ANEXO 1.5.7.

4
MEDIDA DE COMPENSACIN PROYECTO DE CONTINUIDAD
OPERACIONAL DE CERRO COLORADO:
PLAN PARA FACILITAR LA DELIMITACIN Y PROTECCIN DE
ACUFEROS QUE ALIMENTAN VEGAS Y BOFEDALES EN LA
REGIN DE TARAPAC

MEDIDA DE COMPENSACIN
PROYECTO DE CONTINUIDAD OPERACIONAL DE CERRO
COLORADO:
PLAN PARA FACILITAR LA DELIMITACIN Y PROTECCIN
DE ACUFEROS QUE ALIMENTAN VEGAS Y BOFEDALES EN LA
REGIN DE TARAPAC


MARCO GENERAL

La extraccin de las aguas subterrneas de la cuenca del Salar de Lagunillas
realizada por el proyecto minero Cerro Colorado (CMCC) ha generado un descenso
gradual del nivel fretico del acufero. La implementacin del Proyecto de Continuidad
Operacional aumentar este efecto. El impacto ambiental resultante, tal como se indica
en la Resolucin Exenta N0067/2011, ha significado la alteracin de las condiciones
naturales que permiten la conservacin del bofedal de Lagunillas.
Sobre tal ecosistema rige una estatus de proteccin establecido en el Cdigo de
Aguas, y resguardado por la DGA a travs de la limitacin al otorgamiento de derechos
de aprovechamiento de aguas en el acufero que lo alimenta. En efecto, el Cdigo de
Aguas establece en el Articulo N63 que las zonas que correspondan a acuferos que
alimenten vegas y bofedales de las Regiones de Tarapac y Antofagasta, se
entendern prohibidas para mayores extracciones que las autorizadas, as como para
nuevas explotaciones, sin la necesidad de que recaiga sobre el acufero o sector
hidrogeolgico una declaracin expresa de prohibicin1. Para ejecutar una prohibicin
de este tipo, la Direccin General de Aguas primero identific las vegas y bofedales con
prioridad de proteccin 2 , y luego delimit en 1996 3 aquellos acuferos que las
alimentan.
Desde la delimitacin de 1996, la DGA ha modificado las reas definidas y los
criterios establecidos, con el objetivo de que la proteccin de acuferos resulte de
mayor efectividad en la proteccin de las vegas y bofedales respectivos. Con esto,

1 Tales disposiciones fueron agregadas al Cdigo de Aguas de 1981 mediante la Ley 19.145 de
1992
2 Estudio Identificacin y ubicacin de reas de Vegas y Bofedales de las regiones de Tarapac
y Antofagasta, realizado por la DGA en cooperacin con la Universidad de Chile en 1993.
3 Resolucin DGA n909/1996, a partir de los resultados del estudio Delimitacin de acuferos
de vegas y bofedales de las regiones de Antofagasta y Tarapac, realizado por la DGA en 1996

nuevas delimitaciones se han establecido tanto en la Regin de Antofagasta4, como en

