Professional Documents
Culture Documents
LA PRESCRIPCIN EN EL DELITO DE
USURPACIN
El delito de usurpacin en la modalidad
de despojo es un delito de estado o
instantneo de efectos permanentes, en
cuya virtud, el plazo de prescripcin se
inicia cuando el agente lleva a cabo el
despojo de la posesin, sin que a estos
efectos
tenga
relevancia
la
permanencia en el predio usurpado y el
consiguiente cese del despojo de la
posesin o tenencia del inmueble.
SALA PENAL R. N. N 502-2002
HUNUCO.
LA PRUEBA
La prueba es un medio u objeto que
proporciona
al
juzgador
el
convencimiento de la existencia de un
hecho. Desde un punto de vista objetivo
sirve
para
acreditar
un
hecho
desconocido; y desde un punto de vista
subjetivo, es la conviccin o certeza que
tal medio u objeto produce en la mente
del Juez; en efecto, sin la existencia de
la prueba no es posible dictar resolucin
judicial alguna que afecte el entorno
jurdico de las partes, sobretodo del
imputado. SALA PENAL
R. N. N 1224-2004
HUARAZ.
NO OPERA LA CONFESIN ANTE LA
FLAGRANCIA
DEL DELITO
La confesin constituye un acto
procesal por el cual el imputado de un
delito
debe declarar ante la autoridad judicial
competente
de
manera
libre,
consciente
y espontnea ser autor del ilcito penal,
declaracin que debe ser corroborada
con otros medios probatorios; sin
embargo, la confesin sincera del
imputado
no origina efectos de reduccin de pena
cuando el sujeto es encontrado en
delito
LMITES A LA DESVINCULACIN DE
LA
ACUSACIN FISCAL
Que al respecto, este Supremo
Tribunal
precisa:
a)
Que
la
desvinculacin de la acusacin fiscal,
denominada
anteriormente
determinacin
alternativa,
era
definida
como un mecanismo de readecuacin
legal, sin embargo, en puridad, lo
que
se
buscaba
era
calificar
correctamente el hecho delictivo que se
le
imputaba al procesado y subsumirlo en
el tipo penal correspondiente,
esto, en cumplimiento de las exigencias
de legalidad que deban
observarse en todo proceso penal; b)
Que para la aplicacin de la
determinacin alternativa se requera
la presencia de cuatro
presupuestos bsicos: i) homogeneidad
del bien jurdico; ii) inmutabilidad
de
los
hechos
y
pruebas;
iii)
preservacin del derecho de defensa y;
iv)
coherencia entre los elementos fcticos
y normativos para realizar la
correcta adecuacin del tipo; c) Que
conjuntamente con tales presupuestos,
era requisito indispensable que la
determinacin alternativa no se
aplique en perjuicio del procesado, esto
en virtud al principio de
favorabilidad.SALA PENAL
R. N. N 2958-2004
CUSCO.
EL ERROR DE PROHIBICIN
SALA PENAL
R. N. N 3944-2004
LIMA.
EL DELITO DE ENCUBRIMIENTO
REAL
En caso de autos se atribuye a la
imputada la comisin del delito de
encubrimiento real, por cuanto habra
ocultado conscientemente las
agresiones
sexuales
al
que
era
sometida su hija, con el objetivo de
proteger
al autor. Sin embargo, la accin tpica
del referido delito requiere del agente
un comportamiento tendiente a la
desaparicin de huellas o pruebas del
delito u ocultando los efectos de los
mismos, esto es, importa un especfico
y concreto acto de favorecimiento real,
lo que no se ha presentado en este
caso. SALA PENAL
R. N. N 3998-2004
LAMBAYEQUE.
EFECTOS DEL CONCURSO REAL
RETROSPECTIVO
El tratamiento del concurso real
retrospectivo,
en
el
caso
de
juzgamientos
sucesivos y en orden a la imposicin de
la pena, apunta de un lado, a evitar que
el
condenado
sea
tratado
ms
severamente que lo que hubiese sido si
el
juzgamiento de sus infracciones hubiera
tenido lugar simultneamente; y de
otro lado, a imponer una sola pena que
sea proporcional a la responsabilidad
del agente; en consecuencia, cuando se
produce la refundicin de penas a causa
de un concurso real retrospectivo es de
entenderse que finalmente la condena
es una pena nica refundida. SALA
PENAL
R. N. N 4052-2004
AYACUCHO.
LA COAUTORA
Cuando la conducta tpica es realizada
por dos o ms personas, se presenta
la coautora o supuesto de autora
funcional, donde cada uno de los
sujetos
R. N. N 880-2005
AREQUIPA.
NATURALEZA Y FUNDAMENTO DE
LA REPARACIN CIVIL
La institucin de la reparacin civil tiene
como objeto, reparar o compensar
los efectos que el delito ha tenido sobre
la vctima o los perjudicados,
reconociendo en la dogmtica jurdica
penal que los hechos que constituyen
ilcito penal merecen la aplicacin de
una pena, puesto que a la vez estos
hechos pueden causar un dao a
alguien, decimos que son fuente de
responsabilidad civil; estos son, por
tanto, casos de responsabilidad civil
derivada del delito penal por ende, no
tiene como fundamento la
responsabilidad en el delito sino en el
dao ocasionado a la vctima,
existiendo acuerdo mayoritario en la
doctrina sobre la naturaleza civil y no
penal de la responsabilidad civil ex
delito.
SALA PENAL
R.N. N 927-2005
LIMA.
CONFIGURACIN
DEL
ENCUBRIMIENTO PERSONAL
En el caso de autos, al no haberse
cumplido los elementos objetivos del
artculo
404 del Cdigo Penal, y teniendo en
cuenta
que
ste
se
refiere
a
presupuestos
fcticos de diferente naturaleza al de
emitir una resolucin que permita la
excarcelacin de un procesado, solo
propiciar
la
posibilidad
de
su
sustraccin
a la accin de la justicia, mas no su
concreta
y
real
sustraccin;
requirindose
para tal caso un dolo directo para su
configuracin.
SALA PENAL
R. N. N 1839-2005
TUMBES.
