Annexes GLM BN4 Revision 6

MARQUE
NF EQUIPEMENTS DE LA ROUTE
NF 058
ANNEXES
AUX REGLES DE CERTIFICATION
Famille de produits
DISPOSITIFS DE RETENUE
Rvision n 6
Edition du 9 Fvrier 2011
Approuve le 6 mai 2009
par le Directeur Gnral Dlgu dAFNOR Certification
Applicable le 10 juin 2009
Organisme Certificateur
ASsociation pour la Certification et la QUalification
ASCQUER 58, Rue de lArcade -75384 Paris CEDEX 08
(33) 01.40.08.17.00
www.ascquer.fr
des
Equipements
de
Mandat par :
AFNOR Certification - 11 rue Francis de Pressens 93571 La PLAINE SAINT-DENIS Cedex
(33) 01.41.62.80.00
www.marque-nf.com
la
Route
AU LECTEUR
AVERTISSEMENT AU LECTEUR
Les prsentes rgles (rfrentiel) de certification ont t approuves par le Directeur

Gnral Dlgu dAFNOR Certification le 6 mai 2009.
Elles annulent et remplacent toute version antrieure.
Le rfrentiel Dispositifs de Retenue est constitu :
-
des Rgles Gnrales de la Marque NF

des Rgles de Certification des Equipements de la Route
des prsentes annexes.
La prsente rvision n6 est une rvision globale a nnexes de certification concernant

la famille de produits "DISPOSITIFS DE RETENUE".
Les modifications apportes toutes les annexes dispositifs de retenue apparaissent

avec une marge gauche.
Modifications Apportes
N
de
Rvision
Edition
Date
09/02/2011
Parties modifies
Modifications effectues
Coordonnes de lASCQUER
ANNEXES AUX REGLES DE CERTIFICATION
ANNEXE 2
Comment sont marqus
les produits ?
- modalits de marquage,
- rfrences la marque
ANNEXE 1
Quels
sont
les
produits
marqus
NF ?
Domaine dapplication
Caractristiques
certifies
ANNEXE 3
Composition
sous-comit
particulier
du
FABRICANT
ANNEXE 4
Comment prsenter un
dossier ?
- admission initiale et
complmentaire,
- extension et maintien
ANNEXE 7
Quel cot ?
Tarif applicable,
Conditions de facturation
ANNEXE 6
Aprs la certification ?
- surveillance
-modifications et
volutions
ANNEXE 5
Quelles sont les exigences
respecter ?
- pour le produit,
- pour le systme de
management de la
qualit,
A qui sadresser ?
ASCQUER
ASsociation pour la Certification et la Qualification des Equipements de la Route
Tel : 01 40 08 17 00
Fax : 01 40 08 00 30
Site : www.ascquer.fr
DEFINITIONS
Demandeur/titulaire : personne morale qui matrise et assume la responsabilit du respect
de lensemble des exigences dfinies dans les rgles de certification de la marque NF.
Les tapes obligatoirement assures par le demandeur/titulaire sont :
-
La mise sur le march
Les tapes pouvant tre sous traites, sont :

-
la fabrication,
le contrle qualit,
le marquage,
le conditionnement.
La commercialisation
Ces tapes sous traites doivent tre matrises par le demandeur/titulaire.
Sous traitant : personne morale lie par un contrat de sous traitance cosign avec le
demandeur/titulaire dfinissant les droits et devoirs de chacune des 2 parties.
Mandataire : personne morale implante dans lEspace Economique Europen (E.E.E) qui a
une fonction de reprsentation du demandeur/titulaire hors E.E.E auprs de lASCQUER et
qui dispose dun mandat crit en franais. Le mandat indique quil peut agir en son nom dans
le processus de certification de la marque NF suivant les dispositions des rgles de
certification et prcisant dans quel cadre :
-
missions et responsabilits associes,

aspects financiers,
rclamations,
interlocuteur de lASCQUER.
Distributeur : Professionnel de la filire qui nintervient pas techniquement sur le produit pour
modifier la conformit aux exigences de la marque NF et distribue le produit sous la marque
commerciale du titulaire.
Admission : dcision notifie par l'ASCQUER par laquelle le demandeur/titulaire obtient un
droit d'usage de la marque NF par produit dfini par un numro de certification.
Demande dadmission initiale : lettre par laquelle un demandeur sollicite le droit
dusage de la marque NF Equipements de la route, dclare connatre et sengage
respecter les rgles gnrales ainsi que les prsentes rgles de certification.
Demande dadmission complmentaire : une demande dadmission
complmentaire concerne un nouveau produit ou une nouvelle unit de fabrication qui mane
dun titulaire bnficiant dun droit dusage de la marque NF - Equipements de la Route pour
au moins un produit.
Extension : dcision notifie par lASCQUER par laquelle le droit dusage de la marque NF
est tendu un produit modifi sans changement de numro de certification.
Demande dextension : lettre par laquelle un demandeur/titulaire sollicite une

extension du droit dusage de la marque NF pour un produit modifi.
Renouvellement : dcision notifie par l'ASCQUER par laquelle le titulaire obtient la
reconduction dun droit d'usage de la marque NF.
Demande de renouvellement : lettre par laquelle un titulaire sollicite le
renouvellement du droit dusage pour un produit certifi NF avant la date dexpiration
(priodicit annuelle).
Entit de fabrication : Site sur lequel est ralis tout ou partie du produit certifi
GLM : Glissires de scurit mtalliques

BN4 : Barrires normalise de type 4
SOMMAIRE
DEFINITIONS
ANNEXE 1 : DOMAINE DAPPLICATION
TECHNIQUE DE CERTIFICATION
1.
ET
REFERENTIEL
DOMAINE DAPPLICATION
1.1 Catgorie de produits certifis NF

1.2 Caractristiques techniques certifies
2.
REFERENTIEL TECHNIQUE DE CERTIFICATION
2.1 Normes et spcifications complmentaires
3.
MODALITES DAPPLICATION PRATIQUES
4.
FICHES PRODUITS
4.1
Glissires en acier de profil a et b
4.1.1 Elments de glissement

4.1.2 Supports et accessoires (NF P 98 412)
4.1.3 Boulonnerie (NF P 98 412)
4.2
Barrires de securite en acier BN4

4.2.2 Supports et accessoires
4.2.3 Boulonnerie
ANNEXE 2 : MODALITES DE MARQUAGE REFERENCES A LA

MARQUE NF
1.
GENERALITES
2.
DEMANDES
1.
ASPECT ET CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE AVANT

TRANSFORMATION
2.
CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES DU PRODUIT TRANSFORME
3.
SOUDURE
4.
QUALITE DU REVETEMENT (GALVANISATION)
ANNEXE 3 : COMPOSITION DU COMITE PARTICULIER

ANNEXE 4 : COMPOSITION DES DOSSIERS DADMISSION
ANNEXE 5 : EXIGENCES QUALITE DU DEMANDEUR/TITULAIRE
1 SYSTEME DE MANAGEMENT DE LA QUALITE
1.1 Exigences gnrales
1.2 Exigences relatives la documentation
1.2.1 Manuel qualit
1.2.2 Matrise des documents
1.2.3 Matrise des enregistrements
2 RESPONSABILITE DE LA DIRECTION
2.1 Engagement de la direction

2.2 Responsabilit, autorit et communication
2.2.1 Responsabilit et autorit
2.2.2 Reprsentant de la direction
3 MANAGEMENT DES RESSOURCES

3.1 Mise disposition des ressources
3.2 Ressources humaines
3.3 Infrastructures et environnement de travail
4 REALISATION DU PRODUIT
4.1 Planification de la ralisation du produit
4.2 Processus relatifs aux clients
4.2.1 Dtermination des exigences relatives au produit
4.2.2 Revue des exigences relatives au produit
4.2.3 Communication avec les clients
4.3 Conception et dveloppement

4.4 Achats
4.4.1 Processus d'achat
4.4.2 Informations relatives aux achats
4.4.3 Vrification du produit achet
4.5 Production
4.5.1 Matrise de la production
4.5.2 Identification et traabilit
4.5.3 Proprit du client
4.5.4 Prservation du produit
4.6 Matrise des dispositifs de surveillance et de mesure
5 MESURES ET AMELIORATION
5.1 Gnralits
5.2 Surveillance et mesure du produit
5.3 Matrise du produit non conforme
5.4 Audit interne
5.5 Action corrective
5.6 Action prventive
5.7 Analyse et amlioration
ANNEXE 6 : PROCEDURES DADMISSION, DEXTENSION ET DE

SURVEILLANCE EXERCEES PAR LASCQUER
1.
PROCEDURES
DEXTENSION
DADMISSION
INITIALE,
COMPLEMENTAIRE
2.
GLISSIERES DE SECURITE EN ACIER DE PROFIL A ET B
2.1
Elments de glissement
2.2
Supports et Accessoires
OU
2.3
Boulonnerie
2.4
Contrles periodiques
3.
BARRIERES DE SECURITE EN ACIER BN4
3.1
Elments constitutifs de barrires BN4
3.2
Contrles periodiques
ANNEXE 7 : REGIME FINANCIER
NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 1 - p. 2/7
Famille de produits
ANNEXE 1
DOMAINE DAPPLICATION ET
REFERENTIEL TECHNIQUE DE CERTIFICATION
1. DOMAINE DAPPLICATION
1.1
Catgorie de produits certifis NF
Les produits certifis NF sont les lments constituant les glissires de scurit (GLM) et
barrires de scurit (BN4) dfinis au paragraphe 4 de cette prsente annexe.
1.2
Caractristiques techniques certifies
Les spcifications techniques auxquelles doivent rpondre les produits, portent sur les critres
suivants :
caractristiques mcaniques des mtaux utiliss et aptitude la galvanisation (Classe 1 ou
2) : pour les IPE80 et les triers (BN4), la classe 3 est tolre,
caractristiques gomtriques des produits,
modes de soudage,
protection contre la corrosion.
2. REFERENTIEL TECHNIQUE DE CERTIFICATION
Normes
produits
NF P 98-411
NF P 98-412
XP P 98-421
NF A 35-503
NF EN 10025-1
NF EN 10025-2
Titres
Barrires de scurit routire

Glissires de scurit en acier de profil A et B
Dimensions et spcifications techniques de fabrication
des lments de glissement.
Glissires de scurit en acier de profil A et B
Accessoires
de
fixation.
Caractristiques
dimensionnelles.
Spcifications de fabrication et de livraison.
Barrires de scurit en acier BN4
Composition. Fonctionnement. Performances de
retenue.
Conditions d'implantation et de montage.
Elments constitutifs.
BN4
Normes et spcifications complmentaires
GLM
2.1
Produits sidrurgiques
Aciers pour galvanisation par immersion chaud
Produits lamins chaud en acier de construction

Conditions techniques gnrales de livraison
conditions techniques de livraison pour les aciers de

construction non allis

NF EN 10025-3

construction
soudables
grains
fins
l'tat
normalis/laminage normalis

NF EN 10025-4

construction soudables grains fins obtenus par laminage
thermomcanique

NF EN 10025-5

construction rsistance amliore la corrosion
atmosphrique

NF EN 10025-6
conditions techniques de livraison pour produits plats des

acier haute limite d'lasticit l'tat tremp et revenu
ASCQUER/LPC/
BN4-ME2 (*)
Fvrier
2006
Fvrier
2006
BN4
Revtements par galvanisation chaud sur produits

finis ferreux
Spcifications et mthodes d'essai.
Barrires de scurit en acier - Mthodes d'essai pour
les contrles des constituants.
Version 2 (Glissires de scurit en acier).
Barrires de scurit en acier
Mthodes d'essai pour les contrles des constituants
des barrires de scurit routire en acier BN4.
Version 3
ASCQUER/LPC/
GLM-ME1 (*)
Juillet
1999
Titres
NF EN ISO 1461
Date de
parution
Normes
dessais
GLM
(*) : Les modalits pratiques de mise en uvre et les mthodes dessai complmentaires sont
disponibles auprs de lASCQUER.
3. MODALITES DAPPLICATION PRATIQUES

