Imagen portada: CADU: PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS, Cadu.
7 de mayo al 5 de junio, Galería D21
LA SERENA
_____________________________________
VISIONES
Franklin Gahona, Diana Wagner, Florencia
Lagos, Patricia Soto, Patricio Vega, Audé
Gutiérrez, Carlos Vinagre, María Eugenia Mac-
Vicar y Claudia Campos
29 de abril al 22 de mayo
La muestra es una evocación a las formas y los
colores que surgen desde diversos ámbitos, de la
naturaleza humana y de la naturaleza que le rodea.
Son caracteres variados que aparecen de la mezcla
y traducción que cada uno de los creadores hace de
su entorno y de sí mismo.
Galería Carmen Codoceo
VALPARAÍSO
_____________________________________
GRAFFITI PORTEÑO
Inti, Saile, LRM y Hesoe
23 de abril al 16 de mayo
Un evento artístico cultural que busca acercar a la
ciudadanía al fenómeno del graffiti. El encuentro,
que se realizará por primera vez en Valparaíso,
contará con intervenciones, talleres y una exposición
que se exhibirá en el Centro de Extensión
(CENTEX) del Consejo Nacional de la Cultura las
Artes. La muestra entrega a los espectadores una
visión del graffiti porteño, chileno y sudamericano,
desde su relación con la materialidad y la
arquitectura única de Valparaíso.
Centro de Extensión del CNCA
SANTIAGO
_____________________________________
ARCHIVOS URBANOS
Peter Piller
22 de abril al 23 de mayo
En esta muestra fotográfica Piller nos muestra un
Santiago imperfecto y poco turístico, similar a las
imágenes que un no profesional de la fotografía
tendría en sus archivos personales. El fotógrafo
desconcierta con una propuesta que devela errores
y fallos fotográficos con una intención centrada en
imágenes prohibidas para el mundo de la perfección
de la imagen que exige el arte, la publicidad y el
periodismo.
Centro Cultural Estación Mapocho
_____________________________________
ESTADOS APARENTES
Rodrigo Viscencio
22 de abril al 23 de mayo
A partir de una selección y registro diario de
imágenes que surgen de la prensa, el artista eligió
algunas de ellas, las que fueron intervenidas a modo
de dibujo y que conforman una serie gráfica de más
de 2 mil imágenes que van deteriorándose boceto
tras boceto. La secuencia comienza con una
especie de introducción con íconos atemporales
como Pablo Neruda, volviendo a la actualidad con
personalidades como el ex ministro Vidal, el actual
Ministro de Cultura, Luciano Cruz Coke; y la dupla
Bachelet-Piñera durante el cambio de mando.
Centro Cultural Matucana 100
_____________________________________
LA ANTIGUA CHINA Y EL EJÉRCITO DE
TERRACOTA
Hasta el 30 de mayo
La exposición reúne 123 valiosos objetos de las
dinastías Qin y Han, incluyendo a los míticos
Guerreros de Terracota, del mausoleo de Xi’an,
considerado el mayor hallazgo arqueológico del
siglo XX.
Centro Cultural Palacio La Moneda
_____________________________________
ARTISTAS SIGLO XXI
Varios artistas
28 de abril al 14 de mayo
Óleo sobre tela, ilustraciones, técnicas mixtas y
montajes digitales fueron algunas de las
materialidades que premió el concurso ―Artistas siglo
XXI‖, versión Bicentenario y que se exhibirán en la
plaza central del Centro de Extensión de la Pontificia
Universidad Católica de Chile. En esta versión el
primer lugar lo obtuvo el artista Felipe Oyarzún.
Centro de Extensión UC
_____________________________________
EL OJO PENSANTE
Juan Downey
30 de marzo al 27 de junio
El artista se reencuentra con su país de origen, en el
mayor homenaje póstumo. Incluye la obra
―Anaconda: Mapa de Chile‖, que utiliza una
serpiente viva que se posa sobre un mapa de Chile
y que originalmente fue censurada en EE.UU.
Fundación Telefónica
_____________________________________
FINE TUNING VOL. V. LA TIERRA QUE
HABLA
Alejandro Quiroga
18 de mayo al 19 de junio
La muestra aborda la pintura (acrílico sobre tela -
papel) en la que la síntesis juega un rol capital.
―Pienso en dos cosas elementales a la hora de
hacer arte: las imágenes son pensamiento que se ve
y que es imprescindible tomar riesgos‖, explica el
artista.
