Transporte de

Sustancias
Peligrosas
Va area

Nombres: Vivian Poveda

Yoselin Matus

ndice
1.Introduccin
.. 3
2.-Normas relacionadas con el transporte areo
.. 4
3.-Transporte de mercancas peligrosas; va
area 5-6
3.Funciones
. 6
a) Departamento de aerdromos y servicios
aeronuticos... 6
b) Jefe de
aeropuerto
7
c) Explotador
areo
7
4.- instrucciones bsicas para el envo de mercancas
peligrosas 8
5.Documentacin
8

6.conclusin
9

Introduccin
Se consideran mercancas peligrosas aquellas sustancias que poseen
caractersticas potenciales de peligrosidad, tales como: cidos,
alcoholes, combustibles, explosivos, materiales radiactivos, etc. Adems
de otros artculos y sustancias de uso diario en el hogar, tales como,
productos para desmanchar la ropa, aerosoles, termmetros, etc. Todo
transporte de estas mercancas peligrosas se debe acoger a las distintas
regulaciones existentes, ya sea por leyes vigentes de los pases o
acuerdos de las distintas asociaciones de transporte, sean stas
martimas, areas, ferroviarias o terrestres.
A continuacin daremos a conocer el transporte por va area.

NORMAS RELACIONADAS CON EL TRANSPORTE DE MERCANCAS

PELIGROSAS
a) Ley N 16.752, Orgnica de la DGAC.
b) Ley N 18.916, Cdigo Aeronutico.
c) DFL N 725 del 31.ENE.1968, que aprueba el Cdigo Sanitario.
d) DAR 17 Reglamento de Seguridad, Proteccin de la Aviacin Civil
contra
Actos de Interferencia Ilcita.
e) DAR 18 Reglamento Transporte sin Riesgo de Mercancas Peligrosas
por
Va Area.
f) Programa Nacional de Seguridad de la Aviacin Civil (PNSAC).

g) Programa Nacional de Seguridad de la Carga Area (PNSCA).

h) Documento OACI 9284-AN/905 Manual de instrucciones tcnicas
para el Transporte sin riesgo de mercancas peligrosas por va area.
i) Documento Rector Orgnico y de Funcionamiento del Departamento
Aerdromos y Servicios Aeronuticos.
j) Documento Rector Orgnico y de Funcionamiento del Departamento
Planificacin.
k) PRO ADM 02 Estructura normativa de la DGAC.

Transporte de Mercancas peligrosas por va area

Algunas mercancas pueden ser embarcadas en vuelos comerciales
(denominacin para aquellos vuelos regulares de pasajeros) y otras en
forma exclusiva en vuelos cargueros
Todas las mercancas peligrosas debern contar con un embalaje
especfico, as como con etiquetas y distintivos que estn claramente
normados segn el tipo de peligrosidad del producto.
En Chile, existen slo algunas empresas que se han especializado en
este tipo de embarques, los cuales son constantemente auditados por la
DGAC. (Direccin General de Aeronutica Civil).Para poder efectuarlos,
es necesario contar con personal debidamente certificado y acreditado
por IATA (INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION ) para la

manipulacin, embalaje, almacenaje, transporte y embarque final en la

lnea area.
Dicho personal certificado deber ser revalidado en sus conocimientos
generales, as como en las modificaciones que sufre en forma anual
dicha reglamentacin.
Cada vez que un exportador o importador requiera trasladar por medio
areo una mercanca peligrosa, ste ser responsable de la emisin de
una hoja de seguridad (MSDS o Material Safety Date Sheet) en la que
declara fehacientemente la composicin y el origen del embarque en
cuestin.
Por su parte, las empresas de transporte que efecten estos embarques
confeccionarn segn dicha hoja de seguridad una "Declaracin de
Mercancas Peligrosas", hacindose responsables del cumplimiento de la
reglamentacin IATA.
En caso de omitir o falsear datos o simplemente no efectuar estas
declaraciones, pueden eventualmente poner en riesgo la seguridad del
vuelo y obviamente arriesgar su licencia de operacin, exponindose a
multas y sanciones penales.
La Autoridad Aeronutica adoptar medidas para evitar que se
introduzcan a bordo de las aeronaves civiles comerciales para el
transporte de pasajeros y carga, armas, explosivos, objetos o sustancias
peligrosas que puedan poner en riesgo la seguridad del vuelo y cuyo
transporte no se encuentra autorizado. Los responsables de aceptar
envos de mercancas peligrosas, deben adoptar medidas de control y
proteccin adecuadas durante todas las fases del proceso en tierra, que
comprenda su aceptacin, almacenamiento y transporte de elementos o
sustancias destinadas a perpetrar un acto ilcito.

