Professional Documents
Culture Documents
2.
3.
4.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Los magistrados o jueces tampoco podrn ejercer funciones judiciales en causa propia, en
la de sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o relacin de afinidad en
segundo grado, o en el que tuvieren inters directo por haber sido abogados, consejeros,
gestores o mandatarios del litigante.
Ningn magistrado o juez o personal subalterno podr ser apoderado en causa o gestin
ante reparticiones pblicas, ni depositario judicial ni administrador de cosa alguna.
ARTICULO 12.- REQUISITOS BASICOS PARA EL EJERCICIO DE LA
JUDICATURA
Para desempear las funciones de magistrado o juez se requiere cumplir con los
siguientes requisitos bsicos:
1.
2.
3.
4.
5.
Haber realizado cursos, especiales de formacin de jueces, una vez que aqullos
hayan sido establecidos.
I.
II.
2.
3.
Los tribunales y jueces de alzada en relacin con los de primera instancia y los de
casacin respecto de aquellos, estn obligados a revisar los procesos de oficio, a tiempo
de conocer una causa, si los jueces y funcionarios observaron los plazos y leyes que
norman la tramitacin y conclusin de los procesos para aplicar en su caso las sanciones
pertinentes.
Los magistrados o jueces que faltaren al cumplimiento de sus deberes sern pasibles a
llamadas de atencin, apercibimiento y multas impuestas por la Corte Suprema de Justicia,
Cortes Superiores de Distrito, ministros y vocales inspectores, por queja o denuncia de los
abogados patrocinantes, colegios de abogados y en general, por cualquier persona natural
o jurdica.
Los ministros de la Corte Suprema de Justicia, vocales de las Cortes Superiores de Distrito
y jueces que cometieren los delitos de: prevaricato, consorcio de jueces con abogados,
negativa o retardacin de justicia, cohecho, beneficios en razn del cargo, concusin y
exacciones, sern sancionados conforme a lo estatuido en el Cdigo Penal, Cdigo de
Procedimiento Penal y leyes especiales.
Proceder el juicio de responsabilidad a los magistrados, por los delitos enunciados en
este artculo, reducindose a simple mayora de votos la aprobacin del auto de
procesamiento. Asimismo, el resarcimiento de los daos ser establecido por el tribunal
que juzgue el delito.
La persona designada para desempear una funcin judicial deber presentar su ttulo
ante la autoridad que deba ministrarle posesin, en el trmino de treinta das, computable
desde el da de su designacin, si se encuentra en el territorio de la Repblica, y de
cuarenta das si reside fuera de l. Si transcurridos estos trminos el interesado no
hubiese comparecido a su posesin, el nombramiento caducar y se proceder a una
nueva eleccin.
Los ministros, vocales y jueces, a tiempo de tomar posesin de sus cargos, jurarn cumplir
y hacer cumplir la Constitucin Poltica del Estado y las leyes administrando justicia
imparcialmente.
Los funcionarios subalternos jurarn cumplir fiel y correctamente sus funciones.
ARTICULO 22.- CALIFICACION DE ANTIGEDAD PARA EFECTOS DE
PRELACION
Para la calificacin de antigedad de Ministros, Vocales y Jueces se computar el tiempo
de servicios prestados en el respectiva cargo; en caso de igualdad se tomar en cuenta el
tiempo de actividad jurisdiccional respetando lo establecido en el Reglamento del Sistema
de Carrera Judicial; de producirse un posible empate, se recurrir a la fecha de juramento
de abogado.
Los Ministros de la Corte Suprema, los Vocales de las Cortes Superiores, los jueces y
dems funcionarios judiciales, no podrn abandonar injustificadamente sus funciones
mientras no sean legalmente sustituidos o aceptada su renuncia; caso contrario, se les
seguir la accin penal correspondiente, a denuncia del Ministerio Pblico, o de cualquier
ciudadano.
ARTICULO 24.- DESTITUCION, TRASLADO Y SUSPENSION DE
MAGISTRADOS O JUECES
Ningn Magistrado o juez podr ser destituido de sus funciones, sino en virtud de
sentencia ejecutoriada, sea por delitos comunes, por delitos cometidos con motivo del
ejercicio de sus funciones o por faltas graves en proceso disciplinario.
TITULO II
JURISDICCION Y COMPETENCIA
CAPITULO UNICO
DISPOSICIONES GENERALES
La jurisdiccin es la potestad que tiene el Estado de administrar justicia por medio de los
rganos del Poder Judicial, de acuerdo con la Constitucin Poltica del Estado y las leyes.
