Alemania

Los preparativos comienzan el 6 de diciembre. Se hornean galletas y se decoran los hogares. Unos
adornos tradicionales son pequeos muecos de fruta. Los nios dejan sus cartas en las ventanas y
estn dirigidas a Christkind, una figura alada que distribuye regalos. Se cree que este Christkind es un
ngel mensajero del Nio Jess. Los alemanes son famosos por hacer unas encantadoras casas de
jengibre.

Argentina
La noche del 24 la familia se rene, es decir los hijos y esposas (os) vienen a la casa de los padres, con
los nios y previamente se han puesto de acuerdo para traer parte del men que se comer esa noche,
como es pleno verano hace muchismo calor (ej. espinal al 1/2 da), entonces la comida son ensaladas
fras como la waldorf, carne asada, cerdo agridulce entre otras, en cuanto bebidas alcoholicas se toma la
sidra, es muy parecida al vino carioso (porque est hecha con manzana) y de las costumbres Europeas
les queda, que no iria, porque como sabes all estn en Invierno, el comer turrones y el pan dulce,
nosotros lo llamamos panetone, tiene fruta abrillanda almendras y nueces. Justo a las 12 se quema
muchisma polvora, entre la familia se dan un beso y abrazo al igual que con los amigos. Entre los
regalos que se dan eso si es cierto a las mujeres se les regala panties color rosa, para la buena suerte, a
los nios casi siempre son juguetes o algo que tenga que ver con su equipo de futbol favorito. En cuanto
a la noche del 31, es parecido pero ya no est toda la familia, porque por ejemplo si mi marido y yo la
pasamos con los padres de l entonces el 31 le correspondera que la pasaramos con los mos, o donde
un hermano(a) o amigos, pero como te digo ya no es tan importante. Pues tambin hay veces en que ya
algunos han partido a veranear (vacaciones) en algn lugar. La noche de las velitas, no existe aqu, lo
que s se celebra es el da de la virgen (8 de Dic).

Australia
Una cena tradicional incluye pavo con jamn y plum pudding de postre. Algunos australianos celebran
esta cena al aire libre, como la playa Bondi de Sydney. Desde 1937 en Melbourne se celebran los
"Villancicos a la Luz de las Velas" en la vspera de Navidad. Esa noche la gente se rene a cantar
villancicos iluminados tan solo por velas.

Austria
La Navidad empieza en Austria con el Adviento, cuatro semanas antes del 25 de Diciembre, donde los
mercadillos son los protagonistas. En ellos se venden bolas de colores, brillantes, estrellas de paja y todo
lo necesario para adornar el rbol. El Ayuntamiento de Viena prepara multitud de talleres para estas
fechas. En las casas cuatro semanas antes se pone una corona con cuatro velas y se va encendiendo
una cada semana. Los regalos se le piden al Nio Jess que viene el da 24, deja los regalos en el rbol
y se marcha. El plato tpico que se tomaba antiguamente (ahora no tanto) era la carpa, ahora casi todo el
mundo toma pavo, de postre galletas, manzanas y muchos dulces.En la noche de fin de ao se toma el
champagne en la Plaza de la Catedral de Viena, con msica de valls que suena por toda las calles.

Blgica
Durante la Nochebuena, los belgas celebran una cena especial, que incluye pavo relleno y un postre
especial llamado La bche de Noel, que es un pastel hecho con crema. A Santa Claus lo llaman San
Nicols. A diferencia del Pap Noel Latinoamericano, San Nicols reparte sus regalos el 6 de diciembre,
que es llamado el Da de San Nicols. Adems de estos regalos, se intercambian presentes al interior de
las familias el mismo da de Navidad. Estos regalos aparecen debajo del rbol o en medias colgadas
cerca del fuego. El desayuno del da de Navidad tambin es importante, por lo cual se sirve un pan dulce
llamado Cougnolle y que tiene la forma del Nio Jess.

Bolivia
Ya en el mes de diciembre se adorna la ciudad con todo lo que involucra la Navidad: un rbol navideo,
un nacimiento del Nio Jess acompaado de sus padres y los Reyes Magos. Llegado el da 24, reina la
alegra, los nios duermen hasta las 11pm para esperar la Noche Buena al lado de sus padres. A las 12
se festeja con un brindis, deseando la paz de todos. Luego del brindis se sirve un plato denominado
picana, que consiste en una especie de caldo casi picante con algo de dulce (es algo extico), con choclo
(elote o maz), pedazos de carne de res y pollo, zanahoria, tomate, cebolla, papas, vino seco y dems
ingredientes para una buena sopa. Una vez acabada la cena todos abren sus regalos de navidad.
Abiertos los regalos, cada uno procede a mencionar sus buenos propsitos para contribuir a la unin y la
paz de su hogar. En la Nochebuena las familias van a la misa de gallo a las 12 de la noche para celebrar
el nacimiento del Nio, terminada la misa en algunas iglesias se saca al Nio en procesin para que se
de un paseo por las calles de Sucre y despus, en casa todos bailan villancicos al pie de los nacimientos
para alegrar al Nio hasta el amanecer. Los villancicos son interpretados con instrumentos tradicionales.

