You are on page 1of 51

{\rtf1{\info{\title Sobre el amor}{\author Carl Gustav Jung}}\ansi\ansicpg1252\d

eff0\deflang1033
{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset128 Times New Roman;}{\f1\froman\fprq2\fchars
et128 Times New Roman;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset128 Arial;}{\f3\fnil\fprq2\fcha
rset128 Arial;}{\f4\fnil\fprq2\fcharset128 MS Mincho;}{\f5\fnil\fprq2\fcharset12
8 Tahoma;}{\f6\fnil\fprq0\fcharset128 Tahoma;}}
{\stylesheet{\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\
fcs1 \af25\afs24\alang1033 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe255\cgrid\langnp1033
\langfenp255 \snext0 Normal;}
{\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel0\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs32\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs32\lang1033
\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \
snext16 \slink21 heading 1;}
{\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af0\afs28\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\i\fs28\lan
g1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedo
n15 \snext16 \slink22 heading 2;}
{\s3\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel2\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs28\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs28\lang1033
\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \
snext16 \slink23 heading 3;}
{\s4\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel3\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af0\afs23\alang1033 \ltrch\fcs0\b\i\fs23\lang
1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon
15 \snext16 \slink24 heading 4;}
{\s5\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel4\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs23\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs23\lang1033
\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \
snext16 \slink25 heading 5;}
{\s6\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel5\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs21\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs21\lang1033
\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \
snext16 \slink26 heading 6;}}
{
\u171?Mi experiencia como m\u233?dico, al igual que mi propia vida\u187?, escrib
e C. G. Jung, \u171?me han puesto incesantemente ante la pregunta sobre el amor,
y nunca fui capaz de dar una respuesta v\u225?lida\u187?. La presente antolog\u
237?a de textos extra\u237?dos de la rica obra junguiana recoge algunas de las r
eflexiones m\u225?s significativas del psic\u243?logo y psiquiatra en torno a \u
171?las imprevisibles paradojas del amor\u187? y al conocimiento de que \u171?\u
250?nicamente en lo opuesto se enciende la vida\u187?.\par\pard\plain\hyphpar} {
El recorrido a trav\u233?s del Eros (\u171?gran vinculador y desligador\u187?),
de la relaci\u243?n entre los sexos, el matrimonio, la comunidad y la relaci\u24
3?n terap\u233?utica, pone de manifiesto la importancia que para la psicoterapia
junguiana tiene no s\u243?lo la relaci\u243?n de transferencia entre m\u233?dic
o y paciente, sino la relaci\u243?n humana. Ocupado en transmitir a sus paciente
s \u171?la ficci\u243?n que cura\u187?, Jung hace sobre todo una invitaci\u243?n
a \u171?vivir psicol\u243?gicamente\u187?, dedicado como estuvo a fomentar con
su trabajo el desarrollo del individuo.\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphp
ar }{\page } {
{\b
{\qc
{\*\shppict{\pict\jpegblip\picw240\pich106
ffd8ffe000104a46494600010102001c001c0000ffdb004300030202030202030303030403030405
0805050404050a070706080c0a0c0c0b0a0b0b0d0e12100d
0e110e0b0b1016101113141515150c0f171816141812141514ffdb00430103040405040509050509
140d0b0d1414141414141414141414141414141414141414
141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414ffc0001108006a00f003

011100021101031101ffc4001c0001000202030100000000
000000000000000607020501040803ffc40054100001020501020906060b0e070100000001000203
04050611071221081314173141515795152261a1d2d31632
347391930923427175818292b1b2d1183337385253545662637294b3c12435747685a2e1b4ffc400
1c0101000203010101000000000000000000000203010506
040708ffc40045110002010202070406060706070000000000010203110405061213213151911541
53711422336181b1323572a1c1d1364252546292f0162324
82a2f125346473b2d2e1ffda000c03010002110311003f00ab174a7e470802008020080200802008
020080200802008020080200802008020080200802008020
08020080200802008020080200802008020080200802008020080200802008020080200802008020
0802008020080200806500ca0194032806500ca019403280
6500ca0194032806500ca0194032806500ca00802008020080203b9234d893db45a435837171ed51
94944ca573bf02d9891e3c38423b46db8373b3d0a3ae25ea
c5cb91b5e6ea37f4d87f987f6aceb1e3f485c8c5da73347e24f4b7a78c0f6fd1805358cac4c7bd3f
85bf3463cdb4eff4e92fce89ec26b19f498727d17e66beb9
65cf51241d38e8b02660b080fe20b89664e013968dc49033da47685952b9653af0a92d449af3ff00
e36454ce8ed4b9efd9b38e5c3b562e364c72e1da971b2639
70ed4b8d931cb876a5c6c98e5c3b52e364c72e1da971b263970ed4b8d931cb876a5c6c98e5c3b52e
364c72e1da971b263970ed4b8d931cb876a5c6c98e5c3b52
e364c72e1da971b263970ed4b8d931cb876a5c6c9813c0f5acdc6c999b66c1eb4b9174cfb363072c
dc838d8fa072c90b19211080202416ff00c8dff387f4054c
f8938f03774ff97cb7ce05591a9ece5e44b8f4a99a6184070b00e8d7e993d5ba0cf53a97291ea152
9910d92f292b0dd122c5708ac710d6b412e386b8e07614ba
5bd9ecc1529d7c553a74d5db6d25fe5655afd08d56ead3ababc1a67d855eda1ccfa5ac8b1de0cba1
8730faafddcdd5e0d33ec26da1cc9f61637c19741cc3eabf
773757834cfb09b68731d858df065d0730faafddcdd5e0d33ec26da1cc761637c19741cc3eabf773
757834cfb09b68731d858df065d0730faafddcdd5e0d33ec
26da1cc761637c19741cc3eabf773757834cfb09b68731d858df065d0730faafddcdd5e0d33ec26d
a1cc761637c19741cc3eabf773757834cfb09b68731d858d
f065d0730faafddcdd5e0d33ec26da1cc761637c19741cc3eabf773757834cfb09b68731d858df06
5d0730faafddcdd5e0d33ec26da1cc761637c19741cc3eab
f773757834cfb09b68731d858df065d0730faafddcdd5e0d33ec26da1cc761637c19741cc3eabf77
3757834cfb09b68731d858df065d0730faafddcdd5e0d33e
c26da1cc761637c19741cc3eabf773757834cfb09b68731d858df065d0c9ba11aafddcdd5e0d33ec
26da1ccc3c8b1be0cba1d883a15aa60f9da79748ff00c2cc
fbb5955a1ccf3cf23c7f812e846098f233516566e0c4969984e2c8906334b5ec70382083bc104742
b93b9ce56a12a6dc64acd1b08313682b11af92b1d81d0b25
4c218080905bff00237fce1fd01533e24e3c0ddd3fe5f2df3815646a7b397912c8bba1c4ff000bbf
4299a65c510b6b9db23ce774769559be69121b7493271724
9fb6759f405246b315f4d79163e8b7f0bf677e1167eab942afb391b7d1cfae70bf6d7c99745575b7
54aadab57659f665bf41aab68913399b2e87138ac370e738
c468272eea5e150828a949f13ecd573ace2ae635f0380a5096cf9ee76ddfc491f1ae7082d51d2b7c
a4eea2583210e811e2884f9ca44c65d0c91d00edbdbb5b89
01d8ce300a2a7097d07bc857cff37cadc6a669855b36ed78be1f7b5d6d73d15213f02a9212b3b2b1
78e959984c8f0620ddb4c73439a7e82179cfa1539c6ac235
20ee9abaf2679db5b3850d734e75166a8b44a548d429149852cfab4cc786f7be1ba23b25a0b5c037
cd2d0320f9c57a21494a376cf9ee75a4f88cbb1ae861e9a9
420a3aeda6dabf93ddbadf13d192d37067a5604d4b44e365a3c36c685107dd31c0169fa085e73e87
194671538bba7bd15c6a1d5756a9f5b8eeb3e976c4dd021c
bb6271b558f11b31b60131061a718dc30a71d4fd639ecc2ae714eab782841d34bf5af7f7f79f0e0e
7aad56d61b126eb95897939599853ef956b2458e6b0b035a
4121c49ce5c7ad66a414256457a3b9ad6ce3072c457493526b75ed6b2e6d9d6e10bacb55d2991a04
b5bb232f54b82af32f642959963a20e258dcbdc1ad209392
d037f6acd3829b77e055a419c56cae14a185829549b764eef72e3b95bdc48b45351ceabe9b52ae28
ad830a762edc19b832e08870e331c43837249c11b2464f41
519c7525636392e63dab818629d949dd34b826bfab91ad5dd55baad0beeddb6ad8a7d3aa13357972
f632783813136c8c076d0006075ab69d38ca2e527c0e6b48
33dcc72fcc30f80cbe9c652aa9bf5afc6fcee92dc753e13ebcff0053eddff323deacda87ed328f4d
d31fdd29755ffb9239bbcaf1b73482b9715c54ca7c8dc920
c8b1592905db72e581cd0c270e3d209cf9df42ad46329a8c5ee3715331cd3079356c6e3a9c635a09

b496f8dbbb837f32176fea56b45cd4393add36d1a0ced366
59c6c22d8db0f88dc91b818b90771574a1462ecdb39ac1e75a558dc3c317430b4e5092badf66d7c6
57263a4bacecd42aace502ad4a8b6edd123931e4223896bd
a080e2c240208c8cb4f5104121555296a2d64ee8e8721d2359b559e0f1349d2af0e317dfef5e5deb
de9a6d18688ea7d5752e1dceeaa4bca4b9a5d439241e48c7
37699e76f7649c9dc3a309520a16b778d1acef119cfa4fa4462b673d5564f86fe376c98df15c98b6
6cbaed625590e24cc849c49884c8c09639cd1901d8df855c
56b492674399e2a782c0d6c4d349ca116d5f85d2ef21b41d50aad5341262f88b2f28dab43928f322
0b1ae103698e21a319ce3037ef5638255350e770b9de22be
8f3cde518ed1464edbf56e9bb6ebdfef2216cea5eb45e14194acd26d6b7a629d34d2e8315d1760b8
025a7cd31411bc156ca1462ecdb39ec1673a5798e1e18ac3
61a9b84b83bdbddc1cae4874e75b6a95cbde2d9977dbe2deb8c433120f12f2e8517036b67049c12d
c904120e0f41509d24a3af07746db27d25c462b1ef2acce8
6cab5aeacee9f7fcb7a77699e41fb225272b4fd74a54c4080c831e76852f1e6623060c6882347861
ceed3b10e1b73d8d0bd1867eab469b4ba8c562e134b7b8ef
f7d99e789189b402f7a3e6355599b16f4299e4672860202416ff00c8dff387f4054cf8938f03774f
f97cb7ce05591a9ece5e448676a72f2ce8906217b62169c0
d838391daa4cd653a539a528f022a060051370cdcd1aa32f272cf645796b8bf2006939dc16533c35
e94e724e28b43450e757acd382335161c1e9f8ae50abece4
6cb473eb9c2fdbfc193291d57a4e90f09fd50a95624ea13b0271c2598ca741111e1c38b765c09181
81d2bc9a8e74e363e970cd68e519f632ad78c9a96ef555f9
3e68c758f5fe89aed4fa75894d6bed6919f9b851672b5726204384d61270d6b73924e37920756ece
4214dd3f59ef19be7d87cf611cba97f771934dca7b924b95
aff87e27abe55b4fb2ed38238cc5268f20dfb6920fda6143f8d9e8390dcfe35e4dedf99f5386cb07
865bfd4847ee4bf23cd5a31a7d1b57748b542e1a8c326a77
b4cc732a5c37b44125f0b1e8e3777e4af4ce5a928a5dc7ce727cbe59b65b8dc4d55eb621bb7f977a
ff0057c8b178265e8ebbb4629b2d30e3e50a1c4752e618e3
e700cdf0f3f9040fc92abab1d59f99d068a635e2f2b8465f4a9faafe1c3eef916d553fe533ff00f4
d17f50aa8eb2afb39793f9142701a19d1ea801bcf9622ffa
6c5e8c47d3f81c1e83fd572fb6fe48c688f1a9fc306a73e7edd48b1a479242dde6999765a7f1ed3a
27e60587ead2b73145f69e924ea71861e365f69ffbbe87c3
83a93a6fac3a8da6719c592dc7f95a98d71c6619c640fc87c3fcd2b353d68c6657a3dff0eccb1794
cb85f5e3e5fecd7432e1015df82fae5a7f58e471ea1c8a59
d1b924a8cc58bf6c70d968eb3bfd4aca51d6a72468f4b315e859fe0713a8e7a916ecb8bdef81bbfd
d44deeeee9fa8ffe286c3f891b4fedb7fd055e86ff00516e
2f85dc1d6bf59e43334ce594c7bf924d8c4585888061c3b7767f1a8416ad548dae718bf4fd1baf89
d470d683dcf8adf6de65a1d7251e9ba376bb272af4f94741
933c6363cd4361679ee3bc1390b3562dcdee1a338dc2d1c930caad58c5a8efbc92b6f7ef21562d42
06a570a79eb9e841d1a874c92e4f1a783486467f17c5823f
c449c768667b15935a947565c59cd6595639ce964f30c1efa54e3672ee6ed65d7bbdcae76b8277ef
17ff00e1aff672c623f57c8f4e8270c77fdcfccb3f56bf82
cbbbf05c7fd55453fa71f33b6cff00ea9c57d897c8abecff00e2733bf82e73fd472be7ff0031f138
7cbff4265f627f3668f497844db96369d516853d4dad4c4d
c9b1ed89125259af84e25ee70d925c33b88ea53a946529b9266b720d2fc0e599651c1d6a751ca09d
da8a6b7b6f73b9dfd2dae48eb1eb94c5e912665a9cea64a7
2690a23e2833710069698af1d181b6edc33bc8ecc98d44e953d4e67a723c4d1d22cf9e6ae4a1b38e
ac69b7ebbfe26b96f7c2ff009f9bfec92bb675badbff00b7
607ffaa695986e0cd8e96afefe9fd9fc4f39d38f9a16c11f2aadc4db37a14cf033943010120b7fe4
6ff9c3fa02a67c49c781bba7fcbe5be702ac8d4f672f224b
3f230e7e0963fcd70ded7f5b4a933554ea3a6ee88b4c4bc4948ce8515b878ecebf485136f1929ad6
89bca452393e23c76fdbba5ac3f71ffd524ac6beb56d7f56
3c3e6591a2dfc2fd9df8459faae55d5f67236fa39f5ce17edaf932e7d1bdafdd71abdb2093c4b7a0
7f6e12f0cfd944fb2e4ffa478ef25f8135e14eca0732f701
b81b2a237104538c76b78de5391b021e77e7b71d59ceecaae95f5d6a9b9d28586ecbaaf136bdbd5b
f1d6eeb77f4eebf714fdcd7754adee05b695223f1afac5c6
194c9686ecf18e96310b863d06186347a1e15c92759bee472389c5d6c3e8bd0a32f6956d15ced7fc
acbc9a24d6ee886b5da74492a4d2b536994ca7ca430c8329
0e4f69b087491930c93bc9de4a8b9d36eee26c70f9267f85a51a3471918c63c15b87fa4d4682cad5
f47b84257ec7b86760ce47b864c5419352ed2c851e38da89
b4d040c120c50476b54aa5a70525dc797218d7ca339ab97e2a49baab5aeb837bdfe7d0f4e57e2364

2815598983c4c0852919f1223f735ad10dc492579789f4ca
f250a3394b7249fc8f37f04fb96158fc1aee6b8e69bb32f23393534dda18db2d84cd903efbb03f1a
f4d65ad5123e73a2989581c8ab6267c23293f3b25f8ee22f
a1da53aaf50b3be145b97b495b30ee38af9e8f0634bf191633b6dc36dc761db8f9c401d454a7385e
cd5ec6af24cab39a986f4cc362153dab726ad76f7bdef733
e57b50ef7d12d52b2350af2b8a5ae4e327053a3ce4ac1308b206c90e63fcd00f98f7907fb2b3171a
91708a238da19864b9861b33c7555537eab695acb93dcbb9
bb79169eab7f199d2dd876d34b1c439bd6369fbfe85187b191b0cf7f4a72db727f365f9ff11fdefa
d79371f53de4075e03868ede1b79da34f77c6e9f8cd5752f
a68e5b4a3ea5c57d86569a47c1fac5baf4f2ddaed5693166aa337038d8cfe5511ac7bb69c3e2838e
a1d0aea95a7193499c668fe89e518ecb70f8cc452729c95d
facecf7bee4cbd6dab7a956a4840a751e425e99210ddb420cbb36464f4b8f593e9392bcb29393bb3
ea183c1e1f014950c2c1420bb97f5bdfbd94770608eca4dc
da8b6e4cb842aac3a998e25ddf19cc0e7b5c476e3cdfce0bd55f7a8c8f99e854e387c5e6181a8ed5
14dbb73576aff2ea8b1f5cead2f42d24b9e2cdbc4111e4dd
2b043ce0c488ff0035ad1da7afef0255149373563afd27c453c2e4f8995576bc5c57bdbdc9104b7e
9f169bc0fa3c38cd2c7c4a24c47008c79af739cdf5107f1a
b64ef5fe272f84a52a3a16e335bdd293eb76bee25fc1c5b10e895adb2d711c5c5e81fdf3d575fda3
3a1d0fbf60e17c9ffe4cadf59db22de101a782de105b72f2
96f2e1260076ced8c719b3d7b1c6673bf67a77615d4afb296b7038ed23545691e03d0adb7d6f5edc
aebe95bddad7bf771dd63ce9f64a1a1dae36eecf47c1e838
ff003534a786e0cd9e96bff114fecfe279c69c3cd0b628f94d6e26d9bd0a67819ca18080dfd05c1b
24f24e07187f4054cf8935c0dfc8408e27e5c9959900441b
cc078ff6555c558cb672f55f0e4c9596bf3fbd45fab77ec561a4b4b93e8cc1f2e223e1bdf2ef73e1
ef69309dbbd4b04939a4d24f7fb999ecbff9a8bf56efd886
2d2e4fa32cae0fb69d52b9aa1429f97948ac90a6cc898999a8ac2d86ddc4358091bdee27000f4f62
a2b49460d733b5d11cb7158ccd6957a707a94deb49b4d25b
b879bee45db77f04aa65db79d62e5f85170d2672a91b8e8b0e9e590daddc06c838c91bbacaf146ab
4b56c7d7f17a2b47178aa98bdb4e329f1b591850781ad9f2
153833f5b9dae5dd1609cc3855698cc2fbce681970f46707ac1475a56b2dc46868860615155c44a5
55ae1acf77426f7a68c485f57ada7704fcdce43856dbb6e5
695061b04b3de1c1c0bb767ee59b875342ad4dc534bbcdde3327a58dc550c4d493b52dea3dd7fead
d09e98515c492c7127d0a06f6ccae752b42e47526e8a15c3
12a551a3556910df0614692631dc631d9dceda07a32e031fca2ac8cf553473d98e4b4f31c452c539
b84e1749ab6f4fcfe3d4af5fc0ea3cdcac3a64fea5dd53b6
f3700d31e77168fb9c9716ff00eaacdb5b7a4ae73ef4465523b2ab8ca8e9fecff4edf71625d1a154
8af69542d3ea7c59cb7682c7309e42d0f891035db4438bc1
c973b0e27a490ab536a5adde74389c92857cbd65b4db853ddc3bedbf7df9bdec9b50a810adca1d3a
932505cc939097872b05bb3bf618d0d19f4eeca83777766e
a8508e1e9428d35eac524bc96e23daaba5921abb6647b72aaf999597891a1c764c4b3418909ec3d2
36811bc120fa0a9465a8ee8d7e699652cdb0af0b59b49b4e
eb8a6bfab118bb783aca5e50ede33970d6214d516419210a6a0321b62456b7a1ee38dcefbd85642b
385ecb89cee67a274b34746752bce32a51d54d5aefdfc38f
91a5fdc9f29fd76bafebc29fa47f0a353fd85a7fbed5ea89a53b4725e474cea56544aad5276527b8
cdb9e99c3e61a1e41c0ceec0d9ddf7caa9d4f5b5ce96968f
d3a795d4cae556528cef793df2dffec48acbb3d9645a94ca0cac48f352f210b8a6468cd01ee1b44e
4e3775a8ca5aceecdc65b808e5b84a783a6db50564df1375
c4c4fe6ddf4281b1b15a6a1e8051efdad32bb06667edeb85b8cd469a70e8981805eded0303681071
b8e55f0ace0b578a38ccdf4570b9a5758c84e54ab7ed47bf
cd73f7ab3b6e34325c1725676a72f3975dcf5cbbd92e730e5671c5b08fa1de738e3b40232a4ebeeb
45246ae9e84d2a95635731c4d4afabc149d97c77b7d1a2d3
b9ad68773daf52a1441124e527659d2a5d2ec00c26118f34118dc06e0a88cb55a67718dc1431b84a
98397ab19c5c77772f715141e091212f09b0a0de173c184d
dc21c288d6307de00602f4fa437faa8f9f4740a8c16ac317552e49a4be44df4ef43adbd32988b394
b939899aa45696bea13cee32360f486ee01b9ebc0c9eb2a9
9d5954dcce9f28d1acbf2593ab878b737fad2777f0ee5f0de7873ec86d4a4aadaeb4d97959987311
e9f4497969a630e4c18bc74789b0ef4ec4461fca0bdb865e
ab671da5d5a12c5c2117be31dfeebbbfc8f3e4943d9017bd1f32a8ee6c1bd0a47919ca18080b8383
35629143d42929babce4a5398c1144b4e4fc21120408e5a0
31cf07a3ee8077dc920fa578f109b5b8eb34631184c36631a98db28d9d9be0a5dcdfdfbfb8f6ab35

12146da0dd4bb45fda38d87fb56bb51aee67dcd66d80970c
4c3f990f8730bbc6b43eb212c6afb992ed4c07ef10fe688f8730bbc6b43eb2126afb98ed4c07ef10
fe688f8730bbc6b43eb2126afb98ed4c07ef10fe68955f08
fd6295a169a55204adf12f54b8e6042874e876fc6d8128e31585f1cc4611b2e10daf03072768f564
8ba9526e5bd6e398cf74870b87c3ba387aaa5525c355f0f7
b6b8725ef68f0e3f5875373bb50aebfc55b9af78bdbb28f238059ce33c6975661cf0ea6f7877678e
4d7bc58d947912ed9c5f8d2eac73c3a9bde1dd9e3935ef13
651e43b6717e34bab1cf0ea6f7877678e4d7bc4d94790ed9c5f8d2eac73c3a9bde1dd9e3935ef136
51e43b6717e34bab1cf0ea6f7877678e4d7bc4d94790ed9c
5f8d2eac73c3a9bde1dd9e3935ef13651e43b6717e34bab1cf0ea6f7877678e4d7bc4d94790ed9c5
f8d2eac73c3a9bde1dd9e3935ef13651e43b6717e34bab1c
f0ea6f7877678e4d7bc4d94790ed9c5f8d2eac73c3a9bde1dd9e3935ef13651e43b6717e34bab1cf
0ea6f7877678e4d7bc4d94790ed9c5f8d2eac73c3a9bde1d
d9e3935ef13651e43b6717e34bab1cf0ea6f7877678e4d7bc4d94790ed9c5f8d2eac73c3a9bde1dd
9e3935ef13651e43b6717e34bab1cf0ea6f7877678e4d7bc
4d94790ed9c5f8d2eac73c3a9bde1dd9e3935ef13651e43b6717e34bab326eb0ea6f78575f8e4d7b
c59d94791879ce2fc697567620eb06a49f8da81753b3db5b
9af78b2a9439144f39c6f8f2eacd0c383123c67c68cf7458af25cf7bce4b89de492ae48e7ead6736
db66c60c3d90a68f049dcec0e8592a610c0407d21478901c
4c379613b8e3ad1a4f883333918f4bf3f8828eaa316471cae2ff002bd4167550b2e47066e63ee666
3431d90e239a3e8042c6aa3368f7c53f82fc8e3954d7f4c9
9faf7fed4d542d1fd95d17e47ca61d1a698d6c5988b15ade8111ee763e92b36271928f0497924be4
75bc9ecedf5258b36ac793d9dbea4b19db31e4f676fa92c3
6cc793d9dbea4b0db31e4f676fa92c36cc793d9dbea4b0db31e4f676fa92c36cc793d9dbea4b0db3
1e4f676fa92c36cc793d9dbea4b0db31e4f676fa92c36cc7
93d9dbea4b0db31e4f676fa92c36cc793d9dbea4b0db31e4f676fa92c36cc793d9dbea4b0db31e4f
676fa92c36cc793d9dbea4b18db3396c8b475fa92c636ad9
f46c00de829620e4d9f40cc2c91b9ca1808020080200802008020080200802008020080200802008
020080200802008020080200802008020080200802008020
08020080200802008020080200802008020080200802008020080200802008020080200802008020
080200802008020080200802008020080200802008020080
203fffd9
}}
\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qc
Carl Gustav Jung\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Sobre el amor\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyp
hpar} {
{\b
{\qc
ePub r1.0\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar
} {
{\b
{\qc
Trips 25.09.14\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hy
phpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } {
{\ql
T\u237?tulo original: {\i
\u220?ber die Liebe}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
{\ql
Carl Gustav Jung, 2000\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
{\ql
Traducci\u243?n: Luciano Elizainc\u237?n & \u193?ngel Reparaz & Carlos Mart\u237
?n\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
{\ql
Retoque de cubierta: Trips\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
{\ql

Editor digital: Trips\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {


{\ql
Correcci\u243?n de erratas: Trips\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar
} {
{\ql
ePub base r1.1\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\qc
{\*\shppict{\pict\jpegblip\picw455\pich105
ffd8ffe000104a46494600010101004800480000ffdb004300030202030202030303030403030405
0805050404050a070706080c0a0c0c0b0a0b0b0d0e12100d
0e110e0b0b1016101113141515150c0f171816141812141514ffdb00430103040405040509050509
140d0b0d1414141414141414141414141414141414141414
141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414ffc0001108006901c703
011100021101031101ffc4001d0001000203010101010000
00000000000000060704050809030201ffc400461000010304010302020409090607000000010002
030405061107081221133122410914325115161723386171
739133394272747581b3b46282a1b1b5c1242534374352b6ffc4001b010100020301010000000000
00000000000003040102060507ffc4003811010001040004
03060403080300000000000102030411051221310641511322617191b1143281a115344223333536
82b2c1c25283e1ffda000c03010002110311003f00f54d01
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
010101010101010101010101010101010101010101010101
01010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101072070a70df3
6657d4fe6fc9bca191e478c61b4f707c58c60d499139d493
c2d01914f3c34f33a20dec01c633e5d239c5c34077875fa02020ad3a94e4bb9f0e7036739b5960a4
aabad8ed92d6d3435ec73e07bdbad0786b9ae23f6387ed41
4674bdd51f2af521d21e51c816cc731eabe47a5acaba2b4da69592414351246c89d1b5fead46c6cc
8ed9f55a3c0f64131c5f9639a71ce94b90b3be56c4ac38c7
21e3f6dba5ca8ed542ff005a8a48e9e94cb03a4f4ea652439ed70701203a1fd1f741a5fa3c7aa7ca
fab5e25bfe5197dbecd6db85bef8fb6451d92096289d1360
86405c249643ddb95de41034078fbc3a9d010101010101010101010101073cf523d43e47c3d9c625
66b3515aea696ee373bebe291ef6fe7433e12d91a0783f30
55cb3669b94cccf9384f1071dc9e159562cd8a6998afbee27d75d3530e8654ddd88083459cd5dfa8
311bad462f4505cb208e12ea2a4aa706c72c9f20e25ccf1e
ff00d21fb56f4f2cd51cdd94b36ac8a31ebab1298aae447489ed33f58fbc351c4b74cdaf1890a8cf
ecf4563c83d77b4d2d03c3a3f486bb5db1249e4f9fe97f80
5b5c8a22af72770adc2ee675dc7e6e2344517373d23b6bcbceafba68a27ac20202020202020a73aa
5e63bd70871f5befb62a5a0ababa8ba4744f65c637be30c7
452bc9018f69dee36fcf5a27c2b362dc5dab96a729e24e2d7f83e253918f1133354475deb5a99f29
8f44f78cf25aaccf8ef1abf56c70c55973b741573329c111
b5ef8c388682490367c6c9fdaa1ae98a6a9a63c9edf0ec8af2f0ed64571d6ba62675dbac6d265a3d
01010101010101010101010101010107923cc7cadce573fa
4d727e34e39e43ba5a05d6586df474b5d5b34d6eb746eb7432cd3b294b8c7ded6b6578f84fc4491a
2760231cd9c81d47741dd4a59b1aa4e62ba72a4b9050c557
4d0e44657d24ce9a5960119a79267888b646f7031bda08edd9d6da036fd5bc5d4c745171c27912e3
cfd76ccab2f752e6565b1dea456ea7a86318e310a52f3149
138770ee6c719f1ec0bb683b77a90bb73cf27f4ef895d7818db6db7dbe5253dc6e124d52c8aaa286
481b2b63a632b4c7b739dda5ce7023c6bdcb9a1c25d51e3b
cedd10d8b17ca9bd54deb2fc8ea2b594b598e54dc6694d2bdd0997bc413cf2b66887696973e366bb
e3f1f1e8074a7557d68e7388f40bc79c918bc71db329cd59
454b5572822ee65bdf253c924cf883b6038ba2735bddbd0713bd805073fe0783f30f25e194197711
f5975b9ff20bfd39a6c1eaae92d2ba274807aa04553505ae
1187b8fc5035a431ddbe5a020f523879d9bbb8cb1efca3c76d8b376d306dd3f04485f4ce94123bda

