Riego y drenaje intrapredial

AGENCIA REA
N CORRELATIVO
FECHA INGRESO
HORA DE INGRESO
FORMATO PARA POSTULACION PROYECTO DE RIEGO Y DRENAJE INTRAPREDIAL CONCURSO

REGIONAL 2014-2015
NOMBRE DEL PROYECTO

NOMBRE DEL POSTULANTE
Puntaje:
INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO

REGION DE ATACAMA
Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233
Sistema de evaluacin proyectos PRI 2014-20151 (uso interno INDAP
Puntaj
ATACAMA)
1.- COSTO POR HECTREA DE PROYECTO
e
20%
a) Menor a $1.500.000
20
b) Entre $1.500.000 y $4.000.000
10
c) Superior a $4.000.000
2.- SUPERFICIE BENEFICIADA
10%
a) Ms de 1,5 hectreas
10
b) Entre 0,5 y 1,5 hectreas
c) Menos de 0,5 hectreas
3.- COFINANCIAMIENTO
10%
a) Aporte propio mayor al 30% del costo total del proyecto
20
b) Aporte propio entre 11% y 30% del costo total del proyecto
10
c) Aporte propio igual al 10% del costo total del proyecto

4.- INCENTIVOS EN RIEGO ANTERIORES
a) Usuario no ha recibido incentivos PRI o PDI riego hace 3 aos
(36 meses)
b) Usuario ha recibido al menos 1 incentivo en PRI o PDI riego los
ltimos 3 aos
c) Usuario ha recibido ms de un incentivo en PRI o PDI riego los
ltimos 3 aos
5.- SUSTENTABILIDAD AMBIENTAL
a) Proyecto ahorra energa, considera uso de ERNC y/o mejora la
calidad del agua
b) Proyecto no considera el uso de ERNC ni mejora la calidad del
agua
c) Proyecto presenta efectos adversos y/o depende de uso de
comb.fsiles
0
30%
30
20
10
20%
20
10
0
TOTAL PUNTAJE
Sistema de puntaje segn resolucin exenta n167233 del 10 de Diciembre de 2014

que sustituye normas tcnicas y procedimientos operativos del programa de riego y drenaje
intrapredial, punto 5.1.
1 Para fines de comparacin y ranking los proyectos se agrupan por tipo de inversin.
1. ANTECEDENTES GENERALES
1.1.Informacin del postulante

Nombre
John Smith Prez
RUT
8.234.567-2
Direccin
Gran Avenida 2345 (la direccin donde vive legalmente)
Comuna y Localidad
Vallenar Las terrazas
Fono
09 98765123
SAT/PRODESAL
Mara Montoya, SAT Uva de mesa de Vallenar
Estado Civil y Rgimen

Conyugal
Casado con separacin de bienes
Categora de Usuario
Indap
A, B, C, D o N
1.2.Informacin del predio

Nombre del predio
Fundo la esperanza
Direccin
Camino el Pato S/N (no debe coincidir necesariamente con el

lugar de residencia)
Rol SII
890-24, 890-25 y 890-3 (si el predio lo conforman varias

parcelas contiguas)
Superficie
1,2 hectreas, 2 hectreas y 1 hectrea respectivamente a los

roles del SII
Modo de tenencia
Propietaria, Comodataria y arrendataria respectivamente a los

roles del SII
Derechos de Agua
4 acciones del canal Vallecito (Tramo II), 1 accin del canal El

Camino
Situacin legal de las

Aguas
Propietaria y comodataria respectivamente
1.3.Informacin del proyecto

Nombre
Construccin de estanque de acumulacin de 150 m 3 e

implementacin de riego por goteo para uva pisquera.
Formulador del Proyecto y

RUT
Manolo Sevillano Pimentel RUT 12.344.556-3
Superficie beneficiada
(hs.)
2,2 hectreas beneficiadas por el estanque y 1 hectrea

beneficiada por el riego por goteo
Cultivos beneficiados y
RUBRO
1,2 hectreas de Mango en marco de plantacin de 5m x 5m y

1,0 hectrea de vid pisquera a 2m x 3m
365.345,00m E 6.788.090,00m N (estanque de acumulacin) y
365.355,00m E 6.788.190,00m (centro de la parcela de riego
por goteo) si hay ms de una parcela se debe especificar.
Estanque de acumulacin $3.000.000
Riego por goteo uva pisquera $1.300.000
Coordenadas (UTM 19J

WG84)
Costos del proyecto ($)
Costo por Hectrea
($/h.)
Estanque de Acumulacin 1.363.636 $/h.

Riego por goteo de uva pisquera 1.300.000 $/h
La informacin del proyecto debe separarse en las etapas que comprende si es el

financiamiento se solicita para una inversin parcializada.
1.4.Otros antecedentes
Ac se deben especificar antecedentes particulares que ayuden al

entendimiento y comprobacin de la informacin presentada en los
cuadros anteriores de forma extremadamente resumida.
Ej.:
EL telfono presentado es del to quien atiende de lunes a viernes despus de las 17:00
hrs.
Los roles del SII que componen el predio estn en trmite de regularizacin como se
adjunta en la documentacin de los Anexos.
El cultivo de vid pisquera no est plantado todava en espera de la aprobacin del
proyecto.
Solo se debe detallar informacin relativa a los cuadros anteriores, no se

debe adelantar informacin que se requiere ms adelante
2. COSTOS Y FUENTES DE FINANCIAMIENTO
Tipo de financiamiento PRI: Persona Natural

Costos Directos
$5.676.000
Formulacin del Proyecto
$567.600
Gastos generales e imprevistos (5%)
$283.800
Apoyo a la ejecucin y/o capacitacin

Subtotal
$0
$5.959.800
Utilidad (10%)
$595.980
IVA
$1.245.599
TOTAL
$8.368.979
Incentivo INDAP
90,0%
$7.532.082
10,0%
$836.897
Aporte Propio
* Tabla llenada de acuerdo a normativa vigente (resolucin exenta N080938 del 09 de Junio de
2014). Excel Calculadora de financiamiento PRI (19-04-2016) v1.5
___________________________________________________________________________
FIRMA DE AGRICULTOR John Smith Prez
___________________________________________________________________________
FIRMA DE CONSULTOR Manolo Sevillano Pimentel
3. RESUMEN DEL PROYECTO

Mencionar el objetivo de este proyecto (ej. Construir estanque e
implementar riego tecnificado). Describir brevemente los tems
descritos en el objetivo (Ej:. estanque de geomembrana en HDPE para
riego por goteo gravitacional, etc.).
Explicar cul es la justificacin del proyecto desde el punto de vista del
impacto que tendra en el sistema de produccin del agricultor (ej:
aumentar la superficie bajo riego tecnificado, mejorar la eficiencia en
uso del agua, evitar daos por heladas etc.) deben ser justificaciones
tangibles y relevantes para un proyecto PRI, en este sentido precio,
calidad y rendimientos deben ser abordados desde el punto de vista PRI
o no ser mencionados).
Describir la situacin actual del predio a intervenir mencionando obras
financiadas por INDAP con anterioridad e incluso las que no hayan sido
financiadas por INDAP. Se debe especificar si son ampliaciones de
proyectos anteriores, obras complementarias, de mejoramiento o se
concatenan con otros proyectos actualmente en proceso de
implementacin. (ej.: EL predio cuenta con un estanque de
acumulacin de 150 metros cbicos pero se desea implementar un
desarenador para facilitar la ejecucin posterior de riego tecnificado,
aunque actualmente cuenta con las vides a plantar solo en espera de la
finalizacin del proyecto de despedrado financiado por INDAP).
Enumerar los tipos de apoyo requeridos para llevar a cabo el proyecto,
sealar modalidad de ejecucin (ej.: autoconstruccin, contratista
autorizado), requerimientos de asesoras en supervisin o capacitacin
y quien podr llevarlas a cabo.
Mencionar el rubro en el cual est inserto el proyecto, sistema
productivo incluyendo una resea al nivel tecnolgico del agricultor.
4. CROQUIS DEL PREDIO