Es de orden pblico, no delegable y slo emana de la ley.
La competencia de un tribunal o juez para conocer un asunto, se determina por razn del
territorio, de la naturaleza, materia o cuanta de aqul y de la calidad de las personas que
litigan.
Son nulos los actos de los que usurpen funciones que no les competen, as como los actos
de los que ejerzan jurisdiccin y potestad que no emane de la ley.
La jurisdiccin de un tribunal o juez se suspende para todos los asuntos que conocen o
slo para determinado asunto. En el primer caso, por cualesquiera de las causas que
privan al juez de sus funciones, como la suspensin motivada por accin penal, vacacin y
licencias y, en el segundo caso, por haber formulado excusa o haber sido recusado con
causal o causales justificadas y por la conclusin del pleito.
ARTICULO 32.- OTROS CASOS DE SUSPENSION DE LA
JURISDICCION
La jurisdiccin se suspende temporalmente en determinado asunto:
1.
2.
3.
4.
5.
Por conciliacin.
TITULO III
ORGANIZACION JUDICIAL DE LA REPUBLICA
CAPITULO I
CONSTITUCION DEL PODER JUDICIAL Y DIVISION TERRITORIAL
Las capitales de departamento, como sede de las Cortes Superiores de Distrito, tendrn
tantos juzgados cuantos sean creados por la Corte Suprema de Justicia de acuerdo con
las necesidades de cada capital.
Cada provincia podr tener, por norma general, un juzgado de partido, con asiento en la
respectiva capital, y en cada seccin municipal un juzgado de instruccin, con asiento en
2.
Los recursos econmico-financieros del Poder Judicial sern administrados por la Sala
Plena mediante el Consejo de Administracin, cuyo Presidente ser el de la Corte
Suprema de Justicia y estar constituido por tres de sus ministros designados anualmente.
La Corte Suprema de Justicia elaborar el reglamento del Consejo de Administracin
II.
III.
Multas procesales.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
b)
Por inscripciones de transferencia 1/1000 (uno por mil) sobre el monto de las
mismas.
c)
d)
Costas al Estado.
a)
Los abogados y litigantes efectuarn sus depsitos en el Tesoro Judicial. Los tribunales y
jueces que conozcan la causa, rechazarn toda actuacin y memorial de los multados
hasta tanto se cumpla la sancin.
ARTICULO 45.- MULTAS A MAGISTRADOS, JUECES Y PERSONAL
SUBALTERNO
Las sanciones pecuniarias impuestas a magistrados, jueces y personal subalterno se
harn efectivas mediante descuentos directos de los haberes que perciban. En caso de
que el sancionado cesara en sus funciones por cualquier causa, se girar contra ste una
planilla dentro del respectivo proceso.
Del total de las recaudaciones que se obtengan en cada Distrito, se destinar el 1% (uno
por ciento) al Colegio Nacional de Abogados y el 4% (cuatro por ciento) al Colegio
Departamental de Abogados del Distrito correspondiente.
TITULO IV
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
CAPITULO I
CONSTITUCION Y PERSONAL
Para Ser ministro de la Corte Suprema de Justicia, adems de los requisitos bsicos
establecidos por el Art. 12 de la presente ley, Se requiere:
1.
2.
Haber ejercido durante diez aos la judicatura o la profesin de abogado con tica y
moralidad. Asimismo, se tomar en cuenta, sin ser excluyentes, el ejercicio de la
ctedra, la investigacin cientfica, los ttulos y grados acadmicos;
3.
4.
5.
6.
7.
Los Ministros de la Corte Suprema de Justicia sern elegidos por el Congreso Nacional, de
ternas propuestas por el Consejo de la Judicatura.
El Presidente del H. Congreso Nacional expedir los Ttulos para los ministros de la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin y les ministrar posesin en sus cargos.
La Corte Suprema de Justicia, en la primera sesin que celebre, elegir de entre sus
ministros a su Presidente por voto secreto y mayora absoluta del total de sus miembros,
quien desempear sus funciones durante dos aos, pudiendo ser reelegido. En caso de
renuncia o fallecimiento, se proceder a una nueva eleccin.
Si el impedimento fuere slo temporal, ser suplido por el Ministro ms antiguo, por su
orden, a cuyo fin deber efectuarse la correspondiente calificacin de antigedad.
2.
Proponer por dos tercios de votos del total de sus miembros ternas ante la Cmara
de Senadores para la eleccin de vocales para las Cortes Superiores de Distrito;
3.
Nombrar por dos tercios de votos del total de sus miembros al Presidente de la
Corte Suprema de justicia y a los presidentes de las salas;
4.
