Professional Documents
Culture Documents
TEMA 1
J. Mabilln public una obra de diplomtica en la que nunca utiliz el trmino
paleografa ni en el ttulo ni en las explicaciones. El primero que utilizo este trmino
fue el benedictino francs Bernardo de Montfaucon, que lo emple como ttulo de su
obra: Paleografa griega, publicada en Pars en 1708.
El trmino supuso un notable hallazgo, porque se adecuaba al objeto del estudio
y del pensamiento de la poca sobre las escrituras antiguas. Actualmente no es el
trmino ideal para expresar lo que realmente implica, pero se ha preferido respetarlo
para evitar problemas de confusin. Por tanto, su significado etimolgico sera:
Otra posible definicin segn Pettricci. Estudia la evolucin de la escritura, las tcnicas
de la escritura, los modos de produccin del escritor y los productos escritos con el
objetivo de saber qu est escrito? lectura correcta de los textos cundo y dnde?
datar y localizar un texto cmo se ha escrito? conocimiento de los tipos grficos
quin lo ha escrito? implica conocer la difusin social de la escritura , por qu?
implica conocer la funcin social de los textos.
A diferencia con historia, sta es una ciencia autnoma que estudia el uso activo y
pasivo, es decir las tcnicas de escribir y de leer mientras que la paleografa de anlisis
de lectura por contra partida son disciplinas auxiliares de Historia, Filologia,
Codificacion y Diplomatica
Paleografa: ciencia que estudia las escrituras antiguas. +
La Paleografa esta relacionada con todas las ciencias en general porque es necesaria
para leer los textos escritos, se relaciona especialmente con 3 disciplinas: La Historia,
Filologa y con la Critica Textual. Las ciencias afines de la Paleografia, pues tienen el
mismo objeto material para el estudio (textos escritos), son la Epifana, la Nmismatica
(monedas y medallas), Sigilografa (de las series) , Diplomtica (documentos) ,
Papirologa (papiros) y Codicologa (manuscritos) Su punto comn es que estudia los
textos antigos, la Paleogria por el contrario las grfias antigas.
A la paleografa se le asign como contenido el estudio de la escritura antigua en
soporte blando. Durante mucho tiempo (s.s. XVIII-XX) se la consider como la ciencia
que estudia las escrituras antiguas conservadas en materiales blandos, mientras que las
escrituras realizadas sobre soporte duro corresponden a la Epigrafa.
A mediados del siglo XX, Jean Mallon public en el ao 1952 en Madrid una
obra titulada Paleografa Romana, en la cual expone y desarrolla su nueva teora
sobre el concepto de la Paleografa y su campo de accin. Esta teora es aceptada hoy en
da por todos los especialistas en la materia.
TEMA 2
LA HISTORIA DE LA PALEOGRAFA
con un claro carcter de auxiliaridad a la Diplomtica. Se trata del primer erudito que
abord el tema paleogrfico y su obra fue recibida con admiracin. Por lo que ocupa en
la historia de la Paleografa latina un primer lugar. Pero Mabilln tambin cometi
errores, que siempre fueron superados por sus aciertos.
Otro benedictino, Bernardo de Monfagn, fue importante para el nacimiento de
la ciencia paleogrfica, pues en 1708 public la obra Paleografa Griega, en la cual
apareca por primera vez el trmino Paleografa. Un tercer nombre, el de Escipin
Maffei, que trabaj en la primera mitad del siglo XVIII, culminando el triunvirato de la
Paleografa. Este hombre descubri una gran cantidad de cdices latinos, que le dieron
una perspectiva diferente sobre la Paleografa y expres sus nuevas ideas en algunas
obras. Estableci que la escritura romana no habra cambiado con la presencia de los
brbaros, difiriendo as con la opinin de Mabilln.
TEMA 3
METODOLOGA
La Paleografa en el primer nivel tiene un carcter eminentemente prctico, pues se
trata de paleografa de lectura. Resulta difcil establecer un mtodo estricto para la
Paleografa de lectura, por lo que sta carece de contenido cientfico. Los autores de los
apuntes de la UNED fueron los que dieron una serie consejos para poder leer bien los
textos, y estos consejos han sido analizados por otros palegrafos espaoles:
Hay que leer los textos sin prisa, prestando atencin a la hora de escribir, pero
sin nervios.
No leer jams de memoria ni distradamente los textos.
No prescindir de ningn elemento grfico, por insignificante que parezca.
No leer de un tirn un texto, sobre todo si es largo y su escritura es muy
compleja.
Tener un conocimiento suficiente de la lengua a transcribir y conocer
mnimamente el contenido del texto, lo cual facilita ampliamente su
transcripcin.
Precaucin con los nombres propios y aquellas palabras que no se repitan ms
veces en el texto. Tambin hay que prestar atencin especial a las abreviaturas.
No hay que dar directamente por buenas, lecturas anteriores. Siempre hay que
comprobar si el texto est transcrito correctamente por aquel que lo transcribi
por ltima vez.
La lectura de los textos ha de incluir siempre una copia por escrito.
Para conocer desde el punto de vista grfico una escritura determinada hay que
examinar unos elementos, que permiten describir grficamente una escritura. Estos
elementos fueron sistematizados por Jean Mallon en su obra Paleografa Romana
para explicar la metamorfosis de la escritura romana en los siglos II y III d.C., pero su
trabajo puede ser utilizado en otros campos de la Epigrafa latina. Este trabajo fue
ampliado por Len Gilissen, con lo que se pretenda sustituir las caracterizaciones
intuitivas mediante un detallado examen de acuerdo con unas normas objetivas.
Los elementos que constituyen y fundamentan como un todo a un tipo
determinado de escritura. Anlisis caligrfico de la escritura:
Las letras trazadas a mano son signos combinatorios de trazos rectos, curvos y
mixtos. Los trazos rectos si son perpendiculares o inclinados se llaman astiles y
los horizontales se llaman traviesas o barras. Los trazos curvos se llaman
panzas. Los extremos de las letras se llaman lazos.
El espacio que ocupan las letras se llama cuerpo de escritura, que est
delimitado por un pautado terico de lneas paralelas. Dos en el caso de las letras
maysculas y cuatro en las minsculas. Estas cuatro rectas se llaman trazo alto,
superior del rengln, inferior del rengln y trazo bajo. Estas generan tres reas;
espacio alto, caja o cuerpo del rengln y espacio bajo para los distintos sectores
de las letras. (Dosier). Nunca hay que confundir la caja del rengln con la caja
de escritura.
Las letras estn hechas en unos o varios trazos y cada tiempo comporta unos o
varios trazos. El final de cada tiempo viene marcado por el hecho de que
despus de escrito un trazo se levanta y se vuelve a comenzar. Cada trazo es un
tiempo, pero existe la posibilidad de que un tiempo ocupe dos trazos.
El modulo se define por las dimensiones de las formas de las letras. Y en las
letras influye la intencin y el destino de lo escrito, lo cual afecta directamente al
tamao de las letras.
Izquierda.
2recta vertical
Derecha.
Los alargamientos son una prolongacin de los trazos de las letras, tanto de
forma espontnea, por razn de la velocidad, o como de forma artificiosa por
esttica.
Los refuerzo s son algunos sedimentos que se han aadido a las letras. No son
considerados trazos, sino elementos accesorios. Existen las patas propias, las
patas insertas y los puntos de arranque. El punto de arranque es donde se
comienza a escribir una letra.
TEMA 4
EL SOPORTE:
La escritura elemental de base es la que utilizan los que estn aprendiendo a
escribir, mientras que la usual es la que utiliza alguien ya experimentado. La escritura es
un procedimiento del hombre para fijar la lengua. Tiene que valerse adems de la mano,
un material para fijarlos y un instrumento para ello. Tambin tinta para su visualizacin
indeleble.