El croquis de acceso debe mostrar una fotografa area o satelital en donde se
pueda observar en toda su magnitud el predio a intervenir; debe incluir la escala,
el norte, nombre de localidades aledaas (amarillo), Canales relevantes (celeste),
limites prediales (verde), estanques de acumulacin ya existentes (azul) y la ruta
de acceso desde la carretera (amarillo) y caseta (rojo).
Localidad
Canal Muchagua
Ruta de Acceso
Uva de mesa
Nort
e
Localidad
5. FOTOGRAFAS Y VIDEO
Se deben adjuntar fotografas actuales que muestre y apoyen la
intervencin del predio. Deben ser vistas de la caseta, el estanque de
acumulacin, las lneas de goteo, falta de drenaje o cualquiera sea el
planteamiento de los objetivos, resaltando los factores a solucionar como
daos, deterioros, rompimientos, cultivos actuales. No se debe escatimar
en fotografas que puedan aclarar el proyecto y evitar dudas o rechazos
por falta de entendimiento. Si es necesario, se puede adjuntar un video en
el disco compacto que acompaa la carpeta del proyecto, lo cual debe ser
debidamente indicado en esta seccin.
FOTOGRAFA 1. Descripcin de la
fotografa adjunta indicando los
aspectos que se quieren remarcar
respecto al proyecto.
FOTOGRAFA 2. Descripcin de la
fotografa adjunta indicando los
aspectos que se quieren remarcar
respecto al proyecto.
VIDEO 1. Descripcin del video

adjunto indicando los aspectos que
se quieren remarcar respecto al
proyecto (CD-DVD Ajunto).
6. ANTECEDENTES
TCNICOS
6.1.Agua disponible
Fuente y
acciones totales
Canal Patito, 22
acciones
Accion
es
3,2
Pozo el Corpio
Turnos
12
horas
cada 3 das
24 horas
Caudal
equivalente
7 l/s
Volumen
Acumulable
En
m3
la
cantidad
de
agua
acumulable en
24
horas
o
entre turnos.
2 l/s
Situacin Legal
Propietaria
derechos
de
Comodataria de
derechos
Mencionar observaciones a la situacin actual y futura del agua utilizada

(es el ltimo usuario del canal, se utiliza sistema de turnos en el futuro
etc.). Si hay un cultivo en el mismo predio es necesario estimar cunta
agua consume del total disponible. Se debe especificar cul es la fuente
de la Informacin presentada. Se deben adjuntar antecedentes si es
necesario sobre todo si la fuente son pozos, norias o vertientes.
6.2.Fuente de energa
Tipo
Elctrica monofsica
7 kWh
Potencia disponible
horarios
Entre 8:00 y 17:00 horas.
Motor Diesel
4 hp
8 horas al da
Gravitacional
20 metros
Segn turno de riego
Solar
3 kWh
12 horas al da
Etc.
Caracterizacin de la fuente de energa con la que operar el sistema de

riego. Sealar la distancia a la fuente de energa al predio, la potencia
disponible y si es monofsica o trifsica. Se deben mencionar tambin si
hay elementos consumidores de energa ya presentes en el predio y su
potencia (en kWh o Hp).
Electro bomba
Elementos consumidores
Potencia sumada
2 hp o kWh
Electrobomba fertiriego
0,5 hp o kWh
Consumo casa estimado
14 kWh
Electro Bomba (proyecto actual)
3 kWh
TOTAL
El balance entre energa disponible y energa a utilizar debe ser

concordante.
6.3.Suelo y superficie
6.3.1.
Propiedad de los suelos
880-1
Rol SII
1 hectrea
Superficie
Tenencia
propietario
880-3
2 hectreas
arrendatario
TOTAL
3 hectreas
Mencionar los antecedentes legales de tenencia de tierra, la necesidad de

permisos y restricciones para la construccin de las obras. Indicar la
existencia de limitaciones tcnicas o legales para el desarrollo del
proyecto
(topogrficas,
agrolgicas,
servidumbres
necesarias,
autorizaciones especiales de terceros, etc). Debe quedar claro sobre cual o
cuales predios quedar emplazado el proyecto nuevo.
Debe quedar claramente estipulado en cual o cuales de las propiedades
presentadas anteriormente quedara establecido el proyecto.
6.3.2.
Caractersticas del suelo
Nombre
suelo
Clase
textural
Cobertura
(%)
LVC-2
Fa
70%
Clase de
Uso (y
factor
limitante)
II-s
Piedras
(%)
Profundida
d efectiva
Humedad
Aprovecha
ble
10%
70 cm
90 mm
JCC-3
FA
10%
VIII-p
50%
10 cm
10 mm
HHS-1
FA
20%
III-s
20%
20 cm
50 mm
Se debe resear, como mnimo, las caractersticas del suelo en base al

estudio agrolgico CIREN para la regin, si se cuenta con informacin mas
detallada se puede utilizar adjuntndolo como anexo.
En base a esta informacin se argumenta el traslape de bulbos de
mojamiento, la tasa de infiltracin, la frecuencia de riego, la sectorizacin
y todos los parmetros de diseo de riego que impliquen interaccin con
el suelo siguiendo el manual de la CNR o de INDAP especificados en las
bases a la presentacin de este tipo de Proyectos. Si se trata de un
proyecto de microaspersin, riego por surcos o tendido se debe indagar la
velocidad de infiltracin del suelo estudiado.
10
6.4.Clima y cultivo
6.4.1.
Especie
Caractersticas del Cultivo
Profundida
d de races
(referencial
es)
Mes de
cosecha
(del
predio)
Uva de
Mesa
70 cm
Noviembre
Mango
(variedad)
30 cm
Diciembre
Sistema de
Produccin
(del predio)
Parrn
espaol
(parral)
Hileras
sobre
camelln
Umbral
de Riego
(referenci
al)
Kc
(referenci
al)
20%
0,9
Marco de
Plantaci
n (DEH x
DSH) (del
predio)
3m x 2m
30%
3m x 4m
Se debe mencionar antecedentes relevantes respecto a los cultivos (Ej.:

edad del huerto, estado fitosanitario, sntomas de dao por exceso o
dficit de nutrientes, bajas de rendimientos atribuible a salinidad etc.).
Para respaldar esta informacin se deben utilizar manuales tcnicos de
instituciones estatales nacionales reconocidas como el INIA, INDAP,
Universidad de Chile, SAG o internacionales como la FAO, adems debe
quedar especificado de donde se obtuvo dicha informacin (nombre del
documento o numero de boletn y si no est disponible online adjuntar
fotocopia en Anexos).
6.4.2.
Localidad
Vallenar
Localidad
Evapotranspiracin calculada
DICIEMBRE
Coordenadas UTM WG84
ET0
356.678,00
mE
1,2 mm/da
ETC
0,9 mm/da
6.783.213,00
1,1 mm/da
mN
1,1 mm/da
ENERO
ET0
356.678,00
mE
1,2 mm/da
ETC
0,9 mm/da
6.783.213,00
1,1 mm/da
Vallenar
Localidad
Vallenar
mN
1,1 mm/da
FEBRERO
ET0
356.678,00
mE
1,2 mm/da
ETC
0,9 mm/da
6.783.213,00
1,1 mm/da
mN
1,1 mm/da
La evapotranspiracin calculada debe coincidir con el resto de las

georeferenciaciones indicadas en el proyecto (ej.: coordenadas de la
parcela) y se aceptaran solo en base al estudio de la CNR 2000 o
11
posteriores; cualquier otra fuente de esta informacin debe quedar

especificada, anexada y estar sujeta a evaluacin de pertinencia. Para
fines de diseo, se deben incluir los 3 meses de mxima demanda hdrica,
transformada a das calendario (ej.: Diciembre tiene 31 das).
6.4.3.
Demanda
demanda
Cultivo
hdrica
total
del
mes
de
mxima
Uva de mesa
Ef. de
Riego
90%
Caudal por
hectrea
83 m3/h. da
Caudal total
cultivo
83 x sup.
Caudal por
planta
0,001 m3/da
Mango
90%
55 m3/h. da
55 x sup.
0,002 m3/da
La demanda hdrica total debe ser calculada en base a los datos de

caractersticas de cultivo (Kc), de evapotranspiracin (Ko) y de eficiencia del
sistema de riego utilizado o a utilizar (Ej.: goteo 90% microaspersin 85%, etc) se
deben utilizar los criterios plasmados en los manueles tcnicos pertinentes y
especificar la fuente.
12
7. DISEO DEL PROYECTO