4b5ba2e001200d071201200282baebb7f43de5bfee09ff00
ec83897a3ebfdcf16fa273966ed65b8d5da2eb475773969aba8277413c0f1153e9cc7b487348fbc1
4130e94b3cc9b917e8b7e6dbae59915db27ba0b6e4908aeb
cd74b57388c5b416b3be4739dda093a1bd792839f3e8eee17e69e76e21caac78572a54712e0f4778
3513dc2d503dd5d5d5ee8611e987c7246f646c8e38c9d3c7
993d9ffd10be3a23ea439578e3aafbe74d7cbd90cb98cf199e3b75deae574d50c9a287eb0dfcf3fe
37c72c00bc7a9b703da011b21053f91f2273af227d21b9ff
0013611ca57fb0d35e6e9596d89d5172a8969ad34ac027965a787bfb58f0c85cd696807e3201693d
c03a479cb9332dfa373a57fa9567225d796b91b22bac905a
ef592fa8ff00aa30c60bde239259096c4d6f86979dbe56923b416a0aeecbd2cf57196712c7cacfea
2320a5cdab2845de9f0d6544eda57b0c41cc88f6c82164ae
67ff001880b0388dbbddc02cfe92faff00bf72f749bc9995de6dd05d390f8eed93555547045e9c37
16fa12c94f3398dd7677185e1e19e3e025a0770680e4de0f
ca73eeae692e778bdf5a15bc6d9c4b34ada5c4dd553dbe0940f2ced732a218c025dad46c91c1a3c8
3ad20f463a27b6f3ed978fabe839e67b7d75ca39dafb656c
354c9eadf13812f64e636fa67b4ebb5c1c490e20fd9048741d6d6c16ea39eaea646c34d046e96591
decc6346c93fb00283c7fb1f5179d75c5c97965c2e1d49d0
74db82daa66b6d3406ecca0a99d8e2fec1da2a2074ce0d6ee473a4d073da1add7801737413d5be6a
dea22fbc079e6716de52a58a2964b0e616eaa8ea8547a518
94b3d769fcf35d1773b6e2e7b1ec734923ec853d8bf257503c91d7cf2c71860bca574b352d6ddeed
482a2ef552d75359a8a1aa2f2fa5a791c58c7e98d89bdad0
40908059f6806c2b33ce73e863ad3c1304c8b96ef5ca58ce4d2d019bf0d4d2cad969aa2a5d4eeed8
e692430cac735ce1d8fd1d377e09083d7241c3fd7e4b514f
c8f80cb4b189aa994ee745191b0e7899bda3fc4e97a989f96adbe3be379aa9ccc69a2373ae9f56cf
96703e6de38c51fc8d2f285656dc290b27afb3d39732969c
39c1ba8d9dc6391ad2e1b0636f81bf3a5adbaecd73ecf956789e171ce1f63f894e64cd51d6aa6371
4c6fd237a988dfa42e3c1f9432ce5fe9e5990e29050c399c
d1ba98b6a896c11ced7f6bded043b7f0fc4d69f1b201de8eeb576e9b77796aeceaf0f8965f15e111
93891117a7a75ed1313a99f3f9c44feaa1738e3be5bc0b8e
6a333c8f98ee16cc8211f5838f9b8bc31e03c00d6b84bd8e76b47b030824eb676add15daaeae4a68
e9eae2b33038c6161ce6e4e74d3723af2734ebbf97bda99f
8446bc93ac4b98b24cefa36cab21acb8cb0e436d8e7a4172a4718667167a6e6bf6dd69da78048d7b
28aab74d17e298ecf67178ae4e6f872f64d75eae53b8e68e
93d35d7a79f5f248ba4dc9f29c9ba7aacb81b84b7ec8c5555b2925bd55c92073c35be9b5ef3dceed
dfc87fc169914d34ddd7685ff0c6465e4708aae7373dcdd5
ae6999ebe5b9eb3a57379e25e667e357cc9f32e5faac4ae307acfa7b743707454d386b4b87c51cac
647bf3a01a48006f5eca68b96b714d146de05de17c6e6cdc
cacdce9b5546f51156a275d7bc4c447d252fe90f9e6f598f1d65d5597573ae2ec6c0a8358e6812ba
031bde4388d0247a6ed1f7f3e547916a29aa397cdeaf85b8
d5fcbc3bf5e655cdecbaefcf5a99ff00854f8ef21653d435d2f378bbf3451f15db69a531d05b23b8
0a67b810081da2588b9a06b7238b8ef60003c0b134536622
228e6731633b2f8edcb97af67c635313eed3cdaffb53b8f8cccf5f25a7d29f3adfb21cd2ff00c7b9
4de29b24aab7b649a82f74b23646d4b18f0d70ef6f87821c
d735defa0e07e5aaf916a98a62ba634e97c33c6b22fe4dde1d97722e4d3b9a6a8ebb889d778efeb1
3f3daa3e29be72bf29f2a65d8959b3bb9db685d34d2555c2
aea25a9751c0c98b43606b9df0b897347c25a74dfb4003bb1722d5ba22a9a5cbf0cbdc5f8967dfc3
b1935534ee7733333cb113fd3b9e933bf2d7cd28a7ce390f
a60e6db3633956575799e2f797467eb35ef7c8f0c7bfd3ef697b9ce6398e1b2c0e2d20fde7634e5b
77edcd54c6a61e8d399c47c39c4ede2e5de9bb6abd759dcf
499d6facccc4c7a6f5a6e7a94ce724b17553c7569b6e4174b75aaaa3b71a8a1a4ad922826eeae95a
eef635c1aedb400763c8002d6c514cd9aa663af5fb2df883
3326cf1dc5b36aed54d13c9b8899889dd7313b88e93b8e89a75cf94deb11e25b4d658aef5f65ab7d
f2189f516ea97c1239860a825a5cc2091b6b4ebdb607dca2
c5a62aae62a8df47afe33c9bf8bc3e8af1eb9a279e23713313ae5aba74563d49dc6aeefd1a719d6d
7d54d5b5951574324d51512192491c692a36e738ec927ef2
a7b11117ea88f8fddce7882e5777c37895dc999999a7733d667dda9f5c5789b98b30e18b1e4741c8
b5561faa5ae3369c7adc64819253c6c023f52463c6def0d0
7e26b87c43c80480aae5aa6e4d334efe2df1b85f1acbe1b6f26de54d1cb4c72d11b889888e9b989e
f3adf589efe4b4fa3ae73ba730e1d72a4bfc8da8bdd9648e
392a9ad0d3511481de9b9c078eedb1e0ebdf40fb92abe4da8b7544d3da5d278538cdde2b8d5d1913

baedebafac4f6fd7a4af8b95c20b4dbaaabaa5dd94d4b13e
695df731a0927f802aac46e74ed2e5ca6d5155cabb446e7f471560178e50eaef28c82be873aadc07
1cb6bd8d861b69782deeeeec66a37b0bce812e739dee4686
b407a75c5bc78889a772f9160dde2be29bf76e5bc89b36e9ed14efcf7a8e931bf8cccfff002e4e01
c6b98b0abedd6df9ddda9ef98b441e29abaaeabd4aa25a40
6bc1d1776b9bb2448ed8fe3bad7aab55444d11a9759c0f1f8d61ddaede7d715da8dea66773d3b4fa
ea63ca67a7dea5b366fc8fd5bf22df28b16caea307c32d24
76d450f73652d73888cb8b1cd7b9efed73bb7b835a1a47bfdab134dbc7a626a8dccb98b599c4fc51
99728c4bd366cd1e71bdfc3b6a66675bd6e2223f7ccb5723
f2074d1cc968c3b36c8a5ccb16bc16082e155dce998d7bcb049dce25c0b5df6985ce1dbad1f6589a
28bf6e6ba2353096d67f11f0f712a30b3aefb5b55eb533df
aceb7d773d27bc6e7a7663f54fc879c633d48e2f6bc4efb5b48faaa2a56416ff00ad48da49279279
636992207b5de7b77b07d86f60692c514556a66a847e24ce
cfc7e3366d61dc98dc53a8dcf2cccd531d63b4a3bcdf53cafd34e438d5f26e4dafc9dd74323e4a69
fbdb4cd7c6632f8cc25ee61610f0039a1a7dfc356f6bd95f
89a7975a50e315717f0f5eb57eacb9b9cfbe93bd74d6e35b98d4efbc6a7e4cde61a0e63c4700b672
8d7724d6c55557242f96c56f2e829a8d9282e634343cb24d
6c348737fde76b6716e6d5554db8a7f54dc568e358b894715b9973b9d6e88dc453beb1e7a9d76eb1
facbab784b36abe46e29c6b22af6b1b5d5d4a1d3fa6ded69
91ae2c7103e409693afd6a85da628ae6987d3383e6579f816b26e7e6aa3afcfb270a27b020202020
20f27ed7fcf9cffdfcdffe71c8313e946fd3d3847fb0daff
00ea93a0b13e9bbffda6e36fefb9ff00c8415bfd21fc9b9fe1dc01d39d96d375bb58b03bae35486e
7536973a3754ceca7a72d89ef046fb59b736324071d93bed
f8439bfa9ab274c96be2cb3d2704bf26caf278ea21abbcdfee91d4319454bd9230c3235cc8e30f7c
b2c3f13585a3d3003be221c1e807e59716e2dfa3338c2e79
271a54f286295765a6a1aea089b19a6a77b5ae0249dceee318f559a0f6b4f6bb5e41ed04388b9aad
bd19de38a25caf8cf20cb710e45fabb26a4c3fb2a2a2182a
3b86d924d2c6469be74f6d41f1a3da4f841e9e7d1b977e40bef49d8c57722cf5d577396598dbea2e
849a99683b87a0e7977c4edfc5dae7792cec3e468a094f5d
bfa1ef2dff00704fff00641c2dd2e7f342732fefee9fe553a0917441fcd3fcddfd8726ff00a63505
67f46075ad8374d98064989f255456e3d67b9dc9d77b5de0
504f5104d2fa51c5345f9a639ddc0451104023c9d91e36125e92e4abeaebe933c9b9cecf6aaca4c2
6ce6495957511f60711422869a3711b024733f3a5a0f80d3
bf96c3f3d3fb1aefa64f3b25a096d5ddcb491ec7d1d78ff02505e9f4bef06643cabc1b61c8f1ba19
aeb5189574b5359474ec2f97ea92c61b24ad68f2eec73232
401e1a5c7d9a506a30afa5b388ecfd38dbaaab26ae8b90edf696527e2c3686577ad551c4181cd9c3
7d210b9c03b65e1c1bbf84900108bfd177c5994707701727
f2de418a5d6ed3e410473dbb1fa685a2b2be9a9db2b8bd91bc81f9c74a4341f24336d07b9bdc145d
4e45d0bf3c525f6ed93da321e06c95957276d0d904f511d5
346fb5cc8d904b0c5bf01d186c601f627cb905d3f4355eb38aeabe43a1170bb5cb89e87b22b4c973
0431953ea1d3620490c262f8a4630900966fdc121e95e4b6
566498e5d6d124ae863afa49695d2b46cb03d85a481fab683c30e9d70ce09e18e4eceb8f7ab0c4aa
e96e541334505d44b716c7176f77734b291c1cf64a0c6f64
9dae047cc021076df4514bd1de69cd66bf85b06bedbb31c759512d3dd6add737d3b62731d03a4dc9
3c91b448c95e1a256b5defe03804152f469fced3cd7fbfc8
3fd74681f4977f385f01fee2cfff00569907ac083883afaa8a9a4e49c067a28dd35645039f0c6d69
7173c4cd2d000f27675e02f53135cb56df1ef1bd55539b8d
5511b988e9f3db79ce9d5f6179bf09d7da2c6faa9b21bd40ca792dd253bda68f6e05fdef2035da00
81d84ec91ede5696b1eba6e6eaed0b9c67c538399c32ab36
37372b8d6b53eefaee7b4fc35b6bee56bcd7857a24a0fc19f5ab55dab2b8545c5f0f7327a3a698bb
477eec71d42d3ec47790b689a2ee475ec82e5bcee11e19a7
d96e9aea9dd5aef4d33bfa7f4c4fa6d4eb69f87e7e2296abeb37cc87946b60739d4d2b652209ff00
a4fd801ae63402ed97389f98f90b1fdaf3ebb52e5229e0d5
70f9af7557955476ebd27d7d2623bf799f5f85a3c333c327431c8d1c647a91d4d48907cf6638083f
c35fc14177f98a5d2709aa99f0be5447789abed4b75c1f7a
bf63bd1164f72c643ff0d53d454be27c436f8dbdd1891edfd6d8cbdc3faab5bb14ce44455d96f835
ec8b1e18bd7717f3c4d5af876dcfe91b953380cfc4b79c2e
e377cf2e590643c853be46436e2e99feb3f4445daf68f8b648df73c1f1a03efb35fb58ab5444452e
4b06ae0f771aabdc42baebc89dea9eb3bf4eb1ebe7b9f947
ad95d10d8db9571ef2ee341e20acb8d247484bfc168922a88c123dfc12541953cb55153a1f07598c

9c3cec5ed354447d62a857dc2b41c4d8c566418f734d8ea6
86f74753f99a991d583b46b4e89cc81df223b83bb4ec38f9d01b9aecddab55599e9fa3c2e114708c
6aaee371cb7315d33d27dffa6a99fd6275d77ddd27d34c1c
257eca6b6e5c738e5cadb77a089ec92a2acd53982373bb7ddf23e3dbb408074ed7c868ea95ff006d
11ab93d1f41f0f53c0ef5faaef0db55535d31de79b5a9f9c
cc75fafeee7fe9f7966dfc43ce798dc6f71540b0d5cd514b555b040e945238d46d8f786827b49047
8d9f2340e95bbd6e6e5ba623bb87e07c52df0be297ee5f89
f6754cc4cc46f5ef7499d7979241ca79653754fd44e1d6ec2993d6daada231357ba173006097be59
74e0086068681dc012ef1f30b4b74fb0b5335f795ee25954
f8978c58b583b9a69d6e75ae9bdccf5f288f5d756dbad91518a73c71fe63353ccfb653414df9c637
60be0aa7cae6027c7776bc782b18bef5baa859f17f363715
c6cd98f76229fad354ccc7d2583d61750989f2e60969b2e25354dd5b4f5ccb8d5d5fd5648a3a7023
9236b1dded07b8997e435e3dd671acd56ea99a90f8ab8ee2
714c5a2c61ccd5aaa2a99d4c447498d75d7afcbe2cbea0bf425e2bfed141fe8ea162cff3157ebf74
bc73fcb387f3a3fdb5253c6bd62e2785f095bad778fadd2e
5965b7328a2b5be964dd41630362707ebb434b7b09ee20fbe81f1b8ebc6aaab9331da5e970ff0015
e1e270ca6d5edc5db74c472ea7aea351d7b6b5aefa7f3a0c
c3eb70ec032bcc2e74d3414b72f4cd335cdd3a48606c8e748d075b0e32100ffb0532ea8aaa8a60f0
5625789897b32ec4c455ad7c629df58f9eff0065b9c79cc7
8f752f886574362a6b95be36539a299d728a361dcd1bc02dec7bf7ad1f7d2af5dbaac551353a8c0e
2d8de21c7bd463c554f4d4f3447f544fa4cb9afa5ce58b6f
4df7bcb70ee4465458257cec95b3ba9e495ad7b016b810c69710e1da5ae00823e7e42bb7edcde88a
edf57cfbc39c4ed787eedfc2e25ba27713bd4cf58f944cf5
e9a9ecbf38abaa0b5737e6976c62d58e5d0dba2649ff009b82d30fa5ad35d203a31979ee0d1f11f6
ff006bb6a5cb136a98aa65db70df11d9e31935e2d9b5572c
6fdef2d7c7d37e5dfefaa03a7ccea9ba4ee48cbf12cfa2a8b6d25698cc5716c0f91a7d273c3240d6
825d1bdaf276d07440047beaddea3f1144554388e079b4f8
6336fe1f1089a62ad6a7533db7a9e9e5313e4c9e43bf33ab7ea0f17a2c3a9aa2ab1eb2767d6ae724
4e8da23f57be493c805a0801ad0ed1277e1288fc3da99afb
ca4cfbf1e28e2f66de144cdbb7add5ad74dee67fe237d665b1ea4ff4d4e31fde5a3fd73d6b67f97a
bf5fb27f107f99713ff5ff00be59df48dffe8701fde577fc
a058c2ef526f1f7e5c6ff57fd534eaeff457a3feb5bffe41458ffdf7d5ebf8a7fc0a9ff4279d26fe
8f1867f6797fcf914591fded4f6bc31fe1163e53f795b8ab
ba8101010101044dbc4983333afc756e178f3732d93f8c42d500b86cc7e91ffc4767a9fc9fc1f6be
cf8f6f083f394f10e099c5fe86f991e158ee417ba16b1b49
72ba5aa0a9a9a70d797b44723d85cd01c4b8688d124fba0c9cdf8cb0fe4da4a6a5cc314b1e574b4c
f32c105f2dd0d6322791a2e6b656b834ebc6c20c9ba60d8d
df3186e3772c7ed570c75b0b69db68aaa28e5a41135bdad6085cd2ced03c01ad01e1068e8f82f8da
dd8b57e3349c7b8ad2e375ee63eb2cf0d969994752e6bbb9
a648433b1e438020907446d06f71dc1f1cc431a663b62c7ed765c7d8d91adb4dba8a3a7a5687925e
044c686e9c5ce27c7924efdd04529ba6de23a3bc7e16a7e2
dc2a0bafa8e97ebd1e3d48d9fbddbee77788fbb6767677e765058c8302fd60b665367abb4deadd49
77b5564662a9a1af81b3c13b0fbb5ec702d703f71083456b
e24c1ac78856e276dc2f1eb7e2d5a5e6aac74b6a822a19cb800eef81ac0c76c346f60ef43ee41f4b
1f166178c6275d8b59f10b0da719ae6cadabb2d0db21868a
a048dec90490b5a18e0f6fc2ed83b1e0ec20d57e40b8c3f15c635f938c4bf1704c6a459ff01d2fd4
fd53dbb93d1f4fb3b8f6b76ed6fe11f704128c6714b26156
782d38f59e82c36a83c45436ca5653411ff558c01a3fc020d3dbf88b05b4665519750e178f516595
05ee9afd4f6a823ae90bc69e5d386779ee1e0ecf9f9a096a
08154f0171856648721a8e38c4a7bf97fa86eb2d8e95d545dad777aa63eedebc6f6827a820193f4f
9c5b9b5da4ba645c6b885fee72787d6dd2c34b5333bc93e5
ef8c93e493efee4a099da6cf4160b743416ca2a7b750c2088a969226c51460924f6b5a001e493e3e
f419882299b713e0fc97e87e37e1b8fe57e87f25f86ed705
67a7eff67d563b5f68fb7de7ef41b1c4f0ac7b03b536d98cd86d98edb5a76da3b4d1c74b083fa991
b40ff820d6d9b89306c732dadcaad385e3d6bc9eb8c86aaf
7456a821ada8323bba4f5266b03dddce009d93b23650326e24c1b34c8682ff0090e178f5fafb6f0c
14774b9daa0a8aaa60c797b3d395ec2e676bc970d11a2491
e504b1069af18663f915c28ebaeb62b6dceba8c834d5359471cb24041d82c73812df201f1f30b68a
aa88d44aa5dc4c7bf5d372f5ba6aaa9ed3311331f299ecf8
7e4f71617e17bfc5ab3fe1a0ff00505c7ea117d603bffb7a9dbddbfd7b59e7ab5adf469f81c4f6be

dfd953cfff00972c6febadb7b3431d4c3243346d96291a58
f8de016b9a468820fb82b45d988aa26263712d059b8e713c764a87dab18b35b1f52c31ceea3b7c50
995a77b6b8b5a3b8793e0fdeb79aeaabbca8dac0c4b13336
6cd34efbea988dfcf50a1fa968ab30ac3abb0be3de2a75553e474a455d7d82dc5b1c0438001ec862
d39c46f45ce1adfcd5bb1aaaae7b95f6f5717e218af0f1aa
c1e1d87b8bb1d668a7a475f38a63acfce6139e9478eeefc67c376eb5df20faadce69e5ab9698b813
08791dad3af1bed0091f2debe4a1c8ae2bb9330f67c33817
b8770ea6d5f8d55333331e9b4fedbc7389d9aecebad063166a1b9b8926b69adf14731dfbfc61a1de
7f6a8a6baa63532f6ede0625ab9ed6dd9a62af58a6227eba
dbef64c1f1cc6abea6bad18fdaed55b55bf5ea68a8a38649b6767bdcd682ef3e7cfcd626aaaa8d4c
b7b3878d8f5cdcb36a9a6a9ef3111133f3987e321c0b19cb
a58e5bee3969bd4918d31f71a18a72d1fa8bda74b315d54fe59d317f0b172a62722d535cc7ad313f
786c6d164b763f42ca2b5d052db68d9f669e8e16c51b7c01
e1ad000f000ff05accccf594f6acdbb14f25aa6298f488d47ece49e9478e6f56de5be477e498bd7d
2da2bd92b18eba5bdec82a41a9de877b7b5fb1e7e7e17a19
15c4d14f2cf57cc3c33817edf10ca9c9b331455bfcd4cea7def8c6a5d578ee1f61c421961b0d92dd
648a5777c91dba923a76bcfb6c8601b3fb550aaaaaafcd3b
7d2ec6263e2c4c63dba6889f4888fb32af363b6e4540fa1bb5be96e744ff00b74d590b668ddfb5ae
0415889989dc24bb66d5fa3d9dea62aa7d26371f496a0719
e1e2caeb38c52c82d2e7894d07e0e87d02f1bd3bd3ededd8d9f3af995b73d5bdefaaaff0ec2f67ec
7d8d3c9df5cb1afa6b4c9b860b8d5dec94b66aec7ad55b67
a42d34f6fa8a28a4a784b416b4b232ded6e8120687804fdeb115d513b89ea92e6162ddb54d8b96a9
9a23b44c44c47ca35a87c2e3c6d88de24a592bf16b2d6c94
8c6c74efa8b7432185ad0035ac25a7b4000680f6d0598aea8ed2d2e70fc3bb34cdcb34cebb6e989d
7cba746f9d4d0be98d3ba261a72cf4cc45a3b4b75aedd7b6
b5e34b45de5a797975d1abc730cc7f0e64ecb058adb6464e4195b6da38e9c4846f45dd806f5b3eff
007adaaaaaabf34ed5b1f131f122631edd346fbf2c446fe8
fce4583e3997988df71fb5de8c5fc99b8d14751d9fb3bda75ee7f8a455553f9674c5fc3c6cad7e22
d535ebd6227eeccb2d82d78dd1368ed16da4b5d1b4ec53d1
40d8631feeb400b1333575994d66c5ac7a792cd114c7a444447ecf8e418a5932ca6653df2cf4179a
761db62b852b276b4f8f60f047c87f0598aa69ed3a697f1a
c6553cb7edc571f1889fbbe962c72d38bd08a2b35ae8ad34609229e869d90c609f73dad002c4d535
75996d671ece353c96688a63d222223f6625cb06c6ef37ba
5bcdc31fb5d75de94b0d3dc2a68a392a21ec77733b24734b9bdae248d1f07c8598aea88d44f44573
0f1af5d8bd72d5335c769988998d758d4f78d4bf591e158f
662da76dfec36cbe0a72e308b951c751e9776bbbb7bda75bd0debdf4129aaaa7f2ce99c8c3c6cbd7
e22dd35ebb73444ebe5b7deef8c59b20b50b65d2d34372b6
b7b7547594cc9611dbf67e07023c7cbc7848aa627712deee359bf6fd95da22aa7d262263e92fbda6
cf4160b7436fb651535ba82004454b4913628a304ec86b5a
001e493e3ef5899999dcb7b56add8a22ddaa629a63b4446a3e90cc584a2020202020202020202020
202020202020202020202020202020202020202020202020
20202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
202020202020202020202020202020202020202020202020
20202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
202020202020202020202020202020202020202020202020
20202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
202020202020202020202020202020202020202020202020
20202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020
2020202020202020202020202020202020202020ffd9
}}
\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Pr\u243?logo\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyph
par} {
\u171?El problema del amor se me aparece como una monta\u241?a monstruosamente g
rande que con toda mi experiencia no ha hecho m\u225?s que elevarse\u187?, escri
bi\u243? C. G. Jung en 1922. Y casi cuatro d\u233?cadas m\u225?s tarde: \u171?Mi
experiencia como m\u233?dico, al igual que mi propia vida, me han puesto incesa

ntemente ante a la pregunta sobre el amor, y nunca fui capaz de dar una respuest
a v\u225?lida\u187?.\par\pard\plain\hyphpar} {
Si se examina su obra buscando juicios concretos sobre \u171?esa fuerza del dest
ino que abarca desde el cielo hasta el infierno\u187?, el resultado es sorprende
ntemente escaso. Quiz\u225? esto tenga que ver con el hecho de que para \u233?l
era prioritario el individuo y su relaci\u243?n con el mundo interior. De todos
modos, este peque\u241?o volumen con citas y textos breves va m\u225?s all\u225?
del tema del amor y comprende las relaciones en el sentido m\u225?s amplio de l
a palabra. Esto parece justificado, ya que Jung describ\u237?a a {\i
Eros}, ese s\u237?mbolo central del amor, como \u171?aquel que une y separa\u187
?, como \u171?relaci\u243?n an\u237?mica\u187?, al cual contrapon\u237?a el {\i
Logos}, \u171?el inter\u233?s por las cosas\u187?.\par\pard\plain\hyphpar} {
Cada uno de los cap\u237?tulos es como una trama, las transiciones son fluidas.
Especialmente los dos conceptos de amor y Eros hacen que se eche de menos la cla
ridad, ya que Jung, en determinados contextos, los utilizaba c\u243?mo sin\u243?
nimos. En el cap\u237?tulo \u171?Sobre el amor\u187? aparece en primer plano la
relaci\u243?n an\u237?mica en el sentido m\u225?s amplio, mientras que en los te
xtos sobre el Eros se une la relaci\u243?n an\u237?mica con la sensual.\par\pard
\plain\hyphpar} {
Muchas personas recurr\u237?an a Jung porque el matrimonio tradicional ya no les
daba resultado. A este tema tan actual se le dedica un cap\u237?tulo aparte. En
el apartado acerca del ser humano como ser social, Jung parte del hecho de que
s\u243?lo nos desarrollamos con plenitud cuando cultivamos ambas cosas, tanto nu
estra individualidad como nuestra capacidad de relacionarnos. Los textos finales
dejan claro cu\u225?n importante era el papel que desempe\u241?aba en la psicot
erapia junguiana no solamente la relaci\u243?n de transferencia sino tambi\u233?
n la relaci\u243?n humana.\par\pard\plain\hyphpar} {
Al leer, puede pensarse lo siguiente: C. G. Jung no era un pensador aislado. Viv
i\u243?, trabaj\u243? y observ\u243? en el aqu\u237? y ahora. Debido a esto, en
algunas de las citas nos topamos con el esp\u237?ritu de su tiempo. Y otra cosa:
existe una distancia de m\u225?s de cuatro d\u233?cadas entre los primeros text
os y los m\u225?s tard\u237?os. C. G. Jung nunca se detuvo y siempre sigui\u243?
desarrollando sus pensamientos y conceptos. Esto aclara algunas inconsecuencias
aparentes.\par\pard\plain\hyphpar} {
Sus juicios sobre el amor o la relaci\u243?n an\u237?mica siguen siendo de gran
actualidad y tienen mucho que decirle al hombre de hoy, a menudo tan desorientad
o en lo que ata\u241?e a las relaciones.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
MAR\u205?ANNE SCHIESS\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard
\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Sobre el amor\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u171?El amor se comporta como lo hace Dios: ambos se entregan s\u243?lo a su se
rvidor m\u225?s valiente\u187?.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 232]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\h
yphpar }{\page } {
\u191?A qu\u233? no se le llama \u171?amor\u187?? Empezando por el mayor misteri
o de la religi\u243?n cristiana, encontramos en el siguiente grado de profundida
d el {\i
amor Dei} de Or\u237?genes, el {\i
amor intellectualis Dei} de Spinoza, el \u171?amor de la idea\u187? de Plat\u243
?n, el \u171?amor divino cantado por los m\u237?sticos\u187? {\i
[Gottesminne]}, hasta entrar en la esfera de lo humano con palabras de Goethe:\p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Dormidos est\u225?n los salvajes impulsos,\par\pard\plain\hyphpar} {
como todo acto impetuoso;\par\pard\plain\hyphpar} {
nace ahora el amor humano,\par\pard\plain\hyphpar} {

nace el amor de Dios.\par\pard\plain\hyphpar} {


{\qr
({\i
Fausto}, 1.{\super
a} parte, Gabinete de trabajo)\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Nos encontramos con el {\i
amor al pr\u243?jimo}, con su coloraci\u243?n compasiva, en el sentido tanto cri
stiano como budista, con la filantrop\u237?a, la asistencia social y, junto a \u
233?l, el {\i
amor a la patria} y dem\u225?s instituciones ideales, como la Iglesia, etc. Se a
linean a continuaci\u243?n el amor de los padres, sobre todo el {\i
amor materno}, y luego el {\i
amor filial}. Con el {\i
amor de los esposos} dejamos atr\u225?s el terreno del esp\u237?ritu y nos adent
ramos en esa esfera intermedia que se extiende entre esp\u237?ritu e instinto, d
onde, por una parte, la llama pura de Eros se excita hasta convertirse en el fue
go de la sexualidad y, por otra, formas de amor ideales, como el amor paterno, e
l amor a la patria, el amor al pr\u243?jimo se mezclan con la avidez de {\i
poder} personal, con el deseo de poseer y dominar. Esto no quiere decir que todo
contacto con la esfera del instinto signifique necesariamente degradaci\u243?n.
Al contrario, la belleza y la verdad de la fuerza amorosa se pone de manifiesto
tanto m\u225?s plenamente cuanto mayor cantidad de instinto sea capaz de conten
er. Pero cuanto m\u225?s sofoque el instinto al amor m\u225?s sale a la luz el a
nimal. As\u237?, el {\i
amor del novio y de la novia} puede ser tal que cabe decir con Goethe:\par\pard\
plain\hyphpar} {
Cuando la intensa fuerza espiritual\par\pard\plain\hyphpar} {
los elementos\par\pard\plain\hyphpar} {
para s\u237? arrebat\u243?,\par\pard\plain\hyphpar} {
no hubo \u225?ngel que separase\par\pard\plain\hyphpar} {
la doble naturaleza unida\par\pard\plain\hyphpar} {
de la intimidad de ambos:\par\pard\plain\hyphpar} {
tan s\u243?lo el amor eterno\par\pard\plain\hyphpar} {
consigue separarla.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
({\i
Fausto}, 2.{\super
a} parte, Barranco)\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
No siempre se trata necesariamente de un amor as\u237?, sino que puede ser tambi
\u233?n un amor de esa clase de la que Nietzsche dice: \u171?dos animales se han
reconocido\u187?. El {\i
amor de los enamorados} cala m\u225?s hondo. Falta la consagraci\u243?n de la pr
omesa, de los votos de vida en com\u250?n. En cambio, esa otra belleza del desti
no, de lo tr\u225?gico, puede transfigurar este amor. Pero, por lo general, pred
omina el instinto con su oscura pasi\u243?n o su chispeante fuego de paja.\par\p
ard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 199 ss.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
El \u171?amor\u187? se revela emp\u237?ricamente como la fuerza del destino {\i
par excellence}, tanto si aparece como vulgar {\i
concupiscentia} o como la afecci\u243?n m\u225?s espiritual. Es uno de los m\u24
3?viles m\u225?s poderosos en los asuntos humanos. Cuando se lo considera \u171?
divino\u187?, entonces esta denominaci\u243?n se le aplica con todo derecho, pue
s a lo m\u225?s poderoso en la psique se le llam\u243? desde siempre \u171?Dios\
u187?. Se crea o no en Dios, se admire o maldiga, siempre aparece la palabra \u1
71?Dios\u187? en la lengua. Siempre y en todas partes se llam\u243? \u171?divino
\u187? a lo que posee la m\u225?xima potencia ps\u237?quica. Sin embargo, \u171?
Dios\u187? siempre es contrapuesto a las personas y se lo diferencia expresament
e de ellas. El amor, con todo, es algo com\u250?n a ambas partes.\par\pard\plain
\hyphpar} {

