Professional Documents
Culture Documents
DIŞ TİCARET
İSTATİSTİKLERİ VE
ENDEKSLERİ
Sorularla Resmi İstatistikler Dizisi - 2 ISSN 0259-5036
!+ßDA"D
BDDBD12"AßK"ß
"5!"1B2"A
B±Õê¤SÕ¤SßA~بßØáSáØᣤ~Õß!÷Øßßè
TÜİK, Dış Ticaret İstatistikleri ve Endeksleri
DIA1N"ßBDDBD1ß1FAF4F
Sorularla Resmi İstatistikler Dizisi - 2
!+ßDA"DßBDDBD12"AßK"ß"5!"1B2"A
B±Õê¤SÕ¤SßA~بßØáSáØᣤ~Õß!÷Øßßè
ØáSáØá£ßð~Õßð~ßa¤ßØá~£¤~Õßm
¤ß!S}á}¨ß)Õêaê
D~¤qßÈßÂã¸èÃ߸ùßùè߸ãß߸ùßùè߸
(SòqßÈßÂã¸èÃ߸Üßùßãè
NSó}ßØá~£¤~Õßm
ß!´~ÕßB~Õ¨Só~ߤ~á¨~Ø
D~¤qßÈßÂã¸èÃßèßãßèãß߸ùßùß®Ýß߸ùßùèß
(SòqßÈßÂã¸èÃ߸ÜßßÝ
NSó}ßm~Õ~ßó´~¤£ßرÕê¤SÕ}}÷ßm
!}ßDkSÕ~áßØáSáØᣤ~ÕßDS£}¨}
D~¤qßÈßÂã¸èÃ߸ùßùßã
(SòqßÈßÂã¸èÃ߸ßè¸ßè®
á~Õ~á
ááÀqÞÞñññÅáê£Å±ðÅáÕ
"À±ØáS
a¤_áê£Å±ðÅáÕ
NSó}ß5±
ã¸è¸
ß ß ß ß ß
DíÕ£ó~ßØáSáØá£ß1êÕê¨ê
5~kSáa~óßSuÅß5±q߸¸ßßßùݸùùß51AßÞßDIA1N"
êßóSó}}ßÝßBSó}¤}ß(£Õßð~ßBSSáß"Ø~Õ¤~Õß1SêêÒSß´Õ~ß~Õß
S££}ß DíÕ£ó~ß ØáSáØá£ß 1êÕê¨êß S£S¤}}ÒSß SááÕÅß )~Õm~£ß ð~óSß
áí÷~¤ß£¤~ÕßáSÕS}uSß÷Ø÷ßm±S¤á}¤S¨S÷ßð~ßuS}á}¤S¨S÷Å
DíÕ£ó~ßØáSáØá£ß1êÕê¨êß4SáaSSØ}rߣSÕS
7kS£ßèùù
4Dqßèùùùùèß߸ùùßu~á
+B5߮ܮܸ®¸®Ü
Önsöz
ÖNSÖZ
øÇøNDEKøLER
Sayfa
Önsöz III
øçindekiler V
Sayfa
Sayfa
Sayfa
Simge ve Ksaltmalar
BM: Birleúmiú Milletler
AB: Avrupa Birli÷i
EUROSTAT: Avrupa Birli÷i østatistik Ofisi
TÜøK: Türkiye østatistik Kurumu
TøM: Türkiye øhracatçlar Meclisi
BDDK: Bankaclk Denetleme ve Düzenleme Kurulu
SHGM: Sivil Havaclk Genel Müdürlü÷ü
HS: Harmonize Sistem
CN: Kombine Nomanklatör
CCC: Gümrük øúbirli÷i Konseyi
ISIC: Tüm Ekonomik Faaliyetlerin Uluslararas Standart
Sanayi Snflamas
SITC: Standart Uluslararas Ticaret Snflamas
CPA: Avrupa Toplulu÷unda Faaliyete göre Ürünlerin
østatistiki Snflamas
BEC: Geniú Ekonomik Kategorilerin Snflamas
Bir ülkede yerleúik kiúi ve kurumlarn di÷er ülkelere mal satmas ihracat
(dúsatm), di÷er ülkelerden mal satn almas ithalat (dúalm) olarak
adlandrlmaktadr.
