Professional Documents
Culture Documents
Fue durante el gobierno del Gral. Jos Mara Orellana, en 1922, que la Huelga de Dolores
sale por primera vez del interior de las facultades a la calle. Desfila por primera vez, una
carroza, elaborada por el estudiante Hernn Martnez Sobral.
Al ao siguiente, 1923, surge otra innovacin. En parte, para identificar a los huelguistas, y
en parte para ridiculizar los actos negativos del gobierno en contubernio con la iglesia
catlica, se invent una tarjeta, imitando las que usan para los turnos en las procesiones, y
las portaban los estudiantes en la solapa.
La primera tarjeta se debi al ingenio del estudiante "Chocochique" Balcrcel.
En 1923, muere el Gral. Jos Ma. Orellana y llega al poder otro militar.
En este mismo ao nacen las canciones de la Huelga, los volantes con parodias de
diferentes sucesos, que eran distribuidos entre el pueblo, que los coreaba.
Asimismo, en este mismo ao nacen las famosas Veladas Estudiantiles que, previo al
Viernes de Dolores se llevaban a cabo en un teatro.
Desafortunadamente, en 1931, llega la dictadura de los 14 aos con el Gral. Jorge Ubico,
y con ella, el letargo de la Huelga de Dolores.
UNA ANCDOTA DE LA HUELGA
Ese ao haban sido invitados los estudiantes salvadoreos a presenciar la festividad
huelguera. El Gral. Ubico incaut, en presencia de dos de los editores: los estudiantes
Julio Camey y Paco Barnoya, la edicin completa del "NO NOS TIENTES", y slo qued
un ejemplar que llevaba en la bolsa Barnoya. El resto, as como las carrozas que estaban
siendo construidas, fue totalmente destruido.
Se lleg el da de la llegada de los estudiantes salvadoreos. Ese da Ubico mand un
destacamento de la polica a detenerlos en la estacin central. Pero los huelguistas se
adelantaron a recibirlos. Juntos, guanacos y chapines enfilaron hacia el centro de la
ciudad en manifestacin de protesta, donde la polica disolvi a puro batonazo dicha
manifestacin estudiantil.
Para no lastimar a los salvadoreos se haba dado rdenes para que se golpeara
nicamente "a quienes no llevaran valijas", pero los chapines, corteses como siempre,
haban ayudado a los guanacos a cargar sus cosas, por lo que stos fueron quienes
llevaron la peor parte.
Prosigui la celebracin de la Huelga. Luego, vinieron los discursos incendiarios. Algunos
participantes fueron encarcelados. Ese Viernes de Dolores de 1931 fue triste para los
estudiantes, quienes decidieron desfilar por la sexta avenida de riguroso luto, con las
manos atadas y la boca vendada.
Reprentinamente, salieron a relucir las ametralladoras, con lo que se disolvi el desfile, y
fue acallada por ensima vez la voz alegre y sincera de los estudiantes.
14 aos despus, en 1944, llega la alborada de la Revolucin de Octubre.
Por sugerencia de los estudiantes Edmundo Zea y Jess Guerra Morales, resucita la
huelga, en 1945.
Se inicia con una velada genial donde hubo derroche de ingenio y gracia; vuelve a circular
el "NO NOS TIENTES", con el magistral editorial titulado "ARTICULN DE FONDILLO",
de Pepe Hernndez Cobos.
Posteriormente, siguieron con el peridico Werner Ovalle Lpez y Chus Guerra, y
confeccionaron las caricaturas y el ttulo del "NO NOS TIENTES" con figuras humanas en
poses diversas, con la creatividad de Mario Alvarado Rubio y Mario Lpez Larrave.
SURGIMIENTO DEL REY FEO
En este ao, 1945, surge el Convite Estudiantil que sirve para anunciar la Huelga, en el
que desfilan los estudiantes con su Rey Feo.