{\qr
[OC 5, \u167? 98]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
El amor es siempre un problema, con independencia de la edad de la persona de qu
ien se trate. En la etapa de la infancia el problema es el amor de los padres; p
ara el anciano el problema es lo que ha hecho con su amor. {\i
El amor es una de las grandes potencias del destino que se extienden desde el ci
elo hasta el infierno}.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 198]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Creo que lo mejor que puede hacer usted es comprender todo el problema del amor
como un {\i
miraculum per gratiam Dei}, como algo acerca de lo cual nadie sabe nada a cienci
a cierta. Es siempre el destino, cuyas \u250?ltimas ra\u237?ces jam\u225?s desen
terraremos. No hay que dejarse confundir por las obras de Dios. Que el sublime a
bsurdo o la absurda sublimidad del acontecer nos sirva para el asombro filos\u24
3?fico.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Cartas} I, 274]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Y sin embargo, tiene usted mucha raz\u243?n cuando dice que el problema del amor
es el m\u225?s importante de la vida. Pero hablar sobre lo m\u225?s importante
es tambi\u233?n una de las cosas m\u225?s arduas. Frente a ello se tiene un rece
lo muy natural, una especie de veneraci\u243?n, como la que nos inspiran las cos
as grandes y fuertes. [\u8230?] el problema del amor se me aparece como una mont
a\u241?a monstruosamente grande que con toda mi experiencia no ha hecho m\u225?s
que elevarse, precisamente cuando cre\u237?a haberla casi escalado.\par\pard\pl
ain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Cartas} I, 60]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Esta implicaci\u243?n del amor en todas las formas de vida, en la medida en que
es general, es decir, colectiva, constituye la menor dificultad en comparaci\u24
3?n con el hecho de que el amor es tambi\u233?n, eminentemente, un problema indi
vidual. Todo esto quiere decir que bajo este aspecto pierden su validez cualquie
r criterio y regla general.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 198]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
De todos modos, es dif\u237?cil pensar que este mundo tan rico fuese demasiado p
obre como para no poder ofrecer un objeto al amor de una persona. Ofrece espacio
infinito para cada uno. Antes bien, es la incapacidad de amar la que roba al ho
mbre sus posibilidades. Este mundo solamente es vac\u237?o para aquel que no sab
e dirigir su libido a las cosas y personas para hac\u233?rselas vivas y bellas.
Lo que, por tanto, nos obliga a crear un sustituto a partir de nosotros mismos n
o es la carencia exterior de objetos, sino nuestra incapacidad de abrazar amoros
amente algo que est\u225? fuera de nosotros. Seguramente nos agobien las dificul
tades de la vida y las contrariedades de la lucha por la existencia, pero tampoc
o las situaciones externas muy dif\u237?ciles pueden obstaculizar el amor, por e
l contrario, pueden estimularnos a realizar los esfuerzos m\u225?s grandes. Las
dificultades reales no podr\u225?n nunca reprimir la libido de forma tan durader
a como para que surja una neurosis. Para ello hace falta el conflicto, que es la
condici\u243?n de toda neurosis. Solamente la resistencia que su no-querer opon
e al querer produce esa regresi\u243?n que puede convertirse en el punto de part
ida de un trastorno ps\u237?quico. La resistencia al amor engendra la incapacida
d de amar, o esa incapacidad act\u250?a como obst\u225?culo. Al igual que la lib
ido se asemeja a una corriente constante que hace desembocar su agua en el mundo
de la realidad, la resistencia no se asemeja, considerada desde un punto de vis
ta din\u225?mico, a una roca que se alza desde el lecho del r\u237?o y que es su
mergida o rodeada por la corriente, sino m\u225?s bien a una contracorriente que
en vez de fluir hacia la desembocadura fluye hacia la fuente. Una parte del alm
a quiere, s\u237?, el objeto externo, pero otra quiere retroceder al mundo subje

tivo, desde el cual hacen se\u241?as los palacios a\u233?reos y livianos de la f


antas\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 5, \u167? 253]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
El problema del amor pertenece a los grandes padecimientos de la humanidad, y na
die deber\u237?a avergonzarse del hecho de tener que pagar su tributo.\par\pard\
plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 17, \u167? 219]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La raz\u243?n cotidiana, el sano sentido com\u250?n, la ciencia como {\i
common sense} a\u250?n m\u225?s concentrado, pueden ciertamente tener largo alca
nce, pero nunca pueden ir m\u225?s all\u225? de los mojones de la realidad m\u22
5?s banal y de la humanidad mediana. No ofrecen en el fondo ninguna respuesta a
la pregunta acerca de los dolores del alma y su significado profundo. {\i
La psiconeurosis es, en su esencia \u250?ltima, un padecimiento del alma que no
ha encontrado su sentido}. Pero de los dolores del alma surge toda creaci\u243?n
espiritual y cualquier progreso del hombre espiritual; y el motivo del padecimi
ento es la paralizaci\u243?n espiritual, la esterilidad del alma.\par\pard\plain
\hyphpar} {
Con este conocimiento, el m\u233?dico se interna en un territorio al cual solame
nte se acerca con grandes vacilaciones. Es aqu\u237? cuando se le aparece la nec
esidad de transmitir la ficci\u243?n que cura, el significado espiritual, pues p
recisamente eso es lo que el enfermo pide, m\u225?s all\u225? de todo lo que pue
dan darle la raz\u243?n y la ciencia. El enfermo busca aquello que lo contiene y
que le presta una forma coherente a la ca\u243?tica confusi\u243?n de su alma n
eur\u243?tica.\par\pard\plain\hyphpar} {
\u191?Se encuentra el m\u233?dico capacitado para enfrentarse a algo as\u237?? A
ntes que nada, le indicar\u225? al paciente que se dirija al te\u243?logo o al f
il\u243?sofo, o lo abandonar\u225? a la gran confusi\u243?n de la \u233?poca. Co
mo m\u233?dico, no est\u225? obligado por su conciencia profesional a tener una
cosmovisi\u243?n. Pero, \u191?qu\u233? sucede cuando ve de forma demasiado clara
aquello por lo que enferma su paciente?, \u191?cuando ve que no tiene {\i
amor} sino solamente sexualidad; que no tiene {\i
fe}, porque la ceguera lo espanta; que no tiene {\i
esperanza}, porque el mundo y la vida lo han desilusionado; que no tiene {\i
conocimiento}, porque no ha comprendido su propio sentido?\par\pard\plain\hyphpa
r} {
Numerosos pacientes cultos se niegan categ\u243?ricamente a dirigirse a un te\u2
43?logo. Del fil\u243?sofo no quieren siquiera escuchar una palabra, pues la his
toria de la filosof\u237?a los deja fr\u237?os, y el intelectualismo les resulta
m\u225?s \u225?rido que el desierto. \u191?D\u243?nde est\u225?n esos grandes s
abios de la vida y del mundo que no solamente hablan del sentido sino que tambi\
u233?n lo poseen? Es absolutamente imposible imaginarse un sistema o una verdad
que pudieran ofrecer aquello que el enfermo necesita para vivir, a saber: fe, es
peranza, amor y conocimiento.\par\pard\plain\hyphpar} {
Estas cuatro grandes conquistas del af\u225?n humano son, a su vez, m\u250?ltipl
es dones que no se pueden ense\u241?ar ni aprender, dar ni recibir, retener ni m
erecer, pues se encuentran unidos a una condici\u243?n irracional y que se sustr
ae a toda arbitrariedad humana, esto es, a la {\i
vivencia}. Las vivencias nunca pueden \u171?hacerse\u187?. Suceden, pero no de f
orma absoluta sino, afortunadamente, de forma relativa. {\i
Uno puede acercarse a ellas}. Esto es lo que est\u225? al alcance humano. Existe
n caminos que conducen a la vecindad de la vivencia, pero deber\u237?amos evitar
llamar \u171?m\u233?todos\u187? a los caminos, pues este nombre mata todo lo qu
e vive, y adem\u225?s el camino a la vivencia no es tanto un artificio, sino m\u
225?s bien una empresa arriesgada que exige {\i
la entrada en acci\u243?n incondicional de toda la personalidad}.\par\pard\plain
\hyphpar} {
La necesidad terap\u233?utica arriba con ello a una pregunta, y al mismo tiempo
a un obst\u225?culo que parece ser insalvable. \u191?C\u243?mo podemos proporcio

nar al alma que padece la vivencia liberadora, de la cual reciba los cuatro gran
des dones que curen su enfermedad? De forma bienintencionada aconsejamos: deber\
u237?as poseer el verdadero amor, o la verdadera fe, o la esperanza verdadera, o
el \u171?con\u243?cete a ti mismo\u187?. Pero, \u191?de d\u243?nde puede tomar
el enfermo aquello que s\u243?lo recibir\u225? m\u225?s tarde?\par\pard\plain\hy
phpar} {
Saulo no debe su conversi\u243?n al verdadero amor ni a la verdadera fe, ni a ni
ng\u250?n otro tipo de verdad; \u250?nicamente su {\i
odio a los cristianos} lo puso en camino a Damasco y esto lo condujo a aquella v
ivencia que habr\u237?a de resultar decisiva en su vida. Vivi\u243? su peor equi
vocaci\u243?n con convencimiento, y eso lo condujo a la vivencia.\par\pard\plain
\hyphpar} {
Aqu\u237? se abre una problem\u225?tica vital que nunca termina uno de tomarse c
on la seriedad que exige, y aqu\u237? se le plantea al m\u233?dico de las almas
un problema que lo acerca mucho al sanador de almas.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 11, \u167? 497 ss.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La mujer del presente ha cobrado consciencia del hecho indudable de que s\u243?l
o en el estado de amor alcanza lo m\u225?s elevado y lo mejor de s\u237? misma,
y este saber la lleva a ese otro conocimiento de que el amor est\u225? m\u225?s
all\u225? de la ley, pero su respetabilidad personal se rebela contra ese conoci
miento. Se siente uno inclinado a identificar esto con la opini\u243?n p\u250?bl
ica. \u201?se ser\u237?a el mal menor, lo peor es que tambi\u233?n ella lleva en
la sangre esa opini\u243?n. Llega hasta ella como una voz interior, una especie
de conciencia, y \u233?se es el poder que la mantiene en jaque. No ha llegado a
tomar consciencia de que su propiedad m\u225?s \u237?ntima y personal podr\u237
?a entrar en colisi\u243?n con la historia Una fusi\u243?n semejante es para ell
a lo m\u225?s inesperado, lo m\u225?s absurdo. Pero \u191?qui\u233?n tiene plena
consciencia de que en realidad la historia no est\u225? en libros voluminosos s
ino en nuestra sangre? Sin duda poqu\u237?simos.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 266]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Es una caracter\u237?stica de la mujer ser capaz de hacerlo todo por amor a un {
\i
ser humano}. En cambio constituyen las mayores excepciones las mujeres que consi
guen algo importante por amor a una {\i
cosa}, porque eso no responde a su naturaleza. El amor a la cosa es una prerroga
tiva masculina. Como el ser humano une en su naturaleza lo masculino y lo femeni
no, un hombre puede vivir lo femenino y una mujer lo masculino. Sin embargo, lo
femenino est\u225? para el hombre en un segundo plano, igual que lo masculino pa
ra la mujer. Si se vive lo que corresponde al sexo opuesto se est\u225? viviendo
en el propio trasfondo, con lo que lo verdaderamente propio queda insatisfecho.
Un hombre deber\u237?a vivir como hombre y una mujer como mujer.\par\pard\plain
\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 243]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Una mujer que ama puede sostener una situaci\u243?n contra toda potencia superio
r, contra la muerte y el demonio, y puede crear, con total convicci\u243?n, dura
ci\u243?n en el caos.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 744]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
As\u237? como la muerte es un hecho ineludible, tampoco existen medios sencillos
para hacer f\u225?cil una cosa dif\u237?cil como es la vida. S\u243?lo podemos
contrarrestar la fuerza de la gravedad mediante la aplicaci\u243?n de energ\u237
?a en la medida correspondiente. As\u237?, la soluci\u243?n del problema del amo
r supone en cada caso un desaf\u237?o para la totalidad de la persona. S\u243?lo
existen soluciones satisfactorias cuando se pone toda la carne en el asador. To
do lo dem\u225?s es poner parches y no sirve para nada. El amor libre s\u243?lo
ser\u237?a posible si todos los seres humanos fueran capaces de los m\u225?ximos

esfuerzos morales. Pero la idea del amor libre no se ha inventado con esta fina
lidad, sino para hacer parecer f\u225?cil algo dif\u237?cil. Propias del amor so
n la profundidad y la sinceridad del sentimiento, sin las que el amor no es amor
sino mero capricho. El amor verdadero establece siempre v\u237?nculos duraderos
, responsables. Necesita la libertad s\u243?lo para la elecci\u243?n, no para la
realizaci\u243?n. Todo amor verdadero, profundo, es un sacrificio. Se sacrifica
n las propias posibilidades o, mejor dicho, la ilusi\u243?n de las propias posib
ilidades. Si no requiere este sacrificio, nuestras ilusiones evitar\u225?n que s
e establezca el sentimiento profundo y responsable, con lo que se nos privar\u22
5? tambi\u233?n de la posibilidad de la experiencia del verdadero amor.\par\pard
\plain\hyphpar} {
El amor tiene m\u225?s de una cosa en com\u250?n con la convicci\u243?n religios
a. Exige una actitud incondicional; espera una total entrega. As\u237? como s\u2
43?lo el creyente que se entrega por completo a su dios llega a ser part\u237?ci
pe de la gracia divina, el amor s\u243?lo desvela sus m\u225?s altos secretos y
maravillas a quien es capaz de la entrega y la fidelidad incondicional del senti
miento. Como este esfuerzo es tan dif\u237?cil, son seguramente muy pocos los mo
rtales que puedan presumir de haberlo conseguido. Pero precisamente porque el am
or m\u225?s entregado y m\u225?s fiel es tambi\u233?n el m\u225?s hermoso, no de
ber\u237?a nunca buscarse lo que pudiera hacerlo f\u225?cil. Mal caballero de la
dama de su coraz\u243?n es quien se echa atr\u225?s ante la dificultad del amor
. El amor se comporta como lo hace Dios, ambos se entregan s\u243?lo a su servid
or m\u225?s valiente.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 231]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
[En la comunidad cristiana] se pone de relieve como algo especialmente important
e la conservaci\u243?n de la comunidad mediante el amor rec\u237?proco; las inst
rucciones paulinas no dejan lugar a dudas:\par\pard\plain\hyphpar} {
Servios unos a otros mediante el amor.\par\pard\plain\hyphpar} {
Que la fraternidad prevalezca.\par\pard\plain\hyphpar} {
Y procuremos estimulamos mutuamente al amor y a las buenas obras y no abandonar
nuestra asamblea\u8230?\par\pard\plain\hyphpar} {
La uni\u243?n rec\u237?proca en la comunidad cristiana parece ser una condici\u2
43?n de la redenci\u243?n o como quiera llamarse al estado anhelado. La {\i
I Carta de Juan} se expresa en este sentido de manera similar:\par\pard\plain\hy
phpar} {
El que ama a su hermano, permanece en la luz\u8230? Pero el que odia a su herman
o se encuentra en las tinieblas\u8230?\par\pard\plain\hyphpar} {
Nadie jam\u225?s ha visto a Dios; si nos amamos los unos a los otros, Dios perma
nece en nosotros\u8230?\par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?s arriba hemos se\u241?alado el hecho de que los pecados se conocen de ma
nera rec\u237?proca y que las dificultades an\u237?micas se transfieren a la fig
ura divina. De esta forma surge una \u237?ntima uni\u243?n entre este hombre y a
quel otro. Pero no solamente se debe estar unido mediante el amor a Dios, sino t
ambi\u233?n al pr\u243?jimo. S\u237?, esta relaci\u243?n parece incluso tan impo
rtante como la primera. Si Dios solamente \u171?permanece en nosotros\u187? cuan
do amamos \u171?al hermano\u187?, entonces casi se podr\u237?a suponer que el am
or es m\u225?s importante que Dios. Esta pregunta no resulta tan disparatada cua
ndo miramos m\u225?s de cerca las palabras de Hugo de San V\u237?ctor:\par\pard\
plain\hyphpar} {
\u161?Pues t\u250?, amor, posees inmensa fuerza; solamente t\u250? fuiste capaz
de hacer bajar a Dios del cielo a la tierra, qu\u233? fuerte es tu lazo, con el
cual hasta el mismo Dios pudo ser atado\u8230? t\u250? lo provocaste, lo ataste
en tus lazos, lo heriste con tus flechas\u8230? t\u250? heriste al que no puede
sufrir, ataste al invencible, atrajiste al inamovible, hiciste mortal al eterno\
u8230?! \u161?Amor, cu\u225?n grande es tu triunfo!\par\pard\plain\hyphpar} {
Por consiguiente, el amor no parece ser una potencia menor. El amor es Dios mism
o. (\u171?Dios es amor, y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios
permanece en \u233?l\u187?). El \u171?amor\u187? es, por otro lado, un antropomo
rfismo {\i

par excellence} y, junto al hambre, la cl\u225?sica fuerza ps\u237?quica instint


iva del hombre. Considerado desde un punto de vista psicol\u243?gico es, por un
lado, una funci\u243?n de relaci\u243?n; por otro, un estado ps\u237?quico con a
centos emotivos que como es evidente coincide, por decirlo de alguna forma, con
la imagen de Dios. El amor posee indudablemente un determinante instintivo; es a
tributo y acci\u243?n del hombre, y cuando el discurso religioso define a Dios c
omo \u171?amor\u187? subsiste el peligro de confundir el amor que obra en el hom
bre con el obrar de Dios.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 5, \u167? 95 ss.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Nuestra so\u241?ante no es una personalidad religiosa, sino que es \u171?moderna
\u187?. Ha olvidado la religi\u243?n que una vez se le ense\u241?\u243? y no tie
ne idea de que existen instantes en los cuales los dioses se entrometen, o m\u22
5?s bien situaciones que desde los tiempos m\u225?s remotos se encuentran consti
tuidas de tal manera que calan en lo m\u225?s hondo. A este tipo de situaciones
pertenece por ejemplo el {\i
amor}, su pasi\u243?n y peligro. El amor puede hacer aparecer potencias insospec
hadas del alma de las que habr\u237?a que haberse guardado mejor. {\i
Religio} como \u171?consideraci\u243?n cuidadosa\u187? de los peligros y fuerzas
desconocidos es lo que aqu\u237? est\u225? en cuesti\u243?n. A partir de una me
ra proyecci\u243?n, puede surgir el amor con toda su fatalidad: algo que con ilu
si\u243?n cegadora podr\u237?a arrancarla de su camino vital cotidiano. \u191?Es
algo bueno o malo, es Dios o el demonio aquello que caer\u225? sobre la so\u241
?ante? Sin saberlo, ya se siente entregada. \u161?Y qui\u233?n sabe si estar\u22
5? a la altura de semejante complicaci\u243?n! Hasta ahora ha eludido dicha posi
bilidad por todos los medios, y ahora \u233?sta amenaza con cogerla. \u201?ste e
s un riesgo del que se deber\u237?a escapar, pero si hay que afrontarlo, entonce
s se necesita, como suele decirse, mucha \u171?confianza en Dios\u187? o \u171?f
e\u187? en que el desenlace ser\u225? bueno. As\u237? se cuela de manera inesper
ada y repentina la pregunta acerca de la actitud religiosa ante el destino.\par\
pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 164]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hy
phpar }{\page } {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Sobre el Eros\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u171?Es una concepci\u243?n necia la que tienen los varones. Creen que Eros es
sexo, pero yerran: Eros es estar vinculado\u187?.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}; 203]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\
hyphpar }{\page } {
El erotismo es algo sospechoso y siempre lo ser\u225?, diga lo que diga cualquie
r futura legislaci\u243?n sobre el tema. Pertenece, por un lado, a la naturaleza
animal originaria del hombre, la cual subsistir\u225? mientras el hombre posea
un cuerpo animal. Por otro lado, se encuentra emparentado con las formas m\u225?
s altas del esp\u237?ritu. Pero solamente florece cuando el esp\u237?ritu y el i
nstinto se encuentran en verdadera armon\u237?a. Si carece de uno u otro aspecto
, entonces se produce un da\u241?o o, por lo menos, una unilateralidad sin equil
ibrio que se desliza f\u225?cilmente hacia lo patol\u243?gico.\par\pard\plain\hy
phpar} {
Demasiada animalidad desfigura al hombre cultural, demasiada cultura crea animal
es enfermos. Este dilema revela toda la inseguridad que implica el erotismo para
las personas. El erotismo es sustancialmente una superpotencia que, al igual qu
e la naturaleza, se deja dominar y utilizar como si fuese impotente. Pero el tri
unfo sobre la naturaleza es algo que se paga caro. La naturaleza no precisa de d
eclaraciones de principios, sino que se satisface con tolerancia y la medida jus
ta.\par\pard\plain\hyphpar} {

\u171?Eros es un gran demonio\u187?, le dice la sabia Diotima a S\u243?crates. U


no jam\u225?s se libera totalmente de \u233?l, y si lo hace es para su propio pe
rjuicio. No representa toda nuestra naturaleza, pero s\u237? al menos uno de sus
aspectos centrales.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 32 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
En un mundo de tiran\u237?a y crueldad cristaliz\u243? un celestial sue\u241?o e
n piedra: el Taj Mahal. No puedo ocultar mi ilimitada admiraci\u243?n por esta f
lor suprema, por esta joya inestimable, y me maravilla aquel amor que el genio d
e Shah Jahan descubri\u243? y supo utilizar como instrumento de autorrealizaci\u
243?n. \u201?ste es el \u250?nico lugar del mundo en el que \u8212?por desgracia
\u8212? la belleza demasiado invisible y demasiado celosamente guardada del eros
isl\u225?mico se revel\u243? gracias a un milagro casi divino. Es el tierno sec
reto de los jardines de rosas de Siraz y los silenciosos patios de los palacios
\u225?rabes, arrancados al coraz\u243?n de un gran amante por una p\u233?rdida c
ruel, irreparable. Las mezquitas de los mogoles y sus tumbas quiz\u225? sean pur
as y sobrias; sus {\i
divans}, o salas de audiencia, pueden ser de una impecable belleza, pero el Taj
Mahal es una revelaci\u243?n. No tiene nada de indio. Es m\u225?s bien una plant
a que ha podido crecer y florecer en la rica tierra india como no habr\u237?a po
dido hacerlo en ninguna otra parte. Es Eros en su forma m\u225?s pura. Nada en \
u233?l es misterioso ni simb\u243?lico. Es la expresi\u243?n sublime del amor hu
mano por un ser humano.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 990]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Con raz\u243?n, el Eros de la Antig\u252?edad es un dios cuya divinidad supera l
os l\u237?mites de lo humano y que, por eso mismo, no puede ser comprendido ni r
epresentado. Podr\u237?a intentar, como lo hicieron muchos antes de m\u237?, des
afiar a este demonio, cuyos efectos se extienden desde los espacios infinitos de
l cielo hasta los abismos m\u225?s tenebrosos del infierno, pero flaquea mi valo
r para encontrar aquel lenguaje que fuese capaz de expresar adecuadamente las im
previsibles paradojas del amor.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Recuerdos}, 355 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Si queremos entender todo lo que Freud ha metido subrepticiamente en el concepto
de sexualidad, vemos que ha ampliado los l\u237?mites de este concepto m\u225?s
all\u225? de toda medida admisible, de modo que para lo que \u233?l quiere verd
aderamente decir dir\u237?amos mejor \u171?Eros\u187?, adoptando las antiguas id
eas filos\u243?ficas de un Pan-Eros que act\u250?a en la naturaleza viva como fr
uct\u237?fera fuerza generadora. Pero para ello el t\u233?rmino \u171?sexualidad
\u187? es muy poco afortunado. El concepto de sexualidad est\u225? ya firmemente
acu\u241?ado y tiene unos l\u237?mites tan definidos que incluso la palabra amo
r se resiste a ser su sin\u243?nimo. Y, sin embargo, Freud, como es f\u225?cil d
emostrar en numerosos ejemplos de sus obras, quiere muchas veces decir amor cuan
do se limita a hablar de sexualidad.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 5]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
A menudo escucho la pregunta: \u191?por qu\u233? precisamente el conflicto er\u2
43?tico habr\u237?a de ser la causa de la neurosis y no cualquier otro conflicto
? Frente a esto solamente cabe decir: nadie sostiene que {\i
deba} ser as\u237?, sino que simplemente se comprueba que {\i
es} as\u237? (aun cuando esto enfurezca a tantos primos y primas, padres, padrin
os y educadores). El amor, sus problemas y conflictos, a pesar de todas las afir
maciones indignadas, siguen teniendo un significado fundamental para la vida hum
ana y, como se comprueba continuamente en la investigaci\u243?n rigurosa, poseen
una importancia mucho m\u225?s grande de la que el individuo presume.\par\pard\
plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 423]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {

La discusi\u243?n del problema sexual no es m\u225?s que un comienzo un tanto to


sco de una cuesti\u243?n m\u225?s profunda, ante cuya importancia palidece. Se t
rata de la {\i
cuesti\u243?n de la relaci\u243?n an\u237?mica entre los sexos}. Con ella entram
os en el verdadero dominio de la mujer. Su psicolog\u237?a se fundamenta en el p
rincipio del Eros, el gran vinculador y desligador, mientras que al hombre siemp
re se le atribuye el Logos como principio supremo. En el lenguaje moderno podr\u
237?a expresarse el concepto de Eros como relaci\u243?n an\u237?mica y el de Log
os como inter\u233?s objetivo.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 254 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Es muy dif\u237?cil para un hombre racional admitir qu\u233? pasa realmente con
su Eros. Una mujer no tiene mayor dificultad en reconocer que el principio de su
Eros es el estar vinculada, pero a un hombre, cuyo principio es el Logos, se le
hace muy dif\u237?cil. La mujer, en cambio, tiene dificultades para reconocer c
\u243?mo est\u225? compuesto su esp\u237?ritu. En el hombre el Eros tiene menos
valor, en las mujeres, el Logos. Un hombre debe poseer mucho de femenino en s\u2
37? para realizar su v\u237?nculo. Eros es la tarea de la mujer. Se puede luchar
medio a\u241?o con un hombre antes de que confiese sus sentimientos, y lo mismo
vale para la mujer y su entendimiento. Existe este contraste.\par\pard\plain\hy
phpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 115 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Deseo a\u241?adir aqu\u237? que el Logos es solamente ideal cuando {\i
contiene} al Eros, de lo contrario, el Logos no es en absoluto din\u225?mico. Un
hombre que es solamente Logos puede que posea un intelecto muy fino, pero no es
otra cosa que un seco racionalismo. Y el Eros que no posee Logos jam\u225?s com
prende; ah\u237? no hay m\u225?s qu\u233? vinculaci\u243?n ciega. Tales personas
pueden estar vinculadas a cualesquiera cosas, como algunas mujeres que est\u225
?n totalmente absorbidas en su peque\u241?a y feliz familia \u8212?primas, parie
ntes, etc.\u8212?, pero en todo el maldito asunto no hay nada, est\u225? complet
amente vac\u237?o.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 748]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Pertenece al desarrollo instintivo normal del hombre el que comience en la esfer
a cloacal y tenga que atravesar ese oscuro valle. El camino de descubrimiento de
la mujer corre desde abajo hacia arriba y no desde arriba hacia abajo. El desar
rollo del instinto es un desarrollo {\i
per vias naturales}. Pero si se detiene exclusivamente en la sexualidad sin que
se agregue el Eros puede traerle a la mujer el desenga\u241?o m\u225?s terrible.
En general, los hombres no se dan cuenta de este hecho.\par\pard\plain\hyphpar}
{
{\qr
[{\i
Sue\u241?os}, 323]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Pero la mayor\u237?a de los hombres son er\u243?ticamente ciegos, ya que incurre
n en el imperdonable error de confundir Eros con sexualidad. El hombre cree pose
er a una mujer cuando la tiene sexualmente. Jam\u225?s la tendr\u225? menos. Pue
s para la mujer s\u243?lo cuenta de verdad la relaci\u243?n er\u243?tica. Para e
lla el matrimonio es una relaci\u243?n con la a\u241?adidura de la sexualidad.\p
ar\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 255]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Se espera que el alma no est\u233? triste despu\u233?s del acto sexual, pero a m
enudo en el matrimoni\u243? se desencadenan las peores peleas y malentendidos de
spu\u233?s del coito, pues la sexualidad no alimenta al Eros.\par\pard\plain\hyp
hpar} {
{\qr

