BIBLIOGRAPHIE

Publications :
ASCENSION UGARTE Flix. Turismo sostenible en el Per, Planificacin, Gestin y Desarrollo.
Universidad Ricardo Palma. Editorial Universitaria. 2005.
BARDALES VASSI Ricardo. Desarrollo turstico e identidad cultural. La experiencia de la
comunidad de Taquile en Puno. Programa para las Naciones Unidas - PNUD. 2004.
BLANGY Sylvie. "Le guide des destinations indignes. Tourisme quitable". Indigne ditions. 2006.
BOULLON Roberto. C. Planificacin del espacio turstico. Editorial Trillas. 1994.
CAADA Ernest et GASCN Jordi. Turismo y Desarrollo. Herramientas para una mirada crtica.
Fundacin Lucirnaga - Accin por un Turismo Responsable. 2006.
Directrices para el Desarrollo del Turismo Comunitario. WWF International. 2001.
ESKENAZI Marie-Paule. Le Tourisme Autrement. Couleurs Livres. 2008.
GONTRAND Jean Dominique. DEFI 2009-Mthodologie de projet. 2009.
GUNN Clare A. Tourism Planning. Basic concept cases. Taylor & Francis. P. 235-265. Third Edition.
HAUYN DALLORTO Jos Luis. Per: Proyecto Nacional de Turismo. Universidad San Martn de
Porres. 1998.
LAMIC Jean-Pierre. Tourisme Durable, Utopie ou Ralit? LHarmattan. 2008.
Le tourisme autrement. Hors srie Pratique n33. Alternatives Economiques. 2008.
Lineamientos para el Desarrollo del Turismo Rural Comunitario en el Per. Ministerio de comercio
exterior y turismo. 2008.
Llegada de turistas internacionales por pas de residencia permanente, enero-septiembre 2004
2008. Ministerio de comercio exterior y turismo.
Llegada mensual de turistas extranjeros, 2002-2009. Ministerio de comercio exterior y turismo.
LOZATO-GIOTART Jean-Pierre. Le chemin vers lcotourisme. Impacts et enjeux environnementaux
du tourisme aujourdhui. Delachaux et Niestl. 2006
Manual para la formulacin del inventario de recursos tursticos a nivel nacional. Ministerio de
comercio exterior y turismo. 2008.
MEDINA MUOZ Diego R. International Management and Planning of Tourist Destinations. DEFI
2009.
MITCHELL Ross E. et REILD Donald G. Community integration, Island Tourism in Peru. Annals of
Tourism Research, Vol. 28, No. 1. P. 113-139. 2001.

PENTUR 2008-2018. Plan Estratgico Nacional de Turismo. Ministerio de comercio exterior y

turismo. 2008.
Perfil del turista extranjero, 2007. Promper.
Perfil del turista rural comunitario, 2007 Promper.
Perfil del vacacionista nacional, 2007. Promper.
PERRIOT Franoise. Le Guide Des Nouvelles Solidarits pour Voyager Autrement. Editions Le Pr au
Clercs. 2005.
Plan Estratgico de Desarrollo 2003-2012. Municipalidad distrital de Capachica. 2003.
Plan Estratgico Econmico y Social de Gran canaria. Actividades tursticas. Gran Canaria. Siglo
XXI. Cabildo de Gran Canaria.
Plan Operativo Mesa de Turismo de Capachica, Julio-Diciembre 2009. Municipalidad distrital de
Capachica. 2009
Puno, turismo interno 1992-2008. Badatur.
Puno, turismo receptor 1992-2008. Badatur.
REAO Guillermo. Smiling at the future. Peruvian initiatives in Sustainable Tourism. Promper.
2008.
Social Inclusion and Indigenous Tourism - A Peru Tourism Perspective. APEC Peru .32nd Tourism
Working Group Meeting.. Lima, Peru. 67 April 2008.
Successful rural communal experiencies. Rural tourism, Peru. Ministerio de comercio exterior y
turismo, Promper . 2008.
Tourisme solidaire et dveloppement durable. Agridoc. Dossier thmatique. Les ditions du Gret.
2004.
Turismo : Mercado y sostenibilidad. Cmo desarrollar el turismo desde los Municipios y las
Comunidades en forma sostenible?. OIT. Equipe Technique multidisciplinaire pour les pays andins.
N136. 2001.
Turismo sostenible con comunidades Indgenas, mercado y sostenibilidad. OIT. Equipe Technique
multidisciplinaire pour les pays andins. N138. 2001.
Turismo vivencial ecolgico, Pennsula de Capachica. Centro para el Desarrollo Sostenible CEDESOS. 2007.
VIALFONT, Stphanie. Tourisme quitable, A la dcouverte de lautreet de soi. Jouvence ditions.
2008.
YPEIJ Annelou et ZORN Elayne. Taquile: a Peruvian Tourist Island Struggling for Control.
European Review of Latin American and Caribbean Studies 82. April 2007.