El primer Rey Feo del que se tiene noticia fue el conocido mdico Francisco "Mono"
Escobar, que fue coronado en 1928. Le siguen en el trono:
Conrado III
"Tronco" Fuentes
"El Hoyito" Amado
Enrique "Octavo" Ortiz
"Materia Masis"
"Trucut" Girn
"Chinche" Barnoya
"Cara de Hacha"
"El Sisimite"
"Calgula"
Y el Rey Feo vitalicio, amo y seor de la chispa y el ingenio, el renombrado "Lencho
Patasplanas".
ORIGEN DE LOS BOLETINES
Del ao 1945 tambin datan los boletines que, un mes previo a la celebracin de la
Huelga, circulan semanalmente con crticas satricas a personajes gubernamentales y su
quehacer poltico, y denuncias de hechos de corrupcin.
De la misma fecha data el pabelln huelguero, que consiste en una bandera roja llevando
como escudo a un zopilote amarrado a un octavo de guaro. Asimismo, surgen los billetes
de la Huelga, con motivos polticos, y que se usan como recibo para la recaudacin de
fondos. Ambos cumplen, actualmente, 65 aos.
izquierda de la Facultad, quienes se encerraron en el penltimo saln del corredor del ala
izquierda de la Facultad de Derecho. Alfredo Valle Calvo all improvisa el coro: Matasanos
practicantes, del emplasto fabricantes.
As iniciaron el trabajo y bautizaron el canto que se formaba con el nombre de LA
CHALANA, por dos razones:
1. para hacer resaltar su carcter popular, porque en ese entonces a las seoras
locatarias del mercado se les llamaba chalanas
2. por la irona de la palabra, pues chaln o chalana, en Espaa es la persona que
trata, trabaja o se ocupa de caballos. David Vela propone que el canto hiciera
referencia a los principales males de la Patria: Polticos, curas y militares.
As ambos iniciaron La Chalana con el coro improvisado de Valle Calvo y dieron
forma a las tres primeras estrofas.
As con lo ya elaborado de la cancin se le present a Miguel ngel Asturias, quien
formul la cuarta y ltima estrofa, cerrando con broche de oro la cancin de guerra de los
estudiantes.
Copia de la cancin se entreg a Jos Castaeda, para que compusiera la msica quien
recin llegado del extranjero lleno de entusiasmo comenz a trabajar inmediatamente.
Presionado y urgido por los estudiantes quienes deseaban estrenar la cancin en la
prxima huelga, cuentan que Castaeda iba por la calle tratando de encontrar las notas
apropiadas para la cancin, por lo que algunos pensaron que estaba un poco loco, pero la
msica de La Chalana casi sali en forma improvisada.
Los estudiantes buscaron entonces a don Gabino Jurez conocido solo por Gabino,
propietario y director de la marimba Ideal Club, conjunto musical que interpreto por
primera vez La Chalana y comparti las alegras y las luchas estudiantiles que azotaban
con bastante irreverencia a los polticos de aquel entonces.
Se hace especial nfasis en que son distintas La Chalana y La Chabela; la primera es el
himno huelguero y la segunda es el esqueleto.
La Chabela
En el ao de 1921 la Asociacin de Estudiantes Universitarios (AEU) acuerda editar el
peridico universitario el No Nos con ocasin de que circulara durante del Viernes de
Dolores. Ese mismo ao tambin el pintor y estudiante de medicina Hernn Martines
Sobral crea la famosa Chabela que aparece por primera vez y se convierte en el
emblema huelguero.
Una de las primeras frases utilizada por los huelgueros, en relacin a La Chabela es:
Dios te salve por siempre Chabela inmortal pues en ti nuestra historia es.
La Chabela pareciera ser el smbolo ideal para un pas donde hay tanta violencia, pero La
Chabela es adems el primer smbolo del feminismo de los estudiantes. Es guatemalteca
autentica, con rasgos muy femeninos: la pelvis, la sonrisa y su nombre. No se llama
Evelyn ni Wendy se llama Chabela.