El diseo del proyecto debe estar dividido en todas las partes que lo
componen, es decir el sistema de irrigacin de un cultivo, el diseo del
estanque, la renovacin de una caseta distinta a los anteriores. EN Puntos
como se indica a continuacin:
7.1.
Diseo del estanque de acumulacin
Fecha
de
construccin.
Tipo
de
estanque.
Volumen til
de
acumulacin
.
2011
(antiguo)
Geomembra
na de HDPE
1mm
Hormign
2009
(antiguo)
2013
(Proyecto
actual)
TOTAL
Entrega
agua
Gravitacion
al
Cultivo que
Riega
y
superficie
400 m3
Das de riego
asegurada
para
la
superficie
(Mes
de
mxima
demanda)
2
No
Vid 0,3 hs
50 m3
0,2
Si
Mango 1 h.
Geomembr
ana
150 m3
no
600 m3
3,2
Vid
Mango
hs.
3,3 hs
y
2
El estanque de acumulacin debe considerar la demanda de agua de todo

el predio a beneficiar y contrastarla con la capacidad de almacenar en
base las acciones de agua vigentes que se especificaron en los puntos
anteriores (Ej.: La divisin entre demanda de los cultivos en m 3 y el
volumen de almacenamiento til en m3 resulta en los das de riego
asegurados).
El criterio de diseo que se debe favorecer es asegurar la mayor cantidad
de das de riego asegurado para el agricultor. Para determinar esto es
necesario calcular la demanda del sistema de riego en el punto siguiente
(7.2).
SI el proyecto es una renovacin de estanque se debe indicar en la tabla
de resumen solamente la capacidad una vez implementado el proyecto;
pero se debe sealar en el texto siguiente la capacidad y condicin del
viejo estanque de acumulacin.
7.1.1.
Ite
m
Desglose costos del estanque de acumulacin

Descripcin
Unidad
Cantidad
P Unitario
Total
Instalacin de Faenas y costos operativos

Arriendo bao qumico
da
13
Alimentacin (5 personas)
da
Alojamiento (5 personas)
Equipo de proteccin personal y desgaste de
herramientas*
da
uni
Traslado Personal
km
170
Traslado Maquinaria (cama baja)
km
170
Traslado Materiales (camin 3/4)
km
170
Replanteo Topogrfico
Replanteo y control topogrfico
da
0,5
$
175.400
$
87.700
$
25.000
$
22.000
$
6.250
$
1.000
$
1.000
$
1.075.168
$
1.182.684
$
190.479
$
52.000
$
26.000
$
1.450
$
1.200
$
294.608
$
243.813
$
59.814
$
2.508
$
2.608
$
2.090
$
14.800
$
2.350
$
124.413
$
65.208
$
2.608
$
108.680
$
54.971
$
122.200
$
280
$
37
$
34
$
112
$
47.320
$
2.084
$
3.831
$
18.928
Movimiento de tierra
Excavacin de material (esponjamiento 20%) 10 m3/hr
hr
43
Traslado de mat. con camion tolva 8-6 m3 (esponj. 20%)
viajes
54
Perfilamiento de taludes y seleccion de material (15 cm)
m3
30
Construccion de zanjas de anclajes
52
Excavacion para cerco de anclajes
uni
26
HDPE de Impermeabilizacin
Suministro lmina de HDPE virgen 1,0 mm
m2
203
Instalacin y termofusion de geomembrana
m2
203
Cercos Perimetrales
Machon Hormign h-170 Kg cem/m3 de 40 x 40 x 50 cm.
m3
2,08
Polines impregnados de 4" con alquitran en la base
uni
26
Puerta marco de madera (poln de 4") 3 bisagras y aldaba
uni
Malla Hexagonal de 1,5
52
Grapa Galvanizada de 3/4"
kg
Instalacin de Cerco Perimetral
52
Cobertura de sombreamiento y proteccin

Malla Raschel Negra (80%)
m2
169
Alambre Galvanizado
56
Broches malla raschell/alambre
uni
113
Instalacion de M.O.
m2
169
TOTAL
La tabla de costos debe estar desglosada como se especifica arriba. Con

tem generales desglosado en cada unidad.
14
7.2.Diseo del sistema de riego
CARACTERISTIC
AS DEL CULTIVO
Vid de
mesa
Paltos
Naranjos
Tomates
Superficie Total (hs)
1,2hectareas
0,5 hectreas
0,3 hectreas
Tipo de riego
goteo
microaspersin
Tendido
Distancie Entre hileras

(m.)
3,0 metros
Distancia Sobre hileras

(m.)
2,5 metros
Plantas por hectrea
1.333 p/h
Plantas totales
1.599 plantas
CRITERIOS
AGRONMICOS
Vid de
mesa
Paltos
Naranjos
Tomates
Sin Cultivar
Sin Cultivar
Oferta de Agua
(m3/da)
Demanda hdrica neta
(m3/h)
Eficiencia del sistema
de riego (%)
Demanda hdrica Bruta
(m3/h)
Caudal por planta
(L/da)
Humedad en Suelo
(incluye UR) (mm)
Demanda
hdrica
cultivo (mm/da)
15
CRITERIOS HIDRAULICOS
[CAUDAL]
Vid
Mesa
de
Paltos/Nara
njos
Sanda
SIN
CULTIVAR
Humedad en Suelo (incluye UR) (mm)

Demanda hdrica cultivo (mm/da)
Frecuencia de Riego (Das)
Tiempo de Riego (horas por sector)
Tiempo de Riego (hrs. Suma sectores)
Caudal boquilla del emisor (l/h)
Boquillas por planta (doble hilera?)
Dimetro del Bulbo de mojamiento
Traslape del bulbo de mojamiento
Distancia entre Boquillas (m)
Nmero de sectores
Superficie sector 1 (hs.)
1 ha
Superficie sector 2 (hs.)

Caudal Mximo
sector (m3/h)
del
sistema
por
Sector 1 (m3/h)
Sector 2 (m3/h)
Volumen de riego por sector (m3)
Sector 1 (m3)
Sector 2 (m3)
Volumen de riego por postura (suma
de sectores) (m3)
Tasa de filtraje filtros de arena
(l/s m2)
Tasa de filtraje Filtro de malla
(m/h m2)
16
CRITERIOS
HIDRAULICOS
[PRESIN]
Vid
Mesa
de
Paltos/Naranjo
s
Sanda
SIN
CULTIVAR
Presin de Operacin boquilla

(m.c.a.)
Prdidas en cabezal de riego
(m.c.a.)
Filtro de Malla 6
Filtro de Arena 24
Fitting del cabezal
Otros
Prdidas
emisor
(m.c.a.) SECTOR 1
(fitting)
Perdidas
crtico
puntuales
Perdidas de matriz
Perdidas
de
sub
lnea
de
matriz
Prdidas
emisores
Diferencia
de
cota
(m.c.a.)
Carga dinmica Total
(m.c.a) SECTOR 1
Prdidas
emisor
(m.c.a.) SECTOR 2
(fitting)
Perdidas
crtico
puntuales
Perdidas de matriz
Perdidas
de
sub
lnea
de
matriz
Prdidas
emisores
Diferencia
de
cota
(m.c.a.)
Carga dinmica Total
(m.c.a) SECTOR 2
SELECCIN DE BOMBA
[POTENCIA]
Vid
Mesa
de
Paltos/Nara
njos
Sector 1 (Kwh) y (HP)
Sanda
SIN
CULTIVAR
1 ha
17