la cuenca de Caquena5 en la Regin de Arica Parinacota.
Actualizaciones de este tipo fueron necesarias ya que, tal como lo indica el
propio estudio de la DGA de 1996 Delimitacin de acuferos de vegas y bofedales de
las regiones de Antofagasta y Tarapac, la delimitacin de acuferos que alimentan
vegas y bofedales localizados en Salares resultaba compleja debido al desconocimiento
de los acuferos involucrados. En efecto, tal estudio seala en el apartado 4.2 que La
delimitacin de acuferos que alimentan vegas y bofedales localizados en planicies o
salares resulta un tanto ms compleja, dado el escaso conocimiento de los acuferos
involucrados.
Puesto que el criterio adoptado por la Administracin del Estado fue definir el
lmite del acufero a proteger all donde fuese mnima la probabilidad de influencia de
una captacin sobre la vega o bofedal, la caracterizacin del acufero resulta
fundamental para que la delimitacin sea funcional a los objetivos de proteccin.
Reconociendo la problemtica que supone no contar con informacin apropiada, la
delimitacin inicial fue indicada por la propia Administracin del Estado con el carcter
de inferida.
DEFINICIN
En particular, el bofedal de Lagunillas fue identificado como rea protegida por
la DGA, y el sector hidrogeolgico que lo alimenta fue delimitado oficialmente en 1996.
Vale decir, los instrumentos de proteccin fueron establecidos con posterioridad al
otorgamiento de los derechos de aprovechamiento de aguas de que es titular la
Compaa Minera Cerro Colorado S.A 6 en el sector hidrogeolgico del Salar de
Lagunillas, lo que se realiz en la dcada de 1980.
En todo caso, si los derechos de aguas otorgados en la cuenca del Salar de
Lagunillas se hubiesen solicitado con posterioridad a la dictacin del instrumento de
proteccin del ao 1996, estos de todas formas podran haber sido otorgados por la
DGA, pues los puntos de captacin de agua se localizan fuera de la delimitacin de
proteccin establecida por la DGA (Figura 1). Son estas particularidades las que
explican que el bofedal de Lagunillas presente una condicin aparentemente
contradictoria, en que por una parte se busca resguardar las aguas que lo alimentan, y
por otra no se limitan las condiciones para extraerlas desde lugares ms alejados, pero
que an as pueden estar relacionados.
De esta forma, en el bofedal de Lagunillas, as como podra ocurrir en otros
sistemas ubicados en la Regin de Tarapac, el acufero delimitado para proteccin no
necesariamente se corresponde con todo el sector hidrogeolgico que efectivamente
alimenta la vega o bofedal respectivo, y por lo tanto es posible que se hayan otorgado

4 Actualizacin delimitacin de acuferos alimentadores de Vegas y Bofedales, II Regin DGA, 2004
5 Actualizacin delimitacin de acuferos que alimentan Vegas y Bofedales, Cuenca del Rio Caquena, Regin
de Tarapac, DGA, 2003
6 Resolucin DGA N425, 15 de Octubre 1982.

derechos de aprovechamiento sobre l, aun cuando se relacione con una vega o

bofedal.

Figura 1. Delimitacin del acufero que alimenta el bofedal de Lagunillas, y

derechos de aguas subterrneos otorgados en la cuenca.

Por lo tanto, la delimitacin apropiada de un acufero que alimenta vegas o

bofedales alto andinos en la Regin de Tarapac es un instrumento fundamental para
establecer una proteccin efectiva de estos sistemas. La Administracin del Estado ha
reconocido en sus actuaciones las complejidades asociadas a la informacin existente
que sirve de base para realizar la delimitacin. Estas dificultades se han superado, en
cierta forma, a raz de la actualizacin en la delimitacin de los acuferos alimentadores

en la Regin de Antofagasta, y en la Regin de Arica y Parinacota, pero no as en la de

Tarapac.
En este marco, el Proyecto de Continuidad Operacional de Cerro Colorado,
propone la implementacin de una Medida de Compensacin para hacerse cargo del
impacto que se generarn a propsito de las extracciones de agua a realizar en el
acufero que alimenta el bofedal de Lagunillas.
La Medida consiste en el desarrollo de un Plan para facilitar la delimitacin y
proteccin de acuferos que alimentan determinadas vegas y bofedales de la Regin de
Tarapac. La delimitacin de acuferos en estos casos es una facultad de la DGA, que
podra permitirle tomar definiciones respecto a la constitucin de nuevos derechos de
aprovechamiento de aguas subterrneas, resguardando vegas y bofedales protegidos.
La medida de compensacin del proyecto se enfocar, en particular, en dos
acuferos: i) el de Lagunillas, y ii) un segundo acufero que ser definido en el marco
de la implementacin de las actividades que surgen de esta medida, segn se
presentan en el captulo siguiente.
Los objetivos centrales de esta medida son:
i.

ii.

iii.

