdc 17...80 Vac
Voltage
80...230 Vac 110...325 Vdc Current
80...230 Vac 110...325 Vdc Voltage
24...109 Vdc 17...80 Vac
Current
24...109 Vdc 17...80 Vac
Voltage
80...230 Vac 110...325 Vdc Current
80...230 Vac 110...325 Vdc Voltage
24...109 Vdc 17...80 Vac
Current
24...109 Vdc 17...80 Vac
Voltage
Documentation
FT 5650
Reference
P01.3750.17
P01.3750.18
P01.3750.19
P01.3750.20
P01.3750.21
P01.3750.22
P01.3750.23
P01.3750.24
P01.3750.25
P01.3750.26
P01.3750.27
P01.3750.28
P01.3750.29
P01.3750.30
P01.3750.31
P01.3750.32
P01.3750.33
P01.3750.34
P01.3750.35
P01.3750.36
02
Directives
Cases
Standards
Reference standard :
IEC 688 (EN 60688, VDEN 60688, BS 60688)
Weight :
- model 60 mm x 81 mm : 320 g
- model 120 mm x 81 mm : 700 g
Dimensions
Auxiliary supply
2 switched power supply versions with a broad dynamic range (50/60 Hz)
(operation from +10 % to -15 % of the extreme values)
120,5
Consumption : 6 VA
Sampling frequency
15.625 kHz (312 samples per period at 50 Hz)
T11, TSPI and TSPU
60
120
81
20
76
R1
96
44 0.2
86 0.2
26
R
10 2
4 chamfers 45 x 5
0,2
4 holes 4.5 0
Panel mounting system
5
Reference
T11 model
ACCT 1007
ACCT 1006
Environmental conditions
86 0.2
86 0.2
Connections
Terminals allowing connection of 6 mm2 single-wire conductors or 4 mm2
multi-wire conductors with screws and mobile stirrup clamp
Documentation
Reference in GREEN : product in stock
Technical specifications
CT 5601
27
02
PROGRAMMABLE TRANSDUCER
MICAR
Designed to work in severe conditions and approved
by major utilities, the MICAR is the best and most
competitive sensor for setting up a HV or MV remote
measurement system with display and/or local
supervision.
It combines the following functions :
- 3 programmable analogue outputs with U, V, I, P, Q, S, F or cos ;
- 1 digital output ;
- 1 digital output (RS 232) for local display and programming with CP1
mini-console or PC.
Mini-console
Measurements :
V, U, I, P, Q, S, cos (per phase and total), F, active (+ and -), reactive
(+ and -) and apparent energies.
Technical specifications
Up to 255 MICAR
RECDISPLAY
Connection
Unbalanced 3-phase 3/4-wire : 2U, 2I or 3V, 3I
Balanced 3-phase 3/4-wire : 1U, 1I or 1V, 1I
Inputs
8 voltage ranges from 100/3 to 400 V; 50/60 Hz
8 current ranges from 0.5 to 8.5A
U
I
ENERDIS
MICAR
rec DISPLAY
V
Additional
Screen
kW
Rpm
Three-phase network
SELECT
PROG
PR
OG
ENTER
Optional display
28
Analogue outputs
3 programmable DC output ranges available :
1 V, 5 V and 10 V or in current 5 mA, 10 mA and 20 mA
(-10/+10mA, 0-20mA, 4-20mA)
Digital output
RS 232 physical link (2 or 4 wires) or RS 485 JBus
coding, integer or floating word.
Report mode: on PC and printer or RAMCARD
Auxiliary supply :
230 Vac 50/60 Hz or 110 Vdc or 48 Vdc
Mode
RTU
Local supervision
Remote measurement
How to order
Reference :
Product codes
Reference
MICAR
CP01
Options 3-1-2-3-2-1
MICA 1232
Mini console
CPTN 1000
MICA
Supply
1 - 230 Vac - 50/60 Hz
2 - 110 Vdc
3 - 48 Vdc
Digital output
1 - RS 232
2 - RS 485
Documentation
FT 5875
Operating mode
1 - Printer
2 - Ramcard
JBus data coding
1 - IEEE float
2 - Integer mode
Analogue output ranges
1 - 5 mA
4-1V
2 - 10 mA
5-5V
3 - 20 mA
6 - 10 V
02
How
to order
Technical characteristics
Inputs
- thermocouples K, J, T, S, R
- resistors Pt 100 Ohms and potentiometers
- voltages 18 mV to 10 V
- current 22 mA.