CRITERIO DE
MANEJO
Frecuencia
(Das)
Vid de Mesa
Paltos/Nar
anjos
Sanda
SIN
CULTIVAR
de Riego
Tiempo
de
Riego
(horas por sector)
Tiempo de Riego (hrs.
Suma sectores)
Se debe completar las tablas superior para cada cultivo evaluado, si la

intencin es realizar un estanque de acumulacin se debe completar la
tabla CRITERIOS HIDRAULICOS [CAUDAL] para cada cultivo que se desea
mejorar. Los clculos que llevaron a completar esta tabla se deben
adjuntar en Anexos.
Se debe describir brevemente la pertinencia de uso de tableros
automatizados, sistemas de retro lavado, vlvulas automticas y sistemas
de inyeccin de fertilizante. En el caso de adicionar estos elementos a un
riego ya establecido se debe adjuntar un croquis de los elementos de la
caseta de riego actual.
7.2.1.
Ite
m
Desglose costos del sistema de riego
Descripcin
Cantidad
P Unitario
Total

Arriendo bao qumico
da
da
herramientas*
da
uni
Fletes y traslados (Desde Vallenar)

Traslado Personal
km
km
km
Unidad
da
0,5
$
175.400
$
87.700
Tuberas
18
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
4
Bomba hidrulica
xxx
xxx
Filtros
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
Conduccin Agua Intrapredial

Tubera HDPE 50mm (1 1/2") rollo 100 metros
uni
Vlvula bola PVC unin americana doble 50mm
uni
$
335.857
$
6.011
$
335.857
$
6.011
Tubera de Descarga
PVC 110 mm con goma (6 m) c10
uni
Brida con goma C10 110mm

Vlvula Mariposa Flange PVC 110 mm PN10 y pernos
galvanizados
uni
uni
uni
Codo 90 110mm
hr
M.O. instalacin
TOTAL

19
7.3.
DISEO DE LA CASETA DE RIEGO
7.3.1.
Ite
m
Desglose costos de la caseta de riego

Descripcin
Unidad
Cantidad
P Unitario
Total
Hormign
Emplantillado h-170 Kg cem/m3
m3
Hormign H-25
m3
Malla Electrtosolda da C- 188
m2
Moldajes 3 usos
m2
Lamina de fierro 1 x 2 m
uni
Proteccin y puerta
Xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
TOTAL

20
7.4.SISTEMA FOTOVOLTAICO
Se debe describir brevemente la pertinencia de uso de sistemas

fotovoltaicos, los clculos de diseo deben ser completos, realizando un
balance de disponibilidad de energa solar en forma semanal y apuntar a
suplir la demanda energtica en el cultivo a intervenir en materia de riego.
Es necesario realizar una comparacin de energa solar disponible a lo
largo del ao, segn una fuente oficial como el Ministerio de Energa y su
informe de Evaluacin para el recurso Solar. Esto ltimo es de importancia
para evaluar cmo afecta la nubosidad a la produccin de energa
estimada.
7.4.1.
Ite
m
Desglose costos del sistema fotovoltaico

Descripcin
Unidad
Cantidad
P Unitario
Total

Arriendo bao qumico
herramientas*
Fletes y traslados
Traslado Personal
Infraestructura de soporte, esqueleto metlico

xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
Paneles fotovoltaicos
xxx
xxx
Sistema elctrico
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
Sistema de bombeo
xxx
21
xxx
xxx
xxx
TOTAL

7.5.FERTIRRIGADOR
Se debe incluir una breve descripcin del sistema de fertirrigacin que se

utilizar para el proyecto de riego.
7.5.1.
Ite
m
Desglose costos del sistema fotovoltaico

Descripcin
Unidad
Cantidad
P Unitario
Total
Fitting y materiales
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
Fletes
xxx
xxx
Sistema elctrico
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
Sistema de bombeo
xxx
xxx
xxx
xxx
TOTAL
22
8. RESUMEN DE COSTOS
ITEM
7.1
Acumulador
Superficie
beneficiada
Estanque 1 h
Costo neto
$2.300.000
7.2 Riego tecnificado
1 h
$1.000.000
7.3 Caseta de Riego
2,3 hs.
$500.000
7.4 Sistema fotovoltaico
$2.000.000
7.5 Fertirigador
$200.000
TOTAL NETO (sin IVA)
4,3 hs
Se debe rellenar la tabla superior; cada elemento sealado en los puntos

7.1, 7.2, 7.3 y 7.4 se debe indicar ac.
23
9. ANEXOS OBLIGATORIOS
9.1.
Acreditacin documentada de los derechos de agua (CBR).
9.2.
Boleta de cuenta elctrica avalando potencia conectada,

gastos y tipo de tarifa elctrica.
9.3.
Acreditacin documentada de la propiedad de los suelos del

proyecto con plano de bienes nacionales si es necesario para
localizar el proyecto.
9.4.
Clculos referentes a las caractersticas de los suelos, si

corresponde (7.3.2)
9.5.
Clculos referentes al clima y el cultivo (6.4.1, 6.4.2 y 6.4.3),

si corresponde.
9.6.
Clculos referentes al diseo del estanque de acumulacin.
9.7.
Plano del estanque de acumulacin y cubicaciones (7.1)
9.8.Cotizaciones del estanque de acumulacin.
9.9.Memoria de clculo referente al diseo del sistema de riego.
9.10.
Planos del sistema de riego.
Cotizaciones y caractersticas tcnicas del fabricante de los

elementos del sistema de riego.
9.11.
9.12.
Clculos de la caseta de riego
9.13.
Plano de la caseta de riego con los componentes a albergar.
24
9.14.
Cotizaciones de la caseta de riego.
9.15.
Clculos del sistema fotovoltaico.
Plano del sistema fotovoltaico con todos los elementos a

instalar o construir.
9.16.
9.17.
Cotizaciones del sistema fotovoltaico.
9.18.
Clculos del sistema de fertirrigacin.
Plano del sistema de fertirrigacin con todos los elementos a

instalar o construir.
9.19.
9.20.
Cotizaciones del sistema de fertirrigacin.
25
GUA REFERENCIAL PARA LA ELABORACIN DE

PROYECTOS DE RIEGO Y DRENAJE INTRAPREDIAL, PRI.
Los siguientes trminos de referencia estn aprobados por Resolucin Exenta N
099800 (5 de Agosto de 2013) y son un complemento de las Normas Tcnicas y
Procedimientos Operativos del Programa de Riego y Drenaje Intrapredial
establecidas en resolucin exenta N167233 del 10 de Diciembre de
2014.
Todos los proyectos del Programa de Riego y Drenaje Intrapredial PRI debern ser
presentados segn el formato adjunto diseado por la Direccin Regional.
Para proyectos de riego intrapredial que postulen a incentivos del programa PRI
de INDAP, slo podrn ser elaborados por consultores inscritos en el Registro
de Proveedores de Chile Proveedores www.chileproveedores.cl o
www.mercadopublico.cl, como proveedores de servicios de Fomento de
INDAP, rea Formulacin y Evaluacin de Proyectos, Especialidad
Formulacin y Evaluacin de Proyectos de Riego Tecnificado.
Podrn utilizar como referencia algunas de las publicaciones tcnicas que a
continuacin se indican:
Manual de Obras Menores de Riego (CIREN-CNR)
Manual de Pequeas Obras de Riego en la Agricultura Familiar

Campesina (Segunda Versin, INDAP 2010)
Estudio agrolgico de los Valles de Huasco y Copiap (CIREN,