Soru 6: Ülkemize ait veriler di÷er ülke verileri ile uyumlu mudur?
Bir ülkenin dú ticaret istatistiklerine dahil edilen veya edilmeyen mal
kategorilerinin belirlendi÷i kurallar bütününe dú ticaret sistemi denir. Dú
ticaret sistemleri iki ana kategoride gruplandrlmaktadr.
x Genel ticaret sistemi
x Özel ticaret sistemi
Soru 15: Genel Ticaret Sistemine göre veri üretilmesi için herhangi
bir çalúma yaplyor mu?
Gümrük Müsteúarl÷’ndan alnan antrepo bilgileri ile birlikte hem genel hem
de özel ticaret sistemine göre veri üretme imkan elde edilecektir.
Gümrük bölgesinde;
x Serbest dolaúm bölgesi,
x Gümrük antrepolar,
x Yurtiçi iúleme için antrepolar vardr.
Bir ülkenin siyasal snrlar içinde, ancak gümrük snrlar dúnda olan ve
gereksiz iúlemleri azaltarak dú ticareti ve imalat sanayiini teúvik etmeyi
amaçlayan özel bölgelerdir. En yaygnlar;
x Ticaret serbest bölgeleri,
x Sanayi serbest bölgeleridir.
Ülkemizde halen faaliyet gösteren 20 serbest bölge bulunmaktadr (Ek 1)
Soru 20: Yolcu beraberi eúya nedir? Bu konuda herhangi bir veri
derleniyor mu?
Soru 23: østatistiksel eúik nedir? Dú ticaret verileri için hangi
de÷er uygulanmaktadr?
østatistiksel eúik; herhangi bir ihracat veya ithalat eúyasnn dú ticaret
istatistiklerine dahil edilebilmesi için olmas gereken minimum de÷erdir.
Türkiye’nin dú ticaret istatistikleri için istatistiksel eúik de÷eri 100 ABD
Dolar olarak uygulanmaktadr. Bu de÷erin altnda olan mallar dú ticaret
istatistiklerine dahil edilmemektedir. Toplam içinde de÷er olarak oran çok
düúük olmakla birlikte iúlem says çok yüksektir. Bu nedenle istatistik de÷er
olarak ihmal edilebilmektedir. Avrupa Birli÷i ülkelerinde INTRASTAT sistemi
için istatistiksel eúik kullanlmaktadr. Firmalarn AB ülkeleriyle yapt÷ ticaret
hacmi dikkate alnarak yllk ihracat veya ithalat toplam belli bir de÷erin
altnda olan firmalardan bilgi alnmamaktadr. Örne÷in; Belçika’da bu snr
yllk 250 000 Euro olarak uygulanmaktadr.
x Kodlarn geçerlili÷i,
x Birim fiyat kontrolü, miktar ve de÷er hatalarnn
düzeltilmesi,
x Dú ticarete dahil edilen ya da hariç tutulan iúlemlerin
ayrútrlmas ve tasnifi,
x Gemi/Uçak gibi bazen gümrük snrn geçmeyen yüksek
de÷erli araçlarn, Sivil Havaclk Genel Müdürlü÷ü (SHGM)
ve Bankaclk Denetleme ve Düzenleme Kurulu (BDDK)
kaytlar ile kontrolü,
x TøM ihracat kaytlar ve di÷er dúsal kaynaklarla
karúlaútrma,
x Gizlilik çerçevesine giren verilerde gerekli gizlemelerin
yaplmas.
Örnek;
Ortalama 5 ylda bir HS’de ve her yl CN’de yaplan de÷iúiklikler Türk
gümrük tarife cetveline yanstlmaktadr.
Herhangi bir maddeye ait verinin mevcut olabilmesi için Gümrük Giriú Tarife
Cetvelinde o maddeye iliúkin müstakil GTøP numaras açlmú olmas
gerekmektedir. Dú ticarette pay az olan ve benzer özellikler gösteren
birçok madde ‘di÷erleri’ ad altnda toplanmaktadr. Bu nedenle baz
maddelere iliúkin istatistiklere ulaúmak mümkün olamamaktadr.