NATURALEZA
JURDICA
DE
LA
SENTENCIA
La sentencia constituye la decisin
definitiva de una cuestin criminal, es el
acto complejo que contiene un juicio de
reproche o de ausencia del mismo,
sobre la base de hechos que han de ser
determinados jurdicamente. Es por eso
que debe fundarse en una actividad
probatoria suficiente que permita al
juzgador
la creacin de la verdad jurdica y
establecer los niveles de imputacin. La
sentencia debe ser exhaustiva, clara y
coherente, constituyendo obligacin
fundamental del rgano jurisdiccional
motivarla debidamente, esto es,
analizando y evaluando todas las
pruebas y diligencias actuadas con
relacin
a la imputacin que se formula contra el
agente, precisando adems los
fundamentos de derecho que avalen las
conclusiones a que se lleguen como
consecuencia de la tal evaluacin.
SALA PENAL
R. N. N 1903-2005
AREQUIPA.
PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD
R. N. N 2183-2005
LIMA.
LA DETERMINACIN CONJUNTA DE
LA REPARACIN
CIVIL Y LA PENA
Todo delito acarrea como consecuencia
no slo la imposicin de una pena, sino
tambin da lugar al surgimiento de
responsabilidad civil; por tanto, no
puede
obviarse un fundamento jurdico bsico,
como es el de las consecuencias
jurdicas
del delito. En el caso de autos, estando
anotada la irregularidad por la no
consignacin del monto por concepto
de reparacin civil, debe imponerse la
sancin respectiva, pues dicha omisin
acarrea la nulidad de la sentencia
materia
de grado. SALA PENAL
R. N. N 2253-2005
AREQUIPA.
ATIPICIDAD DE LA DIFAMACIN
Constituye ilcito penal de difamacin, si
concurren los elementos constitutivos
del delito: desacreditacin en ausencia,
incriminando hechos o situaciones
capaces de perjudicar el honor y/o
reputacin de una persona; divulgacin
de
modo
que
difunda
y
llegue
a
conocimiento de muchos; un tercer
elemento es la
actitud dolosa. En el caso sub judice, el
haber solicitado se investigue al
querellante y poner en conocimiento de
la opinin publica las denuncias que
recibiera
el
querellado,
fueron
efectuados con ausencia de dolo y con
el aporte
indiciario pertinente, ya que su accionar
se circunscribe a sus atribuciones
administrativas y controladoras. SALA
PENAL
R. N. N 2295-2005
LAMBAYEQUE.
IN DUBIO PRO REO
Para
imponer
una
sentencia
condenatoria es preciso que el Juzgador
tenga
plena
certeza
respecto
a
la
responsabilidad penal del encausado, la
cual slo
puede ser generada por una actuacin
probatoria suficiente que establezca en
l conviccin de culpabilidad; siendo el
caso que an existiendo una actividad
probatoria tendente a acreditar la
responsabilidad penal del procesado, si
sta
no logra generar en el Juzgador certeza,
sino por el contrario, una duda
razonable respecto a ello, esta situacin
le es favorable al reo en estricta
aplicacin
del principio universal del in dubio pro
reo, principio constitucional adoptado
por nuestro sistema jurdico. SALA
PENAL
R. N. N 2427-2005
HUNUCO.
DERECHO AL JUEZ NATURAL
precisar que si bien el segundo prrafo
del inciso tercero del artculo ciento
treintinueve
de
la
Constitucin,
consagra el derecho al juez natural o,
como expresis verbis all se seala., el
derecho a no ser desviado de la
jurisdiccin predeterminada por la ley,
tal derecho est referido a evitar
que se juzgue a un individuo en base a
rganos jurisdiccionales de
excepcin
o
por
comisiones
especiales creadas al efecto, cualquiera
sea
su denominacin; en ese sentido, lo
que se exige es que quien juzgue sea
un juez o un rgano que tenga
potestad
jurisdicccional,
garantizndose
as la interdiccin de ser enjuiciado por
un juez excepcional, o por una
comisin
especial
creada
exprofesamente
para
desarrollar
funciones
jurisdiccionales,
o
que
dicho
juzgamiento pueda realizarse
por
comisin
o
delegacin,
impidiendo
que
cualquiera de los poderes pblicos
pueda
avocarse al conocimiento de un
asunto que debe ser ventilado ante
el
nicamente
al
rgano
jurisdiccional, y no a la creacin
anticipada de las
salas especializadas que conoce del
proceso; por tanto, no resulta vlido
cuestionar el juzgamiento y proceso
que se sigue contra la recurrente R. N.
N 2439-2005
LIMA.
REQUISITOS DE LA SINDICACIN
Que en ese mismo sentido, reiteradas
Ejecutorias Supremas
han
dejado
establecido que la sola sindicacin no
resulta suficiente para imponer una
sentencia condenatoria; en todo caso,
cuando por las circunstancias del
evento se hace imposible la existencia
de
otros medios probatorios,
la
sindicacin que efecte ya sea el
agraviado,
testigo o coacusado, deben observar las
siguientes notas o requisitos: a)
la verosimilitud, esto es que a las
afirmaciones vertidas por el que
imputa,
deben
concurrir
corroboraciones
perifricas de carcter objetivo; y b) la
persistencia en la incriminacin, es
decir que sta debe ser prolongada
en el tiempo, sin ambigedades, ni
contradicciones, lo que no ocurre en
el caso de autos, por lo tanto no es
suficiente la imputacin, sin la
concrecin circunstancias y temporal de
los actos objeto de acusacin;
por tanto no se ha logrado determinar
la responsabilidad del encausado
citado en el delito materia de anlisis,
correspondiendo en todo caso
absolverlo de la acusacin fiscal en
aplicacin de lo dispuesto en el artculo
doscientos ochenticuatro del Cdigo de
Procedimientos Penales, por
Insuficiencia
Probatoria.
SALA
PENAL
R. N. N 2513-2005
LIMA.
ERROR
DE
PROHIBICIN
CULTURALMENTE
CONDICIONADO
Se tiene en el presente caso que el
encausado reside en un centro poblado
del
DESISTIMIENTO VOLUNTARIO DE
LOS ACTOS
DE EJECUCIN DEL DELITO
El Cdigo Penal precisa que si el
agente desiste voluntariamente de
proseguir los actos de ejecucin del
delito o impide que se produzca el
resultado,
ser penado slo cuando los actos
practicados constituyen por si otros
delitos.