2007)
Boletines Tcnicos de Riego y Drenaje elaborados por la CNR, el INIA,

INDAP, la FAO o una universidad nacional reconocida.
La utilizacin de los documentos anteriores deber ser debidamente respaldada y

justificada.
Para la confeccin del presupuesto detallado de obras, los consultores podrn
utilizar como referencia los Estudios de Precios Unitarios y los formatos de
presupuestos publicados en la pgina Web de la Comisin Nacional de Riego
(CNR) www.cnr.cl , o por consultas en la oficina de riego en el rea
correspondiente y deber utilizar los formatos de presupuesto establecidos por
INDAP.
Los proyectos de Riego Intrapredial debern ser presentado en la Agencia de
rea INDAP correspondiente por el agricultor beneficiario o por quien el delegue a
travs de una declaracin jurada simple, en los plazos y horas establecidas en el
correspondiente llamado a concurso.
EL proyecto PRI deber ser completado en base al formato para presentacin de
proyectos PRI que pone a disposicin la Direccin regional de INDAP y con las
consideraciones que contempla las bases administrativas o trminos de
referencia. En manos del agricultor debe quedar una de las dos copias
presentadas del proyecto.
26
1. ANTECEDENTES GENERALES
1.1.Informacin del postulante
Se debe indicar el nombre del usuario de INDAP que ser beneficiario del
proyecto postulado, su RUT, direccin de residencia (si es direccin rural es
necesario indicar coordenadas -19J UTM WG84), estado civil o conyugal, telfono
de contacto y pertenencia a algn grupo de asistencia tcnica como SAT o
PRODESAL especificando cual. Se debe indicar tambin la categora de usuario,
siendo aceptados solo usuarios tipo A, B, C y N.
1.2.Informacin del Predio
Se entiende por predio a toda la superficie que integra una unidad rural de
produccin agrcola, estando el predio constituido por varias propiedades legales
o tan solo por una, debe quedar especificado a que roles del servicio de
impuestos internos (SII) equivale dicha superficie.
Se debe especificar la direccin del predio a intervenir indicando adems las
coordenadas -19J UTM WG84 de la entrada o portn del predio desde el camino
pblico, esta direccin no necesariamente debe coincidir con la direccin de
residencia sealada en el punto anterior, se debe indicar el nombre del predio si
lo posee, los roles SII que componen el predio y la superficie individual de cada
rol, a los cuales se debe indicar el tipo de tenencia, es decir si es propietario,
arrendatario, usufructuario o comodatario respectivamente a los roles
constituyentes del predio.
Toda la documentacin de tenencia del predio debe ser adjunta en el apartado de
anexos, en concordancia con las normas para presentacin de proyectos de riego
intrapredial vigentes en la Regin de Atacama.
1.3.Informacin del proyecto
La informacin del proyecto que se est presentando debe incluir el nombre de
dicho proyecto, el cual debe ser resumido y aclaratorio, indicando que obras que
abarca y la superficie de instalacin en el caso de riego y drenajes o la cubicacin
del estanque, en el caso de las casetas se debe indicar los metros cuadrados de
superficie. Debe quedar totalmente claro qu tipo de obras componen al
proyecto.
Si el proyecto que se presenta es ejecutable en ms de una etapa (en dos aos)
es necesario especificar en el ttulo del proyecto esta condicin as como en la
presentacin de los costos de cada etapa y en la superficie; para tal fin se puede
utilizar la tabla adjunta en el formato de presentacin de proyectos.
Se debe indicar el nombre del formulador del proyecto as como su RUT, el
formulador debe estar debidamente inscrito en los listados autorizados por
ChileProveedores pertinentes a la obra a ejecutar.
Se debe indicar especficamente la superficie y cultivo (Rubro) beneficiado por
cada componente del proyecto, se debe excluir de esta indicacin la superficie
que no ser beneficiada aunque pertenezca al mismo predio, esto no se
contrapone a las indicaciones sealadas en el punto 2 respecto a la informacin
del predio.
La ubicacin de los componentes del proyecto debe quedar claramente
sealadas bajo el sistema de coordenadas -19J UTM WG84; para tal fin se debe
indicar el centro de la parcela en el caso de un riego o drenaje, el centro del
estanque y el centro de la caseta segn corresponda al tipo de proyecto. Se
27
entiende por parcela cada unidad de superficie rodeada por caminos interiores o
colindantes con los lmites del predio.
Se debe indicar el costo por separado de cada uno de los constituyentes del
proyecto en pesos. Adems se debe indicar el costo por hectrea de cada
componente del proyecto, obtenindose este dato al dividir la el costo individual
del componente del proyecto por la superficie beneficiada por tal proyecto, es
importante recalcar que la superficie beneficiada no corresponde necesariamente
a la superficie predial, de la parcela u otra no especificada.
Los aportes propios deben quedar definidos con anterioridad y deben ser
rendidos en forma de boleta o factura.
1.4.Otros antecedentes
Se deben sealar otros antecedentes que permitan entender o comprobar la
informacin del postulante, del predio o del proyecto; permitindose hacer
comentarios claros y concisos de estas temticas, siempre con la visin de
facilitar el entendimiento de los antecedentes por parte de cualquier funcionario
de INDAP que requiera evaluar el proyecto.
1.5.Costos y fuente de financiamiento
Se requiere indicar los costos por separado de las obras, la asesora de
formulacin, la asesora de capacitacin de la inversin, la capacitacin del
usuario desglosando el aporte que har INDAP y el usuario, en cuyo caso se debe
indicar si el aporte es directo o va crdito con el INDAP. Ante estos costos debe
incluirse la firma del postulante y del consultor que formula el proyecto
confirmando y aceptando por parte de ambos los costos en los que incurrirn si
se llega a aprobar el proyecto.
1.6.Resumen del proyecto
El resumen del proyecto debe incluir el objetivo de este proyecto. Describir
brevemente los tems descritos en el objetivo.
Explicar cul es la justificacin del proyecto desde el punto de vista del impacto
que tendra en el sistema de produccin del agricultor; deben ser justificaciones
tangibles y relevantes para un proyecto PRI, en este sentido precio, calidad y
rendimientos deben ser abordados desde el punto de vista del riego y suelo o no
ser mencionados.
Se debe describir la situacin actual del predio a intervenir mencionando obras
financiadas por INDAP con anterioridad e incluso las que no hayan sido
financiadas por INDAP. Se debe especificar si son ampliaciones de proyectos
anteriores, obras complementarias, de mejoramiento o se concatenan con otros
proyectos actualmente en proceso de implementacin.
Enumerar los tipos de apoyo requeridos para llevar a cabo el proyecto, sealar
modalidad de ejecucin (ej.: autoconstruccin), requerimientos de asesoras en
supervisin o capacitacin y quien podr llevarlas a cabo. Si para que el proyecto
quede funcional (regando una superficie cultivada) dentro del ao se requieren
otras inversiones estas deben quedar esclarecidas y respaldadas.
Mencionar el rubro en el cual est inserto el proyecto, sistema productivo
incluyendo una resea al nivel tecnolgico del agricultor.
1.7.Croquis del Predio
28
El croquis del predio debe ceirse al formato de presentacin instituido en la hoja

