Professional Documents
Culture Documents
RESIDENCIAL Y COMERCIAL
Landis+Gyr Dialog
ZMD100AR
DATOS TECNICOS
Datos de especificacin IEC
Intensidad
Intensidad base Ib
10 A
80 A
120 A
Intensidad de cortocircuito 10 ms
10'000 A
Clase de precisin
Clase para el contador ZMD120AR
Energa active segn IEC 62053-21
clase 2
Datos de medida
Intensidad de arranque
clase 2
segn IEC, 0.5% Ib
Valor tpico
0.3% Ib
El arranque del contador est controlado por la
potencia de arranque y no por la intensidad de
arranque.
General
Tensin
Rango de tensin Un
3 x 220/380240/415 V
Frecuencia
Rango de frecuencia fn
tolerancia
10 A
50 60 Hz
2%
0.05 x Iref
1A
100 A
Clase A
Datos de medida
Intensidad de arranque Ist
Clase B: Ist
0.004 x Iref
General
Datos de operacin
Cortes de tensin
Parada de medida
en 0.5 s
Almacenamiento de datos
despus de 0.5 s
Desconexin Total
despus de aprox. 1.5 s
Restauracin de la tensin
Con tres fases
despus de 2 s
Con una fase
despus de 5 s
Visualizacin direccin de energa
Con todas las fases
despus de 23 s
Consumo de potencia
Ensayo de aislamiento
Condiciones
4 kV a 50 Hz en 1 min.
Influencias externas
Display
Rango de temperatura
segn IEC62052-11
Operacin
desde 40 C hasta +70 C
Almacenamiento
desde 40 C hasta +85 C
Caractersticas
Tipo
LCD Display de cristal lquido
Tamao de los dgitos de medida
8 mm
Nmero de dgitos de medida
hasta 8
Tamao de los dgitos de cdigos
6 mm
Nmero de dgitos para campo de cdigos: hasta 6
Coeficiente de temperatura
Rango
desde 40 C hasta +70 C
Valor medio tpico
0.012 %/K
Con cos=1 (0.05 Ib Imax)
0.02 %/K
Con cos=0.5 (0.1 Ib Imax)
0.03 %/K
Proteccin de la envolvente segn IEC 60529: IP52
Reloj Calendario
Precisin
< 5 ppm
Entradas y salidas
Seal de entrada
Tensin de alimentacin
Us: 220240 V AC
Rango de tensin
80%115% Us
Intensidad de entrada < 2 mA hmicos a 230 V AC
Compatibilidad electromagntica
Cargas electrostticas
Descargas contactos
clase B
Seales de salida
Tipo
rel de estado slido
tensin
12240 V ca/cc
Intensidad mxima
100 mA
Frecuencia mx. de impulsos (con longitud de
impulso parametrizado a 20 ms)
25 Hz
Led de verificacin de energa activa
Tipo
Led infrarrojo o visible (opcional)
Numero
1
Constante:
10.000
Puertos de Comunicaciones
Puerto ptico
Tipo
Velocidad mxima
protocolos
Puerto integrado
Disponible una de las siguientes
Tipo c4:
Interfase S0/CS (parametrizable)
Tipo c5:
Interfase M-Bus
Tipo c4: Interfase S0/CS
Parametrizado como salida de impulsos S0
tipo
Salida de impulsos transistor r53
Estndar
IEC 62053-31 clase A / DIN 43864
Conexin
2 terminales tipo Wago (sin tornillos)
Rango de tensin
24 V DC
Tensin mxima
27 V DC
Intensidad
10 20 mA
Valor del impulso de salida
parametrizable
Resistencia de aislamiento
Condiciones
4 kV a 50 Hz para 1 min.
Distancia de lnea de fuga (creep)
6.2 Mm.
Caractersticas : cerrado si el contador est sin
alimentacin.