"LA HUELGA DE DOLORES ES UNA PUERTA DE ESCAPE POR LA QUE,
A TRAVS DE LOS ESTUDIANTES, EL PUEBLO GUATEMALTECO GRITA
A TODOS LOS VIENTOS SU MANERA DE PENSAR"
ORIGEN DE "LA CHALANA"
Cada ao resurge la discusin alrededor del famoso desfile bufo que organiza el Honorable
Comit de la Huelga de Dolores de la Universidad de San Carlos. Vandalismo, destruccin
de propiedad pblica y privada, abusos, vulgaridad innecesaria han empaado esta fiesta
de denuncia poltica que iniciada en 1897 resurge de sus cenizas cada ao, para alegrar a
quienes le son fieles, a pesar de los pesares. El evento, declarado Patrimonio Cultural
Intangible de la Nacin, ha tenido sus momentos de gloria en las pginas de la literatura
guatemalteca, cuando Miguel ngel Asturias construy a su alrededor, la trama de su
novela Viernes de Dolores. De las pginas de la novela de nuestro Premio Nobel, de la
novela que sobre la huelga escribi el doctor Barnoya Garca y de los estudios acadmicos
de Barnoya Garca y Catalina Barrios y Barrios, vamos a ir construyendo la siguiente
resea de esta huelga que guste o no, desmesurada en su vulgaridad, sigue celebrndose
en las calles del Centro Histrico ao con ao.
De su valor histrico nos habla el recordado periodista Hctor Gaitn desde las pginas del tomo
cuarto de su Calle donde tu vives: Esta manifestacin jocosa al paso de ms de ochenta aos de
tradicin, ha servido para que el estudiantado universitario, consciente de la problemtica del
pueblo haga las denuncias correspondientes, unas en broma y la mayora en serio. Estas
denuncias, han dejado al descubierto la irresponsabilidad histrica de muchos hombres que han
pasado por la cosa pblica, poniendo de manifiesto su incapacidad para gobernarnos () Los
huelguistas o sea, los estudiantes universitarios, no han dejado ttere con cabeza, realizando sus
respectivas denuncias a lo largo del tiempo sealado. Constituye pues, la Huelga de Dolores, un
desahogo del pueblo, una forma de celebrar y gritar lo que no se puede hacer libremente por los
consabidos resultados
Antes de continuar, debo aclarar que no soy egresado de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, por lo que no tengo ningn vnculo sentimental con la Huelga de Dolores, pero
culturalmente hablando, me parece un evento interesante por su espontaneidad, por su
desfachatez y por ltimo, por su valiente desafo a la autoridad, en su carcter de denuncia, en un
pas en donde esto ha sido histricamente, mortal. Adicionalmente existen interesantes fotografas
que documentan algunos desfiles, coincidiendo casi exactamente con la poca de la novela de
Asturias, ambientada en 1924 y esto hay que aprovecharlo, porque leer a Asturias siempre es un
buen asunto.
Reforma Liberal
La Reforma Liberal -tambin llamada Revolucin Liberal de 1871- fue un proceso revolucionario
que tuvo lugar en Guatemala en 1871 con el derrocamiento del presidente Vicente Cerna, tras la
invasin rebelde de un grupo de personas liberales, comandadas por Miguel ngel Garca
Granados y Justo Rufino Barrios, entre otros. La reforma incluy cambios sociales y polticos a
partir de ese momento en la historia de Guatemala
Historia
El 2 de abril de 1871, una accin liberal, capitaneada por Miguel ngel Garca Granados y Justo
Rufino Barrios invadi Guatemala desde Chiapas -Mxico-, y sostuvo su primer encuentro cn las
fuerzas oficiales del Gobierno de Vicente Cerna, en Tacan. Los revolucionarios eran pocos, pero
traan armas ms modernas que las utilizadas por las tropas del gobierno, y fueron aumentando su
nmero a medida que se internaban en el pas
La revolucin liberal de 1871 (Guatemala) fue un proceso revolucionario ocurrido en Guatemala,
de carcter liberal, que caus un cambio en la poltica de este pas, y que derrocara al presidente
Vicente Cerna y Cerna. Liderada principalmente por Miguel Garca Granados, y con importante
participacin de Justo Rufino Barrios, se dio como resultado de la lucha entre conservadores y
liberales, desarrollada en diferentes eventos desde la Independencia Centroamericana. Los
liberales esperaron a que falleciera el gobernante conservador Rafael Carrera en 1865 para
alzarse contra el gobierno conservador de los 30 aos.