Galería Animal
_____________________________________
INTERLUDIO
Francisca Sutil
18 de mayo al 19 de junio
La muestra reúne 30 pinturas que son el resultado
de un año de trabajo durante 2008. Sus obras son
pinturas llenas de complejidad, sutilezas y una
riqueza visual que van creando situaciones
misteriosas abriendo una infinidad de lecturas al
espectador.
Galería Animal
_____________________________________
OMAR GATICA SOBRE PAPEL
Omar Gatica
Hasta el 16 de mayo
La muestra contempla una serie de dibujos, son
cerca de 30 obras creadas entre 2008 y 2010;
formatos pequeños y medianos donde surge con
fuerza la figura humana.
Galería Artium sede Vitacura
_____________________________________
SI DIOS QUIERE
Ximena Fleck
7 de mayo al 9 de junio
La muestra es una proyección de video stop-motion
de aproximadamente 3 minutos de duración en loop.
En los muros laterales se instalan fotografías de
formato 8 x 5 cm. y en el suelo de la galería, sobre
objetos en desuso, como neumáticos o mesas, se
instalan escenas conformadas por pequeños
cuerpos construidos en plasticina que protagonizan
las fotografías y la animación stop-motion.
Galería BECH
_____________________________________
CADU: PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS
Cadu
7 de mayo al 5 de junio
La muestra forma parte del proyecto ―Focus Brasil‖
de la curadora chilena Alexia Tala, corresponde a un
trabajo que se basa en sistemas y procedimientos
que el artista diseña, de manera que la obra
resultante puede tomar rumbos inesperados. Así, el
brasileño comparte su autoría con distintos agentes
externos y concede al azar un papel relevante en
sus trabajos.
Galería D21
_____________________________________
HCO HOMENAJE A CARLOS ORTÚZAR
Rodrigo Galecio
30 de abril al 5 de junio
La exhibición reivindica y reflexiona, visualmente,
sobre la obra de Carlos Ortúzar quien ha sido uno
de los principales exponentes de la abstracción
concreta en Chile.
Galería Die Ecke
_____________________________________
EN HORAMALA
Boris Campos
20 de mayo al 2 de julio
Las cinco obras presentadas son grandes telas
colgadas —de hasta diez por 2 metros y medio—
donde destacan un abanico de personajes, rostros
desencajados y cuerpos consumidos; trabajadores,
ancianos, estudiantes, borrachos, minusválidos,
cantores, payasos y vendedores, todos
sobrellevando ese ―atochamiento sardinante‖ del
Metro o del Transantiago, y todo lo que ello implica:
sobajeos, toqueteos, robos, ruidos y olores.
Galería Gabriela Mistral
_____________________________________
NO PASARÁN
Leonardo Portus
7 al 30 de mayo
La obra se construye a partir de la relación ciudad /
memoria y su representación en la arquitectura. En
este caso, el devenir de Yarur-Machasa, primera
industria textil moderna de algodón en Chile,
posterior símbolo de los cordones industriales y el
poder de los trabajadores en el gobierno de la
Unidad Popular. Más tarde, después de ser
recuperado por sus antiguos dueños tras el Golpe
de Estado, ejemplo de la implementación del modelo
neoliberal y la posterior crisis económica de la
industria nacional mediante la liberalización de las
importaciones en dictadura. Hoy futura nueva sede
de Chilevisión, canal de TV privado.
Galería Metropolitana
_____________________________________
BIG DATA
Cristóbal Cea
1 de mayo al 12 de junio
La muestra es un ejercicio romántico que, a la
manera de Buckenmister Fuller, grafica y le da
sentido a la información disponible sobre un
individuo (el artista) en función de sus múltiples
intereses: desde la filosofía idealista hasta la
manera más eficiente de sazonar una sopaipilla.
Galería Moro
_____________________________________
DESCANSO DEL SILENCIO
Jorge Miño
1 de mayo al 12 de junio
La exposición nos convoca a detener la mirada y
desde la razón de los paisajes urbanos nos invita a
contemplarlos en un mirar meditativo. La repetición
de la misma imagen funciona como proceso de
producción de las diferencias: las modulaciones, las
estructuras canónicas producen una geometría de
matices y cualidades que obligan a la mirada a
tomarse tiempo.
