Exercices de réécriture

Exercice 1
Remplacez chacune des phrases simples composées suivantes par une
phrase complexe. Plusieurs solutions correctes sont possibles.

a) Je n' ai pas mon passeport actualisé ; je ne peux pas aller en

Chine
b) Nous n'aurons pas le temps de tout faire ; il vaut mieux commencer
par le plus urgent.
c) Les deux défenses étaient meilleures que les attaques ; le résultat
de 0-0 est logique.
d) Ils ont couru vite ; on les a perdus de vue.
e) J'attendais depuis une heure ; l'avion décolla enfin.
f) Il y a du verglas sur les routes ; remettons ce départ à demain.

Exercice 2
Réécrivez les phrases suivantes en remplaçant les mots en italique par un
pronom relatif :
Ex. : J ai vu Pierre. Pierre courait.  J ai vu Pierre qui courait.

a) Je vous ai apporté une tarte, j ai préparé moi-même cette tarte.

b) Nicolas a retrouvé son ami, son ami revenait de Polynésie.
c) Voici le disque, je t ai parlé hier de ce disque.
d) Cette rose sent bon, il a cueilli cette rose pour son amie.
e) C est un film, dans ce film on trouve de nombreuses scènes comiques.
f) Voici ma revue préférée, je suis abonné à cette revue depuis six mois.
g) Son fils a remporté une victoire, il est fier de cette victoire.
h) Hier nous avons invité nos voisins à dîner, ils rentraient de vacances.

Exercice 3
Réécrivez les phrases suivantes en remplaçant les listes de noms par le
terme générique qui convient :
Ex. : Je ne supporte pas les mouches, les guêpes, les abeilles, les moustiques.  Je ne
supporte pas les insectes.

a) La pluie, le vent, la neige ont paralysé le pays ces deux derniers jours.
b) Les Français consacrent plus de temps aujourd hui à la lecture, au
cinéma, au sport, au jardinage.
c) La fin du XXe siècle a vu l explosion du téléphone mobile, du fax, du
courrier électronique.
d) La rénovation des quartiers anciens, l amélioration de la circulation,
l aménagement des espaces verts sont de la responsabilité du maire de
chaque ville.
e) Qu est-ce qui t intéresse le plus : le football, le basket, le rugby, le
volley, le handball ou alors le tennis, la natation, le golf, l équitation ?
f) Dans ce livre, la victime, sa famille, le meurtrier, le policier, ses
supérieurs sont présentés d une façon grossière.

Exercice 4
Dans les phrases suivantes, complétez par les expressions introduisant la
cause :
a) ………j avais peur qu ils s enrhument je leur ai prêté une couverture
pour dormir sous la tente.
b) J écoute Radio Classique en voiture ………il n y a que la musique
classique qui me détende.
c) ………grèves de métro, il y a eu des embouteillages monstres dans la
capitale.
d) ………elle n aime pas prendre l avion, je lui conseille de rester en
France pendant les vacances.
e) Il a attrapé la grippe ……… il est resté trois heures dehors.
f) Il est arrivé en retard ……… d une panne de voiture.

Exercice 5
Complétez les phrases suivantes avec des conjonctions de but :
a) Vous utiliserez l aubépine ……… de faire diminuer l hypertension.
b) Choisissez-la dès maintenant ……… ne pas avoir de troubles
cardiaques.
c) Prenez du cassis ……… éviter d être perclus de rhumatismes dans
votre vieillesse.
d) ……… nous ayons tous une bonne digestion, nous vous proposons des
tisanes à l ortie blanche.
e) Buvez des tisanes aux fruits rouges ……… cela vous prémuniontre les
problèmes de vision.
f) ……… vos enfants aient de beaux cheveux, faites-leur un shampooing
à l ortie blanche toutes les semaines.
g) Ayez recours à l extrait de pensée sauvage ……… d éliminer l eczéma.

Exercice 6
Le petit texte qui suit est très difficile à lire à cause des répétitions.
Supprimez-les quand c est possible : pour cela, utilisez les termes de reprise.

Pierre attend le train. Mais le train a du retard et Pierre s impatiente

parce que Pierre est pressé de partir. Pierre va à Strasbourg. Jean, l ami de
Pierre, habite à Strasbourg depuis deux ans. Jean ne veut pas revenir à
Poitiers. Jean a passé son enfance à Poitiers mais Jean est fâché avec sa
famille et Jean déteste Poitiers. Mais Jean n est pas fâché avec Pierre !
Pierre a promis de rendre visite à Jean quand Jean est parti mais Pierre ne
l a pas encore fait et Pierre et Jean ne se sont pas revus depuis le départ de
Jean. Pierre sait que Jean attend Pierre avec impatience et Pierre pense
souvent à Jean. La semaine dernière, Jean a téléphoné à Pierre pour
demander à Pierre de venir voir Jean. Pierre a enfin accepté. Pierre est très
content de revoir Jean, Pierre a beaucoup de choses à dire à Jean.

