Professional Documents
Culture Documents
__________________
Fondo Editorial
027.61
S5
2014
Biblioteca Nacional del Per Av. De la Poesa 160, Lima 41 Telfono 5136900
Fax:225-9185 http / www.bnp.gob.pe Correo elctronico dn@bnp.gob.pe
TABLA DE CONTENIDO
PRESENTACION
INTRODUCCIN
I. INFLUENCIA DE LA FAMILIA . 8
1.1 Es indispensable saberlo. 8
5.2 Mobiliario.. 35
41
44
5.4 Personal. 46
5.5 Servicios.... 47
5.6 Actividades. 48
5.6.1 La hora de la lectura. 48
5.6.2 La hora de los juegos y canciones. 50
5.7 Normas... 52
Bibliografa
PRESENTACIN
El Sistema Nacional de Bibliotecas de la Biblioteca Nacional del Per tiene
por fin viabilizar el acceso al conocimiento y el aseguramiento de la calidad en sus
servicios de acceso a la informacin, a la educacin y a la cultura, propiciando
para ello el funcionamiento de bibliotecas organizadas en todo el territorio
nacional y la optimizacin del uso de sus servicios y recursos bibliogrficos,
dentro de la poltica pblica de inclusin social, de construccin de la ciudadana y
de desarrollo humano.
INTRODUCCIN
Al proveer una amplia gama de materiales y actividades, las bibliotecas pblicas
brindan a los nios la oportunidad de experimentar el disfrute de la lectura y la
emocin de descubrir el conocimiento y las creaciones de la imaginacin. A los nios
y a sus padres debe enserseles cmo hacer el mejor uso de la biblioteca y cmo
desarrollar habilidades en el empleo de los materiales impresos y de los medios
electrnicos... A los nios debe estimulrseles a usar la biblioteca desde temprana
1
edad ya que as ser ms probable que sigan siendo usuarios en el futuro.
I. INFLUENCIA DE LA FAMILIA
miembros
proteccin,
compaa,
principalmente constituirse en un
lazo
seguridad,
socializacin
Los contextos de
socializacin y el
aprendizaje se dan
en el hogar y la
familia.
Esa forma
de
organizacin
social
est
determinada
por la
Lpez, Mara Emilia. Seminario Binacional lectura y Primera Infancia. Iquitos Diciembre 2014
10
Fuente: http://www.crecebebe.com/tag/nacimiento/
11
II.
ESTIMULACIN
LECTURA
TEMPRANA:
CAMINO HACIA LA
nio
que
propicie,
fortalezca
desarrolle
adecuada
Romero, Mara Cristina. Estimulacin temprana. Severas dificultades motrices. Ejercicios para
nios
de
0
a
5
aos.
Recuperado
el
10
de
enero
de
2015:
https://rhbneuromad.files.wordpress.com/2015/01/estimulacion-ii-descargar.pdf
Psicloga de la Universidad Javeriana de Colombia
12
2.3
14
b. Masajes y caricias
Poco a poco los padres irn conociendo al beb con estrategias como
las caricias y los masajes que servirn de estmulo y colaboran en su
desarrollo afectivo, cognitivo y motriz. Comenzar a practicar los masajes al
beb desde que nace es una ayuda valiossima para favorecer sus
primeras conexiones neuronales. Los masajes deben ser un juego para el
adulto y el nio, adems de un medio de comunicarse y estimular el
desarrollo.
c.
La conversacin
La conversacin es una de las actividades humanas por excelencia,
podemos decir que an antes de que entiendan las palabras, a los bebs
les gusta or el lenguaje y responden mediante arrullos, balbuceos y
sonidos que gradualmente se parecen al habla adulta. Segn los
especialistas, durante los dos primeros aos de vida, los nios entienden
mucho ms de lo que pueden decir.
16
explorar el mundo
d.
El gateo
El gateo es una etapa importante en la evolucin del beb. Pero,
previamente, el pequeo debe estirarse, rodar o sentarse por s mismo.