ZAMORANA CASAL Francisco Manuel. Turismo Alternativo, Servicios Tursticos Diferenciados.

Editorial Trillas. 2007
ZORN Elayne et CLARE FARTHING Linda. Communitarian tourism, Hosts and Mediators. Annals
of Tourism Research, Vol. 34, No. 3, p. 673689, 2007

Sites internet :
Caritas Puno. http://www.caritaspunoperu.com/
Centro para el Desarrollo Sostenible CEDESOS. http://www.cedesos.org/
Coordinadora Rural. http://www.cooru.org.pe/
Organizacin y Gestin de Destino OGD Puno. http://www.ogdpuno.org/
Youphil. http://www.youphil.com

TABLE DES ANNEXES

ANNEXE 1 : Articles publis par le mdia Youphil sur la Pninsule de Capachica

ANNEXE 2 : Les initiatives communautaires de dveloppement touristique

ANNEXE 3 : Analyse de la demande pour le tourisme rural communautaire dans la rgion de Puno

ANNEXE 1
ARTICLES PUBLIES PAR LE MEDIA YOUPHIL SUR LA PENINSULE DE CAPACHICA

Premier article publi - semaine du 20 au 26 juillet 2009

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0689-caroline-22-ans-stagiaire-solidaire-a-4000-metres-daltitude?ypcli=ano

Deuxime article publi - semaine du 27 juillet au 2 aot 2009

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0704-mes-profs-m-avaient-prevenue?ypcli=ano

Troisime article publi - semaine du 3 au 9 aot 2009

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0716-ici-le-mot-tourisme-n-existait-pas?ypcli=ano

Quatrime article publi - semaine du 10 au 16 aot 2009

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0738-l-arrivee-des-premierstouristes-solidaires?ypcli=ano

Cinquime article publi - semaine du 17 au 23 aot 2009

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0773-plongee-dans-le-quotidien-du-lac-titicaca?ypcli=ano

Sixime article publi - semaine du 24 au 30 aot 2009

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0801-splendeurs-et-miseres-dutourisme-communautaire?ypcli=ano

Septime article publi - semaine du 31 aot au 6 septembre 2009

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0803-eviter-les-vetements-fluos-pour-lestouristes?ypcli=ano

ANNEXE 2
LES INITIATIVES COMMUNAUTAIRES DE DEVELOPPEMENT TOURISTIQUE

Membres de lAssociation de Paramis

Membres de lAssociation dEscallani

Services touristiques en pis et toits en roseaux ou en tle ondule en construction

Chambre dhte de lAssociation
Chambre dhte de lAssociation
Restaurant rural rustique
Pacha de Ccollpa
Communale de Tourisme Rural, Ccotos
de lle Tikonata

Chambres dhtes des Associations de Tourisme des communauts de la Pninsule

Association de Promotion Touristique
Association Flor del Lago
Association de Tourisme Durable
El Valle de Paramis, Paramis
Chifrn
Chifrn

Association de Promotion Touristique

Playa Chifrn, Chifrn

Association Munay Suyo

Escallani

Association Communale de Tourisme

Rural, Ccotos

Association de Tourisme Rural et

dartisans Inca Samana, Ccotos

Association de Tourisme Rural

Kusi Causay, Llachn

Association de Promotion Touristique

Playa Chifrn, Chifrn

Association culturelle
de lIle Tikonata

Association culturelle
de lIle Tikonata

Association Agro Tourisme

San Pedro, Ccollpa

Intrieur des chambres dhtes

Association Flor del Lago, Chifrn
Association Munay Suyo, Escallani

Association Communale de Tourisme

Rural, Ccotos

Association de Tourisme Rural et

dartisans Inca Samana, Ccotos

Association Agro Tourisme

San Pedro, Ccollpa

Association de Tourisme Rural

Kusi Causay, Llachn

Latrine. Association de
Tourisme Rural et dartisans
Inca Samana, Ccotos

Association Flor del Lago

Chifrn

Association Culturelle
de lIle Tikonata

Salles de bain communes

Toilettes et douche.
Association Culturelle
de lIle Tikonata

Toilettes et douche.
Association de Tourisme
Rural Kusi Causay, Llachn

Restaurants ruraux rustiques des associations

Association Playa Chifrn
Association de Tourisme et dArtisans
Chifrn
Inca Samana, Ccotos