øthalat yaplan ülke, ithal edilen maln üretildi÷i ülkeyi (menúe ülke) ifade
etmektedir. øthalatç ülkenin tespitinde mal Türkiye'ye satan firmann ülkesi
ya da maln Türkiye'ye gelmeden önce bulundu÷u en son ülke de÷il, maln
üretildi÷i ülke önemlidir.Örne÷in; Japonya'da üretilen bir mal Almanya'da
faaliyet gösteren bir firma tarafndan Türkiye'ye satlmúsa bu maln ithal
edildi÷i ülke istatistiklerde Japonya olarak gösterilmektedir.
Soru 35: Dú ticarette taúma sistemi ve taút ülkesi neyi ifade
etmektedir?
Dú ticarette taúma sistemi; dú ticarete konu olan mallarn ülke snrndan
çkú ya da giriúinde kullanlan taúma sistemini ifade etmektedir. Bu
sistemler 1996 ylna kadar denizyolu, demiryolu, karayolu, havayolu ve
boru hatt úeklinde kullanlmaktayd. 1996 ylnda bunlara posta yoluyla
taúma ile baúka bir araca yüklenmeden ithal ya da ihraç edilen nakil
vastalar (otomobil, uçak, gemi vb.) için yeni bir taúma sistemi kodu ilave
edilmiútir. Ulaútrma sektörümüzün yapsn ve geliúimini göstermesi
açsndan önemli bir bilgidir.
Taút ülkesi; ihraç ya da ithal edilen mal ülke snrnda taúyan aracn hangi
ülkeye ait oldu÷unu göstermektedir. Bu bilgi ile ülkemiz araçlarnn dú
ticaret taúmalarndaki pay elde edilmekte, ödemeler bilançosu için navlun
bilgisi oluúturulmasnda kullanlmaktadr.
Soru 36: Gümrük rejim kodu nedir? Gümrük rejim kodu dú ticaret
istatistiklerinde hangi amaçla kullanlmaktadr?
Gümrük rejim kodu; dú ticarete konu olan eúyann gümrük mevzuat
karúsndaki statüsünü belirlemek için kullanlmaktadr. øhracat ya da
ithalatn kesin ya da geçici olup olmad÷, daha önce eúyaya uygulanmú
baúka bir rejim varsa o rejimin ne oldu÷u, iúlemin dahilde ya da hariçte
iúleme kapsamnda yaplp yaplmad÷ gibi bilgiler gümrük rejim kodu ile
anlaúlmaktadr. øhraç ya da ithal edilen eúyann dú ticarete dahil edilip
edilmemesinde en önemli göstergelerden birisi, gümrük rejim kodudur.
Soru 38: Dú ticarette miktar nedir? Miktar ölçümünde hangi ölçü
birimleri kullanlmaktadr?
bir ölçü birimi belirtilmiúse (adet, metreküp, metrekare, litre vb.) belirtilen
ölçü birimine göre de maln miktar ayrca izlenmektedir.
Dú ticarette de÷er; alc ile satc arasnda yaplan anlaúma ile ortaya çkan
de÷erdir. øthalatta CIF (Mal bedeli + Navlun + Sigorta + Yurt dúnda
yaplan di÷er giderler) teslim úekline göre, ihracatta ise FOB (mal bedeli)
teslim úekline göre istatistiklere yansmaktadr. Vergiler ve eúyann
ithalatçya maliyetini oluúturan di÷er giderler istatistiklerde gösterilen mal
de÷erinde yer almamaktadr.
Soru 40: Muhtelif döviz cinsleri ile yaplan dú ticaret ödemeleri
ABD Dolar, EURO ve YTL’ye nasl dönüútürülmektedir?
Soru 41: Dú ticaret istatistiklerinde veri serisi hangi yla kadar
mevcuttur? Nasl sunulmaktadr?