de formato, estableciendo la ubicacin de localidades aledaas, caminos
pblicos, y toda la infraestructura relevante para el proyecto as como
infraestructura ya presente se desee o no intervenir. El croquis debe ser
presentado a color.
1.8.Material multimedia
Se permite adjuntar material fotogrfico y de video como apoyo argumentativo a
la intervencin del predio, las fotografas deben atenerse al formato de
presentacin preestablecido en colores. No hay lmite en cuanto al nmero de
fotografas a adjuntar pero se debe privilegiar las mas aclaratorias. Deben ser
bajo condiciones de luminosidad idneas ( ni en la penumbra ni a contra luz) con
una resolucin mnima de 2 mega pxeles.
Los videos presentados deben estar un formato que se pueda visualizar con los
reproductores comunes (Windows Media Player, Quicktime, AVL, etc.), deben ser
a color bajo condiciones de luminosidad idneas ( ni en la penumbra ni a contra
luz) con una resolucin mnima de 720p y una duracin mxima de 5 minutos por
cada video. Cada video debe describir una problemtica puntual dentro de los
planteamientos. Los videos deben quedar adjuntos en un CD o DVD con la
carpeta del proyecto.
2. ANTECEDENTES TECNICOS
2.1.El proyecto debe describir las fuentes de agua con las que se contar
(nombre del canal y tramo), el nmero de acciones totales y las acciones
que posee legalmente el usuario; para extracciones de pozos, norias o
vertientes se deben adjuntar antecedentes y estudios que acrediten el
caudal presentado.
Debe quedar establecido el sistema de turnos bajo el que se trabaja o que
se implementar en un futuro prximo; ante esto ltimo se debe contar
con una declaracin simple del presidente del canal que acredite tal
situacin.
2.2.Debe quedar establecido la potencia y el tipo de empale elctrico con que
se cuenta en el predio, adems se debe incluir otras fuentes de energa
como motores a combustin, altura manomtrica que podra entregar una
fuente de tipo gravitacional, paneles solares o cualquier otra fuente con
que cuente el usuario. A esta fuente energtica se debe apuntar la
disponibilidad horaria.
Todos los componentes consumidores de energa elctrica deben ser
indicados junto a su potencia de operacin, se debe destacar, sobre los
otros, aquellos pertenecientes al proyecto actual. Se debe calcular una
potencia de demanda por parte de los hogares si estos utilizan la misma
fuente de energa del predio sujeto al proyecto y quedar descrito como
tem consumo domestico.
El balance entre la energa disponible y la energa necesaria debe ser
discutido
brevemente.
29
2.3.Debe quedar establecido y documentado las propiedades, el rol del SII, la

superficie del conservador de bienes races y el tipo de tenencia del que
dispone el usuario. Se debe reparar en la existencia de limitaciones
tcnicas o legales para el desarrollo del proyecto incluyendo temas de
topografa, servidumbres y otras.
Debe quedar totalmente claro sobre cul de las propiedades quedar
establecido cada elemento del proyecto.
Como mnimo se debe resear las caractersticas de suelo en base al
estudio agrolgico CIREN para la regin, si se cuenta con informacin
ms detallada se puede utilizar adjuntando la fuente en los anexos.
Respecto al punto anterior se debe sealar el nombre de la serie de suelo
y su variacin, la clase textural, el porcentaje estimado de cobertura sobre
el rea del proyecto, la clase de uso y el los factores limitantes, una
estimacin del porcentaje de piedras del perfil de suelo, la profundidad
efectiva y la humedad aprovechable.
Todos los trminos anteriores estn descritos en el mismo estudio de
suelos agrolgico de CIREN; la profundidad efectiva es la profundidad total
del suelo menos el porcentaje de piedras, mientras que la humedad
aprovechable es el agua que presenta un suelo de la clase textural
descrita entre capacidad de campo y punto de marchitez permanente.
En base a esta informacin se argumenta el traslape de bulbos de
mojamiento, la tasa de infiltracin, la frecuencia de riego, la sectorizacin
y todos los parmetros de diseo de riego que impliquen interaccin con
el suelo siguiendo el manual de la CNR o del INDAP especificados. Si se
trata de un proyecto de microaspersin, riego por surcos o tendido se
debe indagar la velocidad de infiltracin del suelo estudiado.
2.4.Se debe mencionar los aspectos importantes respecto a los cultivos
presentes en el predio del proyecto, comenzando por especie y variedad,
la profundidad de las races absorbentes que describe la literatura para tal
cultivo, el mes o meses de cosecha que informa el usuario, el sistema de
conduccin y produccin que informa el usuario, el umbral de riego
descrito en la literatura, y el marco de plantacin informado por el
usuario.
Es de especial relevancia el K c informado para el cultivo, sobre el cual
debe quedar bien fundamentada su pertinencia.
Cualquier otro antecedente del cultivo relevante para argumentos de
riego debe quedar plasmado y citar la fuente, que de no estar disponible
libremente
se
debe
adjuntar
en
anexos.
2.5.La evapotranspiracin calculada debe coincidir con el resto de las
georeferenciaciones indicadas en el proyecto (coordenadas de la parcela,
no de las de una localidad cercana) y se aceptaran solo en base al estudio
de la CNR 2000 o posteriores; cualquier otra fuente de esta informacin
debe quedar especificada, anexada y estar sujeta a evaluacin de
pertinencia. Se debe incluir solo las de los 3 meses de mxima demanda,
30
transformada a das calendario. Se debe presentar la ET o en milmetros

diarios junto a la ETc fundamentada en el Kc de cultivo descrito
anteriormente.
2.6.La demanda hdrica total debe ser calculada en base a los datos de
caractersticas de cultivo (Kc), de evapotranspiracin (ETo) y de eficiencia
del sistema de riego utilizado o a utilizar se deben utilizar los criterios
plasmados en los manuales de la CNR o INDAP indicando su fuente.
3. DISEO DEL PROYECTO
El diseo del proyecto debe estar dividido en cada una de las partes que lo
componen, es decir sistema de irrigacin, el estanque, la caseta, el drenaje y
cualquier otro que se salga de esta clasificacin.
3.1.
El estanque de acumulacin: Es una obra de acumulacin de
aguas que permita al agricultor disponer de esas aguas de manera
pertinente al rubro del agricultor. La descripcin detallada y los tipos de
obras, as como sus criterios de construccin, pueden ser consultados en
la
literatura
sealada
al
comienzo
de
este
documento.
Para la determinacin de conveniencia de esta obra debe considerar la
demanda de agua por los cultivos de todo el predio beneficiado as como
otros estanques ya presentes, por lo que se debe resumir cual ser la
capacidad de almacenamiento con que se cuenta y con cuanta se
pretende contar terminado el proyecto. Para tal fin es necesario una breve
resea cronolgica de la infraestructura presente, una descripcin, la
mencin de la posibilidad de regar gravitacionalmente y el nombramiento
cultivo que es o que ser capaz de abastecerse; esto en concordancia
con la informacin requerida anteriormente respecto a superficies
plantadas dentro de predio.
El criterio esencial para determinar pertinencia tcnica es asegurar la
mayor cantidad de agua al usuario traducido en das de seguridad de
riego, para lo que, numricamente, es necesario dividir la capacidad de
almacenamiento por la demanda del cultivo con su respectivo sistema de
riego y eficiencia.
De lo anterior se desprende que la justificacin de un estanque de
acumulacin viene dado por un anlisis de la demanda hdrica del cultivo
establecido y a establecer; por lo que se debe analizar el caudal mximo
del sistema de riego para cada cultivo dentro del predio.
No obstante lo anterior, la disponibilidad de agua en lo legal y en lo
prctico debe ser un contrapeso para determinar el tamao del estanque
a construir, apuntando a que el estanque debe poder ser llenado a su
capacidad de diseo bajo las condiciones de disponibilidad hdrica
presentadas.
Un estanque debe quedar operativo y funcional desde el momento de su
recepcin, es decir debe ser til para la actividad productiva del rubro del
agricultor; o en su defecto ser parte de un proyecto de varias etapas que
31
asegure que esta condicin se cumplir en la siguiente etapa del

proyecto.
La tabla de costos debe desglosarse en materiales, mano de obra,
maquinaria y herramientas, fletes y transporte e IVA; siendo debidamente
respaldadas por las cotizaciones anexadas.
3.2.El sistema de riego: contempla todos los componentes que permiten el
movimiento de las aguas de manera dosificada, dentro del predio hasta la
zona de absorcin de races del cultivo a beneficiar, incluyendo sistemas
de automatizacin y de mesura necesarios.
Todos los clculos se hacen en base a la demanda durante el mes de
mxima demanda del cultivo, usualmente en Diciembre o Enero.
En los proyectos presentados debe quedar establecido para cada cultivo
dentro del predio (tanto nuevos cultivos como los ya establecidos):
La superficie de riego y de cada sector, el tipo de riego, el marco de