Galería Moro
_____________________________________
HOGAR
Cristián Velasco
1 de mayo al 12 de junio
Compuesta de un imponente cuadro de 2 x 2 metros
y tres cuadros menores de 60 x 75 centímetros, la
exposición también tendrá una instalación, a modo
de bodegón, de una serie de objetos intervenidos.
Galería Moro
_____________________________________
WHITE NOISE
Ángela Detanico y Rafael Lain
1 de mayo al 12 de junio
Tercera muestra del proyecto Focus Brasil. La video
instalación selecciona una fotografía satelital de una
parte de Amazonia con los 256 colores disponibles
de una pantalla de computador (una imagen digital
comprimida para transmisión vía internet). A medida
que los colores presentes en la imagen son
seleccionados e invaden la blancura de la pantalla
(el blanco, no siendo más que la mezcla de la
adición de los colores) aumenta proporcionalmente
el sonido disponible del computador.
Galería Moro
_____________________________________
SOMBRAS DE LA MODERNIDAD
Ismael Frigerio
21 de abril al 12 de junio
Un conjunto de catorce telas de gran formato bajo el
título ―Sombras de la modernidad‖, metáfora que
busca remover y visualizar lo que ha ocurrido con
nuestra sociedad en la actualidad, y recuperar lo
que ha quedado cubierto bajo las sombras,
principalmente nuestra historia.
Galería Patricia Ready
_____________________________________
PINTURA DE LABORATORIO
Fernanda Briones, Constanza Castaño, Alicia
Urrea y Dominga Vergara
22 de abril al 15 de mayo
Esta exposición responde a un deseo personal de
homenajear a uno de los artistas más multifacéticos
y experimentales de mediados del siglo XX: Yves
Klein. La pintura monocromática de Klein fue el
resultado de una profunda búsqueda por lograr
acceder a la verdadera esencia pictórica. Klein habla
de una ―iluminación de libertad total‖ dada por el
color, ya que para él, es en el color donde se
encuentra ―el mundo sensible de la pintura‖.
Galería stuArt
_____________________________________
LABORES INMERSAS
Santiago Figueroa y Vicente Irarrázabal
27 de abril al 19 de mayo
La exposición reúne a estos dos artistas que se
unen bajo una misma inquietud: las atmósferas
lejanas, ambiguas y sugerentes, siempre remitidas
al ser humano, que en ocasiones colindan con lo
tenebroso y lo sensual.
Museo Benjamín Vicuña Mackenna
_____________________________________
JOSEP RENAU (1907- 1982) COMPROMISO
Y CULTURA
Josep Renau
16 de marzo al 4 de julio
Pinturas, dibujos, bocetos de murales, fotomontajes,
carteles e ilustración gráfica de diversa índole,
constituyen este rotundo montaje que evidencia la
elasticidad plástica e importancia histórica de
Renau.
MAC Parque Forestal
_____________________________________
XIMENA CRISTI POR XIMENA CRISTI, 70
AÑOS DE PINTURA
Ximena Cristi
22 de abril al 4 de julio
Pinturas en distintos formados realizadas desde los
inicios de su carrera hasta su producción más
reciente se podrán apreciar simultáneamente en el
MAC y en el Espacio ArteAbierto de Fundación Itaú..
MAC Parque Forestal
_____________________________________
BEUYS Y MÁS ALLÁ, EL ENSEÑAR COMO
ARTE
Joseph Beuys
19 de marzo al 9 de mayo
Esta es la tercera exhibición de obras de la
Colección de Deutsche Bank que hace un recorrido
por siete renombrados museos de América Latina y
la segunda presentada en asociación con el Museo
de Artes Visuales.
Museo de Artes Visuales MAVI
_____________________________________
ESTO Y EL RELÁMPAGO
Gonzalo Rojas
17 de marzo al 6 de junio
Esta exposición se propone presentar a Gonzalo
Rojas desde un ángulo nuevo, y es ante todo un
viaje por su historia, un asomo al enigma de su
poesía. Un viaje en el que su propia voz señala los
hitos vitales de los que entra y sale en un
permanente rehallazgo de la palabra.
Museo de Artes Visuales MAVI
_____________________________________
CENTENARIO
Varios artistas
30 de marzo al 23 de mayo
En el marco del Centenario del edificio del Museo
Nacional de Bellas Artes y del Bicentenario de la
República, el MNBA inicia el ciclo CENTENARIO
que contempla cuatro exhibiciones de las obras que
componen la Colección de Arte Chileno del MNBA.