Se llaman materias escriptorias aquellas que constituyen el soporte de la
escritura formando el objeto o pieza en el que van palasmados lso correspondientes
signos graficos. Hay unas materias ordinarias y unas materias extraordinarioas:.
Ordinarias: son aquellas que por su naturaleza y por su fin estn destinadas a
servir de soporte a los signos grficos. Por ejemplo: papel, papiro, pergamino,
tabletas enceradas. Son las ms importantes.
El uso de las tablillas es muy antiguo, se conocen colecciones con textos latinos
de Pompeya (siglo I d.C.), Herculano, Egipto (siglos I-III d.C.) y algunas medievales.
Papiro: los libros y documentos en papiro, hasta los primeros siglos de muestra
era eran muy utilizados. Se extraa de la planta palustre, con un tallo largo de seccin
triangular. De su interior se pueden extraer unos filamentos, que son los que forman el
papiro. La utilizacin social ms importante del papiro era la de ser soporte de escritura.
La planta debe estar fresca para cortarla en lminas. Estas lminas se colocan en
una tabla humedecida, despus se prensan y se secan. Las hojas resultantes se llaman
plgulas, que se unan lateralmente con un pegamento y se ponan en rollos. El papiro
preparado en la charta llevaba un sobre nombre por su calidad y tamao. Todos
tienen en comn la diferencia existente entre los lados de la lmina. El lado con los tiros
horizontales estaba reservado a la escritura y se llamaba recto; con lneas verticales,
verso, pero no se llega a escribir en vertical, con alguna excepcin.
Para escribir se utiliza el Clamo, aunque tambin utilizaban el pincel. El
clamo era un pequeo y alargado prisma acabado en punta. El papiro influye en la
escritura debido a la falta de alisamiento. El papiro presenta estras ms o menos
proporcionadas. (El pergamino es liso). Los trazos aparecen oscilantes. Son escasos los
restos que han llegado hasta nosotros debido a su fragilidad.
Las de escritura latina van desde el siglo I a.C. hasta el XI d.C.: Egipto,
Herculano, etc. En la cancillera pontificia se utiliz hasta el siglo XI.
El pergamino: El pergamino fue la materia escriptoria ms utilizada en la Edad
Media. Se trata de piel original sometida a un tratamiento adecuado con vistas a
transformarla en un material apto para la escritura. Segn Plinio el Viejo, el rey de
Egipto prohibi la exportacin de papiro, para que la biblioteca de Prgamo no superara
a la de Alejandra. Esta leyenda pone de relieve la introduccin de una mejora tcnica,
de mayor calidad.
Prgamo est considerado como el lugar de origen del pergamino. Los clsicos
lo llamaron membrana, el trmino pergamino apareci en el ao 301 en el edicto
De Prets Rerum Veralium, donde se le pone precio. En la Edad Media se le llam
Charta. Normalmente se utilizaba la piel de terneros, carneros, cabras y ovejas. El
vitela es un pergamino blanco de gran firmeza.
La conversin de la piel tiene una serie de operaciones; el pergamino se extrae
de la dermis, que es la capa intermedia de la piel, pues su nada fibrosa es esencial.
Primeramente se remoja en agua corriente, principalmente en los ros. Despus se
procede al encalado o disgregacin de la epidermis mediante una lechada de cal.
Posteriormente se depila y se descarna o raspa el tejido subcutneo. Seguidamente se
tensa la piel en un bastidor, luego se acuchilla hasta conseguir el grado de finura
deseado. Se pulimenta con piedra pmez y se culmina la operacin con ejercicios
diversos que culminan el preparado.
A finales de los siglos XII y XIII la escritura de los cdices fue laica y surgieron
industrias de pergamineros. El pergamino sustituy al papiro por sus mejores
caractersticas para la escritura, pues ofreca una superficie suave tanto en el anverso
como en el reverso, era ms abundante y fcil de adquirir, y adems era ms barato. Era
ms resistente y duradero, permita la escritura por ambas caras (opistgrafo: escrito
por las dos caras; anepistgrafo: escrito por una sola cara). Adems el pergamino poda
ser enrollado.
En un principio fue utilizado para escribir cartas, documentos y escritos breves.
Desde finales del siglo I d. C. coexisti con el papiro, hasta que termin por sustituirlo
en el siglo IV. De este modo, seguir una lnea ascendente, y de los siglos VIII al XIII
fue prcticamente la materia escriptoria por excelencia.
Al principio el pergamino tambin se utilizaba en molde, pero era ms usual el
cdice. Destacan los del siglo IV. La Codicologa tiene por objeto el estudio que
plantean los cdices. Hasta el siglo VII no se encuentran documentos en pergamino, y
en Espaa hasta el siglo VIII.
Una variante interesante la constituyen los papiros teidos para manuscritos de
uso excepcional, teidos de prpura y escritos con oro y plata (Cdex purpreo, aureo
o argentus). Otra variante son los pergaminos reutilizados. Fue muy frecuente en la
Edad Media el aprovechamiento de pergaminos ya escritos, se les llama cdices
rescripti o palimprestos. Se borraba mediante el raspado letra a letra o mediante el
lavado. Pero siempre quedaba una huella ms o menos profunda. Se pona a remojo en
leche durante toda una noche, se frotaban con una esponja para hacer desaparecer la
tinta y se encalaba y pulimentaba con piedra pmez. El trmino significaba raspado de
nuevo. Algn investigador les llama rescripti porque no todos fueron raspados.
El texto inicial recibe el nombre de scripti inferior o antiquor, mientras que
el nuevo es conocido como superior o recentior. Se trataba de una medida
frecuente en pocas de crisis econmica, cada en desuso del contenido anterior,
incomprensin de la lengua, escrituras ilegibles, condiciones penosas del soporte o
textos repetidos.
El mayor nmero de palimprestos latinos son de los siglos VII y VIII d.C. Los
textos borrados son de los siglos IV al VII d.C. Uno de los ms importantes es la
Repblica de Cicern, que tiene encima una obra de San Agustn.
EL Papel: es un producto manufacturado, debido la industria del hombre.
Aparece en occidente en la edad media, es el ms moderno de los soportes de la
escritura. El papel termin sustituyendo al pergamino. Fue descubierto en el imperio
Chino a comienzos del siglo II d.C. este invento fue atribuido a un funcionario del
palacio real chino, que era llamado Sailun, que lo desarroll mediante trapos y
productos vegetales. Con el paso del tiempo fue perfeccionado, por lo que conocemos
diferentes calidades y aspectos.
TEMA 4,5
MARCAS DEL PAPEL
Los papeles llevan una marca de manufactura que resulta muy til para datar y
localizar hojas de manuscritos. Esta marca se realiza mediante una filigrana de agua,
un emblema del fabricante hecho con hilos metlicos y fijado en la hoja entre dos
puntizones. Las filigranas representan una figura cualquiera. Los temas son muy
variados, desde un objeto familiar, una llave, una balanza, un animal o un objeto
simblico como la flor de Lis. A veces, tambin aparecen las iniciales del fabricante o
de su familia. Muchas veces se combinan ambas posibilidades apareciendo las iniciales
del fabricante integradas en una figura. Son conocidas como marcas de agua en el
lenguaje tipogrfico, aunque nosotros lo llamaremos filigrana.
En el siglo XVI aparecer un signo distinto, la contramarca, compuesta de
iniciales de pequeas dimensiones, acompaadas o no de una figura simple. Esta
contramarca aparece en uno de los extremos exteriores de la hoja que no lleva filigrana.