Como se podr apreciar en el
desistimiento hay falta de consumacin
del delito, y este resulta de los actos
que con posterioridad a la iniciacin
ejecutiva,
el
agente
realiza
voluntariamente
para
impedir
el
resultado.
En efecto la voluntariedad a la que se
refiere el desistimiento puede
surgir de modo autnomo o incluso
puede darse por un impulso interno
que motive al agente persuasin de
parte de la vctima.
Que, en el caso sub litis resulta esencial
determinar si existi desistimiento
por parte de los encausados; en tal
sentido, debemos hacer ciertas
precisiones sobre la referida institucin;
as tenemos que, conforme se
precisa en el artculo dieciocho del
Cdigo Penal si el agente desiste
voluntariamente de proseguir los actos
de ejecucin del delito o impide que se
[produzca el] resultado, ser penado
slo cuando los actos practicados
constituyen
por s otros delitos. Como se podr
apreciar en el desistimiento hay falta
siguientes
notas:
a)
porque
es
considerada
como
una
medida
alternativa a
la prisin provisional; b) tiene carcter
facultativo para el juez; c) el sujeto
afecto a dicha medida puede ser
cualquier persona, y d) la medida puede
ser flexibilizada por razones de trabajo,
de salud, religiosas, entre otras
circunstancias justificativas.
PLAZO RAZONABLE EN LA DETENCION
DOMICILIARIA
Que el problema radica en el plazo
razonable de duracin de dicha medida
de restriccin personal resaltando
nuevamente, que aunque muy diferente
a la detencin preventiva, es igual
de restrictiva, y es que, no siendo
esta privacin de la libertad, impuesta
a
consecuencia
de
sentencia
condenatoria,
resulta
irrazonable
pensar que
esta omisin pueda habilitar la medida
de detencin domiciliaria en un
tiempo indefinido; tanto ms, cuando la
misma no se contabiliza como
pena a cuenta por lo menos no en los
distritos judiciales donde no se
encuentra vigente el Cdigo Procesal
Penal del dos mil cinco, por lo que
23
Seccin Judicial - SalaS PenalES
la falta de un plazo mximo puede ser
perjudicial para resguardar que la
restriccin del derecho a la libertad
individual responda al parmetro de
proporcionalidad y no vulnere el
contenido esencial del derecho a la
libertad,
debido a lo problemtico que puede
resultar determinar lo razonable o lo
excesivo de una detencin, cuando no
se establecen legalmente parmetros
claros.
Sexto.Que,
bajo
este
razonamiento, el Tribunal Constitucional
reitera y establece que el exceso de
detencin domiciliaria puede verificarse
en cada caso concreto atendiendo a
una serie de elementos, dentro de los
cuales, la existencia de un plazo
mximo como referente derivado del
propio principio de proporcionalidad,
solo es uno de ellos y no el nico,
DELITO
DE
COLUSIN,
CONCERTACIN FRAUDULENTA
El delito de colusin no comprende
irregularidades en la formacin de
expedientes
tcnicos o en los trminos contractuales
ni en el necesario cumplimiento de los
trminos del contrato celebrado con un
ente pblico, sino la existencia de una
concertacin indebida de un funcionario
pblico en beneficio del interesado y
asimismo, mediante el engao, con la
posibilidad de perjudicar los intereses
de
la Administracin.
En el presente caso no se advierte
concertacin fraudulenta. Todo parece
indicar que se trat de un manejo
inadecuado de los fondos municipales
en
el que existieron errores en el registr y
control de los gastos y defectos en la
informacin, todo lo cual no permite
concluir
que
mediaron
actos
continuados
de apropiacin de caudales o efectos
municipales en perjuicio de la comuna,
en
consecuencia ante una duda razonable,
la absolucin dictada est arreglada
a ley. SALA PENAL
R. N. N 1342-2006
JUNIN.
PECULADO
El delito de peculado por extensin no
exige, para su comisin, que el rgano
jurisdiccional
haya
requerido
previamente al depositario la entrega
del bien
embargado, no se est ante un
supuesto de desobediencia a la
autoridad en que
el injusto est radicado en el hecho de
no cumplir a sabiendas un mandato de
autoridad competente. Slo precisa que
el depositario de un bien embargado
por
orden de autoridad competente se
apropie para s o para otro del indicado
bien,
que es lo que habra sucedido en el
presente caso pues estando subsistente
el
TERMINACIN
ANTICIPADA
DEL
DEBATE ORAL
En el caso de autos, los acusados se
sometieron a la terminacin anticipada
del debate oral y reconocieron ser
responsables de los hechos imputados y
de la
reparacin civil.
El instituto de la conformidad, por su
propia naturaleza es incondicional
e irretractable , a la vez que importa
una renuncia al juicio pblico y a la
actuacin de pruebas. El fallo se
sustenta en su propia admisin y
allanamiento
a los cargos.
SALA PENAL
R.N. N 5536-2006
CAJAMARCA.
Sumilla
DELITO DE COACCIN
El delito de coaccin, se configura
cuando mediante amenaza o violencia
se obliga
a otro a hacer lo que la ley no manda o
le impide hacer lo que ella no prohbe,
de
lo que se infiere que la puesta en
peligro debe recaer sobre la libertad de
obrar o de
actuar de una persona en contra de su
voluntad.
SALA PENAL
R.N. N 5584-2006
LIMA.
Sumilla
ELEMENTOS QUE CARACTERIZAN LA
FIGURA
DE COMPLICIDAD PRIMARIA
Existen dos elementos que caracterizan
la figura de complicidad primaria: a)
intensidad objetiva del aporte al delito y
b) momento en que ste se realiza.