Afin de s'assurer de la conformit des produits prsents, il est procd aux vrifications
suivantes :
-
qualit des matriaux utiliss par le demandeur/titulaire,
tat de surface et de l'paisseur du produit plat en acier utilis pour la fabrication,
- qualit du produit avant galvanisation :

cotes gomtriques,
position et dimension des percements,
qualit des soudures,
- qualit des produits finis :
aspect du revtement de zinc,
adhrence.
-
emplacement du logo NF et du sigle du demandeur/titulaire, numro de lot de

fabrication sauf pour les lments livrets en sachets ou en botes dans lesquels les
numros seront indiqus sur les emballages.
Les vrifications sont effectues conformment aux documents ASCQUER/LPC/GLM-ME1 et

ASCQUER/LPC/BN4-ME2 mentionns larticle 1.1 ci-dessus.
4. FICHES PRODUITS
4.1 GLISSIERES EN ACIER DE PROFIL A ET B
lments de glissement de profil A,
lments de glissement de profil B,
Elment de glissement amovible
4.1.2 Supports et accessoires (NF P 98 412)

supports standard lamins - IPE.80 (fig.3)
supports standard profils - C.100 et C.125 (fig.1 et 2),
supports standard C.100 sur platine, C.125 sur platine (fig.4a) et IPE.80 sur platine (fig.4b),
supports fragiliss U.125 en alliage d'aluminium (fig.10),
plaquettes de fixation (fig.30),
entretoises de supports et intermdiaires (fig. 12 et 13),
entretoises amovibles (fig.19),
dispositifs d'cartement mtalliques (carteurs) (fig.11),
carteur amovible (fig.18),
support dmontable pour IPE 80 (fig.14),
support dmontable C 100 (fig.15),
support IPE 80 abaissable (fig.16),

support C100 abaissable (fig.17)
4.1.3 Boulonnerie (NF P 98 412)

boulons tte ronde (fig.26 et 27)
M 16 x 2-30 N - crou Hh
M 16 x 2-40 N - crou Hh
M 24 x 3-30 N - crou H
boulons tte hexagonale (fig. 28 et 29)M 16 x 2-40 N - crou Hh

M 10 x 1,5-30 N - crou H
4.2 BARRIERES DE SECURITE EN ACIER BN4

lisse infrieure 70x85x3
lisse moyenne et suprieure 100x100x4.
4.2.2 Supports et accessoires

support et pice dancrage (Fig. 21 et 26),
triers (fig. 25a, 25c),
manchon de raccordement lisse 100x100 (fig. 23),
manchon de raccordement lisse 70x85 (fig. 23),
plaquettes (fig. 46),
brides (fig. 28),
plat de bridage (fig. 34).
Liaison barrire BN4-Glissire renfort intrieur de lisse intermdiaire (fig. 30)
Liaison barrire BN4-glissire Lisse dextrmit (fig. 31)
Liaison barrire BN4-glissire renfort extrieur de lisse intrieure (fig. 32)
Liaison barrire BN4-glissire pice de raccordement de la lisse dextrmit (fig. 33)
Manchons de dilatation (fig. 24)
N-B: Les figures cites sont celles de la norme XP P 98 421.
4.2.3 Boulonnerie
vis fusible H, M 22-80,
vis fusible H, M 16-60,
boulon J, M 16-130,
boulon J, M 16-126,
boulon J M 16-120
boulon J M 16-115
boulon J, M 16-90.
boulon J, M 16-85
Chaque produit certifi fait lobjet dune fiche technique.
Famille de produits
ANNEXE 2
MODALITES DE MARQUAGE REFERENCES A LA MARQUE NF
GLISSIERES ET BARRIERES DE SECURITE

Outre les indications figurant au sein des rgles de certification, sur le logo NF, ( l'exception
de la mention "CONTROLE PAR ASCQUER" qui n'est pas exige), les produits doivent
comporter les mentions suivantes :
le sigle propre chaque titulaire
Le marquage est obtenu par percement, emboutissage ou gravure restant visible aprs
galvanisation et montage
le numro de lot de fabrication
Le demandeur/titulaire apposera un numro de lot de fabrication de son choix sur les
lments.
Cas particulier de la boulonnerie
Elle est identifie par le sigle du demandeur/titulaire, le logo NF (sans la mention contrl par
ASCQUER ) et de deux chiffres indiquant la classe de qualit (vis)* et par le chiffre 5 ou par
un point en relief, correspondant leur classe de qualit (crous).
Les sachets de boulons comportent la date de fabrication (priode de fabrication), le numro de
lot de fabrication, le numro dadmission, le sigle de la socit et le marquage NF avec la
mention contrle par ASCQUER .
Cas particulier des plaquettes
Les plaquettes doivent comporter le sigle du demandeur/titulaire et le logo NF (sans la mention
contrl par ASCQUER ).
Le sac ou la bote des plaquettes doit comporter le sigle de la socit et le marquage NF avec
la mention contrle par ASCQUER , la date de fabrication (priode de fabrication), le
numro de lot de fabrication et le numro dadmission.
Chaque produit certifi est identifi par un numro dadmission inscrit sur un droit dusage et
une fiche technique.
Numro d'admission du produit GLM :
GLM 99 99
GLM
(nature du produit)
Numro dordre
(identification du titulaire)
Numro du produit
certifi
(identification du produit dans
la liste ci aprs)
* : En cas dimpossibilit technique dment justifie auprs de lASCQUER de marquer le logo

du demandeur/titulaire, le logo NF et la classe de lacier, il est autoris de ne pas indiquer la
classe de lacier sur la vis mais elle doit tre sur lemballage. LASCQUER devra en tre
inform pralablement.
Produit certifier
lments de glissement de profil A,
lments de glissement de profil B
supports standard profils - C.100
supports standard profils - C.125
supports standard C.100 sur platine
supports standard C.125 sur platine
supports standard IPE 80 sur platine
supports standard IPE 80
supports fragiliss U.125 en alliage
d'aluminium
plaquettes de fixation
entretoises de supports
entretoises intermdiaires
entretoises amovibles
dispositifs d'cartement mtalliques
(carteurs)
carteur amovible
support dmontable pour IPE 80
support dmontable C 100
support IPE 80 abaissable
support C100 abaissable
boulons tte ronde M 16 x 2-30 N - crou
Hh
boulons tte ronde M 16 x 2-40 N - crou
Hh
boulons tte ronde M 24 x 3-30 N - crou H
boulons tte hexagonale M 16 x 2-40 N crou Hh
boulons tte hexagonale M 10 x 1,5-30 N crou H
Elment de glissement amovible
Numro dadmission
GLM 99 - 01
GLM 99 - 02
GLM 99 - 03
GLM 99 - 04
GLM 99 - 05
GLM 99 - 06
GLM 99 - 07
GLM 99 - 08
GLM 99 - 09
GLM 99 - 10
GLM 99 - 11
GLM 99 - 12
GLM 99 - 13
GLM 99 - 14
GLM 99 - 15
GLM 99 - 16
GLM 99 - 17
GLM 99 - 18
GLM 99 - 19
GLM 99 - 20
GLM 99 -21
GLM 99 - 22
GLM 99 - 23
GLM 99 - 24
GLM - 99 - 25
Numro d'admission du produit BN4 :
BN4 99 99
BN4
(nature du produit)
Numro dordre
(identification du titulaire)
Numro du produit
certifi
(identification du produit dans
la liste ci aprs)
Produit certifier
Numro dadmission
lisse infrieure 70x85x3,

lisse moyenne et suprieure 100x100x4.
support
pice dancrage
Etriers
manchon de raccordement lisse 100x100
manchon de raccordement lisse 70x85
plaquettes
brides
plat de bridage
vis fusible H, M 22
vis fusible H, M 16
boulon J, M 16-130
boulon J, M 16-126
boulon J, M 16-90
boulon J, M 16-85
Etriers de dilatation
Liaison barrire BN4-Glissire renfort
intrieur de lisse intermdiaire
Liaison barrire BN4-glissire Lisse
dextrmit
Liaison barrire BN4-glissire renfort
extrieur de lisse intrieure
Liaison barrire BN4-glissire pice de
raccordement de la lisse dextrmit
Manchons de dilatation
boulon J, M 16-120
boulon J, M 16-115
BN4 99 - 01
BN4 99 - 02
BN4 99 - 03
BN4 99 - 04
BN4 99 - 05
BN4 99 - 06
BN4 99 - 07
BN4 99 - 08
BN4 99 - 10
BN4 99 - 11
BN4 99 - 12
BN4 99 - 13
BN4 99 - 14
BN4 99 - 15
BN4 99 - 16
BN4 99 - 17
BN4 99 - 18
BN4 99 19
BN4 99 - 20
BN4 99 - 21
BN4 99 - 22
BN4 99 - 23
BN4 99 - 24
BN4 99 - 25
Outre les informations relatives au produit certifi, la fiche technique comportera un schma
positionnant le logo NF, le logo du demandeur/titulaire et lemplacement du numro de lot de
fabrication.
La fiche technique nest renouvele quen cas de changement technique ou administratif.
Famille de produits
ANNEXE 3
COMPOSITION DU COMITE PARTICULIER
Le sous-comit "DISPOSITIFS DE RETENUE ", dfini aux rgles de certification, est compos
de :
Collge A
3 reprsentants des titulaires
Collge B
1 reprsentant du ministre charg de la gestion des routes nationales