[{\i
An\u225?lisis}, 205]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Ahora bien, la relaci\u243?n humana, al contrario que las discusiones y acuerdos
objetivos, pasa precisamente por lo an\u237?mico, ese reino intermedio que se e
xtiende desde el mundo de los sentidos y de los afectos hasta el intelecto y que
contiene algo de ambos sin perder por ello nada de su peculiar caracter\u237?st
ica.\par\pard\plain\hyphpar} {
El hombre tiene que atreverse a adentrarse en este territorio si quiere acercars
e a los deseos de la mujer. Del mismo modo que las circunstancias la han forzado
a adquirir una parte de masculinidad, para evitar quedar atascada en una femini
dad instintiva y anticuada, extra\u241?a y perdida en el mundo del hombre cual u
n ni\u241?o de pecho intelectual, as\u237? se ver\u225? el hombre obligado a des
arrollar una parte de feminidad, es decir, tendr\u225? que aprender a ver de man
era psicol\u243?gica y er\u243?tica para no tener que correr, sin esperanza y co
n pueril admiraci\u243?n, tras la mujer que tiene delante, con el peligro de que
\u233?sta se lo meta en el bolsillo.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 258 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Donde reina el amor no existe voluntad de poder, y donde el poder tiene la prima
c\u237?a, ah\u237? falta el amor. Uno es la sombra del otro. Para quien posea el
punto de vista del amor, su opuesto compensador ser\u225? la voluntad de poder.
Pero para quien afirma el poder, su compensaci\u243?n ser\u225? el Eros. Visto
desde la posici\u243?n unilateral del enfoque de la consciencia, {\i
la sombra es una parte de la personalidad de menor valor} y por tanto se la repr
ime con intensa resistencia. Pero lo reprimido debe volverse consciente, de mane
ra tal que surja una tensi\u243?n de opuestos, sin la cual no es posible que el
movimiento contin\u250?e. La consciencia se encuentra de alguna forma arriba, la
sombra abajo, y debido a que lo alto siempre tiende a lo profundo y lo caliente
a lo fr\u237?o, de igual modo toda consciencia busca, acaso sin intuirlo, su op
uesto inconsciente, sin el cual est\u225? condenada a quedar estancada, arrambla
da o lignificada. \u218?nicamente en el opuesto se enciende la vida.\par\pard\pl
ain\hyphpar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 78]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
\u191?Cu\u225?l de las dos posiciones [Eros o voluntad de poder] tiene la raz\u2
43?n? [\u8230?] En el primer caso, el yo cuelga del Eros como un mero ap\u233?nd
ice; en el \u250?ltimo caso el amor es un mero medio para el fin de llegar arrib
a. Aquel que tenga en el coraz\u243?n el poder del yo iniciar\u225? una revuelta
contra la primera concepci\u243?n; aquel que considere importante al Eros nunca
podr\u225? reconciliarse con la \u250?ltima concepci\u243?n.\par\pard\plain\hyp
hpar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 55]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Ciertamente el Eros est\u225? siempre y en todos lados, ciertamente el instinto
de poder atraviesa lo m\u225?s alto y profundo del alma; pero {\i
el alma no es \u250?nicamente una cosa u otra o, si se quiere, ambas, sino tambi
\u233?n aquello que ha hecho y que har\u225? de ello}. Se comprende a un hombre
s\u243?lo a medias aun sabiendo de d\u243?nde surge todo en \u233?l. Si solament
e se tratara de esto, entonces dar\u237?a exactamente igual que hubiese muerto h
ace tiempo. Pero no es comprendido como viviente; pues la vida no posee solament
e un ayer y no se la aclara reduciendo el hoy al ayer. La vida tiene tambi\u233?
n un ma\u241?ana, y el hoy solamente se comprende cuando a nuestro conocimiento
de lo que hab\u237?a ayer podernos agregar las piezas del ma\u241?ana. Esto vale
para todas las exteriorizaciones psicol\u243?gicas de la vida, incluso para los
s\u237?ntomas patol\u243?gicos. Los s\u237?ntomas de la neurosis no son solamen
te consecuencias de causas que existieron alguna vez, ya sea la \u171?sexualidad
infantil\u187?, ya el \u171?instinto de poder infantil\u187?, sino que tambi\u2
33?n son intentos por lograr una nueva s\u237?ntesis de la vida, a lo que hay qu
e a\u241?adir de inmediato: intentos fallidos, aunque siguen siendo intentos, co
n un n\u250?cleo de valor y sentido. Son semillas malogradas debido a la incleme

ncia de las condiciones de la naturaleza interna y externa.\par\pard\plain\hyphp


ar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 67]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyp
hpar }{\page } {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Sobre el matrimonio\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u171?Rara vez o, por as\u237? decir, nunca un matrimonio evoluciona a la perfec
ci\u243?n y sin crisis hacia una relaci\u243?n individual. No existe el volverse
consciente sin padecimiento\u187?.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 17, \u167? 331]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\h
yphpar }{\page } {
Un hombre acaso perciba la relaci\u243?n con su mujer como exclusivamente colect
iva; pero esto sencillamente no es suficiente. \u201?l deber\u237?a tener una re
laci\u243?n individual con ella; si \u233?sta falta, entonces no existe adaptaci
\u243?n individual. Entonces \u233?l es el esposo corriente y del todo honorable
y su mujer es esa mujer con la cual se encuentra en la instituci\u243?n matrimo
nial. \u201?l intenta cumplir sus deberes como esposo al igual que intenta ser e
l buen director de una compa\u241?\u237?a. Pero su mujer es una mujer especial c
on la cual deber\u237?a tener una relaci\u243?n especial.\par\pard\plain\hyphpar
} {
Para comprender el matrimonio debemos pensarlo como una instituci\u243?n y consi
derar su importancia hist\u243?rica. Desde tiempos inmemoriales el matrimonio ha
existido como una instituci\u243?n para el casamiento, y siempre fueron muy esc
asas las bodas por amor; en primer lugar se trataba de un negocio de intercambio
. Las mujeres se compraban y se vend\u237?an; en las familias reales sigue siend
o una especie de trata de vacas, y en las familias muy ricas es similar. Sin lug
ar a dudas, esto sucede entre campesinos por motivos econ\u243?micos convincente
s. A menudo se trata de ir a lo seguro, como decimos, esto es, \u171?dinero llam
a a dinero\u187?. El matrimonio es una instituci\u243?n colectiva y la relaci\u2
43?n dentro del matrimonio es una relaci\u243?n colectiva. Tan pronto como los t
iempos se vuelven un poco m\u225?s sofisticados y existe cierta cultura, el indi
viduo se convierte en un ser mimado; se poseen m\u225?s deseos y exigencias. Se
psicologiza y se desea comprender, y luego se comprueba que realmente uno no es
el indicado para el otro y que no se tiene una verdadera relaci\u243?n. Despu\u2
33?s de una gran cat\u225?strofe se busca una habitaci\u243?n herm\u233?tica en
donde se pueda estar seguro, cualquier habitaci\u243?n sirve mientras no haya go
teras; pero no se tiene relaci\u243?n alguna con esa habitaci\u243?n, es solamen
te un agujero cualquiera con un techo encima que ofrece una seguridad relativa.
En tiempos remotos, en condiciones de barbarie y entre tribus primitivas, cualqu
ier mujer era m\u225?s o menos buena. Esto aclara el incesto entre campesinos. E
xisten casos extraordinarios en Suiza. He aqu\u237? un caso del que o\u237? habl
ar hace poco: Un campesino joven quer\u237?a casarse; su madre y \u233?l pose\u2
37?an una buena propiedad, por eso la madre le dijo: \u171?\u191?Para qu\u233? c
asarse? Solamente habr\u225? m\u225?s bocas que alimentar; deber\u237?a irme y m
e tendr\u237?as que mantener; si quieres una mujer, t\u243?mame a m\u237?\u187?.
Aqu\u237? tenemos al campesinado, y algo as\u237? sucede por motivos econ\u243?
micos. Los tribunales sostienen que en algunas localidades el incesto por motivo
s econ\u243?micos es tan frecuente que ya no vale la pena ocuparse de ello, no s
e hace el esfuerzo. Por todas partes se descubren cosas as\u237?. En algunas de
las islas Brit\u225?nicas, en las H\u233?bridas entre otras, las condiciones de
vida de las personas son extremadamente colectivas, se vive instintivamente, de
ning\u250?n modo psicol\u243?gicamente. El fundamento del matrimonio ha sido sie
mpre pronunciadamente colectivo; el elemento personal es el logro de una \u233?p
oca cultivada; y solamente en \u233?pocas muy recientes el matrimonio se ha tran
sformado en un problema que se puede debatir sin ser acusado de inmoralidad. Sue
le decirse que la moral es lo \u250?nico que no puede mejorarse. \u161?Realmente

es lo \u250?nico!\par\pard\plain\hyphpar} {
Hoy tenemos un gran problema, porque esa relaci\u243?n matrimonial colectiva ya
dej\u243? de ser aquello que las personas esperan del matrimonio, es decir, una
relaci\u243?n individual que, por otra parte, resulta extremadamente dif\u237?ci
l de conseguir en la vida conyugal. El matrimonio como tal representa un obst\u2
25?culo. \u201?sta es simplemente la verdad. Pues lo m\u225?s fuerte en el ser h
umano es {\i
participation mystique}, el mero \u171?t\u250? y tu perro en la oscuridad\u187?;
esto es m\u225?s fuerte que la necesidad de individualidad. Se vive con un obje
to y luego de un tiempo existe una asimilaci\u243?n rec\u237?proca y se tornan p
arecidos. Todo lo que vive en com\u250?n se influye mutuamente, existe una {\i
participation mystique}; el {\i
mana} de uno asimila el {\i
mana} del otro. Esta identidad, este depender el uno del otro, constituye un gra
n escollo para una relaci\u243?n individual. Cuando se es id\u233?ntico, no exis
te relaci\u243?n posible; la relaci\u243?n solamente es posible cuando existe la
separaci\u243?n. Debido a que la {\i
participation mystique} es el estado m\u225?s com\u250?n dentro del matrimonio,
especialmente cuando las personas se casan j\u243?venes, resulta imposible una r
elaci\u243?n individual. Quiz\u225? ambos escondan sus secretos ante el otro; si
los mostraran, acaso lograr\u237?an crear una relaci\u243?n. O tal vez no tenga
n misterios que comunicar; entonces no existe nada que proteja contra esta {\i
participation mystique}, y se produce un hundimiento en ese abismo sin fondo de
la identidad, y luego de un tiempo se descubre que ya no sucede absolutamente na
da.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 88 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
No s\u243?lo yo estoy tan loco como para estar casado de esta manera; todos esta
mos casados as\u237?, en consonancia con leyes antiqu\u237?simas, ideas sagradas
, tab\u250?es, etc. El matrimonio es un sacramento con leyes irrevocables; deben
criticarse las costumbres y no los individuos.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 91]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
En la medida en que el entendimiento, o la astucia, o el amor previsor de los pa
dres no hayan concertado el matrimonio de los hijos, y en tanto que el instinto
primitivo de los hijos no se encuentre deformado ni por la falsa educaci\u243?n
ni por la influencia secreta de los complejos estancados y negligentes de los pa
dres, la elecci\u243?n del c\u243?nyuge se producir\u225? normalmente debido a m
otivaciones inconscientes, instintivas. La inconsciencia causa la no-diferenciac
i\u243?n, la identidad inconsciente. La consecuencia pr\u225?ctica es que uno pr
esupone en el otro una estructura psicol\u243?gica similar. La sexualidad normal
como vivencia com\u250?n y con la misma direcci\u243?n aparente refuerza el sen
timiento de unidad y de identidad. Este estado se define como de completa {\i
armon\u237?a} y se lo celebra como una gran suerte (\u171?un solo coraz\u243?n\u
187?); y con raz\u243?n, pues el regreso a ese estado inicial de inconsciencia y
de unidad sin consciencia es como un regreso a la infancia (de ah\u237? los ges
tos ani\u241?ados de todos los enamorados), m\u225?s a\u250?n, como un regreso a
l vientre materno, al inconcebible mar de una plenitud creadora todav\u237?a inc
onsciente. En efecto, es una verdadera e indiscutible vivencia de la divinidad c
uya fuerza avasalladora disuelve y devora todo lo individual. Es una verdadera c
omuni\u243?n con la vida y el destino impersonal. Se quiebra la obstinaci\u243?n
que cuida de s\u237?, la mujer se vuelve madre, el hombre se vuelve padre, y am
bos se ven privados de su libertad y se transforman en herramientas de la vida q
ue avanza.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 17, \u167? 330]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Es normal en cierto sentido que los hijos se casen de alg\u250?n modo con los pa
dres. Psicol\u243?gicamente resulta esto tan importante como biol\u243?gicamente

una cierta p\u233?rdida de los antepasados para el desarrollo de una buena raza
. De ese modo surge la continuidad, una razonable supervivencia del pasado en el
presente. S\u243?lo un exceso o un defecto es insano en esta direcci\u243?n.\pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Ahora bien, en la medida en que una semejanza con los padres, positiva o negativ
a, sea decisiva en la elecci\u243?n amorosa, no ser\u225? plena la separaci\u243
?n de la imagen de los padres ni, en consecuencia, de la infancia. Aunque la inf
ancia deber\u237?a llevarse consigo, precisamente por continuidad hist\u243?rica
, esto no debe ocurrir a costa del desarrollo. Hacia la mitad de la vida se apag
a el \u250?ltimo resplandor de las ilusiones infantiles \u8212?esto, naturalment
e, si se piensa en una vida ideal, pues no son pocos los que se van a la tumba s
in haber superado la puerilidad\u8212?, y de la imagen parental surge el arqueti
po propio de la persona adulta: una imagen del hombre, tal como la ha experiment
ado la mujer desde los primeros tiempos, y una imagen de la mujer como la que el
hombre desde siempre lleva dentro de s\u237?.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 73 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Sabe usted, cuando se convive con alguien con quien no existe una relaci\u243?n
aut\u233?ntica, entonces uno se encuentra unido a esa persona de forma inconscie
nte. Y esta relaci\u243?n especial e inconsciente produce un estado psicol\u243?
gico que se podr\u237?a comparar con un {\i
continuum}, en donde ambos se comportan como si estuviesen en el mismo estanque
bajo el agua. Se encuentran bajo el mismo techo, en el mismo bote, lo cual crea
una forma especial de relaci\u243?n inmediata. Esta relaci\u243?n inconsciente p
roduce los fen\u243?menos m\u225?s curiosos, por ejemplo, sue\u241?os que inequ\
u237?vocamente no son los sue\u241?os del so\u241?ante. Cuando se trata de un ma
trimonio, el hombre puede so\u241?ar los sue\u241?os de su mujer o a la inversa;
o uno de ellos puede verse obligado a hacer algo que no surge de su propia psic
olog\u237?a, sino de la del otro. Estos son s\u237?ntomas de una {\i
participation mystique} de esta especie.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 645]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Una muy buena armon\u237?a familiar que descanse sobre la participaci\u243?n pro
nto conducir\u225? a los intentos m\u225?s vigorosos por parte de los c\u243?nyu
ges de liberarse y deshacerse el uno del otro; luego inventan temas de discusi\u
243?n irritantes solamente para tener un motivo para sentirse incomprendidos. Si
estudiaran la psicolog\u237?a matrimonial med\u237?a, descubrir\u237?an que la
mayor\u237?a de las dificultades radican en la h\u225?bil invenci\u243?n de tema
s de conversaci\u243?n excitantes para los que no existe el menor motivo.\par\pa
rd\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 18/1, \u167? 158]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Cuando alguien se queja de que no se entiende con su mujer o con personas a las
que estima, de que siempre suceden entre ellos escenas terribles y resistencias,
entonces notar\u225? usted en el an\u225?lisis de esta persona que padece un at
aque de odio. Ha vivido con aquellos a quienes ama en una {\i
participation mystique}. Se ha extendido sobre los otros hasta ser id\u233?ntico
con ellos, y esto es una violaci\u243?n del principio de individualidad. Luego,
naturalmente, experimenta resistencias y debe retroceder. Entonces, le digo: \u
171?Por supuesto que hay que lamentar que usted siempre tenga dificultades, \u19
1?pero no se da cuenta de lo que hace? Usted ama a alguien, se identifica con \u
233?l, y luego quiere naturalmente afirmarse frente al objeto de su deseo y lo o
prime mediante su identidad que da por sentada. Usted lo trata como si fuera ust
ed mismo, y naturalmente, habr\u225? resistencias. Es una violaci\u243?n de la i
ndividualidad de la otra persona, y es un pecado contra su propia individualidad
. Estas resistencias son un instinto sumamente \u250?til e importante: usted exp
erimenta la contradicci\u243?n, las escenas y los desenga\u241?os para finalment
e volverse consciente de s\u237? mismo, y luego el odio desaparece\u187?.\par\pa
rd\plain\hyphpar} {

{\qr
[{\i
Kundalini}, 64]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Cuando se analiza a personas casadas o a personas que mantienen una relaci\u243?
n muy estrecha, aun cuando no formen un matrimonio, no puede tratarse su psicolo
g\u237?a simplemente como una cosa separada; es como si se tratase de dos person
as y resulta extremadamente dif\u237?cil separar a partir de la relaci\u243?n qu
\u233? cosas pertenecen a cada uno. Se comprueba con regularidad que semejante c
aso solamente puede ser aclarado por la llamada psicolog\u237?a individual cuand
o otra persona, al mismo tiempo, juega un papel en esta consciencia; en otras pa
labras: se trata de psicolog\u237?a de las relaciones y no de la psicolog\u237?a
de un individuo humano aislado. Resulta incluso muy dif\u237?cil separar la par
te individual de la parte relacional. Por tanto, apenas podemos considerar un su
e\u241?o de este tipo como de su exclusiva propiedad; pertenecer\u237?a, en igua
l medida, a su mujer. Su psicolog\u237?a est\u225? en ella, como la de ella en \
u233?l, y cada sue\u241?o que sue\u241?an ambos es una expresi\u243?n de esta un
i\u243?n. Es como si una persona, dentro de una relaci\u243?n an\u237?mica estre
cha, hubiese perdido sus dos piernas, sus dos brazos y la cabeza, y tuviese ahor
a cuatro piernas y cuatro brazos, dos cabezas y dos vidas. El individuo se encue
ntra atravesado por la esfera an\u237?mica del compa\u241?ero, y lo mismo le suc
ede a la totalidad de su problema vital, todo el problema espiritual se encuentr
a rec\u237?procamente influido. Gran parte de su material psicol\u243?gico es ma
terial relacional que porta el sello de dos almas.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 602 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La persona normal es una ficci\u243?n, si bien existen ciertas regularidades con
validez general. La vida an\u237?mica es un proceso que puede detenerse en los
grados m\u225?s bajos. Es como si cada individuo tuviese un peso espec\u237?fico
; de acuerdo a ello, asciende o se hunde en aquel grado en el cual alcanza su l\
u237?mite. Tambi\u233?n en consonancia con ello se encuentran conformadas su com
prensi\u243?n y sus convicciones. No es por tanto ning\u250?n milagro el que la
gran mayor\u237?a de los matrimonios alcancen con la determinaci\u243?n biol\u24
3?gica su l\u237?mite psicol\u243?gico m\u225?s alto, sin da\u241?os para la sal
ud espiritual y moral. Relativamente pocos llegan a una desuni\u243?n m\u225?s p
rofunda consigo mismos. Cuando existen muchas necesidades exteriores el conflict
o no puede alcanzar tensi\u243?n dram\u225?tica por falta de energ\u237?a. Pero
de forma proporcional a la seguridad en el plano social aumenta la inseguridad p
sicol\u243?gica, primero de manera inconsciente, causando neurosis; luego de man
era consciente, ocasionando separaciones, peleas, divorcios y otras \u171?locura
s matrimoniales\u187?. En un grado a\u250?n m\u225?s alto se reconocen nuevas po
sibilidades de desarrollo psicol\u243?gico, que rozan la esfera religiosa y dond
e el juicio cr\u237?tico toca a su fin.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 17, \u167? 343]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
De nada puede afirmarse que sea verdadero o falso. \u191?C\u243?mo podr\u237?a j
uzgarse? La vida humana y el destino humano son tan parad\u243?jicos que apenas
si puede erigirse una ley vinculante. Cuando determinada mujer se casa con deter
minado hombre suele ser cierto que existe una relaci\u243?n sexual entre ambos,
pero algo mucho m\u225?s fuerte que el poder de la sexualidad podr\u237?a haberl
os unido para otros objetivos completamente distintos. Tenemos que tener en cuen
ta tales cosas, porque realmente suceden, y cuando se tratan tales casos se adqu
iere una tolerancia extraordinaria frente a los m\u250?ltiples caminos del desti
no. Las personas que deben vivir determinado destino se vuelven neur\u243?ticas
cuando se les impide que lo hagan, incluso cuando esto, medido desde una verdad
estad\u237?stica, sea un terrible absurdo. El agua a veces fluye hacia arriba. C
onsiderado desde un punto de vista racional acaso sea falso, pero tales cosas su
ceden, y tenemos que aceptarlas. Reconocemos que estas cosas poseen determinado
sentido, pues realmente no contamos con un punto de vista desde el cual pudi\u23
3?semos impedirlas. Aportan algo a la plenitud de la vida, y la vida debe vivirs

e. No se deber\u237?a pretender ense\u241?ar a un tigre a comer manzanas. Un tig


re solamente es un tigre cuando come carne; un tigre vegetariano es un completo
absurdo.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 494 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Ciertamente, en el pasado no se hab\u237?a tenido en cuenta que el ser humano es
un ser \u171?doble\u187?; un ser que posee una parte consciente, la cual conoce
, y una parte inconsciente, de la cual nada sabe, y que, sin embargo, no tiene p
or qu\u233? permanecer oculta a los otros. Cu\u225?n a menudo se inventa todo ti
po de \u171?historias\u187? de las que no se es consciente, pero que los otros v
en y perciben con claridad. El ser humano vive como alguien cuya mano no sabe lo
que hace la otra. El conocimiento de que tenemos que tener en cuenta la existen
cia de lo inconsciente es un hecho revolucionario. La conciencia como instancia
\u233?tica posee el mismo alcance que el ser consciente. Pero all\u237? donde el
ser humano no sabe, puede realizar las cosas m\u225?s maravillosas o terribles
sin rendirse cuentas y sin intuir nada de aquello que hace. La acci\u243?n incon
sciente siempre aparece como algo que va de su yo y por eso mismo no se reflexio
na cr\u237?ticamente sobre ella. Luego uno se asombra de la incomprensible reacc
i\u243?n del entorno, al que se carga con las culpas, esto es, no se ve lo que u
no mismo hace y para todas las consecuencias procedentes de tal acci\u243?n se b
uscan las causas en los otros.\par\pard\plain\hyphpar} {
Para esto los matrimonios proporcionan ejemplos instructivos de hasta qu\u233? p
unto se ve la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio. De mucho mayor, de
infinito alcance, son las proyecciones de la propaganda b\u233?lica, en donde l
os deplorables vicios de la vida civil se instauran como principio. El no-querer
-ver y la proyecci\u243?n de los propios errores se encuentran al comienzo de la
mayor parte de las disputas y son la garant\u237?a m\u225?s fuerte de que la in
justicia, la hostilidad y la persecuci\u243?n no puedan extirparse con facilidad
. En la medida en que uno se mantiene en la inconsciencia sobre la propia person
a, tampoco se perciben los conflictos propios. Incluso se llega a sostener la im
posibilidad de que existan conflictos inconscientes. Existen a su vez muchos mat
rimonios en los cuales se evita con sumo cuidado todo ese potencial conflictivo,
con lo cual uno de sus integrantes realmente empieza a creer que es inmune a el
lo, mientras que el otro est\u225? lleno hasta arriba de penosos complejos repri
midos que casi llegan a asfixiarlo. Tal situaci\u243?n posee con frecuencia un e
fecto nocivo sobre los ni\u241?os. Sabemos que muy a menudo los ni\u241?os tiene
n sue\u241?os que tratan acerca de los problemas silenciados por los padres. Est
os problemas abruman a los ni\u241?os, porque los padres, inconscientes de ellos
, jam\u225?s intentaron enfrentarse a sus dificultades, por lo cual se crea una
especie de atm\u243?sfera envenenada. Por ello, las neurosis infantiles tienen m
ucho que ver, en considerable medida, con los conflictos de los padres.\par\pard
\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 18/2, \u167? 1803 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Mi oficio me ha obligado desde siempre a percibir la singularidad de los individ
uos, y la particular circunstancia de que con el correr de los a\u241?os tuviese
que tratar a tantos matrimonios \u8212?ya no s\u233? a cu\u225?ntos\u8212? y ha
cer mutuamente comprensibles a un hombre y una mujer fortaleci\u243? a\u250?n m\
u225?s el deber y la necesidad de comprobar ciertas verdades estad\u237?sticas.
Cu\u225?ntas veces, por ejemplo, me vi obligado a decir: \u171?Mire usted, su mu
jer posee una naturaleza muy activa, de la cual no puede esperarse que se desarr
olle \u250?nicamente en las tareas del hogar\u187?. Con ello queda expresada una
tipificaci\u243?n, una especie de verdad estad\u237?stica. Existen naturalezas
{\i
activas} y {\i
pasivas}.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 6, \u167? 937]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
El introvertido ve todo aquello que de alguna manera le resulta valioso en el su

jeto; el extrovertido, por el contrario, en el objeto. Y a la inversa: la depend


encia del objeto se le aparece al introvertido como lo menos valioso; al extrove
rtido, en cambio, el ocuparse del sujeto, que solamente puede entender como un a
utoerotismo infantil. No es ning\u250?n milagro, por tanto, que ambos tipos se c
ombatan. Pero esto no impide que un hombre, en la mayor\u237?a de los casos, se
case con una mujer del tipo opuesto. Tales matrimonios son muy valiosos como sim
biosis psicol\u243?gicas mientras sus integrantes no intenten comprenderse mutua
mente de manera \u171?psicol\u243?gica\u187?. Esta fase pertenece a los fen\u243
?menos de desarrollo normales de todo matrimonio, en donde los c\u243?nyuges dis
ponen del ocio necesario, o del necesario empuje para desarrollarse, o de ambas
cosas a la vez, junto a la dosis necesaria de coraje para dejar que la tranquili
dad matrimonial se interrumpa en ciertas ocasiones. Cuando, como ya se dijo, las
circunstancias lo favorecen, esta fase ingresa de manera totalmente autom\u225?
tica en la vida de ambos tipos, y por la siguiente raz\u243?n: {\i
el tipo es una unilateralidad del desarrollo}. Uno desarrolla sus relaciones sol
amente hacia fuera y descuida su interior. El otro se desarrolla solamente hacia
dentro y se queda estancado hacia fuera; pero con el tiempo surge en el individ
uo la necesidad de desarrollar lo que se hab\u237?a descuidado hasta ese entonce
s.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 6, \u167? 898]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Ni siquiera el mejor matrimonio puede borrar por completo las diferencias indivi
duales, de manera tal que el estado de los c\u243?nyuges fuese absolutamente id\
u233?ntico. Por lo general, uno se sentir\u225? m\u225?s c\u243?modo en el matri
monio antes que el otro. Uno de ellos, apoy\u225?ndose en una relaci\u243?n posi
tiva con los padres, tendr\u225? poca o ninguna dificultad en adaptarse al c\u24
3?nyuge, mientras que el otro se encontrar\u225? impedido por un profundo v\u237
?nculo inconsciente con los padres. Llegar\u225? m\u225?s tarde a una adaptaci\u
243?n total, y debido a que result\u243? m\u225?s dif\u237?cil de adquirir, quiz
\u225? tambi\u233?n sea m\u225?s duradera.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 17, 331 b.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
El matrimonio es, de hecho, una realidad brutal, pero es el {\i
experimentum crucis} de la vida. Tengo la esperanza de que usted aprenda a {\i
soportar} en lugar de luchar contra las abrumadoras necesidades del destino. Sol
amente as\u237? se mantendr\u225? en el centro.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Cartas} I, 222]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Para la mujer del presente \u8212?y eso deber\u237?an tenerlo en cuenta los homb
res\u8212? el matrimonio medieval ha dejado de ser un ideal. Es cierto que se oc
ulta a s\u237? misma esta duda, tanto como su opuesto: una lo hace porque est\u2
25? casada y, en consecuencia, encuentra de lo m\u225?s inoportuno que las puert
as de la caja fuerte no cierren herm\u233?ticamente; la otra porque est\u225? so
ltera y es demasiado decente para reconocer ante su entorno, sin rodeos, cu\u225
?l es su tendencia. Pero la parte de masculinidad que han conquistado les hace i
mposible a ambas considerar el matrimonio en su forma tradicional (\u171?\u201?l
ha de ser tu se\u241?or\u187?), algo perfectamente cre\u237?ble. Masculinidad s
ignifica saber lo que se quiere y hacer lo necesario para conseguir el objetivo.
Una vez que se ha aprendido algo resulta tan evidente que ya no puede volverse
a olvidar sin un potente deterioro an\u237?mico. La autonom\u237?a y el sentido
cr\u237?tico conseguidos por medio de este conocimiento son valores positivos, y
la mujer los siente como tales. De ah\u237? que no pueda volver a abandonarlos.
Tampoco el hombre, que ha conseguido con no peque\u241?os esfuerzos, incluso co
n dolores, la necesaria parte de comprensi\u243?n de su alma, volver\u225? a des
prenderse de este conocimiento, pues est\u225? muy convencido de la importancia
de lo adquirido.\par\pard\plain\hyphpar} {
Visto el problema desde lejos cabr\u237?a pensar que con ello se coloca muy espe
cialmente al hombre y a la mujer en la situaci\u243?n de hacer perfecto el matri
monio. Pero en realidad y visto de cerca no ocurre as\u237?, sino que, por el co