Teniendo como base este segundo
elemento; la intervencin si es esencial
debe
tener lugar en la fase preparatoria del
hecho. En ese sentido, en los presentes
autos se ha llegado a establecer que la
participacin de la encausada se
produjo
en la fase de preparacin del hecho
delictivo, esto es, al efectuar una labor
de
(i) La situacin
del imputado previa al pedido de prisin
preventiva
-puede estar o no detenido-, (ii) Los
presupuestos para la expedicin para
la resolucin de citacin para la
realizacin de la audiencia respectiva
est condicionado a la existencia de un
imputado en estricto sentido, que
contra l se haya dictado una
disposicin
de
continuacin
y
formalizacin
de la investigacin
preparatoria-, y (iii) Las exigencias para
la propia
instalacin y desarrollo de la audiencia citacin debida, presencia
obligatoria
del fiscal y del abogado defensor, y en
caso de ausencia
del imputado, constatacin previa de un
situacin de inasistencia
voluntaria por razones derivadas de su
actitud anterior a la convocatoria
a la audiencia (ausencia, contumacia,
fuga o no presencia pese a su
emplazamiento
a
los
actos
de
investigacin) o como consecuencia
de una
decisin, intencional o negligente, de
inconcurrencia ante la citacin
judicial.
SALA PENAL
CASACIN N 003-2007
HUAURA
SUMILLA
PRESUNCIN DE INOCENCIA
La presuncin de inocencia como regla
de prueba exige que la actividad
probatoria realizada en el proceso sea
suficiente. Ello quiere decir, primero,
que las pruebas as consideradas
por la Ley y actuadas conforme a
sus disposiciones estn
referidas a los hechos objeto de
imputacin
al aspecto objetivo de los hechos y
a la vinculacin del imputado
a los mismos, y, segundo,
que las pruebas valoradas tengan un
carcter
incriminatorio y, por ende, que puedan
sostener
un
fallo
condenatorio.
CASACIN N 005-2007
HUAURA
SUMILLA
MOTIVACIN
DE
LAS
RESOLUCIONES JUDICIALES
La garanta procesal especfica de
motivacin, como es doctrina
jurisprudencial de esta Suprema Sala,
integra a su vez la garanta
procesal
genrica
de
tutela
jurisdiccional.
Toda
decisin
jurisdiccional,
de primera y de segunda instancia,
debe ser fundada en derecho y
congruente, es decir, ha de estar
motivada mediante un razonamiento
jurdico que exprese de modo claro y
que permita entender el porqu de
lo resuelto. La sentencia de fondo que
resuelva las pretensiones debe estar
jurdicamente fundada. Esta exigencia
es aplicable tanto a la sentencia
de primera instancia como a la de
segunda instancia. Este deber incluye
la obligacin de fundamentar los
hechos y la calificacin jurdica, as
como la pena y reparacin
civil
finalmente
impuestas.
SALA
PENAL
R.N. N 154-2007
AMAZONAS.
Sumilla
REFORMATIO IN PEIUS
La medicin de la pena, se tiene en
cuenta an cuando no se presenta la
circunstancia de confesin sincera ni la
de legtima defensa imperfecta.
En ese sentido en el caso materia de
autos, vista la pluralidad de personas
que
participaron en el hecho, la modalidad
de ataque personal y las condiciones
personales del agente, la pena debe ser
reducida.
Es posible modificar la pena impuesta y
reducirla a lo que proporcionalmente
les
corresponde conforme a lo dispuesto
por el artculo 25 in fine del Cdigo
Penal;
que la prohibicin que contiene el
principio de reformatio in peius se
limita a
la agravacin de la pena para el
recurrente, pero no prohbe un cambio
para
DE
HUNUCO.
SUMILLA:
TRANSFERENCIA DE COMPETENCIA
Cuando
la
transferencia
de
competencia importa una modificacin
ulterior de
las
reglas
de
competencia,
su
legitimidad (asentada en el principio de
proporcionalidad) no ofrece duda
alguna en lo referente a su presupuesto
formal
y material, dado que no slo es
menester que concurran determinados
elementos
de conviccin, an mnimos pero
suficientes que revelen la presencia de
los
motivos que la ley reconoce para un
cambio de radicacin de la causa, sino
tambin que la transferencia sea
idnea para alcanzar la finalidad de
proteccin
del fin procesal previsto, as como
necesaria
e
imprescindible
para
garantizar
la justicia y equidad del proceso.
SALA PENAL
R.N. N 95-2006
LAMBAYEQUE.
SUMILLA:
RECUSACIN
Una de las caractersticas de la
potestad jurisdiccional penal es la
insustituibilidad del titular de su
ejercicio, en virtud de ella las partes no
pueden
a su libre albedro provocar el
reemplazo o desplazamiento de un juez
competente
a conocer de un caso concreto, pues no
les est permitido buscar el Magistrado
de su preferencia sino que tienen el
deber de someterse al Juez llamado por
Ley.
SALA PENAL
R.N. N 190-2006
APURMAC.
SUMILLA:
PREVENCIN ESPECIAL Y GENERAL
DE LA PENA
Toda pena, adems de la prevencin
especial
(circunscrita
al
comportamiento
SALA PENAL
R.N. N 916-2006
LIMA.
AGRAVIADO EL ESTADO NO ES
CAUSSA DE COMPLEJIDAD DEL
PROCESO PARA AMPLIAR EL PLAZO
DE DETENCIN.