Brasil
En general, algunas costumbres son similares a las de Inglaterra, como armar el rbol de Navidad. El
personaje central es Papai Noel. Y la cena de Navidad incluye pollo o pavo con ensaladas, fruta fresca y
cerveza. Las personas colocan sus arbolitos generalmente al principio de diciembre. Las comidas tpicas
son lechn asado, pavo, castaas, "rabanadas" (pan frito preparado con una masa de leche, huevos y
azcar, y espolvoreados con azcar y canela), arroz con pasas, panetones, tender, etc... Si bien se han
ido incorporando nuevas tradiciones, hay una cena en la que generalmente se respeta el horario: a las
12:00 de la medianoche de la "Vspera do Natal". Se abren champanes, hay muchos fuegos artificiales.
A las doce "Papai Noel" deja los regalos para los nios. Alguien de la familia se viste de "Papai Noel."
Las personas que pueden contratan alguien para hacerlo. En las calles donde hay comercio,
generalmente se forman grandes filas de "Papais Noel" sentados en las aceras, tomando tragos y
esperando que alguien venga a contratarlos para las fiestas. Es gracioso ver todos los Santas Claus
vestidos de rojo, algunos flacos, otros gordsimos, esperando sus clientes. A veces, cuando ya la mayora
ha sido contratada, se quedan unos cuantos rechazados, por muy flacos o muy borrachos esperando
que quizs alguien retrasado los venga a buscar. El da de Navidad es muy silencioso. Las personas
duermen hasta tarde y los nios juegan fascinados con sus nuevos juguetes. En general, algunas
costumbres son similares a las de Inglaterra, como armar el rbol de Navidad. Al Viejito Pascuero lo
llaman Papai Noel. Y la cena de Navidad incluye pollo o pavo con ensaladas, fruta fresca y cerveza.

Chile
Las familias instalan un pino de Navidad, ornamentado con luces y guirnaldas. Tambin -usualmente a
los pies del rbol- se ubica el pesebre, que son pequeas figuras que representan al Nio Jess, a la
Virgen Mara, San Jos, los Reyes Magos, los pastores, ngeles y animales que compartan el establo
en que naci Jess. La vspera de Navidad -o Nochebuena- las familias se renen y cenan. Y, pasada la
medianoche, se intercambian regalos. Adems se acude a las parroquias para participar en las misas de
gallo -o de Medianoche- en que se anuncia y celebra el nacimiento de Cristo.

Chipre
La Navidad es la fiesta ms importante junto con la Semana Santa para los cristianos ortodoxos. En esta

poca destacan sobre todo las liturgias. Los ms tradicionales ayunan 40 das, en los que solamente
comen verduras renunciando a las carnes y a las grasas. Los ms jvenes no respetan tanto esta
tradicin. El da de Navidad Pap Noel llega con muchos regalos especialmente con ropa nueva. Los
nios van por las casas cantando 'Kalanda', canciones bizantinas, se les da a veces dinero pero sobre
todo reciben dulces. Los pasteles de Navidad se cortan despus de la misa del da 25. Ese da es
cuando la familia se rene. En la noche de fin de ao se parte el 'basialopita' un pastel con una moneda
dentro. Al igual que en Grecia, a quin le toca tendr suerte durante todo el ao que entra. Esa noche
llega San Basilio (Santa Claus) con los regalos para los nios, suele ser una bicicleta.

Colombia
La navidad en Colombia es una fecha para estar en familia. Los hogares se adornan con rboles,
pesebres, botas de navidad, y despus de la gran cena, cuando el reloj marque las 12, llega el momento
de repartir los regalos. Los nios se van a la cama temprano y en la maana del 25 reciben sus regalos.
As como la navidad, el 31 de diciembre es otra ocasin especial y los famosos "ageros"son una de sus
principales tradiciones. Esa noche, en slo cinco segundos, los colombianos pretenden cumplir con una
dura prueba de resistencia: Se toman de un trago la copa de champaa que sostienen con la mano
derecha; se comen 12 uvas mientras piden por cada una un deseo; dan la vuelta a la manzana con una
maleta; se colocan ropa interior amarilla; besan a una persona del sexo opuesto; miran el futuro en un
huevo; se echan las cartas; "leen"el futuro en una papa pelada; reparten espigas y cantan villancicos
toda la noche.