Mientras la filigrana aparece en un lugar central y privilegiado de la hoja, la
contramarca aparece en la esquina opuesta. En una mitad del folio se coloca la filigrana
principal y en la otra mitad del folio se coloca la contramarca (a partir del siglo XVI).
La funcin de la contramarca es la identificar al fabricante del papel. Gracias a
este sistema se ha podido constatar que un mismo artesano utilizaba filigranas diferentes
y tambin que un mismo tipo de filigrana pudo ser utilizada en pocas distintas, bastante
separadas, por fabricantes distintos. La primera filigrana data de 1282, de Fabriano
(Italia). En Espaa las primeras filigranas datan del siglo XIV.
La posicin de la filigrana en el interior del libro es muy importante, pues indica
el formato original de las hojas, sus dimensiones y la manera en que estn plegadas. La
filigrana aparecer en un lugar o en otro, en funcin de las veces que haya sido doblada
sobre s misma. Si est doblada dos veces, la filigrana aparecer en el centro de la
pgina.
Los primeros estudios de filigranas con cierto rigor cientfico se realizaron a
comienzos del siglo XX.
Se entiende por abreviatura una palabra en la que no todas las letras fueron
escritas, con el fin de ganar tiempo y espacio. En lugar de estas letras se pone una seal
o signo indicativo, por lo que en toda abreviatura es necesario tener en cuenta las letras
alfabticas expresadas y el signo de abreviatura. Los escribas de la antigedad y la Edad
Media recurrieron a diversos sistemas de abreviacin para reducir la escritura.
En muchos casos la realidad demuestra que cuesta ms escribir las palabras
abreviadas. La braquigrafa se dedica al estudio y la interpretacin de las abreviaturas.
En el primer nivel del estudio de la paleografa, lo que se pretende es que sepamos
desarrollar correctamente el estudio de las abreviaturas. En el segundo nivel se pretende
que nos sirvan para datar y localizar un manuscrito. Las abreviaturas nos indicarn la
procedencia de un manuscrito. Una misma palabra puede aparecer abreviada de formas
distintas. Hay un tercer nivel que es el de la paleografa como estudio de la escritura.
Valerio Probo en su obra De Literis Singularibus public las abreviaturas. A
mediados del siglo XVIII se desarroll el estudio de la historia de las abreviaturas.
Normalmente los elencos de abreviaturas se preocupan de determinar el tiempo y la
localizacin de las mismas. En el ao 1907 el profesor alemn Traube public la obra
Nomina Sacra.
Abreviaturas de la poca romana
El uso de las abreviaturas se remonta a la antigedad griega y romana. Son muy
pocas, extraas y escasas en los textos de contenido literario o histrico de la poca
romana. Peor si que son abundantes en obras de carcter tcnico, como las obras
jurdicas. Los mecanismos que utilizaban para abreviar eran 4. En primer lugar las
Notas Tironianas, las Siglas, las Noti Iuris y los Nmina Sacra.
Las Siglas consisten en expresar solo la primera letra de una palabra. Son
abreviaturas de determinadas palabras utilizadas en textos muy concretos y de
frecuente uso. Normalmente la sigla aparece colocada entre dos puntos (.e.) = >
est. O bien se barrea. En las inscripciones romanas se utilizaron abreviaturas, por
problemas de espacio. Estas abreviaturas se realizaban mediante siglas, solo en
las palabras que se lean o desarrollaban con facilidad. Pero tambin es posible
que aparezcan las primeras letras de un nombre propio, pero eso ya no es una
sigla, sino una abreviatura por suspensin. Cuando solo es la primera letra se
Las Notae Iuris aparecen en textos jurdicos, que tienen muchas abreviaturas.
Los textos jurdicos contienen muchas palabras tcnicas que resultaban
familiares al lector y por ello buscaban una forma de abreviar los textos. stas
tienen una gran importancia para el conocimiento de las notas medievales, pues
muchas de las medievales se realizaron sobre este modelo. Pero su uso no fue
continuo desde Roma hasta la Edad Media porque fueron prohibidas por el
Senado Romano 438, y Justiniano las prohibi entre los aos 530 y 533 durante
el transcurso de los juicios para impedir equivocaciones y falsas
interpretaciones. Estas notas perdieron importancia y cayeron en desuso, pues
los cdices de los siglos VII y VIII no llevaban estas notas. Se extendieron
mucho en Irlanda e Inglaterra. De las islas Britnicas, muchas formas de
abreviacin se difundirn al continente a partir de las instituciones monsticas.
stas no constituyen un sistema particular de abreviacin, sino que eran las
abreviaturas que se utilizaban en los ms antiguos documentos jurdicos.
Los Nmina Sacra son pequeas abreviaciones de los trminos con los que los
cristianos de los primeros tiempos se referan a la divinidad. Estudia el modo de
abreviar los nimbres de las divinidades en la biblioa, no para escribirlos mas
rpido sino por el temor que tenan hacia los nombres divinos.
SIGLO IV:
DS = DEUS/
IHS = IESUS/
XPS = CHRISTUS/
XPI= CHRISTI
XPO: CHRISTO
SPS = SPIRITUS.
DM = DEUM /
DI = DEI/
DO =DEO. (Segn el caso en el que este declinado)
XPM = CHRISTUM/ XPI = CHRISTI/ XPO = CHRISTO
Son abreviaturas por contraccin, segn Traube, que siempre mantienen la primera y la
ltima letra en su desarrollo.
SIGLO V:
DNS = DOMINUS/
SCS = SANCTUS.
En el mundo romano son conocidas como abreviaturas por contraccin,
pero en la poca Medieval son conocidas simplemente como abreviaturas por
contraccin.
B. = bus/ Q. = que
E: est
S: sunt
N: non
Dmn: dominum
Dni: domini
Dno: domino
La Edad Media hered de la Edad Romana un sistema abreviativo del
que utiliz los dos principios de Suspensin y Contraccin. En la poca
Medieval se pueden distinguir 3 sistemas de abreviacin: por Suspensin, por
Contraccin y por Tcnicas especiales.
___
NOB= NOBIS
___
LIB = liber (abreviatura por suspensin normal)
INC= INCIPIT
SIC: SICUT
INC = ncipit (suspensin normal)
Este tipo
de abreviaturas son muy frecuentes, sobre todo en pocas en las que se
domina el latn, pues no tienen problemas para desarrollar las abreviaturas.
La tcnica para indicar la abreviatura por suspensin es la de Q. o B., que es
la ms antigua, pero solo sirve para estas dos letras. Tambin se puede
indicar son un guin sobre la abreviatura. Tambin se pueden combinar
ambos smbolos.
una vocal o una consonante, pero suele ser ms frecuente una vocal.
Normalmente todas las vocales pueden ser letras sobrepuestas. Cuando la
letra sobrepuesta es la (a) suele aparecer en forma de a abierta precarolina.
Una letra sobre puesta a P, T, U o V indica que falta la R, en
slaba directa o inversa, lo cual se lo dar el contexto en el que est. Una
letra sobrepuesta a la Q indica que falta la U. una letra sobrepuesta a la G
indica que falta la M o la R. Siempre se transcribe la letra base primero y la
vocal que est encima despus.
(ABREVIATURAS EN ESQUEMA)
TEMA 5
Tipos de escritura.