proporcionar los antecedentes necesarios que sirvan de fundamento

tcnico para que la autoridad pueda adoptar medidas administrativas en
materia de restriccin o constitucin de nuevos derechos de
aprovechamiento de aguas en los acuferos que alimentan una serie de
bofedales definidos en la cuenca del Salar de Lagunillas y en una
segunda cuenca, mediante una delimitacin de los acuferos funcional a
sus respectivas vegas y bofedales;
impedir que, tanto despus de finalizado el proyecto, como con
posterioridad a la recuperacin del acufero y del bofedal de Lagunillas,
que se ejerzan extracciones de agua en l; y
establecer la imposibilidad para Cerro Colorado de desarrollar nuevas
extracciones en el acufero de Lagunillas, una vez que haya finalizado la
operacin del Proyecto, con excepcin del uso de los recursos necesarios
para el riego artificial del bofedal Lagunillas y la laguna Huantija.

De esta forma, la medida de compensacin busca generar informacin que

permita realizar una delimitacin apropiada de los acuferos que alimentan las vegas y
bofedales de las cuencas de Lagunillas y del segundo acufero sujeto de esta medida,
y, en el caso que la autoridad lo estime pertinente, proceder administrativamente para
resguardar sus aguas a travs del uso de los instrumentos regulatorios existentes y las
facultades legales de la DGA.
El acufero que alimenta el bofedal de Lagunillas es sujeto de esta medida de
compensacin, debido a que el Proyecto de Continuidad Operacional genera efectos
sobre sus recursos hdricos, por lo cual se pretende generar en l un efecto positivo
alternativo y equivalente: sobre aquello que el Proyecto genera efectos, es el propio
Proyecto el que buscar generar las condiciones que permitan resguardarlo.

Siendo as, la Compaa Minera Cerro Colorado propone entre otras accionesla renuncia voluntaria a los 300 l/s de derechos de aprovechamiento de agua
subterrnea con que cuenta en el Salar de Lagunillas, como parte de esta medida de
compensacin, de forma compatible con el desarrollo del Proyecto de Continuidad
Operacional y el Plan de Manejo del Bofedal de Lagunillas. Esta renuncia se hara
efectiva en 3 etapas, como se detallar ms adelante, inicindose la primera a contar
de la fecha en que la resolucin de calificacin ambiental (RCA) favorable se encuentre
firme, resueltos los recursos administrativos y/o que se hayan interpuesto en contra de
ella, o bien hayan transcurrido los plazos legales de interposicin sin que ello se haya
verificado.
En cuanto al segundo acufero, ste se definir durante el desarrollo de la
Medida, a partir de una serie de criterios en relacin a sus caractersticas geogrficas,
ambientales, y al nivel de pretensin de derechos sobre sus aguas. En este sentido, se
han definido los siguientes criterios para la determinacin de este segundo acufero:

Debe ubicarse en un radio mximo de 50 km de distancia del acufero de

Lagunillas y a una altitud en un rango similar (+-500 m)
La superficie del acufero delimitada debe ser mayor a la superficie del
acufero protegido relacionado con el Bofedal de Lagunillas
Las vegas y bofedales protegidos relacionados con el acufero, deben
poseer sistemas vegetacionales azonales hdricos terrestres (SVAHT) de
la Ecorregin Altiplnica, con inters de proteccin, y debe representar
un porcentaje significativo, superior al 5%, de los SVAHT de la regin de
Tarapac
Idealmente, debe contener diversidad de tipos de formaciones de SVAHT
(vegas y bofedales altoandinos), con presencia de bofedales dominados
por Oxychloe andina
Las vegas y bofedales protegidos, relacionados directamente con el
acufero, no se deben haber visto afectados por extracciones
El acufero no debe contener derechos de aguas en una cantidad tal que
su propio ejercicio pueda generar efectos sobre las vegas y bofedales
relacionados

Como parte de la implementacin de la medida, y de acuerdo a lo presentado

en el captulo siguiente sobre planificacin de las actividades, Cerro Colorado
propondr y consultar a la DGA durante el primer trimestre del ao 2017 (ao 1 del
proyecto) sobre el segundo acufero que es sujeto de esta medida. CMCC ser
responsable de ejecutar las actividades sealadas en este documento, y entregar a la
DGA informacin suficiente para eventualmente realizar la delimitacin de los acuferos
que alimentan las vegas y bofedales definidas, asegurando en todo momento la
funcionalidad en relacin a los objetivos de resguardo ambiental.