ntrario, surge en primer lugar un conflicto si lo que la mujer haga a partir de


la adquirida consciencia de s\u237? no le gusta al hombre, y si los sentimientos
que \u233?ste descubre en s\u237? provocan el disgusto de ella. Pues lo que amb
os han descubierto no son virtudes ni valores en s\u237?, sino, en comparaci\u24
3?n con lo deseado, algo {\i
inferior} que, si se entendiera como producto del libre albedr\u237?o o del capr
icho, podr\u237?a con raz\u243?n condenarse. As\u237? suele ocurrir. Pero con el
lo se produce una injusticia a medias. La masculinidad de la mujer y la feminida
d del hombre son inferiores, y es lamentable que al valor pleno se le a\u241?ada
algo de inferior valor. Por otro lado, tambi\u233?n las sombras forman parte de
la totalidad de la personalidad: el fuerte tiene que ser d\u233?bil alguna vez;
el inteligente debe mostrarse alguna vez tonto, de lo contrario su condici\u243
?n pierde credibilidad y degenera en pose y fanfarronada. \u191?No es una vieja
verdad que la mujer ama m\u225?s la debilidad del fuerte que su fuerza y la torp
eza del inteligente m\u225?s que su inteligencia? Pues \u233?se es el amor de la
mujer: el hombre completo, es decir, no la mera masculinidad, sino los indicios
de su negaci\u243?n. El amor de la mujer no es un sentimiento \u8212?algo que s
olo se produce en el hombre\u8212? sino una voluntad de vida a veces tremendamen
te poco sentimental y que puede incluso imponer el autosacrificio. Un hombre al
que se ama de este modo no puede escapar de su lado inferior, pues a esa realida
d s\u243?lo puede responder con su propia realidad. Y la realidad del hombre no
es ninguna bella apariencia, sino una fiel imagen de la eterna naturaleza humana
, que abarca a toda la humanidad indistintamente: una imagen de la vida humana c
on sus altibajos compartida por todos.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 260 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La mujer sabe cada vez m\u225?s que s\u243?lo el amor le da forma plena, del mis
mo modo que el hombre comienza a sospechar que s\u243?lo el esp\u237?ritu da a s
u vida un sentido superior, y ambos buscan en el fondo la mutua relaci\u243?n an
\u237?mica, porque el amor necesita al esp\u237?ritu y el esp\u237?ritu al amor
para complementarse.\par\pard\plain\hyphpar} {
La mujer siente que el matrimonio no le da ya verdadera seguridad. Pues \u191?de
qu\u233? le sirve la fidelidad del marido cuando sabe que los sentimientos y lo
s pensamientos de \u233?ste discurren por otro lado, y que \u233?l es sencillame
nte demasiado razonable y demasiado cobarde para ir tras ellos? \u191?De qu\u233
? le sirve su propia fidelidad cuando sabe que con ella es esclava de su poder d
e posesi\u243?n legal, a la vez que est\u225? dejando marchitarse su alma? Presi
ente una fidelidad superior, una fidelidad en el esp\u237?ritu y en el amor, m\u
225?s all\u225? de las debilidades y de la imperfecci\u243?n humanas.\par\pard\p
lain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 269 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Tradicionalmente se considera al hombre el perturbador de la paz conyugal. Esta
leyenda viene de lejos, de tiempos remotos, cuando los hombres a\u250?n ten\u237
?an tiempo para devaneos. Hoy impone la vida tales exigencias al hombre que, com
o mucho, puede a\u250?n verse al noble hidalgo Don Juan en el teatro. M\u225?s q
ue nunca ama el hombre su comodidad, pues vivimos en la era de la neurastenia, d
e la impotencia y del \u171?butac\u243?n\u187?. No le quedan ya energ\u237?as pa
ra escalar balcones y batirse en duelo. Si ha de haber algo en la l\u237?nea del
adulterio, tiene que ser f\u225?cil. No debe costar mucho en ning\u250?n sentid
o, y por ello la aventura ha de ser s\u243?lo pasajera. El hombre de hoy tiene m
iedo a poner en peligro el matrimonio como instituci\u243?n. Cree a este respect
o, por regla general, en el {\i
quieta non movere} y recurre por ello a la prostituci\u243?n. Apostar\u237?a cua
lquier cosa a que en la Edad Media, con sus famosos balnearios y su prostituci\u
243?n sin reservas, el adulterio era relativamente m\u225?s frecuente que hoy. A
este respecto, el matrimonio gozar\u237?a de mayor seguridad que nunca. Pero en
realidad comienza a ser discutido. Es un mal s\u237?ntoma que los m\u233?dicos
empiecen a escribir libros con consejos para conseguir un \u171?matrimonio perfe
cto\u187?. Quienes est\u225?n sanos no necesitan del m\u233?dico. Pero el matrim

onio actual se ha vuelto de hecho algo inseguro.\par\pard\plain\hyphpar} {


{\qr
[OC 10, \u167? 248]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Mientras que para la concepci\u243?n del hombre corriente el amor coincide en su
verdadero sentido con la instituci\u243?n del matrimonio, y m\u225?s all\u225?
del matrimonio no hay m\u225?s que adulterio o amistad concreta, para la mujer e
l matrimonio no es ninguna instituci\u243?n sino una relaci\u243?n humana, er\u2
43?tica. O al menos quisiera creerlo as\u237?. (Dado que su Eros no es ingenuo,
sino que admite tambi\u233?n, sin confesarlo, otros motivos, tales como la conqu
ista de una posici\u243?n social a trav\u233?s del v\u237?nculo conyugal, etc.,
este principio no puede realizarse de manera pura). La mujer imagina el matrimon
io como relaci\u243?n exclusiva y puede soportar m\u225?s f\u225?cilmente su exc
lusividad sin aburrirse mortalmente, pues si tiene hijos o parientes pr\u243?xim
os puede establecer con ellos una relaci\u243?n tan estrecha como con \u233?l ma
rido. El hecho de que no mantenga con ellos relaciones sexuales no significa nad
a, pues, de todos modos, la relaci\u243?n sexual le importa mucho menos que la r
elaci\u243?n an\u237?mica. Basta con que, al igual que el marido, tenga la creen
cia de que su relaci\u243?n es \u250?nica y exclusiva.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 255]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Ning\u250?n hombre es hasta tal punto masculino como para no albergar tambi\u233
?n algo de femenino. Antes bien, el hecho es que justamente los hombres muy viri
les poseen (aunque de forma muy encubierta y escondida) una vida an\u237?mica mu
y delicada (denominada con frecuencia e injustamente \u171?femenina\u187?). Es u
na virtud que el hombre mantenga reprimidos en la medida de lo posible los rasgo
s femeninos, al igual que a la mujer no le sentaba bien, por lo menos hasta ahor
a, ser un marimacho. La represi\u243?n de rasgos e inclinaciones femeninas condu
ce naturalmente a un abarrotamiento de estas exigencias en lo inconsciente. La {
\i
imago} de la mujer (el alma) se convierte igualmente en el recept\u225?culo de e
stas exigencias, por lo que el hombre, en su elecci\u243?n amorosa, cede con fre
cuencia ante la tentaci\u243?n de conquistar aquella mujer que mejor se correspo
nda con el tipo especial de su propia feminidad inconsciente, una mujer, por tan
to, que pueda recibir sin reparo la proyecci\u243?n de su alma. Aunque a menudo
tal elecci\u243?n se considera y percibe como un caso ideal, tambi\u233?n puede
ser que de esta forma el hombre se case a todas luces con su debilidad peor.\par
\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 297]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Cuando usted comprueba c\u243?mo un intelectual t\u237?pico tiene miedo de enamo
rarse, al principio creer\u225? que ese miedo es muy est\u250?pido. Pero quiz\u2
25? \u233?l posea buenos motivos para su miedo, pues es altamente probable que e
n un caso as\u237? se comporte de forma realmente absurda. Ser\u225? violentado
por sus sentimientos, ya que \u233?stos reaccionan solamente ante un tipo arcaic
o o peligroso de mujer. Por eso muchos intelectuales tienden a casarse por debaj
o de su nivel. Quiz\u225? resulten atrapados por la casera o la cocinera; en rea
lidad caen en la trampa de sus propios sentimientos arcaicos, de los cuales no p
ueden dar cuenta. Se asustan, por tanto, con raz\u243?n, pues sus sentimientos p
ueden conducirlos a la ruina. En el pensamiento son inatacables. Ah\u237? son fu
ertes e independientes; pero en su sentimiento pueden ser influidos, violentados
, enga\u241?ados y utilizados, y son conscientes de ello. Nunca se deber\u237?a
por tanto querer hacer entrar a la fuerza a un intelectual en su sentimiento. Lo
reprimir\u225? con pu\u241?o de hierro, porque sabe lo peligroso que es.\par\pa
rd\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 18/1, \u167? 35]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La concepci\u243?n que tiene todo hombre respetable es que con la mujer la cosa
marcha sola, que el matrimonio se desarrolla solo. Lo \u250?nico que no marcha p
or s\u237? solo es el negocio. Para la mujer lo \u250?nico que no marcha por s\u
237? solo es el matrimonio, pues \u233?se es su negocio. \u161?Una considerable

diferencia en los puntos de vista!\par\pard\plain\hyphpar} {


{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 188]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Hace poco tuve una consulta con un hombre que me cont\u243? la historia de su av
entura con otra mujer. Ella hab\u237?a despertado en \u233?l un sentimiento nega
tivo hacia su esposa. Yo insinu\u233? que pod\u237?a hablar abiertamente con su
esposa, pero dijo que era imposible contarle algo as\u237?. Luego de un tiempo v
i a su esposa, y me enumer\u243? la larga serie de infidelidades por su parte: s
eis hombres, uno tras otro. Se contagi\u243? de gonorrea y luego le ech\u243? la
s culpas a su marido. \u201?l hab\u237?a tenido gonorrea antes del matrimonio, y
su m\u233?dico le dijo a ella que quiz\u225? no hab\u237?a sanado del todo; pod
\u237?a rebrotar f\u225?cilmente de tal manera que ella se volviese a infectar.
El marido se sinti\u243? tan disminuido que ni siquiera me lo cont\u243?. Tal si
tuaci\u243?n es exactamente igual al problema de los padres que retroceden ante
el hecho de hablar con sus hijos sobre sexo. Los ni\u241?os dicen. \u171?Qu\u233
? tonta es mam\u225?, parece no saber nada de estas cosas\u187?.\par\pard\plain\
hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 237]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Los hombres pueden andar con mujeres de vida alegre y no obstante insistir en su
propia correcci\u243?n; y las mujeres pueden escaparse con aut\u233?nticos diab
los y sostener sin embargo que son esposas fieles. Nos tenemos que resignar al h
echo de que el mundo es muy serio y, al mismo tiempo, muy rid\u237?culo.\par\par
d\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 87]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Ahora bien, es un hecho que no existe ning\u250?n hombre que no peque o que algu
na vez haya albergado la esperanza de salir del pecado. Ya deber\u237?a estar mu
erto. Cuando ya no puede [pecar] m\u225?s, entonces se acab\u243?. Pero no antes
. Esto es simplemente un hecho. Nadie puede querer convencerme de que no es as\u
237?.\par\pard\plain\hyphpar} {
Cuando usted contempla a los santos\u8230? s\u237?, Dios m\u237?o, \u191?qui\u23
3?n debe soportar all\u237? la carga? \u191?Qui\u233?n, por ejemplo, se hizo car
go de la mujer de Nicol\u225?s de Fl\u252?e cuando dej\u243? atr\u225?s a tantos
hijos y a su mujer para convertirse en un ermita\u241?o? S\u237?, \u161?{\i
all\u237?} se convirti\u243? en un santo! Y su mujer e hijos pod\u237?an orde\u2
41?ar las vacas y esas cosas. Pero \u233?l estaba fuera de juego. Igual que Tols
toi, quien con avanzada edad quer\u237?a convertirse r\u225?pidamente en un sant
o y dio a su mujer toda la fortuna. Pero \u233?l com\u237?a de esa fortuna. No s
on m\u225?s que ni\u241?er\u237?as.\par\pard\plain\hyphpar} {
Una vez vi a un verdadero santo. Lamentablemente no puedo darle detalles biogr\u
225?ficos m\u225?s precisos. Durante tres d\u237?as habl\u233? con \u233?l y me
hund\u237?a cada d\u237?a algunos metros en mi naturaleza pecadora y en mi imper
fecci\u243?n. En la noche del tercer d\u237?a ya quedaba muy poco de mi persona.
A la ma\u241?ana siguiente vino a consulta su mujer. \u161?Ah\u237? recib\u237?
otra imagen de todo ese esplendor! Volv\u237? a remontar los catorce estados en
que me hallaba enterrado bajo tierra y me recompuse completamente. Estaba harto
. Comprend\u237?: \u171?S\u237?, esto es a lo que ahora se llama santidad\u187?.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Naturalmente que existen santos muy respetables, eso lo acepto sin problemas.\pa
r\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Sentimientos}, 61]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
\u191?Para qu\u233? tenemos, despu\u233?s de todo, psicolog\u237?a? \u191?Por qu
\u233? nos interesamos precisamente hoy por la psicolog\u237?a? La respuesta es:
a todos le ser\u237?a necesaria. [\u8230?] Vivimos en un tiempo en el cual empi

eza a alborear el conocimiento de que el pueblo que vive del otro lado de la mon
ta\u241?a no est\u225? compuesto exclusivamente de diablos pelirrojos responsabl
es de todo el mal que ocurre de este lado. Algo de esta oscura intuici\u243?n ta
mbi\u233?n se ha introducido en la relaci\u243?n entre los sexos: ya no todo el
mundo est\u225? totalmente convencido de que todo lo bueno radica en el yo y tod
o lo malo en el t\u250?. Ya existen hoy en d\u237?a personas m\u225?s que modern
as que se preguntan con toda seriedad si a fin de cuentas no hay algo que realme
nte no funciona, si acaso no se ha sido algo inconsciente, algo anticuado, y deb
ido a ello se siguen aplicando injustamente en la cuesti\u243?n de las dificulta
des de relaci\u243?n entre ambos sexos m\u233?todos medievales, por no decir de
los habitantes de la edad de las cavernas. S\u237?, hay personas que han le\u237
?do la enc\u237?clica del papa sobre el matrimonio cristiano con horror, aunque
tengan que admitir que para los habitantes de las cavernas el matrimonio llamado
\u171?cristiano\u187? supone un avance cultural. Aunque la mentalidad prehist\u
243?rica no est\u233? ni con mucho superada y precisamente en el \u225?mbito de
la sexualidad, en donde el hombre se percata con mayor claridad de su naturaleza
mam\u237?fera y experimenta sus triunfos m\u225?s considerables, a\u250?n as\u2
37?, sin embargo, se han introducido ciertos refinamientos \u233?ticos que permi
ten a los seres humanos, que tienen tras de s\u237? una educaci\u243?n cristiana
de entre diez y quince siglos, moverse a una fase algo m\u225?s elevada.\par\pa
rd\plain\hyphpar} {
En esta fase, el esp\u237?ritu \u8212?un fen\u243?meno ps\u237?quico incomprensi
ble para la concepci\u243?n biol\u243?gica\u8212? desempe\u241?a un papel psicol
\u243?gico que no es menor. Ya hab\u237?a aportado importantes conceptos a la id
ea del matrimonio cristiano, y en la duda y desvalorizaci\u243?n modernas del ma
trimonio se inmiscuye de manera significativa en la discusi\u243?n; negativament
e como el abogado del instinto y positivamente como el defensor de la dignidad h
umana. De esto se sigue que no es ning\u250?n milagro que de ello surja un confl
icto salvaje y confuso entre el ser humano como ser natural instintivo y el ser
humano como ser cultural y espiritual. Pero lo malo en todo ello es que una part
e siempre desea reprimir a la otra violentamente a fin de lograr establecer una
soluci\u243?n arm\u243?nica y unitaria del conflicto. Lamentablemente son demasi
ados los que siguen creyendo en este m\u233?todo todopoderoso en la pol\u237?tic
a, y son muy pocos los que, tanto aqu\u237? como all\u237?, lo condenan como una
barbarie y prefieren poner en su lugar una comparaci\u243?n justa en la cual se
escuchen a ambas partes.\par\pard\plain\hyphpar} {
Pero, desgraciadamente, en el problema de la relaci\u243?n entre los sexos nadie
puede establecer por s\u237? solo una comparaci\u243?n, sino que \u233?sta sola
mente puede tener lugar en la relaci\u243?n con el otro sexo. \u161?Por eso la n
ecesidad de la psicolog\u237?a! En este plano la psicolog\u237?a se transforma e
n un informe, o mejor a\u250?n, en una metodolog\u237?a de la relaci\u243?n. La
psicolog\u237?a garantiza un verdadero {\i
saber} del otro sexo y sustituye al arbitrario {\i
opinar}, fuente de incurables malentendidos que socavan de forma devastadora los
matrimonios de nuestro tiempo.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 18/2, \u167? 1799 ss.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par
\pard\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Sobre la comunidad\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u171?Sea lo que fuere, en cualquier caso es una suerte que el hombre lleve en s
\u237? su ley social como necesidad innata\u187?.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 4, \u167? 655]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hy
phpar }{\page } {
Hay quien se entrega con gusto al rid\u237?culo temor de que la persona ser\u237
?a un ser incontrolable si fuera como es en realidad, y que si todas las persona
s se volvieran como realmente son se producir\u237?a una espantosa cat\u225?stro

fe social. De modo extremadamente unilateral, muchos individualistas de hoy enti


enden que la realidad del hombre es \u250?nicamente su componente siempre insati
sfecho, an\u225?rquico y codicioso, olvidando sin embargo completamente que just
o ese mismo ser humano es tambi\u233?n quien ha creado las r\u237?gidas organiza
ciones de la civilizaci\u243?n actual, de firmeza y fuerza mayores que las contr
acorrientes an\u225?rquicas. Tener una fuerte personalidad social es una de las
m\u225?s inexcusables condiciones de supervivencia del hombre. Si no fuera as\u2
37? el ser humano dejar\u237?a de existir. Lo codicioso y turbulento que nos sal
e al paso en la psicolog\u237?a del neur\u243?tico no es ciertamente la realidad
del ser humano, sino una caricatura infantil. En realidad el hombre normal es e
l \u171?sost\u233?n del Estado y de la moral\u187?, crea las leyes y las observa
, no porque se le hayan impuesto desde fuera \u8212?ser\u237?a una idea pueril\u
8212?, sino porque ama m\u225?s el orden y la ley que el capricho, el desorden y
la ausencia de ley.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 4, \u167? 442]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Yo me inclinar\u237?a a suponer que lo primario no son los impulsos ego\u237?sta
s, sino precisamente los altruistas. Amor y confianza del ni\u241?o frente a la
madre, que lo alimenta, cuida, protege, acaricia; amor del hombre a la mujer, en
tendido como fusi\u243?n en una personalidad ajena; amor y cuidado de la descend
encia; amor a los parientes, etc. Mientras que los impulsos ego\u237?stas s\u243
?lo se originan en el deseo de posesi\u243?n exclusiva del objeto de amor, el de
seo de poseer en exclusividad a la madre frente al padre y los hermanos, el dese
o de obtener para s\u237? solo a una mujer, el deseo de poseer joyas y vestidos,
etc. Quiz\u225? me diga usted que soy parad\u243?jico, y que los impulsos, sean
de coloraci\u243?n ego\u237?sta o altruista, surgen a un tiempo en el coraz\u24
3?n del hombre, y que cada impulso es de naturaleza ambivalente. Pero yo pregunt
o: \u191?son realmente ambivalentes los sentimientos y los impulsos? \u191?Son a
caso bipolares? \u191?Son las cualidades del sentimiento absolutamente comparabl
es entre s\u237?? \u191?Es el amor realmente lo contrario del odio?\par\pard\pla
in\hyphpar} {
Sea lo que fuere, en cualquier caso es una suerte que el hombre lleve en s\u237?
su ley social como necesidad innata; en caso contrario las cosas le ir\u237?an
mal a nuestra humanidad civilizada, que entonces s\u243?lo estar\u237?a sometida
a leyes impuestas desde fuera: al extinguirse la anterior fe religiosa en la au
toridad deber\u237?a caer de modo infalible y r\u225?pido en una completa anarqu
\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 4, \u167? 654 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Si se pudiese mejorar al individuo, me parece que existir\u237?a un fundamento p
ara mejorar la totalidad de las cosas. Pero un mill\u243?n de ceros siguen sin h
acer un uno. Sostengo, por tanto, la opini\u243?n poco popular de que incluso el
mejor acuerdo en el mundo solamente puede partir del individuo y efectuarse a t
rav\u233?s de \u233?l. Pero debido a las desmesuradas cifras que se deben tener
en cuenta, esta verdad aparece como una nulidad casi desesperante. No obstante,
supongamos que alguien quisiese hacer el esfuerzo de realizar su aportaci\u243?n
infinitesimal al anhelado ideal; en ese caso debe ser capaz de comprender verda
deramente a otra persona. La condici\u243?n imprescindible para esto es que se c
omprenda a s\u237? mismo. Si no lo hace, entonces es inevitable que vea a los de
m\u225?s solamente a trav\u233?s de la niebla distorsionada y enga\u241?osa de s
us propios prejuicios y proyecciones, y que impute y aconseje a los semejantes p
recisamente aquellas cosas que a \u233?l mismo m\u225?s falta le hacen. Hay que
comprenderse en buena medida a uno mismo si uno pretende realmente entenderse co
n otro.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Cartas} II, 418 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Para ser consciente de m\u237? mismo debo poder diferenciarme de los otros. \u21
8?nicamente donde existe esta diferenciaci\u243?n puede tener lugar una relaci\u
243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {

{\qr
[OC 17, \u167? 326]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Es precisamente el ego\u237?smo de los enfermos el que me obliga, con el fin de
curarlos, a reconocer el profundo sentido del ego\u237?smo. All\u237? se encuent
ra escondida \u8212?deber\u237?a estar ciego para no verlo\u8212? una verdadera
voluntad divina. Si el enfermo logra \u8212?y para ello debo ayudarlo\u8212? hac
er prevalecer su ego\u237?smo, entonces se distancia de las otras personas, las
repele, y de esta manera vuelven a s\u237? mismas; lo cual les sucede con justic
ia, pues pretend\u237?an quitarle al enfermo el sagrado ego\u237?smo. Pero \u233
?ste debe permanecer en \u233?l, porque es su fuerza m\u225?s vigorosa y sana, e
s, como dec\u237?a, una verdadera voluntad divina que con frecuencia lo conduce
a una soledad total. Por m\u225?s terrible que sea este estado, tambi\u233?n es
\u250?til; pues solamente all\u237? puede el enfermo reconocerse a s\u237? mismo
, puede aprender a calibrar qu\u233? inestimable bien es el amor de las otras pe
rsonas, y adem\u225?s de ello, solamente en el abandono y la m\u225?s profunda s
oledad consigo mismo es donde se experimentan las potencias que asisten.\par\par
d\plain\hyphpar} {
Si se han visto algunas veces estos procesos, entonces ya no se puede negar que
aquello que era malo se volvi\u243? bueno, y que lo que parec\u237?a bueno mante
n\u237?a vivo lo malo. El mismo demonio del ego\u237?smo es la {\i
via regia} a aquella paz que requiere una experiencia religiosa primigenia. Es l
a gran ley de vida de la {\i
enantiodrom\u237?a}, del tr\u225?nsito al opuesto, aquello que posibilita la uni
\u243?n de las dos mitades enemigas de la personalidad acabando, as\u237?, con l
a guerra civil.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 11, \u167? 525 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
En nuestra \u233?poca, que le otorga a la socializaci\u243?n del individuo tanta
importancia, dado que una cierta capacidad de adaptaci\u243?n es necesaria, tam
bi\u233?n cobra cada vez mayor sentido la formaci\u243?n en grupo orientada de f
orma psicol\u243?gica. Pero teniendo presente la notoria inclinaci\u243?n de los
seres humanos a aferrarse a los dem\u225?s y a los \u171?ismos\u187? en lugar d
e encontrar seguridad e independencia en s\u237? mismos, cosa que ser\u237?a muy
necesaria, subsiste el peligro de que el individuo transforme al grupo en un pa
dre y una madre y que contin\u250?e siendo tan dependiente, inseguro e infantil
como antes. Se adaptar\u225? socialmente, pero \u191?qu\u233? representa como in
dividualidad, \u250?nica cosa que le da pleno sentido al contexto social?\par\pa
rd\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Cartas} II, 452]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
No hay duda ninguna de que tambi\u233?n en el mundo democr\u225?tico la distanci
a entre los hombres es mayor de lo que resulta conveniente al bienestar p\u250?b
lico o de lo favorable para las necesidades an\u237?micas.\par\pard\plain\hyphpa
r} {
{\qr
[OC 10, \u167? 578]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La cuesti\u243?n de las relaciones humanas y de la cohesi\u243?n interna de nues
tra sociedad es un asunto urgente en vista de la atomizaci\u243?n de las masas h
umanas meramente api\u241?adas, cuyas relaciones personales se ven minadas por l
a desconfianza universal. Donde tienen lugar la inseguridad jur\u237?dica, la vi
gilancia policial y el terror, las personas caen en el aislamiento, lo cual cons
tituye la finalidad y el prop\u243?sito del Estado dictatorial, pues \u233?ste s
e basa en la mayor acumulaci\u243?n posible de unidades sociales impotentes. Fre
nte a este peligro la sociedad libre necesita un medio de cohesi\u243?n de car\u
225?cter afectivo, es decir, un principio como el que representa la {\i
caritas}, el amor cristiano al pr\u243?jimo. Pero precisamente el amor al cong\u
233?nere es el que m\u225?s sufre como consecuencia de la falta de entendimiento
provocada por las proyecciones. Es, pues, de m\u225?ximo inter\u233?s para la s
ociedad libre interesarse, desde la comprensi\u243?n psicol\u243?gica, por la cu

esti\u243?n de la relaci\u243?n humana, pues en ella reside su verdadera cohesi\


u243?n y tambi\u233?n, por lo tanto, su fuerza. Donde acaba el amor comienzan el
poder, la violaci\u243?n y el terror.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 580]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
El centro de toda infamia se encuentra siempre a una distancia de algunos kil\u2
43?metros por detr\u225?s de las l\u237?neas enemigas. Esta misma psicolog\u237?
a primitiva es la que tambi\u233?n posee el individuo; por consiguiente, todo in
tento de volver conscientes estas proyecciones \u8212?inconscientes durante sigl
os\u8212? se percibe como algo irritante. Ciertamente se desean mejores relacion
es con los dem\u225?s, pero naturalmente con la condici\u243?n de que \u233?stos
correspondan a nuestras expectativas, es decir, que sean portadores voluntarios
de nuestras proyecciones. Pero cuando uno se vuelve consciente de estas proyecc
iones, entonces aparecen f\u225?cilmente dificultades en la relaci\u243?n con ot
ras personas, pues falta el puente ilusorio por el cual el amor y el odio pueden
fluir de forma liberadora, por el cual todas aquellas pretendidas virtudes, que
los otros quieren favorecer y mejorar, pueden atribuirse con facilidad y satisf
actoriamente al hombre. Como consecuencia de esta dificultad se produce una cong
esti\u243?n de la libido, por medio de la cual se vuelven conscientes las proyec
ciones m\u225?s desfavorables. Se acerca al sujeto el deber de hacerse cargo de
toda aquella infamia o maldad que se atribu\u237?a resueltamente al otro y por l
a cual se hab\u237?a indignado a lo largo de la vida. Lo irritante de este proce
dimiento es la certeza, por un lado, de que si todos los hombres actuasen as\u23
7?, la vida ser\u237?a bastante m\u225?s soportable; por otro lado, la percepci\
u243?n del duro obst\u225?culo que se debe vencer para aplicar este principio a
uno mismo y de forma seria. Lo m\u225?s deseable ser\u237?a que lo haga el otro;
si uno mismo debe hacerlo resulta insoportable.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 8, \u167? 517]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La superaci\u243?n de las represiones personales conduce en una primera instanci
a contenidos puramente personales a la conciencia, pero all\u237? ya se encuentr
an los elementos colectivos de lo inconsciente, los instintos omnipresentes, cua
lidades e ideas (im\u225?genes), tambi\u233?n todas aquellas aportaciones \u171?
estad\u237?sticas\u187? parciales acerca de la virtud media y del vicio medio: \
u171?Todo el mundo lleva en s\u237? algo de criminal, de genio y de santo\u187?,
como suele decirse. As\u237? se produce finalmente un cuadro vivo que contiene
casi todo lo que se mueve sobre el tablero escaqueado del mundo, lo bueno tanto
como lo malo, lo bello tanto como lo feo. De esta forma se prepara gradualmente
una similitud con el mundo \u8212?percibida por muchos de manera positiva\u8212?
que llegado el caso tambi\u233?n constituye el momento decisivo en el tratamien
to de la neurosis. He visto algunos casos en los cuales, bajo este estado, se lo
graba por primera vez en la vida despertar amor y sentir amor, o en otro sentido
, osar dar ese salto hacia lo desconocido que los enred\u243? en el destino que
les conven\u237?a.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 236]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Vivir huyendo de s\u237? mismo es una cosa amarga, y vivir con uno mismo requier
e una serie de virtudes cristianas que en este caso hay que aplicar a uno mismo,
a saber: la paciencia, el amor, la fe, la esperanza y la humildad. Ciertamente,
es una gran cosa alegrar al pr\u243?jimo con ello, pero con facilidad el demoni
o del autorreflejo nos golpea amistosamente la espalda diciendo. \u171?\u161?Bie
n hecho!\u187?. Y puesto que \u233?sta es una gran verdad psicol\u243?gica, tien
e que volverse lo opuesto para la misma cantidad de personas, a fin de que el di
ablo tenga algo que reprender. \u191?Se es feliz cuando hay que aplicarse a s\u2
37? mismo estas virtudes? \u191?Cu\u225?ndo soy yo el receptor de mi propio dona
tivo, es decir, cuando soy yo el m\u225?s peque\u241?o entre todos mis hermanos,
a quien deber\u237?a prestar cobijo? \u191?Y si tuviese que reconocer que es a
m\u237? mismo a quien hacen falta mi paciencia, mi amor, mi fe y hasta mi humild
ad? S\u237?, \u191?y si yo soy el demonio de m\u237? mismo, el adversario, que s
iempre y en todas las cosas quiere lo opuesto? \u191?Puede uno realmente soporta