Fue uno de los inventos ms revolucionarios de la historia que permiti una mejora en
la comunicacin al poder perpetuar los mensajes para los historiadores la invencin de
la escritura significa la propia entrada de la historia. Muchos siglos tuvieron que pasar
hasta que unos caracteres similares a los que ahora utilizamos sirvieran para
materializar la lengua latina. La invencin de la escritura entendida como un sistema de
signos para la representacin de la palabra es relativamente reciente en la historia de la
humanidad. La escritura no surgi de la noche a la maana y en un determinado lugar
sino que se trata de un proceso lento formado de mltiples pasos o tentativas, Dnde se
invento la escritura? Pudo ser en Mesopotamia concretamente en Sumer. La escritura
tiene 6.000 aos de antigedad
La creacin del alfabeto es el punto final de una larga evolucin que consisti en
descomponer las palabras en sus sonidos simples. Se dio al parecer en Fenicia. Con 22
signos, proviene de dos palabras fenicias ALEF (vaca) BET (casa). Este alfabeto se
difundi a lo largo del Mediterrneo a travs de la actividad comercial de los fenicios.
En esta expansin el alfabeto fenicio se fue adaptndose a los diferentes idiomas dando
lugar a las dos ramas actuales, por una parte los alfabetos semticos y por otra parte los
alfabetos indoeuropeos como el griego y el latn.
El alfabeto griego es el intermediario entre los alfabetos semticos y el alfabeto latino.
A diferencia de los fenicios, s que existan las vocales. El griego es el precedente
directo del alfabeto latino pero a travs del alfabeto etrusco. Los griegos occidentales
llevaron su escritura a la pennsula itlica en la que el alfabeto latino convivo con
alfabetos anteriores y contemporneos. Todos estos alfabetos de Italia desaparecieron en
el siglo I a.c, entre estos alfabetos destaco el alfabeto etrusco del que deriva el alfabeto
latino.
. El alfabeto etrusco se basa en un tipo griego occidental y la fuente fue una de
las colonias griegas del sur de Italia, posiblemente Cumas, cerca de Npoles. Los
etruscos haban obtenido su alfabeto desde los griegos y probablemente durante la
ocupacin etrusca de Roma el alfabeto paso a los romanos..
Los romanos aprendieron de los etruscos hacia mediados del siglo VII a.C. las
letras readaptndolas a su lengua indoeuropea y los romanos aceptaron adems el
nombre que los etruscos haban dado a las letras, que era diferente del que tenan entre
los griegos. Los nombres de las letras en latn son fonticos, representan los sonidos de
los smbolos. La adaptacin no fue fcil, pues los etruscos carecan de algunos sonidos.
El alfabeto latino constaba inicialmente de 21 letras, que fueron sufriendo ciertos
cambios. Eran las siguientes: a, b, c, d, e, f, z, h, i, k, l, m, n, o, p, q r, s, t, v, x.
despus, la z, que no era necesaria fue cambiada por la g. despus en el siglo I y para
escribir palabras griegas resucit la z y se aadi la y, que fueron colocadas al final. En
la Edad Media se aadieron la u y la j, para distinguirlas de la v y de la i. a estas dos
TEMA 5,5
LA ESCRITURA ROMANA
Al periodo que abarca desde los orgenes de la escritura hasta el siglo I a.C.
algunos autores lo llaman periodo arcaico. Es un periodo largo del que se saben pocas
cosas. Durante este periodo se forma la escritura romana, pero apenas quedan restos
escritos. Pero a partir del siglo I a.C. destaca la gran abundancia de fuentes de que se
dispone con respecto al periodo anterior.
Jean Mallone demostr la existencia de un sistema coherente de escritura
romana desde el siglo I a. C. hasta el siglo VI d. C. a su vez dividi este periodo en dos
sub-periodos del siglo I a. C. al II d.C. y del II d.C. al VI d.C.
La escritura romana de la poca clsica se conoce por el testimonio de las
inscripciones y de los papiros. El examen de ambos permite suponer que entre los
finales del siglo I a.C. y durante el siglo I d.C. se practicaba para la copia de libros y la
redaccin de documentos dos escrituras: la comn clsica y la capital clsica. Ambas
provenan de una escritura originaria de la que no se posee ningn monumento escrito.
La capital clsica se caracteriz por ser una escritura mayscula, de gran
mdulo y pesada, es decir, con mucha tinta. El uso de esta escritura es restringido, se
utiliza en libros de lujo, anuncios y reproducciones de documentos que han de ser mejor
conservados. Las caractersticas de esta letra son:
En el siglo II d.C. esta letra cambi pero sigui utilizndose. La escuela italiana
dice que se pueden dividir en dos periodos: del siglo I al III d.C. y del IV al VI d. C. que
se caracteriza por la presencia y difusin de otras escrituras libraras. A partir del siglo
III d.C. la capital clsica aparece en dos formas, que difieren solo en la proporcin; la
rstica y la cuadrada o elegante. La distincin se basa en la diferencia de la relacin
entre la altura y la anchura y en la inclinacin de los trazos gruesos. En la cuadrada o
elegante letras anchas como la O, la M o la P se pueden encerrar en un cuadrado,
mientras que esas mismas letras en la rstica son ms estrechas y cerradas. En la
elegante los trazos redondeados son trazados segn un eje perfectamente vertical,
mientras que en la rstica los trazos estn inclinados a la izquierda.
Se trata de una escritura continua. Las letras estn suelas, sin ligaduras,
aisladas, aunque al final del rengln pueden aparecer nexos.
).
La elegante, a partir del siglo III d.C. imita las inscripciones. Es excesivamente
caligrfica y no es espontnea. Se representa en inscripciones, pero son muy famosos
los cdices escritos en esta letra, como los de Virgilio. Su carcter lujoso y ornamental
la hizo pervivir.
La Comn clsica: siguiendo las exigencias de la burocracia se impuso una
forma cursiva coetnea de la capital clsica. De forma continuada se levanta la mano.
Presenta formas nuevas en algunas letras, porque al trazar los signos de forma rpida, se
funden o se omiten ciertos rasgos. A diferencia de la capital clsica hay ligaduras ms
visibles. Se utiliza en la correspondencia epistolar, escritos de contabilidad, copias de
obras literarias: escritos de la vida cotidiana. Se ha conservado en inscripciones y en
papiros. Las tablillas enceradas son las cosas tpicas en las que la naturaleza escriptoria
tiene que ver: ngulos agudos, formas cursivas, trazos delgados, etc.
Siglo I a.C. siglo II d.C. la gran diversidad produjo una acusada diferencia
segn el instrumento utilizado, y por tanto en su aspecto general: en los papiros ms
cercanos a la capital clsica, en tablillas enceradas cambia radicalmente la forma.
Entre los siglos II y III de la poca cristiana, se produjo en la poca romana una
metamorfosis que dio origen a nuevas grafas: la comn nueva romana, la uncial y la
semiuncial, que fueron desplazando a las del sistema grfico. Lo ms destacado de esta
metamorfosis fue la aparicin de la escritura minscula en la escritura latina. La
minscula es una grafa radicalmente distinta de la que los romanos haban utilizado
hasta entonces, que era la mayscula. Sus formas, ahora ya no pueden inscribirse en un
sistema bilineal, pero s en un sistema cuatrilineal. La minscula se ejecuta con un
ngulo distinto y con una orientacin tambin distinta de los trazos gruesos y de los
trazos finos. Todava hoy no se ha podido aclarar totalmente ni sus causas ni el proceso
de su desarrollo. Todos los palegrafos estn de acuerdo con que coincidi con una de
las mayores conmutaciones del mundo antiguo. Las escuelas, francesa e italiana no
estn de acuerdo con el planteamiento del sistema global.
Jean Mallone se ha apoyado en dos documentos: un pequeo fragmento de un
cdice en pergamino que se llama De Bellis Macedonicis y en un rollo de papiro que
lleva un Epitome de las historias de Tito Livio. El primero ofrece las caractersticas
grficas del sistema clsico del siglo primero, mientras que el segundo se presenta en el
tipo nuevo y se sabe que es anterior al siglo IV.
