Professional Documents
Culture Documents
C. D. 621.791
TABLA !
ASME
Designacin
D 1 N
Composicin qumica
Grupo P
Designacin
St-34
Aceros al C - M n - S i
SA-105
C-Si
S A - 1 0 6 Gr. A / B / C
C-S
St-35
St-37
S A - 1 8 1 C!. 6 0 / 7 0
C-Si
St-45
S A - 2 6 6 CI. 1 / 2 / 3
C-Si
St-46
SA-179
2 . Materiales de base
En la TABLA I pueden verse clasificados los principales materiales
empleados en construcciones soldadas.
S A - 2 8 3 Gr. A / B / C / D
St-52
S A - 2 8 5 Gr, A / B / C
St-35.8
S A - 3 3 3 Gr. >/
C-Mn/C-Mn-Si
St-45.8
S A - 3 3 4 Gr. V
C-Mn/C-Mn-Si
H - l / H - l l / H-lll
SA-350Gr. LF1/LF2
C-Mn-Si
17 M n 4
S A - 5 1 5 Gr. 5 5 / 6 0 / 6 5 / 7 0
C-Si
19 M n 5
S A - 5 1 6 Gr. 5 5 / 6 0 / 6 5 / 7 0
C-Si/C-Mn-Si
Aceros al C-Mo
S A - 1 8 2 Gr. F 1 / F 2
C- V
Mo
SA-204Gr. A / B / C
C- V
Mo
16-Mo 5
S A - 2 0 9 Gr. T 1 / T 1 a / T 1 b
C- V j M o
22-Mo4
S A - 2 1 3 Gr. T2
C- i / j M o
S A - 2 5 0 Gr. T 1 / T 1 a / T 1 b
C- V
S A - 3 0 2 Gr. A / B / C / D
C- V , M o
S A - 3 3 5 Gr, P 1 / P 2 / P 1 5
C- ' / . M o
S A - 3 8 7 Gr. 2
C- V
S A - 5 3 3 Gr. A / B / C / D
C- V j M o
15-Mo 3
Mo
Mo
Aceros al C-Cr-Mo
S A - 1 8 2 Gr. F I 1 / F 1 2
Mo-Si
S A - 1 9 9 Gr. T 3 b / T 1 1
C-1 V Cr- V
Mo-Si
S A - 2 0 2 Gr. A / B
C- V
S A - 2 1 3 Gr. T 3 b / T 1 1 / T 1 2
C-1 V
Cr- V
Mo-Si
S A - 3 3 5 Gr. P 1 1 / P 1 2
C-1 V
Cr- V
Mo-Si
S A - 3 8 7 Gr. 1 1 / 1 2
C-1 V Cr- V
Mo-Si
32
Cr-1 V M n - S i
2 5 Cr M o 4
24CrMo5
13 Cr M o 4 4
TABLA I
ASME
Designacin
D IN
Composicin qumica
Grupo P
Designacin
Aceros al C-Cr-Mo
SA
SA
SA
SA
SA
182
199
213
335
387
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
F21/F22
T4/T21/T22
T21/T22
P21/P22
21/22
C-2 V Cr- 1 Mo
C-2 V , Cr- V., Mo- 3/,Si
C- 2 V Cr-1 Mo
C-2 V Cr- 1 Mo
C-3 Cr-1 M o
2 4 Cr M o 1 0
10 Cr M o 1 1
1 0 C r M o 9.10
16 Cr M o 9.3
12 Cr M o 19.5
SA 182 Gr F 5 / F 5 a
SA 182 Gr F7
SA 182 Gr F9
C-5 Cr- V , M o
C-7 Cr-V * M o
C-9 Cr- 1 M o
X 12 Cr M o 7
SA 199 Gr T5
SA 199 Gr T7
SA 182 Gr T9
C-5 Cr- Y , M o
C-7 C r - V ; Mo
C-9 Cr- 1 M o
SA 213 Gr T 5 / T 5 b / T 5 c
SA 213 Gr T7
SA 213 Gr T9
SA 335 Gr P 5 / P 5 b / P 5 c
SA 335 Gr P7
SA 335 Gr P9
SA 387 Gr 5 C I
3. Materiales de aportacin
En las TABLAS II y III se reflejan
los diferentes materiales de apor
tacin requeridos para la solda
dura de los distintos materiales
de base, segn sea el proceso de
soldadura elegido, as:
C-5 Cr- V , M o
Aceros al C-Cr
S A - 2 4 0 Gr. Tp 4 1 0 / 4 2 9
