EN LO PRINCIPAL

: SOLICITA CAMBIO DE RESIDENCIA

PRIMER OTROS

: EN SUBSIDIO, AUTORIZACIN PARA SALIR DEL

PAS
SEGUNDO OTROS

: ACOMPAAN DOCUMENTOS

TERCER OTROS

: FORMA DE NOTIFICACIN QUE INDICA

CUARTO OTROS

: PATROCINIO Y PODER

S. J. L. DE FAMILIA DE CASABLANCA

ANGLICA

DEL

CARMEN

SANTIBEZ

URREA,

labores, cdula de identidad 12.688.626-8, domiciliada en Los Naranjos 373 de la

comuna de El Quisco a U.S. respetuosamente digo:
Que vengo en solicitar a S.S. autorizacin judicial para
cambio de residencia al pas de Argentina, respecto de mi hija ANTONIA ESTEFANA
SILVA SANTIBAEZ, nacida el 27 de febrero de 2004, de actuales 8 aos de edad,
cdula de identidad N 21.518.146-4, en atencin a los fundamentos de hecho y de
derecho que a continuacin expongo:
Que fruto de una relacin sentimental con don MARCO
ANTONIO SILVA ESCALONA, desconozco profesin u oficio, cdula de identidad
12.233.902-5, domiciliado en Padre Mariano 87, depto. 608, comuna de Providencia,
Santiago, nace nuestra hija ya individualizada, terminando esta relacin sentimental
en enero de 2006, manteniendo el padre de mi hija de manera permanente una
relacin directa y regular con sta y , ha dado pago a los alimentos decretados en
favor de mi hija desde el ao 2008, as consta en causa rit C-5151-2008, del Primer
Juzgado de Familia de Santiago.
Sin embargo lo anterior, en la actualidad es mi
intencin viajar a la Repblica de Argentina junto a mi hija para residir en forma
definitiva en aquella nacin, en la ciudad de Rosario, desde donde me traslade de
manera espordica a Chile desde el ao 2001 debido a problemas econmicos
producto de la crisis existente en dicho periodo en Argentina.

Como US. podr advertir en el transcurso de esta causa

la conveniencia del traslado de residencia, radica en la estabilidad econmica y
emocional de mi hija, mejorando el cambio de residencia la situacin en la que
actualmente nos encontramos, dado que en Chile no tengo parientes cercanos,
residiendo mi familia en Argentina, adems no cuento con trabajo estable en este
pas y mi situacin econmica actual es precaria. As las cosas, es beneficioso para
mi hija el cambio de residencia solicitado,

toda vez que en Argentina cuento el

apoyo econmico que me brindar mi familia,

en particular mis padres, siendo

stos propietarios de un inmueble en la ciudad de Rosario donde viviremos junto a

mi hija, contando dicho inmueble con todas las comodidades que una menor
necesita.
Hago presente que el hogar de mis padres y el pas al
cual nos pretendemos trasladar, no es un ambiente desconocido para mi hija, sino
ms bien familiar y cercano, donde ella se ha adaptado siempre de la mejor
manera.

Consta de los documentos que acompao en un otros de esta

presentacin, que en varias oportunidades he viajado con mi hija a Argentina, con

autorizacin de su padre, y de igual forma con autorizaciones judiciales cuando ste
no ha querido otorgar su permiso, as consta en causa rit C-5151-2008, C-464-2007
y C-1410-2009 del Primer Juzgado de Familia de Santiago.
Por otra parte, consta de los documentos acompao en
un otros se esta presentacin que mi hija se encuentra en condiciones de ser
recibida como alumna en la Escuela N72

Doctor Juan B. Justo, de la ciudad de

Rosario, de manera que el hecho de radicarnos en otro pas no afectar de manera

alguna a su educacin.
Cabe hacer presente, que de ningn modo este
eventual traslado afectar el derecho de mi hija a mantener una relacin directa y
regular con su padre, pues estoy dispuesta a viajar a Chile, y a comprometerme a
que ellos mantengan permanentemente conversaciones telefnicas.

En cuanto al padre de hija, es menester sealar que l

no ha manifestado su oposicin categrica al cambio de residencia, sealndome
que estar a lo que se resuelva mediante el tribunal.
Por su parte, mi hija ha manifestado su inters de vivir
conmigo en el pas de Argentina y el artculo 10 de la Convencin de los Derechos
del Nios contempla esta hiptesis, en el que el menor debe ser odo, al sealar:
toda solicitud hecha por un nio o por sus padres para entrar en un Estado Parte o
para salir de l a los efectos de la reunin de la familia ser atendida por los
Estados Partes de manera positiva, humanitaria y expedito.
En razn de estos fundamentos es que el cambio de
residencia de nuestra hija resulta altamente beneficioso para ella y de este modo se
cumple con los fines de la Convencin Internacional de los Derechos del Nios, en
sentido de resguardar el inters superior del nio, consagrado en el artculo 3 de la
Convencin Internacional de los Derechos del Nios, as como el artculo 6.2 de la
misma convencin. Por su parte, el artculo 8.1 establece el derecho de los nios de
preservar las relaciones familiares.
POR TANTO, en mrito de lo expuesto y de lo que
disponen los artculos 49 de la ley de menores n16618, artculos 222 inc.2 y 225
inc. 1 del cdigo civil y normas pertinentes de la Convencin Internacional de los
Derechos del Nios.
RUEGO A S.S. Se declare, por resolucin judicial la autorizacin para salir del pas,
de mi hija, ya individualizada con destino a Argentina, por un trmino indefinido.
PRIMER OTROS:

Conjuntamente con la solicitud principal, para el evento que

sta no sea acogida ruego a US,.se declare la autorizacin de mi hija para salir del
pas por el

periodo mximo de 1 ao en razn de los mismos argumentos

expuestos anteriormente.
SEGUNDO OTROS: Solicitamos a SS. Tener por acompaados los siguientes
documentos:
a
b

Certificado de nacimiento de mi hija.

Certificado de mi nacimiento

Recibo de remuneraciones del ROBERTO QUINTEROS, cnyuge de la abuela

materna de mi hija.

Certificado de matrimonio de ROBERTO QUINTEROS e IRENE URREA,

Contrato

de

compraventa

del

inmueble

de

propiedad

de

ROBERTO

QUINTEROS.
f

Extracto de dominio del Registro General de la Propiedad de Rosario a

nombre del cnyuge de mi madre.

Declaracin jurada de IRENE URREA y ROBERTO QUINTEROS, de fecha 13 de

julio 2012.

Autorizacin de viaje suscrito ante notario Camilo Valenzuela Riveros, de

fecha 17 de noviembre de 2005.

Autorizacin de viaje suscrito ante notario Camilo Valenzuela Riveros, de

fecha 23 de diciembre de 2011.

Certificado de Escuela N72 Doctor Juan B. Justo, de fecha 12 de junio de

2012.

TERCER OTROS: Srvase US. Disponer que las resoluciones dictadas en esta causa
nos sean practicadas al correo electrnico casablanca@cajval.cl.
CUARTO OTROS: Srvase US. tener presente, que vengo en designar abogado
patrocinante y confiero poder con las facultades de ambos incisos del artculo 7 del
Cdigo de Procedimiento Civil, a la abogada de la Corporacin de Asistencia Judicial
PILAR GONZLEZ MARTIGNONI, con domicilio en Membrillar 126, Casablanca, quien
a su vez lo delega en la postulante habilitada de la misma Corporacin ANGELA
SANDOVAL GUERRERO del mismo domicilio, con quien podr actuar en este proceso
en forma conjunta o separada.