El primero contiene fragmentos de las 10 primeras lneas que pertenecen a un
pergamino en el que se escribi un texto desconocido en el que figuran los nombres de
Filipo y Antioco. Su escritura no es ni la capital clsica ni la comn clsica, sino una
escritura especial constituida por la combinacin de elementos relacionados con la
comn y con la capital. El modulo es el de la comn clsica, el peso como el de la
capital clsica y las formas de las letras son las de la capital clsica, excepto 3 letras,
que se asemejan a las de la comn clsica.
haya habido un corte y no les gusta hablar de transicin entre la comn clsica y la
comn nueva.
A partir de los siglos II y III aparecen nuevas escrituras. Despus del siglo III
continuarn utilizndose la rstica y la elegante.
La escritura Semiuncial
El texto conservado ms antiguo escrito en esta letra es del siglo VI. La letra
semiuncial tiene las mismas letras que el Epitome, menos la A, la G, la S y la T, que
estn tomadas de la Comn. La letra semiuncial necesita un pautado terico de cuatro
lneas paralelas. Los astiles ascendentes y descendentes sobrepasan claramente de la
caja del rengln.
La escritura semiuncial tiene unas letras caractersticas: A, G, S y T. La A
siempre est abierta. La G parece un 5. La S parece una R minscula y la T tiene un
trazo curvo en el pie.
TEMA 6
LA ESCRITURA PRECAROLINA
La ruptura del Imperio Romano supuso la restriccin de la escritura y supuso
tambin la diversificacin de sus formas grficas. Pueden distinguirse distintos tipos
escriturarios en un mismo pas y en formas muy prximas unas de otras. Este periodo se
caracteriza por la aparicin de formas diversas en reinos y pases donde se ha fracturado
el Imperio de Occidente.
No se sabe cuando comenz esta escritura pero si cuando termin, que es cuando
triunfo la carolina. En cada lugar recibi un nombre: Insular (islas britnicas)
Veneventana, Visigtica en Espaa, etc. En este periodo solo se escriba en los centros
escriptorios; monasterios y catedrales. Utilizaban la supervivencia de la capital clsica,
la Uncial y la Semiuncial.
Entre los siglos V y VI se inicia el traslado de los visigodos hacia el territorio
peninsular. A finales del siglo VI ya estaban asentados en la Pennsula y estuvieron
hasta el siglo XII, que pas a ser conquistada por los rabes. Hispanos tenan un nivel
cultural mucho ms alto que el de los invasores y tenan una organizacin ms perfecta
que la de la clase dirigente visigoda. La escritura entre los visigodos era muy poco
comn, y practicaban la escritura Ulfiliana, con smbolos griegos, latinos y de origen
rnico. Poco influa esta escritura en los hispanos. La conversin de Recaredo al
catolicismo acab con las pocas opciones de progresin que tena esta letra, pues todos
los libros fueron quemados y prevaleci nicamente la escritura romana.
Pero la escritura que se conservaba en Espaa a finales del periodo visigodo
conservaba y desarrollaba varios rasgos no especficos de la escritura comn nueva
romana que se fueron convirtiendo en caractersticos. Para analizar este periodo de
influencia visigoda hay que dividirlo en dos etapas: la primera, de finales del siglo V
hasta el siglo VII, que se caracteriza por la escasez de testimonios escritos, se
corresponde con la presencia goda en la Pennsula Ibrica. La segunda etapa, con
abundante material escrito tanto en cdices como en documentos se prolonga desde el
siglo VIII hasta los ltimos testimonios de la escritura visigtica, que llega hasta el XII
o el XIII.
Durante el primer periodo se utilizaron la Capital Clsica y las escrituras del
sistema romano; uncial, semiuncial y comn nueva romana, pero con unos caracteres
nuevos. Los testimonios conservados se clasifican segn el soporte y el material
utilizados, en inscripciones, documentos y cdices: se caracterizan porque la escritura
nos lleva a la conclusin de que el periodo visigodo no marc una fecha en el uso de la
escritura en Espaa.
Las inscripciones ms importantes son las redactadas en pizarra, descubiertas en
el territorio abarcado desde Plasencia a Salamanca y Ciudad Rodrigo a vila. Son pocas
las que se conservan enteras, unas 60. Estas escritas en cursiva, una variante de la
comn nueva romana.
Los documentos; quedan muy pocos escritos en pergamino, apenas 5, que se
encuentran en el archivo histrico nacional de Madrid. Fueron descubiertos y estudiados
por el profesor Mund, catedrtico de la universidad de Barcelona. Estos documentos
se pueden fechar a finales del siglo VII y principios del VIII. A este palimpsesto
descubierto por este profesor se le conoce como Palimpsesto Mund
La escritura utilizada para escribir libros era la uncial y la semiuncial. El cdice
ms famoso escrito en esta letra es el Palimpsesto de la Catedral de Len, fechado en el
siglo VI o VII y cuenta con 3 escrituras diferentes: la uncial, la semiuncial y la escritura
nueva o visigtica, que se traz sobre los restos de las dos anteriores. Quedan otros
cdices, muy pocos, pero dos de ellos estn en la biblioteca municipal de Autun, uno de
ellos con notas marginales escritas en cursiva y otro con notas marginales. Pero a esta
cursiva no se le puede llamar an visgtica, pues aun no tiene los caracteres especficos,
pero se le conoce como cursiva visigtica.
A partir del siglo VIII se puede elaborar un anlisis de las modalidades
escriturarias entre los siglos VIII y XII.
A la precarolina utilizada en la Pennsula se llama Visigtica, que se define
como el tipo de escritura latina utilizado en los territorios que antao formaron el
antiguo reino visigodo. Su uso coincide con el mbito geogrfico del reino visigodo,
desde las ciudades de la Septimania o Narbonense, hasta el sur de la Pennsula, pero no
coincide cronolgicamente con el reinado de los visigodos, sino que esta letra comienza
en las ltimas dcadas, para perdurar en algunos puntos hasta el ao 1300. A lo largo de
estos 6 siglos, las distintas regiones van abandonando la escritura precarolina, para
adaptar la escritura carolina, dominante en Europa.
La visigtica no tiene una fecha final fija, pues en cada territorio se utiliz hasta
una fecha. Esta letra ha tenido diferentes nombres: visigtica, mozrabe, hispana, etc.
Los orgenes histricos de esta letra son imposibles de fijar, pero se aproximan a
Tarragona, Toledo, y otros sitios posibles. El origen de esta escritura es la Comn
Nueva Romana, pero se desconoce cuando sta se convirti en escritura visigtica. El
cambio se produjo en la Comn y se desarroll en primer lugar en el campo de los
cdices. Esta escritura se utilizara entre los siglos VIII y XII. Los cdices de escritura
visigtica forman una coleccin esplendida y los conservados se cifran en varios
centenares. Se conservaban en monasterios, conventos y catedrales. Los centros de
escritura se extendan pro toda la pennsula y algunos eran muy conocidos, como el de
Ripoll o el de Silos.
En cuanto a documentos, quedan muy pocos de los siglos VIII y IX pero muchos
de los siglos X y XI. La escritura visigtica se divide en dos clases: redonda y cursiva.
Tanto una como otra tienen en comn que estn formadas por letras de tamao pequeo,
minsculas, pero han de ser estudiadas por separado, pues las formas de los nexos son
distintas. Adems tambin podemos encontrar letras grandes, conocidas como capitales
o maysculas, que cuentan con elementos ornamentales propios de la escritura rabe.
La visigtica redonda sentada o caligrfica
La M se une a la E o a la C:
Tambin se unen la S y la T. (
Normalmente la combinacin de la P (
) que se traduca por PRO, se
traduce en visigtica por PER.
la Q que vala como quo es QUI en visigtica.