Costa Rica
El centro de la navidad costarricense gira alrededor de un invitado extranjero, el rbol. Si bien esta
tradicin es anglosajona, se ha arraigado mucho en las celebraciones ticas. La maana del 25 de
diciembre toda la familia se congrega alrededor del arbolito para abrir los regalos intercambiados entre
amigos y familiares. Una tradicin que nunca falta es la corona de adviento. Se coloca una candela cada
domingo de adviento antes de la navidad. Esta corona es un aro de ciprs, decorado con cintas y aromas
y se bendice en las iglesias catlicas el primer domingo de diciembre.
Los Festejos Populares en Zapote dan a la Navidad un aire de fiesta. En una localidad cerca del centro
de San Jos se instalan juegos mecnicos, chinamos o puestos de comida. El plato principal de las
fiestas de Zapote son las corridas de toros, una versin tica de la tradicin espaola y mexicana. En un
redondel de unos 50 metros de dimetro, unos 200 toreros improvisados corretean a un toro que en ms

de una ocasin les da un susto. El 25 de diciembre se efectan dos corridas, una a las 3 de la tarde y
otra a las 9 de la noche. En la jornada vespertina, tambin hay toreros que prueban su suerte a la usanza
espaola y en la corrida nocturna, se realiza un juego de plvora con luces multicolores que iluminan
todo el cielo. El 26 de diciembre se efecta El Tope. Un desfile de caballos, carrozas y volantas con los
mejores ejemplares equinos. Al da siguiente, el Carnaval con su desfile de carrozas, comparsas,
payasos, autos antiguos, malabaristas, carros alegricos, dan alegra a las calles costarricenses. Como
antesala al Carnaval, en los ltimos aos la Municipalidad de San Jos ha impulsado el Festival de la
Luz. Este es un desfile nocturno de carrozas, en el que los carros van totalmente iluminados con
bombillas artificiales. Adems como parte de los festejos de fin y principio de ao se organiza el
Certamen Tica Linda, un concurso de belleza que elija a la seorita que preside las corridas de toros y
representa el espritu de los festejos. Tambin se lleva a cabo el Festival Grano de Oro, certamen cultural
que premia cantantes, grupos artsticos y teatrales.

Egipto
Los egipcios ms pudientes celebran la noche de fin de ao acudiendo a salas de fiesta y a hoteles a
cenar y a bailara toda la noche. Los que no son tan pudientes se quedan en casa viendo la televisin con
todos sus familiares. Los egipcios celebran el mes de Ramadn, esa es la fiesta ms espectacular y
tpica del pas. La fecha se establece segn la luna, comenzando un da antes, el ayuno es desde la
madrugada hasta la puesta del sol, a partir de ese momento comienza el ambiente festivo.

El Salvador
Si hay costumbres de fin de ao marcadas por un ambiente de fiesta esas son las salvadoreas. Antes
del 24 de diciembre se organizan pastorelas y posadas en las que los personajes son Mara y Jos.
Desde las primeras semanas, las plazas y las calles se llenan de las ventas de plvora y luces de
fantasa que se utilizarn en noche buena y noche vieja. En ambas fechas, y desde temprano por la
tarde, nios y adultos se renen a la entrada de sus hogares y celebran con los juegos pirotcnicos. En
casa se prepara la cena navidea. El gran invitado es el pavo, con su salsa criolla, acompaado de arroz
y ensalada fresca. Lo ms tradicionales siguen preparando los tamales de gallina para atender a las
numerosas vistas, y el postre tpico es el de torrejas y marquesote. No puede faltar en la mesa
salvadorea las uvas y manzanas. Un poco entrada la noche rompe el baile, hasta que se acercan las
doce campanadas. Cuando se escucha el ltimo repique, todos los presentes se abrazan desendose
bendiciones del Nio Dios, que hasta esa hora es colocado en el pesebre del nacimiento que yace bajo
el rbol de Navidad. Pero antes el miembro ms adulto de la familia, bendice la frente de los invitados

con la imagen del nio. Despus se procede a intercambiar y abrir los regalos, para luego cenar. Muchas
iglesias ofician, a la medianoche del 24, la "Misa del Gallo", para celebrar el nacimiento de Jesucristo.
Viene la celebracin de fin de ao. La dinmica es la misma: reuniones en casa de familiares para bailar
y compartir la cena, muy similar a la de nochebuena. A las doce de la noche se realizan varios "rituales".
Algunos tiran debajo de su cama tres naranjas, una sin pelar, otra a medio pelar y una pelada totalmente,
luego se agachan y recogen una con los ojos cerrados. Si les sale la que est sin pelar, ser un ao
prospero, pero si toman la que no tiene nada de cscara, es seal que no ser un buen ao. Tambin se
comen doce uvas, una por cada mes del ao. Anteriormente, algunas personas se pasaban por el cuerpo
un huevo de gallina india para "sacarse los males" que les dejaba el ao viejo y hay quienes incluso
salan con una maleta a dar vueltas por su barrio, para viajar mucho ese ao.