Consecuencias
De acuerdo a la Comisin para el Esclarecimiento Histrico hubo cerca de 200.000 muertos en
total29 ; ahora bien, esta cifra fue calculada sobre la base de frmulas estadsticas y no hubo un
censo efectivo.30 Otros autores estiman que a lo sumo hubo 37.000 vctimas mortales.30 Entre
1994 y 1996 se desmovilizan unos 200.000 paramilitares y 3.000 guerrilleros; las FAG se reducen
a 28.000 miembros.31
La Guerra Civil de Guatemala o Conflicto Armado Interno como se le ha llamado en Guatemala
tras los acuerdos de paz de 1996 fue un largo conflicto blico librado en ese pas
centroamericano entre 1960 y 1996 dentro del marco de la Guerra Fra entre el bloque capitalista
de los Estados Unidos y el bloque comunista de la Unin Sovitica, que caus un gran impacto en
este pas americano en trminos econmicos y polticos y que agudiz la polarizacin de la
sociedad guatemalteca. El conflicto se inici a principios de la dcada de los sesenta, cuando el 13
de noviembre de 1960 se realiz un fallido golpe de Estado con el fin de derrocar a Miguel
Ydgoras Fuentes; este, sin embargo, fue solo el ltimo de una serie de sucesos que provocaron la
polarizacin de la sociedad guatemalteca desde la Independencia en 1821 hasta la cada del
rgimen del coronel Jacobo rbenz Guzmn en 1954. En 1962 se crea el primer grupo guerrillero
del pas, el Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre (MR13), el cual se organiz y estuvo
activo en el oriente del pas hasta su disolucin en 1971.
El gobierno del licenciado Julio Csar Mndez Montenegro fue el nico gobierno civil desde 1960
hasta 1986, aunque estuvo fuertemente influenciado por los miembros de la cpula del ejrcito. El
gobierno de Mndez Montenegro dio paso al tro de gobiernos militares de la dcada de los
setenta y luego a la dcada de los golpes de Estado y de fuga de capitales.b
La guerra civil finaliz el 29 de diciembre de 1996, durante la presidencia de lvaro Arz con la
firma del Acuerdo de Paz Firme y Duradera entre el Gobierno de Guatemala y la Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca, poniendo fin a una guerra que dur ms de 36 aos.
La Comisin para el Esclarecimiento Histrico nombrada por las Naciones Unidas para recopilar
informacin histrica de la Guerra Civil32 mediante un complejo anlisis estadstico estim que
el saldo al final de la guerra fue de doscientos mil muertos, cuarenta y cinco mil desaparecidos, y
cerca de cien mil desplazados.29 ; la Asociacin Americana para el Avance de la Ciencia, entidad
que public el reporte de la Comisin ya mencionada, fue quien realiz el trabajo estadstico sobre
el nmero reportado de muertes, e indic que el mismo es nicamente un estimado,33 ya que en
las tres fuentes consultadas para el efecto no se reportaron ms de 25,000 muertes
documentadas:
Comisin para el Esclarecimiento Histrico: 24,900 fallecidos
Corte Interamericana de Derechos Humanos: 8,533 fallecidos
REHMI: 21,200 fallecidos33
La mayora de las vctimas fue producto de polticas de tierra arrasada y combates en la regin
occidental de la Franja Transversal del Norte, particularmente el tringulo ixil,29 que fue poblado
en la dcada de 1960 cuando se inci el proyecto de la Franja pensando que sera el granero
nacional; a mediados de la dcada de 1970 se encontr petrleo en la regin, lo que provoc
intensos combates en el rea
5. Los guerrilleros no ganaron nada y se arriesgaron mucho en esta guerra de poderes. Los
militares y los superiores a ellos abusaron del poder que se le haba sido otorgado. Hoy en da,
algunas personas siguen regresando a Guatemala, personas que buscaron refugio en otro pas y
son repatriados. La guerra afecto mucho el desarrollo de nuestro Pas. Despus de que Guatemala
fue apresada por los gobiernos militares, logro recuperar cierta autonoma el pueblo. Se han
creado varias organizaciones que apoyan a las personas que vivieron ese infierno, haciendo que
se les respete y se cumplan sus deberes y obligaciones.