Association Agro Tourisme

San Pedro, Ccollpa

Association de Tourisme
Rural Kusi Causay, Llachn

Cuisines des restaurants ruraux rustiques des associations

Association Flor del Lago
Association de Tourisme et dArtisans
Chifrn
Inca Samana, Ccotos

ANNEXE 3
ANALYSE DE LA DEMANDE POUR LE TOURISME RURAL COMMUNAUTAIRE DANS
LA REGION DE PUNO

Evolution du tourisme rceptif au Prou

Tourisme rceptif 2002 - 2008

2 500 000
1812384

2 000 000
1486502
1 500 000

1948660

1634745

1276639
997 628 1069517

1 000 000
500 000
0
2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Source: Elaboration personnelle. Mincetur. Llegada mensual de turistas extranjeros, 2002-2009

Arrive mensuelle de touristes trangers

Variation
Mois
2007
2008
2009
2008/2007
%
Janvier
146 761 169 682 170 262
15,6
Fvrier
150 842 174 464 170 760
-15,7
Mars
150 220 158 876 161 612
5,8
Avril
132 263 147 678 156 539
11,7
Trimestre
447 823 503 022 502 634
12,3
Quadrimestre 580 086 650 700 659 173
12,2

Variation
2009/2008
%
0,3
-2,1
1,7
6,0
-0,1
1,3

Source : Elaboration personnelle. Mincetur. Llegada mensual de turistas extranjeros, 2002-2009

Provenance du tourisme rceptif

Lieu de rsidence des touristes trangers
Janvier-septembre 2008
66 079

2 614

24 252
North America
Central America
342 465

311 690

South America
21 457

Europe
Asia

734 664

Africa
Oceania

Source: Elaboration personnelle. Mincetur Llegada de turistas internacionales por pas de residencia
permente, enero-septiembre
enero
2004-2008

Demande du tourisme rceptif pour les destinations touristiques du Prou

PRINCIPALES DESTINATIONS
DESTINAT
VISITEES

Destinations

Region

Lima
Cusco
MachuPicchu
Valle Sacre
Tacna
Puno
Arequipa
Nasca
Ica
Paracas
Pisco
Trujillo
PuertoMaldonado
Huaraz
Iquitos
Piura
Chiclayo
Tumbes
Tambopata
Total Multiple
* % inferieur 1%

Lima
Sud
Sud
Sud
Sud
Sud
Sud
Sud
Sud
Sud
Sud
Nord
Sud
Centre
Nord
Nord
Nord
Nord
Sud

Motif du voyage
Total
Vacances
Business
Visite de
MICE
Loisirs
famille et
amis
%
%
%
%
%
73
72
92
70
84
40
60
7
12
17
40
60
5
10
13
30
46
3
8
9
26
26
8
28
11
20
31
2
4
5
17
23
3
10
9
10
14
2
3
3
10
13
4
4
2
6
8
2
3
5
7
3
3
1
5
5
3
6
3
3
4
*
1
1
3
4
1
2
4
3
3
2
3
*
3
3
2
2
1
2
2
2
4
2
2
2
1
2
1
2
2
1
*
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista extranjero 2007

Demande du tourisme rceptif dAmrique Latine pour les destinations

touristiques du Prou

PRINCIPALES DESTINATIONS VISITES

Destinations

Lima
Cusco
MachuPicchu
Valle Sacre
Arequipa
Nazca
Ica
Puno
Iquitos
Paracas
Trujillo
Piura
Pisco
Huaraz
Cajamarca
Tarapoto
Chiclayo

Mexique
30 259
%
100
43
42
32
7
7
6
6
2
2
2
2
2
1
1
*
-

Pays de rsidence
Chili
Bresil
Argentine
464 678
52 515
77 712
%
%
%
99
99
99
20
22
33
19
21
31
13
19
26
4
6
9
3
4
4
6
6
9
2
6
11
1
1
2
1
2
5
5
6
4
3
4
3
2
3
6
1
1
2
4
*
1
1
2
1
2
2
1

Colombie
62 137
%
99
22
22
17
3
3
4
2
1
5
1
1
2
2
1
2
2

Source: Elaboration personnelle. Promper, Perfil del turista extranjero 2007 et Mincetur, Llegada de turistas
internacionales segn pas de residencia permanente 2004-2008.