1 reprsentant des collectivits territoriales
(Services techniques dpartementaux),
1 reprsentant de l'ASFA
(Association des Socits Franaises d'Autoroutes).
Collge C
2 reprsentants du Rseau des laboratoires des Ponts et Chausses
NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE - Dispositifs de retenue Rvision n6 - Annexe 4 - p. 1/13
Famille de produits
ANNEXE 4
COMPOSITION DES DOSSIERS DADMISSION
1. GENERALITES
Les dossiers d'admission/extension sont adresss par le demandeur/titulaire, en deux
exemplaires, au Secrtariat de l'ASCQUER.
Les dossiers sont instruits ds leur arrive par le Secrtariat de lASCQUER.
-
Toute tape non effectue par le demandeur/titulaire doit faire lobjet dun contrat
dfinissant les responsabilits respectives avec le sous-traitant. La liste des
exigences minimales faire apparatre dans un contrat est prcise dans la fiche FT
05. Le demandeur/titulaire doit dcrire les dispositions prises pour matriser son
sous- traitant. Le demandeur/titulaire reste responsable de lensemble des oprations
et de leur cohrence,
En cas de reprsentation du demandeur/titulaire, la reprsentation doit tre
formalise par un contrat dfinissant les responsabilits du mandataire. La liste des
exigences minimales faire apparatre dans un contrat est dans la fiche FT 06,
Les produits objets de la demande respectent les spcifications techniques fixes
dans des documents techniques dans les rgles de certification,
Les contrles et essais concernant lobjet de la demande, prvus dans les
documents techniques sont mis en place,
Lensemble des documents demands est joint la demande.
Pour un demandeur/titulaire non tabli dans lEspace Economique Europen (E.E.E), toute
demande n'est admise que si le demandeur/titulaire peut faire la preuve qu'il dispose d'un
mandataire lgal tabli dans un Etat membre de lE.E.E. Dans ce cas, la demande
d'admission initiale, complmentaire ou dextension doit tre cosigne par ce mandataire.
Pour un demandeur/titulaire tabli dans lE.E.E, celui ci peut, sil le dsire, dsigner un
mandataire lgal dans un tat membre de lE.E.E.
Si au cours de linstruction, des modifications sont apportes au dossier ou au produit, une
demande crite devra tre dpose auprs de lASCQUER qui, aprs un avis technique de
lorganisme dessai en charge du dossier, validera ou non cette demande par crit.
2. DEMANDES
Une demande de droit dusage peut tre :
une demande dadmission initiale : lettre par laquelle un demandeur sollicite le
droit dusage de la marque NF- Equipement de la route, dclare connatre et sengage
respecter les rgles gnrales ainsi que les prsentes rgles de certification.
une demande dadmission complmentaire : une demande dadmission
complmentaire concerne un nouveau produit ou une nouvelle unit de fabrication qui
mane dun titulaire bnficiant dun droit dusage de la marque NF - Equipements de la
Route
une demande dextension : lettre par laquelle un demandeur/titulaire sollicite une
extension du droit dusage de la marque NF pour un produit modifi.
une demande de renouvellement : lettre par laquelle un titulaire sollicite le
renouvellement du droit dusage pour un produit certifi NF avant la date dexpiration
(priodicit annuelle).
Pour une demande dadmission initiale ou complmentaire, le dossier doit comporter :
a) une demande selon le modle joint (LT01),
b) une fiche de renseignements gnraux concernant le demandeur/titulaire (FT03),
c) un dossier technique du produit (FT04),
d) un plan technique de chaque produit avec ctes, tolrances et emplacement du logo NF,
du demandeur/titulaire et numro de lot de fabrication,
e) un plan des sachets ou des botes si les produits sont livrs en sachets ou en botes avec
toutes les modalits de marquage dfinies en annexe 2,
f) Un plan qualit ou une procdure spcifique reprenant les exigences de la marque NF,
g) En cas de sous traitance, une fiche FT 05 comportant les exigences minimales,
h) En cas de reprsentation, une fiche FT 06 comportant les exigences minimales.
Dans le cas dune admission complmentaire, les pices b, e, f, g et h sont fournies sauf
celles qui sont identiques la demande dadmission initiale.
Dans le cas o plusieurs demandes sont formules simultanment, les pices b, f, g, h
peuvent n'tre fournies qu'une seule fois.
Pour une demande d'extension, le dossier doit comporter :
a) une demande selon le modle joint (LT02A),
b) un dossier technique du produit (FT04),
c) un plan technique de chaque produit avec ctes, tolrances et emplacement du logo NF,
du demandeur/titulaire et numro de lot de fabrication,
d) un plan des sachets ou des botes si les produits sont livrs en sachets ou en botes avec
toutes les modalits de marquage dfinies en annexe 2,
e) Un plan qualit ou une procdure spcifique reprenant les exigences de la marque NF,
f) En cas de sous traitance, une fiche FT 05 comportant les exigences minimales,
g) En cas de reprsentation, une fiche FT 06 comportant les exigences minimales.
Les pices d, e, f et g sont fournies sauf celles qui sont identiques la demande dadmission
initiale.
Pour une demande de renouvellement, le dossier doit comporter :
a) une demande selon le modle joint (LT03)
b) les statistiques de fabrication relatives au(x) produit(s) titulaires d'un droit d'usage pour
l'anne coule.
LT01
MARQUE NF - QUIPEMENTS de la ROUTE
FORMULE DE DEMANDE
DADMISSION INITIALE DE DROIT DUSAGE DE LA MARQUE NF
OU DADMISSION COMPLEMENTAIRE DE CE DROIT POUR UN NOUVEAU PRODUIT
( tablir en deux exemplaires sur papier en-tte du demandeur/titulaire)
Monsieur
le
Dlgu
l'ASCQUER
58, Rue de lArcade
75384 Paris CEDEX 08
Gnral
de
Objet : MARQUE NF - QUIPEMENTS DE LA ROUTE

Demande dadmission initiale de droit d'usage de la marque NF ou dadmission
complmentaire de ce droit pour un nouveau produit
Monsieur le Dlgu Gnral,
J'ai l'honneur de demander le droit dusage de la marque NF - quipements de la Route
pour le(s) produit(s) suivant(s) (dsignation du produit) :
fabriqu(s) dans l'entit de fabrication suivante :(dnomination sociale, adresse)
A cet effet, je dclare connatre et accepter les Rgles Gnrales de la marque NF, les
Rgles de certification de la marque NF Equipements de la Route ainsi que ses annexes
et mengage les respecter pendant toute la dure dusage de la marque NF.
<OPTION>* (1) : J'habilite par ailleurs la socit (dnomination sociale), (statut de la
socit), (sige social) reprsente par Mr/Mme/Melle (nom du reprsentant lgal) en qualit
de mandataire me reprsenter sur le territoire franais pour toutes questions relatives
lusage de la marque NF Equipements de la Route. Je mengage signaler
immdiatement lASCQUER toute nouvelle dsignation du mandataire ci-dessus dsign.
* : Cette option est obligatoire en ce qui concerne les demandeur/titulaires hors E.E.E. Le
reprsentant lgal ainsi dsign est celui qui reprsente le demandeur/titulaire.
Je demande ce propos que les frais qui sont ma charge lui soient facturs directement.
Elle en assurera le rglement pour mon compte et en mon nom ds rception des factures
comme elle s'engage en acceptant la reprsentation.
Je vous prie de bien vouloir agrer, Monsieur le Dlgu Gnral, l'expression de ma
considration distingue.
date et signature du reprsentant lgal du demandeur
<OPTION> (1) : Date et signature

du reprsentant lgal
du demandeur/titulaire prcdes
mention manuscrite
Bon pour reprsentation .
de
la
<OPTION> (1) : Date et signature

du mandataire dans lEEE
prcdes de la mention
manuscrite
Bon pour acceptation de la
reprsentation
LT02A
FORMULE DE DEMANDE DEXTENSION DU DROIT DUSAGE DE LA MARQUE NF
POUR UN PRODUIT
( tablir en deux exemplaires sur papier en-tte du demandeur/titulaire)
Monsieur
le
Dlgu
l'ASCQUER
58, Rue de lArcade
Gnral
de
Objet : MARQUE NF - QUIPEMENTS DE LA ROUTE

Demande dextension du droit d'usage de la marque NF pour un produit
modifi
En tant que titulaire d'un droit d'usage de la marque NF - Equipements de la route pour le
produit de ma fabrication sous les rfrences suivantes :
-
dsignation du (des) produits :.

entit de fabrication (dnomination sociale, adresse) :.
droit dusage accord le (date) et portant le numro :
J'ai l'honneur de demander le droit dusage de la marque NF pour du (des) produit(s) de ma

fabrication drivant du (des) produit(s) certifis NF par les modifications suivantes : (expos
des modifications).
Ce (ces) produit(s) remplace le(s) produit(s) certifis NF :
NON (1)
OUI (1)
Je dclare que le produit faisant l'objet de la prsente demande est, pour les autres
caractristiques, strictement conforme au produit certifi NF et fabriqu dans les mmes
conditions.
Je vous prie d'agrer, Monsieur le Dlgu Gnral, l'expression de mes sentiments
distingus.
Date et signature du reprsentant lgal
du demandeur/titulaire
(1) : rayer la mention inutile

(2) Ne concerne que les demandeurs/ titulaires situs hors lE.E.E
Date et signature
LT03
FORMULE DE DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DU DROIT DUSAGE DE LA
MARQUE NF
( tablir sur papier en-tte du demandeur/titulaire)
Monsieur
le
Dlgu
l'ASCQUER
58, Rue de lArcade
Gnral
de
Objet : MARQUE NF - QUIPEMENTS DE LA ROUTE ***

Demande de renouvellement du droit dusage de la marque NF
J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir m'adresser l'attestation de droit d'usage de
la marque NF - quipements de la Route pour l'anne
concernant les produit(s)
de ma fabrication du (des) produit(s) dj identifi(s) de la manire suivante lors de ma
demande d'admission :
DESIGNATION DU (DES) PRODUIT(S) :
DROIT(S) D'USAGE DE LA MARQUE NF POUR CE(S) PRODUIT(S) ACCORDE(S) LE :

ET PORTANT LE(S) NUMERO(S)
ENTITE(S) DE FABRICATION
Je vous prie d'agrer, Monsieur le Dlgu Gnral, l'expression de mes sentiments

distingus.
***
Date et signature
La suite apporte la prsente demande est obligatoirement subordonne aux rsultats

des audits et essais priodiques (Cf annexe 6 du prsent document "Surveillance exerce
par tierce partie")
FT03
FICHE de RENSEIGNEMENTS GENERAUX CONCERNANT LE DEMANDEUR/TITULAIRE
DEMANDEUR/TITULAIRE
Raison sociale : ______________________________________________________
Adresse
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Pays : ____________
Tlphone : _________________Tlcopie : _______________________________
SIRET (1) : _________________Code NAF (1) : ______________________________
Nom du reprsentant lgal (2) : ________________________________________________
Nom et qualit du correspondant (si diffrent) : ____________________________________
Adresse lectronique : _______________________________________________________
Systme qualit certifi ISO 9001 version 2008 (3) :
oui
non
ENTITE DE FABRICATION (si diffrent du demandeur/titulaire)

Raison sociale : ____________________________________________________________
Adresse : _________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Pays : ____________
Tlphone : _____________________Tlcopie : _________________________________
SIRET (1) : _____________________Code NAF (1) : ______________________________
oui
non
MANDATAIRE (si demand)

Raison sociale : ____________________________________________________________
Adresse : _________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Pays : ____________
Tlphone : _____________________Tlcopie : _________________________________
SIRET (1) : _____________________Code NAF (1) : ______________________________
Adresse lectronique : __________________________________________________
SOUS-TRAITANT(S)
Raison sociale : ____________________________________________________________
Adresse : _________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Pays : ____________
Tlphone : _____________________Tlcopie : _________________________________
SIRET (1) : _____________________Code NAF (1) : ______________________________
Nature de la sous traitance : __________________________________________________
:
oui
non
(1) Uniquement pour les entreprises franaises

(2) Le reprsentant lgal est la personne juridiquement responsable du demandeur/titulaire
(3) joindre un certificat valide.
NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 4 p.10/13
FT04.1
APPLICATION NF - QUIPEMENTS de la ROUTE
DOSSIER PRODUIT
Glissires de scurit
Cocher les lments pour lesquels le droit d'usage est demand.
GLISSIERES DE SECURITE EN ACIER DE TYPE A ET B
lments standard de glissement de profil A (fig.1a et 2a)

lments standard de glissement de profil B (fig.1b et 2b)
lments de glissement amovible (fig. 3a et 3b)
N-B: Les figures cites sont celles de la norme NF P 98 411
Supports et accessoires
supports standard profils - C.100 et C.125 (fig.2)

supports standard lamins - IPE.80 (fig.3)
supports standard C.100, C.125 (fig.4) sur platine
supports standard IPE. 80 sur platine (fig.4)
supports fragiliss U.125 en alliage d'aluminium (fig10)
plaquettes de fixation
entretoises de supports et intermdiaires (fig.12)
entretoises amovibles de support et intermdiaires (fig 19)
dispositifs d'cartement mtalliques (carteurs) (fig.11)
carteur amovible (fig.18)
support dmontable pour IPE 80 (fig.14)
support dmontable C 100 (fig.15)
support IPE 80 abaissable (fig. 16)
support C100 abaissable (fig.17)
N-B: Les figures cites sont celles de la norme NF P 98 412
Boulonnerie
boulons tte ronde
M 16 x 2-30 N - crou Hh
M 16 x 2-40 N - crou Hh
M 24 x 3-30 N - crou H
boulons tte hexagonale
M 16 x 2-40 N - crou Hh
M 10 x 1,5-30 N - crou H
NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 4 - p.