Para datar un cdice en visigtica: se data antes de mediados del siglo X, cuando
los astiles de las letras ascendentes sean gruesos, cuando las patitas de H, M y N miren
hacia dentro, cuando no haya distincin entre el sonido dental y el sibilante. Dataremos
un texto despus de mediados del siglo X, cuando los astiles sean finos, en las letras H,
M, N siempre mirarn hacia fuera.
TEMA 7
LA ESCRITURA CAROLINA
En el siglo VIII haba una gran variedad de tipos grficos, conocidos con el
nombre de precarolinas, que se utilizaron hasta la aparicin de la carolina. A sta se la
bautiz as por su coincidencia con el renacimiento que se inici en tiempos de
Carlomagno, pero sus orgenes no son claros. Carlomagno a comienzos del siglo IX
intent revivir la unidad del Imperio Romano en Occidente. Esta romanizacin tiene su
traduccin en el campo grfico con un renacimiento intencionado de la escritura de
Roma. La escritura carolina nace para devolver a Europa la unidad grfica que haba
perdido con las escrituras precarolinas, porque si la escritura carolina hubiera seguido
evolucionando de forma independiente cada pas europeo tendra una escritura tpica y
distinta de cada uno de los dems.
La importancia de la carolina no reside solo en la unificacin del modo de
escribir de los pases europeos de la alta edad media, sino que adems los humanistas
italianos del siglo XV creyeron que era la letra romana y la utilizaron para escribir
cdices primero, y luego para la escritura usual de documento. Es en este momento
cuando se inventa y se extiende la imprenta y sus formas se impusieron entonces a las
modernas gticas en la imprenta de los incunables. En la imprenta, tras unos titubeos
iniciales en el uso de la gtica y la carolina, se termina utilizando la carolina renacida y
se mantiene hasta el momento actual.
Se piensa que la carolina naci entre el Loira y el Rin a mediados del siglo IV,
sin conocer su autor, en bsqueda de un modo de leer sin vacilaciones ni errores. Las
caractersticas de esta letra son las siguientes. La letra carolina no es una evolucin de la
precarolina, desde el punto de vista tcnico la carolina es el resultado de una bsqueda
de escritura ms clara.
Se escribe despacio
Es una letra airosa, dejando aire entre las letras, consiguiendo la claridad en la
escritura
La carolina europea fue utilizada entre los siglos VIII y XIII, cuando se
transform en gtica, pero durante este periodo sufri transformaciones, por lo que se
puede distinguir la fecha dependiendo de la letra. En la primera etapa se destaca pro ser
una letra elegante, redonda y amplia. En la segunda etapa las letras destacan por ser ms
apretadas, ms altas que anchas y angulares. Adems aparecen ya muchas abreviaturas.
A esta letra se la conoce como pregtica o tardocarolina.
Alfonso VI se cas varias veces con mujeres francesas, que no venan solas, sino
rodeadas de un grupo de personas, que utilizaban la escritura carolina. En la corte
castellana de Alfonso VI se comenz a utilizar esta escritura, mientras que en el resto de
Espaa se utilizaba la anterior. La cruzada borgoona permiti que se introdujeran en la
corte muchos personajes franceses, como prncipes que se casaron con mujeres
espaolas. Del mismo modo trajeron y utilizaron la letra carolina. El camino de
Santiago era otra va de infiltracin de elementos de orden econmico y social y
tambin cultural. En el intercambio que favoreca esta peregrinacin habra que destacar
a los peregrinos que viajaban con libros escritos y que finalmente quedaban en la PI.
Hay una corriente religiosa muy importante de difusin, la de los monjes
cluniacienses y tambin un corriente ritual que abogaba por la sustitucin del rito
mozrabe por el rito romano. En la Pennsula se utilizaba un liturgia distinta de las
lrestantes iglesias europeas, era conocido como rito hispano visigtico o mozrabe. El
papa deseaba el cambio de rito y los cluniacienses se convirtieron en los hacedores de
los deseos papales, lo cual fue fcil de aplicar gracias a la colaboracin de Alfonso VI.
Adems la liturgia mozrabe estaba en visigtica, mientras que la liturgia romana estaba
escrita en escritura carolina, por lo que se perdi la escritura visigtica con el cambio de
liturgia.
Tambin se sustituyeron los libros de las bibliotecas, etc. pero no todos
aceptaron de buen grado este cambio. Se celebraron dos concilios: uno en 1080 en
Burgos, que aboli el rito mozrabe y otro en el ao 1090 en Len, en el cual se
suprimi la escritura visigtica.
A finales del siglo XI la letra carolina en Castilla comenz su etapa ascendente.
Enseguida se apoderar de la PI. En Castilla triunf antes de mediados del siglo XII, en
Aragn y Castilla lo hizo a mediados del siglo XII y resisti en Castilla y Portugal hasta
la primera mitad del siglo XIII.
Caractersticas:
La F puede causar problemas. Hay que tener en cuenta porque cuenta con un trazo
medial que la distingue de la S, a pesar de que la forma base es la misma, peor
ambas parten de la parte baja de la caja del rengln. Adems la F termina siempre en
un adorno ( ) y ( ).
) y la D de tipo uncial (
).
La letra G deriva de la semiuncial, y cuenta con formas diferentes. Es una letra que
tiende ya a cerrarse. Pero las ms frecuentes son las formas 36 (
), con el trazo
inferior paralelo a la caja del rengln y 38 ( ) con la misma caracterstica pero de
un tamao mucho menor.
La V aparece separada por primera vez, aunque a veces tiene valor de U en posicin
inicial. Esta letra tiene como caracterstica uno de los astiles alargados ( ).
)y(
).
En la carolina no suele haber problemas con los nexos, tan solo aparecern 3:
) y 117 (
).
El nexo E-T (
).
El smbolo UR suele ser una especie de 2 encima de la caja del rengln, aunque
normalmente no tiene forma de 2, sino formas muy variadas ( ).
El smbolo de ET sala como nexo et en letra visigtica, pero a partir del siglo
XII aparece el signo taquigrfico ( ), ahora el signo taquigrfico aparece con
un 7 combinado ( ) y se transcribe por etiam.
Tambin estn los signos especiales con significado relativo segn a la letra a la
que acompaen y el lugar donde se encuentren: como el ( ; ), que a partir del
siglo XIII aparecer unido ( ,) como una coma y tiene valor de US, UE o ET. El
punto y coma con valor de et aparecer a partir del siglo XII.
).
).
).
).
), situado
).
Debajo es QUI (
).
).
).
).
TEMA 8
LA ESCRITURA GTICA
La transformacin de la escritura carolina se acenta en los cdices
pertenecientes a los ltimos aos del siglo XII. La letra es ms angulosa, pero todava
sin el desarrollo de ciertos caracteres propios de la escritura gtica en el siglo XII. La
transicin de lo carolino a lo gtico se hace de una forma tan paulatina e insensible que
todos los cdices de la segunda mitad del siglo XII se puede decir que estn escritos en
ambas escrituras, por lo que a esta escritura se le llama pregtica. Millares Carlo sealo
como caracteres significativos de que la carolina ya es gtica cuando hay fusin de
letras contrapuestas. Cuando letras como la b, la d, la p o la o de tipo uncial se unan a la
siguiente letra ya ser escritura gtica.
En los textos en gtica predomina la d de tipo uncial antes que la d de tipo recto.
Tambin, la r de tipo cuadrado aparecer detrs de letras con panza. La escritura
tradicionalmente llamada gtica que sustituy entre los siglos XII y XIII a la carolina no
es una nueva escritura, pues mantiene el ductus y las formas de la carolina. Pero entre
estas dos hay unas diferencias de aspecto muy claras.
