Professional Documents
Culture Documents
3. EVALUAR LA LECTURA1
Responder por escrito preguntas de examen sobre la bibliografa es una prctica
frecuente en el mbito universitario, la que se vuelve efectiva en el proceso de aprendizaje
cuando no solo es utilizada por el docente como medio de evaluacin sino como una primera
categora de anlisis de los textos que la comprenden. Concebidas de ese modo, las
preguntas permiten orientar el proceso de lectura del estudiante ayudndolo a reconocer las
zonas del texto en las que debe centrar su atencin de acuerdo a los criterios de cada
disciplina y de los propsitos que lo guan.
Son precisamente Las preguntas de examen las que, centradas en Las diferentes
operaciones discursivas, tales como resumir, fundamentar, ejemplificar, justificar, comparar,
etc., le demandan al estudiante focalizar las relaciones semnticas que establecen entre si
los segmentos informativos del texto. En la medida que ese lector active estrategias de
comprensin lectora, esto es, que identifique el objetivo global del texto, recupere su
estructura semntica, atienda a la progresin temtica, no solo podr responder de manera
eficaz las preguntas de un pardal, sino que habr comprendido el texto.
a. El parcial universitario
Los parciales universitarios forman parte de los gneros acadmicos, puesto que son
un subconjunto o subgnero de stos, as como las monografas, los informes de lectura, las
exposiciones orales, los resmenes y las tesis, entre otros. Cada parcial producido por un
estudiante en las instancias de evaluacin constituye un texto verbal concreto y, como tal,
est condicionado o restringido por las exigencias impuestas por el gnero discursivo al que
pertenece. Por este motivo, no son textos que se caracterizan por la improvisacin o el libre
fluir de los pensamientos sino que detentan una organizacin interna particular y un alto
grado de rigurosidad acadmica. A diferencia de las conversaciones cotidianas, que se
aprenden de manera espontnea en la interaccin social, Los parciales universitarios
requieren el manejo de diferentes operaciones discursivas relacionadas con la comprensin
lectora y la produccin escrita, las cuales deben ser aprendidas a travs de una instruccin
formal, sistemtica y especfica. Conocer en profundidad estas exigencias as como la puesta
en prctica de cada una de ellas favorece un resultado positivo en los exmenes.
Klein, Irene (2007) El taller del escritor universitario. Buenos Aires, Ed. Prometeo Libros
"Es un significado, por un lado, y por otro, un significante. El primero se trata de una
idea. El segundo, el significante, es una imagen acstica."
"Un signo es, por ejemplo, la unin del concepto "mesa" con el significante mesa.
Tambin puede tratarse de la unin de otros conceptos diferentes al anterior, como "perro"
o "gato", con diferentes imgenes acsticas."
2) Los siguientes enunciados contienen elementos que se corresponden con cada uno de los
componentes de una definicin. Reconozcan esos elementos y construyan definiciones que
se ajusten a la estructura analizada. Para una misma definicin utilicen diferentes verbos de
denominacin y establezcan las modificaciones necesarias en las diferentes opciones:
5
axiolgico (tapera, diosa) como los adjetivos no axiolgicos (caliente, fro). Tambin incluye
verbos del tipo ulular o graznar.
4) Reformulen las definiciones anteriores de modo que se respeten las caractersticas de esta
operacin discursiva.
Ejemplificar
Ejemplificar es una operacin discursiva que permite ilustrar un concepto abstracto o
general. Cuando se ejemplifica un concepto, se presentan uno o ms casos particulares de
lo que se afirma en este ltimo de manera ms general. Comnmente, se insertan mediante
los siguientes conectores textuales: "por ejemplo", "a saber", "es el caso de", "como", "as";
aunque muchas veces pueden no presentar ninguna frase introductoria. En estos casos, los
ejemplos se mencionan un poco antes o bien a continuacin del concepto pertinente.
Tambin los dos puntos pueden introducir ejemplos y a veces pueden enunciarse dentro de
los parntesis. Como puede observarse claramente, el ejemplo se encuentra subordinado al
concepto que ilustra puesto que su funcin consiste en singularizarlo mediante la
presentacin de un caso especfico o particular.
Actividades:
6
> Lean el siguiente fragmento perteneciente a la nota "Tribus urbanas", escrita por Mario
Margulis y Marcelo Urresti y responder las preguntas que figuran a continuacin:
"Quienes fueron jvenes hace 30 aos se enfrentaron con un contexto social, histrico,
tecnolgico y cultural diferente, de all que es posible observar en sus testimonios diferencias
significativas respecto de los jvenes de hoy: comportamientos, compromisos y expectativas
notablemente distintos, otros lenguajes, otro discurso social y cultural, otra forma de estar
en el mundo. Parte de estas diferencias pueden apreciarse en los comportamientos, las
formas de actuar, de divertirse; pero estas diferencias visibles son tributarias de cdigos
distintos, hbitos culturales dispares, dismiles estructuras del sentir. Por ejemplo, la juventud
argentina, entre 1965 y 1970, viva una poca que se abra hacia la revolucin sexual, la
televisin 7 el mundo de la imagen comenzaban a cobrar importancia pero estaban todava
lejos de alcanzar la difusin y trascendencia que hoy poseen. La sociedad ofreca ms
empleos, la clase media era ms numerosa y menos amenazada por la crisis y el desempleo,
las clases populares no carecan de oportunidades de trabajo, los migrantes afluan aun del
interior y, si bien hallaban marginalidad y mala vivienda, tambin conseguan ocupacin e
ingresos, alimentacin y acceso a un mundo ms moderno que el vigente en su sociedad de
origen. La educacin era valorada, ya que apareca como base posible del ascenso social".