Espaa
Desde el 8 de diciembre empieza a advertirse en Espaa el ambiente navideo. En esa fecha se celebra
la festividad de la Inmaculada Concepcin, de especial significado en Sevilla, donde se realiza la
ceremonia del "baile de los Seises" en la catedral. Este grupo de nios, vestido a la usanza del siglo XVI,
ejecuta un baile rtmico y sencillo, acompaado de msica y cantos. En determinados momentos del
baile, los Seises hacen repicar las castauelas que llevan en las manos. Interpretan tres bailes: el
primero en honor de la Virgen, el segundo en honor del prelado y el tercero en honor de las autoridades y
el pueblo. Este baile tambin se realiza el da del Corpus Christi y, en esa ocasin, los Seises visten de
rojo y blanco. El da 22 de diciembre se celebra un acontecimiento que seala el comienzo de la
Navidad: el Sorteo Extraordinario de la Lotera de Navidad. Durante cinco horas, la televisin y la radio
transmiten el sorteo. Bares, fbricas y oficinas funcionan a ritmo lento porque millones de personas
aguzan el odo para or a los nios del Colegio San Ildefonso de Madrid cantar los nmeros ganadores.
El primer premio, conocido como "El Gordo", reparte 1.803.036,31 euros (300 millones de las antiguas
pesetas) y puede cambiar la vida de muchos espaoles. La lotera espaola fue instituida por el rey
Carlos III en 1763 y sus sorteos jams han dejado de celebrarse desde entonces. Ni siquiera la Guerra
Civil consigui suspender la celebracin del sorteo del "Gordo", pues en aquellos aos hubo dos loteras,
una en cada bando. La noche del 24 de diciembre es conocida en Espaa como "Nochebuena". Es un
momento de recogimiento familiar en torno a pequeas figuritas que representan el nacimiento de Jess,
los pesebres, presentes en muchas casas. La tradicin del pesebre se inici en el siglo XIII, cuando San
Francisco de Ass instal un pesebre dentro de una cueva, puso una imagen del Nio Jess y un buey y
una mula vivos junto a ella. En ese escenario celebr la misa de Nochebuena en 1223. El xito de esta
humilde representacin fue tal que rpidamente se extendi a toda Italia. En Espaa, la tradicin lleg de
la mano del monarca Carlos III, quien la import desde Npoles en el siglo XVIII. Una costumbre
navidea que est cayendo en desuso es la del aguinaldo. El da de Nochebuena, grupos de nios
recorran las casas de su vecindario y se ofrecan a cantar villancicos -acompaados de zambomba y

pandereta- junto al pesebre o el beln de la casa a cambio del aguinaldo: unas monedas o unos dulces
tpicos (un trozo de turrn o una figurita de mazapn). La bebida favorita en estos das es el cava, vino
espumoso elaborado con uvas espaolas por el tradicional mtodo champanoise. En Nochebuena se
celebra la "Misa del Gallo". Segn la tradicin, este animal fue el primero en presenciar el nacimiento de
Jess y anunciarlo al mundo. Era habitual que los miembros de la familia asistieran juntos a esta misa de
medianoche. Entre Navidad y Nochevieja tiene lugar otra tpica celebracin espaola: el da de los
Inocentes (28 de diciembre), que recuerda la matanza de nios cometida por el rey Herodes en Judea.
En Espaa, y para desconcierto de los extranjeros, ese da las fuentes urbanas pueden aparecer repletas
de espuma de jabn o los diarios publicar noticias completamente imposibles. Es el da de las bromas y
tomaduras de pelo generalizadas. El ltimo da del ao se celebra la Nochevieja. Despus de cenar, a las
12 en punto de la noche, millones de espaoles comen las uvas de la suerte mientras los grandes relojes
de las ciudades y pueblos dan las doce campanadas. Se toma un grano de uva por cada campanada.
Son momentos de alegra, esperanza y buenas intenciones para el ao que acaba de comenzar.
Despus, muchas personas disfrutan de la noche en una fiesta con baile denominada "cotilln". Durante
estas fechas navideas, los espaoles compran regalos a familiares y amigos, aunque los nios deben
esperar unos das para recibir los suyos. Por influjo de la televisin, Espaa ha adoptado muchas
costumbres navideas americanas, pero Santa Claus (conocido como Pap Noel) tiene unos serios
competidores. La noche del 5 de enero, despus de asistir a la Cabalgata de los Reyes Magos, todos los
nios dejan sus zapatos en un lugar visible de la casa o en el balcn, y se retiran a dormir con la ilusin
de despertar y descubrir los regalos que les han dejado Melchor, Gaspar y Baltasar. Para desayunar, o
despus de comer, la familia toma el dulce tpico de este da: el roscn de Reyes, un tipo de bollo de
masa fina con forma de anillo y decorado con trocitos de frutas escarchadas, smbolo de los rubes y
esmeraldas que adornaban los vistosos mantos de los Magos de Oriente. Entre la masa se esconde una
pequea sorpresa y quien la encuentra es coronado rey de la casa.