Ejrcito guerrillero de los pobres
El Ejrcito Guerrillero de los Pobres (EGP) fue una de las cuatro organizaciones guerrilleras de
Guatemala que conformaron la organizacin Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca
(URNG), coalicin de cuatro organizaciones guerrilleras que negoci y firm los Acuerdos de Paz
en Guatemala con el Gobierno y el Ejrcito de Guatemala en diciembre de 1996. El EGP
surgi de una divisin de las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR) en un momento en el cual en
Amrica Latina la opcin de la lucha armada tena menos adeptos y las experiencias de Allende en
Chile y Velasco Alvarado en Per, suponan que el triunfo guerrillero de Cuba haba sido una
excepcin histrica; sin embargo, se vio reforzado en 1979 tras el triunfo de la Revolucin
Sandinista en Nicaragua, por lo que la guerra guatemalteca se recrudeci entre 1980 y 1983,
cuando los grupos guerrilleros consideraron que tenan la victoria a su alcance. Su campo de
accin fue la regin occidental de la Franja Transversal del Norte, especficamente el norte los
departamentos de Huehuetenango y Quich, los cuales poseen enormes reservas de petrleo.
Guerrilla de Guatemala
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca -tambin llamada por sus siglas URNG o
entendida tambin como Guerrilla guatemalteca- es una entidad formada por los diferentes
grupos guerrilleros de Guatemala, que se enfrent con el Ejrcito de Guatemala en el Conflicto
Armado Interno guatemalteco. Fue fundada el 25 de enero de 1982, por la unin de las
organizaciones revolucionarias Ejrcito Guatemalteco de los Pobres -EGP-, Organizacin del
Pueblo en Armas -ORPA-, Fuerzas Armadas Rebeldes -FAR- y una faccin del Partido
Guatemalteco del Trabajo -PGT-. Originalmente a cada una de estas ltimas organizaciones se les
denominaba como Guerrilla, aunque a partir de 1982 que se unieron ya se les denomin de esa
manera pero en conjunto (Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).
La URNG desarroll una fuerte campaa poltica en las Naciones Unidas y en el propio Congreso
de Estados Unidos, hasta conseguir que el gobierno de Vinicio Cerezo Arvalo, bajo la presin
internacional, iniciara conversaciones de paz. En junio de 1987, en Madrid -Espaa-, delegados de
la Comisin Nacional de Reconciliacin, que presida monseor Rodolfo Quzada Toruo, se
reunieran con la comandancia de la URNG
Gracias a la reunin antes descrita se pudo firmar en aquel momento el Acuerdo de El Escorial,
con el que se inici el proceso de pacificacin. En 1989 se logr establecer, en Oslo -Noruega-, un
programa de reuniones entre la URNG y los sectores polticos, econmicos y sociales
guatemaltecos, situacin que culmin en un proceso de conversaciones directas entre la
organizacin guerrillera, el gobierno y el Ejrcito de Guatemala
Este proceso en busca de la Firma de la Paz tuvo la moderacin de las Naciones Unidas y la
participacin de Espaa, Estados Unidos, Venezuela, Noruega, Colombia y Mxico. La reunin de
Oslo fue seguida por otras, celebradas en Madrid, Ottawa -Canad-, Quito -Ecuador- y Puebla
-Mxico-.