Demande du tourisme rceptif longue distance pour les destinations touristiques

du Prou

PRINCIPALES DESTINATIONS
DESTINAT
VISITEES

Destinations

Lima
Cusco
MachuPicchu
Valle Sacre
Puno
Arequipa
Iquitos
Trujillo
Ica
PuertoMaldonado
Nazca
Huaraz
Paracas
Tambopata
Pisco
Chiclayo
Piura
Total Multiple

USA
321 597
%
98
50
49
39
11
9
6
5
4
4
4
3
3
3
2
2
2

Pays de residence
UK
ALL
66 488
49 312
%
%
99
98
87
73
87
70
66
49
46
47
39
45
3
5
7
10
21
25
18
6
24
22
3
6
12
17
10
1
10
14
2
7
3
2

CANADA
40 983
%
100
72
71
53
29
25
7
7
17
11
16
8
11
6
9
3
4

FRA
58 713
%
100
78
74
59
49
49
3
5
23
3
27
4
20
1
15
3
1

ESP
63371
%
98
56
54
49
28
39
9
9
20
6
19
6
18
3
17
9
4

JAP
38 424
%
99
87
89
41
40
8
1
2
32
1
44
2
3
1
2
2
1

Source: Elaboration personnelle.. Promper, Perfil del turista extranjero 2007 et Mincetur, Llegada de turistas
internacionales segn pas de residencia permanente 2004-2008.
2004

Demande intrieure pour les rgions du Prou

Demande intrieure par rgion
Demande interne pour le
nord 19%
19%
46%

Demande rceptive pour

le nord 6%
6%

11%

Demande interne pour le

centre 11%
Demande rceptive pour
le centre 1%

18%

1%

Demande interne pour le

sud 18%

Source: Elaboration personnelle.. Promper. Perfil

del turista extranjero 2007

Principaux circuits touristiques demands par le tourisme rceptif

PRINCIPAUX TOURS ET CIRCUITS VENDUS AU TOURISME RECEPTIF

Ordre

Tours et circuits

Rgion

Lima Arequipa Puno Cusco

Sud

Chiclayo - Trujillo

Nord

Lima Arequipa Cusco Puno

Sud

Lima Cusco Puno

Sud

Lima Cusco Puerto Maldonado

Sud

Lima Cusco Arequipa

Sud

Lima Paracas Nazca Arequipa Puno - Cusco

Sud

Lima Cusco

Sud

Chachapoyas Tarapoto

Nord

10

Lima Arequipa Cusco Puno Lima - Nazca

Sud

11

Chiclayo Chachapoyas - Cajamarca

Nord

12

Tumbes Piura

Nord

13

Chachapoyas Moyobamba Tarapoto

Nord

14

Lima Cusco - Iquitos

Sud / Nord

15

Lima Puerto Maldonado Cusco Puno - Arequipa Lima Ica

Sud

16

Arequipa Puno

Sud

17

Lima Cusco Lima - Ica

Sud

18

Puerto Maldonado - Cusco

Sud

19

Lima Cusco Lima - Huaraz

Sud / Centre

20

Lima Iquitos - Lima

Nord

Source: Elaboration personnelle. Information tire du Manual de ventas de Operadores Tursticos para el
mercado internacional

Demande du tourisme interne pour les rgions du Prou

Principales rgions visites - Tourisme interne 2007
Lima
La Libertad
Ica
Arequipa
Junin
Ancash
Lambayeque
Piura
Cajamarca
Cusco
Huanuco
Ayacucho
Ucayali
Autres

33%
7%
7%
7%
7%
7%
5%
5%
4%
4%
2%
2%
1%
8%

Total 100%
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del vacacionista nacional 2007