Designar por dos tercios de votos de las ternas que eleven las Cortes Superiores de
Distrito, a los jueces de partido en materias civil-comercial, penal, de sustancias
controladas, de familia, del trabajo y seguridad social, de minera y administrativa y
del menor; a los jueces de instruccin en materias civil, penal, de familia, de
vigilancia, de contravenciones; registradores de derechos reales, notarios de fe
pblica y notarios de minera;
5.
Elaborar y aprobar el presupuesto anual del ramo, as como administrar e invertir los
fondos del Tesoro Judicial por medio del Consejo de Administracin;
6.
Conocer en nica instancia los asuntos de puro derecho de cuya decisin dependa
la constitucionalidad e inconstitucionalidad de las leyes, decretos y cualquier gnero
de resoluciones.
7.
establecidos en la Constitucin Poltica del Estado para los que fuere competente;
8.
9.
9.
10.
11.
Dirimir las competencias que se susciten entre las municipalidades y entre stas y
las autoridades polticas, y entre las unas y las otras con las municipalidades de las
provincias;
12.
Conocer, en nica instancia, de los juicios contra las resoluciones del Poder
Legislativo o de una de sus Cmaras, cuando tales resoluciones afectaren a uno o
ms derechos concretos, sean civiles o polticos y cualesquiera que sean las
personas interesadas;
13.
Decidir de las cuestiones que se suscitaren entre los departamentos, ya fuera sobre
sus lmites o sobre otros derechos controvertidos;
14.
15.
16.
17.
Dirimir las competencias que se suscitaren entre las Cortes Superiores de Distrito,
entre los jueces de partido e instruccin de diferentes distritos, entre uno de ellos o
cualquier otro tribunal;
18.
Procesar las consultas que le dirijan los tribunales de justicia y elevarlas al Poder
Legislativo, en caso de hallarlas fundadas;
19.
Resolver los recursos directos de nulidad que se deduzcan contra los actos o
resoluciones dictadas por los Ministros de Estado y por todo funcionario cuyo
juzgamiento le corresponde conocer;
20.
21.
Homologar las sentencias dictadas por tribunales del extranjero para su validez y
23.
24.
Resolver las permutas solicitadas por jueces. En caso de ser aceptadas el perodo
de cada uno de los permutantes deber correr desde el da de su posesin en el
cargo de origen;
25.
26.
Conocer, en recurso de nulidad o casacin, los fallos dictados por las Cortes
Superiores de Distrito en el juzgamiento de las autoridades indicadas en esta ley:
27.
Instalar los juzgados de reciente creacin y reinstalar los que hubiesen sido
clausurados; clausurar los ya existentes si su funcionamiento no se justificara por la
escasez de movimiento judicial; trasladarlos de sede si fuere necesario de acuerdo
con las circunstancias especiales de cada caso;
28.
29.
30.
31.
Ejercitar la alta atribucin disciplinaria sobre todos los tribunales, juzgados y otros
organismos del Poder judicial;
32.
33.
En las causas a que se refieren los numerales 7 y 8 del artculo anterior, actuar como
tribunal de acusacin la Corte Superior en Pleno del Distrito de Chuquisaca. Pero si el
juzgamiento fuese de vocales o fiscales de dicha Corte, se llevar el proceso a la Corte
distrital ms prxima.
Conocer en recurso extraordinario de nulidad o casacin, las causas civilcomerciales, de familia y del menor elevadas por las Cortes Superiores de Distrito;
2.
Conocer en igual recurso las sentencias dictadas por las Cortes Superiores de
Distrito en juicios de recusacin contra los vocales en su sala civil, jueces en materia
civil-comercial, de familia y del menor;
3.
4.
Conocer en revisin, los fallos pronunciados por las autoridades inferiores dentro de
los recursos de amparo constitucional planteados contra resoluciones en materias
civil-comercial, de familia y del menor;
5.
Conocer en recurso de nulidad o casacin, los autos de vista dictados por las Cortes
Superiores de Distrito en procesos penales y de sustancias controladas;
2.
Conocer en recurso de revisin y en los casos expresamente previstos por ley, las
sentencias condenatorias pronunciadas en procesos penales;
3.
4.
5.
Conocer los recursos de compulsa interpuestos contra las salas en materia penal de
las Cortes Superiores de Distrito;
6.
7.
Conocer en recurso de nulidad o casacin, los autos de vista dictados por las Cortes
Superiores de Distrito en causas administrativas, sociales, mineras, coactivas
fiscales y tributarias;
2.
3.