Para ello son necesarios algunos ejercicios para que el nio aprenda a
gatear. Sin embargo, tenga en cuenta que muchos nios no gatean y no
pasa nada. Recordemos que es bueno estimular al beb para que gatee,
pero no hay que obligarle nunca. Gatear es importante para el aprendizaje
de la lectura y escritura.
17
18
2.4
19
La Lic. Natalia Caldern7 indica que los bebs a los cuatro meses tiene
movilidad limitada y que solo se limitan a escuchar y observar; a los seis
meses al nio le interesa agarrar el libro para llevrselo a la boca, a los
ocho meses prefiere pasar las pginas que escuchar atentamente; a los
doce meses se involucra con la lectura hasta el punto de pasar las pginas,
sealar objetos y hasta hacer sonidos, reconocer formas e identificarse con
alguna imagen de color.
7
20
Bibliotecas para bebs: literatura que se acuna. Entrevista a Mara Emilia Lpez. Publicado en
la revista Cultura LIJ. Ao 1, N. 2, Julio 2009. Buenos Aires: La Bohemia. p.1. Recuperado el
14 de enero de 2015:
http://www.derecho.uba.ar/extension/archivos-jardin/JMD-BIBLIOTECAS-PARA-BEBES-literatura-que-seacuna.pdf
21
Charla de Graciela Zrate en la Biblioteca Nacional del Per, 2006 con motivo de la celebracin
del Da Internacional del Libro Infantil.
22
si
empezamos
con
el
ejemplo
en
casa
seguramente
10
Autora de la coleccin Educando en Valores, Nano Nino, Peruanios, Chiquititos, entre otras,
con ms de 130 cuentos publicados, 80 poemas y 14 obras teatrales. Es presidenta nacional y
fundadora de Crear Creando talleres de creacin literaria. Fue distinguida por la UNESCO por
fomentar la paz y la tolerancia a travs de sus cuentos. Ha recibido reconocimientos
institucionales a la creatividad literaria por la Biblioteca Nacional del Per, la Cmara Peruana
del Libro y la Municipalidad de Jess Mara.
23
Los libros cortos y familiares tienen mucho atractivo para los nios. El
ritmo y la repeticin de los poemas, por ejemplo, hacen que los nios
sientan como si las palabras y los sonidos fueran sus amigos. Conforme
leen una y otra vez sus libros favoritos, se desarrolla otro paso importante,
el de juntar el sonido de la palabra con la palabra escrita.
.
El libro es una gran ventana a la formacin en
todos los
sentidos. Lo importante es tener claro que los libros son valiosos, pero el
acto de leer, si es posible todos los das, es lo que llevar al beb a este
rincn tan exquisito que es la aventura del saber, del conocer y descubrir.
El inters por la lectura se debe inculcar a un beb desde la cuna y tratar,
con persistencia y dedicacin, que se convierta en un hbito. Es
fundamental para los nios que aprendan a buscar conocimientos mediante
la lectura desde la ms temprana edad. Los nios deben or historias lo
antes posible.
24
11
11
Biblioteca Nacional del Per. Sistema Nacional de Bibliotecas. Manual de Servicios para
bibliotecas pblicas. Serie: Manuales para Bibliotecas Pblicas, N1, p.14.
25
cuentacuentos,
teatro
de
tteres,
recitales
poticos,
conciertos,
26
12
27
Los espacios para bebs instrumentos de interaccin entre MADRELIBRO-BEB son tomados en diversos pases con diferentes nombres. En el
caso de Alemania se llaman bebeteca. En la Biblioteca Pblica de Wrzburg,
Alemania, el programa los bebs aman los libros hace que cada semana las
madres y sus bebs visiten la biblioteca, donde se les ofrecen narraciones,
juegos y cantos a los nios desde que hacen y hasta los tres aos.14.
13
14
28
En
la
guaguateca
de
este
hermoso espacio.
15
29
pequeos con una edad de entre cero y tres aos, quienes tienen a su alcance
decenas de ttulos de diferentes formas, tamaos, colores, texturas y
contenidos. Adems de arrullos, rondas, juegos de palabras, cantinelas,
retahlas, relatos con y sin ilustraciones, todas las estrategias juntas para que
padres e hijos compartan dentro de este espacio, en un proceso que propone
fomentar la lectura antes de la escolarizacin.