La demande du tourisme rceptif pour le tourisme de nature et de cultures

vivantes

PRINCIPALES ACTIVITES TOURISTIQUES REALISEES

Motif du voyage
Total

Vacances
Loisirs

Business

Visite de
famille et amis

MICE

Tourisme urbain

93

97

83

93

96

Dcouvrir la ville pieds

90

94

78

88

93

Visite de parcs et de places

70

78

52

70

61

City tour guids

31

42

13

14

22

Tourisme culturel

75

84

48

72

75

Visite dglises et de couvents

70

80

44

67

67

Visite de sites archologiques

46

65

11

23

24

Visite de muses

36

50

11

22

23

Visite de monuments historiques

36

49

13

24

21

Tourisme de nature

49

66

13

39

23

Promenades dans la campagne

observation de paysages

37

50

25

19

Promenades autour de rivires et de

lacs

30

43

14

10

Visite de rserves naturelles

25

35

11

10

Observation de la faune et de la
flore

22

31

12

Loisirs en campagne

13

16

17

Cultures vivantes

21

30

11

Tourisme daventure

20

29

Trekking

16

24

Cano

Surf

VTT

Segments

Sports de montagne

Tourisme soleil plage

15

17

10

21

16

Total Multiple
*% inferieur 1%
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista extranjero 2007

La demande du tourisme rceptif dAmrique Latine pour le tourisme de nature

et de cultures vivantes

PRINCIPALES ACTIVITES REALISEES

Pays dorigine
Segments

Mexique

Chili

Bresil

Argentine

Colombie

30 259

464 678

52 515

77 712

62 137

Tourisme urbain

98

91

92

92

89

Dcouvrir la ville pieds

96

85

86

88

84

Visite de parcs et de
places

82

67

66

69

65

City tour guids

40

25

27

26

24

Tourisme culturel

82

71

63

72

69

Visite dglises et de
couvents

79

65

61

67

66

Visite
de
archologique

site

50

30

32

39

30

monuments

44

30

25

26

28

Visite de muses

39

32

30

38

26

Tourisme de nature

42

24

26

42

28

Promenades dans la
campagne observation
de paysages

34

17

18

35

17

Visite
de
naturelles

16

14

22

11

Visite de
historiques

rserves

Promenades autour de
rivires et de lacs

16

10

22

Observation de la faune
et de la flore

14

19

12

Loisirs en campagne

Cultures vivantes

14

10

13

Tourisme daventure

12

19

Trekking

13

Cano

Surf

VTT

Alpinisme

Tourisme soleil plage

19

17

15

22

16

Source: Elaboration personnelle. Promper, Perfil del turista extranjero 2007 et Mincetur, Llegada de turistas
internacionales segn pas de residencia permanente 2004-2008.

La demande du tourisme rceptif longue distance pour le tourisme de nature et

de cultures vivantes

PRINCIPALES ACTIVITES REALISEES

Pays dorigine
Segments

USA

CANADA

UK

ALL

FRA

Tourisme urbain

93

97

98

95

98

97

96

Dcouvrir la ville pieds

88

94

96

93

91

95

87

Visite de parcs et de
places

74

87

82

77

83

83

70

City tour guids

39

52

55

52

67

48

79

Tourisme culturel

83

90

95

92

92

87

95

77

85

88

88

90

84

88

Visite dglises
couvents

et

de

ESP
%

JAP
%

Visite
de
archologique

site

57

78

92

76

83

65

93

monuments

45

60

62

61

51

59

50

Visite de muses

45

56

64

61

72

57

65

Tourisme de nature

56

77

85

84

78

68

78

Promenades
dans
la
campagne observation de
paysages

43

64

73

69

64

54

44

Visite
de
naturelles

30

42

56

47

41

41

32

de

29

53

68

65

65

53

57

Observation de la faune et
de la flore

26

40

47

37

34

39

28

Loisirs en campagne

14

20

25

22

15

14

Cultures vivantes

25

42

47

41

36

41

28

Tourisme daventure

25

41

56

33

29

30

16

Trekking

20

35

49

29

26

24

12

Alpinisme

VTT

Cano

11

10

Surf

Tourisme soleil plage

19

27

23

29

25

17

Visite de
historiques

rserves

Promenades autour
rivires et de lacs

Total Multiple
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista extranjero 2007