Estados Unidos
Como en otros pases alrededor del mundo que viven la navidad, en Estados Unidos es tiempo de estar
con los amigos y la familia, compartir el amor y la camaradera, adems de dar y recibir presentes. Pero
navidad en Estados Unidos tiene sus propias ventajas y desventajas. Esta es una visin general para el
que no est iniciado. Amrica se conoce desde hace tiempo como la tierra de las oportunidades, de ah
nace la popularidad por el murdago. Hace mucho tiempo, se pensaba que el murdago tena poderes
mgicos y era usado por los Celtas y los Druidas en sus ceremonias de adoracin. Hoy da, es la ltima
esperanza y oracin del solitario, por esto se le da gracias al murdago, cada uno obtiene un beso en
navidad. He aqu unos consejos de lo que se debe y no se debe hacer con el murdago: Qu se debe
hacer: mantener el aliento fresco y dulce. No hay excusa, hay muchos dulces de menta en el lugar. Qu
no se debe hacer: no se debe estar parado junto al murdago toda la noche, esperando algo, y con una

sonrisa todo el tiempo. Posiblemente se puede pensar en lo hbil y listo que se es, pero cualquier otra
persona con algo de sentido comn que vea el juego que se est tramando, se alejar y pensar que
tiene mucho ponche en la cabeza. Y ahora que estamos en el tema del ponche o eggnog, "tomar o no
tomar?" esa es la pregunta. Eggnog es un brebaje plido y viscoso con el sabor y la consistencia del
batido para panqueques. Est hecho con crema o leche, azcar, canela, nuez moscada y toneladas de
huevos sin cocinar. El "nog" en el eggnog viene de una bebida fuerte que puede ser ron, bourbon o
whiskey. Si ha tenido la ocasin de tomar esta mezcla un tanto extraa, estar contento al saber que el
"nog" est all para darle sabor al resto de los ingredientes. Lo que se debe y no se debe hacer con esta
bebida: Qu se debe hacer: llamar a los Centros de Control de Enfermedades y preguntarles si es seguro
ingerir huevos crudos. El horror y la censura a la sugestin hecha pondrn esa conocida experimentacin
con eggnog en una perspectiva diferente. Recuerde, simplemente diga no a los huevos, pero an puede
decir s al "nog". Qu no se debe hacer: insultarme si sigue tratando de hacer este experimento. Si lo
llega a hacer, -corra no camine- hasta el lugar donde se encuentren los dulces para quitarse ese sabor
de la boca. Ahora en Estados Unidos, como en el resto del mundo, sabemos que hay relaciones con las
que se puede contar para obtener un buen regalo y hay otras de las que nicamente se puede esperar
medias, "Arguile? Como puedes saber..." Desde que son familia, nosotros perdonamos todo eso de darrecibir faux pas. Pero en Estados Unidos dar-recibir no sucede slo en casa, tambin en el lugar de
trabajo. En las oficinas alrededor del pas, tenemos algo que es llamado "Secret Santa." Todos dibujan el
nombre de otro compaero y se convierte en el "Secret Santa" de esa persona. Debe dejar notas y
dulces en el lugar asignado, pero no se debe revelar la identidad hasta el momento en que todos los
otros Santas revelen quines son, normalmente sucede en la fiesta de navidad. Esto puede ser muy
divertido si se hace de la forma correcta, aqu hay algunas cosas que deben y no deben hacer los
Santas: Qu se debe hacer: mantener el secreto, no es divertido si no se hace de esa forma. Qu no se
debe hacer: estar sorprendido de qu suceder si se sigue insistiendo en dar un regalo barato e
impersonal. Primero que todo, el regalo debe ser abierto en presencia de todas las personas, as ellos
sabrn lo miserable que eres. Esa bella persona con la que siempre quisiste salir nunca te mirar de la
misma manera. Tu jefe reconsiderar ese ascenso. Y finalmente, todos en la fiesta te evadirn y estars
atrapado con tu ponche entre esa extraa persona y el murdago.

Finlandia
Los finlandeses son muy cercanos a Santa Claus, ya que creen que vive en la zona norte del pas, en
una regin llamada Korvatunturi, que queda al norte del Crculo rtico. Es por esa razn que muchas
cartas dirigidas a Pap Noel son enviadas a Finlandia. En este pas incluso hay un parque temtico, que
es una gran atraccin turstica, llamado Tierra de Navidad, en donde se puede ver el hogar de Santa
Claus. La Navidad en Finlandia no se limita a la Nochebuena y los dos das siguientes, est precedida
por un periodo de preparativos. Las distintas asociaciones siguen una antigua tradicin finlandesa de