plantacin, el nmero de plantas, la demanda hdrica del cultivo y
el caudal de riego neto (que considera la eficiencia del mtodo de
riego).
La humedad disponible (Hd) en el suelo contemplando el umbral de
riego descrito en la literatura para cada cultivo, la frecuencia de
riego obtenida numricamente de la divisin entre la demanda
hdrica del cultivo y la Hd; el correcto clculo de la Hd implica
considerar la profundidad de races investigada para el cultivo
analizado, el tiempo de riego por sector y total; los cuales no puede
superar las limitaciones horarias descritas en la seccin de fuentes
energticas.
El caudal del emisor seleccionado y la disposicin espacial de estas
respecto a las plantas del cultivo, la descripcin del bulbo de
mojamiento esperado y el traslape obtenido.
El caudal mximo del sistema para cada cultivo basado en el sector
de riego mas demandante; el volumen de riego por cada sector y el
volumen de riego por postura.
La presin de operacin del emisor seleccionado, la suma de
prdidas de carga del cabezal, las matrices, sub-matrices hasta
llegar al emisor ms desfavorable, incluyendo la diferencia de cota.
La sumatoria de todo lo anterior se denomina Carga Dinmica total
del sistema de riego.
Se debe indicar la tasa de filtraje de los filtros seleccionados en
concordancia a las caractersticas de calidad de las aguas descritas
con anterioridad.
Finalmente se debe indicar la Potencia Requerida en (Hp), ecuacin
dependiente de la carga dinmica total y del caudal mximo del
sistema.
La tabla de costos debe desglosarse en materiales ( que a su vez se

desglosan como se describe en detalle en la hoja de formato), mano de
obra, maquinaria y herramientas, fletes y transporte e IVA; siendo
debidamente respaldadas por las cotizaciones anexadas.
32
Un sistema de riego debe quedar operativo y funcional desde el momento

de su recepcin, es decir debe ser til para la actividad productiva del
rubro del agricultor; o en su defecto ser parte de un proyecto de varias
etapas que asegure que esta condicin se cumplir en la siguiente etapa
del proyecto y de manera pronta.
Se debe describir brevemente la pertinencia de uso de tableros
automatizados, sistemas de retro lavado, vlvulas automticas y sistemas
de inyeccin de fertilizante. En el caso de adicionar estos elementos a un
riego ya establecido se debe adjuntar un croquis de los elementos de la
caseta de riego actual.
3.3.La caseta de riego: contempla toda la infraestructura que alberga y
protege los componentes del cabezal de riego y los elementos de
automatizacin y control descritos anteriormente.
Debe ser diseada contemplando la dimensin de los elementos a
contener y debiera incluir un piso de concreto con malla acma, soportes
para montar los elementos y elementos de resguarden del hurto los
elementos contenidos y que al mismo tiempo protejan de las condiciones
climticas de la zona. Deben permitir el acceso a los elementos de
manera cmoda para labores de mantencin y operacin.
La ubicacin debe privilegiar el acceso a fuentes de energa elctrica,
topografa y acceso a las fuentes de agua.
Un sistema de riego debe quedar operativo y funcional desde el momento
de su recepcin, es decir debe ser til para la actividad productiva del
rubro del agricultor; o en su defecto ser parte de un proyecto de varias
etapas que asegure que esta condicin se cumplir en la siguiente etapa
del proyecto y de manera pronta.
33
4. RESUMEN DE COSTOS
Debe indicar resumidamente pero por separado los elementos que componen el
proyecto formulado, as como el IVA.
El resumen de costos debe ser doble si el proyecto es de tipo multi etapas.
La suma de los gastos generales e imprevistos no podr superar el 5% del costo
total neto de ejecucin de las obras. La utilidad del contratista no podr ser
superior al 10% del costo neto de ejecucin de las obras y deber expresarse por
separado.
Todos los valores del presupuesto deben ser respaldados por cotizaciones
formales de proveedores de equipos, materiales, insumos y servicios como los
fletes.
34
5. ANEXOS
Los anexos deben ser adjuntados en la parte posterior del proyecto y pueden
incluir un disco ptico como DVD o CD que contenga informacin presentada en
forma impresa o multimedia si es necesario.
5.1.Para los proyectos de Riego:
Plano de planta, indicando escala, con disposicin del equipo y plano de detalle
de las obras. El plano topogrfico debe incluir curvas de nivel mnimo cada 1 o
superior de acuerdo a la complejidad del proyecto; los planos deben ser
totalmente legibles y auto-explicativos de modo que al momento de ser
interpretados por el constructor este pueda seguir fcilmente las indicaciones y
distancias de diseo.
La seleccin del emisor debe incluir las especificaciones tcnicas de caudal,
presin de operacin y la curva de comportamiento ante el rango de presiones
relevante; se debe adjuntar la ficha del fabricante que detalle esta informacin.
Debe quedar esclarecido si es el control de caudal es por flujo turbulento,
membrana flexible, sin regulacin y otras caractersticas relevantes.
La seleccin de la bomba debe indicar el tipo de fuerza motriz que la impulsa
(elctrica monofsica, trifsica diesel o solar), la clasificacin de uso que ostenta
este elemento (uso agrcola, agua potable, riles, etc.) adems se debe incluir la
curva caracterstica que relaciona la presin de elevacin, el caudal, la eficiencia,
el dimetro de rodete y la velocidad de giro; esta curva caracterstica es provista
usualmente por el fabricante.
Se tiene que incluir un esquema o dibujo con el detalle de las conexiones de las
vlvulas del proyecto; de modo que el constructor e instalador puedan seguir las
indicaciones de ser necesario.
Se debe Incluir las especificaciones tcnicas del filtro, ya sea de arena, de malla o
de anillas; la informacin a incluir es el dimetro del elemento filtrante, la
entrada y la salida; en el caso de los filtros de arena se debe incluir el tipo de
arena a utilizar. Para todos se debe adjuntar la ficha del fabricante que incluye la
tasa de filtraje ante distintas condiciones de calidad de aguas y el tiempo de
retrolavado.
En el caso del inyector de fertilizantes se debe incluir el volumen del estanque de
mezcla, el tipo de bomba (siguiendo los requisitos de la bomba de riego
anteriormente sealada), y la resistencia a lquidos corrosivos como hipoclorito
de sodio y acido fosfrico; si el sistema de inyeccin es prediseado se debe
incluir la ficha tcnica del fabricante.
Se debe incluir un diagrama del cabezal de riego a construir o intervenir
indicando claramente las medidas y elementos para que el constructor pueda
seguir fcilmente las indicaciones de instalacin.
La localizacin de las obras a construir debe quedar claramente estipulada en
todos los planos anteriormente descritos en formato UTM con el Datum y
esferoide WG84 dentro de la cuadricula -19J.
Se debe adjuntar una memoria de clculo detallada respecto a las prdidas de
carga en todas las tuberas cerradas relevantes del proyecto, usualmente se
utiliza la ecuacin de Hazen-Christiansen, considerando una velocidad mxima
de circulacin nunca mayo a los 2 metros por segundo; el resto de los criterios de
diseo se puede consultar cualquier manual tcnico del INIA, CNR o INDAP
relativo hidrulica de sistemas de riego tecnificado.
Si la fuente de agua es una noria o un pozo se debe adjuntar las pruebas de
bombeo realizadas a dicha fuente; y especificando claramente el caudal mximo
que se puede extraer.
35
El tipo de empale elctrico a utilizar debe quedar respaldado por una boleta,
contrato o factura elctrica que indique el tipo de tarifa aplicado al usuario
beneficiado por el proyecto.
Se tiene que incluir un esquema o dibujo con el detalle de las conexiones de las
vlvulas del proyecto; de modo que el constructor e instalador puedan seguir las
indicaciones de ser necesario.
Los clculos de la caseta de riego y las cubicaciones de materiales necesarios
para construirlos deben quedar claramente separados del resto del proyecto de
riego.
Los clculos relativos a las caractersticas y propiedades de los suelos, de
evapotranspiracin o del cultivo deben quedar anexados debidamente.
5.2.Para los estanques:
Plano topogrfico a escala 1:500, con curvas de nivel cada 50 centmetros
indicando claramente las obras de arte anexas como el partidor y canal de
entrada, desarenador, el rebalse, el desage y el punto de extraccin para el
sistema de riego. Adems se debe incluir los perfiles transversales cada 10
metros.
Se debe sealar en el plano anteriormente descrito: cotas de los puntos crticos
(piso y muro): canal o acequia predio, desarenador, canal alimentador (entrada
tranque), vertedero, obras de toma, cota mxima y mnima de muros, otros
puntos relevantes.
Si el estanque es de hormign o albailera se debe incluir el diseo de los muros
y de las obras de arte (canal de alimentacin, decantador, obras de toma y
vertedero), con el espesor de sus paredes, la ubicacin de la malla metlica, y el
espesor de la capa impermeabilizante.
La cubicacin debe ser acompaada de una memoria de clculo que relacione la
altura de agua con el volumen utilizable con dicha altura.
Al igual que los planos de riego deben ser claramente legibles por el constructor,
tanto en su simbologa como los textos.
5.3.Cotizaciones:
Todos los elementos sealados en el proyecto factibles de entregar boleta o
factura deben presentar una o ms cotizaciones en empresas o particulares del
rubro respectivo; estas cotizaciones pueden ser objetadas por INDAP y requerirse
nuevas cotizaciones adems de las incluidas; apuntando a obtener los precios
ms bajos en el mercado local incluyendo fletes y otros gastos relacionados.
5.4.Otros:
Se deben adjuntar todos los anexos estipulados anteriormente como requisitos o
como referencias utilizadas para elaborar el proyecto, ya sea informes tcnicos,
referencias agronmicas etc.
Acreditacin de los derechos de agua con vigencia.
Acreditacin documentada de la propiedad de los suelos con vigencia.
36
CARTA DE DECLARACIN Y COMPROMISO