rse a s\u237? mismo? No se debe hacer al otro lo que uno no se har\u237?a a s\u2
37? mismo. Esto vale tanto para lo malo como para lo bueno.\par\pard\plain\hyphp
ar} {
{\qr
[OC 16, \u167? 522]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Un hombre joven, de aproximadamente unos treinta a\u241?os, de manifiesta inteli
gencia y altamente intelectual, vino a verme, no para que lo tratara, como dijo,
sino solamente para formularme una pregunta. Me dio un manuscrito bastante exte
nso que conten\u237?a, seg\u250?n manifest\u243?, la historia y an\u225?lisis de
su propio caso. Lo denominaba neurosis obsesiva, y estaba en lo correcto, como
pude comprobar al leer el manuscrito. Era una especie de biograf\u237?a psicoana
l\u237?tica, redactada con suma inteligencia y notable introspecci\u243?n. Era u
n tratado cient\u237?fico correcto, fundado sobre lecturas vastas y exactas de l
a literatura especializada correspondiente. Lo felicit\u233? por su logro y le p
regunt\u233? con qu\u233? fin hab\u237?a venido a verme. Me dijo: \u171?Bien, us
ted ha le\u237?do lo que he escrito. \u191?Podr\u237?a decirme por qu\u233?, con
toda mi introspecci\u243?n, sigo siendo tan neur\u243?tico como antes? Seg\u250
?n la teor\u237?a, deber\u237?a haberme curado, ya que pude evocar en mi memoria
hasta los recuerdos m\u225?s alejados. He le\u237?do acerca de muchos casos que
, con mucha menos introspecci\u243?n que la que yo poseo, fueron curados. \u191?
Por qu\u233? habr\u237?a de ser yo una excepci\u243?n? Por favor, d\u237?game qu
\u233? he pasado por alto o qu\u233? cosas sigo reprimiendo\u187?. Yo le respond
\u237? que en ese momento no pod\u237?a ver el motivo que aclarase por qu\u233?
su neurosis no hab\u237?a resultado afectada por su introspecci\u243?n realmente
sorprendente. \u171?Pero\u187?, le dije, \u171?perm\u237?tame que solicite m\u2
25?s informaci\u243?n acerca de su persona\u187?. \u171?Con gusto\u187?, contest
\u243?. A lo que yo dije: \u171?Usted menciona en su biograf\u237?a que su invie
rno transcurre con frecuencia en Niza y su verano en St. Moritz. Supongo que es
usted hijo de padres de buena posici\u243?n\u187?. \u171?No, no\u187?, dijo \u23
3?l, \u171?no son ricos\u187?. \u171?Entonces, \u191?usted mismo hizo el dinero?
\u187?. \u171?No\u187?, contest\u243? sonriendo. \u171?Pero, \u191?c\u243?mo es
entonces?\u187?, pregunt\u233? vacilando. \u171?Eso no significa nada\u187?, dij
o \u233?l, \u171?obtuve el dinero de una mujer que tiene sesenta y tres a\u241?o
s y que es maestra en una escuela de ense\u241?anza primaria. Es un l\u237?o, us
ted ya sabe\u187?, agreg\u243?. Esta mujer, algunos a\u241?os mayor que \u233?l,
se encontraba de hecho en una situaci\u243?n muy modesta y viv\u237?a de sus hu
mildes ingresos como maestra. Se privaba de casi todo, naturalmente con la esper
anza de casarse, cosa que a este famoso caballero ni siquiera se le pasaba por l
a cabeza. \u171?\u191?No cree usted\u187?, le dije, \u171?que una de las princip
ales razones por las que usted a\u250?n no se ha curado podr\u237?a radicar en e
l hecho de estarse aprovechando econ\u243?micamente de esta pobre mujer?\u187?.
Pero se ri\u243? de mi absurda alusi\u243?n moral, como \u233?l la defini\u243?,
la cual, seg\u250?n cre\u237?a, no ten\u237?a nada que ver con la estructura ci
ent\u237?fica de su neurosis. \u171?Adem\u225?s\u187?, dijo, \u171?he hablado co
n ella de este asunto y ambos estamos de acuerdo en que carece de importancia\u1
87?. A lo que contest\u233?: \u171?\u191?Usted por tanto supone que por el hecho
de discutir esta situaci\u243?n el otro hecho \u8212?que usted sea mantenido po
r una mujer pobre\u8212? desaparece del mundo? \u191?Usted supone que de esa for
ma el dinero que suena en su bolsillo se transforma en un bien adquirido de mane
ra recta?\u187?. Despu\u233?s de esto se levant\u243? indignado, murmur\u243? al
go acerca de prejuicios morales y se despidi\u243?. Es uno de tantos que cree qu
e la moral no tiene nada que ver con la neurosis y que un pecado intencional no
es un pecado mientras se lo pueda eliminar intelectualmente.\par\pard\plain\hyph
par} {
Queda claro que a este se\u241?or tuve que ense\u241?arle mis concepciones. Si n
os hubi\u233?semos puesto de acuerdo, podr\u237?a haber sido posible un tratamie
nto. Pero si nosotros, dejando de lado el fundamento imposible de su vida, hubi\
u233?semos comenzado el trabajo, habr\u237?a sido en vano. Con tales concepcione
s uno solamente se puede adaptar a la vida si es un criminal. Pero este paciente
no era un verdadero criminal, sino \u250?nicamente uno de esos intelectuales qu

e conf\u237?an hasta tal punto en el poder del entendimiento que llegan a creer
que se puede borrar la injusticia perpetrada. Naturalmente que yo creo en el pod
er y la dignidad del intelecto, pero s\u243?lo hasta el punto en que no atente c
ontra los valores del sentimiento.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 17, \u167? 182 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Habr\u237?a que contar con una especie de escuelas para adultos donde al menos s
e ense\u241?ase a las personas los rudimentos del conocimiento de s\u237? mismo
y del de los dem\u225?s. M\u225?s de una vez he hecho esta propuesta, pero todo
queda en el deseo piadoso, aun cuando todo el mundo acepta te\u243?ricamente que
no puede existir ning\u250?n acuerdo general sin el conocimiento de s\u237? mis
mo. Ser\u237?a posible encontrar medios y caminos si se tratase de alg\u250?n pr
oblema t\u233?cnico. Pero como se trata de lo m\u225?s importante, a saber, del
alma de las personas y de las relaciones humanas, entonces para esto no existen
maestros ni alumnos, ni medios de aprendizaje, ni cursos, sino que todo permanec
e estancado en el encogerse de hombros y en el \u171?habr\u237?a que\u187?. Que
cada cual deber\u237?a empezar por s\u237? mismo es demasiado impopular, y por e
llo todo sigue igual. Solamente cuando las personas se ponen hasta tal punto ner
viosas que el m\u233?dico diagnostica una neurosis, entonces se recurre a m\u233
?dicos especialistas, cuyo horizonte disciplinar no suele incluir la responsabil
idad social.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Cartas} II, 419]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Si usted no desea arruinarse moralmente, solamente existe una pregunta, a saber:
\u191?qu\u233? carga tiene que soportar usted mismo para tomarse a pecho la nec
esidad del pr\u243?jimo?\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Cartas} II, 395]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Usted quiz\u225? tienda a la concepci\u243?n de que la dificultad queda superada
cuando su consciencia ha vencido algo, pero generalmente no es as\u237?. Se pue
de superar con total facilidad algo en la conciencia, pero el hombre inconscient
e lo encuentra extremadamente dif\u237?cil y sufre con este conflicto. Piense, p
or ejemplo, en alguna relaci\u243?n humana en su vida o en alg\u250?n deber desa
gradable. Su consciencia sabe que no hay m\u225?s remedio que adaptarse, y usted
realmente lo logra; pero cuando se cansa un poco o no se siente del todo bien,
entonces reaparece ah\u237? el viejo rencor y repentinamente ya no lo soporta m\
u225?s. Es como si jam\u225?s hubiese aprendido a tratar con ello. El hombre d\u
233?bil e inferior aparece tan pronto como su conciencia cede un poco. Solamente
es necesario un peque\u241?o cansancio y todas nuestras bellas capacidades desa
parecen por completo; todo lo que aprendimos desde siempre de repente ya no exis
te.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 710]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
Dear sir}, usted tiene toda la raz\u243?n: sin el hecho de la relaci\u243?n no e
s posible la individuaci\u243?n. La relaci\u243?n comienza generalmente con la c
onversaci\u243?n. Por eso la comunicaci\u243?n es sin lugar a dudas muy importan
te.\par\pard\plain\hyphpar} {
A lo largo de sesenta a\u241?os practiqu\u233? esta sencilla verdad. Tambi\u233?
n le doy la raz\u243?n en que la experiencia religiosa depende hasta cierto grad
o de las relaciones humanas. Ignoro hasta qu\u233? grado. Existe por ejemplo la
tradici\u243?n ap\u243?crifa \u171?donde hay dos, ah\u237? est\u225?n con Dios,
y donde hay uno solo, all\u237? estoy con \u233?l\u187?. Pero, \u191?qu\u233? su
cede con los eremitas? Si busca, seguramente encuentre al interlocutor adecuado.
Siempre es importante poseer un contenido que pueda ser introducido en una rela
ci\u243?n, y a menudo uno encuentra este contenido en la soledad.\par\pard\plain
\hyphpar} {

{\qr
[{\i
Cartas} III, 358]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
S\u237?, una persona nunca es representada \u250?nicamente por s\u237? misma. Un
a persona solamente es algo en relaci\u243?n con otros individuos. Obtenemos una
imagen completa de alguien s\u243?lo cuando lo vemos en relaci\u243?n con su me
dio, de igual forma que no sabemos nada de una planta o un animal si desconocemo
s SU espacio vital.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 253]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
El proceso de individuaci\u243?n posee dos aspectos centrales: por un lado, es u
n fen\u243?meno de integraci\u243?n interno, subjetivo; por otro lado, un fen\u2
43?meno imprescindible de relaci\u243?n objetiva. Un aspecto no puede existir si
n el otro, aunque a veces sea m\u225?s preponderante uno que el otro. A este dob
le aspecto corresponden dos peligros t\u237?picos: uno de ellos consiste en que
el sujeto utiliza las posibilidades de desarrollo que ofrece el enfrentarse con
lo inconsciente para rehuir ciertas obligaciones humanas y afectar una \u171?esp
iritualidad\u187? que no resiste una cr\u237?tica moral; el otro consiste en que
las inclinaciones at\u225?vicas poseen demasiada fuerza y reprimen la relaci\u2
43?n hacia un nivel primitivo. Entre estas Escila y Caribdis corre el estrecho c
amino a cuyo conocimiento han contribuido tanto la m\u237?stica cristiana de la
Edad Media como la alquimia.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 16, \u167? 445]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\h
yphpar }{\page } {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Sobre la relaci\u243?n que cura\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\
par\pard\plain\hyphpar} {
\u171?La psicoterapia es b\u225?sicamente una relaci\u243?n dial\u233?ctica entr
e m\u233?dico y paciente. Es una discusi\u243?n entre dos totalidades an\u237?mi
cas en donde todo saber es solamente una herramienta\u187?.\par\pard\plain\hyphp
ar} {
{\qr
[OC 11, \u167? 904]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\h
yphpar }{\page } {
Trat\u233? a una joven muchacha de unos veinte o veinticuatro a\u241?os. Hab\u23
7?a tenido una infancia singular. Nacida en Java e hija de una familia europea m
uy distinguida, tuvo una ni\u241?era nativa. Como ocurre frecuentemente con los
ni\u241?os nacidos en las colonias, el entorno ex\u243?tico y la cultura extra\u
241?a \u8212?en este caso hasta b\u225?rbara\u8212? se le \u171?metieron en la p
iel\u187?, y toda la vida emocional e instintiva de la ni\u241?a se vio influida
por aquella extra\u241?a atm\u243?sfera. Esto es algo de lo que el blanco en Or
iente rara vez se percata; es la atm\u243?sfera ps\u237?quica de los abor\u237?g
enes en relaci\u243?n a los blancos, una atm\u243?sfera de intenso terror; terro
r de la crueldad, de la falta de consideraci\u243?n y del poder descomunal e inc
alculable del hombre blanco. Esta atm\u243?sfera infecta a los ni\u241?os nacido
s en Oriente; el miedo se introduce en ellos, los llena de fantas\u237?as incons
cientes acerca de la crueldad de los blancos, su psicolog\u237?a se tergiversa d
e forma extra\u241?a y su sexualidad sigue, con frecuencia, caminos totalmente e
rrados. Sufren pesadillas incomprensibles y sentimientos de p\u225?nico y no son
capaces de adaptarse de manera normal cuando se trata del problema del amor, de
l matrimonio y dem\u225?s cosas.\par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?ste tambi\u233?n era el caso de esta muchacha. Estaba fuera de quicio, se
hab\u237?a enredado en las situaciones er\u243?ticas m\u225?s arriesgadas y hab\
u237?a adquirido mala fama. Adoptaba comportamientos que la denigraban, comenz\u
243? a maquillarse y a llevar joyas extravagantes para satisfacer a la mujer pri
mitiva que corr\u237?a por su sangre, o mejor, por su piel, a fin de que \u233?s
ta se uniese a ella pudiese ayudarla a vivir. Debido a que no pod\u237?a vivir s

in sus instintos y naturalmente tampoco lo deseaba, ten\u237?a que hacer muchas


cosas que la conduc\u237?an a una situaci\u243?n muy degradante. Ca\u237?a f\u22
5?cilmente en el mal gusto; vest\u237?a con colores horrendos para agradar a lo
inconsciente primitivo en ella, de modo tal que la asistiese cuando pretend\u237
?a atraer a un hombre. Naturalmente que los hombres que eleg\u237?a eran de bajo
nivel cultural, y de esta manera ca\u237?a en los peores enredos. Su apodo era
\u171?la gran ramera de Babilonia\u187?. Por supuesto que todo esto era extremad
amente funesto para una muchacha que, por lo dem\u225?s, era respetable. Su apar
iencia era verdaderamente imposible y esto s\u237? que me resultaba embarazoso,
debido a mis empleados, cuando ven\u237?a por una hora a mi consulta. Le dije: \
u171?Vea usted, de esta manera no puede venir aqu\u237?, usted parece\u8230?\u18
7?, y utilizaba palabras muy dr\u225?sticas. Ella se aflig\u237?a mucho, pero no
pod\u237?a hacer nada contra ello.\par\pard\plain\hyphpar} {
Entonces so\u241?\u233? lo siguiente acerca de ella: {\i
Estaba en una calle al pie de una alta colina, en la colina hab\u237?a un castil
lo, y en el castillo una alta torre, el} torre\u243?n. {\i
En la punta de esta alta torre hab\u237?a una logia, una construcci\u243?n muy b
ella y abierta con pilares y una maravillosa balaustrada de m\u225?rmol; sobre e
sta balaustrada estaba sentada una elegante mujer. Mir\u233? hacia arriba \u8212
?tuve que mirar con tal fuerza que m\u225?s tarde sent\u237? el dolor en mi cuel
lo\u8212? \u161?y la figura era mi paciente!} Luego despert\u233? e inmediatamen
te pens\u233?: \u171?\u161?Cielos! \u191?Por qu\u233? mi inconsciente coloca a e
sta muchacha tan alto?\u187?. E inmediatamente me top\u233? con el pensamiento:
\u171?La he mirado con desprecio\u187?. La hab\u237?a mirado realmente como a al
go malo. Mi sue\u241?o me mostraba que eso era falso, y comprend\u237? que hab\u
237?a sido un mal m\u233?dico. Por eso al d\u237?a siguiente le dije. \u171?Tuve
un sue\u241?o con usted, en el que ten\u237?a que mirar tan hacia arriba para p
oder verla que mi cuello qued\u243? dolorido, y el motivo de esta compensaci\u24
3?n radica en que yo la he mirado con desprecio\u187?. \u161?Esto, puedo dec\u23
7?rselo, obr\u243? maravillas! No m\u225?s dificultades con la transferencia, po
rque sencillamente pude llevarme bien con ella y pod\u237?a encontrarla en el pl
ano correcto.\par\pard\plain\hyphpar} {
Podr\u237?a referirle toda una serie de tales sue\u241?os significativos que tom
an posici\u243?n frente a la actitud del m\u233?dico. Y cuando realmente se inte
nta que el encuentro con el paciente se produzca en el mismo nivel, no demasiado
arriba y tampoco demasiado abajo, cuando se adopta la actitud correcta y los va
lores se colocan de forma correcta, entonces se tiene mucho menos trabajo con la
transferencia. No se la eludir\u225? totalmente, pero es seguro que uno no se v
er\u225? confrontado con esas formas terribles de la transferencia que solamente
son sobrecompensaciones por una relaci\u243?n que falta.\par\pard\plain\hyphpar
} {
{\qr
[OC 18/1, \u167? 334 ss.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
En el sentido m\u225?s profundo todos nosotros no so\u241?amos {\i
desde nosotros}, sino desde aquello que {\i
se encuentra entre nosotros y los dem\u225?s}.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Cartas} I, 223]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Naturalmente que un m\u233?dico debe conocer los llamados \u171?m\u233?todos\u18
7?. Pero debe guardarse de quedar fijado de manera rutinaria a un determinado ca
mino. Los presupuestos te\u243?ricos deben aplicarse con cuidado. Hoy quiz\u225?
sean v\u225?lidos, ma\u241?ana pueden ser distintos. En mis an\u225?lisis no ju
egan ning\u250?n papel. Soy asistem\u225?tico de manera intencionada. Para m\u23
7?, frente al individuo existe \u250?nicamente la comprensi\u243?n individual. P
ara cada paciente se necesita un lenguaje diferente. As\u237?, en un an\u225?lis
is se me puede o\u237?r hablar de forma adleriana y en otro de forma freudiana.\
par\pard\plain\hyphpar} {
El punto central es que me encuentro como ser humano frente a otro ser humano. E
l an\u225?lisis es un di\u225?logo al cual pertenecen dos socios. El analista y

el paciente est\u225?n sentados mir\u225?ndose frente a frente. El m\u233?dico t


iene algo que decir, pero el paciente tambi\u233?n.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Recuerdos}, 137]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La situaci\u243?n ps\u237?quica del individuo en nuestros d\u237?as est\u225? ta
n amenazada por la publicidad, la propaganda y otros consejos y sugestiones m\u2
25?s o menos bienintencionados, que debe ofrec\u233?rsele al paciente, por lo me
nos una vez en su vida, una relaci\u243?n en la que no aparezcan los tan repetid
os \u171?se deber\u237?a, se tendr\u237?a que\u187? (y otras confesiones de impo
tencia por el estilo).\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 534]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Deje obrar tranquilamente a la transferencia y escuche con empat\u237?a. La paci
ente evidentemente lo necesita como a un padre, funci\u243?n a la cual debe ajus
tarse; un verdadero padre, que amoneste, reprima, asista, sea paternal, etc. Per
o nada de una actitud t\u233?cnico-anal\u237?tica, sino esencialmente humana. La
paciente lo necesita para poder reunir en su unidad, tranquilidad y seguridad s
u personalidad disociada. Usted debe, antes que nada, estar simplemente presente
sin demasiadas intenciones terap\u233?uticas. La paciente ya sacar\u225? lo que
necesita de usted. Si no rectifica su relaci\u243?n con el padre tampoco podr\u
225? poner en orden su problema amoroso. Primero debe hacer las paces con el pad
re, es decir, lograr una relaci\u243?n de confianza humana.\par\pard\plain\hyphp
ar} {
{\qr
[{\i
Cartas} III, 386 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Mientras se sienta el contacto, la atm\u243?sfera de confianza natural, no habr\
u225? peligro; e incluso si hay que mirar a los ojos al terror de la locura o a
la sombra del suicidio, subsiste esa esfera de fe humana, esa certeza de compren
der y ser comprendido, por m\u225?s negra que sea la noche.\par\pard\plain\hyphp
ar} {
{\qr
[OC 17, \u167? 181]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Una mujer joven, que hace unos d\u237?as me hizo una visita, est\u225? compromet
ida y tan enamorada de su hombre como \u233?l de ella. Desde hace cuatro a\u241?
os hace an\u225?lisis, cinco d\u237?as a la semana, solamente interrumpidos por
tres semanas de vacaciones al a\u241?o. Le pregunt\u233? por qu\u233? demonios n
o se casaba. Me contest\u243? que primero ten\u237?a que concluir su an\u225?lis
is, que \u233?sta era una obligaci\u243?n que deb\u237?a cumplir antes. Le dije:
\u171?\u191?Qui\u233?n le cont\u243? a usted que tiene una obligaci\u243?n con
el an\u225?lisis? \u161?Usted tiene una obligaci\u243?n con la vida!\u187?. Esta
joven mujer es una v\u237?ctima del an\u225?lisis. A su analista le sucede lo m
ismo. \u201?ste es un caso en el que una joven mujer vive dentro de sus fantas\u
237?as mientras la vida espera por ella. Se ha enredado en su {\i
animus}. Incluso si cometiese una tonter\u237?a la arrojar\u237?a a pesar de ell
o a la vida. Tal como est\u225?n las cosas, el resultado solamente puede ser des
concierto, apariencia, nada. Su analista sigue una teor\u237?a y la joven mujer
transforma el an\u225?lisis en un deber, en lugar de hacerlo con la vida. Si fue
se una mujer en la segunda mitad de la vida, entonces el tratamiento deber\u237?
a ser completamente diferente, deber\u237?a reconstruir al individuo. No tengo d
udas con respecto a los motivos, pero comparado con este analista yo trato a mis
pacientes de manera francamente brutal. \u161?Los veo solamente dos o tres vece
s a la semana y hago en el correr del a\u241?o cinco semanas de vacaciones!\par\
pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
An\u225?lisis}, 114]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
No hay que considerar a un paciente como un ser subordinado que se tiende en un
div\u225?n mientras uno se sienta detr\u225?s como un dios que deja de vez en cu

ando salir una palabra. Tambi\u233?n hay que evitar en lo posible cualquier suge
sti\u243?n de enfermedad. El paciente tiende de todas formas hacia esa direcci\u
243?n, le gustar\u237?a refugiarse en la enfermedad: \u171?\u8230? Uno se rinde,
no tengo m\u225?s que tumbarme: estoy enfermo y agotado\u8230?\u187?. La enferm
edad es tambi\u233?n una forma de soluci\u243?n para acabar con el problema de l
a vida: \u171?\u161?Estoy enfermo; tiene que ayudarme el m\u233?dico!\u187?. Com
o terapeuta no puedo ser ingenuo. Hay que tratar al paciente, cuando no tiene qu
e guardar cama, como a una persona normal. Yo dir\u237?a que como a un igual. Es
to ofrece una base sana para el tratamiento. A veces vienen a verme personas con
la esperanza de que yo produzca un acto de magia m\u233?dica. Se desilusionan c
uando los trato como personas normales y me comporto como una persona normal. Un
a paciente, en otra consulta, tuvo la experiencia del \u171?dios silencioso\u187
? detr\u225?s del sof\u225?. Cuando empec\u233? a hablar con ella me dijo sorpre
ndida, casi disgustada: \u171?\u161?Pero usted exterioriza emociones, dice inclu
so su opini\u243?n!\u187?. Naturalmente que tengo emociones, y tambi\u233?n las
muestro. Nada es m\u225?s importante que esto: hay que tomar a cada hombre realm
ente como tal, y por lo tanto tratarlo de acuerdo con su singularidad.\par\pard\
plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 881]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
El psicoterapeuta no deber\u237?a seguir incurriendo en la ilusi\u243?n de que e
l tratamiento de la neurosis no requiere m\u225?s que conocer una t\u233?cnica,
deber\u237?a quedar muy claro que el tratamiento an\u237?mico de un enfermo es u
na {\i
relaci\u243?n} en la que el m\u233?dico est\u225? tan implicado como el paciente
. Un verdadero tratamiento an\u237?mico s\u243?lo puede ser individual, y la mej
or de las t\u233?cnicas s\u243?lo tiene un valor relativo. Tanto mayor es la imp
ortancia de la actitud general del m\u233?dico, que debe conocerse muy bien para
no destruir los valores peculiares del enfermo que se le conf\u237?a, sean \u23
3?stos cuales fueren.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 10, \u167? 352]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Cada terapeuta deber\u237?a tener un control mediante una tercera persona, de ma
nera tal que adquiera otro punto de vista. El mismo papa tiene un confesor. Siem
pre les aconsejo a los analistas: \u171?\u161?Tened un \u8220?confesor\u8221? o
una \u8220?confesora\u8221?!\u187?. Las mujeres est\u225?n especialmente bien do
tadas para ello. Tienen con frecuencia una intuici\u243?n sobresaliente y ejerce
n una cr\u237?tica certera, y pueden descubrir a los hombres y eventualmente tam
bi\u233?n sus intrigas an\u237?micas. Perciben facetas que el hombre no percibe.
\u161?Por eso ninguna mujer hasta ahora ha estado convencida de que su marido e
s el superhombre!\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Recuerdos}, 140]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La transferencia puede consistir en una reacci\u243?n totalmente espont\u225?nea
y no provocada, una especie de \u171?amor a primera vista\u187?. Naturalmente q
ue la transferencia no deber\u237?a entenderse equivocadamente como si fuera amo
r; no tiene nada que ver con el amor. \u161?La transferencia solamente abusa del
amor! Puede parecer que la transferencia sea amor; los analistas sin experienci
a cometen el fallo de creer que es amor, y los pacientes cometen el mismo fallo
y dicen que est\u225?n enamorados del analista. Pero de ninguna manera lo est\u2
25?n.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 18/1, \u167? 328]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Hay que dejar a la gente donde est\u225?. No se trata de si aman o no al analist
a. No somos uno de esos alemanes que quieren ser amados cuando se les compra un
par de calcetines. Esto es sentimental. El problema central del paciente es prec
isamente vivir su propia vida, y no se lo ayuda entrometi\u233?ndose.\par\pard\p
lain\hyphpar} {
{\qr

[OC 18/1, \u167? 351]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {


{\i
La idea infantil del amor consiste en recibir regalos de otros}. Con esta defini
ci\u243?n los pacientes plantean sus exigencias, comport\u225?ndose como la mayo
r\u237?a de las personas normales, cuya codicia infantil no va m\u225?s all\u225
? s\u243?lo gracias al freno que supone el cumplimiento de los deberes biol\u243
?gicos y la satisfacci\u243?n libidinal que procuran y que, debido a una cierta
falta de car\u225?cter, tampoco se muestra {\i
a priori} muy inclinada al apasionamiento.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 4, \u167? 444]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Tomemos el ejemplo de un analista que debe tratar a una mujer que no le interesa
especialmente, pero que de pronto descubre que tiene una fantas\u237?a sexual c
on ella. No es que desee que el analista tenga estas fantas\u237?as, pero si las
tiene debe ser consciente de ellas, pues significan una comunicaci\u243?n impor
tante de su inconsciente que indica que su contacto humano con la paciente no es
bueno y que existe una distorsi\u243?n en la relaci\u243?n. Lo inconsciente del
analista le impone una fantas\u237?a en lugar del contacto humano natural que f
alta a fin de vencer la distancia interna. Estas fantas\u237?as pueden ser visua
les o pueden aparecer bajo la forma de un sentimiento o de una sensaci\u243?n, d
e una sensaci\u243?n sexual, por ejemplo. Constituyen sin excepciones una se\u24
1?al de que la actitud del analista frente al paciente es equivocada, de que lo
sobreestima o subestima o de que no le dedica la atenci\u243?n necesaria.\par\pa
rd\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 18/1, \u167? 333]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La transferencia, por tanto, est\u225? compuesta por diferentes proyecciones que
son el sustituto de una verdadera relaci\u243?n psicol\u243?gica. Crean una rel
aci\u243?n aparente; en cierto momento, sin embargo, esta relaci\u243?n aparente
reviste mucha importancia para el paciente, esto es, cuando su habitual dificul
tad para adaptarse es reforzada a\u250?n m\u225?s por la necesaria revisi\u243?n
del pasado realizada en el an\u225?lisis. Por ello la interrupci\u243?n repenti
na de la transferencia siempre va unida a consecuencias sumamente inc\u243?modas
y a menudo peligrosas; pues el paciente va a parar a una insoportable carencia
de relaciones.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 16, \u167? 284]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Si queremos deshacer la transferencia debemos luchar contra fuerzas que no tiene
n s\u243?lo un valor neur\u243?tico, sino generalmente tambi\u233?n una signific
aci\u243?n normal. {\i
Cuando pretendemos llevar al enfermo a la disoluci\u243?n de la relaci\u243?n de
transferencia le estamos exigiendo algo que raramente o nunca se exige en reali
dad del hombre medio: sobreponerse a s\u237? mismo}. S\u243?lo ciertas religione
s han exigido del hombre este requisito.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 4, \u167? 443]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Si la proyecci\u243?n ha cesado, entonces la conexi\u243?n negativa (odio) o pos
itiva (amor) causada a trav\u233?s de la transferencia puede, por as\u237? decir
lo, derrumbarse moment\u225?neamente, de tal manera que en apariencia no reste m
\u225?s que la cortes\u237?a de una relaci\u243?n profesional. En un caso as\u23
7? no se puede dejar de conceder a nadie un suspiro de alivio, aun cuando ya se
sabe que tanto uno como el otro simplemente han aplazado el problema: tarde o te
mprano, aqu\u237? o all\u237?, aparecer\u225? de nuevo, pues detr\u225?s se esco
nde el incansable empuje hacia la individuaci\u243?n.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 16, \u167? 447]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Las \u250?ltimas y supremas preguntas de la psicoterapia no son un asunto privad
o, sino una responsabilidad ante la instancia m\u225?s alta.\par\pard\plain\hyph
par} {
{\qr