reunirse despus del trabajo para hacer las decoraciones navideas para vender. Estas veladas tienen el
nombre de 'pikkujoulu' (la pequea Navidad).
El primer domingo de adviento abre oficialmente la temporada de Navidad. En Pietarsaari, la calle
Storgatan se viste de Navidad desde 1840 con las decoraciones de una cruz , un ancla y un corazn. El
domingo previo a la Navidad se decora el rbol, entre los adornos estn las hileras de banderas de
distintos pases como smbolo de amistad entre los pueblos y los himmeli, adornos que se hacen con
pajillas huecas. Las velas del abeto sin embargo no se encienden hasta la vspera de Nochebuena.
Segn una tradicin se supone que todos tienen que tomar una sauna la vspera de Navidad. El da de
Nochebuena a las doce en punto de la maana se proclama en Turku, la antigua capital del pas la Paz
Navidea. Al oscurecer las familias se encaminan al cementerio donde a las cinco de la tarde encienden
velas a sus seres queridos. La noche del 23 de diciembre despus de que los nios se han acostado, los
adultos velan hasta tarde en la noche para tomar caf, hacer la comida y decorar la casa, para que el
prximo da todo est listo. El 24 se desayuna crema de avena con canela, azcar y leche fra. Dentro de
la crema est escondida una almendra, y se dice que quin la encuentra, tendr buena suerte o se
casar el prximo ao. Tambin las mascotas de la casa reciben regalos, y es costumbre poner gavillas
de trigo en el jardn para los pjaros. Los adultos toman una bebida que se llama "glogg" con pasas y
nueces. Los nios van a visitar a los parientes y llevan candelas al cementerio. Antes de la cena, las
familias se divierten jugando, tocando el piano y cantando villancicos. La cena es la parte ms importante
del da. Se come jamn con mostaza, zanahorias y papas, guisantes, rosolli (una ensalada con
remolacha etc.), arrenque, ensalada de hongos, queso casero y mucho ms. Se toma cerveza, vino y
otras bebidas. Como postre se toma caf, pan de especias y pudn.
Despus de la cena viene Santa Claus con los regalos.

Francia
La vspera de Navidad los nios dejan sus zapatos junto a las chimeneas para luego los padres llenarlos
por regalos de Pap Noel, como se conoce all al hombre de barba blanca. Adems, en la maana de
Navidad los nios encuentran colgados del rbol regalos, dulces y frutas. Tambin se hacen
representaciones del nacimiento de Cristo en el exterior de las catedrales, ya sea con actores o tteres.

Grecia
En Grecia se celebre la Noche de Fin de ao de manera similar a Espaa. Esa noche destaca por el

reparto del roscn de San Basilio, una especie de bollo similar al roscn de Reyes que se come con toda
la familia y con los amigos. En l se incluye una moneda (antes era de oro y ahora es una moneda
normal), quin tiene la suerte de comerse el trozo donde est la moneda tendr un ao muy prspero. Se
cena en casa con toda la familia gran variedad de platos, pavo, cordero...Varios primeros y segundos
platos.

Guatemala
Los villancicos navideos marcan el inicio de un diverso desfile de tradiciones guatemaltecas. Desde los
primeros das de diciembre las calles, el comercio, las casas, son decoradas con guirnaldas, luces de
colores y diferentes adornos. Las fiestas se inician el 7 de diciembre con la "Quema del Diablo",
pintoresca tradicin que lleva a los guatemaltecos a buscar dentro de sus hogares aquellos materiales
que ya no utilizan y armar con ellos una fogata para representar as que "sacan" al maligno de su casa.
As mismo, los ms jvenes van en busca de rboles secos llamados chiriviscos para alimentar el fuego.
Un da despus, la celebracin de la Inmaculada Concepcin da alegra a las calles aledaas a cualquier
parroquia Catlica. Bombas y msica son las principales notas con las que los guatemaltecos creyentes
rinden homenaje a la Virgen. Es muy probable que para esta fecha, 8 de diciembre, los alrededores del
Santuario de Guadalupe estn invadidos por vendedores y feligreses que acuden a visitar a la Virgen
morena. El 12 de diciembre, los nios son vestidos con trajes tpicos y presentados en las diferentes
iglesias en las que se venera la imagen Guadalupana. A partir del 16 de diciembre las imgenes de Jos
y Mara tocan a las puertas de diferentes hogares simulando pedir posada como lo hicieron en la noche
del 24 de diciembre al llegar a Nazareth. Las imgenes de los dos Santos se quedan por una noche en
cada casa. Al final de la posada se sirve un pequeo aperitivo a quienes la han acompaado: ponche y
alguna otra comida tpica. En el transcurso del mes de diciembre, en todos los hogares guatemaltecos
que practican el catolicismo, se construyen pequeos o grandes Belenes. Autnticas muestras artisticas
que hacen admirar el nacimiento de Cristo a quien los observa. Ros, portales, montaas, pastores,
figurillas de vendedores o gente de pueblo inundan los belenes. Jos, Mara, ngeles, el buey y la mula
esperan con ansias el nacimiento de Jess. De igual forma, cientos de personas visitan los Nacimientos
de las Iglesias de la Recoleccin, San Francisco, Catedral, Calvario, iglesia del Cerrito del Carmen y la
capilla del Seor de las Misericordias. En algunas incluso se organizan recorridos para visitar los belenes
ms hermosos de la ciudad. El 25 de diciembre a las cero horas, la imagen del nio Jess es colocada
en el Beln. Algunas familias rezan unidas y otras celebran abrazndose. Despus del Nacimiento del
Nio, en Guatemala se viven tradiciones tales como el rezo de una Novena, la adoracin de la imagen en
muchas iglesias catlicas y el robo de Jess Infante. S, en un descuido del dueo de alguna casa, un
familiar o amigo extrae la imagen del Nio y se la "roba". Cuando el propietario de la imagen se percate
del hurto, deber esperar que el "ladrn" devuelva a Jess, ofreciendo una fiesta para celebrar la
aparicin de ste. Luego de pasada la Navidad, los portales quedan preparados para el 6 de enero y la

