Professional Documents
Culture Documents
Captulo PRIMERO
Disposiciones generales
Artculo 1.- (Objeto) El objeto de la presente Ley es garantizar a las personas con
discapacidad, el ejercicio pleno de sus derechos y deberes en igualdad de condiciones
y equiparacin de oportunidades, trato preferente bajo un sistema de proteccin
integral.
Artculo 2.- (Fines) Constituyen fines de la presente Ley, los siguientes:
- Promover, proteger y asegurar el goce pleno, en condiciones de igualdad, de todos
los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con
discapacidad y promover el respeto de su dignidad.
- Lograr la efectiva inclusin social de las personas con discapacidad en las entidades
pblicas del Estado en sus niveles Central, Departamental, Regional, Municipal e
Indgena Originario Campesino y en las instituciones privadas.
- Establecer la inclusin de las instituciones privadas en polticas sociales, culturales,
ambientales y econmicas para personas con discapacidad.
- Establecer polticas pblicas y estrategias sociales destinadas a la prevencin de
causas que pudieran provocar deficiencias, discapacidad y mayores grados de
discapacidad.
- Promover polticas pblicas en los mbitos de salud, educacin, deporte, recreacin,
empleo, desarrollo econmico, cultural, poltico y social a favor de las personas con
discapacidad.
- Mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad, reduciendo los ndices
de pobreza y exclusin social.
BO-L-N223
- Promover los derechos humanos y las libertades fundamentales de las nias, nios,
jvenes y mujeres con discapacidad en igualdad de oportunidades en todas las esferas
de la vida.
Artculo 3.- (mbito de aplicacin) La presente Ley es aplicable en todo el
territorio del Estado Plurinacional y de cumplimiento obligatorio por todos los
rganos del Estado, as como por las instituciones; sean estas pblicas, privadas,
cooperativas y/o de economa mixta.
Artculo 4.- (Principios generales) La presente Ley, en concordancia con los
Convenios Internacionales y la Constitucin Poltica del Estado, se rige por los
siguientes principios:
Igualdad en Dignidad. Por el que las personas con discapacidad tienen la misma
dignidad y derechos que el resto de los seres humanos.
No Discriminacin. No se anula o afecta el reconocimiento, goce o ejercicio pleno
de los derechos en base a cualquier forma de distincin, exclusin, restriccin o
preferencia, fundada en razn de su situacin de persona con discapacidad.
Inclusin. Todas las personas con discapacidad participan plena y efectivamente en
la sociedad en igualdad de oportunidades, en los mbitos: econmico, poltico,
cultural, social, educativo, deportivo y recreacional.
Accesibilidad. Por el que los servicios que goza la sociedad puedan tambin
acomodarse para ser accedidos por las personas con discapacidad, sin restriccin
alguna, sean arquitectnicas, fsicas, sociales, econmicas, culturales,
comunicacionales.
Equidad de Gnero. Por el que se equiparan las diferencias en razn de gnero
existentes entre hombres y mujeres con discapacidad, reconociendo la orientacin
sexual e identidad de gnero, en el marco del ejercicio de los derechos reconocidos en
la Constitucin Poltica del Estado.
Igualdad de Oportunidades. Las personas con discapacidad tienen las mismas
posibilidades de acceso al ejercicio de los derechos econmicos, sociales, polticos,
religiosos, culturales, deportivos, recreacionales y al medio ambiente, sin
discriminacin alguna.
No Violencia. Garanta y proteccin a las personas con discapacidad, con nfasis a
mujeres, nios y nias y adolescentes contra toda forma de violencia fsica,
psicolgica o sexual.
Asistencia Econmica Estatal. Por el que el Estado promueve una renta solidaria
para las personas con discapacidad grave y muy grave; y asistencia econmica
mediante planes, programas y proyectos a las personas con discapacidad.
Artculo 5.- (Definiciones) Son definiciones aplicables las siguientes:
http://www.lexivox.org
Discapacidad
Trato Preferente
Personas con
Discapacidad
Deficiencia
Personas con
Discapacidad
Fsica - Motora
Personas con
Discapacidad
Visual
Personas con
Discapacidad
Auditiva
Personas con
Discapacidad
Intelectual
BO-L-N223
Personas con
Discapacidad
Mental o
Psquica
Discapacidad
Mltiple
Grado de
Discapacidad
Leve
Grado de
Discapacidad
Moderada
Grado de
Discapacidad
Grave
Grado de
Discapacidad
muy Grave
Actividades de la
Vida Diaria
http://www.lexivox.org
Habilitacin y
Rehabilitacin
Inclusin Social
Educacin
Inclusiva
Inclusin
Laboral
Rehabilitacin
Basada en la
Comunidad
Desarrollo
Inclusivo
Basado en la
Comunidad
Ajustes
Razonables
BO-L-N223
Captulo SEGUNDO
Derechos y deberes de las personas con discapacidad
Artculo 6.- (Derecho a la vida) El Estado Plurinacional de Bolivia, garantiza el
derecho a la vida de las personas con discapacidad, desde su concepcin, al igual que
el resto de las personas.