Documentation
NT 28-05
Power supply
85...265 Vac/dc
24...48 Vac/dc
H
L
Option output
None
Card 2 alarm relay
2nd RS 485, 2 wires
2nd RS 485, 4 wires
Outputs
0
1
2
3
Configuration module
None
With
0
1
29
MDC13E
MDC3B1C
13
3
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
no
yes
RS485 ModBus protocol, rate 9600 bauds
1230 V or 2460Vdc / 1 W 1230 V or 2460Vdc / 0,5 W
rack mounted
on symmetrical DIN rail
3U Europe card, depth 160 mm
H70 x l45 x D120
818 382 93
818 361 99
Technical characteristics
Measurement range
Resolution
Accuracy
Impedance
C.A 3100
Voltage
011 Vdc
10 V
1.10-4
Current
022 m
1 A
1.10-4
Pt 100
0999C
0.1C
t/c K
-112+1060C
0.1C
t/c J
-159+1340C
0.1C
t/c T
-172+393C
0.1C
0.05%
1C
1C
1C
insulated
4 M
50
6 k
4 M
4 M
4 M
optocoupler
Metering
15 V / 22 k
02
Technical specifications
Frequency
45-65 Hz or 55-65 Hz or 350-450 Hz
Load resistance
Current output : 20 V / Is; Voltage output : 1 k
Outputs
01 / 2.5 / 5 / 10 / 20 mA; 01 / 5 / 10 Vdc
15 / 210 / 420 mA*; 15 / 210 Vdc*
(*except for UAN, UAZ, IAN, PAF and QAF)
1 / 2 / 5 / 10 / 20 mA; 1 / 5 / 10 Vdc
(only DC transducers)
Overload: 1.1 Is (Is: current output)
and 1.1 Us (Us: voltage output)
Response time
300ms at 95% of output current
Max. overloads
U input: 1.5 Un permanent,
2 Un for 10s, 4 Un for 0.5s
I input: 2 In permanent, 10 In for 5s,
30 In for 3s, 50 In for 1s
Protection index
IP20 (IP50, IP54, IP55 on request)
Environmental conditions (IEC 68): -10C, +60C
Weight
T82: 0.6 to 0.85kg approx.; socket : 0.250 kg
T84: 1.6kg; socket : 0.50kg
Mesurack: 5E = 0.35 to 0.5kg; 10E = 0.6 to 0.7kg
Connection: screw terminal (2 x 2.5) or (1 x 6)mm2
115
150
2 holes 4.5
70
125
20
60
2 screws M4
Plug-in case version
Safety socket
30
ENERDIS transducers
are available in two models:
125
T82, T84,
MESURACK
STANDARD CASE
4 screws M4
122
123,3
12
Documentation
CT 5600
Polarising key
30
122
7
Clearance
02
Power transducers
Active
power
Reactive
power
Active/reactive
power
QAR
PQAR
PAF
QAF
T 84
T 84
T 84
PAR
T 82
Rack
1V - 1I
1211B
2211B
2211B
3211B
3211B
3232B
3211B
1U - 2I
1234B
2234B
3231B
1235B
2235B
3235B
3232B
1V - 1I
1211B
2211B
3211B
3211B
3211B
3231B
3231B
1U - 1I
1231B
2231B
3V - 3I
1233B
2233B
3U - 3I
Unbalanced 3-phase, 3 or 4 wires
1211B
2 analogue outputs
Reactive
power
2U - 1I
1V - 2I
Balanced 3-phase, 3 or 4 wires
Rack
1 analogue output
Connection
Single phase
T 82
Active
power
1211B
2211B
1234B
2234B
1231B
2231B
1233B
2233B
3233B
3233B
2U - 2I
1232B
2232B
1232B
2232B
3232B
3232B
3232B
2U - 3I
1232B
2232B
1232B
2232B
3232B
3232B
3232B
Surface
mounting
T82 case
with Sn = Un x In x 3
Surface
mounting
T84 case
Specific application
The PAF or QAF transducer converts an active or
reactive power to proportional frequency output
(W or VAR) or to a pulse output (Wh or VARh), with
or without analogue output.