PROGRAMACIN DE ACTIVIDADES

Las lneas de trabajo que permitirn la implementacin de la Medida de

Compensacin son:
a) Delimitacin del acufero de Lagunillas, funcional al resguardo de su
bofedal,
b) Delimitacin del acufero del segundo acufero, funcional al resguardo de
su/s bofedal/es.
c) Renuncia voluntaria de los derechos de agua con los que cuenta Cerro
Colorado en el sector hidrogeolgico de Lagunillas, en compatibilidad con
el desarrollo del Proyecto de Continuidad Operacional, con el Plan de
Manejo del Bofedal, y con el objetivo de resguardo del bofedal de
Lagunillas
En cuanto al acufero que alimenta el bofedal de Lagunillas, la Medida de
Compensacin considera:

Analizar y levantar informacin fsica que permita la caracterizacin

hidrogeolgica del acufero de Lagunillas y su relacin con el bofedal.
Para esto existe la informacin levantada durante el bombeo, pero
requerir de un modelo conceptual que establezca la relacin del agua
con las vegas y bofedales.
Proponer a la DGA, una delimitacin del acufero que alimenta el bofedal
de Lagunillas, funcional a la proteccin que recae sobre l, fundada
sobre la base de la caracterizacin hidrogeolgica del acufero
Si bien este trabajo se realizar al implementar la Medida de
Compensacin, es de esperar que los derechos de aprovechamiento de
aguas con los que cuenta el Proyecto estn contenidos en la
delimitacin. En cualquier caso, Cerro Colorado renunciar a los 300 l/s
de derechos de aprovechamiento de aguas con los que cuenta, en la
forma en que se explica ms adelante, y en compatibilidad con el
Proyecto de Continuidad Operacional de Cerro Colorado, el Plan de
Manejo del Bofedal de Lagunillas, y con el objetivo de resguardo del
bofedal de Lagunillas contenido en esta Medida.

En relacin al segundo acufero, esta medida de compensacin considera:

Proponer a la DGA el segundo acufero sujeto de esta Medidas, de

acuerdo a los criterios establecidos
Analizar y levantar informacin fsica que permita la caracterizacin
hidrogeolgica del acufero y su relacin con los bofedales definidos
Proponer a la DGA, una delimitacin del acufero que alimenta el
segundo acufero, funcional a la proteccin que recae sobre l, fundada
sobre la base de la caracterizacin hidrogeolgica del acufero

A continuacin se definen y planifican las actividades para el desarrollo de cada

lnea de trabajo.

Delimitacin del acufero de Lagunillas, funcional al resguardo de su bofedal

En el marco de las extracciones realizadas por Cerro Colorado, se ha recopilado
informacin hidrogeolgica suficiente y de una calidad tal que permite construir un
modelo conceptual de acuerdo a los objetivos de esta Medida. Esta incluye las
propiedades del acufero, las zonas de recarga, las condiciones para el surgimiento de
las vertientes que alimentaban el bofedal y la Laguna de Lagunillas, y el origen de
tales aguas.
A partir de la construccin de un modelo conceptual orientado a los objetivos de
la medida de compensacin, se realizar un Reporte que ser entregado a la DGA,
incluyendo en l una propuesta de delimitacin del acufero de Lagunillas. Con esto, se
propondr una delimitacin a la DGA, justificada en el informe tcnico correspondiente,
el que la ella podr considerar para aplicar los instrumentos regulatorios que se
derivan de la proteccin sobre vegas y bofedales altoandinos, y la definicin de los
actos administrativos afines si lo estima pertinente, de acuerdo a sus facultades.
De esta forma, las actividades que se contemplan son las que se presentan a
continuacin, las que se desarrollarn de acuerdo a la planificacin presentada en la
Figura 2:

