Professional Documents
Culture Documents
Expediente :
Cuaderno
: PRINCIPAL
Escrito
: 01
Sumilla : DEMANDA DE RECONOCIMIENTO DE UNION DE HECHO.
SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE ....
XXXXXXXXXXXXXXXXX, identificado con D.N.I N 000000000, con domicilio real y procesal
enCALLE LOS CXXXXXXXXXXXXA, me presento ante Ud. a efectos de exponer lo siguiente:
I.- PETITORIO:
PRETENSION
PRINCIPAL: Se
declare
judicialmente
que
la
demandada
doa XXXXXXXXXXXXXXX y el recurrente; libre de impedimento matrimonial, hemos formado un
hogar de hecho, desde 2005 hasta 2013, por espacio de 08 aos y medio, que da lugar a una
comunidad de bienes, con efectos semejantes a la de la sociedad de gananciales, en cuanto le
sean aplicables y en consecuencia todos los bienes adquiridos durante la vigencia de esta relacin
de convivencia son comunes.
PRIMERA PRETENSION ACCESORIA: se declare el nico bien inmueble como de propiedad de
la sociedad de gananciales, y consecuentemente se ordene la inscripcin de la sentencia ante los
Registros Pblicos de Lima y en la Asociacin de Propietarios y Comerciantes de XXXXXXX, lugar
donde se encuentra inscrito la compra del bien inmueble (derechos y acciones) en el libro de actas
de la Asociacin.
SEGUNDA PRETENSION ACCESORIA: el pago de las costas y costos.
De la demandada y su direccin domiciliaria:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, a quien se le notificara en las siguientes direcciones a efecto de
que se apersone al proceso, bajo apercibimiento de nombrrsele un curador procesal:
Bajo esa premisa, es de sealar que la seora XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ambos solteros, sin
impedimento matrimonial para alcanzar las finalidades y cumplir deberes semejantes a los del
matrimonio se unieron como convivientes desde el 12 de enero de 2005, instalandonos a vivir
juntos en el inmueble ubicado en AV. 1XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX LIMA hasta
junio del 2008; posteriormente continuaron sus relaciones como marido y mujer en el inmueble
ubicado en CXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, hasta el 06 de junio del 2013 (8 aos y medio de
convivencia) fecha en la cual la demandada decide hacer abandono de hogar.
Durante todo el periodo de la convivencia que fue ininterrumpidamente desde el 2005 hasta el
2013, por espacio de 8 aos y medio, permanecimos como marido y mujer cumpliendo todos los
deberes, derechos y obligacin de un matrimonio, haciendo vida en comn, y procreando a nuestra
menor hija de nombre XXXXXXXXX, quien a la fecha tiene 8 aos y 06 meses de edad.
Durante el periodo mencionado mi seor padre JXXXXXXX nos prest la cantidad total de $/.20
000.00[1] (veinte mil y 00/100 dlares americanos) a fin de poder adquirir una propiedad (puesto
nro. 19) en el mercado de nombre ASOCIACION DXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX LIMA;
registrndose como compradora en el contrato privado de compra venta a la demandada; bien que
tiene la calidad de bien perteneciente a la sociedad de hecho.
Es de mencionar que el 06 de junio del 2013, la demandada sin explicacin alguna hizo abandono
de hogar, por lo cual concurr a la delegacin policial del sector a fin de que se realice la
constatacin policial correspondiente.
La convivencia con la demandada est acreditada con numerosas fotos, documentos, vdeos,
testigos y diversos hechos, adems porque ambos siempre nos presentbamos como esposos
frente a nuestros amigos y familiares manteniendo un estado constante como si furamos casados.
En ese orden lgico, habiendo mantenido una relacin de convivencia con la demandada por un
periodo de 8 aos y medio, por lo cual interpongo la presentacin accin a fin de que se reconozca
todos mis derechos.