Las caractersticas de la gtica bonita es que las letras pierden aire, es decir,
las letras se aprietan unas a otras, y la letra se hace menos airosa. Las letras se estrechan
y todo se comprime, lo que se pierde en anchura se gana en altura. En la escritura
gtica surgen trazos accesorios, lo que implica que en los remates se pongan trazos
iniciales y finales. Tambin hay un gran contraste entre trazos gruesos y trazos finos,
debido al corte de la pluma. Los trazos descendentes sern muy gruesos, mientras que
los ascendentes sern finos. Tambin predomina el ngulo sobre la curva, la letra es
angulosa.
La principal caracterstica de la gtica es su fractura, los trazos curvos se
despiertan y fracturan, formando ngulos. Esto se debe a la sustitucin de la pluma con
punta simtrica por la pluma con la punta tallada a la izquierda. Caracterstica de la letra
gtica perfecta es que los trazos curvos confidentes se fusionan, curvas en contacto se
funden, se ligan. Fusin de letras con curvas contrapuestas. Adems, encontraremos la r
de tipo cuadrado detrs de letras con panza, en vez de la r de martillo.
La letra carolina se transforma en la gtica junto con un nuevo desarrollo de la
prctica de la escritura., el arte de escribir, hasta este momento esencialmente
monstico, se extiende en los siglos 12 y 13 al mundo secular y laico. En la Alta Edad
Media dependan de la iglesia, en los escritorios monacales se copiaban los manuscritos
dedicados a la enseanza. Pero en la Baja Edad Media la vida monstica decay, por lo
que los nobles, los seores y las universidades se encargaron de la formacin. Los reyes
y nobles se encargaban de crear bibliotecas y nutrirlas de nuevos volmenes. La
produccin y la venta de manuscritos se organiz en corporaciones con estatutos y
privilegios, bajo el control de las autoridades acadmicas. El trmino universidad
designa el conjunto e personas que pertenecen a la enseanza distribuidos en la misma
ciudad. Se caracteriza por tener cursos regulares, programas fijos y grados acadmicos
con validez universal.
Las enseanzas se impartan en latn y el instrumento bsico era el libro, que se
utilizaba para la lectura de textos de autoridades famosas que se trabajaban en clase. La
prctica universitaria trae como consecuencia la necesidad de multiplicar los textos.
Muchas personas necesitaran los libros para sus estudios, as como para el ejercicio de
su actividad profesional. Por ello fue necesario reinventar la industria del comercio del
libro, lo cual se produce en las universidades, tanto por la necesidad que tenan sus
miembros de ellos, como por la conveniencia de la correccin de los textos.
En esta poca se crearon las estaciones o libreras, de las cuales se encargaba el
estacionario o libreo, los cuales deban tener libros buenos y legibles para alquilarlos a
los escolares, para que estos los copiaran. El estacionario o librero tena que ser
autorizado por el recto y el rector solo le conceda la licencia despus de haber ordenado
que personas doctas examinaran los libros, para saber si eran buenos, legibles y
correctos. Los rectores fijaban el precio que por el alquiler deban para los estudiantes.
Adems tenan que responder de los libros cuya venta se confiara y respetar la comisin
que se sealara por la venta. El alquiler y copia de la venta se realizaba por el sistema de
la pecia o trozo, nombre que se daba a cada uno de los cuadernos en que se fragmentaba
el exemplar o modelo, el texto corregido y aprobado por la universidad.
Todo lo que est escrito entre VA y CAT sobra en el documento. Se trata de la
forma que utilizaban para rellenar los huecos que quedaban entre las pecias copiadas de
un libro o manuscrito. Lo que se pretenda era que no hubiera errores, pues todos tenan
que copiar del exemplar, del cual se conocan sus buenas condiciones. El desarrollo de
la administracin en los grandes estados occidentales, el renacimiento del derecho
romano, y la extensin del notariado, hicieron que se aumentara lo escrito. El auge de la
gtica coincidi con un auge de la escritura sin precedentes. El desarrollo de la vida
econmica, el comercio y la banca multiplicaron las razones de escritura. Hay un mayor
inters por parte de la sociedad para aprender a leer y escribir. Esto se convierte en una
necesidad para los mercaderes.
La sustitucin del soporte escriptorio por papel supuso una disminucin del
gasto y favorecer el desarrollo de la escritura.
Gtica libraria:
A partir del siglo XIII se diferencian dos tipos de escritura
Gtica redonda o semigtica Littera Textualis, se llama as porque las formas de las
letras son ms redondeadas que angulosas. Estos es as para escribir libros ordinarios,
sobre todo en las universidades entre los siglos XIV y XV. No es una escritura rgida
siempre igual, sino que vara segn el tiempo y las zonas geogrficas.
Caractersticas: los astiles superiores e inferiores s sobrepasan la caja del
rengln. Existe adems una tendencia a la unin de las letras curvas con letras
contrapuestas. La R de tipo cuadrado no siempre aparece, solo detrs de letras curvilneas.
Por lo general las letras aparecen siempre separadas, casi sin nexos. Cuando se utiliza para
escribir documentos y cdices se llama Letra de Privilegios. Un ejemplo de ello es el
Ordenamiento de Alcal de 1348 (siglo XIV).
Gtica cursiva Littera cursiva, se utiliza para escribir libros de carcter prctico y til.
En su mayor parte es letra romance. Se utiliz durante los siglos XIV y XV.
Caractersticas: es de trazado fcil y espontneo, muy rpido y difcil de leer.
Los astiles presentan lazos y bucles y hay una gran abundancia de abreviaturas. Un
ejemplo de ellos es el Libro del Buen Amor, cuya pgina de cdice est escrita en Gtica
Cursiva.
Gtica Bastarda: se form en Francia a finales del siglo XIII. Sus caractersticas son que
es una letra especialmente tpica, con astiles descendentes, gruesos al principio y finos al
final.
La gtica caligrfica solo se va a utilizar para escribir libros, mientras las dems se
utilizaran para libros y documentos.
A partir de mediados del siglo XIII cada uno de los estados peninsulares comienza a
desarrollar su escritura propia. Esta ruptura grfica se produce en el campo de las
escrituras documentales no en la de los cdices. En menos de un siglo, aragoneses y
Letra de privilegios: en la cancillera Castilla, a mediados del siglo XIII, se emplean dos
tipos diferentes de letra, una muy cuidada y otra muy cursiva. Se utilizaban para escribir
determinados tipos de documentos. La cuidada fue conocida como letra de privilegios y la
cursiva como letra de albalaes.
La letra de privilegios fue llamada as por su aparicin en los documentos ms solemnes
e importantes. Aquellos que llevaban la doble rueda o signo rodado y las cartas plomadas.
Hay un claro contraste entre el cuerpo de las letras, que es pequeo, y los astiles superiores
que se estiran mucho, curvndose hacia la derecha y hacia abajo. Los astiles inferiores no
se prolongan y se curvan hacia la izquierda.
Tendencia a la unin de curvas contrapuestas y utilizacin de la r de tipo cuadrado
detrs de letras con panza. Pero tambin puede aparecer detrs de cualquier otra letra.
Letras bien separadas, casi sin nexos. En la letra de privilegios aparece la d de tipo uncial,
pero tambin puede aparecer la d de tipo recto. La R mayscula, que en posicin medial
tiene valor de doble R. la S alta parte de la misma caja del rengln en posicin inicial y
medial. En posicin final aparece la s serpentiforme, aunque a veces la segunda curva
queda reducida. La letra Z tiene forma de 5 y se distingue clarsimamente de la .