Compilacin de Antecedentes en Lagunillas: A lo largo del desarrollo de

la medida, en la cuenca de Lagunillas se recopilar informacin de
diversas fuentes (medicin de niveles, perforaciones, geofsica,
meteorologa) en la medida que se actualiza anualmente el Modelo
Hidrogeolgico de Lagunillas. Estos resultados complementarn los
antecedentes actuales, sern compilados y re-interpretados en un marco
de abandono de la Cuenca, particularmente en aspectos como la tasa de
recuperacin de niveles. Esta informacin ser sistematizada
Actualizacin del Modelo: el ao 2023 se actualizar, por ltima vez
durante la fase de operacin del Proyecto, el Modelo de Flujo de Agua
Subterrnea de la Cuenca de Lagunillas. Con los antecedentes y enfoque
de la compilacin de la etapa anterior, esta actualizacin estar enfocada
en la determinacin de la interrelacin entre el acufero principal y las
vertientes que alimentarn el Bofedal de Lagunillas
Definicin de la potencial rea de acufero protegida en la Cuenca de
Lagunillas
Propuesta de Lmite de rea Protegida en la Cuenca de Lagunillas:
Presentacin a DGA del lmite propuesto para el rea Protegida en la
Cuenca de Lagunillas y entrega de la informacin compilada y
sistematizada que sustenta dicha delimitacin.

A O 1

A O 2

A O 3

A O 4

A O 5

A O 6

A O 7

Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim Trim
1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Sist e m a t iza cin

An t e ce de n t e s
La gu n illa s
Act ua liza cin
de l M ode lo
D e fin icin Ar e a
Pr ot e gida
Pr opu e st a
Lm it e Ar e a
Pr ot e gida e n
La g u n illa s
Pot e n cia l
de lim it a cin de l
Acu fe r o

Figura 2. Planificacin de las actividades para la delimitacin del acufero de Lagunillas

(Ao 1 corresponde al ao 2017)

Delimitacin del segundo acufero, funcional al resguardo de los bofedales

identificados
Para realizar la delimitacin del segundo acufero, una vez identificado, se
considera como estndar tcnico la definicin de un modelo conceptual de acuerdo a
los objetivos de esta medida, construido sobre la base de la informacin existente,
adems de nueva informacin que ser levantada por Compaa Minera Cerro
Colorado. Los requerimientos para la construccin del modelo conceptual consideran el
conocimiento de las propiedades del acufero, la relacin con aguas superficiales, y su
origen de tales aguas.
A partir de la construccin de un modelo conceptual orientado a los objetivos de
la medida de compensacin, se realizar un Reporte que ser entregado a la DGA,
incluyendo en l una propuesta de delimitacin del acufero relacionado con los
bofedales identificados en esta medida en el segundo acufero. Con esto, se propondr
a la DGA la delimitacin definida, justificada en un informe tcnico correspondiente, el
que la DGA podr considerar para aplicar los instrumentos regulatorios que se derivan
de la proteccin sobre vegas y bofedales altoandinos, y la definicin de los actos
administrativos afines si lo estima pertinente, de acuerdo a sus facultades.
De esta forma, las actividades que se contemplan son las siguientes, las que se
desarrollarn de acuerdo a la planificacin presentada en la Figura 3:

Antecedentes Generales: Revisin Bibliogrfica referente a Acuferos

Protegidos que alimentan Vegas y Bofedales en la Regin de Tarapac, y
de la informacin pblica disponible, vinculada a su caracterizacin. Con
esta revisin general se pretende no solo compilar los antecedentes,
caracterizaciones y descripciones hidrogeolgicas disponibles en cada
zona sino que adems se reconocern aquellos acuferos carentes de
informacin. Esta etapa incluye una revisin de la presencia de
comunidades indgenas, otorgamiento de derechos de aprovechamiento
y pretensin de explotacin7.

7
La revisin de presencia de comunidades indgenas se realizar con el objeto de proporcionar informacin
suficiente a la autoridad para los efectos que corresponda en conformidad a la ley.