Ahora
bien,
efectuando
una
interpretacin sistemtica de
las normas procesales aplicables al
caso, se concluye que no todas las
causales de complejidad que alude el
artculo doscientos dos del Cdigo
de Procedimientos Penales, estn
previstas en el artculo ciento treinta
y siete del Cdigo Procesal Penal; por
tanto, el hecho de que se extienda
el plazo de instruccin por alguna de las
causales de complejidad
previstas en la norma antes citada no
implica que se tenga que duplicar
automticamente el plazo mximo de
detencin, mas an cuando, para
valorar esta ltima (la complejidad del
caso), conforme lo ha sealado
el Tribunal Constitucional al expedir la
sentencia en el caso Federico
Tiberio Berrocal Prudencio, Expediente
nmero veintinueve quince
guin dos mil cuatro - HC/TLC, es
menester tomar en consideracin
factores tales como la naturaleza y
gravedad del delito, los hechos
investigados, los alcances de la
actividad probatoria para el
esclarecimiento de los eventos, la
pluralidad
de
agraviados
o
inculpados,
o algn otro elemento que permita
concluir, con un alto grado de
objetividad, que la dilucidacin de
una determinada causa resulta
particularmente
complicada
o
difcil, sealndose adems en este
mismo expediente, al comentar el
segundo prrafo del artculo ciento
treinta y siete del Cdigo Procesal
Penal, que ...se trata de una
presuncin legal de complejidad, prima
facie que, desde luego, podra
quedar desvirtuada a la luz del
caso concreto..., como ha ocurrido
en
el caso sub exmine
Es relevante, tambin citar, la
jurisprudencia
emitida
por
los
Magistrados de la Corte Suprema al
considerar que la circunstancia que
sea el Estado el agraviado del delito,
por,
si solo, no puede fundamentar la
complejidad
del
proceso,
siendo
necesario que
tal circunstancia concurra con otras,
tales como, que sean ms de diez los
imputados (Recursos de Nulidad
nmero ochenta y cinco - dos mil cinco,
del diecinueve de abril de dos mil cinco
y nmero trescientos sesenta y
dos - dos mil tres, del diez de enero de
dos mil seis emitidas por la
Primera Sala Transitoria de la Corte
Suprema); y por la Sala Penal
Especial Anticorrupcin cuando seala
(...) Si bien es verdad que el
presente proceso es en agravio del
Estado, ese solo hecho no determina
la naturaleza compleja del proceso
debido a que el Estado como parte
en un juicio no est premunido de
prerrogativa alguna y por el contrario
participa en condicin igual y similar a
cualquier otra parte en el juicio,
entonces es de naturaleza compleja el
proceso en agravio del Estado
slo si adems hay pluralidad de
procesados y agraviados...
(Expediente numero diecisis - dos mil
dos); en similar sentido se
pronunciaron los Vocales Superiores que
sesionaron en el Pleno
Jurisdiccional Penal Regional realizado
en Lima (el veinte de diciembre
de dos mil dos), cuando al debatir el
Tema cuatro: Hbeas Corpus y
procedimientos
de
naturaleza
compleja. Impone dos requisitos
conjuntos: de
tratarse de causas seguidas contra ms
de diez imputados (once como mnimo)
y, adicionalmente, contra ms de diez
agraviados o en agravio del Estado
(...);
criterio Jurisprudencial y Doctrinario que
compartimos por tratarse de
un razonamiento ajustado a la ley,
sobre todo, por estar en juego la
libertad
personal
como
derecho
fundamental y sustento de un Estado
de Derecho, y justamente tratndose de
derechos fundamentales la
interpretacin debe ser extensiva,
favorable a los imputados; considerar
al Estado como variable de condicin de
complejidad sustentadora de
duplicacin del plazo de detencin, es
irracional, la norma procesal en
su estructura tpica considera como
causal de complejidad a) tener como
mnimo once sujetos activos que estn
siendo investigados judicialmente
por la comisin de delitos que tienen
como mnimo once agraviados
particulares y b) tener como mnimo
once sujetos activos que estn
siendo investigados judicialmente por la
comisin de delitos que tienen
como agraviado al Estado
SALA PENAL
R.N. N 1020-2006
AMAZONAS.
SUMILLA:
DIFERENCIA
ENTRE
LAS
MODALIDADES DE CRUELDAD Y
ALEVOSA
EN
EL
DELITO
DE
ASESINATO
Teniendo en cuenta la forma, modo y
circunstancias como se produjeron los
hechos, no cabe invocar la concurrencia
de las agravantes de gran crueldad o
alevosa, dado que para afirmar la
primera se requiere que la muerte se
haya
causado por un acto cruel e inhumano,
siendo el rasgo central el sentimiento
de placer que acompaa la sensacin
de sufrimiento ajeno, mientras que la
segunda agravante se verifica cuando
la agresin se perpetra eliminando la
posibilidades
econmicas
del
responsable y las necesidades de la
vctima.
Asimismo, comprende la restitucin del
bien o en su defecto el pago de su valor
y la indemnizacin de los daos y
perjuicios.
SALA PENAL
R.N. N 1292-2006
LIMA.
SUMILLA:
LA
CONFORMIDAD
EN
LA
CONCLUSIN ANTICIPADA
La institucin de la conformidad supone
la aceptacin absoluta de los hechos
glosados en la acusacin fiscal, sin que
corresponda formular algn
cuestionamiento al relato hecho valer
por el fiscal.
SALA PENAL
R.N. N 1438-2006
CALLAO.
SUMILLA:
DOBLE SANCIN: ADMINISTRATIVA
Y PENAL
Existe una sujecin especial entre el
sujeto y la administracin al ser el
agente
un servidor pblico, por lo que es
posible
aplicar
una
sancin
administrativa y
penal. Al tener una relacin especial
con la administracin pblica le
correspondera
una
sancin
administrativa por haber quebrado la
relacin de
confianza que por su cargo el ente
administrativo deposit, en cambio en
el
proceso
penal
se
juzga
el
comportamiento del sujeto frente a un
bien jurdico
trastocado, que en este caso busca
proteger el regular funcionamiento,
prestigio
y
buena
reputacin
de
la
administracin pblica conjuntamente
con la probidad
de los funcionarios y servidores
pblicos.
R.N. N 1948-2006
CALLAO.
SUMILLA:
LIBRE VALORACIN DE LA PRUEBA
SALA PENAL
R.N. N 1948-2006
CALLAO.
LIBRE VALORACION DE LA PRUEBA,
LIBRE
VALORACION
DE
LAS
TESTIMONIALES
el Colegiado no est obligado a creer
aquello
que se diga en el acto del juicio oral,
otorgndole plena libertad de
conceder mayor o menor fiabilidad a
unas y otras de tales declaraciones
en la medida que en las mismas se
aprecie mayor verosimilitud y fidelidad,
lo cual tiene sustento en la teora de
libre valoracin de la prueba, tambin
llamada de la ntima conviccin del
juez, donde los requisitos de
aceptacin de las pruebas no aparecen
estipulados en disposiciones
legales, lo que no significa libre arbitrio,
sino que la valoracin debe
sustentarse en el resultado probatorio
verificado en el devenir del proceso
penal, pero sobre todo en el juicio oral
(aunque excepcionalmente pueda
el
tribunal
fundamentar
su
sentencia en actos de prueba
instructora,
anticipada
o
preconstituida);
tampoco se puede cimentar una
sentencia,
R.N. N 2638-2006
LIMA.
