Professional Documents
Culture Documents
1a edio
Braslia
Presidenta da Repblica
Dilma Rousseff
Ministro da Cultura
Juca Ferreira
Presidente do Instituto Brasileiro de Museus
Carlos Roberto F. Brando
Chefe de Gabinete
Marcos Mantoan
Diretora do Departamento de Processos Museais
Manuelina Maria Duarte Cndido
Diretora do Departamento de Difuso, Fomento e Economia de Museus
Eneida Braga Rocha Lemos
Diretora do Departamento de Planejamento e Gesto Interna
Valeria Grilanda Rodrigues Paiva
Coordenadora Geral de Sistemas de Informao Museal
Rose Moreira de Miranda
Procuradora-Chefe
Eliana Alves de Almeida Sartori
Projeto Editorial
Cludia Storino e Mrio Chagas
Coordenao Editorial
Sandro dos Santos Gomes
Redao e Pesquisa Iconogrfica
Andr Amud Botelho, Diego Luiz Vivian e
Laerson Bruxel
Endereo
Instituto Brasileiro de Museus - Ibram
Setor Bancrio Norte, Quadra 02, Lote 08,
Bloco N, 13 andar - Braslia/DF
CEP: 70040-020
Equipe Editorial
Sandro dos Santos Gomes e Vitor Rogrio
Oliveira Rocha
Reviso
Marielle Gonalves
Projeto Grfico
Casa 8
www.museus.gov.br
Diagramao e Paginao
Isabela Borsani
Diretor do Museu das Misses
Ariston Jos Correia Filho
I59m
PALAVRA DO MUSEU
Museu das Misses fica localizado dentro do Stio Histrico So Miguel Arcanjo,
em So Miguel das Misses, RS, cujos remanescentes foram reconhecidos pela
UNESCO, em dezembro de 1983, como Patrimnio Cultural da Humanidade.
A criao oficial do museu se deu atravs da promulgao do Decreto-lei n 2.077,
de 8 de maro de 1940, pelo presidente Getulio Vargas, com a finalidade principal de
reunir e conservar as obras de arte ou de valor histrico relacionadas com os Sete Povos das Misses Orientais, fundados pela Companhia de Jesus naquela regio do pas.
Projetado pelo eminente arquiteto e urbanista Lucio Costa, o Museu das Misses
foi o primeiro museu edificado pelo Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN), sendo que a sua inaugurao, em agosto de 1941, juntamente com a criao do Museu da Inconfidncia (1938) e do Museu do Ouro (1945), ambos em Minas
Gerais, deu incio instalao de unidades museolgicas por todo o pas.
Por muito tempo, esse foi o nico museu dedicado especialmente ao tema Misses, sendo que somente anos mais tarde seriam criadas instituies semelhantes na
Argentina e no Paraguai.
Seu acervo museolgico institucional, composto de imagens em madeira policromada dos sculos XVII e XVIII, representa uma das mais importantes colees pblicas
do Mercosul. A coleta desse extraordinrio acervo foi realizada, especialmente, pelo
primeiro zelador do museu, Sr. Joo Hugo Machado, o qual, juntamente com sua famlia, dedicou parte significativa de sua vida aos cuidados com essa unidade museolgica
localizada fora dos grandes centros urbanos.
Atualmente o museu integra a estrutura do Instituto Brasileiro de Museus
IBRAM, autarquia vinculada ao Ministrio da Cultura. Tem como misso institucional
pesquisar, documentar e divulgar a experincia histrica missioneira, atravs de um pen-
samento crtico sobre as relaes entre patrimnio cultural, arte, histria e memria,
estimulando na populao local e visitantes a reflexo sobre o legado cultural dos remanescentes histricos da regio missioneira do Rio Grande do Sul. Considerado como
um museu de territrio, a instituio tambm possui o objetivo de investigar, preservar
e comunicar o patrimnio cultural e natural relacionado com o territrio dos chamados
Trinta Povos das Misses, tendo o stio histrico de So Miguel como capital museal de
todo o processo.
Ariston Jos Correia Filho
Diretor do Museu das Misses
SUMRIO
Apresentao
As Misses
Servios do Museu
Prticas educativas
Pesquisa
Visitao do Museu das Misses
Visite Tambm
ltimas Palavras
Bibliografia
13
17
17
24
28
33
33
43
44
55
62
62
64
67
71
77
78
11
12
APRESENTAO
13
14
15
16
AS MISSES
Surgimento das Redues
Autores de um grandioso plano de converso de indgenas da
Amrica do Sul ao cristianismo, os padres jesutas fundaram o primeiro
dos povoados do conjunto que passaria a ser conhecido pelo epteto
de Trinta Povos das Misses, no sculo XVII. O primeiro desses
povos foi o de San Ignacio Guazu no atual territrio do Paraguai.