Segn la UNESCO
Las bibliotecas pblicas tienen una responsabilidad especial en lo que se refiere a
respaldar el proceso de aprendizaje de la lectura y a promover los libros y otros
medios entre los nios. Deben organizar actos especiales para ellos, como
narraciones de historias y actividades relacionadas con los servicios de biblioteca y
los recursos. Se les debe animar a utilizar la biblioteca desde los primeros aos, lo
16
que har ms probable que sigan siendo usuarios ms adelante.
30
31
17
32
travs de los libros, y de este modo ganamos dos tipos de lectores: lector-nio,
lector- adulto. Estos dos tipos de lectores encuentran un mundo divertido con los
libros desde la bebeteca, el nio por la emocin de conocer, aprender y descubrir
y el adulto por esa sensacin interior que le impulsa a los libros y la lectura y
dejando en ese momento de ser analfabeto funcional.(Alejos; 2014:51)
33
5.1. INFRAESTRUCTURA
El espacio debe permitir el vnculo de los bebs y los padres con la lectura,
por ello es aconsejable que desde su organizacin se tenga en cuenta la
ubicacin. Tiene que estar situado en un lugar de fcil acceso desde la calle para
los bebs y contando con toda la infraestructura necesaria; es decir, se debe
pensar en la construccin de rampas de subida y bajada por ejemplo para los
cochecitos de bebs y un lugar para poder estacionar dichos cochecitos.18 Las
rampas tambin son las indicadas para las madres gestantes y personas con
alguna discapacidad.19
a. La organizacin de espacios
Es muy importante lograr una organizacin del espacio para bebs y que
haya una buena relacin entre entorno, diseo y la vida entre ellos y estos
espacios, que den lugar a interacciones ricas y diversas con los dems, con
los objetos, etc.
b. Condiciones generales de los espacios
18
19
34
20
35
sealizacin utilizando para ello carteles llamativos en sitios bien visibles o bien
diferenciarlos con colores llamativos.
5. 2. MOBILIARIO
En la seleccin del mobiliario se tendr en cuenta el nmero y tipo de
usuario de la bebeteca, actividades a realizar, condiciones del local y los
recursos econmicos.
36
37
38
21
Garca, Irene. La importancia de las canciones y nanas para bebs. Recuperado el 21 de enero
de
2015:
http://www.todopapas.com/bebe/estimulacion/la-importancia-de-las-canciones-ynanas-para-bebes
39
DURMETE MI NIO
Durmete mi nio, durmete mi sol
Durmete pedazo de mi corazn
Durmete mi nio, durmete mi sol
Durmete pedazo de mi corazn.
ASERRN, ASERRN
Aserrn, aserrn
Los maderos de San Juan
Piden pan, no les dan,
Piden queso les dan hueso,
Piden vino, si les dan
Se marean y se van.
22
Ministerio de Cultura de Colombia (2013). Cancionero Infantil. Edicin especial para la primera
infancia del Ministerio de Cultura. Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento.
Bogot: Plaza & Janes Editores.
40
EL POLLITO LITO
El pollito Lito,
En su cascarn,
Duerme tranquilo
Sobre su colchn
Come la semilla
Toma el bibern,
Con gustito a leche
Con gusto a bombn.
Le crecen las alas
y quiere volar
Le crece el piquito
para picotear.
Le crecen las fuerzas
Rompe el cascarn
El pollito Lito
Ha nacido hoy.
Los formatos son ms bien variados, pueden ser pequeos y con diferentes
texturas, al ser aconsejable que incluyan un juguete, sonido o movimiento para
que el nio pueda interactuar con el libro.
41
Los libros deben ser atractivos, incluir lo que rodea al nio en forma prxima
y
nuevas
realidades
que
amplen
su
mirada.