Dú ticaret verileri 2004 ylna kadar referans ayn takip eden 40 ile 60 gün
arasnda yaymlanmakta iken, 2004 yl Haziran ayndan itibaren 30 gün
içinde yaymlanmaya baúlanmútr. Yaymlama takvimi her yl Ocak aynda
TÜøK tarafndan ilan edilmektedir. EUROSTAT, üye ülkelerin AB dú
ülkelerle yapt÷ ticarete iliúkin verileri göndermeleri için 42 gün süre
Soru 43: Yaymlanmú dú ticaret verileri daha sonra niçin revize
edilmektedir? Revize oran toplam de÷ere göre nedir?
Dú ticaret verileri, haber bülteni ile geçici olarak açklanmakta, sonraki
dönemlerde kesinleúmektedir. Verilerin geç yaymlanmasnn yarataca÷
sakncalara göre, bir miktar revize edilmesi daha tercih edilebilir bir
durumdur. Gümrük iúlemlerinin %99’a yakn otomasyona geçen gümrük
idarelerinde yaplmakta, bu nedenle TÜøK’e veriler eski yllara oranla daha
erken aktarlmaktadr. Bu geliúmelere ba÷l olarak veriler hem daha erken
yaymlanmakta hem de revize oran giderek azalmaktadr. Yaymlanan dú
ticaret verilerinde 2 nedenle de÷iúiklik yaplmaktadr.
Dú Ödemeler Bilançosu (DÖB); bir ülkenin dú dünya ile yapt÷ ekonomik
iúlemlerin bir özetidir. Ülkelerin belirli bir dönem içerisindeki dú ekonomik
iliúkilerinin sonucunu gözler önüne serer. Baúka bir deyiúle, di÷er ülkelere
çeúitli nedenlerle yaplan ödemelerle, dú ülkelerden sa÷lanan dövizleri (ya
da döviz karúl÷ ulusal paray) gösteren bir bilançodur.
ølk üç kalem ülkenin dú ülkelerle yapt÷ ekonomik iúlemlerin sonucu olup
“çizgi üstü iúlemleri” olarak adlandrlr. Son kalem ise denkleútirici (çizgi
alt) iúlemleri oluúturur. ødeal olarak cari iúlemler ile sermaye hareketleri
dengesi toplamnn rezerv hareketleri dengesine eúit olmas gerekir. Aksi
durumda aradaki fark net hata ve noksan kalemine yazlarak bilanço
denkli÷i sa÷lanr.
Soru 47: TÜøK’in web sayfasnda dú ticaret verileri hangi ayrntda
mevcuttur?
Ayrca TÜøK web sayfasnda, ço÷u 1996 ylndan baúlamak üzere yllara,
fasllara, ülkelere, ülke gruplarna, SITC, BEC, ISIC gibi uluslararas mal ve
sektör snflamalarna, döviz türlerine, gümrüklere, illere, teslim úekillerine,
ödeme úekillerine, sözleúme türlerine göre aylk ve yllk veriler ile ham
petrol ithalat bilgilerinden oluúan ve her ay güncellenen statik tablolar yer
almaktadr.
2005 yl Kasm aynda yürürlü÷e giren ‘5429 Sayl Türkiye østatistik
Kanunu’ ve bu kanuna göre hazrlanarak 20 Haziran 2006 tarihinde
yaymlanan ‘Resmi østatistiklerde Veri Gizlili÷i ve Gizli Veri Güvenli÷ine
iliúkin Usul ve Esaslar Hakknda Yönetmelik’ hükümleri gere÷i tüm verilere
oldu÷u gibi dú ticaret istatistiklerine de gizleme uygulanmaktadr.
Bahsi geçen yasa ve yönetmeli÷e göre herhangi bir veri hücresindeki bilgi,
1 veya 2 istatistiki birime aitse gizlenmekte, istatistiki birim says 3’ten
fazla olmas durumunda ise en büyük paya sahip 2 firmann payna
baklmaktadr. ølk firmann pay % 80’i veya iki firmann pay % 90’
geçiyorsa veri yine gizli saylmaktadr (Aktif gizleme). Bu uygulama ile
kiúisel bilgilerin korunmas amaçlanmaktadr. Ancak, AB ülkelerinde dú
ticaret istatistiklerinde pasif gizleme uyguland÷ görülmektedir. Pasif
gizleme sisteminde istatistiki birimin baúvurusu halinde gizleme
uygulanmaktadr. Yasada yer alan gizlemeye iliúkin maddelerin
de÷iútirilerek dú ticaret istatistiklerinde pasif gizleme uygulamasna
geçilmesi konusunda çalúmalara baúlanmútr.