Vindos Amrica do Sul com um projeto claro de reduzir os grupos
indgenas que encontrassem, catequizando e politizando-os, os jesutas
foram progressivamente obrigados a negociar com eles. Segundo o
padre jesuta Ruiz de Montoya, citado no estudo do historiador Jean
Baptista (...) politizar os nativos significava mudar a estrutura, a
organizao social e as diretrizes culturais. Renato Dalto, outro
pesquisador do fenmeno das misses, ainda mais claro: os jesutas
chegaram Amrica e organizaram as chamadas redues, um lugar
para catequese, controle e defesa dos Guarani.
O Dicionrio Houaiss da lngua portuguesa revela ainda outro
significado para a palavra reduo que o ato ou efeito de subjugar
ou dominar, sujeitar, submeter, domnio. No mundo missional, reduzir
17
18
19
Os povos indgenas so
da histria
das redues missionais. Em
sua maioria Guarani, atuaram
politicamente para a viabilizao
da experincia missional, que
representou a libertao do jugo
da encomienda e defesa aos
ataques dos bandeirantes. Na
foto, crianas Guarani miram o
fotgrafo.
protagonistas
20
21
22
23
24
A presena indgena no
lugar que foi a reduo
de So Miguel Arcanjo
marcante. No stio
histrico de So Miguel
das Misses, a Casa de
Passagem serve como
abrigo aos povos indgenas
que se movem por suas
terras. Os Mby-Guarani
so retratados nas fotos
que destacamos aqui.
Os Guarani e as misses
25
26
27
experincia missional. Os Guarani e outros povos indgenas percebiamse na difcil tarefa de conseguir equilbrio entre os interesses de duas
coroas europias e as prticas e avanos da nova populao colonial.
Esse pretendido equilbrio exigia solues novas: a proteo que as
redues traziam foi uma delas.
A experincia missional durou aproximadamente cento e cinquenta
anos, marcando a histria da extensa regio em que se firmou. Os
motivos que levaram ao seu fim so vrios e disso trataremos a seguir.
Fim da experincia
Os povoados da experincia missional conheceram seu fim na
margem oriental do rio Uruguai a partir de 1750. Nesse ano, a Espanha
props a Portugal a troca das terras da Colnia do Sacramento,
povoamento no Rio da Prata, na margem oposta cidade de Buenos
Aires, sob a posse dos portugueses, por aquelas da margem oriental do
rio Paran e Uruguai, onde estavam localizados os chamados Sete Povos
das Misses. O acordo foi aceito pela Coroa portuguesa e outros limites
entre as terras americanas de Portugal e Espanha tambm so marcados.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
As runas da reduo de So
Miguel Arcanjo espalham-se por
todo o stio arqueolgico. Na foto,
os rastros da antiga casa dos padres.
39
40
41
42
A igreja de So Miguel
e o alpendrado concebido
por Lucio Costa enquanto
o principal espao
expositivo do Museu das
Misses. O atualmente
nomeado Pavilho Lucio
Costa foi projetado para
reconstituir uma das sees
de alpendrados existentes
em So Miguel Arcanjo.
Misso
A definio da misso e objetivos do Museu das Misses deu-se a
partir do projeto de Requalificao do Museu das Misses, realizado
desde o ano de 2006. Tem como ponto de partida a conceituao
exposta no artigo primeiro do Estatuto de Museus em que:
Consideram-se museus (...) as instituies sem fins lucrativos que
conservam, investigam, comunicam, interpretam e expem, para fins de
preservao, estudo, pesquisa, educao, contemplao e turismo, conjuntos
e colees de valor histrico, artstico, cientfico, tcnico ou de qualquer
outra natureza cultural, abertas ao pblico, a servio da sociedade e de
seu desenvolvimento
Segundo seu plano museolgico, o Museu das Misses tem como
misso:
pesquisar, documentar e divulgar a experincia histrica missioneira, por
meio do pensamento crtico sobre as relaes entre patrimnio cultural,
arte, histria e memria, visando estimular na populao local a reflexo
43
44
45
46
Detalhe de escultura
da imagem de Senhor
dos Passos. A arte sacra
missioneira caracterizase pela reiterao das
frmulas artsticas
barrocas. O exagero
da fora expressiva das
imagens uma dessas
caractersticas.
47
48
49
50
51
52
53
55
56
57
58
59
60
61
Prticas Educativas
As aes educativas do Museu das Misses so orientadas para um
processo contnuo de aprendizado da histria missioneira. As atividades
visam a contribuir para a compreenso dessa experincia histrica e as
implicaes que ela teve, e ainda tem, para a formao e desenvolvimento
da cultura e identidade da populao (local/regional/brasileira).
O planejamento das aes leva em conta as mltiplas possibilidades
existentes que ajudem a facilitar o acesso dos diferentes pblicos, em
especial o estudantil, ao material disponvel sobre a experincia verificada
na regio das Misses. A diretriz dos trabalhos educativos aponta para a
necessidade de conhecer, compreender e valorizar essa experincia e, ao
mesmo tempo, enfatizar a importncia das polticas de conservao de
tudo que remete histria missioneira.