Identificacin: En funcin de los antecedentes recopilados se establecer

el lugar especfico donde se propondr la implementacin de la medida.
Un criterio relevante que se considerar, de manera complementaria a la
viabilidad tcnico-ambiental de la medida, ser precisamente la carencia
de informacin disponible en el sitio propuesto, con el objeto de
resguardar un rea ambientalmente equivalente al bofedal de Lagunillas.
Validacin por parte de DGA.
Revisin de Antecedentes Especficos, Adquisicin y Anlisis de
Cartografa Bsica e Imgenes Areas/Satelitales: Recoleccin y anlisis
de informacin de accesos y caractersticas fisiogrficas, cartografa
topogrfica y de relieve, caracterizacin geolgica regional y local,
condicin geomorfolgica, entorno estructural, datos hidrolgicos y
fluviomtricos, registros pluviomtricos, de temperatura, evaporacin o
escurrimientos, fotografas areas o imgenes satelitales. En funcin de
estos antecedentes se evaluarn riesgos asociados al desarrollo de la
medida y se propondr el mtodo de estudio (incluyendo la pertinencia
de utilizar diversas metodologas de investigacin como geofsica o
hidroqumica). Se delimitar el rea de estudio y se disearan las
campaas de levantamiento de informacin en terreno.
Visita a Terreno: Trabajo en el sitio conducente a corroborar/modificar
Geologa de Superficie, Reconocimiento de Estructuras Geolgicas,
Medicin, en escorrenta superficial, de parmetros fsico-qumicos.
Verificacin de la pertinencia, y seleccin especfica de sitios donde se
levantar cada metodologa particular de investigacin, identificacin de
la resolucin requerida y alcances/limitaciones de las metodologas
propuestas.
Prospeccin Hidrogeolgica: Ejecucin en terreno de las tcnicas de
investigacin previamente seleccionadas. El objetivo de la prospeccin
ser la adquisicin de propiedades fsicas o qumicas que, de manera
indirecta, permitan inferir el comportamiento del medio. La correlacin
entre estas caractersticas y los rasgos hidrogeolgicos permitirn
estimar la geometra y dinmica del Acufero seleccionado.
Diseo de una Red de Seguimiento: Seleccin de las variables relevantes
que deben ser medidas frecuentemente. Ubicacin, distribucin y
nmero de los puntos de control que conformarn la Red de pozos de
observacin.
Validacin por parte de DGA: se presentarn los resultados de las etapas
desarrolladas anteriormente y presentar el diseo de la Red de
Seguimiento. CMCC entregar un informe consolidado del trabajo
realizado previamente.
Instrumentacin: Implementacin en terreno de la Red de Seguimiento
acordada con DGA y recoleccin de los datos capturados en esta Red.
Considera la recoleccin de datos por un periodo de un ao con el fin de
abarcar las cuatro estaciones a lo largo del registro.

Estudio Hidrolgico: Caracterizacin Hidrolgica de variables como

precipitacin, temperatura, evaporacin o escurrimientos. Mediante
anlisis estadstico se propagarn espacial y temporalmente.
Estudio Hidroqumico: Anlisis de la composicin qumica de las aguas
superficiales y determinacin de su evolucin como parte de la dinmica
del acufero. Cabe destacar que la toma de muestras considerada en
este estudio puede ser el resultado del diseo de la Red de Seguimiento.
Estudio Hidrogeolgico: Estimacin de la distribucin espacial de las
caractersticas hidrogeolgicas (geometra de las unidades) y
conceptualizacin de la dinmica del sistema de agua. Los estudios
hidrolgico e hidroqumicos complementarn esta conceptualizacin que
integra el conocimiento previamente establecido en la medida, a travs
de las propiedades del acufero, su distribucin, la relacin con otras
aguas y su origen. Especficamente considera la descripcin de la
interaccin del acufero, la estimacin de los niveles piezomtricos y,
origen y destino de las aguas.
Potencial delimitacin del acufero, en su integridad, que alimenta Vegas
y Bofedales, en la zona complementaria.