III.- FUNDAMENTACION JURDICA:
Que, mi demanda se encuentra amparada en los siguientes cuerpos de leyes:
Artculo 5 de la Constitucin Poltica del Per que dice: la unin estable de un varn y una mujer,
libres de impedimento matrimonial. Que forman un hogar de hecho, da lugar a una comunidad de
bienes sujetos al rgimen de la sociedad de gananciales, en cuanto sea aplicables.
Artculo 326 del Cdigo Civil, que dice: La unin de hecho, voluntariamente realizada y mantenida
por un varn y una mujer, libres de impedimento matrimonial, para alcanzar finalidades y cumplir
deberes semejantes a los del matrimonio, origina una sociedad de bienes que se sujeta al rgimen
de sociedad de gananciales, en cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha unin haya durado
por lo menos dos aos continuos. La posesin constante de estado a partir de fecha aproximada
puede probarse con cualquiera de los medios admitidos por la ley procesal, siempre que exista un
principio de prueba escrita.
Adems que la unin de hecho[2] termina por decisin unilateral y otros, y ser pasible de
demandarse indemnizacin por el abandono o en su defecto una pensin de alimentos.
Articulo VI del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil prescribe que: para ejercitar o contestar una
accin es necesario tener legitimo intereses econmico moral.
IV.- VA PROCEDIMENTAL:
Que, la presente demanda le corresponde
ALTERNATIVAMENTE LA DE CONOCIMIENTO.
la
va
del PROCESO
ABREVIADO
V.- COMPETENCIA:
El competente es el Juez de Familio y/o mixto de XXXXXXXXXX para conocer la demanda en los
procesos de declaracin de reconocimiento de unin de hecho.
Cdigo Procesal Civil: Por domiciliar en la actualidad la demandada dentro de la competencia
territorial del Juzgado Mixto de XXXXXXX.
VI.- MONTO DEL PETITORIO:
Teniendo en cuenta la naturaleza de la pretensin no resulta estimable en dinero, en consecuencia
no sealamos monto.
VII.- MEDIOS PROBATORIOS:
Ofrezco el mrito de los siguientes:
Documentales:
PRIMER OTROSI DIGO: Que, de conformidad con el Art. 80 del C.P.C. confiero las facultades
generales de representacin a favor del abogado que suscribe la demanda ; conforme lo prev el
numeral 74 del mismo cuerpo legal acotado; para lo cual manifiesto estar instruido de las
facultades conferidas y de sus alcances y sealo como domicilio lo indicado en el exordio del
presente documento.
SEGUNDO OTROSI DIGO: De conformidad con el Art. 133 del C.P.C. se adjunta copia simple del
escrito y anexos para los fines de ley.
[1]Deudaqueserapagadaconlosbienesquefueronadquiridosdentrodelaconvivencia,teniendoen
consideracionquelaacreenciaquealafechanosehapagadodichadeuda.
([2])Lapruebadelaexistenciadelaunindehechoseconstituyeenunacuestinnecesariaparareclamarlos
efectoslegalesreconocidos.Enestesentido,laCorteSupremadeJusticiadelaRepblicaenlaSentenciaenCasacin
N262398JAENhaprecisadoque"ladeclaracinjudicialdeconvivenciaounindehechotienecomopropsitocautelar
losderechosdecadaconcubinosobrelosbienesadquiridosdurantelaunin,entendindosequeporlauninseha
originadounasociedaddebienessujetaalrgimendesociedaddegananciales,encuantolefueraaplicable".
EXP. N. 2273-2005-PHC/TC
LIMA
KAREN MAUCA
QUIROZ CABANILLAS
persona biolgica que, sin embargo, haba realizado dos inscripciones. Por tales
razones se cancel la Inscripcin N. 19327439 a nombre de Karen Mauca, por
tratarse de una nueva inscripcin efectuada por el ciudadano Manuel Jess
Quiroz Cabanilas, no habindose vulnerado derecho constitucional alguno.