Museo Nacional de Bellas Artes
_____________________________________
GENERACIÓN DEL CENTENARIO
Varios artistas
21 de abril al 26 de mayo
Una selección de 133 obras pertenecientes a la
Pinacoteca de la Universidad de Concepción en la
muestra Generación del Centenario, con miras a
repensar y hacer nuevas lecturas sobre una
progenie pictórica determinante en el proceso de
modernización del arte chileno iniciado a principios
del siglo pasado.
Museo Nacional de Bellas Artes
_____________________________________
HISTORIA DE CHILE A TRAVÉS DE LA
FOTOGRAFÍA
30 de abril al 27 de junio
La muestra reúne alrededor de 200 imágenes con el
fin de entregar una amplia mirada al devenir del
país a lo largo de los últimos 170 años. La
exhibición, que cuenta con la curatoría de los
investigadores Myriam Duchens, Hernán Rodríguez,
Joaquín Fermandois y Samuel Salgado, está
dividida en cuatro ejes temáticos: sociedad, cultura,
territorio y política.
Museo Nacional de Bellas Artes
_____________________________________
LA MEMORIA DEL OTRO
Ignasi Aballí, Jordi Colomer, Ursula Biemann,
Hanna Collins, Rogelio López Cuenca, Antoni
Muntadas, Francesco Jodice, Denis Adams y
Krzysztof Wodiczko
29 de abril al 20 de junio
Nueve realizadores extranjeros presentan video-
ensayos y video-instalaciones, que en el contexto de
la globalización, aluden a problemáticas referentes a
lo identitario.
Museo Nacional de Bellas Artes
_____________________________________
M:N:M::L
Félix Lazo
Desde el 6 de mayo
Sala de Artes CCU
TALCA
_____________________________________
RECONSTRUCCIÓN COSMÉTICA
Artiom Mamlai
16 de abril al 7 de mayo
La exposición titulada ―Reconstrucción Cosmética‖
consta de una serie de retratos y flores, en su
mayoría imágenes extraídas del imaginario
publicitario y los mass media, que son llevados a la
tela en una superficie ultra lisa y lustrada. Mamlai
busca traducir a través de la factura pictórica, la
manipulación digital de las imágenes, un elemento
tan común en nuestros tiempos.
Galería Centro
CHILLÁN
_____________________________________
UMBRAL SECRETO, ENCUENTRO
INTERNACIONAL DE SURREALISMO
ACTUAL
Grupo Stir Up, de la República Checa
26 de abril al 28 de mayo
La paradoja de la vida del Surrealismo checo es que
sus pintores y teóricos fueron perseguidos por los
nazis y (lamentablemente más tarde, en los años
50) también por los comunistas.
Museo de la Gráfica de Chillán
CONCEPCIÓN
_____________________________________
GALERÍA DE LOS OCHO
Igor Andrades, Bernabé Carrasco, Sebastián
Burgos, Albino Echeverría, Andrea Domke,
Alejandra Cigarroa, Carolina Strmelj, Iván
Contreras y Rodrigo Burgos
Desde el 4 de mayo
Casa de la Cultura Marina del Sol
_____________________________________
RESILIENCIA INVISIBLE
Galería de los Ocho: Iván Contreras, Rodrigo
Burgos Esparza, Bernabé Carrasco, Carolina
Strmelj, Igor Andrades, Albino Echeverría,
Andrea Domke, Alejandra Cigarroa, Sebastián
Burgos, y sus invitados: Roberto Córdova,
Marcela Osorio y Christian Casste
Desde el 4 de mayo
Casa de la Cultura Marina del Sol
TEMUCO
_____________________________________
VACUNA: EL VIRUS EXPANDIDO
Colectivo Caja Negra Artes Visuales
6 al 31 de mayo
El canal de producción de Caja Negra se sitúa en
torno a personas, obras y conceptos que se
relacionan al desplegar un sistema autónomo de
funcionamiento, donde cada pieza establece una
serie de relaciones hacia las otras, conformando un
relato tanto en sus modos de hacer como en sus
resultados expositivos.