En este tipo de letras a penas van a aparecer abreviaturas. Esta ltras tuvo una vida muy
larga, pues dur hasta el siglo XVI, pero no evolucion y a final del periodo pareca una
letra poco espontnea.
Si se utiliza para escribir cdices es gtica redonda o semigtica.
Letra de Albalaes: fue llamada as por el mismo palegrafo. El Albal como documento
cancilleresco referido a documentos administrativos no surgi hasta emdiados del siglo
XIV con Pedro I de Castilla, pero esta letra apareci a mediados del siglo XII. Esta letra se
utiliz para escribir documentos menores, de menor importancia. Como haba muchsimos
documentos administrativos, el llam a esta letra, letra de albalaes, sin tener en cuenta el
desfase temporal.
En sus inicios la letra de privilegios y la de albalaes eran la misma, pero la primera se
escribe con cuidado. Las caractersticas de esta letra sera: dentro de una misma palabra las
letras se unen entre s. Hay un claro contraste entre el cuerpo muy pequeo de las letras y
los astiles estirados. Sistemtico duplicamiento de los astiles de las f y las s.
La letra precortesana: utilizada desde mediados del siglo XIV hasta el primer tercio del
siglo XV. Es la letra intermedia antes de la cortesana. En esta letra desaparece la
reduplicacin sistemtica de los trazos intiles de la s y la f y de los trazos cados. Esta
letra tiende a ser ms redondeada y menos aguda. Si los cados de las letras se prolongan e
incurvan buscando la caja del rengln, lo harn usando amplias curvas, que no llegan a
envolver a las letras o a las palabras enteras como ocurrir con la cortesana.
Como es una letra intermedia no tiene unos caracteres muy acusados. No hay tanto
contraste entre el cuerpo de los astiles de las letras como la letra anterior. Aumentan
considerablemente los nexos.
La letra cortesana aparece ya formada en el ao 1425, es decir, a comienzos del siglo XV.
En esta letra estn escritos todos los documentos de carcter pblico y privado del siglo
XV y del XVI. La letra cortesana se caracteriza por sus rasgos envolventes. Se extendi en
el reinado de Carlos V, a raz de la adopcin progresiva de la escritura humanstica. El
cambio de la cortesana a la humanstica se consolid antes de mediados del siglo XVI,
pero comenz a finales del siglo XV.
La letra procesal: nace en el siglo XV y tuvo una vida muy larga. Dentro de la cancillera
se utiliz para los registros y las copias de oficios, mientras que en los tribunales de justicia
se utilizaba para escribir procesos, de ah su nombre. Fue conocida como letra de notarios
hasta mediados del siglo XVII. En el ltimo tercio del siglo XVI la letra degenerar hasta
dar lugar a la letra de cadenilla; letras de gran mdulo unidas de principio a fin de la
palabra.
Gtica Documental aragonesa
Jimeno Blai divide la escritura gtica en la Corona de Aragn en dos tipos: la
Gtica Aragonesa A y la Gtica Aragonesa B. Don Mariano Usn Ses realiz una
contribucin al estudio de la cultura de Aragn entre los aos 1940 y 1941, por primera
vez se habl de gtica aragonesa, que se utilizaba en la cancillera real desde el siglo
XIII hasta el XVI. Haba muchas variantes pero exista cierta unidad desde el reinado de
Jaime I hasta el de Pedro IV. A finales de los aos 70, el profesor Casula propuso un
cambio de nomenclatura, de gtica aragonesa a gtica catalana.
Don ngel Canillas consideraba que cuando en un texto coincidan ciertas letras
de dicha forma: la H ( ), la R ( ), la Y ( ) y la V ( ) la gtica aragonesa se
encontraba en su mximo esplendor.
TEMA 9
LA ESCRITURA HUMANSTICA
Con la escritura gtica, en sus diversas modalidades, coexisti desde el siglo
XV, la escritura humanstica. No fue resultado de una evolucin, sino que era un
producto nuevo. Naci a mediados del siglo XV en Florencia como reaccin contra la
escritura gtica. Pronto se extendi a otras ciudades italianas. sta escritura fue
empleada por los humanistas italianos a partir del primer cuarto del siglo XV. Se utiliz
para traducir las obras de los autores de la antigedad. Se tom como modelo las
escrituras de los cdices de los siglos X y XI. La humanstica no es ms que la carolina
restaurada, tal y como se presentaba en los cdices carolinos de buena clase.
La escritura humanstica se presenta en dos versiones, una ms cuidada, que
llamamos redonda, y otra menos cuidada que llamamos cursiva.
TEMA 10
DIPLOMTICA
El concepto de Diplomtica:
Etimolgicamente, Diplomtica es la ciencia que estudia los diplomas. Lo que se
entiende en el mundo cientfico por diploma: la palabra diploma viene del griego
diplou, que significa doblado o plegado en dos. En la antigedad el diploma era un
dptico de tablillas de madera, de bronce o incluso de papiro. Estas tablillas estaras
escritas y poda plegarse. Contaban, adems, con un cierre para proteger su contenido.
Contenan textos reservados ce carcter personal; permisos de circulacin, licencias
militares a los veteranos de las legiones, etc.
Durante la Edad Media el trmino sigue manteniendo igual o parecido
significado, pero aunque no estuvieran doblados y cerrados. El Humanismo volvi a
renacer el trmino con un sentido ms restrictivo que en la antigedad y en la Edad
Media, eran los documentos ms solemnes, estos es, los procedentes de los soberanos,
Papas y emperadores. Luego este trmino se aplic a cualquier documento emitido en
forma solemne, revestido en sus formas internas y externas de especiales solemnidades.
Con esta significacin fue aceptado el nombre de diploma por lo eruditos de los siglos
XVI y XVII hasta quedar el trmino definitivamente consagrado por Jean Mabilln, en
su obra De Re Diplomtica Libri Sex.
En este momento se refera solo al documento medieval, por tanto, el trmino
fue aceptado en el momento de la publicacin de la obra, pero se refiere solo al
momento medieval. Por tnato, puede decirse, que la voz diploma es sinnimo de la voz
documento. La diplomtica ha pasado de ser etimolgicamente la ciencia de los
diplomas a ser la ciencia de los documentos.
El objeto material de la diplomtica lo constituyen todos y cada uno de los
documentos, en el conjunto de su entidad fsica y su contenido textual. El objeto formal
de la Diplomtica implica 3 cuestiones: Qu aspectos del documento interesan a la
diplomtica? Qu accin ha de ejercer la Diplomtica sobre estos aspectos? Qu fin
ha de perseguirse en esta accin?
Scriptura, documentum
Testamentum, designa durante los siglos V- XII toda clase de documentos, para
dar fe. Pero a partir del siglo XII la palabra Testamentum queda adscrita al acto
de dar la ltima voluntad.
noticia
Clasificacin de los documentos: estos son de naturaleza muy variada. Hay que
clasificarlos, para lo cual hay diferentes criterios:
Etc.
Todos los criterios son vlidos, por lo que nos vamos a centrar en dos:
Factores del documento: (los que lo hacen), para que un documento exista es
necesaria la concurrencia de, al menos, 3 personas. Los trminos que se utilizan en
diplomtica para designar a estas personas son: autor, destinatario y rogatario, puede
haber otras personas, pero no tan necesarias.
Soporte: materia sobre la que est escrito el documento. Hay que decir
de que material se trata
(desarrollado):
Intitulacin: parte del protocolo que comprende los nombres, ttulos y cualidades
de la persona de la que emana el documento. La persona, autora del documento,
tiene una expresin instrumental dependiendo del rango y el nivel del mismo. En
la intitulacin podemos encontrar:
Un pronombre: ego, yo
Renunciativas
El saludo final sola estar presente en los documento s de la cancillera real: vale,
valete, bene valete