x Snflama farkllklar,
x Kayt zamanndaki farkllklar,
x Ticaret yaplan ülkenin tespitindeki sistem farkllklar,
x øhracat ve ithalattaki teslim úeklinin farkl oluúu,
x Dú ticaretin kapsamndaki farkllklar (genel ticaret, özel
ticaret sistemleri, kapsama dahil edilen mallarn
farkllklar).
Dú ticaret hacmi ihracat ve ithalatn toplamn ifade etmektedir. 2006 yl
verilerine göre Dünya toplam ihracat 12 083 Milyar $, Dünya ithalat ise
12 413 Milyar Dolardr. 2006 yl verilerine göre Türkiye’nin pay Dünya
ihracatnda % 0.7 Dünya ithalatnda ise % 1.1’dir. Türkiye en çok ihracat
yapan ülkeler sralamasnda 34. srada, en çok ithalat yapan ülkeler
sralamasnda ise 21. srada bulunmaktadr. (Ek 2)
(Milyar $)
Dünya ihracat ve ithalat 1950’den 2006 ylna kadar 198 kat artú
göstermiútir. Dünya ülkelerinin toplam ihracat 1950 ylnda 61, 1960 ylnda
128, 1970 ylnda ise 314 Milyar ABD Dolardr. 1950 ylndan 2006 ylna
kadar Türkiye’nin ise ihracat 325 kat, ithalat 488 kat artú göstermiútir.
Türkiye’nin dünya ticaretindeki pay 1980’li yllardan itibaren önemli ölçüde
artú göstermiútir.
Türkiye'nin 2006 yl ihracatnda % 11.3 pay ile Almanya ilk srada yer
almakta, bu ülkeyi % 8 ile øngiltere, % 7.9 ile øtalya, % 5.9 ile ABD, % 5.4
ile Fransa ve % 4.3 ile øspanya izlemektedir. Türkiye’nin 2006 yl
ithalatnda ise Rusya Federasyonu’nun pay % 12.8, Almanya'nn pay %
10.6, Çin’in pay % 6.9, øtalya'nn pay % 6.2, Fransa’nn pay % 5.2
olmuútur. Bu ülkeleri ABD, øran, Birleúik Krallk, øsviçre ve øspanya
izlemektedir. (Ek 3)
2006 ylnda Türkiye’nin en çok ithal etti÷i ürün grubu, içerisinde ham
petrol ile do÷algazn da bulundu÷u mineral yakt ve ya÷lar olmuútur. Bu
grubu kazanlar, makineler, mekanik cihazlar, demir çelik, motorlu kara
taútlar, elektrikli makine ve cihazlar ile plastik ve plastik mamulleri
izlemiútir. (Ek 5)
Dú ticaret miktar endeksleri, fiyatlar sabit olmak koúuluyla dú ticaret
miktarlarnda meydana gelen de÷iúimi ölçmektedir.
Soru 62: Dú ticaret birim de÷er endeksi neyi ifade etmektedir?
Fiyat endeksi ile arasnda ne fark vardr?
Soru 65: Sabit bazl endeks ile zincirleme endeks arasnda ne fark
vardr?
Soru 66: 2003 Temel Yll Dú Ticaret endekslerinde madde seçimi
hangi kriterlere göre yaplmú, endekse kaç madde seçilmiútir?
øhracat birim de÷er endeksine 2003 yl toplam ihracat de÷erinin % 87’sini
oluúturan 1767 madde, ithalat birim de÷er endeksine ise 2003 yl toplam
ithalat de÷erinin % 80,5’ini oluúturan 2103 madde seçilmiútir.