Margulis, Mario y Urresti, Marcelo, "Las tribus urbanas", en Encrucijadas. Buenos Aires autnoma.
Una gran oportunidad, Ao tres, nmero cinco, Buenos Aires, marzo de 1997, Pg. 60.
Ejemplos de gneros discursivos primarios son los dilogos orales. Para los
secundarios, se pueden mencionar los parciales universitarios, los gneros
periodsticos, los judiciales, etctera."
> Rescriban la respuesta anterior de modo que se ajuste a la progresin temtica que
exige el verbo de esta clase de consignas (ejemplificar).
Caracterizar
Otra consigna muy frecuente en los exmenes universitarios incluye el pedido de que
se caractericen las propiedades de un determinado concepto. Caracterizar es sealar y
explicar las caractersticas de un objeto, hecho o relacin. De este modo, luego de presentar
el tema y de definir los conceptos necesarios para su adecuada comprensin, se desarrollan
de manera ordenada cada una de sus caractersticas. Como puede observarse, esta operacin discursiva supone ir ms all de la definicin de un concepto. Esto es as puesto que,
cuando definimos un trmino, slo estamos ofreciendo su significado y, de este modo,
explicitamos Las propiedades especficas -es decir, propias y no compartidas- que componen
el significado de ese trmino. En otras palabras, al ofrecer una definicin, estamos dando
una respuesta a la pregunta qu es x? Al presentar una caracterizacin, pretendemos
responder a la pregunta cmo es x? Mientras que los rasgos que especifican el significado
de una expresin son, en una definicin, propios del trmino a definir; en la caracterizacin,
la expansin del concepto o del tema puede incluir propiedades que tambin estn presentes
o son compartidas por otros conceptos y, en este sentido, no son privativas de ste.
Desde un criterio estructural, una respuesta de examen en la que se solicite la
caracterizacin de un concepto debe incluir previamente su definicin o una breve
introduccin al tema. A continuacin, se deben enumerar cada una de sus caractersticas y,
finalmente, desarrollarlas o caracterizarlas. De este modo, el estudiante no slo presenta la
cantidad de informacin necesaria para que se pueda comprender la respuesta sino que
tambin estructura u organiza esa informacin de un modo tal que garantiza la coherencia
textual.
11
"Para Margulis, la juventud no puede ser considerada una categora acabada porque
existen diferentes modos de ser joven. Cada uno de ellos depende de variables como la edad,
el sexo, la clase social o la generacin. Los jvenes de hoy, por ejemplo, somos diferentes
de los de ayer. Incluso entre nosotros podemos notar una serie de diferencias: por un lado,
estn los punks, y tambin los "stones", "chetos", "darks", etctera. Adems, al no ser
comprendidos por los adultos, quedamos marginados del sistema de relaciones afectivas y
esto, sumado a la marginalidad econmica que sufrimos por la falta de trabajo, fragmenta la
experiencia de sentirse joven. En consecuencia, surgen diferentes juventudes. Es por esto
que Margulis sostiene que los jvenes no conformamos una "categora acabada", es decir,
que hay mltiples juventudes".
Por otro lado, es posible que se requiera La elaboracin personal de una afirmacin u
opinin acerca de un tema y que sta est fundamentada o justificada. A diferencia del caso
anterior, en el que la consigna exiga una respuesta expositivo-explicativa, aqu la respuesta
debe contener secuencias argumentativas. De este modo, el estudiante debe ofrecer razones
que, desde su propia perspectiva crtica, validen su opinin. De todas formas, si bien la
fundamentacin es individual, esto no implica que deba realizarse en funcin de las vivencias
personales del sujeto ni tampoco en base a comentarios o conversaciones informales
mantenidos en mbitos extrauniversitarios. Es importante que en la justificacin se evite el
prejuicio, el comentario apresurado e irreflexivo as como el lugar comn. Esto no significa
que en la esfera universitaria y cientfica los juicios individuales carezcan de valor sino que,
para ser legitimados, deben integrarse en un sistema conceptual ms amplio. En La mayora
de Los casos, La fundamentacin se realiza a partir de una teora determinada o de un
conjunto de ellas. Esto es as porque el tipo de conocimiento que se construye en La
universidad es un conocimiento cientfico, esto es, creado desde y teniendo en cuenta diferentes teoras.
Clasificar
Clasificar es dividir un determinado universo en diferentes clases o categoras ms
generales. Se denomina clase a cualquier conjunto de entidades que poseen una o varias
propiedades en comn. Asi, el trmino "vertebrados" conforma una clase ya que todos sus
miembros, como por ejemplo los perros, los peces y Los humanos, comparten ciertas
caractersticas idnticas, a saber, el hecho de poseer un esqueleto. A su vez, las clases con
miembros pueden dividirse en subclases. Para el caso de Los vertebrados, existen los peces,
los reptiles, los batracios, las aves y los mamferos. De este modo, los componentes o
miembros de cada subclase tendrn en comn determinadas propiedades, las cuales los
caracterizan como miembros de esa subclase y los diferencian de las caractersticas
contenidas en los miembros de las otras. Slo los mamferos, por ejemplo, presentan en
comn el rasgo de tener pelo y las aves, el de poseer plumas.
De todas formas, como ya se dijo, en tanto las subclases forman parte de una clase
ms amplia, los componentes de cada una de ellas, si bien poseen caractersticas privativas,
deben tener, al mismo tiempo, una caracterstica en comn con los miembros de las otras
12
13