Galería de Arte UCTemuco
WEB
_____________________________________
JOIN THE DOTS
Carmen Gloria Machuca
1 de mayo al 30 de junio
Muestra de Pintura de 12 obras de producción
reciente. Es el resultado de la pintura enfrentada
como un ejercicio vivo – ocurriendo sobre el
soporte, sin aprietes ni conceptos influyentes, sin
relato que ilustrar ni cuento.
www.montecatini.cl

Directorio:
LA SERENA _________________________________ _________________________________ _________________________________ CHILLÁN
_________________________________ Centro de Extensión UC Galería Die Ecke Museo Benjamín Vicuña Mackenna _________________________________
Galería Carmen Codoceo Alameda 340, Santiago José Manuel Infante 1208, Providencia. Avenida Vicuña Mackenna 94, Santiago. Museo de la Gráfica de Chillán
Prat Nº424. La Serena. F: 3542492 F: 2690401 _________________________________ O’Higgins esquina Vegas de Saldías,
F: (51)211186. www.puc.cl www.dieecke.cl Museo de Arte Contemporáneo Parque Chillán.
www.galeríacarmencodoceo.cl _________________________________ _________________________________ Forestal F: 098 9333803
Fundación Telefónica Galería Gabriela Mistral Parque Forestal s/n, Santiago.
VALPARAÍSO Providencia 111, Providencia. Alameda Bernardo O’Higgins 1381, F: 9771741 CONCEPCIÓN
_________________________________ F: 6912873 Santiago. F: 3904108 www.mac.uchile.cl _________________________________
Centro de Extensión del CNCA www.telefonicachile.cl/fundacion www.cnca.cl/galeriagm _________________________________ Casa de la Cultura Marina del Sol
Plaza Sotomayor 233, Valparaíso. _________________________________ _________________________________ Museo de Artes Visuales MAVI Ifarle Oriente 6701 Brisa del Sol,
F: (32)2326400 Galería Animal Galería Metropolitana José Victorino Lastarria 307, Santiago. Talcahuano.
www.centex.cl Alonso de Córdova 3105, Vitacura. Félix Mendelssohn 2941, Pedro Aguirre F: 6383502. _________________________________
F: 3719090 Cerda. www.mavi.cl Pinacoteca Universidad de Concepción
SANTIAGO www.galeriaanimal.com F: 5630506 _________________________________ Chacabuco esquina Paicaví s/n, Barrio
_________________________________ _________________________________ www.galeriametropolitana.org Museo Nacional de Bellas Artes Universitario. F: (41)2203835.
Centro Cultural Estación Mapocho Galería Artium, sede Vitacura _________________________________ Parque Forestal s/n, Santiago. www.udec.cl/pinacoteca
Plaza de la Cultura s/n, Estación de Alonso de Córdova 3102, Vitacura. Galería Moro F: 6334472
Metro Cal y Canto. F: 2280954 Merced 349, local 12, Santiago www.mnba.cl TEMUCO
F: 7870000. www.artium.cl F: 6338652 _________________________________ _________________________________
www.estacionmapocho.cl _________________________________ www.galeriamoro.cl Sala de Artes CCU Galería de Arte UCTemuco
_________________________________ Galería BECH _________________________________ Vitacura 2680, Vitacura Av. Alemania esquina Dieciocho de
Centro Cultural Matucana 100 Alameda Bernardo O’Higgins 123, Galería Patricia Ready F: 4273097 Septiembre, Temuco.
Matucana 100, Quinta Normal. Santiago. Espoz 3125, Vitacura. www.ccuenelarte.cl F: (45)205338
F: 6824502 F: 6392624 F: 9536210 www.uctemuco.cl/galeria
www.m100.cl www.culturalbancoestado.cl www.galeriapready.cl TALCA
_________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ WEB
Centro Cultural Palacio La Moneda Galería D21 Galería stuArt Contemporary Art Galería Centro _________________________________
Plaza de la ciudadanía s/n, Santiago, Nueva de Lyon 19, depto. 21, Av. Pedro de Valdivia 0180 (esq. 1 Sur 898, loc. 20, edificio caracol, Talca. Galería Montecatini
Metro Moneda. Providencia. Costanera Andrés Bello), Providencia. F: 097 4327718 www.montecatini.cl
F: 3556500. F: 3355100
www.ccplm.cl www.stuart.cl

Editado para el Área de Artes Visuales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Santiago, mayo de 2010.
Para publicar información en esta cartelera: enviar correo a redartesvisuales@yahoo.com, especificando nombre de la exposición, autor, fecha de inicio y término, breve descripción, una imagen, y la información de contacto del lugar de
exhibición. Se recibe información hasta el día 20 de cada mes.

CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES Área de Artes Visuales