La demande du tourisme interne de la rgion dArequipa pour le tourisme de

nature et de cultures vivantes

PRINCIPALES ACTIVITES REALISEES

Lieu de rsidence: Arequipa

Visite de muses

Tourisme soleil plage

39

Segments

Aller la plage

39

Tourisme urbain

82

Camper sur la plage

Dcouvrir la ville

77

Tourisme daventure

Visite de parcs et de places

46

Trekking

City tour guids

Cano

Tourisme de nature

46

Alpinisme

Promenades dans la campagne

38

VTT

Promenades autour de rivires et de lacs

13

Surf/Sandboard

Observation de la faune et de la flore

11

Parapente et deltaplane

Visite de rserves naturelles

Autres

20

Promenades dans la jungle

Eaux thermales

10

Tourisme culturel

40

Ftes locales

Visite dglises et de couvents

34

Ftes religieuses

Visite de site archologique

Total multiple

Visite de monuments historiques

Source: Elaboration personnelle. Promperu "Perfil del vacacionista nacional 2007"

Positionnement du Prou en tant que destination de tourisme rural communautaire et de

cultures vivantes

AUTHENTICITE Classement 2006

Prsence de cultures distinctives,
authentiques et uniques

AUTHENTICITE Classement 2007

Offre des cultures et expriences distinctives,
authentiques et uniques

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Inde
Nouvelle Zlande
Egypte
Afrique du Sud
Thalande
Costa Rica
Liban
Italie

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Nouvelle Zlande
Chine
Afrique du Sud
Japon
Thalande
Egypte
Kenya
Inde

9.

Prou

9.

Prou

10. Maroc

10. Maroc

+2

+4

(5)
-3

-1
(9)
(10)

Source: Elaboration personnelle.

Source: Elaboration personnelle.

FutureBrand / Country Brand Index 2006

Source :FutureBrand / Country Brand Index 2007

Comptitivit du Prou en
tourisme rural communautaire
Pays dAmrique Latine cits
selon la prsence de
communauts natives
Puno
%
Bolivie
Prou
Mexique
Equateur
Brsil
Chili
Argentine
Colombie
Venezuela

61
40
33
32
31
29
24
23
10

Total Multiple
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Demande pour le tourisme rural communautaire du tourisme rceptif

Motifs de voyage au Prou

Elments ayant influenc le choix dun voyage au Prou pour les touristes trangers ayant visit Puno

Dcouvrir
le
Machu
Picchu
Dcouvrir de nouvelles
cultures
Etre en contact avec la
nature
Visite
de
sites
archologiques
Dcouverte
de
lieux
exotiques
Dgustation
de
gastronomie
Observation de la flore
Observation de la faune
Visite de muses
Sports daventure

Age
25 - 34
35 - 45
ans
ans

+45
ans

Lieu de rsidence
USA Europe Autres

Total

20 - 24
ans

85

86

84

82

89

79

87

88

82

79

86

85

72

85

88

67

63

60

65

56

69

65

61

65

62

69

63

38

75

73

55

65

39

57

42

21

28

35

42

37

38

40

40

21

47

38

36

41

34
32
21
10

21
19
19
17

32
30
22
13

38
38
6
-

47
44
33
6

31
23
19
10

37
37
23
10

29
29
16
10

Total multiple
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Evolution du tourisme intrieur dans la rgion de Puno

Tourisme intrieur Puno, 2000-2008

200000
167941 170713

180000
160000

143451

142611

150641

140000
120000
100000 94192

Tourisme rceptif
Tourisme interne

80000
60000
40000
20000
0
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Source : Elaboration personnelle. Badatur, Puno, turismo receptor 1992-2008 et Puno, turismo interno
1992-2008

Provenance du tourisme rceptif visitant la rgion de Puno

Lieu de rsidence / nationalit des touristes visitant les communauts de Puno

Age
Total
20 - 24 ans
25 - 34 ans
35 - 45 ans
%
%
%
%
Etats Unis
21
26
17
15
France
12
14
11
18
Allemagne
8
10
7
9
Espagne
7
0
3
21
Angleterre
7
2
9
9
Brsil
6
7
2
9
Canada
5
2
8
3
Japon
5
5
7
6
Hollande
4
2
7
3
Belgique
3
2
5
3
Chili
3
2
1
3
Argentine
3
7
2
Autre
16
21
21
1
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

+45 ans
%
31
6
6
11
3
11
8
3
21

Facteurs motivant un sjour de tourisme rural communautaire du tourisme rceptif

Motivations pour faire du tourisme rural communautaire Puno
Elments ayant motiv les personnes visiter les communauts natives de Puno (vacances, loisirs)
Age