Conocer en revisin, los fallos pronunciados por las autoridades respectivas en los
recursos de amparo constitucional contra resoluciones administrativas;
4.
5.
2.
Resolver las excusas que formularen los ministros del conocimiento de alguna
causa;
3.
Suplir a las otras salas cuando todos los miembros de ellas estuviesen impedidos de
conocer una causa de acuerdo con el orden que establezca la Presidencia de la
Corte.
4.
Or y resolver las quejas verbales de los abogados y litigantes contra las Cortes de
Distrito, jueces y subalternos judiciales y trasladarla a los presidentes de las salas
correspondientes.
ARTICULO 62.-
Para que haya resolucin en cualquier asunto de sala y cualquiera que sea la composicin
de aqulla, se requiere dos votos conformes, excepto cuando se trate de Casacin, en
cuyo caso se requerirn tres votos conformes. Los Decretos de mero trmite sern
expedidos slo por el Ministro semanero.
CAPITULO III
PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Disponer la distribucin de las causas de la Sala Plena, sorteando las mismas por
orden de antigedad y dando prioridad a los casos de absueltos o inocentes
detenidos;
8.
9.
Expedir los ttulos de nombramientos para jueces y funcionarios del Poder Judicial;
10.
11.
Conceder licencias entre treinta y uno y sesenta das a los magistrados de la Corte
Suprema de Justicia, Cortes Superiores de Distrito, jueces y funcionarios
dependientes de este Poder;
12.
Concurrir a la vista de las causas en cualesquiera de las salas cada vez que estime
conveniente, sin derecho a voto, sino en el caso previsto por el Art. 62.
El Presidente de cada sala ser elegido por mayora absoluta de votos del total de sus
miembros a tiempo de organizarse las salas, por el perodo de dos aos, pudiendo ser
reelegido.
2.
3.
4.
5.
Velar para que los ministros, secretarios y todos los subalternos de la sala cumplan
satisfactoriamente sus obligaciones y concederles licencia, hasta por tres das.
CAPITULO V
MINISTROS SEMANEROS E INSPECTORES
2.
3.
Confrontar con los respectivos originales las provisiones y libramientos que debe
expedir la sala y rubricarlos;
4.
Informar a los dems ministros los asuntos de sala que deba conocer el tribunal, en
el rol que establezca el Presidente;
5.
6.
La Corte Suprema de Justicia designar cada ao a dos de sus ministros, a excepcin del
Presidente, para que en el transcurso del mismo efecten inspecciones en todas las
oficinas judiciales de la Repblica, incluyendo los registros de derechos reales, notaras de
fe pblica, de minera y de gobierno, los mdicos forenses, policas judiciales, bibliotecas,
archivos y todas aquellas de su dependencia.
La Corte Suprema de Justicia sealar a cada uno de los ministros inspectores el distrito y
el perodo de labor de inspeccin, asignndoles los correspondientes viticos. Durante el
transcurso de la misma, estarn eximidos de la labor de semanera y relacin de causas.
Los inspectores quedan facultados para dictar todas las medidas de urgencia que estimen
necesarias para el mejor servicio judicial y para subsanar las deficiencias que encontraren,
debiendo a la finalizacin de su labor, presentar informe minucioso de su cometido y
sugerir las medidas aconsejables.
CAPITULO VI
DISTRIBUCION Y SORTEO DE CAUSAS PARA RESOLUCION
Los expedientes sern sorteados entre los ministros, cuando su resolucin corresponda a
la Sala Plena.
ARTICULO 74.- RECEPCION Y DISTRIBUCION DE PROCESOS EN LAS
SALAS
En las Salas de la Corte Suprema y las Cortes de Distrito, la recepcin y distribucin
peridica de procesos se har mediante sistema informtico aprobado por el Consejo de la
Judicatura, debiendo corresponder a cada Ministro o Vocal un nmero proporcional de
causas. Las partes o sus apoderados podrn concurrir a dichos actos. La falta de
distribucin ser causal de nulidad.
Si por razn de varias excusas o por discordias resultase insuficiente el nmero de votos
para dictar una Resolucin, se llamar a los Ministros de otra Sala en el orden que fije la
Presidencia de la Corte Suprema de Justicia y por orden de precedencia, para integrar el
tribunal. En caso de que varios Ministros formulasen excusa y no haya qurum para
pronunciar la Resolucin se llamar al nmero necesario de Conjueces. Igual
procedimiento se seguir en los asuntos correspondientes a la Sala Plena y en los casos
de Casacin en los que las Salas tengan menor nmero de Ministros o de votos que el
requerido por Ley.