How to order
Example
Measuring range -W
0 - 40 MW
Analogue output -W
4 - 20 mA
Model
PAR 1211B
Type
T82
Single phase
Pulse or frequency
output
Type of network
CT ratios
2000/5A
VT ratios
20 kV / 100 V
Auxiliary supply
24 Vcc
Frequency
50 Hz
Accuracy class
0.5
Product codes
Model
Measuring range
Input
PAR 1232B
PAR 1233B
PAR 1235B
PAR 1211B
PAR 1211B
0-3 kW
0-866 W
0-3 kW
0-3 kW
0-3 kW TE 4-wire
0-3 kVAR
0-866 VAR
380 V / 5 A
100 V / 5 A
380 V / 5 A
380 V / 5 A
220 V / 5 A
220 V / 5 A
380 V / 5 A
100 V / 5 A
PQRC 3001
PQRC 3002
PQRE 3003
PQRE 3004
Output
Reference
QAR 1232B
4-20 mA
Auxiliary supply
220 V / 50 Hz
PQRE 3001
PQRE 3002
PQRF 3001
PQRC 3003
Selection guide
Documentation
CT 5600
31
02
MEASURING TRANSDUCERS - T82, T84
Measuring range
Type of measure
Expanded
quadratic
Linear
Selection guide
Quadratic
AC measurement
Expanded scale
T 82
Output
Rack
AC voltage
RMS (self-powered)
RMS
0Un
100/3 V Un 600 V
True RMS
True RMS
RMS
RMS
0.81.2 Un
100/3 V Un 600 V
RMS
True RMS
UAN 2210B
UAR 1210B
UAR 2210B
UER 1210B
UER 2210B
UQR 1210B
UQR 2210B
True RMS
UAN 1210B
UAX 2210B
UEX 1210B
UEX 2210B
UQX 1210B
UQX 2210B
IAN 1210B
IAN 2210B
IAR 1210B
IAR 2210B
AC current
RMS (self-powered)
0In
0.5 A In 10 A
RMS
True RMS
True RMS
Motor scale
013 A ; 0515 A
IER 1210B
IER 2210B
IQR 1210B
IQR 2210B
Phase angle
Single phase 1 V - 1 I
Balanced 3-phase 1 U - 1 I
JAR 1211B
JAR 2211B
JAR 1231B
JAR 2231B
JAR 1221B
JAR 2221B
UAR 1221B
UAN 2221B
FAR 2210B
Synchronisation
60 - 0 - 60 ; 120 - 0 - 120 ; 150 - 0 - 150
U : 100/3600 V
-1 - 0 - +1 V ; -5 - 0 - +5 V ; -10 - 0 - +10 V
U : 100/3600 V
Differential between
2 AC voltage inputs
Frequency
32
30 F 1000 Hz
30 F2 1000 Hz F2/F1 1.3
RMS
FAR 1210B
FCR 1210
How to order
Example
VT ratios
20 kV / 100 V
Frequency
50 Hz
Model
UAR 1210B
Measuring range
0 - 24 kV
Type
T82
Analogue output
4 - 20 mA
RMS
Auxiliary supply
48 Vdc
Accuracy class
0.5
Type of measure
CT ratios
Plug-in T82
case version
Product codes
Model
Measuring range
Input
Output
Auxiliary supply
Reference
Documentation
CT 5600
IAR 1210B
JAR 1231B
FAR 1210B
0-100 V
UAN 1210B
0-380 V
0-100 V
0 - 100/3 V
0-380 V
0-5 A
0-5 A
0-5 A
0.5 AV-1-0.2 AR
45-55 Hz
100 V
380 V
100 V
100/3 V
380 V
5A
5A
5A
220 V / 5 A
380 V
0-20 mA
0-20 mA
0-20 mA
0-10 mA
4-20 mA
4-20 mA
4-20 mA
220 V / 50 Hz
220 V / 50 Hz
220 V / 50 Hz
UARD 3001
JARE 3001
FARD 3001
UANA 3002
UANA 3001
UAR 1210B
IAN 1210B
4-20 mA
220 V / 50 Hz
UARD 3002
UARD 3004
UARD 3003
IANA 3001
IANA 3002
02
Pulses
Output
Application
T 82
Rack
DC voltage
0 Un ; Un1Un2 ; Un2 2Un1
5 mVdc Un 650 Vdc
5 mVdc Un 1500 Vdc
Standard
0 Un 5Un
Un1 + + Un6
1Vcc Un 10 Vdc
20 mV Un 600 Vdc
0Un
Metering
UCR 1220B
UCR 1420B*
UCR 2220B
UCR 2420B*
UCR 1230B
UCR 2230B
UCR 1216B
UCR 2216B
UCF 1220B
UCF 1221B
UCF 1222B
UCF 1223B
DC current
0 In
5 A In 100 mA
Standard
0 In 5In
5 A In 20 mA
Motor scale
In1 + + In6
1 mA In 20 mA
250 A In 20 mA
0 In
Metering
ICR 1220B
ICR 1420B*
ICR 2220B
ICR 2420B*
ICR 1230B
ICR 2230B