SUMILLA:
PRESUPUESTOS DE LA REDUCCIN
DE LA PENA POR
CONFESIN SINCERA
Cuando el reconocimiento de los cargos
no es veraz, coherente, uniforme o
persistente
y
espontneo
no
corresponde disminuir la pena por
debajo del
mnimo que prev el artculo 136 del
Cdigo de Procedimientos Penales; el
slo hecho de haber aceptado los
cargos formulados en el dictamen
acusatorio
sin mediar la presencia de una
declaracin con las concurrencias antes
expuestas
no amerita la disminucin de la pena
por debajo del mnimo legal.
SALA PENAL
R.N. N 2780-2006
PUNO.
SUMILLA:
CONTROL DIFUSO
El artculo veintids del Cdigo Penal
autoriza la reduccin prudencial de la
pena prevista en el tipo penal, sin
embargo en su segundo prrafo
establece que
para los casos de Trfico Ilcito de
Drogas no se aplica el artculo en
mencin.
Esta Sala Suprema estima que tal
disposicin colisiona con la garanta
constitucional del igualdad jurdica,
existiendo en el caso concreto una
evidente
incompatibilidad
entre
la
norma
constitucional y la norma legal, por lo
que en
uso de la atribucin de control difuso
debe resolverse con arreglo a la norma
de
mayor rango, y por tanto aplicar
plenamente,
sin
excepciones
irrazonables, el
artculo veintids del Cdigo Penal.
SALA PENAL
R.N. N 2916-2006
LIMA NORTE.
SUMILLA:
SUMILLA:
SUSTITUCIN DE LA PENA
La regla bsica de la sustitucin estriba
en que como se ha impuesto una pena
por debajo del mnimo legal, la nueva
pena tambin debe ser inferior al nuevo
mnimo legal, con lo que se respeta las
bases jurdicas asumidas en el fallo
primigenio. Para la determinacin de la
cantidad de pena privativa de libertad,
aceptado que sta debe ser inferior al
mnimo legal, es de tener en cuenta el
principio de proporcionalidad sobre la
base de los factores vinculados a la
entidad
del injusto y a la culpabilidad por el
hecho.
SALA PENAL
R.N. N 3532-2006
AREQUIPA.
SUMILLA:
LA
CONFORMIDAD
EN
LA
CONCLUSIN ANTICIPADA
La institucin de la conformidad dentro
del marco de la conclusin anticipada
del debate oral tiene como presupuesto
abreviar el procedimiento y no
necesariamente la disminucin de la
punicin aplicable al caso; que para
tales
fines debe atenderse adems a los
mrgenes de la pena previstos por el
delito,
los factores previstos en los artculos
cuarenta y cinco y cuarenta y seis del
Cdigo
Penal,
y
la
forma
y
circunstancias como se produjeron los
hechos
delictuosos.
SALA PENAL
R.N. N 3580-2006
HUNUCO.
SUMILLA:
MOTIVACIN
DE
LOS
FALLOS
JUDICIALES
Si bien la sentencia no ha valorado las
testimoniales de descargo de fojas
ochenta
y nueve y ciento diez, su omisin no es
relevante vistas las pruebas de cargo,
suficientes para enervar la presuncin
constitucional de inocencia; no siendo
exigible un pormenorizado anlisis de
todas y cada una de las cuestiones
R.N. N 3682-2002
LA LIBERTAD.
Sumilla
configuraci
n
del
Delito
de
Peculado
En
los
delitos
cometidos
por
funcionarios pblicos (peculado), no se
requiere
establecer la naturaleza penal de los
hechos en una va extra penal, ya que
en estos delitos no importa la cuanta
de los caudales pblicos apropiados o
ilcitamente utilizados, configurndose
este cuando los bienes estatales son
usados para fines ajenos al servicio y
realizados por funcionarios o servidores
pblicos; por lo que siendo estos
hechos tpicos, deben en la va penal
esclarecerse
su responsabilidad o irresponsabilidad.
SALA PENAL
R.N. N 3694-2003
UCAYALI.
Implicancias de la conducta de los
coautores que han excedido el plan
acordado
En el presente caso resulta claro que el
imputado y su coimputado intentaron
ser reducidos por los agraviados y que
ellos no solo no portaban en ese
momento
armas de fuego sino que ni pidieron a
sus coimputados que hagan uso de
ellas;
por lo que, el exceso de los dems
coautores fuera del plan acordado, sin
que
ambos lo consintieran no puede
imputrseles; en tanto que en una
conducta que
va ms all del acuerdo mutuo no hay
imputacin recproca, y ms an si no
puede inferirse que el exceso producido
en la comisin del delito era previsible
por todos; supuesto en el que s cabra
la imputacin ntegra del suceso tpico.
SALA PENAL
R.N. N 310-2003
APURIMAC.
Sumilla
Configuraci n del tipo penal de
Colusin Desleal
R.N. N 428-2003
LIMA.
Sumilla
Presupuestos para el ejercicio de la
libertad de
informaci n
Para el ejercicio legtimo de la libertad
de informacin se requiere veracidad
subjetiva del informador; esto es, que
comporte un especfico deber de
diligencia y que lo que transmita como
hechos hayan sido objeto de previo
contraste razonable de datos verdicos.
Por tanto la falta de diligencia en su
labor a consecuencia de lo cual se
perjudica a terceros, no constituye una
conducta
negligente,
sino
ostensiblemente dolosa en la medida
que public
conscientemente como cierto un hecho
que no lo era.
SALA PENAL
R.N. N 513 - 2003
LORETO.
Sumilla
Requisito
esencial
para
la
consumaci n
del delito de contrabando
El delito de contrabando se consuma
cuando se ingresa mercanca que
proviene
del extranjero o cuando se exporta
mercanca hacia otro pas, siendo
requisito
sine cuanon que ello se realice
eludiendo el control aduanero; es decir,
omitiendo
declararlas ante el control respectivo
utilizando o empleando cualquier
medio.
Resulta trascendental que para la
configuracin de este delito el valor de
la
mercanca que se ingresa o extrae
ilcitamente supere las cuatro unidades
impositivas tributarias; caso contrario,
nos encontraramos ante una falta
administrativa.