Exercice 7
Dans le texte suivant il y a beaucoup de répétitions. Supprimez-les et
réécrivez le texte sur une feuille :

http://www.iledelareunion.net/photo-reunion/panoramas.php#

La Réunion est une île tropicale montagneuse et volcanique. La

Réunion est située dans l océan Indien. La Réunion est à 800 km à l est de
Madagascar. La superficie de la Réunion est de 2 512 km2. Un volcan
endormi domine La Réunion : le piton6 des Neiges. Le piton des Neiges
culmine à 3 069 m. Un autre volcan, le piton de la Fournaise (2 600 m) est,
lui, très actif. Heureusement, les éruptions du piton de la Fournaise ne sont
pas dangereuses parce que les éruptions se produisent dans une zone très
délimitée. Il n y a pas d habitations dans cette zone.
La partie Est de l île est exposée aux vents de l océan Indien. Cette
partie est très arrosée, verte, riche en cascades. L autre côté de l île est plus
sec. On trouve les plages sur ce côté. Il fait beau presque toute l année sur
ce côté.
La principale production de l île est la canne à sucre. La Réunion
produit aussi du thé, du café de la vanille. La Réunion possède de grandes
ressources touristiques. Les côtes sont très belles. On peut faire du surf et de
la plongée7 sur ces côtes. Mais surtout La Réunion offre, à l intérieur, une
grande variété de paysages superbes. On peut découvrir les paysages grâce
à un très bon réseau de chemins de randonnée.
La Réunion est très peuplée : 720 000 habitants. La population de La
Réunion est très mélangée, la population de La Réunion vient d Asie,
d Afrique et d Europe. Le mélange des populations rend l île très intéressante
culturellement.
La ville la plus importante est Saint-Denis, au nord de l île, centre
politique et administratif, pôle économique et universitaire.
L île fait partie des départements français d outre-mer. Le français est
donc la langue officielle de l île. Mais on parle aussi le créole dans l île.

Exercice 8
Réécrivez le fragment suivant pour former une seule phrase complexe :

Certains diront qu Internet est un outil formidable. Avec Internet, on peut

communiquer en temps réel à l autre bout de la Terre. Internet permet de
s ouvrir sur le monde. Internet s est surtout développé dans les pays riches.

Exercice 9
Réécrivez le fragment suivant pour former une seule phrase complexe :

Je crois que la recherche d informations sur Internet ne s improvise pas : cela

s apprend. Internet est utile si l on sait s en servir. On peut trouver de tout sur
Internet grâce à la diversité des sites. Il est parfois difficile de trouver ce que
l on cherche.

Exercice 10
Réécrivez les paragraphes suivants de manière à former une seule phrase
complexe; plusieurs solutions correctes sont possibles :

1. Victor Hugo était un écrivain. Il était français. Il a vécu au XIXe siècle. Il a

écrit beaucoup d'œuvres différentes; la plus connue de ces œuvres est un
roman qui s'appelle Les Misérables. A partir des Misérables, on a fait
plusieurs films et une comédie musicale.

2. Jeanne d'Arc a vécu au début du XVe siècle. Elle était bergère et elle
habitait en Lorraine. Alors qu'elle était encore très jeune, elle a entendu des
voix qui venaient du ciel. Elle a dit que ces voix lui ordonnaient de combattre
les Anglais. A cette époque, les Anglais occupaient une partie du royaume de
France.

3. Nicolas Sarkozy est un homme d Etat français. Il était président de l UMP

lorsqu il a rendu publique sa candidature aux élections pour désigner un
nouveau président de la république en 2007. M. Sarkozy a remporté le
second tour des élections face à Ségolène Royal.

4. Ségolène Royal a été députée et ministre. Mme Royal est également la

première femme à avoir accédé au second tour de l élection présidentielle de
2007. Mme Royal a perdu contre son adversaire de droite, Nicolas Sarkozy.
Cependant, elle a aussitôt déclaré que son combat continuait pour réunir
autour d elle la gauche et les forces de progrès.

5. Arlette Laguiller est la secrétaire générale du parti Lutte Ouvrière. Elle était
candidate aux élections pour désigner un nouveau président en 2007, mais
elle était certaine de ne pas obtenir beaucoup de voix. Pourtant, elle a fait sa
campagne avec beaucoup d'énergie, parce qu'elle a dit que les Français
avaient besoin d'une alternative aux grands partis.