El Trigsimo Primer Juzgado Penal de Lima, con fecha 14 de febrero de
2005, declara improcedente la demanda de hbeas corpus, por considerar que la
parte actora no ha esclarecido su verdadera identidad, ni tampoco ha sealado los
pormenores relacionados a su doble inscripcin en el RENIEC. Por otra parte, las
anomalas que pudieron cometerse en el proceso regular deben resolverse dentro
de l mismo y no en uno de naturaleza constitucional, ya que no hay vulneracin
a la libertad individual.
La recurrida, confirma la apelada esencialmente por los mismos
fundamentos.
FUNDAMENTOS
Petitorio de la demanda
1. Segn fluye de autos, mediante la demanda la parte actora persigue que el
Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (RENIEC) expida el duplicado
de su Documento Nacional de Identidad, tras considerar que la negativa de
realizacin de dicho trmite vulnera sus derechos constitucionales a la vida, a
la identidad, a la integridad psquica y fsica, al libre desarrollo y bienestar, y
a la libertad personal.
2. En el contexto sealado, es pertinente precisar que lo que la parte actora
reclama en el presente caso no slo se limitara a la expedicin formal del
citado documento de identificacin, sino a que ste contenga los datos
renovados que seala (nuevo nombre), en mrito a la rectificacin de su
Partida de Nacimiento, de manera que no slo se tratara de un nuevo
documento sino de una nueva forma de identificarse, ya no como don Manuel
Jess Quiroz Cabanillas, sino como doa Karen Mauca Quiroz Cabanillas, la
cual ya ha ostentado, segn se aprecia de la copia del DNI que corre a fojas 8
de autos.
Los problemas colaterales alrededor del presente caso
3. En principio, el Tribunal Constitucional estima oportuno precisar que del
caso de autos subyacen una serie de problemas respecto de los cuales es
necesario emitir pronunciamiento, habida cuenta que la discusin planteada
14. Designacin comn de una estirpe que cada uno porta debido a su
pertenencia al grupo y a la que se diferencia por este apelativo. El apellido es
el nombre de la familia que sirve para distinguir a las personas, y es
irrenunciable e inmodificable. Debe figurar primero el apellido paterno y
luego el apellido materno.
El apellido no puede cambiarse respecto al que consta en la partida de
nacimiento, salvo por tramitacin administrativa judicial. El apellido
establece la filiacin, los lazos de parentesco y la paternidad. Se transmite de
padres a hijos, sean hijos matrimoniales o extramatrimoniales, siempre que
hayan sido reconocidos dado el caso por sentencia judicial.
El sexo del individuo
17. Vnculo poltico y social ("nacional") que une a una persona con el Estado al
que pertenece. Establece la nacionalidad, que a su vez significa la pertenencia
de una persona a un sistema jurdico concreto dictado por un pas. Este
vnculo del individuo con un Estado le genera derechos y deberes recprocos.
Identidad y direccin de los padres
21. Este Tribunal considera que entre los atributos esenciales de la persona,
ocupa un lugar primordial el derecho a la identidad consagrado en el inciso 1)
del artculo 2 de la Carta Magna, entendido como el derecho que tiene todo
individuo a ser reconocido estrictamente por lo que es y por el modo cmo
es. Vale decir, el derecho a ser individualizado conforme a determinados
rasgos distintivos, esencialmente de carcter objetivo (nombres, seudnimos,
registros, herencia gentica, caractersticas corporales, etc.) y aquellos otros
que se derivan del propio desarrollo y comportamiento personal, ms bien de
carcter subjetivo (ideologa, identidad cultural, valores, reputacin, etc.).
22. La identidad desde la perspectiva descrita no ofrece, pues, como a menudo se
piensa, una percepcin unidimensional sustentada en los elementos
estrictamente objetivos o formales que permiten individualizar a la persona.
Se encuentra, adems, involucrada con una multiplicidad de supuestos, que
pueden responder a elementos de carcter netamente subjetivos, en muchos
casos, tanto o ms relevantes que los primeros. Incluso algunos de los
referentes ordinariamente objetivos no slo pueden ser vistos
simultneamente, desde una perspectiva subjetiva, sino que eventualmente
pueden ceder paso a estos ltimos o simplemente transformarse como
producto de determinadas variaciones en el significado de los conceptos.