11/13
FT04.2
DOSSIER PRODUIT
Barrires de scurit
Cocher les lments pour lesquels le droit d'usage est demand.

BARRIERES DE SECURITE EN ACIER BN4
lisse infrieure 70x85x3 (fig.22)...........................................................................
lisse moyenne et suprieure 100x100x4 (fig.22).................................................
Supports et accessoires
support (fig.21) et pice dancrage (fig.26)........................................................
triers (fig.25 a) ..................................................................................................
triers de dilatation (fig.25 c) .................................................................................
manchon de raccordement lisse 100x100 (fig.23)................................................
manchon de raccordement lisse 70x85 (fig.23)...................................................
manchon de dilatation (fig.24)...................................................
plaquettes (fig.46)................................................................................................
brides (fig.28).......................................................................................................
plat de bridage (fig.34).........................................................................................
Liaison barrire BN4-Glissire renfort intrieur de lisse intermdiaire (fig.30).......
Liaison barrire BN4-glissire Lisse dextrmit (fig.31)........................................
Liaison barrire BN4-glissire renfort extrieur de lisse intrieure (fig.32).............
Liaison barrire BN4-glissire pice de raccordement de la lisse dextrmit (fig. 33)
.................................................................................................................................
N-B: Les figures cites sont celles de la norme XP P 98 421
Boulonnerie
vis fusible H, M 22-80.............................................................................................
vis fusible H, M 16-60.............................................................................................
boulon J, M 16-130.................................................................................................
boulon J, M 16-126.................................................................................................
boulon J, M 16-120.................................................................................................
boulon J, M 16-115.................................................................................................
boulon J, M 16-90...................................................................................................
boulon J, M 16-85...................................................................................................

12/13
FT05
FICHE CONTRAT DE SOUS TRAITANCE
Une fiche est prvue pour dfinir les liens contractuels qui
existent entre le demandeur/titulaire et les diffrents sous
traitants auxquels il sous traite une (des) tape(s) cite(s) dans
les dfinitions.
La fiche doit tre actualise lors de toute volution des contrats
et changement de sous traitant et transmise lASCQUER.
Une fiche doit tre tablie pour chaque sous traitant et pour
chacune (des) tape(s) cites dans les dfinitions.
Demandeur/titulaire :
Sous traitant :
Identification de la prestation :
fabrication
Contrle qualit
Marquage
Conditionnement
Commercialisation
Exigences minimales devant apparatre dans le contrat :
-
lengagement du sous traitant respecter les exigences des rgles de

certification de lapplication NF Equipements de la Route,
les modalits de gestion des rclamations,
les modalits dinformation au demandeur/titulaire relative toute
modification de lobjet de la sous traitance,
la dfinition des rles exacts de chaque partie,
lengagement du sous traitant informer le demandeur/titulaire de toute
volution de son systme de management de la qualit et notamment de
linformer des non conformits lors des contrles internes ou audits
externes,
les dispositions prises par le demandeur/titulaire pour assurer la matrise de
son sous traitant,
lengagement du demandeur/titulaire tre reprsent lors des audits
dadmission ou de suivi de la certification NF.
Numro de contrat :
Documents devant tre fournis :
-
une copie du contrat en langue franaise
Date de llaboration de cette fiche :

Date des modifications
1:
2:
3:

Visa :
objets de la modification :
Date et signature
du sous traitant

13/13
FT06
FICHE DIDENTIFICATION DES RESPONSABILITES DU MANDATAIRE
Une fiche est prvue pour dfinir les liens contractuels qui
existent entre le demandeur/titulaire et le mandataire.
La fiche doit tre actualise lors de toute volution des contrats
et changement de mandataire et transmise lASCQUER
Une fiche doit tre tablie pour le mandataire
Demandeur/titulaire :
Mandataire :
Identification de la prestation :
Interlocuteur de lASCQUER
Aspects financiers
Rclamations
Autres ( prciser)
Exigences minimales devant apparatre dans le contrat :

-
lengagement du mandataire respecter les exigences des rgles de

certification de lapplication NF Equipements de la Route,
les modalits de gestion des rclamations,
la formalisation dans le manuel qualit du demandeur/titulaire,
assurer au demandeur/titulaire la traabilit des produits marqus NF de la
rception la commercialisation.
Numro de contrat :
Documents devant tre fournis :
-
une copie du contrat en langue franaise
Date de llaboration de cette fiche :

Date des modifications
1:
2:
3:

Visa :
objets de la modification :
Date et signature
NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 5 p. 1/10
Famille de produits
ANNEXE 5
EXIGENCES QUALITE DU DEMANDEUR/TITULAIRE

Outre les exigences des rgles de certification relatives au systme de management de la
qualit, le demandeur/titulaire doit :
-
effectuer les contrles de fabrication dfinis ci-dessous,

satisfaire aux exigences qualit dfinies ci aprs
Options daudits :
Laudit est ralis selon deux options :
-
loption A concerne les demandeurs/titulaires non certifis selon la norme NF EN ISO

9001 version 2008,
loption B concerne les demandeurs/titulaires certifis selon la norme NF EN ISO

9001 version 2008.
Le demandeur/titulaire disposant la date de laudit dun certificat valide ISO 9001 version
2008 :
-
comprenant dans son primtre et dans son champ les sites et les activits
concernes par les dispositifs de retenue.
mis par un organisme certificateur accrdit par le COFRAC ou par un organisme

membre de lEA (European Cooperation for Accreditation).
est audit selon loption B.

Pour que cette option soit retenue, l'auditeur doit s'assurer de la validit du certificat selon
les critres mentionns ci-dessus.
La frquence des audits de surveillance est dfinie dans le document intitul rgles de
certification .
Dure daudits :
La dure daudit est au minimum dune journe mais peut varier en fonction de la nature des
produits, de lorganisation des entits de fabrication, de la sous traitance ventuelle ou des
prlvements effectuer.
Contenu de laudit de surveillance :
Au cours de laudit de surveillance, lauditeur procdera :
- la mise jour du dossier relatif lentit de fabrication
- la vrification de lorganisation et des registres dautocontrles
- au contrle du dimensionnement
A) CONTROLES DE FABRICATION
Cette procdure a pour objet de dcrire les modalits et la nature des contrles des produits
finis. Les produits finis certifis doivent tre conformes aux caractristiques mentionnes
dans les fiches techniques.

Outre les exigences gnrales formules dans les Rgles de certification relatives au
systme qualit, le demandeur/titulaire doit effectuer les essais et contrles dfinis dans la
prsente annexe.
La procdure a pour objet de dcrire les modalits et la nature des contrles :
du dimensionnement avant et aprs soudure;
du procd de soudage
des procds d'excution ;
du procd de galvanisation
1.
ASPECT ET CARACTERISTIQUES
TRANSFORMATION
DU
MATERIAU
DE
BASE
AVANT
Nature du contrle
Frquence
conformit de la livraison
rception de chaque livraison
aspect de surface
en continu
paisseur et dimensions
1% des pices
caractristiques mcaniques
1 sondage par 60 Tonnes
(si non fournie par le sidrurgiste)

composition chimique
(si non fournie par le sidrurgiste)
2.
1 par coule
CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES DU PRODUIT TRANSFORME
Nature du contrle
Frquence
contrle visuel des rives
en continu
contrle visuel de la rectitude des lments droits
1% des pices
dimension et position des percements
1% des pices
contrle des dimensions des lments droits
1% des pices
contrle :
des rayons de courbure,
de la longueur utile des lments courbes,
des supports, entretoises, dispositifs d'cartement 1% des pices.
3. SOUDURE
Nature du contrle
Frquence
vrification des soudures
1% des pices
longueur des soudures
1% des pices
4. QUALITE DU REVETEMENT (GALVANISATION)

Nature du contrle
Frquence
contrle d'aspect
en continu
contrle non destructif de l'paisseur

Si ncessaire :
2% des pices
contrle de l'adhrence,

contrle destructif de l'paisseur.
Les contrles d'paisseur sont effectus conformment la norme NF EN ISO 1461.
B) EXIGENCES DU SYSTEME DE MANAGEMENT DE LA QUALITE

1 SYSTEME DE MANAGEMENT DE LA QUALITE
1.1 EXIGENCES GENERALES

Le demandeur/titulaire doit tablir, documenter, mettre en oeuvre et entretenir un systme
de management de la qualit prenant en compte les exigences de la marque NF
Equipements de la route .
1.2 EXIGENCES RELATIVES A LA DOCUMENTATION

1.2.1 Manuel qualit
Le demandeur/titulaire doit tablir et tenir jour un manuel qualit qui comprend :
a) le domaine d'application du systme de management de la qualit ;
b) les procdures documentes tablies pour le systme de management de la
qualit ou la rfrence celles-ci ;

Les documents requis pour le systme de management de la qualit, en particulier les
documents lis la marque NF quipements de la Route , doivent tre matriss. Les
enregistrements sont des documents particuliers qui doivent tre matriss conformment
aux exigences du paragraphe 1.2.3.
Une procdure doit tre tablie pour :
a) approuver les documents quant leur adquation avant diffusion ;
b) revoir, mettre jour si ncessaire et approuver de nouveau les documents ;
c) assurer que les modifications et le statut de la version en vigueur des documents
sont identifis ;
d) assurer la disponibilit sur les lieux d'utilisation des versions pertinentes des
documents applicables ;
e) assurer que les documents d'origine extrieure sont identifis et que leur diffusion
est matrise ;
f) empcher toute utilisation non intentionnelle de documents prims, et les identifier
de manire adquate s'ils sont conservs dans un but quelconque.