A÷rlk (%)
Balkçlk 0.17 0
ILASPEYRES =
¦ Pymi * Q o
¦ P *Q o o
¦ Pymi * Q ymi
IPAASCHE =
¦ P * Qymi
o
IFISHER =
¦ Pymi * Q
¦ Pymi * Qymi
o
¦ P *Q
o ¦ P * Qymi
o o
Soru 70: Dú ticaret de÷er endeksi neyi ifade etmekte, nasl
hesaplanmaktadr?
Örne÷in; 2003 yl toplam ihracat 48 Milyar ABD Dolar ise aylk ortalama
ihracat 48/12= 4 Milyar ABD Dolardr
2005 Ocak ay de÷er endeksi = (5/4)*100= 125 olarak elde edilir.
Zincirleme endeks yönteminde her yln endeksi öncelikle bir önceki yl
temel alnarak hesaplanmaktadr. Daha sonra bulunan endeks saylar link
edilerek 2003 temel ylna dönüútürülmektedir. Bu iúlem için, bir önceki yl
temel alnarak hesaplanan endeks says, bir önceki yla ait link edilmiú
endeks says ile çarplmaktadr.
FUVI(2005/2003)=FUVI(2004/2003)*FUVI(2005/2004)
Örne÷in; 2003 temel yla göre hesaplanmú 2004 yl endeks says 105,
2005 Ocak ay için buldu÷umuz link edilmemiú endeks says 110 ise,
Soru 73: TÜøK tarafndan bugüne kadar hangi temel yll dú
ticaret endeksleri hesaplanmútr?
øhracat øthalat
De÷er De÷er
Sra (Milyar (Milyar
No Ülke $) (%) Ülke $) (%)
1 Almanya 1 112.0 9.2 ABD 1 919.4 15.5
2 ABD 1 038.3 8.6 Almanya 908.6 7.3
3 Çin 968.9 8.0 Çin 791.5 6.4
4 Japonya 649.9 5.4 øngiltere 619.4 5.0
5 Fransa 490.4 4.1 Japonya 579.6 4.7
6 Hollanda 462.4 3.8 Fransa 534.9 4.3
7 øngiltere 448.3 3.7 øtalya 437.4 3.5
8 øtalya 410.6 3.4 Hollanda 416.4 3.4
9 Kanada 389.5 3.2 Kanada 357.7 2.9
10 Belçika 369.2 3.1 Belçika 353.7 2.9
11 Güney Kore 325.5 2.7 Hong Kong 335.8 2.7
12 Hong Kong 322.7 2.7 øspanya 316.4 2.5
13 Rusya Fed. 304.5 2.5 Güney Kore 309.4 2.5
14 Singapur 271.8 2.2 Meksika 268.2 2.2
15 Meksika 250.4 2.1 Singapur 238.7 1.9
16 Tayvan 223.8 1.9 Tayvan 203.0 1.6
17 Suudi 209.5 1.7 Hindistan 174.8 1.4
Arabistan
18 øspanya 205.5 1.7 Rusya Fed. 163.9 1.3
19 Malezya 160.7 1.3 øsviçre 141.4 1.1
20 øsviçre 147.5 1.2 Avusturya 140.3 1.1
21 øsveç 147.4 1.2 Türkiye 139.6 1.1
22 Avusturya 140.4 1.2 Avustralya 139.3 1.1
23 BAE 139.4 1.2 Malezya 131.2 1.1
24 Brezilya 137.5 1.1 Tayland 128.6 1.0
25 Tayland 130.8 1.1 øsveç 126.7 1.0
26 Avustralya 123.3 1.0 Polonya 126.0 1.0
27 Norveç 121.5 1.0 BAE 97.8 0.8
28 Hindistan 120.3 1.0 Brezilya 95.9 0.8
29 ørlanda 111.1 0.9 Çek 93.2 0.8
Cumhuriyeti
30 Polonya 110.3 0.9 Danimarka 86.3 0.7
31 Endonezya 103.5 0.9 Endonezya 80.3 0.6
32 Çek 95.1 0.8 Güney Afrika 77.3 0.6
Cumhuriyeti
33 Danimarka 92.8 0.8 Macaristan 77.0 0.6
34 Türkiye 85.5 0.7 ørlanda 72.8 0.6
øhracat øthalat
De÷er De÷er
Sra (Milyon (Milyon
No Ülke ad $) (%) Ülke ad $) (%)
Toplam 85 535 100.0 Toplam 139 576 100.0
1 Almanya 9 686 11.3 Rusya Fed. 17 806 12.8
De÷er
Sra (Milyon
no Fasl Fasl ad $)
Toplam 85 535
1 87 Motorlu kara taútlar, aksam ve parçalar 11 886
2 61 Örme giyim eúyas ve aksesuarlar 6 938
3 84 Kazanlar: makina ve cihazlar, aksam ve parçalar 6 517
4 85 Elektrikli makina ve cihazlar, aksam ve parçalar 6 328
5 72 Demir ve çelik 6 273
6 62 Örülmemiú giyim eúyas ve aksesuarlar 4 711
7 27 Mineral yaktlar, mineral ya÷lar ve müstahsallar 3 567
8 73 Demir veya çelikten eúya 3 336
9 8 Yenilen meyveler, kabuklu yemiúler, turunçgiller 2 388
10 39 Plastik ve plastikten mamul eúya 2 214
11 63 Mensucattan mamul di÷er eúya, kullanlmú eúya, paçavralar 1 920
12 71 ønciler, kymetli taúlar, mücevherler 1 824
13 89 Gemiler, suda yüzen taútlar 1 399
14 52 Pamuk, pamuk ipli÷i ve pamuklu mensucat 1 338
15 76 Alüminyum ve alüminyum eúya 1 234
16 40 Kauçuk ve kauçuktan eúya 1 192
17 25 Tuz, kükürt, toprak ve taúlar, alçlar ve çimento 1 155
18 20 Sebze, meyve, bitki parçalar, sert kabuklu yemiú konserveleri 1 120
19 94 Mobilyalar, aydnlatma, reklam lambalar, prefabrik yaplar 1 102
20 54 Dokumaya elveriúli suni ve sentetik lifler 1 037
21 55 Sentetik ve suni devamsz lifler 1 034
22 68 Taú, alç, çimento, amyant, mika vb. maddelerden eúya 892
23 74 Bakr ve bakrdan eúya 815
24 60 Örme eúya 753
25 57 Hallar ve di÷er dokumaya elveriúli maddeden yer kaplamalar 743
26 7 Yenilen sebzeler ve baz kök ve yumrular 707
27 69 Seramik mamulleri 693
28 24 Tütün ve tütün yerine geçen iúlenmiú maddeler 685
29 70 Cam ve cam eúya 680
30 48 Ka÷t ve karton:ka÷t hamurundan ka÷t ve kartondan eúya 625
Di÷er fasllar 10 427
De÷er
Sra (Milyon
no Fasl Fasl ad $)
Toplam 139 576
1 27 Mineral Yaktlar, ya÷lar ve ürünleri 28 859
2 84 Kazanlar: makina ve cihazlar, aksam ve parçalar 18 999
3 72 Demir ve çelik 11 525
4 87 Motorlu kara taútlar, aksam ve parçalar 11 408
5 85 Elektrikli makina ve cihazlar, aksam ve parçalar 10 881
6 39 Plastik ve plastikten mamul eúya 6 918
7 71 ønciler, kymetli taúlar, mücevherler 4 406
8 29 Organik kimyasal müstahsallar 3 642
9 30 Eczaclk 3 036
ürünleri
10 90 Optik, foto÷raf, sinema, ölçü, kontrol, ayar cihazlar, tbbi aletler 2 723
11 74 Bakr ve bakrdan eúya 2 469
12 52 Pamuk, pamuk ipli÷i ve pamuklu 2 090
mensucat
13 48 Ka÷t ve karton: ka÷t hamurundan ka÷t ve kartondan eúya 2 043
Ek 6
�lgili bilgilere ula�mak için..
To reach the related information���
�çerik/Content Biçim/Format
Haber Bülteni:Ulusal Veri Yay�mlama takviminde belirtilen aç�klanma Metin/Text Ka��t/Paper
periyodunda en güncel bilgilerin yer ald��� son haber bültenine ve önceki Tablo/Table MS-Excel
say�lar�na, internet sayfam�z�n istatistikler/ D�� Ticaret/D�� Ticaret �statistikleri Grafik/Graphic MS-Word
Bölümünün son haber bülteni ba�l���ndan ula�abilirsiniz.
http://www.tuik.gov.tr/takvim/tkvim.zul#tb1
News Bulletin: The latest news bulletin including the most recent data and
previous news bulletins can be reached from the heading of Latest News Bulletin
in Foreign Trade / Foreign Trade Statistics of
http://www.turkstat.gov.tr/ingtakvim/tkvim.zul#tb1 according to the period of
National Data Release Calender.
Yay�n: �lgili yay�nlar� internet sayfam�zda yer alan yay�n katalo�umuzdan Metin/Text Ka��t/Paper
inceleyebilir ve bilgi sat�� bölümünden talep edebilirsiniz. Tablo/Table CD-Rom
http://www.tuik.gov.tr/yayinupload/katalog Grafik/Graphic PDF
http://www.tuik.gov.tr/Satis.do?metod=Giris
Publication: You can examine the related publications from the catalogue and
request them from info market on our web site.
http://www.turkstat.gov.tr/yayinupload/katalog.pdf
http://www.turkstat.gov.tr/Satis.do?metod=Giris
Tablo: Özet ve ayr�nt�l� tablolar�na internet sayfam�z�n istatistikler/ D�� Ticaret/D�� Tablo/Table Excel
Ticaret �statistikleri Bölümünün veri ba�l���ndan ula�abilirsiniz.
Table: You can reach the summary and detailed tables from the heading of Data
in Foreign Trade / Foreign Trade Statistics Section of Statistics page of our web
site.
Veri taban�: Dinamik sorgulama yapma imkan� sa�layan veri taban�ndaki ayr�nt�l� Tablo/Table Excel
bilgi internet sayfam�z�n istatistikler D�� Ticaret/D�� Ticaret �statistikleri/Veri PDF
bölümündeki Dinamik Sorgulama veya veritabanlar� ba�l���ndan ula�abilirsiniz. Html
http://www.tuik.gov.tr/disticaretapp/Basla.do
Database: You can reach the detailed data in database providing dynamic
search option on Databases heading or Dynamic Search on Data section of
Foreign Trade / Foreign Trade Statistics on Statistics page of our web site.
http://www.tuik.gov.tr/disticaretapp_ing/Basla.do
Mikro veri: Mikro verileri kar��l�kl� protokol ile kullan�c�lara sa�lanmaktad�r. Veri/Data CD-ROM
Microdata: Microdata are provided to users by bilateral protocol. Tablo/Table ASCII
DBASE
�statistik Bilgi Hatt�: Düzenli olarak güncellenen özet bilgilerine, Özet bilgi/ Sesli Yan�t
+ 90 312 410 0 410 numaral� telefonun 8 ve 2 tu�lanarak otomatik sesli yan�t Summary Sistemi/
sisteminden ula�abilirsiniz. information Voice Response
Statistics Information Line: You can reach the summary information updated System
regularly from automatic voice response system of the phone number;
+ 90 312 410 0 410/Ext 8 and 2
Mobil Telefon: Güncel bilgilerine TURKCELL ve AVEA hatl� cep telefonlar�ndan Özet bilgi/ KMS/SMS
DTI yazarak 3737�ye k�sa mesaj gönderebilirsiniz. Summary
http://www.tuik.gov.tr/jsp/3737/mobilIst3737.html information
Mobile Phone: You can reach the updated information by sending SMS to DTI
3737 from TURKCELL and AVEA cell phones.
http://www.tuik.gov.tr/jsp/3737/mobilIst3737.html
TRT-Telegün Sayfas�:Güncel özet bilgilerine haber bülteni yay�mlama takvimine Özet bilgi/ Teletekst/
paralel olarak TRT Telegün yay�n�ndan ula�abilirsiniz. Summary Teletext
Sayfa: 590 information
TRT-Telegun Page: You can reach the recent summary information from TRT
Telegun broadcasting according to national release calender.
Page: 590