ICR 1216B
ICR 2216B
ICF 1220B
ICF 1221B
ICF 1222B
ICF 1223B
Temperature
0T
100C T 1800C
Thermocouple : B, E, J, K, R, S or T
TCL 1220B
TCL 2220B
0T
10C T 500C
RCL 1220B
RCL 2220B
33
by transformer
+24 Vdc
or (configuration
by internal switch)
+24 Vdc
0
-24 Vdc
T
Product codes
Model
UCR1220B
ICR 1220B
0-10 Vdc
4-20 mA
Output
0-10 Vdc
4-20 mA
220 V / 50 Hz
220 V / 50 Hz
UCRG 3001
UCRG 3002
Reference
UCR 1220 B
Type
T82
Application
Measuring range
Auxiliary supply
How to order
Model
0 - 100 mV
Output
4 - 20 mA
Auxiliary supply
Example
Linear scale
Measuring range
Measuring range
Frequency
Linear
Selection guide
Linear
2 gradients
DC measurement
48 Vdc
Documentation
CT 5600
02
Product codes
34
Reference
Symmetric
PDIN SYME
Asymmetric
PDIN ASYM
Power transducers
Model
PAF 3211B
PAF 3231B
PAF 3232B
PAF 3233B
PAR 1211B
PAR 1231B
PAR 1232B
PAR 1233B
PAR 1234B
PQAR 3211B
PQAR 3231B
PQAR 3232B
PQAR 3235B
QAF 3211B
QAF 3231B
QAF 3232B
QAF 3233B
QAR 1211B
QAR 1231B
QAR 1232B
QAR 1233B
QAR 1234B
AC measurement
Socket
Type
Reference
34
34
39
39
4
4
3
9
10
34
34
39
34
34
34
39
39
4
4
3
9
10
EMBA 4034
EMBA 4034
EMBA 4039
EMBA 4039
EMBB 4004
EMBB 4004
EMBB 4003
EMBB 4009
EMBB 4010
EMBA 4034
EMBA 4034
EMBA 4039
EMBA 4034
EMBA 4034
EMBA 4034
EMBA 4039
EMBA 4039
EMBB 4004
EMBB 4004
EMBB 4003
EMBB 4009
EMBB 4010
Model
FAR 1210B
FCR 1210
IAN 1210B
IAR 1210B
IAR 1211B
IER 1210B
IQR 1210B
JAR 1211B
JAR 1221B
JAR 1231B
UAN 1210B
UAR 1210B
UAR 1221B
UAX 1210B
UAZ 1210B
UAZ 1220B
UER 1210B
UEX 1210B
UQR 1210B
UQX 1210B
Documentation
CT 5600
DC measurement
Socket
Type
Reference
5
5
1
4
4
4
4
4
5
4
2
5
7
5
2
6
5
5
5
5
EMBB 4005
EMBB 4005
EMBB 4001
EMBB 4004
EMBB 4004
EMBB 4004
EMBB 4004
EMBB 4004
EMBB 4005
EMBB 4004
EMBB 4002
EMBB 4005
EMBB 4007
EMBB 4005
EMBB 4002
EMBB 4006
EMBB 4005
EMBB 4005
EMBB 4005
EMBB 4005
Model
ICF 1220B
ICF 1221B
ICF 1222B
ICF 1223B
ICR 1216B
ICR 1220B
ICR 1420B
ICR 1230B
RCL 1220B
RCR 1211B
TCL 1220B
UCF 1220B
UCF 1221B
UCF 1222B
UCF 1223B
UCR 1216B
UCR 1220B
UCR 1420B
UCR 1230B
Socket
Type
Reference
7
7
7
7
7
5
5
5
6
6
6
7
7
7
7
7
5
5
5
EMBB 4007
EMBB 4007
EMBB 4007
EMBB 4007
EMBB 4007
EMBB 4005
EMBB 4005
EMBB 4005
EMBB 4006
EMBB 4006
EMBB 4006
EMBB 4007
EMBB 4007
EMBB 4007
EMBB 4007
EMBB 4007
EMBB 4005
EMBB 4005
EMBB 4005
02
CDM3
Technical specifications
Dielectric strength, according to S 312-1 index B of CERT
3000 V (50 Hz) for 1 min, between the inputs connected together and all other terminals connected to the ground
2000 V (50 Hz) for 1 min, between the power supply terminals and the other terminals connected to the ground
2000 V (50 Hz) for 1 min between the outputs connected together and the other terminals connected to the ground
Max. overloads
current input : 60 In for 1s; 20 In for 5s; 2 In permanent
voltage input : 4 Un for 1s; 1.5 Un permanent
12
60
30
115
Plug-in case
"T" Connector
on blank 143
122
33
129
70
164
35
How to order
CDM3S or CDM3E version
(supplied without socket) : ask for details.