Les enregistrements doivent tre tablis et conservs pour apporter la preuve de la
conformit aux exigences et du fonctionnement efficace du systme de management de la
qualit. Les enregistrements doivent rester lisibles, faciles identifier et accessibles. Une
procdure documente doit tre tablie pour assurer l'identification, le stockage, la
protection, l'accessibilit, la dure de conservation et l'limination des enregistrements.
2 RESPONSABILITE DE LA DIRECTION
2.1 ENGAGEMENT DE LA DIRECTION

Afin de fournir la preuve de son engagement au dveloppement et la mise en oeuvre du
systme de management de la qualit ainsi qu' l'amlioration continue de son efficacit, la
direction doit :
a) communiquer l'importance satisfaire les exigences de la marque NF
Equipements de la route au sein de lentreprise
b) communiquer l'importance satisfaire les exigences des clients ainsi que les

exigences rglementaires et lgales au sein de lentreprise;
c) assurer la disponibilit des ressources pour que les produits certifis soient
conformes leurs normes de rfrence.
2.2 RESPONSABILITE, AUTORITE ET COMMUNICATION

La direction doit assurer que les responsabilits et autorits sont dfinies et communiques
au sein de lentreprise.
2.2.2 Reprsentant de la direction

La direction doit nommer un membre de l'encadrement qui, nonobstant d'autres
responsabilits, doit avoir la responsabilit et l'autorit en particulier pour
a) assurer que les processus ncessaires au systme de management de la qualit
sont tablis, mis en oeuvre et entretenus, en particulier ceux lis au respect des
exigences de la marque NF ;
b) rendre compte la direction du fonctionnement du systme de management de la
qualit et de tout besoin d'amlioration ;
c) assurer que la sensibilisation aux exigences de la marque NF Equipements de la
route dans toute lentreprise.est encourage.
d) tre le mandataire de le demandeur/titulaire vis vis de lASCQUER.
3 MANAGEMENT DES RESSOURCES
3.1 MISE A DISPOSITION DES RESSOURCES

Le demandeur/titulaire doit dterminer et fournir les ressources ncessaires pour
a) mettre en oeuvre et entretenir le systme de management de la qualit,
b) respecter les exigences rglementaires,
c) respecter les exigences de la marque NF Equipements de la route ,
d) satisfaire les clients en respectant leurs exigences.
3.2 RESSOURCES HUMAINES

Le personnel effectuant un travail ayant une incidence sur la qualit du produit doit tre
comptent sur la base de la formation initiale et professionnelle, du savoir-faire et de
l'exprience.
Le demandeur/titulaire doit :
a) dterminer les comptences ncessaires pour le personnel effectuant un travail
ayant une incidence sur la qualit du produit ;
b) pourvoir la formation ou entreprendre d'autres actions pour satisfaire ces besoins
;
c) valuer l'efficacit des actions entreprises ;
d) conserver les enregistrements appropris concernant la formation initiale et
professionnelle, le savoir-faire et l'exprience.
3.3 INFRASTRUCTURES ET ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL

Le demandeur/titulaire doit dterminer, fournir et entretenir les infrastructures ncessaires
pour obtenir la conformit du produit. Les infrastructures comprennent, selon le cas :
a) les btiments, les espaces de travail et les installations associes ;
b) les quipements (tant logiciels que matriels).
4 REALISATION DU PRODUIT
4.1 PLANIFICATION DE LA REALISATION DU PRODUIT

Le demandeur/titulaire doit planifier et dvelopper les processus ncessaires la ralisation
du produit.

Lors de la planification de la ralisation du produit, le demandeur/titulaire doit dterminer,
selon le cas :
a) les objectifs qualit et les exigences relatives au produit ;
b) la ncessit de mettre en place des processus, d'tablir des documents et de
fournir des ressources spcifiques au produit ;
c) les activits requises de vrification, validation, surveillance, contrle et essai
spcifiques au produit et les critres d'acceptation du produit ;
d) les enregistrements ncessaires pour apporter la preuve que les processus de
ralisation et le produit rsultant satisfont aux exigences.
Les lments de sortie de cette planification doivent se prsenter sous une forme adapte
au mode de fonctionnement du demandeur/titulaire.
4.2 PROCESSUS RELATIFS AUX CLIENTS

Le demandeur/titulaire doit dterminer :
a) les exigences spcifies par le client, y compris les exigences relatives la
livraison et aux activits aprs livraison ;
b) les exigences non formules par le client mais ncessaires pour l'usage spcifi
(marque NF Equipements de la route ) ;
c) les exigences rglementaires et lgales relatives au produit ;
d) toutes exigences complmentaires dtermines par le demandeur/titulaire.

Le demandeur/titulaire doit revoir les exigences relatives au produit. Cette revue doit tre
mene avant que le demandeur/titulaire ne s'engage livrer un produit au client (par
exemple soumission d'offres, acceptation de contrats ou de commandes, acceptation
d'avenants aux contrats ou aux commandes) et doit assurer que :
a) les exigences relatives au produit sont dfinies ;
b) les exigences relatives la marque NF Equipements de la route sont dfinies ;
Le demandeur titulaire doit informer le client de la conformit de ses exigences avec la
marque NF.
Des enregistrements des rsultats de la revue et des actions qui en rsultent doivent tre
conservs.
Lorsque les exigences du client ne sont pas fournies sous une forme documente, elles
doivent tre confirmes par le demandeur/titulaire avant d'tre acceptes.
Lorsque les exigences relatives au produit sont modifies, le demandeur/titulaire doit assurer
que les documents correspondants sont amends et que le personnel concern est inform
des exigences modifies.

Le demandeur/titulaire doit dterminer et mettre en oeuvre des dispositions efficaces pour
communiquer avec les clients propos :
a) des informations relatives au produit ;
b) du traitement des consultations, des contrats ou des commandes, et de leurs
avenants ;
c) des retours d'information des clients, y compris leurs rclamations.
4.3 CONCEPTION ET DEVELOPPEMENT

Le demandeur/titulaire doit planifier et matriser la conception et le dveloppement du
produit.
Lors de la planification de la conception et du dveloppement, le demandeur/titulaire doit
dterminer :
a) les tapes de la conception et du dveloppement ;
b) les activits de revue, de vrification et de validation appropries chaque tape
de la conception et du dveloppement ;
c) les responsabilits et autorits pour la conception et le dveloppement.

Le demandeur/titulaire doit grer les interfaces entre les diffrents groupes impliqus dans la
conception et le dveloppement pour assurer une communication efficace et une attribution
claire des responsabilits.
Les lments de sortie de la planification doivent tre mis jour autant que ncessaire au
cours du droulement de la conception et du dveloppement.
4.4 ACHATS
4.4.1 Processus d'achat
Le demandeur/titulaire doit assurer que le produit achet est conforme aux exigences
d'achat spcifies. Le type et l'tendue de la matrise applique au fournisseur et au produit
achet doivent dpendre de l'incidence du produit achet sur la ralisation ultrieure du
produit ou sur le produit final.

Les informations relatives aux achats doivent dcrire le produit acheter, y compris, selon le
cas les exigences pour son approbation.
Le demandeur/titulaire doit assurer l'adquation des exigences d'achat spcifies avant de
les communiquer au fournisseur.

Le demandeur/titulaire doit tablir et mettre en oeuvre le contrle ou autres activits
ncessaires pour assurer que le produit achet satisfait aux exigences d'achat spcifies.
Lorsque le demandeur/titulaire ou son client a l'intention d'effectuer des vrifications chez le
fournisseur, le demandeur/titulaire doit faire tat, dans les informations relatives aux achats,
des dispositions pour la vrification et des modalits de libration du produit prvues.
4.5 PRODUCTION
Le demandeur/titulaire doit planifier et raliser les activits de production dans des
conditions matrises. Ces conditions doivent comprendre, selon le cas :
a) la disponibilit des informations dcrivant les caractristiques du produit ;
b) la disponibilit des instructions de travail ncessaires ;
c) l'utilisation des quipements appropris ;
d) la disponibilit et l'utilisation de dispositifs de surveillance et de mesure ;
e) la mise en oeuvre des activits de surveillance et de mesure ;
f) la mise en oeuvre d'activits de libration, de livraison et de prestation de service
aprs livraison.

Le demandeur/titulaire doit identifier le produit l'aide de moyens adapts tout au long de sa
ralisation.
Le demandeur/titulaire doit identifier l'tat du produit par rapport aux exigences de
surveillance et de mesure.
Lorsque la traabilit est une exigence pour la qualit du produit, le demandeur/titulaire doit
matriser et enregistrer l'identification unique du produit.

Le demandeur/titulaire doit prendre soin de la proprit du client lorsqu'elle se trouve sous
son contrle ou qu'il l'utilise. Le demandeur/titulaire doit identifier, vrifier, protger et
sauvegarder la proprit que le client a fournie pour tre utilise ou incorpore dans le
produit. Toute proprit du client perdue, endommage ou encore juge impropre
l'utilisation doit faire l'objet d'un rapport au client et des enregistrements doivent tre
conservs.

Le demandeur/titulaire doit prserver la conformit du produit au cours des oprations
internes et lors de la livraison la destination prvue. Cette prservation doit inclure
l'identification, la manutention, le conditionnement, le stockage et la protection. La
prservation doit galement s'appliquer aux composants d'un produit.
4.6 Matrise des dispositifs de surveillance et de mesure

Le demandeur/titulaire doit dterminer les activits de surveillance et de mesure
entreprendre et les dispositifs de surveillance et de mesure ncessaires pour apporter la
preuve de la conformit du produit aux exigences dtermines. Les annexes au rglement
dfinissent les activits obligatoires dans le domaine.
Lorsqu'il est ncessaire d'assurer des rsultats valables, les quipements de mesure doivent
tre :
a) talonns ou vrifis intervalles spcifis ou avant leur utilisation, par rapport
des talons de mesure relis des talons de mesure internationaux ou nationaux
(lorsque ces talons n'existent pas, la rfrence utilise pour l'talonnage doit faire
l'objet d'un enregistrement) ;
b) rgls ou rgls de nouveau autant que ncessaire ;
c) identifis afin de pouvoir dterminer la validit de l'talonnage ;
d) protgs contre les rglages susceptibles d'invalider le rsultat de la mesure ;
e) protgs contre tous dommages et dtriorations au cours de leur manutention,
maintenance et stockage.
En outre, le demandeur/titulaire doit valuer et enregistrer la validit des rsultats de mesure
antrieurs lorsqu'un quipement se rvle non conforme aux exigences. Le
demandeur/titulaire doit entreprendre les actions appropries sur l'quipement et sur tout
produit affect. Les enregistrements des rsultats d'talonnage et de vrification doivent tre
conservs.
Lorsqu'ils sont utiliss pour la surveillance et la mesure des exigences spcifies, la capacit
des logiciels satisfaire l'utilisation prvue doit tre confirme. Ceci doit tre fait avant la
premire utilisation et confirm si ncessaire.
4.7 LABORATOIRE
ACCREDITE.
INTERNE DU DEMANDEUR/TITULAIRE OU LABORATOIRE
Dans le cas o le demandeur/titulaire effectue des essais en interne en prsence de

lauditeur, lauditeur vrifie que :
a) lexcution de lessai est conforme aux normes en vigueur,
b) l'quipement du laboratoire respecte les exigences dfinies au
paragraphe 4.6,
c) le personnel charg des essais est qualifi et comptent,
d) la documentation (procdures, normes,) est en vigueur,
e) le systme de gestion de la qualit est appropri aux oprations de
certification et qu'il est effectivement appliqu.
Les essais raliss en interne sont limits aux essais mcaniques et de composition
chimique tels que prciss en annexe 6.
Le cas chant, les essais seront raliss dans un laboratoire accrdit selon la norme ISO
17025 par un organisme daccrditation membre de lEA ou ayant sign des accords dans le
cadre de lEA pour le programme dessai concern.
4.8 SOUS TRAITANCE

Dans le cas o le demandeur/titulaire sous traite une ou des tapes, lauditeur effectuera un
audit du sous-traitant sur la base des mmes rgles de certification pour la partie qui lui
incombe.
Il vrifiera lapplication du contrat de sous traitance ainsi que les dispositions prises par le
demandeur/titulaire pour matriser le sous traitant.
4.9 MANDATAIRE
Dans le cas o le demandeur/titulaire est reprsent par un mandataire, lauditeur vrifiera
lapplication du mandat.
5 MESURES ET AMELIORATION
5.1 GENERALITES
Le demandeur/titulaire doit mettre en oeuvre les processus de surveillance, de mesure et
d'amlioration ncessaires pour :
a) dmontrer la conformit du produit ;
b) assurer la conformit du systme de management de la qualit et son
amlioration.
5.2 SURVEILLANCE ET MESURE DU PRODUIT