AO 1

AO 2

AO 3

AO 4

AO 5

AO 6

AO 7

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

Trim

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Revisin
Antecedentes
Generales
Identificacin del
Objeto de
Proteccin
Validacin por
parte de DGA
Antecedentes
Especficos
Visita a Terreno
Prospeccin
Hidrogeolgica
Diseo Red de
Caracterizacin
Instrumentacin
Estudio Hidrolgico
Estudio
Hidroqumico
Estudio
Hidrogeolgico
Potencial
delimitacin del
Acufero
Seguimiento

Figura 3. Planificacin de las actividades para la delimitacin del segundo acufero

(Ao 1 es el ao 2017)

10

Renuncia de los derechos de agua con los que cuenta Cerro Colorado en el
sector hidrogeolgico de Lagunillas
La delimitacin de un acufero que alimenta vegas y bofedales implica el
establecimiento de una zona de prohibicin que, entre otras cosas, permite impedir
que se otorgue autorizacin para nuevas explotaciones y mayores extracciones en los
trminos del artculo 63 del Cdigo de Aguas, cuestin que no se traduce en la
aplicacin de restricciones a aquellas previamente otorgadas.
De esta manera, y en concordancia con el objetivo de aplicar instrumentos de
proteccin sobre las aguas que alimentan determinadas vegas y bofedales, CMCC
renunciar de manera voluntaria a los 300 l/s de derechos de aprovechamiento de
agua subterrnea con que cuenta actualmente en el Salar de Lagunillas, como parte de
esta medida de compensacin. Esta renuncia se hara efectiva en 3 etapas a contar de
la fecha en que la resolucin de calificacin favorable se encuentre firme, resueltos los
recursos administrativos y/o judiciales que se hayan interpuesto en contra de ella, o
bien hayan transcurrido los plazos legales de interposicin sin que ello se haya
verificado. Lo anterior con el objeto que sea compatible con el desarrollo del Proyecto
de Continuidad Operacional y el Plan de Manejo del Bofedal de Lagunillas.
La renuncia considera la totalidad de los derechos de aprovechamiento de agua
que posee la Compaa en el acufero de Lagunillas (300 litros por segundo),
incluyendo los 25 l/s necesarios para mantener el funcionamiento del Sistema de
Recarga Artificial del bofedal (SRA), hasta que se alcancen los objetivos planteados en
el Plan de Manejo, una vez logradas las etapas de recuperacin, mantencin y
transicin, para el posterior funcionamiento natural. La compatibilidad de la renuncia,
con el Proyecto de Continuidad Operacional Cerro Colorado, el Plan de Manejo del
Bofedal de Lagunillas, y con el objetivo de resguardo del bofedal de Lagunillas de la
Medida de Compensacin planteada, implica que la renuncia de los 300 l/s de derechos
de aprovechamiento de agua de carcter permanente y continuo, se realice en tres
etapas.
La primera de ellas, mediante la presentacin a la Superintendencia de Medio
Ambiente, mediante el Sistema Nacional de Informacin Ambiental (SNIFA), de la
escritura pblica de renuncia de 150 l/s que, de acuerdo a lo sealado en el artculo 6
del Cdigo de Aguas, se inscribir en el Registro de Propiedad de Aguas del
Conservador de Bienes Races competente y que ser suscrita por Compaa Minera
Cerro Colorado dentro de los 60 das hbiles siguientes a que le sea notificada la
Resolucin de Calificacin Ambiental que aprueba el Proyecto de Continuidad
Operacional Cerro Colorado o la resolucin que resuelva definitivamente cualquiera
reclamacin que se interponga en su contra. La segunda etapa se verificar mediante
igual presentacin, a ser efectuada dentro del mismo plazo contado desde el 31 de
diciembre del ao 2023, por un total de 125 l/s. La tercera etapa corresponde a la
renuncia de los derechos de aprovechamiento de agua equivalentes a los restantes 25
l/s necesarios para mantener el SRA, efectuada de la misma manera, una vez que se
alcance el funcionamiento natural del bofedal de acuerdo a los hitos definidos en el
Plan de Manejo.

11