colocacin de las figuras de los Reyes Magos. Luego de esa fecha se escoge cualquier da antes de la
fecha catlica de la candelaria para rezarle al Nio y de esa forma recoger adornos y quitar el portal de
Navidad y dar por concluida la Navidad.

Hait
En Hait el 24 de Diciembre se celebra la gran cena. La clase media-alta lo celebra comiendo arroz con
frijoles, macarrones al horno... Y el pueblo en general come carne de puerco, pollo a la haitiana. La fiesta
principal es el 24 de diciembre que se celebra reunindose toda la familia en casa y festejando la misa de
medianoche. El da 25 se reciben los regalos. El 31 de diciembre se celebra con la cena de fin de ao, se
acude al clubes y a los distintos locales de fiesta, se toma la bebida nacional el ron.

Honduras
En Honduras, la Navidad se celebra como una fiesta religiosa y de convivencia familiar. Desde los
primeros das del mes de noviembre los centros comerciales, edificios pblicos, parques, plazas y
puentes se decoran con motivos navideos y luces de colores. As mismo, en los hogares se celebran las
posadas. Se realizan durante doce das antes del 24 de diciembre. La familia anfitriona recibe a quienes
participan de las posadas con una deliciosa cena que incluye las tradicionales galletas y el "ponche
infernal". Los peregrinos ingresan cantando villancicos. Al igual que en otros pases centroamericanos,
en Honduras se elaboran Nacimientos con figuras hechas en barro, arbustos e incluso riachuelos. En las
dos festividades (Nochebuena y Ao Nuevo) los catrachos asisten a la Misa de Gallo que se celebra en
todas las Iglesias Catlicas.

India
En la vspera de Navidad los nios dejan sus zapatos junto a las chimeneas, los que son llenados de
regalos por Pap Noel, como se conoce all al hombre de barba blanca. Adems, la maana de Navidad
los nios encuentran colgados del rbol regalos, dulces y frutas. Tambin se hacen representaciones del
nacimiento de Cristo en el exterior de las catedrales, ya sea con actores o tteres.

Inglaterra
Desde la Edad Media los ingleses realizan los llamados mummings, que son representaciones en que
participan personas enmascaradas. Estas obras son tradicionales en las escuelas y en iglesias de
pequeos pueblos. Otra costumbre es colgar murdago en lo alto. Segn la tradicin, las parejas que se
paren bajo el murdago deben darse un beso. Tambin es tradicional revolver el pudding de Navidad, un
postre tradicional. La mezcla debe ser revuelta en el primer domingo de adviento por cada miembro de la
familia en direccin este-oeste para conmemorar la visita de los Reyes Magos al Nio Jess, mientras
tanto se pide un deseo en forma secreta. El 26 de diciembre es conocido como Boxing Day. Ese da se
abren las cajas de caridad de las parroquias para que su contenido se distribuya entre las familias
pobres.

Italia
Las fiestas de Navidad en Italia comienza con el tradicional cenone la gran cena), la noche del 24 de
Diciembre, se rene a la mesa toda la familia. La cena comienza con los antipasti entremeses a los que
siguen los espaguetis con almejas, el pescado, las verduras, fruta fresca y el turrn. La noche de San
Silvestre (31 de Diciembre) se comen lentejas sobre todo en la zona de Roma, porque dice la tradicin
que quin las come contar con dinero todo el ao. Los romanos y los napolitanos al llegar las 12.00 p.m
arrojan los trastos viejos como smbolo de acabar con el pasado y dar paso a un nuevo ao. A los nios,
los juguetes se los trae el 24 de diciembre por la noche Pap Noel y el 5 de Enero se los trae una bruja
buena llamada "befana" que vuela sobre los tejados montada en una escoba

Japn
La mayora de los japoneses decoran sus casas con ramas de hojas perennes, a pesar de que slo el
1% de la poblacin cree en Jesucristo. De todas maneras intercambian regalos.

Mxico
La Navidad es un acontecimiento familiar muy especial. Se realizan dramatizaciones de la escena en la
que Mara y Jos buscan un lugar para pasar la noche en Beln. Mara va montada en un burro y es
acompaada por un coro de nios que golpean en las puertas para pedir hospedaje para la pareja.