S A - 2 6 8 Gr, Tp 4 1 0 / 4 0 9 / 4 2 9
S A - 4 7 9 Tp 4 1 0 / 4 3 0
S A - 4 8 7 Gr 6 NM
SA-240Tp 405/41 OS/430
S A - 2 6 8 Gr.Tp 4 0 5 / 4 0 9 / 4 3 0
C-13 C r / C-15 Cr
C-13 C r / C - 1 1 C r - T i /
C-15 Cr
X 7 Cr A l 13
X 10 C r 1 3
X 7 Cr 14
X 15 Cr 13
X 5 Cr Ni 13.4
X 22 Cr Ni 17
C-12 C r / C - 1 7 Cr
C-13 Cr-4 Ni
C-12CM AI/C-13Cr/
C-17 Cr
C-12Cr-1 A I / C - 1 1 Cr-Ti/
C-17Cr
X 8 Cr 17
SA
SA
SA
SA
182
182
182
182
Gr
Gr
Gr
Gr
F304/H/L
F316/H/L
F321/H
F347/H
C-18 Cr-8 Ni
C-16 Cr-1 2 Ni-2 M o
C-18 C r - 1 0 Ni-Ti
C-18 C r - 1 0 Ni-Cb
X 5 Cr Ni 18.9
X 5 Cr Ni M o 1 8 . 1 0
X 10 Cr Ni-Ti 18.9
X 10 Cr Ni-Nb 18.9
SA
SA
SA
SA
SA
213
213
213
213
213
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Tp 3 0 4 / H / L / N
T p 3 1 6 / H - ' L/M
T p 3 2 1 .'H
Tp 3 4 7 / H
Tp 3 1 0
C-18 Cr-8 Ni
C-16 C r - 1 2 Ni-2 M o
C-18 C r - 1 0 Ni-Ti
C-18 C r - 1 0 Ni-Cb
C-25 C r - 2 0 N i
X 15 Cr Ni-Si 2 5 , 2 0
SA
SA
SA
SA
SA
SA
240
240
240
240
240
240
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Tp 3 0 2
Tp 3 0 4 / 1
Tp 3 1 6 / L
Tp 3 1 7 / L
Tp321
Tp 3 4 7
C-18 Cr-8 Ni
C-18 Cr-8 Ni
C-16 Cr-12 Ni-2 M o
C-18 Cr-1 3 Ni-3 Mo
C-18 C r - 1 0 Ni-Ti
C-18 C r - 1 0 Ni-Cb
SA
SA
SA
SA
SA
312
312
312
312
312
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Tp
Tp
Tp
Tp
Tp
C - 1 8 C r - 8 Ni
C-16 C r - 1 2 Ni-2 M o
C-18 C r - 1 0 Ni-Ti
C-18 Cr-10 Ni-Cb
C-25 Cr-12 Ni
Aceros Inoxidables
304/H/L/N
3 1 6 / H / L/N
321/H
3 4 7 -'H
309
X 12 Cr Ni 18,8
X 15 Cr Ni-Si 2 0 , 1 2
Aceros al C-Ni
SA-203
SA-333
SA-334
SA-352
Gr,
Gr.
Gr.
Gr.
A/B
7/9
7/9
LC2
SA-203
SA-333
SA-334
SA-352
Gr
Gr.
Gr.
Gr.
D-C
3
3
LC3
S A - 3 3 3 Gr, 8
S A - 3 3 4 Gr. 8
SA-353
SA-522
C-2 V
C-2 Ni-1
C-2 Ni-1
C-2 < /
2
C-3
C-3
C-3
C-3
V
V
V
V
C-9
C-9
C-9
C-9
Ni
Cu
Cu
Ni
9 A
24 Ni 8
Ni
Ni
Ni
Ni
9B
10 Ni 14
11 A
X 8 Ni 9
Ni
Ni
Ni
Ni
4. Modo de utilizacin
Supongamos que se trata de sol
dar chapa de calidad SA-51 6 Gr.
70 (con C. R. > 49 K g / m m . )
mediante soldadura manual con
electrodo recubierto, bsico, ya
que va a utilizarse en una obra de
responsabilidad(recipientes a pre
sin, etc.).
En la TABLA I vemos que se trata
de un acero al carbono-silicio,
clasificado, segn A S M E , en el
grupo P-1.
En la TABLA II vemos que puede
soldarse con un E 7 0 1 6 E 701 8,
segn A. W. S., es decir con elec
trodos del tipo Superano 2, OK48.00, etc.
TABLA II
Material
Proceso
TABLA f l l
Material
MATERIALES DE APORTACIN
Proce^n
de base
(Grupo)
E-6013
P-1
(Grupo!