Artculo 7.- (Derecho a proteccin de su familia)
I. La familia siendo el primer espacio de inclusin est obligada a proporcionar
proteccin y bienestar a la persona con discapacidad promoviendo su autonoma
y respetando su autodeterminacin.
II. En ningn caso la proteccin de la familia podr ser entendida como una
limitacin al ejercicio de sus derechos y deberes de las personas con
discapacidad.
Artculo 8.- (Derecho a constituir su familia) Se reconoce el derecho de las
personas con discapacidad a constituir su propia familia, asumiendo las
responsabilidades como padres, madres y cnyuges.
Artculo 9.- (Derecho a la proteccin del Estado)
I. El Estado Plurinacional de Bolivia adoptar e implementar polticas pblicas
destinadas a la proteccin y el desarrollo integral de la persona con discapacidad,
de su familia y/o tutores.
II. En caso que la persona con discapacidad quede en estado de abandono u
orfandad el Estado asumir la responsabilidad del mismo de acuerdo a sus
competencias nacionales, departamentales, regionales, municipales e indgena
originario campesinos.
Artculo 10.- (Derecho a la educacin) El Estado Plurinacional de Bolivia
garantiza el acceso y permanencia de estudiantes con discapacidad en el Sistema
Educativo Plurinacional, en el marco de la educacin inclusiva e integral.
Artculo 11.- (Derecho a la comunicacin en sistemas y lenguas alternativas) El
Estado Plurinacional de Bolivia promueve la comunicacin en sistemas y lenguas
alternativas para la inclusin y el acceso a la informacin y al ejercicio pleno de las
personas con discapacidad.
Artculo 12.- (Derecho a servicios de salud integrales y gratuitos) El Estado
Plurinacional de Bolivia garantiza el acceso de las personas con discapacidad a los
servicios integrales de promocin, prevencin, atencin, rehabilitacin y habilitacin,
con carcter gratuito, de calidad y con calidez, en la red de Servicios Pblicos y en los
http://www.lexivox.org
BO-L-N223
http://www.lexivox.org
Captulo TERCERO
Garantas para el ejercicio de los derechos de las personas con
discapacidad
Artculo 23.- (Reduccin de pobreza) El rgano Ejecutivo, los Gobiernos
Autnomos Departamentales, los Gobiernos Autnomos Municipales y Gobiernos
Autnomos Indgena Originario Campesinos debern priorizar el acceso de personas
con discapacidad, a planes y programas de promocin e inclusin social y a
estrategias de reduccin de la pobreza destinadas a eliminar la exclusin,
discriminacin y superar la marginalidad social de personas con discapacidad, padres,
madres y/o tutores de personas con discapacidad, en el marco de sus competencias.
Artculo 24.- (Promocin econmica) Con el objeto de promover el fomento de
actividades econmicas generadoras de ingresos y empleo, el rgano Ejecutivo
estimular emprendimientos econmicos productivos sociales individuales y
colectivos efectuados por personas con discapacidad, padres, madres y/o tutores de
personas con discapacidad.
BO-L-N223
Captulo TERCERO Garantas para el ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad
10
http://www.lexivox.org
BO-L-N223
11
Captulo TERCERO Garantas para el ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad
Pblicas y Privadas debern facilitar las condiciones para que todos los
postulantes y estudiantes con discapacidad sensorial cuenten con instrumentos de
evaluacin adecuados, especialmente a travs de dotacin de instrumentos de apoyo
en braille e intrpretes de lengua de seas. Asimismo, deber fomentar en las diversas
http://www.lexivox.org
BO-L-N223
13
Captulo TERCERO Garantas para el ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad
14
http://www.lexivox.org
Captulo CUARTO
Gestin pblica para las personas con discapacidad
Artculo 42.- (Unidades especializadas) El rgano Ejecutivo, los Gobiernos
Autnomos Departamentales, Regionales y Municipales, en el marco de la
Constitucin Poltica del Estado y la Ley N 31 de 19 de julio de 2010 Marco de
Autonomas y Descentralizacin "Andrs Ibez", contarn con unidades
especializadas para la ejecucin de planes, programas y proyectos integrales a favor
de las personas con discapacidad.
Artculo 43.- (Transversalidad de la temtica de discapacidad) El Estado
Plurinacional en todos sus niveles deber transversalizar la temtica de discapacidad,
en su rgimen normativo, planes, programas y proyectos de acuerdo a su
competencia.
Artculo 44.- (Control social) Las polticas pblicas, programas y proyectos en
materia de discapacidad, estarn sujetos al control social, rendicin de cuentas y a la
consulta permanente con las organizaciones de personas con discapacidad.