Power transducers
Active power
Reactive power
Type of network
P0
Q0
P1
Q1
P2
Q2
P3
Q3
P4
Q4
single phase
Nominal range Un
Nominal calibre In
1 or 5 A
1 or 5 A
1 or 5 A
1 or 5 A
1 or 5 A
0...(70...140% Un x In)
0...3(70...140% Un x In)
0...3(70...140% Un x In)
0...3(70...140% Un x In)
0...3(70...140% Un x In)
Accuracy
4020 mA / 0750
-10010 V / 3 k min
class 0.5
(1) Active power calculated for cos = 1. The full scale value of the measuring range is chosen from the table and must be specified in the purchase order.
(2) The output signal changes polarity depending on whether the power is absorbed or supplied.
Documentation
906 110 403
02
AC voltage
AC voltage
Type of measurement
V0
VL (1)
U0
U2 (2)
UL (2)
AC RMS
voltage
AC RMS
voltage range
AC RMS
voltage
AC true RMS
voltage
AC true RMS
voltage range
0...45/70 V
Nominal range Un
0...110/130% Un
80...120% Vr
with 90% Un Vr 110% Un
0...70/140% Un
0...85/120% Un
Input consumption
< 3 VA
< 3.5 VA
1.15 mA
1.15 mA
Output signal
Accuracy
05 mA / 03000
010 mA / 01500
020 mA / 0750
class 1
0.5% of Vr
1.15 mA
010 V / 3 k min
class 0.5
class 0.5
class 0.5
AC current
AC current
Type of measurement
Nominal range In
A0
I0
IE
AC RMS current
AC RMS current
1 or 5 A
1 or 5 A
1 or 5 A
0...90/130% In
0...70/140% In
0...70/140% In
Input consumption
< 3.5 VA
< 0.3 VA
< 0.3 VA
Output signal
Accuracy
05 mA / 03000
010 mA / 01500
020 mA / 0750
class 1
0010 V / 3 k min
class 0.5
class 0.5
(1) The full scale value of the measuring range is chosen from the table and must be specified in the purchase order.
36
Frequency/angle phase
Type of measurement
Nominal range Un
Calibre nominal In
F0
R0
R1
frequency (Hz)
50, 60 or 400 Hz
100 or 300 V
90...110% Fn or 95...105% Fn
Input consumption
2.3 mA max
Accuracy
05 mA / 03000
010 mA / 01500
020 mA / 0750
010 V / 3 k min
05 mA / 03000
-505 mA / 03000
010 mA / 01500
-10010 mA / 01500
020 mA / 0750
-20020 mA / 0750
420 mA / 0750
010 V / 3 k min
-10010 V / 3 k min
1 phase angle
0.1% Fn
How to order
CDM3S or CDM3E version
(supplied without socket) : ask for details.
Sockets
Model
Type
Reference
3
4
3
4
P01.3007.98
P01.3007.99
P01.3007.98
P01.3007.99
Model
A0
I0, IE
V0, VL,
U0, U2, UL
Type
Reference
2
3
1
P01.3007.97
P01.3007.98
P01.3007.96
Model
F0
R0, R1
Type
Reference
1
3
P01.3007.96
P01.3007.98