Le demandeur/titulaire doit surveiller et mesurer les caractristiques du produit afin de
vrifier que les exigences relatives au produit sont satisfaites. Ceci doit tre effectu des
tapes appropries du processus de ralisation du produit conformment aux annexes du
rglement de la marque NF Equipements de la route .
La preuve de la conformit aux critres d'acceptation doit tre conserve. Les
enregistrements doivent indiquer la (les) personne(s) ayant autoris la libration du produit.
La libration du produit ne doit pas tre effectue avant l'excution satisfaisante de toutes
les dispositions planifies, sauf approbation par une autorit comptente.
5.3 MAITRISE DU PRODUIT NON CONFORME
Le demandeur/titulaire doit assurer que le produit qui n'est pas conforme aux exigences
relatives au produit est identifi et matris de manire empcher son utilisation ou
fourniture non intentionnelle. Les contrles ainsi que les responsabilits et autorits
associes pour le traitement des produits non conformes doivent tre dfinies.
Le demandeur/titulaire doit tablir une procdure afin de traiter le produit non conforme de
l'une ou plusieurs des manires suivantes :
a) en menant les actions permettant d'liminer la non-conformit dtecte ;
b) en autorisant son utilisation, sa libration ou son acceptation par drogation
accorde par une autorit comptente ou, le cas chant, par le client ;
c) en menant les actions permettant d'empcher son utilisation ou son application
prvue l'origine.
Les enregistrements de la nature des non-conformits et de toutes actions ultrieures
entreprises, y compris les drogations obtenues, doivent tre conservs.
Lorsqu'un produit non conforme est corrig, il doit tre vrifi de nouveau pour dmontrer la
conformit aux exigences.
Lorsqu'un produit non conforme est dtect aprs livraison ou aprs que son utilisation a
commenc, le demandeur/titulaire doit mener les actions adaptes aux effets, rels ou
potentiels, de la non-conformit.
5.4 AUDIT INTERNE

Le demandeur/titulaire doit mener des audits internes pour dterminer si le systme de
management de la qualit :
a) est conforme aux exigences de la marque NF Equipements de la route ;
b) est mis en uvre et entretenu de manire efficace ;
5.5 ACTION CORRECTIVE

Le demandeur/titulaire doit mener des actions pour liminer les causes de non-conformits
afin d'viter qu'elles ne se reproduisent. Les actions correctives doivent tre adaptes aux
effets des non-conformits rencontres.

Le demandeur/titulaire doit tablir une procdure afin de dfinir les exigences pour :
a) procder la revue des non-conformits (y compris les rclamations du client) ;
b) dterminer les causes de non-conformits ;
c) valuer le besoin d'entreprendre des actions pour que les non-conformits ne se
reproduisent pas ;
d) dterminer et mettre en oeuvre les actions ncessaires ;
e) enregistrer les rsultats des actions mises en oeuvre ;
f) procder la revue des actions correctives mises en oeuvre.
5.6 ACTION PREVENTIVE

Le demandeur/titulaire doit dterminer les actions permettant d'liminer les causes de nonconformits potentielles afin d'viter qu'elles ne surviennent. Les actions prventives doivent
tre adaptes aux effets des problmes potentiels.
Le demandeur/titulaire doit tablir une procdure afin de dfinir les exigences pour :
a) dterminer les non-conformits potentielles et leurs causes ;
b) valuer le besoin d'entreprendre des actions pour viter l'apparition de nonconformits ;
c) dterminer et mettre en oeuvre les actions ncessaires ;
d) enregistrer les rsultats des actions mises en uvre ;
e) procder la revue des actions prventives mises en oeuvre.
5.7 ANALYSE ET AMELIORATION

Le demandeur/titulaire doit analyser les informations issues de lapplication des chapitres
5.2, 5.3, 5.4 et 5.5, 5.6 afin damliorer en permanence lefficacit du systme de
management de la qualit.

Rcapitulatif des exigences auditer selon loption A ou loption B
Option A : Matrise de la qualit
Option B : Management par la qualit
Option
1
Systme de management de la qualit
1.1
Exigences gnrales
1.2
Exigences relatives la documentation
1.2.1 Manuel qualit
A-B
A-B

2
Responsabilit de la direction
2.1
Engagement de la direction
2.2
Responsabilit, autorit et communication
2.2.2 Mandataire de la direction

3
Management des ressources
3.1
Mise disposition des ressources
3.2
Ressources humaines
3.3
Infrastructures et environnement de travail
Ralisation du produit
A-B
4.1
Planification de la ralisation du produit
A-B
4.2
Processus relatifs aux clients
AB
AB
AB
A-B
4.3
Conception et dveloppement
A-B
4.4
Achats
A-B
4.4.1 Processus dachat
A-B
A-B
A-B
4.5
A-B
A-B

A-B
A-B
A-B
4.6
Matrise des dispositifs de surveillance et de mesure
A-B
4.7
Laboratoire interne du demandeur/titulaire
A-B
4.8
Sous traitance
A -B
4.9
Mandataire
A-B
Mesures et amlioration
A-B
5.1
Gnralits
A-B
5.2
Surveillance et mesures du produit
A-B
5.3
Matrise du produit non conforme
A-B
5.4
Audit interne
A-B
5.5
Action corrective
A-B
5.6
Action prventive
A-B
5.7
Analyse et amlioration
Production et prparation du service
Famille de produits
ANNEXE 6
PROCEDURES DADMISSION, DEXTENSION ET DE

SURVEILLANCE EXERCEES PAR LASCQUER

La prsente annexe dfinit les modalits de surveillance exerces par l'ASCQUER.
Outre les exigences gnrales formules dans les Rgles de certification relatives aux
procdures dadmission, dextension et la surveillance exerce par lASCQUER, les
produits objet des dites procdures doivent subir les essais et contrles dfinis dans la
prsente annexe.
Annuellement les produits certifis font lobjet dune procdure de surveillance dfini dans le
document intitul Rgles de Certification
Dans le cas dune admission, aprs examen du dossier technique fourni par le demandeur,
lOrganisme daudit tel que dfini dans les rgles de certification effectue la visite daudit
initiale. Si les rsultats de laudit sont conformes, les chantillons dfinis ci-aprs sont
demands afin que lorganisme dessai puisse raliser les diffrents essais. Si ces
chantillons ne sont pas fournis dans un dlai de deux mois lorganisme dessai clture la
commande avec laccord de lASCQUER.
Dans le cas de la surveillance, lorganisme daudit effectue la visite daudit de surveillance au
cours de laquelle sont effectus les contrles et les essais dfinis ci-aprs.
1. PROCEDURES DADMISSION INITIALE, COMPLEMENTAIRE OU

DEXTENSION
Les modalits pratiques de mise en uvre de la procdure de certification des dispositifs de
retenue sont rsumes dans le diagramme et le tableau ci-dessous :
Etape 1 :
Demande dadmission initiale, complmentaire ou dextension
Etape 2 :
Recevabilit du dossier
Etape 3 :
Essais en laboratoire
Admission initiale
Admission complmentaire ou extension
Etape 4 :
Audit initial en parallle des
essais
Etape 4 :
Audit initial en parallle des
essais si ncessaire
Etape 5 :
Etablissement des fiches techniques
Etape 6 :
Notification des droits dusage
Etape 7 :
Prsentation annuelle des rsultats au sous comit Dispositifs de Retenue

Etapes de
certification
Acteur
Chapitres
des rgles de
certification
Actions
1/ Demande
dadmission initiale,
complmentaire ou
dextension
2/ Etude de la
recevabilit
Demandeur
/titulaire
Annexe 4 1
Annexe 4 2
Dossier envoy lASCQUER en franais
ASCQUER
Annexe 4 1
Annexe 4 2
3/ Essais en
laboratoire
a) Commande
dessais
Organisme
dessais
ASCQUER
Vrification de la recevabilit par rapport

aux rgles de certification
Facturation de linstruction des dossiers
/
b) Ralisation des
essais
Organisme
dessais
Annexe 1 3
Annexe 6 2
c) Transmission des
rsultats des essais
au demandeur/titulaire
ASCQUER
Annexe 7
4/ Audit initial en
parallle des essais
a/ Commande daudit
initial
b) Ralisation de
laudit
c) Ralisation des
essais mcaniques et
chimiques en
prsence de lauditeur
c) Transmission du
rapport daudit
Organisme
dessais
ASCQUER
Annexe 5
Organisme
daudit
Demandeur/
Titulaire et
Organisme
daudit
Organisme
daudit
5/ Etablissement des
fiches techniques
Organisme
dessais
6/ Notification des
droits dusage
ASCQUER
Annexe 7
7/ Prsentation
annuelle des rsultats
au sous comit
Dispositifs de
Retenue
ASCQUER
Sous comit
Dispositifs de
Retenue
Annexe 1 3
Contenu de la commande dessais :
Annexe 6 2 et 3 - Coordonnes de lorganisme dessais
- Numros de commande et du dossier
technique du demandeur/titulaire
- Nature des essais, quantit, prix
- Dlai de remise de rapport
Echantillon envoyer par le
demandeur/titulaire
Rsultats transmis par lASCQUER
Facturation des essais
Rgles de
certification
Rgles de
certification
Annexe 6
Commande daudit pour toute demande

dadmission
Organisation de laudit sous la
responsabilit de lauditeur
Organisation des essais au laboratoire
interne du demandeur/titulaire , en
prsence de lauditeur.
Rgles de
certification
Annexe 7
Visa du demandeur/titulaire
1 exemplaire au demandeur/titulaire, 1
exemplaire au LCPC et 1 exemplaire
lASCQUER
Facturation de laudit
Transmission des numros de certification
par lASCQUER lorganisme dessais
Etablissement par lorganisme de la fiche
technique
Envoi de 2 exemplaires lASCQUER
Envoi des droits dusage signs et des
fiches techniques aux demandeur/titulaires
Facturation des fiches techniques et des
droits dusage de la marque NF.
LASCQUER prsente au sous comit
Dispositifs de Retenue un bilan global
des rsultats de certification
2. GLISSIERES DE SECURITE EN ACIER DE PROFIL A ET B

Demandes d'Admission
2.1 ELEMENTS DE GLISSEMENT

Les essais suivants seront raliss :
Contrles gomtriques
visuels
rectitude,
marquage d'identification du demandeur/titulaire, du logo NF et du numro de lot de
fabrication.
relev de la forme du profil
dimensionnels :
paisseur de la tle,
hauteur,
largeur d'ailes,
largeur de l'onde centrale,
longueur,
percements (de fixation ou de liaison),
(hauteur, largeur),
entraxes,
alignement,
positionnement.
Caractristiques mcaniques (si le certificat de matire premire de type 3.1 de la bobine
dacier utilise nest pas fourni par le sidrurgiste) (1)
limite lastique,
rsistance la rupture,
Contrles de la galvanisation
aspect de la galvanisation,
contrle de l'paisseur de galvanisation,
adhrence du revtement.
Composition du mtal par analyse chimique (si le certificat de matire premire de type
3.1 de la bobine dacier utilise nest pas fourni par le sidrurgiste) (1)
___________________
(1) essai ralis dans le laboratoire du demandeur/titulaire
un laboratoire accrdit selon la norme ISO 17025 par
de lEA ou ayant sign des accords dans le cadre
concern.
(2) les exigences incombant au laboratoire interne du
paragraphe 4.7 de lannexe 5.
(2) en prsence de lauditeur ou dans

un organisme daccrditation membre
de lEA pour le programme dessai
demandeur/titulaire sont dfinies au
2.2 SUPPORTS ET ACCESSOIRES

Les essais suivants sont raliss pour les produits dcrits ci dessous :
-
supports standard lamins - IPE.80,
supports standard profils - C.100 et C.125,
supports IPE.80, C.100, C.125 sur platine,
Contrles gomtriques :
visuels
rectitude,
fabrication.
dimensionnels
paisseur de la tle,
longueur,
largeur,
percements,
(hauteur, largeur),
positionnement,
centrage.
dacier utilise nest pas fourni par le sidrurgiste) (1) :
rsistance la rupture
Contrles de la galvanisation :
3.1 de la bobine dacier utilise nest pas fourni par le sidrurgiste) (1) :
Contrles des soudures pour les supports sur platine :
visuel,
paisseur,
ressuage.

concern.