Dcouvrir
de
nouvelles
cultures et traditions
Etre en contact avec la nature/
Admirer les paysages
Interagir avec la population
Observer et dcouvrir leurs
formes de travail
Recherche
de
nouvelles
expriences
Dcouvrir la gastronomie
locale
Dcouvrir lhistoire de la
communaut
Visiter de lieux touristiques
Visite de communauts, de
nouveaux villages
Visite de sites archologiques

Lieu de rsidence

Total

20 - 24
ans

25 - 34
ans

35 - 45
ans

+45
ans

USA

Europe

Autres

80

83

80

79

78

79

79

84

22

33

24

15

11

29

22

14

20
15

29
10

17
19

24
12

14
14

13
4

21
19

24
18

12

13

12

14

10

11

6
5

5
5

6
6

9
9

3
-

2
4

5
6

10
4

10

Total multiple
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Demande pour les communauts rurales de Puno

Communauts rurales visites Puno
Los Uros

96%

Taquile

80%

Amantani
Sillustani

18%
5%

Chucuito

2%

Anapia

2%

Llachon

1%

Total multiple.
multiple Base: Nombre total de touristes ayant visit Puno
Source : Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Source : Elaboration personnelle. Dircetur Puno.

Nombre de nuites dans lune des communauts de Puno

Age

1 nuit
2 nuits
+ de 2 nuits
Na pas pass la
nuit
Moyenne (nuits)

Lieu de rsidence

25 - 34
ans

35 - 45
ans

+45
ans

USA

Europe

Autres

Total

20 - 24
ans

35
8
1
56

40
10
2
48

34
4
1
61

41
12
3
44

22
11
67

35
12
1
52

39
7
2
52

24
6
1
69

Total 100%
Source : Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Base: Touristes qui ont visit la

Base : touristes qui ont pass la
Base : touristes qui nont pas
pass la nuit dans une
ville de Puno
nuit dans une communaut
communaut
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

13
Nuites au Prou
Nuites dans les
communauts de Puno (*)
1
Nuites au Prou et dans les communauts
de Puno
(*)Touristes ayant pass la nuit dans une communaut native de Puno
Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Activits ralises dans les communauts natives

de Puno

Type dhbrgement utilis dans les

communauts natives de Puno

92% Chambre chez lhabitant

8% Maison appartenant la communaut
6% Camp

95
66
26
24
22
14

Source : Elaboration personnelle. Promper.

Perfil del turista rural comunitario, 2007

Achat dartisanat et de produits locaux

Dcouverte de la communaut
Interagir avec la population
Prendre des photos
Gouter la gastronomie locale
Dcouverte des traditions de la communaut
Source: Elaboration personnelle. Promper.
Perfil del turista rural comunitario, 2007"

Attitude des touristes trangers lorsquils visitent des communauts

natives
Rponses lgard du tourisme rural communautaire
(Affirment tre daccord / totalement daccord
%
Jaime participer aux activits agricoles des communauts
natives que je visite
Je prfre un hbergement rustique qui me permette de
vivre pleinement ce contact avec la communaut
Je planifie toujours mes visites dans des communauts
natives
Mes visites dans des communauts natives ont toujours t
organises par une agence de voyage
Je ne passe la nuit dans une communaut que sil y a les
services de base

67
62
38
24
38

Source : Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Observation ou participation aux activits agricoles dans les

communauts natives de Puno

11%

89%

Oui
Non

Source: Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista

rural comunitario, 2007

Apprciation des services dans les communauts natives de Puno

Repas

24%

Guide de tourisme

67%

21%

WC+douches 2%

7% 2%

68%

33%

8%

41%

3%

24%
Trs bon
Bon
Moyen

Hbergement

25%

55%

20%

Mauvais/Trs mauvais

Total 100%
Source : Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Recommandation du Prou comme destination de

tourisme rural communautaire
Puno
%
Recommanderait sans aucun doute
Recommanderait mais sous toutes rserves
Ne recommanderait ni ne dmotiverait
Ne rpond pas

76
24
-

Source : Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007

Volont deffectuer un voyage exclusif pour dcouvrir des communauts natives

Sexe

Oui
Non

Lieu de rsidence

Total

Homme

Femme

USA

Europe

Autres

60
40

66
34

53
47

63
37

52
48

73
27

Source : Elaboration personnelle. Promper. Perfil del turista rural comunitario, 2007