Por medio del presente, y conforme a lo sealado en el artculo 11 del Reglamento
General para la Entrega de Incentivos Econmicos de Fomento Productivo de INDAP,
declaro formalmente que:
Soy pequeo(a) productor(a) agrcola o campesino(a) y cumplo con los requisitos

que para esa calidad establece el artculo 13 de la Ley Orgnica de INDAP,
N18.910, modificada por la ley N 19.213.
Cumplo con todos los requisitos para ser cliente del Programa de Riego y Drenaje
Intrapredial y, en especial, lo relativo a no estar recibiendo simultneamente
otro(s) incentivo(s) regulados por el citado Reglamento, para financiar un mismo
apoyo con el mismo objetivo, y que no tengo deudas morosas con INDAP,
adquiridas en forma directa o en calidad de aval o codeudor solidario.
Acepto y doy fiel cumplimiento a las regulaciones del Reglamento General para la
Entrega de Incentivos Econmicos de Fomento Productivo de INDAP y a las
Normas Tcnicas y Operativas del Programa de Riego y Drenaje Intrapredial, en
adelante el Programa.
En caso de que INDAP me asigne los incentivos solicitados, me comprometo a

implementar los apoyos previstos en el Programa al cual postulo, ya sea para
apoyar el cofinanciamiento de las inversiones proyectadas, la formulacin del
proyecto, la capacitacin y asesoras especializadas y/o la ejecucin de las
inversiones, segn corresponda.
Todos los antecedentes proporcionados para respaldar mi postulacin al Programa

son veraces y fidedignas.
Me comprometo a entregar, cuando INDAP lo solicite, toda la documentacin que

acredite el buen uso de los recursos recibidos y una declaracin jurada dando
cuenta de la buena ejecucin de stos.
Me comprometo a cofinanciar los apoyos requeridos con recursos propios o

asegurar para ello aportes provenientes de otras entidades, en las formas y plazos
que sealan las normas del Programa. En caso de que INDAP no me asigne la
totalidad de los incentivos solicitados, me comprometo a asumir con recursos
propios un mayor cofinanciamiento que el comprometido en mi postulacin, de
manera de cubrir con recursos propios la diferencia de incentivos que se genere
en tal situacin.
Me comprometo a comunicar a INDAP oportunamente, en caso que decida

renunciar a los incentivos que me hayan adjudicado.
Me comprometo a aceptar, facilitar y apoyar los procesos de fiscalizacin,

supervisn, seguimiento y evaluacin del(os) incentivo(s) otorgado(s), as como
tambin la calidad de los apoyos recibidos y las distorsiones que eventualmente
puedan ocurrir.
Nombre y Firma del Agricultor(a)
37

Riego y drenaje intrapredial

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Riego y drenaje intrapredial

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AGENCIA REA

FORMATO PARA POSTULACION PROYECTO DE RIEGO Y DRENAJE INTRAPREDIAL CONCURSO

NOMBRE DEL PROYECTO

INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO

Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233

Sistema de evaluacin proyectos PRI 2014-20151 (uso interno INDAP

b) Entre $1.500.000 y $4.000.000

2.- SUPERFICIE BENEFICIADA

b) Entre 0,5 y 1,5 hectreas

c) Menos de 0,5 hectreas

a) Aporte propio mayor al 30% del costo total del proyecto

c) Aporte propio igual al 10% del costo total del proyecto

Sistema de puntaje segn resolucin exenta n167233 del 10 de Diciembre de 2014

1.1.Informacin del postulante

John Smith Prez

Gran Avenida 2345 (la direccin donde vive legalmente)

Vallenar Las terrazas

Mara Montoya, SAT Uva de mesa de Vallenar

Estado Civil y Rgimen

Casado con separacin de bienes

1.2.Informacin del predio

Camino el Pato S/N (no debe coincidir necesariamente con el

890-24, 890-25 y 890-3 (si el predio lo conforman varias

1,2 hectreas, 2 hectreas y 1 hectrea respectivamente a los

Propietaria, Comodataria y arrendataria respectivamente a los

4 acciones del canal Vallecito (Tramo II), 1 accin del canal El

Situacin legal de las

Propietaria y comodataria respectivamente

Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233

1.3.Informacin del proyecto

Construccin de estanque de acumulacin de 150 m 3 e

Formulador del Proyecto y

Manolo Sevillano Pimentel RUT 12.344.556-3

2,2 hectreas beneficiadas por el estanque y 1 hectrea

1,2 hectreas de Mango en marco de plantacin de 5m x 5m y

Coordenadas (UTM 19J

Estanque de Acumulacin 1.363.636 $/h.

La informacin del proyecto debe separarse en las etapas que comprende si es el

Ac se deben especificar antecedentes particulares que ayuden al

Solo se debe detallar informacin relativa a los cuadros anteriores, no se

Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233

2. COSTOS Y FUENTES DE FINANCIAMIENTO

Tipo de financiamiento PRI: Persona Natural

Formulacin del Proyecto

Gastos generales e imprevistos (5%)

Apoyo a la ejecucin y/o capacitacin

Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233

3. RESUMEN DEL PROYECTO

Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233

4. CROQUIS DEL PREDIO

Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233

Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233

VIDEO 1. Descripcin del video

Mencionar observaciones a la situacin actual y futura del agua utilizada

Segn turno de riego

Nombre consultor- Consultor@consultas.com - 092343233

Caracterizacin de la fuente de energa con la que operar el sistema de

Consumo casa estimado

Electro Bomba (proyecto actual)

El balance entre energa disponible y energa a utilizar debe ser

Propiedad de los suelos

Mencionar los antecedentes legales de tenencia de tierra, la necesidad de

Caractersticas del suelo