Obviamente, est convenido que nadie les ofrezca hospedaje, como efectivamente sucedi siglos atrs.
Otro evento importante son las fiestas de piatas organizadas para los nios.

Panam
La tradicin es cenar a las 12 de la noche con comidas como el pavo, jamn, tamales, ensaladas de
papas, rosca de huevo y frutas. Se abren los regalos, para todos. A los nios les encantan las luces, el
arbolito de Navidad, tambin el nacimiento. La mayora de los jvenes esperan despus de las 12 de la
noche para salir a bailar. Los nios se mantienen despiertos hasta las 12 para abrir sus regalos y muchos
hacen una lista de sus juguetes al Nio Dios. Mientras los nios se la pasan brincando de un lado a otro
esperando las 12, los padres discretamente empiezan a sacar los regalos y colocarlos en el arbolito. Por
lo general los regalos de los nios no se colocan en el arbolito hasta pasadas las 12 de la medianoche.

Per
A diferencia de otros pases, aqu no se celebra el da de Accin de Gracias, en cambio la Navidad si
tiene un fuerte significado en cuanto a que se rene la familia el 24 en la noche (Nochebuena) para
esperar las 12 y abrazarse, felicitarse y darse regalos. Curiosa resulta la tranquilidad salteada que reina
el 25 en la maana, cuando las calles estn desiertas porque todos duermen, menos los nios que
hacen escndalo con sus juguetes nuevos y los ltimos cohetes.

Puerto Rico
La Navidad en Puerto Rico es la poca ms esperada por los puertorriqueos. La familia y amigos se
renen a compartir sus alegras y sus deseos para el nuevo ao. Es una poca de unin y felicidad. Las
casas son adornadas por luces y dibujos de navidad. Y adentro de los hogares est el rbol de Navidad
con los regalos debajo. Los nios esperan hasta la media noche para abrir sus regalos y jugar con ellos
hasta la madrugada.

Repblica Dominicana

El aire navideo comienza a sentirse en noviembre con los adornos y decoraciones que aparecen en las
casas, comercios, instituciones y dems establecimientos. Las estaciones de radio empiezan a tocar
tonadas navideas y desde inicios de diciembre las empresas celebran sus esperadas fiestas navideas,
donde comparten empleados y dueos y administradores, con sorteos, abundante comida, bebida,
msicas y baile. En las iglesias se prepara un altar con el Nacimiento simblico y en las casas se coloca
el Nacimiento (representacin del Pesebre) junto al tradicional rbol de Navidad. En Repblica
Dominicana se le llama "Nacimiento" al "Pesebre" o la representacin que se hace con figuras del
nacimiento de Jess. A diferencia de otros pases, en el Nacimiento se coloca la figura del beb desde el
mismo momento en que se arma el Nacimiento. Una fiesta sigue a la otra y diciembre es un constante
celebrar entre amigos y familiares. Los dominicanos ausentes, que han emigrado a otros pases, vuelven
para pasar las fiestas en casa y llegan cargados de regalos para todos. En Santo Domingo, la noche del
24 de diciembre se cena entre familiares y amistades para luego acudir al malecn a compartir todos
juntos y al amanecer desayunar con un t de jengibre o chocolate calientes y pan.

Saludos navideos en 54 lenguas distintas

frica- Geseende Kerfees en 'n gelukkige
Albania- Gzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Alemania- Frhliche Weihnachten und ein glckliches Neues Jahr!
Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Blgica- Zalige Kertfeest
Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalunya- Bon Nadal i feli any nou!
Croacia- Sretan Bozic
Dinamarca- Gldelig Jul og godt nytr
Eslovenia- Srecen Bozic
Egipto- Colo sana wintom tiebeen
English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year
Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Eslovenia- Srecen Bozic
Espaa- Feliz Navidad y Prspero Ao Nuevo
Estonia- Rmsaid Juluphi ja Head uut aastat
Finlandia- Hauskaa Joulua
Francia- Joyeux Nol et Bonne Anne!
Gales- Nadolig Llawen
Galcia- Bon Nadal e Bo Ani Novo
Grecia- Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos

Hebreo- Mo'adim Lesimkha

Hispanoamrica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
Holanda- Hartelijke Kerstroeten
Hungria- Kellemes karcsonyi nnepeket s Boldog jvet!
Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda- Nodlig mhaith chugnat
Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japn- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Latn- Pax hominibus bonae voluntatis
Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Luxemburgo- Schi Krschtdeeg an e Schint Ni Joer
Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Mxico- Feliz Navidad
Nueva Zelandia (Maor)- Meri Kirihimete
Noruega- Gledelig Jul
Pas Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
Polonia- Wesoych wit Boego Narodzenia i szczliwego Nowego Roku!
Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo
Rumania-- Craciun fericit si un An Nou fericit!
Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Serbia- Hristos se rodi
Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Suecia- God Jul och Gott Nytt r
Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Tailandia- Sawadee Pee mai
Turqua- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrania-- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Valencia- Bon Nadal i feli any nou
Vietnam- Chung Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien