DIPLOMADO EN INSTRUMENTACIN Y

CONTROLES INDUSTRIALES
@diciceujap / @antoniofranchi9
ing.afranchi@yahoo.com
+58 412 0331897

Fundamentos
de Control e Instrumentacin Industrial
MEDICIN DE TEMPERATURA

Ing. Antonio Franchi

La TEMPERATURA es una magnitud escalar relacionada con

la energa interna de un sistema termodinmico energa
cintica, asociada a los movimientos de las partculas del
sistema, en sentido traslacional, rotacional, o en forma de
vibraciones. A medida que mayor sea la energa cintica en
un sistema, su temperatura ser mayor.

Ing. Antonio Franchi

Medir la temperatura constituye

la ms comn e importante de
las mediciones en los procesos
industriales. Sus limitaciones,
para medirla, quedan definidas
en cada tipo de aplicacin por la
precisin, velocidad de
respuesta, distancia entre el
elemento transductor y
transmisor, y el tipo de
instrumento indicador,
registrador o controlador
necesario.
Ing. Antonio Franchi

ALGUNOS FENMENOS INFLUDOS POR LA

TEMPERATURA

a. Variaciones en volumen o en estado de los

b.
c.
d.
e.
f.
Ing. Antonio Franchi

cuerpos (slidos, lquidos o gases)

Variacin en la resistencia de un conductor
(sondas de resistencia)
Variacin de resistencia en un
semiconductor (termistores)
Fuerza electromotriz (f.e.m.) generada por
la unin de dos metales distintos
(termopares)
Intensidad de la radiacin total emitida por
un cuerpo (pirmetros de radiacin)
Otros fenmenos utilizados en laboratorio
(velocidad del sonido en un gas, frecuencia
de resonancia de un cristal, entre otros)

Unidades para medir la temperatura

de los cuerpos
Escalas termomtricas
Relativas

El grado Celsius
El grado Fahrenheit

Ing. Antonio Franchi

Escalas termomtricas
Absolutas

El Kelvin

Ing. Antonio Franchi

Conversin de unidades ms comunes

de la temperatura

Ing. Antonio Franchi

Vamos a identificar de este

instrumento lo siguiente:
1. Tipo de instrumento
2. Unidad de medida
3. Rango de medicin
4. Alcance
5. Resolucin
6. Lectura del instrumento
7. Lectura expresada
en F y K
Ing. Antonio Franchi

a. Variaciones en volumen o en estado de los cuerpos

(slidos, lquidos o gases)

TERMMETROS
De vidrio
Bimetlicos
De bulbo y capilar

Ing. Antonio Franchi

EL TERMMETRO DE VIDRIO
Depsito de vidrio que puede contener mercurio, pentano, alcohol y
tolueno, que al calentarse se expande y sube por el tubo capilar.

Rangos:

Escala
principal

Tubo capilar

Bulbo

Mercurio: -35 a +280 C

Mercurio (capilar lleno
de gas): -35 a +450 C
Pentano: -200 a +20 C
Alcohol: -110 a +50 C
Tolueno: -70 a +100 C

Ing. Antonio Franchi

Ing. Antonio Franchi

EL TERMMETRO BIMETLICO
Se fundamentan en el distinto coeficiente de dilatacin de dos metales
diferentes (latn, monel o acero y una aleacin de ferro nquel o invar
-35,5% de nquel- laminados conjuntamente. Las lminas bimetlicas
pueden ser rectas o curvas. Formando espirales o hlices.

PRECISIN: 1% y su CAMPO DE MEDIDA: -200 a +500 C

Ing. Antonio Franchi

HOJA TCNICA

www.kobold.com
Ing. Antonio Franchi

www.kobold.com
Ing. Antonio Franchi

EL TERMMETRO DE BULBO Y
CAPILAR
Consisten en un bulbo conectado por un capilar a un espiral. Al cambiar
la temperatura del bulbo, el gas o el lquido interno se expande y el
espiral tiende a desenrollarse moviendo la aguja sobre la escala.

CLASES
Clase I termmetros actuados por lquidos
Clase II termmetros actuados por vapor
Clase III termmetros actuados por gas
Clase IV termmetros actuados por mercurio

Ing. Antonio Franchi

Tienen el sistema de medicin lleno de lquido (alcohol o ter) y como

su dilatacin es proporcional a la temperatura, la escala de medicin
es uniforme.
El volumen del lquido depende de la temperatura del bulbo, del
capilar y del elemento de medicin (quien est en contacto con la
temperatura ambiente).
CAMPO DE MEDIDA: 150 a 500 C

CLASES
Clase IB compensacin del elemento de medicin para evitar
errores por variacin de la temperatura ambiente. Capilares < 5 m
Clase IA hay que compensar tambin el volumen del tubo
capilar. Capilares > 5 m

Termmetros de bulbo y capilar

actuados por LQUIDOS

CLASE I
Ing. Antonio Franchi

>5m
<5m
CLASE IB

Termmetros de bulbo y capilar

actuados por LQUIDOS

CLASE IA

CLASE I
Ing. Antonio Franchi

Contienen un lquido voltil y se

basan en el principio de la presin de
vapor -al subir la temperatura
aumenta la presin de vapor del
lquidoLa escala de medicin no es uniforme
-la distancia entre las divisiones
aumenta hacia la parte ms alta de la
escalaLa presin en el sistema slo depende
de la temperatura en el bulbo, por lo
que no se hace necesario compensar
por temperatura ambiente.

CLASE II

Termmetros de bulbo y capilar

actuados por VAPOR
Ing. Antonio Franchi

CLASES
Clase IIA la temperatura del bulbo es mayor que la temperatura
ambiente (capilar y elemento de medicin lleno de lquido). Es
necesario corregir la indicacin por las diferencias de alturas entre el
bulbo y el elemento de medicin.
Clase IIB sistema lleno de vapor, la temperatura del bulbo es ms
baja que la del ambiente.
Clase IIC temperatura del bulbo superior e inferior a la del
ambiente.
Clase IID temperatura del bulbo superior, igual e inferior a la del
ambiente. Emplea otro lquido no voltil para transmitir la presin de
vapor.

CLASE II

Termmetros de bulbo y capilar

actuados por VAPOR
Ing. Antonio Franchi

CLASE II

Termmetros de bulbo y capilar

actuados por VAPOR
Ing. Antonio Franchi

CLASE II

Termmetros de bulbo y capilar

actuados por VAPOR
Ing. Antonio Franchi

Estn completamente llenos de

gas, al subir la temperatura la
presin de gas aumenta
proporcionalmente. Sus escalas son
lineales.
La presin en el sistema depende
de la temperatura del bulbo, del
capilar y del elemento de medicin
-se hace necesario compensar la
temperatura ambiente en el
sistema de medicin-

CLASE III

Termmetros de bulbo y capilar

actuados por GAS
Ing. Antonio Franchi

Termmetros de bulbo y capilar

actuados por ________

Ing. Antonio Franchi

HOJA TCNICA

www.kobold.com
Ing. Antonio Franchi

www.kobold.com
Ing. Antonio Franchi