[OC 16, \u167? 449]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {


El fen\u243?meno de la transferencia es indudablemente uno de los s\u237?ndromes
m\u225?s importantes y ricos del proceso de individuaci\u243?n y significa m\u2
25?s que la mera inclinaci\u243?n o rechazo personales. Debido a sus contenidos
y s\u237?mbolos colectivos tiene un alcance que excede lo personal y alcanza a l
a esfera de lo social, y recuerda aquellas relaciones humanas m\u225?s altas que
nuestro orden social actual \u8212?o mejor dicho, desorden\u8212? hace que eche
mos penosamente de menos.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 16, \u167? 539]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La transferencia con el m\u233?dico le obliga a \u233?ste a entrar en la intimid
ad familiar, la cual resulta muy indeseable, pero ofrece una materia prima \u250
?til para la obra. Cuando se produce una transferencia, entonces el m\u233?dico
debe tratarla y debatirse con ella, a fin de que no se agregue al mundo un nuevo
sinsentido neur\u243?tico. La transferencia es en s\u237? misma un fen\u243?men
o natural que de ninguna manera acaece solamente en la consulta m\u233?dica, sin
o que puede observarse en todos los sitios y que da ocasi\u243?n a los absurdos
m\u225?s grandes, como todas las proyecciones que no son reconocidas. El tratami
ento m\u233?dico de la transferencia es una ocasi\u243?n extraordinaria e inesti
mable para la retirada de proyecciones, para la compensaci\u243?n de p\u233?rdid
as de sustancia y para la integraci\u243?n de la personalidad. Los motivos que s
ubyacen a la transferencia poseen de todos modos y en primera instancia un aspec
to oscuro, aun cuando se haga el mayor esfuerzo por blanquearlos, pues aquello q
ue pertenece a la obra es la {\i
sombra negra} ({\i
umbra solis} o {\i
sol niger} de los alquimistas) que cada cual lleva consigo, a saber, el aspecto
menor y por tanto oculto de la personalidad, la debilidad inherente a toda fuerz
a, la noche que sigue a todo d\u237?a, el mal que hay en todo bien. La comprensi
\u243?n de ello se encuentra naturalmente unida al peligro de entregarse a la so
mbra. Pero con este peligro est\u225? dada la posibilidad de decidir de manera c
onsciente que no se caer\u225? en ella. Un enemigo visible es mejor, en todos lo
s aspectos, que uno invisible. En este caso no alcanzo a comprender las ventajas
de la pol\u237?tica del avestruz. No puede ser un ideal que las personas sigan
siendo eternamente infantiles, que vivan ciegas con respecto a s\u237? mismas, q
ue le imputen todo cuanto no les gusta al vecino y que lo atormenten con sus pre
juicios y proyecciones. \u161?Cu\u225?ntos matrimonios existen que son infelices
durante a\u241?os y a veces para siempre porque \u233?l ve en su mujer a la mad
re y ella en su marido al padre, sin reconocer jam\u225?s la realidad de la otra
persona! La vida es suficientemente dif\u237?cil, por lo que uno podr\u237?a ah
orrarse al menos las dificultades m\u225?s tontas. Sin un di\u225?logo radical c
on el otro resulta a menudo imposible disolver las proyecciones infantiles. Debi
do a que \u233?ste es el objetivo leg\u237?timo y razonable de la transferencia,
ella conduce siempre y en todas partes, sea lo que sea el m\u233?todo del {\i
rapprochement}, inevitablemente a la discusi\u243?n y al enfrentamiento, y con e
llo a un mayor grado de consciencia, que es un bar\u243?metro de la integraci\u2
43?n de la personalidad. En esta discusi\u243?n, m\u225?s all\u225? de las conve
nciones encubridoras, aparece el hombre verdadero. Nace realmente de la relaci\u
243?n ps\u237?quica, y su extensi\u243?n consciente se acerca a la redondez abar
cante del c\u237?rculo.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 16, \u167? 420]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Recuerdo un caso muy sencillo. Se trataba de una estudiante de filosof\u237?a, u
na mujer muy inteligente. Sucedi\u243? en el comienzo mismo de mi carrera. En aq
uel entonces yo era un joven m\u233?dico y no conoc\u237?a nada excepto Freud. N
o era un caso de neurosis muy importante, y yo estaba absolutamente convencido d
e que pod\u237?a curarse; pero no se curaba. La muchacha hab\u237?a desarrollado
una enorme transferencia paterna sobre mi persona, hab\u237?a proyectado la ima
gen del padre sobre m\u237?. Yo le dec\u237?a: \u171?Pero enti\u233?ndame, \u161
?yo no soy su padre!\u187?. \u171?Ya lo s\u233?\u187?, dec\u237?a ella, \u171?qu

e usted no es mi padre, pero a m\u237? siempre me parece como si usted lo fuera\


u187?. Ella se comport\u243? de acuerdo a ello y se enamor\u243? de m\u237?, y y
o era su padre, su hermano, su hijo, su amante, su marido \u8212?y naturalmente
tambi\u233?n su h\u233?roe y redentor\u8212?, \u161?todo lo que se pueda imagina
r! \u171?Pero\u187?, dije yo, \u171?\u161?esto es un completo absurdo!\u187?. \u
171?Pero yo no puedo vivir sin \u233?l\u187?, replic\u243? ella. \u191?Qu\u233?
pod\u237?a hacer yo con esto? Ninguna aclaraci\u243?n devaluadora era de ayuda.
Ella dijo: \u171?Puede decir lo que quiera; es as\u237?\u187?. Estaba presa en l
as garras de una imagen inconsciente. Luego me asalt\u243? el pensamiento: \u171
?Si hay alguien que puede saber algo de esto, \u233?se es seguramente lo inconsc
iente, que nos condujo a una situaci\u243?n tan confusa\u187?. Comenc\u233?, por
tanto, a observar seriamente los sue\u241?os, no solamente para atrapar ciertas
fantas\u237?as, sino porque realmente pretend\u237?a comprender c\u243?mo reacc
ionaba su sistema ps\u237?quico a una situaci\u243?n tan anormal \u8212?o a una
situaci\u243?n tan normal, si usted quiere\u8212?, pues esta situaci\u243?n es d
e lo m\u225?s com\u250?n. Ten\u237?a sue\u241?os en los cuales yo aparec\u237?a
como el padre. Tratamos eso. Luego aparec\u237?a como el amante, y como el marid
o, todo esto estaba en la misma l\u237?nea. Luego comenz\u243? a modificarse mi
tama\u241?o corporal. Era mucho m\u225?s grande que un ser humano normal; en alg
unos casos llegaba incluso a tener atributos divinos. Pensaba: \u171?S\u237?, \u
233?sta es la vieja idea de redenci\u243?n\u187?. Y luego adopt\u233? las formas
m\u225?s sorprendentes. Aparec\u237?a, por ejemplo, con un tama\u241?o divino,
andaba por los campos y la sosten\u237?a en mis brazos, como si fuera una ni\u24
1?a peque\u241?a, y el viento soplaba sobre el trigo, y los campos se ondulaban
como olas del mar, y yo continuaba meci\u233?ndola en mis brazos. Y cuando vi es
te cuadro, pens\u233?: \u171?Ahora entiendo hacia d\u243?nde quiere apuntar lo i
nconsciente: lo inconsciente quiere transformarme en un dios; la muchacha precis
a un dios, al menos su inconsciente necesita uno. Su inconsciente se encuentra a
la b\u250?squeda de un dios, y porque no puede encontrarlo, dice: \u8220?el doc
tor Jung es un dios\u8221?\u187?. Y entonces le dije lo que pensaba: \u171?Es se
guro que no soy un dios, pero su inconsciente precisa un dios. \u201?sta es una
necesidad real y que debe tomarse en serio. Ninguna \u233?poca precedente ha log
rado calmar este deseo; usted es meramente un payaso intelectual, igual que yo,
pero no lo sabemos\u187?. Esto cambi\u243? la situaci\u243?n por completo; produ
jo una inmensa diferencia. Pude curar este caso porque logr\u233? calmar el anhe
lo de lo inconsciente.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 18/1, \u167? 634]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
La energ\u237?a de la transferencia es hasta tal punto potente que provoca verda
deramente la impresi\u243?n de un impulso vital. \u191?Cu\u225?l es entonces la
finalidad de tales fantas\u237?as? Una consideraci\u243?n y un an\u225?lisis pre
ciso de los sue\u241?os [\u8230?] arrojan como resultado una tendencia bastante
pronunciada \u8212?contra la cr\u237?tica consciente, que desea reconducir todo
a la medida humana\u8212? a proveer a la persona del m\u233?dico de atributos so
brehumanos \u8212?inmensamente grande, muy antiguo, mayor que el padre, como el
viento que sopla sobre la tierra\u8212?, \u161?incluso deber\u237?a a todas luce
s convertirse en un dios! \u191?O es que al final el caso deber\u237?a ser inver
so, es decir, que lo inconsciente intenta crear un dios a partir de la persona d
el m\u233?dico, liberar en cierto modo una intuici\u243?n divina del envoltorio
de la personalidad, y que por tanto la transferencia a la persona del m\u233?dic
o haya sido un malentendido producido en la conciencia, una tonta travesura del
\u171?sano sentido com\u250?n\u187?? \u191?Acaso el empuje de lo inconsciente te
nder\u237?a de forma s\u243?lo aparente hacia la persona, pero en un sentido m\u
225?s profundo hacia un dios? \u191?Podr\u237?a el deseo de un dios ser una {\i
pasi\u243?n} que brotase del impulso natural menos influenciado y m\u225?s oscur
o? \u191?Acaso m\u225?s profundo y potente que el amor a la persona humana? \u19
1?O quiz\u225? sea \u233?ste el sentido supremo y verdadero de ese amor inadecua
do que llamamos transferencia? \u191?Quiz\u225? un trozo de verdadera {\i
Gottesminne}, que desde el siglo XV desapareci\u243? de la consciencia?\par\pard
\plain\hyphpar} {

Nadie pondr\u225? en duda la realidad de un deseo apasionado por la persona huma


na; pero que en la consulta m\u233?dica y representado en la prosaica figura del
m\u233?dico, se presente de forma inmediata como viva realidad un trozo ya hist
\u243?rico de psicolog\u237?a religiosa, por decirlo de alguna manera: una curio
sidad medieval \u8212?pi\u233?nsese en Matilde de Magdeburgo\u8212?: se nos apar
ece en primera instancia como algo demasiado fant\u225?stico como para tomarlo e
n serio.\par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[OC 7, \u167? 214 s.]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard
\hyphpar }{\page } {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Un final\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}
{
Mi experiencia como m\u233?dico, al igual que mi propia vida, me han puesto ince
santemente ante la pregunta sobre el amor, y nunca fui capaz de dar una respuest
a v\u225?lida. Como Job, tuve que \u171?taparme la boca con la mano. Habl\u233?
una vez, no he de repetir\u187? (Job, 40, 4 s.). Aqu\u237? se trata de lo m\u225
?s grande y de lo m\u225?s peque\u241?o, de lo m\u225?s lejano y de lo m\u225?s
cercano, de lo m\u225?s alto y de lo m\u225?s hondo, y nunca puede decirse una c
osa sin la otra. Ninguna lengua se encuentra a la altura de esta paradoja. Sea l
o que sea que pueda decirse, ninguna palabra expresa la totalidad. Hablar de asp
ectos parciales es siempre excesivo o demasiado poco, cuando lo que tiene sentid
o es solamente la totalidad. El amor \u171?todo lo soporta\u187? y \u171?todo lo
espera\u187? (I Cor. 13, 7). Este texto lo dice todo. No podr\u237?a agreg\u225
?rsele nada. Nosotros, en el sentido m\u225?s profundo, somos las v\u237?ctimas
o los medios e instrumentos del \u171?amor\u187? cosmog\u243?nico. Pongo esa pal
abra entre comillas para dejar claro que con ello no me refiero meramente al anh
elo, a la preferencia, al favor, al deseo y cosas similares, sino a un todo, \u2
50?nico e indivisible, que supera al individuo. El ser humano, como parte, no co
mprende el todo. Se encuentra sometido a \u233?l. Puede decir \u171?s\u237?\u187
? o puede enojarse; pero siempre est\u225? atrapado y encerrado en el todo. Siem
pre depende de \u233?l y est\u225? fundado en \u233?l. El amor es su luz y su ti
niebla, cuyo final no alcanza a ver. \u171?El amor no acaba nunca\u187?, incluso
si hablase \u171?las lenguas de los \u225?ngeles\u187? o si persiguiese con rig
or cient\u237?fico la vida de la c\u233?lula hasta su fondo m\u225?s rec\u243?nd
ito. Puede documentar el amor con todos los nombres que est\u225?n a su disposic
i\u243?n, pero solamente se perder\u225? en infinitos autoenga\u241?os. Si posee
un grano de sabidur\u237?a, rendir\u225? las armas y llamar\u225? a lo {\i
ignotum per ignotius}, es decir, con los nombres divinos. Esto constituir\u225?
una confesi\u243?n de su inferioridad, imperfecci\u243?n y dependencia, pero a l
a vez un testimonio de su libertad de elecci\u243?n entre la verdad y el error.\
par\pard\plain\hyphpar} {
{\qr
[{\i
Recuerdos}, 356]\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyph
par }{\page } {\s1 \afs32
{\b
{\qc
Siglas y abreviaturas\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\p
lain\hyphpar} OC {\i
Obra Completa} de Carl Gustav Jung, Trotta/Fundaci\u243?n C. G. Jung, Madrid. 19
99. {\i
Cartas} {\i
Briefe}, 3 vols., Walter, Olter/Freiburg i. Br., 1972 s. {\i
Sue\u241?os} {\i
Kindertr\u228?ume} [\u171?Sue\u241?os infantiles\u187?. Seminarios 1936-1941], e
d. de L. Jung y M. Meyer-Grass, Walter, Olten/Freiburg i. Br., 1987. {\i
An\u225?lisis} {\i
Traumanalyse} [\u171?An\u225?lisis de sue\u241?os\u187?. Seminarios 1928-1930],

ed. de W. McGuire, Walter, Olten/Freiburg i. Br., 1991. {\i


Kundalini} {\i
Die Psychologie des Kundalini-Yoga} [\u171?La psicolog\u237?a del yoga kundalini
\u187?. Seminario 1932], ed. de S. Shamdasani, Walter, Z\u252?rich/D\u252?sseldo
rf, 1998. {\i
Sentimientos} {\i
\u220?ber Gef\u252?hle und den Schatten. Winterthurer Fragestunden} [\u171?Sobre
los sentimientos y la sombra\u187?], Walter, Z\u252?rich/D\u252?sseldorf, 1999.
{\i
Recuerdos} {\i
Erinnerungen, Tr\u228?ume, Gedanken von C. G. Jung}, Walter, Olten/Freiburg i. B
r., 1971, con Aniela Jaff\u233?; [versi\u243?n castellana, {\i
Recuerdos, sue\u241?os, pensamientos}, Seix Barral, Barcelona, 1964]. {\par\pard
\hyphpar }{\page } {\qc
{\*\shppict{\pict\jpegblip\picw200\pich300
ffd8ffe000104a46494600010200000100010000ffe100e445786966000049492a00080000000800
1201030001000000010000001a010500010000006e000000
1b0105000100000076000000280103000100000002000000310102001c0000007e00000032010200
140000009a00000013020300010000000100000069870400
01000000ae00000000000000640000000100000064000000010000004143442053797374656d7320
4469676974616c20496d6167696e6700323031343a30393a
31352031353a33363a303800030090920200040000003831330002a0040001000000c800000003a0
0400010000002c0100000000000004000000ffc000110801
2c00c803012100021101031101ffdb00840003020202020103020202030303030407040404040409
060605070a090b0b0a090a0a0c0d110e0c0c100c0a0a0f14
0f1011121313130b0e151615121611121312010405050605060d07070d1b120f121b1b1b1b1b1b1b
1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b
1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1b1bffc400850000020203010101000000000000000000
030405060207080100091000020103030204030506020902
060300010203000411051221063107134151226171081432819115234252a1e1b1f0091624335362
92d1f117631843545672c182a2d201010000000000000000
0000000000000000110100000000000000000000000000000000ffda000c03010002110311003f00
fcf550be70f51ed9a3a22862420c5010c3bc01fe069dd3ed
6352ccdea31de81bd9e52f192318228ea999091cf3407108c80013c6688b17c19da683c312b2e40a
1b468180279a022c59c61bd68a233b769f5e3e54078e15e3
39e29b48b6ae7be7be683e31f3df028f1441622178cd0198620c52ee15863393f3ff00c50791a859
300e33cd308ab8e40c67d28309300923be71de84ad9e33eb
ef405084b77ac248c60e467fa50253c793b71fa50bc8fad051c4414f03b73f2a32264f3ebf3a06a2
8b68e7934d4717ef06df5a0918adf2be87eb478edd77600c
718c50104057b01c0c66b3581b76e3e941e345f0903debe368abcb0fa73dff00a5078b0e5f8069a8
60dd19c8e4fce80e2db6c648159a21643df38f7a0ce2b766
c6ea66280aa648c9f419a0fa54fdd138c7b734bc80ee1f001f3a0c318c0c7238af4139e3de833280
b1079279af3c8042b05c1a032db9db8cf7ed5f4907393cfa
502f25b617701df8a1792df2fd28282d09dfb4f3448d361fc3f950350c590093b73c548c16e55972
c727e741210db94c0cd3315ba918140616994eff009e6b35
b6055973c839e6818b5e9dbdbd5f3a289bcb5eee4e05582c3a3d174e026b696f2e1f8db1b948d07c
ce327f2140c5d7865adc11978b4e2e4fc41230c48faf2314
26e84d76cacda4bbd2251c12a17dbdcfca8216148e691a178da3954728e0823e7f4a38b05da78ec3
bd065f772178f4159a5b8ddb9870450613c036900f6a8f9a
24073bbb77c500405278068a901ddbb69a03a438272be9dfd6bd36ec53e1cb0f4a072284040addf1
583dba6f2dfc340192d0b479f88fa8a17dd24fe53faff6a0
a1fddc33ed518c9aca3b653295ed8f7340c476e7701de9f82101803e83de8242081594771f9d3715
b2ab81ebf5a0763b4692654894bb31c2aa8c93f955af49f0
b75bd52e3fdaee45844ac15822f9939f5200ec303b93dbeb41bcfa4becfda441a7450cf792cf2643
64b6323e75bafa47c08e99b68b7cf6e19f1c12bc02682ccb
e146842368e2b28e3456fc58c963ee6aa1d5fe07ea97561b749fbbc833911b9c291f90a0e72f11fc
04eb1b1326aff774b778f71d90aee5207b93c9ad4e6de455
0b3c2d13632eadc60fad005e15dd856ac09545c02d9340bca771c0cf02909e33bb70fc3e94028933

2633c77a66188f99eb8a069172a7e1ce7834558c08f23803
bd066a837641e0fceb23006ffcd07cf0908403d871cd07ca6fe634143f2434bbb3e98ac85ba1ee39
a03c7060640f4c9f9d3b6f6fc024f7f6a09182150bdbe9cd
3696b91903e841a0560eb26d13aea3b1d3bcb3721b60623217f99bf21fd715bfbc36d421bd44b9f2
a45543b0efe7e2ce48ce393db27e941d09d2a7ccb84731ab
9930496ed5b87403bb4f0a42165efb4d04f2c51b46564c67158aa46ca004e07ae7b50553ae60b27d
05ccc8acb820ae2b86bc6ed16d2c3afe3b9b4b7da938f88a
8e148f4ed41ac9c47e5119e7d282c143019cfeb400922182c1b38f4e695963dedf87f43418c50626
da471fe34c227eeb00d01a38fe1fc39f50734675c2151ed4
1f4683673ce78a3ac408e4f6ee683c9e3430ef50df97ad2d83ecdfad051843c819f5a2a5b96cd01e
18408f691fd69a8784183cf6c6681d823f8403f11efc1a75
484b52fea8a4e49ed414ef0cfa6b58eb4f111e0b78d5ccf395f33b9445396c71ea715d4965a4cfa1
68706936e7096aa0e17829cf73ee58fd6836f786fa9cd2bc
56d336194e704f7adfdd3cccba3fc202ee001e3268269e3745fe2c0f9d7d04524aae125dbe99a0aa
75958f9901462ec4301c67e2ae58f14ac2deefc548b4fbd2
2386e10afc47186f4cf141a3757d1df49ea9b9b0908fdc485073e948c9082ddb8a00bdbef1c10050
5adc06f9d00da3f8b737e78af9506ec7619f7a0344396c1f
a564c031e4e07ca83289406c0e69a894efec39ee6816987c18271f9d0303f9d7f53415416fb5b9ed
444b63bc919fa6683d550b36d230051e38c77c72681f8220
500ec7d7158eaed2db7445f5cc44168e07201e33c5048f80d6dfeadd83752c3727cf2a9e547b0e13
0c0e3e79add363aac9a8f573cbe70749c16918f2324e703e
541b6ba1ad224d591fcd54da37024f02b7774c75374f5bdbb4373ae59c7227705b8fccd05853abfa
66eb4f12daeb9673a6ed998a5079f5edcd0edfaa74eb4d2a
ee76daa81bf1b1c2f033dff3a0a3f5578abd116b76cf7faec224990b45042de648d8eff0804d680f
12f56e97ea9d5a03a5ccf1ea1e6a3793202ac533dc50695e
a1df75d69773190b1f348cd246cf743cf73df3402366162c803938a5e6b5006d0d409c9185529c50
c460ae40a0c950abf145505464a8c7a50152260dc8c6ea3c
49880ff9cd002e2dc0877b0eff003a57cb5fe53fe7f2a0ae2444af7e0fa564176b603647b5064538
0c7be39a3ac21b956e7be3340d429b140ddc9f9d16f2c9ee
fa6aead230d23cd13222a724922803d3dad6b56d12f4c47d3f716b731c212613af96fb80c6e04f1f
a56f0e8d1a66cb6b36ba11b5a40b1bacc76316c739e3bd05
a7518fa93f6cc11e83379808cecb3fdecac7f9500fc44d40754dc7508b6b3e9e8fa135ad4b50d4e5
8e43761651a7db6eee1994ae5d060b6e3b79e01c1340ff00
87bd25a841af7df358b1bdb24b00e6e441745038ce37aa72187af707e55bd7c4ce97ea2eaafb175f
c5e1f8985dfdd9cc306f31b4aa3d4123f8b19e71c5073ae8
9e08f5f6afe0be94fd3d1d98b5bd7846a933ebce934a57fdf4d22a60b8273e5c7bf0810641249aaf
e97e1e752f4af8cb712dcbbcb61a27972936d70f3c49f1e0
637e7e2231c7b93c9a0475a8964eadbb991c3a3ceec1b3dc13907b52b1c6304119a00c88aa0aad29
24383b89efc5045dc27ef89dc7de86a847c3f9e7de808225
dc43139c718ef47f2d3cd0b96fa0140c154e177115e2a9230879f5f9d02b36f3c17ec781ef42daff
00ca7fcfe54100230d204c9c77ef5e9830f8191c76a0f4c7
81b4faf14c4711520e48a03a282c405edf3a0eb1613dff00485d5a594f24534a9b55e324303df8a0
8b8ac75ed120d37a7afb50b89e7d41049042eccef0b9c11c
91f8719ce6b79786dadc2c9019f11bb0c38048c11de83a7fa6ec3a7f56d3ed4c96f6e9710b0961b9
4402489872a437b8a923d39a8e936f2c16f37deecfe23047
6e8a861cb125760c6472791f98a06f47e8bb37b28ccba64b1c770c7ef52ce76ef4f5551eb9f7edf5
ad99a141008ca46a044d9450bc7a7005073eea5d3b3f477d
a3353d0e0ba36561aab9bab7c460a82e79047d739a9dd4ba474be9ff000fefefaee79aeeea753236
e5010601c10a3d7bf268392353487efced0fe177247cb34a
80a17de8179320e76ff5a0ca831b79f7a08d9a11e71623b9a1f9231cf1f9d07c881660dce077cd11
b77de72ddbeb4040a1492393e99af1982e4138238e281594
2170431f9d61f07f37f5a085b50338641f9519d0799c1246683c31953f0566aa4a8ce3fef4068508
1f9f6cd3d6836cc1d402579e7b1a0db3d3f6b0f54787f3f5
05868e9fb4b48b336b86015e75c72c84f7c0e31df8aa174b5d2a750ac492614beff5c9a0e9ce8191
ff00664677334648c10dcd6dbd126200642df09e493de827
755d46f13a567bbb6b03702d503c8235cb3f3d80f5c7b0ad5ebf684ea3d22eee35ebff000b35eb2d
1ad5c84be32dbc91c839058c61fcc51c0eebc64506ad1e3b
6a7e3178cef2691a2793a6e916c124b973863296ced5e32d85ee70055e351d727d73a41f4e9a7225
f2ca637fcb141cddaac423d5a5813958a42831f234bac448
c67f5a0fa4858479233f4a55e21d89c9a0466881619f4340f2d4b1c64d00980d847e783da86c4e45

01f25a03c7f5a165d9b0aa3f2a0c5e270a4e0fe943f2dfd8
fe9410a8c0b609fafa514050d85eddfbd064703008e68b1a82e33d850336f16572571cfa9a91821c
0dca7007a7bd0372f891a8f86da34bac43a625ec30a36e3b
be38f3dfe1ed83557e85ea28b5bd3edef21708f23348b8fe1c9ce283a3fc2fea2bd6b6588cd92846
54d6f3d1b56977c7bce124c2f079e6827759f1393a58c763
6f079a26439751b9636046ede7d31907e75ad354ebfe95d5eeaeb48d275db6bbd5e6995e4f32e235
89110e4b331382319007a93eb411fd4de3a7d9bfa7f5058a
e756d1ee6e563781974eb85472e814ee2533c1dd8cfcab5b5df883a35d24dace873c9059cc0cb024
c7e32846467d28280666b85f38b7327c641f9d1a260b20dd
f4cd065732a6c2c78a8f91c6339e3b502533956001ceea53cddadf53cf3418965218919cf6a0b91e
6e41e680d0aa08c9dde94546556ca73ba80533ec90ac78e7
e7c507cc97dd682bc8d9e0f2334c215cf0680e91923938038cfbd11142c98038f99ef40e45c3e0b2
fbd485b825705860f38ec05025ad49657bd43a3742180cf3
f535e2d82804fc0ad9dce7e839aafea1e1bf57f833d6a342ea8d2e7820321fb8dd84220b84ce432b
6307231c77141bbfc32d7ed0c08991b5db218f1835d01d3b
a8c773666d8a6e914603abf2bf3a009f023a5b5085aff558cea979712b4d20bd9e6688e7b2f96182
e07d2a3f5ef0f6c2cad3f66681d0dd2b630824cbb3418ee1
31f304649fcf141adfad3c1fb3eacd22dedb54d2ad4dbc4ea647fd9d0db71d8e0220c0fed550f157
4be9be9dd2747e99e9981a1529eadb980f5c9a0aeef0a428
380aa00c9e2b25b801b39e0f341f4b3868ce491f434b3302a403fad02b36c0c33ef4bb08c8e33dce
683e18ec339fad2ce0090a263e78a03aa111f6ee38159c61
57036e48f5ed40299416fe6cf0076a17943f93ff00ed410311dcc5481fad1d00dc73c7340643c637
668c8a4b861d8503902ab0e719efcd32f3c56d646e269963
8e31b9d9db85c50699bef182e34afb59e93d73a2c29345d3d708f6d14a70b2853f10f964679afd65
f0d75ef0b7ed1bf65bb5d5aced6d358d26f57cbbab0bb457
7b59c0f8e371fc2e0faf19e08268352f881f637d5fa54cdd45e0d4f25edb6e3249a15d4b99107fec
39efc7f0b73ec6b5e74d788c9a1f52feced6639ad2f61631
dc5adc466292339fe207b1a0e91e8af113a4b5bd3e0f22fa324e03066e7f5ab95df59f4ee97a5c8a
97302b1e405e09341aafc45f137a72c7a5aeaea6b9842344
4e59c0c31ec07b571a36b179d51d5b37535db2b42e5a3b3c306fddff0039c71ce280a261b49cfcbb
d7c1cf97d8018ef41934a5a3c0cfd7343793e0ee47ce8139
ce594b1f5f7af10865e7be683c0ecd315dd436d858e073df9a02093f75dfd33debd5703397278f5a
0097214e1fb9f7af3cc6ff008bfd282be84abf1c1cfa1a69
7e2183406543b31bbf4a283b4601e3db3402bdd6f4dd0e0136a372b0a1ec18f27e82b5d7887e2458
6b5d3cba2e8924c1656df2c85768207a0a0d5b711ef9087e
1bdaaf7e1178d3e24f82bd62759e81ea8bad2de5c79d1a9f3209c0f4962236b8faf23d08a0fd0df0
07fd25fd1dd53a841d3be39e976dd2b7ef848b5ab42cfa6c
e7b7ef14e5a127dfe25fa5753f5b7843e1578d9d216da9ea5a7d86a5f788c3d9ead6922b3b21ec56
54fc4bfad0736788bf652ebee869ee354f0c75a6bfb7b750
442c36dc20c671ecc3f4ae2ff11fc5bf156dba92f340d7ef753d2ee2c58adc5b3c3e4c83d47d41f4
c77a0ea1fb3a7d9d2f35de9fd2fab3c51b9bcd42e6ea0592
df4bbc27cab50e3e1674fe27c1f5e07b66b85ee7aa7a8bc3df1375be8c49c14d2754b9b4489bb2ec
91978fd282774ef18271301a969e0927e26438c55bb4af11
f40d4408bef1e4be70437ad05822bd8ae104a922b467d54d65e616720500a4c7a0a1970aded41899
42ae47f415819493cff8d079e6f383dbeb581b801b008a01
b5c82c3071ef5f79e9effe7f4a08589c35c312deb4fa15db9cd064675dc10b7d6a0fa97abad7a7f4
f2a9fbdb9907eee31c9fa9f9506abd5351bed6af9aeaf2e1
a477f9f0a3d87b5444d692ecdd163729dc9cfea2808218ef2da399082aeb9f6c1a0c964ea428edf2
a066dd37a0824f895be1c1cd6d3f053ed45e307d9cba881e
8cea895f469640d2e917c4cd6530f5ca1fc24ff321047ce83be3a73fd28de0c6a5e06feddea5e8fe
a4b3ea78c794da358db09a29d80e1e3b862aaa87fe6008c7
63deb9e7af7ed9fd01e2278ab6fd63d53f667d1352bcd3195b4a373aa3c6c0839027da989406c10b
db341b77c1cfb7275575ff008b1a7743693e04d843a8ea5b
fcabc875e736f1055277480c79c64630a7d457e6ef5feb5ad6b1f685ea3d5fa86248754bdd5ae67b
c8e352aa9334ac580079c0390280e8d2496e84c44e39391d
eb0766f3f747b948ee0f14164e99eacd5b4a9555676923f5462707fa56dde9ed7ed35bd3848b26d9
47e24271cd04a4ab80486f4c6282a479793cfe740295f111
da702962f87c16f9d062d28c70f4bcb32f75233f5a0099fe124b76ac7ef3ff003ff5fed408accb1c
acec4051ce49c002a3efbaf743b2cc0923dcca9dfcafc3fa
d056353f11b53b999c58c6b6a84633f89aab925e4978e649a66776e5989c9a0c763000a90077c1ac