SALA PENAL
R.N. N 634-2003
LIMA.
Sumilla
Configuraci
n
del
delito
de
tenencia ilegAL de
armas de fuego
El tipo penal de tenencia ilegtima de
armas de fuego es un delito que no
requiere
para su consumacin resultado material
alguno; es adems un delito de peligro
abstracto, en la medida en que crea un
riesgo para un nmero indeterminado
de personas en tanto el arma sea
idnea para disparar y solo requiere el
acto
positivo de tener o portar el arma; de
ah que se diga que tambin es un
delito de
tenencia; asimismo, en cuanto al
elemento subjetivo, solo requiere
conocimiento
de que se tiene el arma careciendo de
una autorizacin y pese a la prohibicin
de la norma.
SALA PENAL
R.N. N 959-2003
LIMA.
Sumilla
Presupuestos para determinar la
responsabilidad
penal por violaci n
A nivel de la doctrina y jurisprudencia,
se han esbozado presupuestos para
determinar
la responsabilidad penal por violacin;
esto es: a)que exista un presupuesto
temporal, es decir que no debe existir
un intervalo de tiempo considerable y
pronunciado
entre el ltimo acto comisivo del delito
y la fecha de la denuncia; b)que
haya un presupuesto lgico, que se
debe dar entre la declaracin de la
agraviada,
respecto al hecho punible, con las
circunstancias de tiempo y lugar, as
como respecto
a la relacin de autora que deben ser
regulares y uniformes; c)se exige
tambin,
que
la
vctima
mantenga
coherentemente sus afirmaciones tanto
respecto al
hecho como al actor; y d)que haya
comunidad de pruebas, a fin de que la
versin
LA LIBERTAD.
Sumilla
Inobligatoriedad del informe
tcnico de la Superintendencia de
Banca y Seguros
La Ley del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros, dispone que toda
denuncia de carcter penal que se
interponga contra una empresa del
Sistema
Financiero y de seguros o sus
representantes () la autoridad que
conozca
de dicha denuncia deber solicitar el
informe tcnico de la Superintendencia,
tan
pronto
que
llegue
a
su
conocimiento dicha denuncia, bajo
responsabilidad;
sin embargo, dicho informe no es
necesario cuando se alega la falsedad
de las
firmas de un ttulo valor, sin que se
imputen los cargos penales en relacin
a
la actividad propiamente bancaria de la
empresa del sector financiero, pues su
exposicin acerca de si falsific o no
una firma no puede condicionar el
ejercicio
de la accin penal.
.
requisito o condicin de procedibilidad
es un presupuesto procesal vinculado
a la promocin de la accin penal y,
como tal, importan circunstancias extra
tpicas que deben presentarse en el
caso concreto para que pueda llevarse
a
cabo un proceso penal, sin las cuales no
es posible incoarlo vlidamente; que
una de las manifestaciones de la
condicin de procedibilidad es la
exigencia
legal de un pronunciamiento de la
autoridad administrativa sobre el objeto
del
proceso,
previo
a
la
denuncia
formalizada del Ministerio Pblico.
Cuarto: Que
nuestro ordenamiento jurdico, en este
mbito, tiene reconocido un conjunto
de normas que exigen un informe
tcnico de la autoridad administrativa,
Sumilla
DELITO DE EXTORSIN, EN SU
MODALIDAD
DE SECUESTRO EXTORSIVO
En caso de autos el delito perpetrado es
el de extorsin, en su modalidad de
secuestro extorsivo, y no el de
secuestro; toda vez que se mantuvo
como rehn
al menor hijo de la agraviada
solamente como medio para la
exigencia de una
ventaja econmica; esto es, a fin de
obligarla a otorgar un rescate para
liberar
al retenido (lo que precisamente est
ausente en el secuestro); de suerte,
que el
sujeto pasivo en este delito es el titular
del patrimonio atacado y el secuestrado
es el sujeto pasivo de la accin.
SALA PENAL
R. N. N 812-2004
CAJAMARCA.
Sumilla
Requisitos
para
que
la
sola
declaraci n de la
vctima constituya prueba idnea
Conforme ha sido establecido por este
Supremo Tribunal la declaracin de la
vctima en los delitos de clandestinidad
constituye prueba idnea para destruir
la presuncin de inocencia, en tanto se
acredite su rotundidad y coherencia, no
establezca la presencia de mviles
espurios
en
la
sindicacin
y,
esencialmente, a
nivel objetivo existan datos externos,
perifricos o circunstanciales a la propia
declaracin de la vctima que apoyen
su versin.
SALA PENAL
R.N. N 1062-2004
LIMA.
Lima, veintids de diciembre de dos mil
cuatro.VISTOS; odo el informe oral; el recurso
de nulidad interpuesto por El acusado
LUIS WILLIAM POLO RlVERA O LUIS
WILLIAMS POLO RIVERA o LUIS
WILLIAMS POLLO RIVERA contra la
sentencia condenatoria de fojas tres
delito
de
PUNO.
SUMILLA:
NEGOCIACIN INCOMPATIBLE
Se
imputa
al
procesado
haber
nombrado
como
asesor
de
la
Municipalidad a su hermano, pese a
estar
impedido, por cuanto el encausado se
encontraba ocupando el cargo de
Alcalde; que a la fecha de tales
contrataciones, la conducta incriminada
al acusado no constituy el delito de
Negociacin Incompatible con el Cargo,
toda vez que la condicin requerida
por el tipo, en cuanto a que la accin
del agente sea indebida, no se dio
por
que dicho accionar no estuvo prohibido
expresamente en una norma legal.
SALA PENAL
R.N. N 308-2002
CAETE.