Supports fragiliss en alliage d'aluminium

visuels
rectitude,
fabrication.
dimensionnels
paisseur,
longueur,
largeur,
percements,
(hauteur, largeur),
positionnement,
centrage.
Caractristiques mcaniques :
essai de pliage.
Composition du mtal par analyse chimique (si le certificat de matire premire utilise
nest pas fourni par le sidrurgiste) (1)
Supports dmontables et abaissables pour IPE.80, C.100

visuels
rectitude,
fabrication.
dimensionnels
paisseur de la tle,
longueur,
largeur,
percements,
(hauteur, largeur),
positionnement,
centrage.
Contrles de la galvanisation :
concern.


Contrles des soudures :
visuel,
ressuage.
Ecarteurs standard et amovibles, entretoises standard et amovibles de

support et intermdiaires
Contrles gomtriques
visuels
aspect des soudures,
fabrication.
dimensionnels
paisseur de la tle,
hauteur,
longueur,
mesures des rayons intrieurs de pliage pour les carteurs,
soudures : longueur des cordons de soudure,
percements,
(hauteur, largeur),
entraxes,
centrage, positionnement.
Caractristiques mcaniques de l'acier (si le certificat de matire premire de type 3.1 de
la bobine dacier utilise nest pas fourni par le sidrurgiste) (1)
Contrles des soudures
visuel,
longueur,
ressuage.
concern.

Plaquettes de fixation
Contrles gomtriques
visuels
fabrication.
dimensionnels
paisseur de la tle,
largeur,
longueur,
percement ( et positionnement).
Caractristiques mcaniques de l'acier (si le certificat de matire premire de type 3.1 de
la bobine dacier utilise nest pas fourni par le sidrurgiste) (1)
rsistance la rupture.
2.3 BOULONNERIE
Contrles gomtriques
visuels
fabrication
marquage didentification du demandeur/titulaire, du logo NF avec la mention
contrle par ASCQUER , du numro de lot de fabrication et de la date de
fabrication sur les sachets.
essai de vissage la main
dimensionnels
vis : cote sur tte,
longueur de tige,
de la tige.
crou : hauteur,
cote sur plat.
Caractristiques mcaniques (1)
essai de traction sur vis entire,
essai de duret Rockwell (HRB) ou quivalent,
essai de charge d'preuve sur crou
Composition du mtal par analyse chimique (1)
concern.


Contrles de galvanisation
contrle de l'paisseur de galvanisation sur la vis et sur l'crou.
Les essais sont effectus selon les mthodes d'essai tablies cet effet en se rfrant aux
normes lorsqu'elles existent (cf. fascicule "Mthodes d'essais pour les contrles des
constituants des glissires de scurit en acier" cit l'annexe 1).
Contrles initiaux (1)
Lors des audits initiaux les prlvements suivants seront effectus :
pour les lments de glissement, les supports et les accessoires :
acier
3 pices noires
2 pices galvanises
alliage d'aluminium
1 pice
pour la boulonnerie :
5 pices noires
5 pices galvanises
Contrles lors de laudit de surveillance (1)
Lors des audits de surveillance, les prlvements suivants seront effectus :
acier
1 pice noire
1 pice galvanise
alliage d'aluminium
1 pice
2 pices galvanises et 3 pices noires
Pour la boulonnerie, les plaquettes et les carteurs, le titulaire prvoit des chantillons
conservatoires par lot de fabrication :
1 pice noire
1 pice galvanise
2.4 CONTROLES
PERIODIQUES
LASCQUER tablit annuellement le programme de la surveillance en fonction :
Des rsultats de la surveillance prcdente (produits non-conformes).
Le programme de surveillance est adress annuellement, le 30 avril au plus tard, tous les
organismes dessais et daudit. Ce programme prcise les produits prlever, en fonction de
la disponibilit des stocks, dans le cadre de la surveillance.
En cas de non conformit constate, lorganisme dessais rfrenc dans le document
intitul Rgles de certification prlve par produit la quantit suivante :
acier

1 pice galvanise
alliage d'aluminium
1 pice
5 pices galvanises
Ces produits peuvent tre prlevs au sein des entits de fabrication ou chez un revendeur,
un client, sur chantier et, le cas chant, chez l'importateur, le distributeur.
Les contrles effectus sur site ou dans un organisme dessais rfrenc dans le document
intitul Rgles de certification sont :
-
contrles gomtriques,
contrles de galvanisation,
contrles des caractristiques mcaniques,
contrles de la composition du mtal.
Le titulaire de la marque NF est inform des prlvements ainsi que des rsultats des
essais.
3. BARRIRES DE SCURIT EN ACIER BN4

3.1 ELEMENTS CONSTITUTIFS DE BARRIERES BN4
LISSES (infrieure, moyenne et suprieure)
Contrles gomtriques
visuels
rectitude
fabrication
dimensionnels
vrification de toutes les cotes mentionnes sur la figure 22 de la norme XP P 98-421
limite lastique,
contrle de lpaisseur de la galvanisation,
SUPPORT ET PIECE DANCRAGE
Contrles gomtriques
visuels
fabrication.
dimensionnels
vrification de toutes les cotes mentionnes sur la figure 21 ou 26 de la norme XP
P 98-421
(1) essai ralis dans le laboratoire du demandeur/titulaire (2) en prsence de lauditeur ou dans
un laboratoire accrdit selon la norme ISO 17025 par un organisme daccrditation membre
de lEA ou ayant sign des accords dans le cadre de lEA pour le programme dessai
concern.

(2) les exigences incombant au laboratoire interne du demandeur/titulaire sont dfinies au
Contrle des soudures uniquement pour support
visuel,
longueur,
ressuage.
ACCESSOIRES AUTRES QUE BOULONNERIE
Contrles gomtriques
visuels
fabrication et rectitude pour pice dextrmit
dimensionnels
vrification de toutes les cotes mentionnes sur les figures ad hoc de la norme
P 98421,
triers figure 25,
manchons de raccordement figure 23,
manchons de dilatation figure 24,
plaquettes pour vis dancrage figure 46.
Contrles des soudures (les manchons et pice dextrmit)
visuel,
longueur,
ressuage.
concern.

BOULONNERIE ET VIS FUSIBLE

Contrles gomtriques
visuels
marquage didentification du demandeur/titulaire, du logo NF et du numro de
fabrication
essai de vissage la main
marquage didentification du demandeur/titulaire, du logo NF avec la mention
contrle par ASCQUER , du numro de lot de fabrication et de la date de
fabrication sur les sachets.
dimensionnels
vis
: cote sur tte,
longueur de tige,
de la tige,
crou : hauteur,
cte sur plat,
Caractristiques mcaniques (1)
essai de traction sur vis entire,
essai de duret Rockwell (HR.B.) ou quivalent,
essai de charge dpreuve sur crou.
contrle de lpaisseur de la galvanisation sur la vis et sur crou.
Composition du mtal par analyse chimique uniquement sur vis fusible (1)
Les essais sont effectus selon les mthodes d'essai tablies cet effet en se rfrant aux
normes lorsqu'elles existent (cf. fascicule "Mthodes d'essais pour les contrles des
constituants des barrires BN4" cit l'annexe 1).
Contrles initiaux (1)
Lors des audits initiaux les prlvements suivants seront effectus :
acier
3 pices noires
2 pices galvanises
2 pices noires
3 pices galvanises

concern.
Concernant les boulons J M16 on distingue deux catgories :

- Les boulons J M16-85 et J M16-90 (Les boulons courts )
- Les boulons J M16-115, J M16-120, J M16-126 et J M16-130 (Les boulons longs )
Dans le cas dune admission complmentaire pour un boulon appartenant la mme
catgorie, les essais ne sont pas refaire pour obtenir le droit dusage. Ils seront raliss
lors de la surveillance annuelle.
Contrles Priodiques (1)
Lors des d'audits de surveillance, les pices suivantes feront l'objet de prlvement ou
d'essais en prsence de l'auditeur :
pour les pices plies, perces ou soudes
1 pice noire,
1 pice galvanise,
pour la boulonnerie,
2 pices noires
3 pices galvanises
3.2 CONTROLES PERIODIQUES

LASCQUER tablit annuellement le programme de la surveillance en fonction :
Des rsultats de la surveillance prcdente (produits non-conformes).
Le programme de surveillance est adress annuellement, le 30 avril au plus tard, tous les
organismes chargs des essais et des audits rfrencs dans le document intitul Rgles
de certification . Ce programme prcise les produits prlever, en fonction de la
disponibilit des stocks, dans le cadre de la surveillance.
La dure daudit normalement dune journe mais peut varier en fonction de la nature des
produits, de lorganisation des entits de fabrication, de la sous-traitance ventuelle ou des
prlvements effectuer.
En cas de non conformit constate, lorganisme dessais rfrenc dans le document
intitul Rgles de certification prlve par produit la quantit suivante :
acier
1 pice galvanise
2 pices noires
3 pices galvanises
Ces produits peuvent tre prlevs au sein des entits de fabrication ou chez un revendeur,
un client, sur chantier et, le cas chant, chez l'importateur, le distributeur.
Les contrles effectus sur site ou dans un lorganisme dessais rfrenc dans le document
intitul Rgles de certification sont :
-
contrles gomtriques,

-
contrles de galvanisation
contrles des caractristiques mcaniques,
contrles de la composition du mtal.
Le titulaire de la marque NF est inform des prlvements ainsi que des rsultats des
essais.
Famille de produits
ANNEXE 7
REGIME FINANCIER

La prsente annexe est tablie conformment la partie 6 des rgles de certification.
Les tarifs sont rvisables annuellement.
TARIF
Les tarifs relatifs aux prestations ci-dessous sont consultables sur
demande auprs du secrtariat permanent de lASCQUER
DROIT D'INSCRIPTION
Payable une fois, par tout nouveau demandeur
Code
TASQ1
Catgorie
Libell de facturation
Montant en
euros
ASCQUER Droit d'inscription
FRAIS D'INSTRUCTION DES DOSSIERS

Par produit
Code
Catgorie
TASQ2
ASCQUER Frais d'instruction de dossier par produit (admission, extension)
TASQ3
ASCQUER Frais d'instruction de dossier par produit (renouvellement)
TASQ4
ASCQUER Frais d'instruction de dossier par produit (maintien)
Montant en
euros
Par entit de fabrication

Code
Catgorie
TASQ5
ASCQUER
Frais d'instruction de dossier par entit de fabrication (admission,

extension, renouvellement)
Montant en
euros
FRAIS D'ESSAIS ET DE CONTROLE (LABORATOIRES)