5d018cb0392477a014112aa4ea8a48560ea0718cd1d103c8
a4b76f4cd030b6e4dd6e078039fcff00f1535d29aa374ef5d586b71d9595d3d94cb7021bb844b0cb
83f81d48c1523208a0ecebcfb207865f69ff00b38ffeadfd
9b2e21e96ea46046a9d2d3c87ee46e5465e35c73013dd48ca104703d38d7aafc3af10bc26f14e6d0
7c41e98d4341bc07f789a8c4446473b59587c2ca7d08241a
0d8bd01e2074df879f69ce8df103a2749d7c5b689f7293588eeae526f3a4c05bdd8c028113658aa9
e46056b9fb4b59c56ff6edeb4bf4b192d20bbd6a6bc811c6
37c521deaeb818dad9c8c7bd0074b3697da146d1c60b85fc478a6974db1762ae304ff0914007d1e1
8332400ec1e84f6a6b4dd427d32ec5c40e1587b7ad06c2d0
3a9a0d72d7cac859e31f1827bd4e2e3cada39a05a42b8627b63dfd691794b761da8169e4f8719c1a
51a509d98500a4b838c2b0e7bd0fcd3fcffd6835975375ac
9abeab2c361ba0b21c2aefc971ee6a26291668ca31119e3b76a0c5d8e4a85f99c350e3984536d2c6
8252da68e718debb8fb1a332051b48e2811b9b3b96b92f67
3ec703073f85abc8751b8b59b66a367228c0f8d06e53fd2827215d91ec7f84bfc47e59ed4ec76ebe
5ab0207f08fef41bb7eccfe3e6bdf67ef1da1d734fdf73a4
de85b6d5f4eddf0dcc3bb2197da45c92a7ea0f06bf54759bef0e3c71fb2acdd470c3a6f5074f5f68
f34a3cd8165d89e531e43025587391e84507e2be9b756f63
e1fc6b1fef4e7cb50fdb1c8e7f2abd7891a0f437889fe8f0d1faf74dd52387aefa1268fa73a82cde
605aff004e727ee97814f395c88988fe519f4a0d1bd2d7b2
596a7f7099f8fe104f18ab89dab7276e48340c948fcb2503007b83cd445f83617c250ac6ddfe13eb
b58d067a76a7fb1fa9a0bf46c2038620fa56d6b2d52d6ff4
71716b32ba119ce7d6806f705a066c7f5a4779c9ce3279ef40b5c9caf27f4a45e450f9039a00bca0
1fef5e79dffe3fe7f2a0d0bba4f3739e4734cdbea13c396e
187b1f5a09486fed2eed846e16397b039c0a05c2184156ef9f5a04e19a58afc147cf3c64d596d6e3
ceb504f71405dbf1865f4e79ac83a24aaccfb55980e4f1f9
d04a150ce0920fc20fcb14c458d8c013cfbd01e091e198043f3aea7fb1c7da01fa3fa8f51f0a3a83
5616da275843359d94f2b6d8ac2f258ca29627b4726403e8
1b07d4d0730f5568371d35a5dee87771c90dce9f335bc91118226562ac0fd083fa55135694451448
1f2ca02900fa77a0f6e2d665d3e2d5604dad11c8ff00987a
d5bf47be5bed0e373c91ea3b9a0928b76c2037ae715ecb0413d83db5c296597f10079a0a9ec36ba9
4da54e72d0f0993f897d2a6ba275a7d2fa8ff65cb2130cff
008037a1a0d872b6c52d934b390781fe340adc3606df6f9d232bfc5dfb7ce81691c890e0fa7bd0fc
cff9bfad0693799d531bdc0f91c62b34b97652080f8fe65c
d010c36d29241f25cfbe4aff006a3ab4d1c5f76bb07671b5c3647e47d6817990c7718c8519e326a6
34cb86e32d8e3006682597b0e463e4687756e2eec9a1dd83
fc26818d2352371fec376be55dc40a1527f1fcc54dc2998c8dc3b76a0cd59828c83cfa51e31b518a
7a7a671ff8a04baef50d575cbffbc5fddcd34f3b87137acb
20400863fcc400413dce7d4d5064884c30e4b6e1b09e79cd075ef8ebe0a2d9fd96bc38f1b3a7ade1
6d07adba7ec8ca9147b45adec76ea9323638f8ca16cfb861
5ce3a2ab68bd59269f29db0cdf1459f4a0b1ca0477419720633dfbd78660d112c707d79ef415feaa
45f260d52118789bcb771df1e9484d7513dbdbdf47261a27
0d953c8a0d99a3eb30ea5a5aa09bf7a00dfcf7a69ce380c70681695b0b91dfdc9a4266f84e78f966
815762ab43f31ffcff00e28350f924f1c8f5c512288676a2
fcbbf7a02cb64563c9047b56702f1b4b6548fc27b1a05ef20589f780c13b60fa5336b2942b83f9d0
4dda132c413f0e4e793de9b4054643e4d02daa698f2b0bdb
66f2ae506518726a4ba775a8f5288db5d288ee63e248cf04ff00cc28264205076b8c1e3e74611ed9
b1939c609a0f9ad62bcb278654f80f3f173c8fef5013f4aa
4f74750b69084f376cd0aae3c97f53f3539dc0d07457427da060d07fd1c7d41f673f146c6eef748f
346a5d25abdba79874dbade18c3229c7ee8b3390c3f0ef6e
08eda1faab4975b8658415b9b3938c8c63d71fa5067637cba968892a9f8c0c364d78f3306ce73dc5
0476a0a26e9fb9b56190d1961cfa8ed55086e592d1eddf1b
48c6282c7a06bada4f575a091c8478912419f5c56cf2cb2d92ce8c30dc8c1ee281698fee7fbd2133
032907bd02b2fe1342c8a0d5215f385523e759460a382493
f4a0745d030ec95781c67340dd1337eedbe79cf6a06762dd692f1a80cc012a7dc8a8db56180cdebe
99ed413b60c300e7e1f7cd4bc31ab2fe3e3de81e5406219c
1f4ef8a8ad4b45692617b63208ae506432f7a096d035b8afe192dae6009789fef016c799f3153456
2752e58f38ee7b50084c12e460fc8f3593cffb3e54be8c93
148043727bfafc2df9763401d662961d2e5777796d271b0c67955247f87b50a0d54dc68705cc8ecc
d2c66da62c7397438cfe98a086b198697d5863dc3eef73d8
7601aa56f61d8fbc38c1f6f5a08f639c9cfe30462a9f6d0a4baacad38290dbe5e524f1807b7e7409

cf7ad737f2dcb646e3b80cf6f6ab4683d697d696a90ceed2
46bf0f27d282e765afd9ea70030cbb58fa134595c0933c62800e72983fa50b0bfcb41abb7b1c8fff
0075f7981655c8c91ec680afb1f248c60528d3059768047e
540d59dc3238e7b9ed9ed439a3106a7b932165c95f61412762f82a383f2a99b595b0a33cff005a09
3424420ae3e58ed4466fdd81c7b601a08dbed3d9af56eed9
c473c3828e0f352ba4eac9a869aead85b88c059933d8e7bd032a3f7c077e3b6334c3cd149a6b42cb
b96405597e5411e9ab187429ad2edd4b438864de7923dff3
18a82b0d5616d366d2a260520ba69a372ddc377078f71402d6ae13f6779aaffbc4395e7d6a6347d4
0eadd228ff00c43018f7c628137dc9759193cd54b5069a1d
6af2d82e12570c79fce8142d82318c03ef58bdf048c889318a0cec359bd8750568a46dc0e7d856c2
d175d4d4a258e62165c60e0d04d3a954391f0fa50b2bfca6
835946d0b8ec38cf39ef5e790adf129f5f4341f28553dffad0aea151875e0506009465c027d68d77
2efb185d8fe16c63b77a066d48041cf23daa5ed6520aee3f
539ef412297009c134412973ce580f52680f12933707200f5a56ee096c66fdab61ccb1f0d1f70e3d
8d04ac1770dee8c97b6ce4a4831827f0b0ee3f2af2de52c0
e4e7073dfd282a7d7515cdbcb1df4008120f2e5c679f6cd46e89185e91bdd4db3be39a355c718539
cff5c7e940d2dacb7321925e509e3e74ff004b6a51d9eb77
1612921241b9547634121a8aedba0f193824e79aa9ebd95ea52c5bfde20279f6a08b272e0f38c7bd
0c4673855edc673405478ad232cd8dde9f3a1dbea97516a7
e7c1315656cf7f4a0d9ba7eacb79a747219fe22a0905bd69afbd2ff38a0d5c85fccda48dbf5a6d64
6db8573c7a5017e165f5ce31debd541b3ca619f5c13eb40a
3a14b9e463f3aca50ad64fc9c81419db36e50e320607e753566a8c79739f5a0948618de3c0f4f5a3
ec0a47207381fde8198c05c05208f5c763f4a2ed0f6db58f
e2ed938a087b79069bd48d6a5f6db5df6c9c0493d0e7e75290c99b92850ee07e2c1e14d07baed945
a8f464f03a1240dcbf51cd55340beb4b0be4b79847245764
46d1cabbd037f0923d467822825ac6cada1b0334f346920f80c6b216518f5008e33f9d42eb13416f
a9c3756c4068ce5883fad05823912f740173b94e47be09aa
c753441a482453d8ed39f4a08718da3247c35e79db5c83b4e38eff00da8149897948e4fca9fd3345
96e57cd7385cd04c403f66b82970723d3d299fdbb71ff107
fd5fda821d248249866103d08534fa69cb24798e4319ff0098500a5b2b948cb10ad8ede59a08de5b
0b9dded9a03cda7ce2cfcf9385f539a55704b231ee3141f5
af96b0856ed9c706a62c9c1624291f3cd04a4522aae4679e71468a4cbe5739efde81d8170776ef97
2734d657eec54e081ce40a082d52d7ef3048a704e720d1f4
bbd6bdd299d94fde212239867bfb3504b46c5adcabff0010c004f6f7ad69acdb359753cabcaa0977
a9c638ef40e6a2fa8cb7f23c68de593f01cfa62a3ae23bb1
6a4c8490064f39a09ee91bf32e9e6d1f184c8e79a27505ac92e9b3aa00360de39e78fed4153504c2
487c6450df689f3bb3eb8a0f22b88d6e978c926ac76774eb
a700405f6a05ae5d26c0dd8624e4d03eedff00bbfd683381238e6ddee7b1a2dddd4e916d40429f6e
d4087ed49e225d6520faf269fb2d53cdc09ed449ebb80393
412d2ea360da79895586e1b4e4e4543043b73b41c1ef401b62c2e195b04039ef52f69208c648033f
a5048c0fbc6e5f841e0e2a4eca10e0966dc7b9c1a07e3815
49dbdfe75995505403c7a9a08eba406e9c01fdcd41cb3cba56bff7d540c0fc2ea7201141628a47bb
517314f989d4143ee2abbd5d68bfb4229e3202b295724f73
4046093f4af9065792eece2de82160a641e8791838f51f3af56ded65d205e5d464c6edfbb574dafb
7d323b67bd043c37d159758c661c2472b6dfa559a7885ca0
3b895e7233de8287305b7be9a0e41562a7da95987ef19473c67141eda45bae80396a9c8236f2865b
0280fe442a03795924f7f7acb11ffc31fe7f2a08b723200f
51e86be4bb9633b072bec79a0325f26e005ac19ef9d94ddb6ab78f32c70b0031d95401412f2e9897
ba41694209c0c86031fad57de5f237452af38c77f6a04e06
0d7ade99a7e391bcbf84f63412366eec36b1200f735316770506548c76c504a433999be218e3b0ac
9e45c84cf3f4ed40b4d8672fb8939c1a8cba8d2e2128477f
5c66801a06a074fd50e9b74e160909f2d9bb231ffbd39d476e67d25d41cc8803608ed8a080d32ec4
56be627c32c277727b8f51f9d16fae7cb96487394900923f
929e450562fa5733efe32a7231ff008ab3e81732bd9090ddcd279880043f817e7410bae4462eab9c
6cf671cfbd46b49b0671de833b5902ddf39c77ef53b672a7
94149c027de81df2d1ed832311f4f7ac3c87ff008adfa8ff00b504598f7281b40f4ac96d43a95191
f9d0376ba41906e39dbef53367a6dada297900cfce80d73a
a5ac3095465ed8c035157b36937a9b65836b9c1de8707f3f7a0869ad3c8b9263984b093dc2e31f5a
3c6543633c7b9341216f312e15181c7cea4ed6125cb939c9
e7da824e39177e0606de2b3572ec410063da830b83f010091ebdf20d232ca150aef3819241a04bf6

75c6b3aac161a7412dcdcdc1090c518dcd231f4031deac33
689ad69d03687d456cb15fc6995c4cb26f5f41c1e1860f07da835d24af06ad2c4d9c2b95a6f50491
ba62cef6327622981883df0dfde821e757d80a9dd9e7ea2a
4342b911418273b1bb6683dea625ef21b904b6f4d9c1ed83f4a85c804738f4a0fa05733fc271f5f5
a9db3de2d0312681a25840407ce687fbcfe7140a44c8abb8
b138f4cd3b6f3c7bb2466824adee57ca001e7eb4630cf740a82707e741ec5d3724cc3793c9f7a918
fa32165064dfcf7c5037374ce956da5b47f766224054e4d5
14d85ec5a9b5b2daccfb18852223cf3c7a5049db585ddba86b8b5963f7df1915276d80bf8b8ce681
b863df2925c8cfce8f88d23da1896f9502f7b322c78cf038
201a8a9e50cbb07afb504b74af504bd2dd590eb36aa6431abc5246adb58a3aed6da7d0e0f07de8ba
9f515a959d744fbd5c4f768b03cd736e910b78b7ab9ed92d
21280678c02dc9cf014bea184af529b9ec2e07998edcd02c9cdcdb4b632c80143e7c241ce08eff00
d2813b811791f0371db20f6a1d8cbb2e76023e21ef4125a8
0f3f4256cffbb907cfbd42cd115f8978cf7a0c212165ceec67fad4e5964a007d4d04a3dbfeef2841
cd0beef27ca822c26de07f8d111f6a1527bfb501d2e0a01f
163e54e43a8cb1b60b5048dbebf2472ed3b78f5a793ab25897e0907e741e4dd6d76620a8dc83df19
a53f6feab7573f14a541f6e281d8f51b8602379370c60eec
9ac24842932c0a7dd947b7ca83c82e5258c6d932067b1a2c8eca37ab707d49a08ebc903404e7fad4
734803e7f87d79ed41edbce2660abe9c000d4fdadbc66d32
400ddb70e0d057fa9d562b6b7745c9cb21cf7f4ffbd45698c1b5e85427049079a08f663e6ec231ce
00edf5ac0472236e45e41ec2825861b4c68c904c8a483f3a
8e90294287db8a04d4307c28fd4d5aba534cd4b5dea3b4d234cb396f2f2ee510c16f00df24ac7d14
7f9c77a0ebce8bfb0bebd7fa44779d77d550e90eebbbf67d
8c625913e4f23719fa0ab47ff023d21ffdedabff00d31fff00e683857645247f0c8067f2af56c58f
01c1fa1a02a6973bbf7fa63d28e346b8db91dbde8338f47b
82771047e7de98874399a501c903d79a094b5d0e154c14c83ec29a1a6c6bff00cbc01c76e680834c
dca0c684fd6994b196dc79c0118e71da8232f74c866bf6ba
4568a4fe641c37d47ffba56e84f6f112ca0fcd7b50445edda084a9e09f5ce2a11ee9ccc5533edde8
27748b16f2c4a40c633dfbd4f096d92d4a86c8e73eb4157e
adb846b7b5d8db8ee66c93f4a81b1b8f23598666c0d920272783416ee9fe9ce99d7750fd95a86a4d
a1de19f10df4ea64b4756fc224c106303b9701bbe30319a4
7a87421d39a8dcd8cb7305e881da21756cc5e09c01f8a37c00ea78e471418eab1ac1acc16b235a34
b1da43bfeead94cb203827d5b919c7ad41ce70ecb91c1c7d
28139c60038cf3ef5d87f611e8db582cf54f11afd10c88ff00b3b4f247e1e332b8f9f3b73ed41d77
3751c3348e6d51e48d1705d41207ce95fdbe9ff15bfe9341
f93a653bb86fca8897522be56423ea681d8359b981012eadf5a722eab20fefa353f4a098b2ea8d3d
b960a3df22a620d6f4d9d494740282421d56c90858d179e4
d166d56d51372ec340a9ea68d010891f7c76a0c9d4e481b8a63d314003d4b03824ac7f3f8680dae5
9ca3260420738f7a08ad4b4bd2756837db17b491b3f129dc
bfa541c3d37776773898ab8cfe256cf1f4a0ba6833f4fe9bd2daa5d6ab6ef71796d6c8f610924425
f780ece00c9daa73f95443c973a85baea1b11639247811a3
c286da01dc147a73dcfa9f7a0adf50c65f548a279b7144e727819a8f8ece0e5a66c7b738a0d937fa
a7849acf85d15f5aaea3d39ae59dba5b4d656d0bdd5add4a
14e65dc5ff0076ac40f800e189f4a4ec753d1ac3a424d3357ea2b3d5608ee44d67a5c51b6cf31933
e6b4c5479683e00ca012db71c0c9a0a45fc974fa80d56f65
2f2ddbc92cae23c2b1dc7241000c1f9718a4ae64667c9206ee78a055b9c0c935df5e1068fa9f4a7f
a3dba7752d2adfccf36d5a6b85f51e63162c3dfbd06e7d02
48ae7c208dedd7f7d751aabe0e314bfec5baf9ff00d741f98ab6a5f6e235c646ea9ab5e9ab3b9bd8
d59a5d9260123d3fa50586c7a13a4f54ea05d393529e38e0
5dd332f2ecd9c6c03e439cd5e3a63ecf1d39aa6a124d3eae65b698ff00b2c68e7cec7bb81c506c2d
1bec8fe1edec9236a1a9ea0bbb05160936e3f5145bafb1cf
44ccc4689d45ac92a4efcb2e171e9c8a052dbec71a8df5e18344eb12b22f252e220c07d4ad47f567
d8dbc61e9db2fbcd92e9fad405770367390fff004b0a0d2d
d4bd13d5fd273bc5d45d37a869e54fe29e16553f9f6aae1f39f2a0e14f19cd07bf756f2000d9cfcf
d686119490dc03f3a090b51b30c5b2b8ed9a91b622501470
7eb9c506ddf0afecdde2078d1d2dd49abf87d616f7773d25651ea33d9f9cd1cf728c5c15870305c0
463b4919c6064d6abd734bd5f4bd4cc3a8e99776b70d80cb
791b46f81d81dc076f6a0d7dabc72cbaf48cdc1cede0fb5611d9de320f2c160df5ff00b5066f672c
5a4b232ec692400e41ec39a5fc82aa4b7eb41b0aeba7b46e
a1eafbfea4d2757d26dfa6ed6c5aea1b1d4f5a54b98115422db84386794bfe15507239e056b694ac

b6685146e518e2832b7b332465d98e3071fe715fa4fe1bea
56177f605d3534f8f31c5a7c6b16ef60801ff034087879d58b71e119962919961e0f3db0c41a97ff
005c57f99ffeafed41f9d96d218d0bab1dd8ce3dea7343ea
336d72ad7310d99ef8ce28368f4fcbd39a9dc2cad6b0f98adf894e0e7b9e6b62691d25a7c39bdd07
599a0f3d834b0eee02f7e282ff00a445d450dcb4f7722cd6
dc476e6263c8c739e2ae367ab2d8da9016424905860e3fc2826adf5558ba76e27b47f2de5888ca36
0d25a7f8c3a9d95a8b69424aaabb433f73411fa9f89b65d4
5a74b6babe996d3c4ff01599432ff5ad55d59e0c786dd4b64d736d6b1e877520cabc070a4fd3b507
35f5ef47def44f56c9a75cb24d11398e643c30f7fad57634
12920e064679a0ce4c40be4a9e4d49690bbaf9509ef81c1ef41faebfe8dff0fa3e8efb12ea1d73a8
a2c72f54dc35c06618ff006484158c9e3b1fde37e62acbab
74ce85af74e2d9f5268961a847247cc5776c928c1edf881c7a505297ecbbf67a7b97b89fc15e949a
676de64fb80e7ffe3da83ac7d9a7ecf93d994ffd1be9a8f8
0ade55a9858fe6846282a779f648fb37b47223f847613e7243c57538703dc1dfdc57e777da6bc24b
0f0abc6f96dfa77cf6e9fd4097b1f398b3c047e3818e064a
e463d482283493be6e0119e3e1c8ef8ac195a36cae7e5cd018dddc802359326bb57ecffd577573f6
26f203a97b3b6902807d4138cd0537c34f10af13c1ad5a26
8d25992fe68cc5db682d9078ef8a73fd7ed43ffa34a0e6a88911b11c7b51acc88199e54caf185390
09cd05db43b930d8471598d9263749bdb95cfa8fad6c2d2b
a97508b416b646fdfa27c2d9fc40506c2e97f13aeb4ee99b59645678636dd22139cb7ad6d1e9df16
740d4af521bc8154cbf11f879fd682eb259f4d6a960ffb2a
ec44d20fc25bd6b5a750741f52d9cc6e609d2789013b73ce7f4a085d4ac85b7878b7775b619633bd
c77ff0aa3ebfd731cfa56cb7918151f011d8ff004a0d6bd5
567ac6b1a0cb7f72d16c45c8f35b9c7cab565a5ecad9802349282428404eea0612dee1262d77ba39
39f85c11578f0a3a46ebaebc6bd1fa46d1ca36a772b14920
07f7717f1b7e4a18fd683f6aec751d2ba2fecc5a4745e9932c3f7ab65b582253f82d9142b1f971b4
7d5aa3b6c5716bf1b7c24eeefdf141e453a962a1b68c7607
14b5f4a767396f6a0a475ff53da74b787b71aa9ba5b799236c331c118ae1aeb99b48f185351d2faa
ef193f6ac626b2b9239b6b95c80c3e58c647a82450717ea7
a45c691d5d77a3ea08639eca77b79906786538fd0fa7ca83379667542b81f5a01ac6558990f38e2b
74784fe2468bd11f66dea2b6bcbd93f69dc49e5d9c218901
4afc5f0fccfafca829dd31d61fb17a12ed1a6ccb7533c841273927bd65ff00a892ff00c61fa1a081
913271bb1c57d6e85e51c678ef9a0b6f4f853742eae66f2e
3b6053bf2f9f4ad93a4d94373a424b6e3ca6603697ee3e7409c3a8a58df5f68f248aed9c8553c123
b9156ed0752b5b4d046a770a649194470a06cd03b0f52f56
a5eadddbcfe444a7382ff8455c3a73c67be9b558ecb52955e363b4c8c78268253ac2cf1a74c5af4a
452a97541eb9e6b53d9e85e7dfc97574311f2a8ae7bd053f
ae2d5a0ea985567c9681818c3fc3f2ad450dcdc685d646e1621bd09564638e0ff8501b50d724d44d
b5bc48f1c768a5577b9763939e4d7487d8c34db783c41d4b
ad75060ab671fdceda46385427e291f27d8051fad06c5e9efb69af537db8354fbedcaffabeb0c7a5
e8fbce07971b925fe46463bbe816baaf42f18f4ad56c2366
bd525b8186c003d8d04bc9d7fa64659d6ed09519da5f83f9d0c788d63feaf1b996291b390b807068
39afed27e3369d7fa543d3e80f98f308f03820907d3d6b42
d8c7145e13eb3ab9b82b71a5df0b88c31e766037f88341a6bc6dd7ba53a97c5c87a83a5c737b6719
be1b703ce1dff3c63f4ad732b65b24f34190958daf06b064
267ce0e7dcb73fe1419062aac81880ddd41ef58e13fe150584056e4f1f9d7b12bab6e523e9412f63
22fec954332c7b097249f5f7ab0da750de1893ee57be7c67
825815c6281cd31e2d535702172650db9e45ec0d3979ab751e936a45b08da28588ed82beff009d00
7489b51d4e565fda72c72cdeac4e09a6b48b2bd97ad574ed
6f5168962f890f6dcdf9506f6d42fe7d53c35b43147bda2c46ccc790071c7e9544d4358823b96b29
627584024c99231f2a0a36a1a1fdf6f5ef52ed5941cc6c58
935ae7abec4c7d526e6272e250379c7008e2820620c6e02f9c225270642090bf95743f5af8afe1ee
83f625d1fa13c2d6ba8b56be46b6d60cc4131a6034922b8e
09918e07b283c5073c2294236bed2391838c55a347f147af341755d37a86e42a7015db78a0dafe19
f8d9e2c7526b92dada59e9fab5c44818412ddadbc8c3b654
1fc5f97bd6dcd0bc6af167a96f22d3fa8ba2dfa7aca12c1e448f2ab1838e32793c724fad06b0eb2e
a5d3f59fb5de8fa789cdc471dcf9d396182488dbfee2a85a
975911aff52d989825acf6ab0a06ecc54f045069f3bf3c1e4fce86a096c7ebcd066542f00fe5ef58
3b60e43727dcd062aff18de78fad13cc8282c8c8a6531e30
0006bef291578cfeb40d59c31b911ba8656241cd4fe9c8b2d8fddc8db1c719daabc7a5048746e56f

5ca923737383df9ab45e6655bb8e53bc16239fa5003a6ad6
0934e92074dcb1312a7d47e7531ae5ac1fea6c575b079b139dadeb4137d3baf6a43c24bc6f38128a
59491d8e2a8371acdfea5a1f99752ee6048c8e33408d9283
a6bca4b1667da7e23daab5d4f1e1b66f62bbfb678ed415868d0e5b1c8af36a8955028f5e7d683364
1b82e4f358f96a1b1406d3e69ecb525bcb3b89209e170c92
46c5594e7d08e6b67693e3378812e893e9379ac0bb8e084f972cf183280720aee18e38fd6835dd96
b5a82756dceba2726f0248fbcf3cd45dd4af70cf34ae4b39
e79e28173122c6401e95824480938ce39e4d0612c48db7d39c714378d376ec738f7a01c6818f24d1
7c94a0ffd9
}}
\par\pard\plain\hyphpar} {
CARL GUSTAV JUNG (26 de julio de 1875, Kesswil, Cant\u243?n de Turgovia, Suiza 6 de junio de 1961, K\u252?snacht, Cant\u243?n de Z\u250?rich, Suiza). Psiquiat
ra y psic\u243?logo suizo, fue el fundador de la escuela de Psicolog\u237?a anal
\u237?tica. Despu\u233?s de sus estudios de medicina en Basilea, se dedic\u243?
a la pr\u225?ctica de la psiquiatr\u237?a e introdujo en ella, junto con Eugen B
leuler, el psicoan\u225?lisis freudiano. Tras su ruptura con Freud a finales de
1912 comienza la elaboraci\u243?n de su propia orientaci\u243?n anal\u237?tica,
conocida tambi\u233?n como \u171?psicolog\u237?a de los complejos\u187?. Una pec
uliaridad de los trabajos de Jung es que se refieren desde muy temprano a cuesti
ones de la concepci\u243?n general del mundo y se hacen cargo de la confrontaci\
u243?n de la psicolog\u237?a con la religi\u243?n. As\u237? ponen de manifiesto
que las representaciones originarias que subyacen y son comunes a las diversas r
eligiones constituyen contenidos arquet\u237?picos del alma humana. Adem\u225?s,
durante los \u250?ltimos treinta a\u241?os de su vida, el estudio de la alquimi
a le proporcionar\u225? a Jung una orientaci\u243?n hermen\u233?utica fundamenta
l. Catedr\u225?tico de Psicolog\u237?a m\u233?dica en la Universidad de Basilea
a partir de 1944, ejerci\u243? su pr\u225?ctica cl\u237?nica en K\u252?snacht, j
unto al lago de Z\u250?rich, hasta su muerte.\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard
\hyphpar }{\page } }

You might also like