Tipo c4: Interfase S0/CS
Parametrizado como salida de comunicaciones CS
tipo
Puerto serial, bi-direccional , interfase de
intensidad
Estndar
IEC 62056-21 / DIN 66258
protocolos
IEC 62056-21 y DLMS
Conexin
2 terminales tipo Wago (sin tornillos)
Rango de tensin sin carga
24 V DC
Mxima tensin sin carga
30 V DC
Binario estado 1
10 30 mA
Binario estado 0
2 mA
Mxima velocidad
9600 bps
Resistencia de aislamiento
Condiciones
4 kV a 50 Hz para 1 min.
Distancia de lnea de fuga (creep)
6.2 Mm.
Tipo c5: Interfase M-Bus
tipo
Puerto serie, bi-direccional
Estndar (slo capa fsica)
EN 13757-2
protocolos
IEC 62056-21 y DLMS
Formato de datos
7E1, 8N1, 8E1
Conexin
2 Terminales tipo tornillos
Tensin codificada bit de transmisin (llamada):
Seal binaria 1
Conexiones Tornillos
Conexiones de tensiones de fase
tipo
terminales tipo tornillos dobles
Dimetro para Imax 85 A
8.5 mm
Mnima seccin del conductor
4 mm2
Mxima seccin del conductor
cable rgido 35 mm2 (hasta 120 A)
Mxima seccin del conductor
cable trenzado 25 mm2 (hasta 85 A)
Cabeza del tornillo
Pozidrive Combi No. 2
Dimensiones del tornillo
M6 x 14
Mximo dimetro de la cabeza del tornillo 6.6 mm
Par de apriete
3 5 Nm
Tipo c4: Interfase S0/CS
2 conectores tipo Wago con sujecin por apriete sin
tornillos
Tipo c5: Interfase M-Bus
tipo
2 terminales con tornillos
Otras Conexiones
Conectores tipo Wago con sujecin por apriete sin
tornillos
Mxima intensidad de tensin de salida
1A
Mxima tensin de entrada
276 V
Anti Fraude (opcional)
Funciones
- Apertura de la tapa cubrebornas
- deteccin de campos magnticos
Terminales y dimensiones
Versin con 2 contactos de salida (modelo Estndar) o con 1 contacto de salida y una seal de entrada
2 contactos de salida
1 entrada de control y
1 contacto de salida
Interface
K1 K1 K2 K2
c4 (S0/CS)
o
U3 N G E1 K1 K1 c5 (M-Bus)
Tensiones auxiliares
U1
U2
L1
L2
L3
Tensiones auxiliares
U2
U1
Interface
c4 (S0/CS) o
c5 (M-Bus)
Entradas
control
U3
N G E1 KA
E2 KB
L1
L2
L3
13.3
20.2
5
8.
15.3
40
5.65
19.75
19
Landis+Gyr
4/7
16
13
16
13
14.5 14.5
16
13
12
13.5
Peso y dimensiones
Peso
177
213
275
52
180 mm.
162 mm.
150 mm.
Tapa cubrebornes
Corta
Estndar (por defecto)
mm.
mm.
mm.
mm.
Dimensiones del contador (Tapa de bornes estndar y conexiones con dimetro 8.5 mm.)
173
52
6.2
162
180
276
150
6
15.3
26
60
177
52
Material
Caja
Parte baja de la caja y bloque de terminales
Parte alta de la caja y tapa curbrebornes
Ventana transparente frontal
Landis+Gyr
6/7
Designacin de modelos
ZMD
10
44
4002
.c4
Tipo de RED
ZMD
Tipo de conexin
1:
Conexin Directa
Clase de precisin
20:
Variantes de Medida
A:
Construccion
R:
Tariffication
21:
24:
41:
44:
Funciones adicionales
400x:
020x:
110x:
000x:
Anti fraude
xxx0:
no
xxx2:
Con funciones de proteccin antifraude (slo versin con interfase .c4)
Interfaz de comunicacin integrada
c4:
c5:
S0/CS interfase
M-Bus interfase (solo para equipos xxx0)
ver.- 01/01/07