Artculo 45.- (Comit Nacional de Personas con Discapacidad)
I. El Comit Nacional para Personas con Discapacidad - CONALPEDIS es una
entidad descentralizada, para la defensa de los derechos de las personas con
discapacidad, con autonoma de gestin y patrimonio propio, bajo tuicin del
Ministerio de Justicia, est encargado de la planificacin estratgica en materia
de discapacidad.
II. El CONALPEDIS contar con un Directorio con funciones de control y
fiscalizacin. Sus decisiones se tomarn por mayora de votos del total de los
miembros.
III. La estructura organizacional del CONALPEDIS ser establecida mediante
Decreto Supremo Reglamentario que deber ser promulgado dentro de los ciento
veinte das siguientes a la promulgacin de la presente Ley.
IV. El Estado a travs del CONALPEDIS fiscalizar y regular a las entidades
privadas especializadas en la atencin de la discapacidad a travs de mecanismos
de acreditacin e implantacin de protocolos tcnicos y cientficos.
V. El Estado, mediante el CONALPEDIS orientar la transformacin gradual de las
instituciones especializadas y centros de educacin especial hacia la
conformacin de centros de recursos de rehabilitacin, conforme a la poltica
BO-L-N223
15
16
http://www.lexivox.org
I. Son miembros del Directorio del Comit Nacional de las Personas con
Discapacidad:
- Nueve representantes de la Confederacin Boliviana de Personas con
Discapacidad - COBOPDI.
- Nueve representantes del rgano Ejecutivo designados mediante Resolucin
Ministerial de los Ministerios de Justicia, Salud y Deportes, Trabajo Empleo y
Previsin Social, Obras Pblicas Servicios y Vivienda, Comunicacin,
Educacin, Presidencia, Planificacin del Desarrollo y Economa y Finanzas
Pblicas.
II. Los representantes del rgano Ejecutivo no percibirn dietas, ni
remuneraciones.
III. Sus atribuciones sern establecidas mediante norma reglamentaria.
IV. El o la Director(a) Ejecutivo(a) del CONALPEDIS ser designado(a) por el
rgano Ejecutivo.
Artculo 48.- (Atribucin de
Departamentales y Municipales)
las
Asambleas
Legislativas
Autnomas
BO-L-N223
17
Disposicin transitoria
Disposicin transitoria
Artculo nico.- Se dispone transitoriamente la vigencia de los derechos para las
personas con discapacidad, establecidos en la Ley N 1678 de fecha 15 de diciembre
de 1995, hasta que se aprueben los estatutos autonmicos, cartas orgnicas y otras
disposiciones legales de otros niveles del Estado.
Disposicin final
Artculo nico.- Se mantiene vigente la Ley de 22 de enero de 1957, que crea el
Instituto Boliviano de la Ceguera y los Decretos Reglamentarios.
18
http://www.lexivox.org
Fecha
2015-10-22
Formato
Text
Tipo
Dominio
Bolivia
Derechos
GFDL
Idioma
es
Sumario
Keywords
Origen
Creador
Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Richard Cordel Ramrez, Mary Medina
Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., ngel David Corts
Villegas. Fdo. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes,
Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn
Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce
Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera,
Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon
Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Felipe
Quispe Quenta, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola,
Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo,
Amanda Dvila Torres.
Contribuidor DeveNet.net
Publicador
BO-L-N223
DeveNet.net
19
20
http://www.lexivox.org
BO-L-N223
21
Nota importante
Nota importante
Lexivox ofrece esta publicacin de normas como una ayuda para facilitar su
identificacin en la bsqueda conceptual va WEB.
El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia
legal, ya que dicha atribucin corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.
Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra
modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, srvase comunicarnos
para corregirlas y lograr una mayor perfeccin en nuestras publicaciones.
Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el
original, etiquetas, metainformacin, grficos o prestaciones del sistema, estamos
interesados en conocerlas e implementarla.
La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los
resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.
LexiVox es un Sistema Web de Informacin desarrollado utilizando herramientas y
aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de
Bolivia.
22
http://www.lexivox.org
Contenido
Bolivia: Ley General para Personas con Discapacidad, 2 de marzo de 2012
Captulo PRIMERO Disposiciones generales
.
.
.
.
.
.
Captulo SEGUNDO Derechos y deberes de las personas con discapacidad
Captulo TERCERO Garantas para el ejercicio de los derechos de las
personas con discapacidad .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Captulo CUARTO Gestin pblica para las personas con discapacidad .
Disposicin transitoria
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Disposicin final .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Disposicin abrogatoria y derogatoria .
.
.
.
.
.
.
.
Ficha Tcnica (DCMI) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Enlaces con otros documentos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vase tambin .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Referencias a esta norma .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Nota importante
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
BO-L-N223
.
.
.
1
1
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
15
18
18
18
19
20
20
20
22