Nombre comercial
A. W . S.
OK-46.00/Primafixe / CM-3134
P-1
E-7016
S u p e r a n o 2 / D u c t i l e n d 55E / PH-36
<
E-7018
O K - 4 8 . 0 0 / C o m e t a J a u n e 5 0 / A m s a Bsico 5 2
<
P-3
Phoenix 1 2 0 K
< 5
ce rz
r>
~
P-4
E-7024
E-80XX-C1/C3
OK-33.80
<J)
S H - S c b w a r z 3 K Ni
E-7018-A1
S H - S c h w a r z 3 MK
^ICA
C M - 4 1 3 4 K / C M - 3 7 4 K / KV-2 / O K - 7 4 . 7 8 /
P-1
ER-70S-3
Griduct T 4 / E R - 7 0 S - 3 / Nertalic 7 0
ER-70S-6
TIG 5 2 / R a c o 8 1 5 / EML-5
E-8015/18-B2
K V - 5 / U Z - 4 1 / O K - 7 6 , 1 8 / SH-kupfer 1K
P-3
1s
P-5
E-9015/18-B3
K V - 3 / U Z - 4 2 / OK-76.28
E-502-15
KV-4/UZ-43 / OK-83.50
P-7
13 Cr / 4 Ni
Citrocrom 1 3 / 4
P-9 B
E 8018-C2
Fortrex N / U Z - 5 9
S
W
<
CC
-D
Q
<
Unin 1 M o
Unin ICrMo / U n i n ICrMo 9 - 1 0
U n i n I C r M o 9 - 1 0 / Griduct T C 3
r
ER-308-L
A v e s t a 8 3 2 MV-Ft / Soudotig
ER-309
A v e s t a E R - 3 0 9 / Sandvik 3R E 13
ER-316-L
Avesta 8 3 2 SK-R
ER-347
Avesta 8 3 2 M V N b
E-71T-1
C h e m e t r o n 7 0 0 0 / Fluxofil 31 / Linde 7 0 7
E-70S-6
Unin K - 5 6 / G u i r a l GK-1 / M I G 2 8
E-70S-1B
MIG 18 / Unin 1 M o .
M.
P-4
Nombre comercial
Chemetron 7 0 0 0 A 1
\
O
-5
P-7
C N - 1 3 / 6 IG / UTP-6606
ER-308-L
P-8
ER-309
ER-316-L
Avesta 8 3 2 SK-R
(E)
P-11 A
P-1
P-3
EL-12
M e l t a n o 2 5 / A u t r o d 2 / A u t r o d 12,1 1 / L - 6 0
EM-12 K
M e l t a n o 3 2 / Linde 29 / L-61
EH-14
Tipo Inconel
UTP- 0 6 8 H H / M o n e l 1 9 0 / Incoweld A /
UTP-80 N i / l n c o n e l 182 / UTP-7015
O
<
CD
P-4
<
>
P-5
P-S
E-9015/18-G
E-308
Avesta 8 3 2 M V / S o u d o c r o m 3 0 8 / S a f i n o x 1 8 / 8
E-308 L
Avesta 8 3 2 MVFt/UZ-18-8-0
E-309
Soudocrom 3 0 9 / A r o s t a 3 0 9 S / U T P - 6 8 2 4
ce o
D ce
o <
co
P-8
P-1
<
Q
U M - 1 2 6 / U n i n S2 Cr M o / A u t r o d 1 3 , 1 0
Unin S1 Cr M o 2 'Soudor ECr M o 21
ER-308-L
Avesta 8 3 2 M V - R / S a n d v i k 2R 17 /
ER-309
A v e s t a E R - 3 0 9 / Sandvik 3R E 13
Sandvik 3R S 17
FLUX
T 1 A
Meltano 36/Soudor D
Unin S 2 M o / U M - 4 0 / Borbet B
<
. AUTOMA!
1 SUMERG
(A. S.)
RECUBIERTO
P-3
P-8
E-7015-A1
A, W . S.
P-5
Q
<
Q
O
A m s a Bsico N / C M - 4 2 4 K / U Z - 5 7 / O K - 7 3 . 6 8 /
MATERIALES DE APORTACIN
de base
P-3
F-62
F-72
U V - 4 2 0 / Linde 1 2 4 / Record S A - S B / O K - 1 0 . 4 0
U V - 4 2 0 - T T / U M - 8 9 / U V - 4 2 0 / OP-41TT
E-309 M o
Avesta P 5/Avesta
E-316
Avesta 8 3 2 S K / O K - 6 3 . 2 5 / O K - 6 3 . 3 5 / P H - R S
P-5
U V - 4 2 0 - T T / Record SB / OP-41TT
E-316 L
Avesta 8 3 2 S K R / U Z - 1 8 / 8 / 3
P-8
S T - 1 0 0 / O K - 1 0 . 9 1 / L W - 4 1 0 / Record IN
E-318
Avesta 8 3 2 S K N b / P H - R S M
E-347
Avesta 8 3 2 M V N b / P H - R S S
P4/OK-67.75
P-4
U V - 4 2 0 TT / U V - 4 2 0 / 0 P - 4 1 T T