En el inicio de la dcada de 1990, la URNG mantuvo una limitada expansin en sus actividades
militares. A finales de 1994 se supona que operaban, aparte de algunos comandos urbanos,
cuatro frentes de las FAR, dos del EGP, cinco de la ORPA y un Frente Unitario, todos ellos en los
municipios que rodeaban a la ciudad capital de Guatemala
El 29 de diciembre de 1996 concluy la guerra interna, mediante el Acuerdo de Paz Firme y
Duradera, firmado por el gobierno de Guatemala y la URNG. En abril de 1998 esta ltima se
constituy en partido poltico, tras efectuar sus primeras asambleas municipales provisionales en
Nebaj -Quich-, Cobn -Alta Verapaz-, Escuintla y Mixco. La URNG qued finalmente inscrita
como partido poltico el 18 de diciembre de 1998, aunque posteriormente se dividi en dos
facciones.
Revolucin liberal
La revolucin liberal de 1871 (Guatemala) fue un proceso revolucionario ocurrido en Guatemala,
de carcter liberal, que caus un cambio en la poltica de este pas, y que derrocara al presidente
Vicente Cerna y Cerna. Liderada principalmente por Miguel Garca Granados, y con importante
participacin de Justo Rufino Barrios, se dio como resultado de la lucha entre conservadores y
liberales, desarrollada en diferentes eventos desde la Independencia Centroamericana. Los
liberales esperaron a que falleciera el gobernante conservador Rafael Carrera en 1865 para
alzarse contra el gobierno conservador de los 30 aos.
y el occidental, y otras regiones del pas, incluso la capital, donde comandos urbanos actuaron
durante varios aos (Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).
En el lapso comprendido entre 1980 y 1982, las fuerzas guerrilleras dominaban un amplio territorio
y tenan el apoyo de muchos campesinos. Pareca que iban a vencer al Ejrcito de Guatemala,
pero ste tambin se reorganiz y cambi de tctica, obtuvo ms armamento, aviones y recursos
humanos y, en acciones mejor dirigidas, logr recuperar las regiones tomadas por la guerrilla
(Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).
El ataque del Ejrcito contra las facciones subversivas tambin afecto a las poblaciones
campesinas de las regiones en que se desarroll el conflicto armado, muchas de las cuales
tuvieron que emigrar hacia otras regiones del pas o a Honduras y Mxico (Diccionario Histrico
Biogrfico, 2004).
Durante el gobierno del presidente Vinicio Cerezo Arvalo comenzaron las conversaciones entre la
URNG y el Gobierno de Guatemala para una paz negociada. El 29 de diciembre de 1996, durante
el gobierno de lvaro Arz, despus de muchas reuniones y convenios, y con la intervencin de la
Organizacin de las Naciones Unidas -ONU-, se firmaron los Acuerdos de Paz (Diccionario
Histrico Biogrfico, 2004).
De acuerdo a un informe de la Comisin del Esclarecimiento Histrico (CEH) publicado en 1999,
bajo el respaldo de la Organizacin de Naciones Unidas, precis que el Ejrcito de Guatemala
cometi un total de 626 masacres contra comunidades de campesinos durante la guerra. A la
guerrilla guatemalteca se le atribuyen 32 (Juicio en contra de exguerrillero guatemalteco entra en
su fase final, 2004).
En otras palabras, de acuerdo al a misma fuente, entre el 90 y 94 por ciento de las masacres
registradas durante el Conflicto Armado Interno fueron cometidas por el Estado de Guatemala
(Juicio en contra de exguerrillero guatemalteco entra en su fase final, 2004).