EL JUEZ DE PAZ NO LETRADO QUE
RECIBE
DINERO
NO
SIEMPRE
INCURRE EN
DELITO
DE
COHECHO
PASIVO
IMPROPIO
La justicia es gratuita a tenor de los
previsto en el inciso 16 del artculo
139
del Cdigo Penal, empero existen
actividades de la justicia de paz no
letradas,
que al no ser remuneradas con fondos
del Estado, estn facultados para
percibir
compensaciones econmicas con la
escala de derechos que se consignan
en la
Ley Orgnica del Poder Judicial; que si
bien est acreditado que el procesado
cobr cuando ejerca el cargo de Juez
de Paz no Letrado, tambin lo es que
como
funcionario no remunerado por el
Estado por el cargo que ejerca est
justificado,
mxime si el monto cobrado parece
razonable y proporcional al servicio
prestado,
por lo que no se dan los presupuestos
objetivos y subjetivos del cohecho
impropio,
PRINCIPIO DE INTEGRACIN DE LA
SENTENCIA
Los condenados por el delito de
peculado sern sancionados adems,
con la pena de inhabilitacin; que
habindose omitido imponer dicha
pena, resulta pertinente integrarla, por
no afectar el sentido de la
resolucin, de conformidad con el
penltimo
pargrafo
del
artculo
doscientos
noventiocho
del
Cdigo
de
Procedimientos Penales, modificado por
el Decreto
Legislativo nmero ciento veintisis.
SALA PENAL
R.N. N 822-2002
LIMA.
PRESUPUESTOS
PARA
QUE
SE
CONFIGURE LA RECEPTACIN
Para que se produzca el ilcito de
receptacin debe existir un delito
anterior
que dio origen a la procedencia del
bien, respecto del cual, el agente lo
adquiere,
recibe en donacin o en prenda, lo
guarda, esconde, vende o ayuda a
negociarlo
y debe tener adems, conocimiento o
presumir de su procedencia ilcita.
SALA PENAL PERMANENTE
R.N. N 1118-2002
LIMA.
LA SUSPENSIN DE LA PENA SOLO
SE LIMITA A LA PENA PRIVATIVA DE
LIBERTAD
No resulta amparable imponer la pena
de inhabilitacin con carcter de
suspendida, por cuanto nuestra
legislacin prev la suspensin de la
pena solo en cuanto se refiere a la
privativa de libertad. Si bien
modificar dicha suspensin significara
ir en contra de la no reforma en peor,
teniendo en cuenta que es
LA DISTRIBUCIN DE MATERIALES
SOBRANTES
DE
UNA
OBRA
CONSTITUYE
DELITO DE PECULADO?
Estando a la forma y modo como el
acusado y su comit de obra
dispusieron la entrega de materiales
remanentes, no puede ser constitutiva
de peculado, puesto que el deber de
administracin y custodia de
bienes o efectos para la construccin
de la obra concluy con las metas
programadas en el convenio de su
propsito,
donde
no
se
han
especificado a quin deben entregarse
los materiales
sobrantes
de
una
obra,
por
consiguiente es del caso absolverlo de
la acusacin
fiscal. SALA PENAL
R.N. N 2192-2002
LIMA.
ADECUACIN
DE
CONDUCTA
DELICTIVA
Y
PRINCIPIO
DE
DETERMINACIN
ALTERNATIVA
Para la configuracin de Robo Agravado
es necesario que exista tanto una
vinculacin objetiva como subjetiva de
la violencia con el apoderamiento;
RESPONSABILIDAD
ALIMENTARIA
SOLIDARIA EN CASO DE VIOLACIN
Acreditada la responsabilidad penal de
los acusados en el delito de violacin de
la libertad sexual de menor, y siendo
que la paternidad sobre el hijo de la
citada menor no ha podido ser
determinada, la obligacin de los
encausados de pasar alimentos sobre el
referido menor, subsistir de manera
solidaria, en tanto no se establezca en
la va civil a quien corresponde dicha
calidad. SALA PENAL
R.N. N 3656-2002
HUAURA.
CADENA PERPETUA
El establecimiento de la pena de
cadena perpetua es contraria a los
principios de dignidad de la persona
y de libertad; y si bien la imposicin de
una pena determinada constituye una
medida que restringe la
libertad personal del condenado, sta
no puede ser intemporal, sino que debe
contener lmites temporales;
el carcter rehabilitador de la pena
tiene la funcin de formar al interno en
el uso responsable de su
libertad, no la de imponer una
determinada cosmovisin del mundo ni
un
conjunto de valores, que a lo mejor no
puede compartir, pero en cualquier
caso,
nunca se le pude ser negada la
esperanza de algn da recobrar su
libertad y
reinsertarse en la vida comunitaria; el
internamiento en un centro carcelario
de por vida, sin que la pena tenga un
lmite temporal, aniquila tal posibilidad.
SALA PENAL
R.N. N 0166-2003
LIMA.
NULIDAD DE SENTENCIA POR FALTA
DE FUNDAMENTACIN RESPECTO
DE UN
DELITO
La sentencia debe pronunciarse sobre
todos los delitos que han sido materia
de instruccin y acusacin
Sumilla
TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE
FUEGO
El ilcito imputado constituye un delito
de peligro abstracto que conlleva una
presuncin juris tantum; pues si bien
portar armas implica un peligro de por
s
para la sociedad, es necesario verificar
si se dio o no el resultado de peligro;
por
lo que se exige una especial relacin
del agente con el arma, ya que la
tenencia
no debe ser considerada como un
hecho fsico sino, fundamentalmente, la
voluntad de poseerla para disponerla.
SALA PENAL
R.N. N 4694-2001
LORETO.
Sumilla
COMPONENTE DE LA INJURIA ANIMUS INJURIANDI
En los delitos contra el honor, la lesin
del bien jurdico debe ser valorada
dentro del contexto situacional en el
que se ubican el sujeto activo y el
sujeto
pasivo, por el contenido socio cultural
que representa la reputacin o la buena
imagen de la persona como objeto de
tutela penal. Las expresiones si bien
revelan un vocabulario ofensivo y hasta
cierto punto agresivo, no evidencian
un componente injurioso, no infieren
ninguna afectacin real a la posicin
que
ocupa el querellante dentro de su
relacin social.
SALA PENAL
EXTRADICION N 01-2002
LIMA.
Sumilla
IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD
DE EXTRADICIN
POR PRESCRIPCIN DEL DELITO
El artculo 6 de la Ley N 24710 Ley de
Extradicin seala que la extradicin
no es admisible si hubiere transcurrido
el termino de la prescripcin del delito
o la pena, conforme a la ley del Per o
del Estado solicitante siempre que no
DEDUCIR