GLISSIERES DE SECURITE EN ACIER
Code
Catgorie
G1-1
GLM
Contrles gomtriques, lments de glissement de profil A ou B et

amovibles
G1-3
GLM
Contrles gomtriques, supports standards, par type
G1-4
GLM
Contrles gomtriques, plaquettes de fixation
G1-5
GLM
Contrles gomtriques, supports fragiliss U125 en alliage

aluminium
G1-6
GLM
Contrles gomtriques, carteurs standards ou entretoise de support

et intermdiaires
G1-7
GLM
Contrles gomtriques, boulonnerie
G2-0
GLM
Caractristiques mcaniques, dcoupe des prouvettes
G2-1
GLM
Caractristiques mcaniques, essai de traction
G2-2
GLM
Caractristiques mcaniques, essai de pliage
G2-3
GLM
Caractristiques mcaniques, essai de duret
G2-4
GLM
Caractristiques mcaniques, essai de pliage support aluminium
G2-5
GLM
Caractristiques mcaniques, essai de traction sur boulonnerie
G3-1
GLM
Contrle de galvanisation, lments de glissement de profil A ou B et

amovibles
G3-3
GLM
Contrle de galvanisation, supports standard
G3-4
GLM
Contrle de galvanisation, plaquettes de fixation
G3-5
GLM
Contrle de galvanisation, carteurs standards ou entretoises de

support et types intermdiaires
G3-6
GLM
Contrle de galvanisation, boulonnerie
G4-1
GLM
Composition du mtal par analyse chimique, carbone
G4-2
GLM
Composition du mtal par analyse chimique, phosphore
G4-3
GLM
Composition du mtal par analyse chimique, soufre
G4-4
GLM
Composition du mtal par analyse chimique, azote
G4-5
GLM
Composition du mtal par analyse chimique, analyse alliage

aluminium
Montant en
euros

Code
Catgorie
G5
GLM
Contrle des soudures par l'essai de ressuage
G6-1
GLM
Synthse des vrifications et rsultats d'essais par produit
G6-2
GLM
Etablissement de la fiche technique initiale
G6-3
GLM
Modification de la fiche technique
Montant en
euros
BARRIERES DE SECURITE EN ACIER - B.N.4

Code
Catgorie
P1-1
BN4
Contrles gomtriques, lisses
P1-2
BN4
Contrles gomtriques, triers standards et de dilatation
P1-3
BN4
Contrles gomtriques, manchons standards et de dilatation
P1-4
BN4
Contrles gomtriques, plaquettes
P1-6
BN4
Contrles gomtriques, brides
P1-7
BN4
Contrles gomtriques, plaquette de bridage
P1-9
BN4
Contrles gomtriques, support et pice d'ancrage
P1-10
BN4
Contrles gomtriques, boulonnerie
P2-1
BN4
Caractristiques mcaniques, dcoupe des prouvettes
P2-2
BN4
Caractristiques mcaniques, essai de traction
P2-3
BN4
Caractristiques mcaniques, essai de traction sur boulonnerie
P3-1
BN4
Contrle de galvanisation, lisses
P3-2
BN4
Contrle de galvanisation, triers standards et de dilatation
P3-3
BN4
Contrle de galvanisation, manchons standards et de dilatation
P3-4
BN4
Contrle de galvanisation, plaquettes
P3-6
BN4
Contrle de galvanisation, brides
P3-7
BN4
Contrle de galvanisation, plaquette de bridage
P3-9
BN4
Contrle de galvanisation, support et pice d'ancrage
Montant en
euros

Code
Catgorie
P3-10
BN4
Contrle de galvanisation, boulonnerie
P3-11
BN4
Contrle de galvanisation, liaison BN4-glissire
P4-1
BN4
Composition du mtal par analyse chimique, carbone
P4-2
BN4
Composition du mtal par analyse chimique, phosphore
P4-3
BN4
Composition du mtal par analyse chimique, soufre
P4-4
BN4
Composition du mtal par analyse chimique, azote
P5
BN4
Contrle des soudures par l'essai de ressuage
P6-1
BN4
Synthse des vrifications et rsultats d'essais par produit
P6-2
BN4
Etablissement de la fiche technique initiale
P6-3
BN4
Modification de la fiche technique
Montant en
euros
AUDITS
Code
Catgorie
X1-1A
AUDIT
Audit initial option A
X1-2A
AUDIT
Audit de contrle sur la base du document tabli lors de l'audit initial,

option A
X1-1B
AUDIT
Audit initial option B
X1-2B
AUDIT
Audit de contrle sur la base du document tabli lors de l'audit initial,

option B
X1-3
AUDIT
journe supplmentaire de visite dusine
Montant en
euros
FRAIS DE DEPLACEMENTS
Aux tarifs ci-dessus sajoute les frais de transport hors France mtropolitaine ci-dessous
Code
Catgorie
Y1
TRANSPORT Dlai de route, par 1/2 journe
Y2-1
TRANSPORT Frais de transport (train et/ou avion)
Y2-2
TRANSPORT Frais de transport (vhicule (/KM))
Y3
TRANSPORT Frais de sjour
Montant en
euros
PRELEVEMENT(S) SANS AUDIT

Code
Catgorie
Z1-1
PRELEV
Prlvement sans audit en France
Z1-2a
PRELEV
Frais de transport (train et/ou avion)
Z1-2b
PRELEV
Frais de transport (vhicule (/KM))
Z1-3
PRELEV
Frais de sjour
Z2
PRELEV
Prlvement sans audit l'tranger (y compris DOM/TOM)
Montant en
euros
Les frais denvois des chantillons sont la charge des fabricants
SURVEILLANCE1
GLISSIERES DE SECURITE EN ACIER
Code
Catgorie
SUR_GLM1
SURVEIL Frais de surveillance, lment de glissement
SUR_GLM3
SURVEIL Frais de surveillance, support standard
SUR_GLM4
SURVEIL Frais de surveillance, support alliage alu
SUR_GLM5
SURVEIL Frais de surveillance, dispositif d'cartement
Montant en
euros
1 Frais de surveillance : Redevance annuelle forfaitaire par produit titulaire de la marque NF destine au financement des
contrles - hors audits -, effectus dans le cadre de la procdure de surveillance.

Code
Catgorie
SUR_GLM6
SURVEIL Frais de surveillance, entretoise de support
SUR_GLM7
SURVEIL Frais de surveillance, plaquette
SUR_GLM8
SURVEIL Frais de surveillance, boulonnerie
Montant en
euros
Barrires de scurit en acier - BN4

Code
Catgorie
SUR_BN4-1
SURVEIL Frais de surveillance, lisses
SUR_BN4-2
SURVEIL Frais de surveillance, trier
SUR_BN4-3
SURVEIL Frais de surveillance, manchon
SUR_BN4-5
SURVEIL Frais de surveillance, plaquette
SUR_BN4-6
SURVEIL Frais de surveillance, plat de bridage
SUR_BN4-7
SURVEIL Frais de surveillance, support et ancrage
SUR_BN4-8
SURVEIL Frais de surveillance, bride
SUR_BN4-9
SURVEIL Frais de surveillance, boulonnerie
SUR_BN4-10
SURVEIL Frais de surveillance, jonction BN4-glissire
Montant en
euros
1. DROIT D'USAGE DE LA MARQUE NF

Code
AFNOR 1
Catgorie
Montant en
euros
AFNOR
Droit d'usage de la marque par produit
Certification
AFNOR
Droit d'usage de la marque par site de production
Certification
Ce droit dusage, que LASCQUER collecte pour le compte dAFNOR Certification, est destin
couvrir :
AFNOR 2
le fonctionnement gnral de la marque NF (mise sous assurance qualit, suivi des organismes
du rseau NF, gestion du comit certification),
la dfense de la marque NF : dpt et protection de la marque, conseil juridique, traitement des

recours, frais de justice,
la contribution la promotion gnrique de la marque NF.

Lorsque la marque NF est accorde au cours de lanne, le montant du droit dusage est calcul au
prorata des mois suivant la dcision daccord du droit dusage.
2. MODALITES DE REGLEMENT
les droits d'inscription (article 1) et les frais d'instruction des dossiers (article 2) sont exigibles
l'ouverture des dossiers,
les frais d'essais, et de contrle (articles 3) sont exigibles ds communication des rsultats de
ceux-ci au demandeur,
les redevances de droit d'usage de la marque NF sont exigibles ds l'attribution du droit (article 4).
Les rglements sont effectuer dans un dlai de 30 jours compter de la date de la facture, par
chque libell l'ordre de ASCQUER ou par virement.

Annexes GLM BN4 Revision 6

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Annexes GLM BN4 Revision 6

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MARQUE

Les prsentes rgles (rfrentiel) de certification ont t approuves par le Directeur

des Rgles Gnrales de la Marque NF

La prsente rvision n6 est une rvision globale a nnexes de certification concernant

Les modifications apportes toutes les annexes dispositifs de retenue apparaissent

ANNEXES AUX REGLES DE CERTIFICATION

La mise sur le march

Les tapes pouvant tre sous traites, sont :

Ces tapes sous traites doivent tre matrises par le demandeur/titulaire.

missions et responsabilits associes,

Demande dextension : lettre par laquelle un demandeur/titulaire sollicite une

GLM : Glissires de scurit mtalliques

1.1 Catgorie de produits certifis NF

REFERENTIEL TECHNIQUE DE CERTIFICATION

2.1 Normes et spcifications complmentaires

MODALITES DAPPLICATION PRATIQUES

Glissires en acier de profil a et b

4.1.1 Elments de glissement

Barrires de securite en acier BN4

4.2.1 Elments de glissement

ANNEXE 2 : MODALITES DE MARQUAGE REFERENCES A LA

ASPECT ET CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE AVANT

CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES DU PRODUIT TRANSFORME

QUALITE DU REVETEMENT (GALVANISATION)

ANNEXE 3 : COMPOSITION DU COMITE PARTICULIER

2.1 Engagement de la direction

3 MANAGEMENT DES RESSOURCES

4.3 Conception et dveloppement

ANNEXE 6 : PROCEDURES DADMISSION, DEXTENSION ET DE

GLISSIERES DE SECURITE EN ACIER DE PROFIL A ET B

BARRIERES DE SECURITE EN ACIER BN4

Elments constitutifs de barrires BN4

ANNEXE 7 : REGIME FINANCIER

NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 1 - p. 2/7

NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 1 - p. 3/7

Catgorie de produits certifis NF

Caractristiques techniques certifies

NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 1 - p. 4/7

2. REFERENTIEL TECHNIQUE DE CERTIFICATION

Barrires de scurit routire

Normes et spcifications complmentaires

Produits lamins chaud en acier de construction

Produits lamins chaud en acier de construction

conditions techniques de livraison pour les aciers de

Produits lamins chaud en acier de construction

conditions techniques de livraison pour les aciers de

Produits lamins chaud en acier de construction

conditions techniques de livraison pour les aciers de

Produits lamins chaud en acier de construction

conditions techniques de livraison pour les aciers de

Produits lamins chaud en acier de construction

conditions techniques de livraison pour produits plats des

Revtements par galvanisation chaud sur produits

NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 1 - p. 5/7

NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 1 - p. 6/7

3. MODALITES DAPPLICATION PRATIQUES

qualit des matriaux utiliss par le demandeur/titulaire,

tat de surface et de l'paisseur du produit plat en acier utilis pour la fabrication,

- qualit du produit avant galvanisation :

emplacement du logo NF et du sigle du demandeur/titulaire, numro de lot de

Les vrifications sont effectues conformment aux documents ASCQUER/LPC/GLM-ME1 et

4.1.2 Supports et accessoires (NF P 98 412)

NF-EQUIPEMENTS DE LA ROUTE Dispositifs de retenue - Rvision n6 - Annexe 1 - p. 7/7

4.1.3 Boulonnerie (NF P 98 412)