Las medidas de control y proteccin deben estar contempladas por los

explotadores areos, agencias acreditadas, empresas y toda otra
entidad responsable del transporte de mercancas peligrosas, en su
respectivo programa y/o plan de seguridad, segn corresponda,
aprobado por la Autoridad Aeronutica. Toda persona que participe en la
recepcin de pasajeros y aceptacin de carga, debe contar con la

capacitacin adecuada que les permita identificar y detectar las

mercancas peligrosas que se presentan en el equipaje como en la carga

FUNCIONES

DEPARTAMENTO DE AERDROMOS Y SERVICIOS AERONUTICO

Este departamento se encarga de:

Elaborar: programas de capacitacin en mercancas peligrosas

para los explotadores areos, empresas, agencias de carga
acreditadas
Efectuar: auditorias e inspecciones de seguridad para garantizar el
cumplimiento de la normativa vigente
Mantener: un registro actualizado de las faltas y delitos
denunciados
Verificar: en coordinacin con el Departamento Seguridad
Operacional (DSO).

JEFE DE AEROPUERTO
En su condicin de autoridad aeroportuaria le corresponder:
a) Establecer y mantener la seguridad del aeropuerto, de acuerdo con
las directrices del Programa de Seguridad Local.

b) Aplicar el procedimiento local correspondiente ante la deteccin de

mercancas peligrosas en los pasajeros y fiscalizar su cumplimiento.
c) Denunciar ante el Ministerio Pblico, aquellas transgresiones a la
normativa Aeronutica y a los delitos contemplados en el Cdigo
Aeronutico, Relacionadas con el transporte de mercancas peligrosas
por va area.

EXPLOTADOR AREO
Le corresponder:
a) Ante la deteccin de mercancas peligrosas en equipaje de mano y
facturado, deber contactar al propietario de ellas para adoptar el
procedimiento correspondiente de revisin
b) Poner a disposicin de la Autoridad Aeronutica, las mercancas
peligrosas prohibidas detectadas a los pasajeros para su
almacenamiento temporal y posteriormente proceder a su disposicin
final.
c) Entregar para aprobacin de la Autoridad Aeronutica, los programas
de capacitacin y reentrenamiento en mercancas peligrosas del
personal que tenga relacin en el transporte de estas.

INSTRUCCIONES BSICAS PARA EL ENVO DE MERCANCAS

PELIGROSAS

Identifique otra informacin necesaria con el fin de preparar la

mercanca para enviar.
Seleccione la Instruccin de Embalaje que usar con el fin de
preparar la mercanca para enviar.
Prepare el envo conforme a la Instruccin de Embalaje
seleccionada.
Marque el paquete de acuerdo a la 5 subseccin 7.1.5 de la IATA.
Coloque en los paquetes las etiquetas 6 apropiadas.
Identifique el nombre apropiado de expedicin de la mercadera
que desea enviar.
Complete la documentacin que acompaar su envo.

DOCUMENTACION
Uno de los requisitos para garantizar el transporte sin riesgos , es la
documentacin, ya que en ella se provee, entre otros, de informacin
relacionada con los riesgos de los productos a transportar, la cantidad y
forma fsica de stos, la forma en que fueron embalados y los
procedimientos a seguir, en caso de emergencias.
Se usan, principalmente, los siguientes documentos:

Gua Area (AWB). Este documento es el Contrato de Transporte,

entre quien solicita el transporte y quien provee dicho servicio;

Declaracin del Expedidor de Mercancas Peligrosas. Este

documento es usado para indicar que el embarque de las mercancas
peligrosas conforme a la Reglamentacin;

Hoja de datos de Seguridad (HDS). Documento adicional requerido

por la Ca. Area, cuando la naturaleza del embarque no es lo
suficientemente clara.

Conclusin
Es importante, tener en cuenta que el hecho de ser considerado como
mercanca peligrosa no limitar necesariamente el embarque en forma
area de sus exportaciones o importaciones, sin embargo, estar sujeto
a controles y documentacin especial que slo empresas certificadas
pueden realizar.