A visitao in loco ganha especial importncia no processo educativo
uma vez que, ao circular pelo Stio Arqueolgico, as pessoas passam a
ter uma melhor compreenso do que foi a experincia missioneira e do
legado que ela deixou para a humanidade. A forte presena indgena no
62
SERVIOS DO MUSEU
A imponente imagem de So
Loureno Mrtir recebe e encanta
quem vai ao Museu das Misses.
63
Pesquisa
O investimento em pesquisa do Museu das Misses busca fazer desse
espao museal um centro de referncia da pesquisa histrica das misses
indgeno-jesuticas no Rio Grande do Sul, nos sculos XVII e XVIII. A
pesquisa que inaugura esse importante vetor de ao do museu dedicou-se
a descrever o fenmeno das misses sob a luz da Histria. Tal pesquisa foi
realizada pelo historiador Jean Baptista e publicada pelo IBRAM em trs
volumes, Dossi Misses. Os processos ligados pesquisa de Jean Baptista
norteiam o projeto de requalificao do Museu das Misses, iniciado em
2004.
64
65
66
67
68
69
70
VISITE TAMBM
O Museu das Misses localiza-se no stio arqueolgico em que esto
dispostos os vestgios da reduo missional de So Miguel Arcanjo.
Nascida em torno das antigas runas, a cidade de So Miguel das Misses,
que abriga o museu, tem atualmente cerca de oito mil habitantes. A base de
sua economia formada pelas atividades econmicas geradas pelo turismo
na regio missioneira, e pela rica produo agropecuria.
Alm de ser lugar do principal conjunto arquitetnico missioneiro
no territrio brasileiro, declarado Patrimnio Histrico e Cultural da
Humanidade desde 1983 e objeto da ateno de milhares de turistas
encantados por sua histria, So Miguel das Misses integra o circuito
das misses, que liga a cidade brasileira s importantes runas de outras
ocupaes missionais no Brasil, no Paraguai e na Argentina. Os vestgios dos
povoamentos de San Ignacio Min, na Argentina, e Trinidad, no Paraguai,
destacam-se pela beleza, grandiosidade e conservao. Assim como o stio
arqueolgico de So Miguel das Misses, as runas de San Ignacio Min
foram inscritas como Patrimnio da Humanidade no ano de 1983. Um
processo comum na UNESCO Organizao das Naes Unidas para a
Educao, a Cincia e a Cultura conferiu o ttulo de Patrimnio Histrico
71
72
73
74
75
76
LTIMAS PALAVRAS
Nascido do impulso modernista que reuniu poetas, intelectuais,
arquitetos e encontrou eco nas formulaes da ento emergente poltica
de cultura e patrimnio no Brasil do fim da dcada de 1930, o Museu
das Misses segue protagonista na contemporaneidade. O museu tem
reforado seu papel central na valorizao da histria missioneira e das
complexas organizaes sociais e culturais que lhe deram forma.
Nos ltimos anos, o Museu das Misses buscou se aproximar
ainda mais das comunidades que o cercam, desenvolvendo atividades
de educao, pesquisa e memria social junto aos variados segmentos
sociais de So Miguel das Misses e regio.
Isso tudo, claro, sem deixar de cumprir sua misso fundamental
de preservar o rico acervo material que possui. Fiel guardio do maior
conjunto pblico de imagens missioneiras da Amrica do Sul, o Museu
das Misses convida todos a apreciar seus encantos, permitindo-se
refletir criticamente sobre o fenmeno missional enquanto uma das
peas fundamentais de constituio da histria dos povos brasileiros e
sul-americanos.
Seja bem-vindo ao Museu das Misses!
77
BIBLIOGRAFIA
BAPTISTA, Jean. Dossi Misses O temporal, vol. 1. Braslia,
Ibram, 2010.
______. Dossi Misses O eterno, vol 2. Braslia, Ibram, 2010.
BAPTISTA, Jean; DOS SANTOS, Maria Cristina. Dossi Misses
As runas, vol 3. Braslia, Ibram, 2010
BAUER, Letcia. O arquiteto e o zelador: patrimnio cultural, histria
e memria. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Debates, 2007.
BRASIL. Decreto-lei 2.077, de 8 de maro de 1940.
BRASIL. Lei 11.904 (Estatuto de Museus), de 14 de janeiro de 2009.
COMAS, Carlos Eduardo. Lucio Costa e as misses: um museu em
So Miguel. Porto Alegre, IPHAN/ UFRGS, 2007.
78
79
Endereo
Rua So Luiz, s/n
Stio Histrico de So Miguel Arcanjo,
Centro de So Miguel das Misses-RS
CEP: 98865-000
Horrios
Teras-feiras a domingos:
das 9h s 12h e das 14h s 18h.
Horrio de vero
Teras-feiras a domingos:
das 9h s 12h e das 14h s 20h.
Telefone / Fax
(55) 3381-1291
museu.missoes@museus.gov.br