Por
esta
razn
se
seleccionarn libros con historias de la vida cotidiana para or, oler, mirar, tocar,
descubrir, escuchar, sorprender, etc. Libros en un formato especial, como
plastificados, que no tengan las puntas que puedan herir a los chicos, hojas muy
suavecitas y, sobre todo, no txicos; porque se trata de bebs, y tambin de
madres gestantes.
En esta etapa, los libros deben llamar la atencin de los pequeos, por eso
tienen que ser de colores vivos, agradables al tacto y sencillos de manejar. Son
muy adecuados los libros sensoriales con texturas variadas y que permiten
reproducir los sonidos. Complementarios a los libros son las cintas con rimas y
canciones que les permiten explorar el lenguaje.
42
Los bebs deben sentir, tocar y degustar los libros23 como si se tratara de su
misma leche materna. Ese gusto debe nacer all y debe quedarse intacto
fortaleciendo al lector del maana.
De 0 a 3 aos
23
Esta linda experiencia se pudo notar cuando en una prueba piloto (2009) en la BNP los
trabajadores y sus bebs compartieron con sus pequeos el gozo y placer por la lectura
43
Libros que fomenten la participacin del nio con respuestas sencillas como
aplaudir, esconderse, abrazar a mam, etc. que relacionen las imgenes y los
textos con sus propias acciones.24
24
Esta tarea de fomentar el placer por la lectura no es solamente responsabilidad de los padres y
nanas sino tambin de los maestros y bibliotecarios en especial de las bibliotecas pblicas.
44
5.4. PERSONAL
El personal que labore en una bebeteca debe presentar caractersticas nicas:
25
Psicopedagogo
Carioso
Tener paciencia
Ser disciplinado
46
5.5. SERVICIOS
Los servicios que se pueden brindar desde una bebeteca
estarn de
Animacin a la lectura
47
5.6. ACTIVIDADES
Por medio de actividades recreativas dirigidas a nios de 0 a 3 aos, y con
una frecuencia peridica, el responsable de la bebeteca realizar una formacin
de usuarios dirigida a los padres, abuelos o tutores que participan y disfrutan junto
a los pequeos en cada sesin. Las actividades que se realicen deben permitir a
los padres jugar un papel fundamental a la hora de introducir al bebe en el
misterioso mundo de la lectura, al ser esta la actividad ms importante. A
continuacin presentamos como sugerencia algunas actividades que se puede
tomar como modelo.
48
CMO LEER A
LOS BEBS?
Con cario
Con paciencia y
entusiasmo
Con cambio de voces
Creando emocin y
suspenso
Con el libro en la mano
Sin el libro, narrndoles
49
50
51
CINCO RATONCITOS26
Cinco ratoncitos
De colita gris
Mueven las orejas,
Mueven la nariz
Abren los ojitos,
Comen sin cesar
Por si viene el gato,
Que los comer,
Comen un quesito
Y a su casa van
Cerrando la puerta
A dormir se van
5. 7. NORMAS
Las normas de la bebeteca son las mismas que las de una biblioteca infantil,
intentando en todo momento no caer en el error de permitir a los padres dejar
solos a sus hijos con total libertad. Es aconsejable que el beb posea un carn de
lector ya que le ayudar a sentir que es parte de la biblioteca. Los datos que debe
incluir dicho carn son el nombre, apellido y foto del beb. El nuevo
usuario tendr una ficha personal, que quedar en la biblioteca y ser el registro
de la historia lectora del beb porque all se irn anotando todos los hechos y
acciones.
26
52
27
53
BIBLIOGRAFA
Alejos Aranda, R. (2013). La bebeteca: espacio dinamizador de la lectura.
Lima: Imprenta Sols.
---------------------------- (2012). Las bebetecas: una experiencia en la ciudad de
Wusburg
(Alemania).
Ponencia
presentada
en
el
II
Encuentro
de
en
cochecito.
Recuperado
de
de
55
_________________________________________________________________
Documento Elaborado por la Dra. Ruth Soledad Alejos Aranda
Especialista de la Biblioteca Nacional del Per y del Sistema Nacional de Bibliotecas
__________________________________________________________________
56