23. Queda claro que cuando una persona invoca su identidad, en principio lo hace
para que se la distinga frente a otras. Aun cuando a menudo tal distincin
pueda percibirse con suma facilidad a partir de datos tan elementales como el
nombre o las caractersticas fsicas (por citar dos ejemplos), existen
determinados supuestos en que tal distincin ha de requerir de referentes
mucho ms complejos, como puede ser el caso de las costumbres, o las
creencias (por citar otros dos casos). El entendimiento de tal derecho, por
consiguiente, no puede concebirse de una formainmediatista, sino
necesariamente de manera integral, tanto ms cuando de por medio se
encuentran planteadas discusiones de fondo en torno a la manera de
identificar del modo ms adecuado a determinadas personas.
El Documento Nacional de Identidad y su importancia
24. En nuestro sistema jurdico, al igual como ocurre en otros modelos que ofrece
el derecho comparado, los referentes objetivos con los que se determina la
identidad suelen ser patentizados a travs de algn documento especial. En el
caso particular del Per, es el Documento Nacional de Identidad el que
cumple tal rol o funcin, constituyndose en un instrumento que permite no
slo identificar a la persona, sino tambin le facilita realizar actividades de
BARDELLI LARTIRIGOYEN
LANDA ARROYO
EXP. 2273-05-PHC/TC
LIMA
KAREN MAUCA
QUIROZ CABANILLAS
Emito el presente voto singular con el debido respeto por la opinin vertida por el
ponente, por los fundamentos siguientes:
1. El recurrente en su pretensin quiere que el RENIEC le otorgue un
Documento Nacional de Identificacin (DNI) cambiando el nombre de
Manuel Jess Quiroz Cabanillas por el de KarenMauca Quiroz Cabanillas.
Manifiesta que existe una resolucin judicial de fecha 20 de mayo de 1,989
emitida en Proceso No Contencioso por el Juez Provisional en lo Civil de
Pacasmayo, Sr. Vctor Correa Rojas, que en copia simple aparece a fojas 5 de
autos, que ordena la rectificacin de su partida de nacimiento en el sentido
que l propone y que pese a ello el RENIEC le niega dicho derecho.
2. De lo actuado aparece la existencia de un primer DNI del recurrente,
confeccionado en base a su partida de nacimiento y a los datos de
identificacin alcanzados al RENIEC por el propio titular Manuel Jess
Quiroz Cabanillas, de sexo masculino.
partida, la identidad del titular con el pre nombre de Karen Mauca, siendo
el titular Manuel Jess, que constituye el motivo que lo trae al proceso
constitucional, tramita y obtiene en el RENIEC la expedicin de un nuevo
DNI, sorprendiendo al RENIEC al indicar como sexo el femenino, lo que
significa dos documentos distintos para una misma persona.
10. El RENIEC en ejercicio de sus atribuciones legales, al efectuar una revisin y
depuracin de sus Registros anula el segundo DNI, lo que significa que ha
recobrado vigencia el primero, descartando como corresponde la alteracin
del Juez Civil que por lo dicho precedentemente no caus jams cosa juzgada
en relacin al nombre modificado del recurrente, y esto es lo que persigue en
el presente proceso y no el reconocimiento de su identificacin que nadie
puede negar. El demandante en consecuencia mantiene inclume su identidad
conforme a su primer DNI, el que al habrsele extraviado, le da derecho a
solicitar y obtener un duplicado ante el RENIEC. Lo que no puede hacer es, a
travs del engao y utilizando una partida de nacimiento no rectificada sino
alterada por un Juez al que consigui conducir al carril no contencioso, es
conseguir administrativamente el reconocimiento oficial de una nueva
identidad.
Por tanto mi voto es por que se declare INFUNDADA la demanda entendindose
que el RENIEC, teniendo por vigente el primer DNI del demandante (Manuel
Jess), debe hacerle entrega del duplicado correspondiente ante la prdida del
documento original segn afirma.
SR.