En el caso de que todos los ministros se hallaren impedidos, la causa ser decidida por los
conjueces en nmero necesario, bajo la presidencia del ms antiguo. Mas si hubiere un
ministro hbil para intervenir en la resolucin de un proceso, el tribunal se formar con la
concurrencia del nmero necesario de conjueces.
Los ministros que hubiesen sido disidentes en la resolucin de una causa, harn constar
su disidencia en el fallo, previa fundamentacin, debindose publicar su voto en el libro
respectivo.
CAPITULO VII
CONJUECES
ARTICULO 80.- DESIGNACION
Para ser elegido conjuez de la Corte Suprema de Justicia, se requiere tener las mismas
condiciones de elegibilidad que para ser ministro de ella.
Los conjueces se hallan sujetos a la misma responsabilidad que los ministros titulares en
las causas en cuya resolucin intervinieron.
lo hicieren sin causa justa, sern multados por la Corte con una suma igual a la que
hubiesen percibido por su concurrencia.
El abogado que actu como conjuez de una Corte Superior de Distrito, no puede intervenir
como ministro o conjuez de la Corte Suprema de Justicia en el mismo asunto.
El pago de haberes eventuales a los conjueces, no les inhabilita para ser elegidos
Presidente, Vicepresidente de la Repblica, o representantes nacionales.
TITULO V
CORTES SUPERIORES DE DISTRITO
CAPITULO I
CONSTITUCION Y PERSONAL
Las Cortes Superiores de Distrito estn constituidas por magistrados llamados vocales
cuyo nmero guarda relacin con la densidad demogrfica y el movimiento judicial de los
departamentos de la Repblica.
La composicin de las Cortes de Distrito slo podrn modificarse mediante ley expresa.
El asiento de funciones de estas Cortes est en la capital del respectivo departamento y su
jurisdiccin se extiende a todo el territorio del mismo.
Las Cortes Superiores de Distrito se dividen en salas denominadas: civil, penal y sala
social, de minera y administrativa. La reunin de ellas constituye la Sala Plena.
Las Cortes Superiores de: La Paz con veinte vocales; Santa Cruz con quince vocales;
Cochabamba con trece vocales; Oruro, Potos y Chuquisaca con 10 vocales: Tarija con
ocho vocales; Beni con 7 vocales y Pando con cinco vocales.
Las Cortes Superiores organizarn la conformacin de sus salas de acuerdo con sus
requerimientos y necesidades en coordinacin con la Corte Suprema de Justicia.
Para ser vocal de una Corte Superior de Distrito, adems de los requisitos bsicos
exigidos por el artculo 12 de la presente ley, se requiere:
1.
Haber ejercido la judicatura o la profesin de abogado con tica y moralidad por diez
aos;
2.
3.
Los vocales de las Cortes Superiores de Distrito sern elegidos por la Cmara de
Senadores de ternas propuestas por dos tercios de votos del total de miembros de la Corte
Suprema de Justicia.
El Presidente de la H. Cmara de Senadores, expedir los ttulos para los vocales de las
Cortes Superiores de Distrito y les ministrar posesin en sus cargos.
Los vocales de las Cortes Superiores de Distrito desempearn sus funciones por un
El Presidente de cada sala ser elegido por mayora absoluta de votos de sus miembros,
por el perodo de dos aos, pudiendo ser reelegido.
En las salas constituidas por tres o dos vocales, son necesarios dos votos conformes,
cualquiera que sea la forma de resolucin.
Si todos los Vocales y Conjueces de una Corte Superior de Distrito estuviesen impedidos
de conocer un asunto, este pasar a conocimiento de la Corte Superior de Distrito ms
prxima.
Las Cortes Superiores de Distrito en Sala Plena, tendrn las siguientes atribuciones:
1.
2.
Proponer por dos tercios de votos del total de sus miembros, ternas ante la Corte
Suprema de Justicia para la designacin de Jueces de Partido en materias civilcomercial, penal, de sustancias controladas, de familia, del trabajo y seguridad
social, de minera y administrativa, del menor; de vigilancia; Jueces de instruccin en
materia civil, penal, de familia, de contravenciones, registradores de derechos
reales, notarios de fe pblica y notarios de minera y ministrar posesin a los
designados;
3.
4.
Designar a los jueces de mnima cuanta, de ternas propuestas por el juez de partido
en materia civil o de instruccin ms prximo al lugar donde deben crearse esos
juzgados;
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Absolver las consultas de los juzgados inferiores sobre la inteligencia de alguna ley,
y dirigirlas a la Corte Suprema de Justicia con los respectivos informes;
15.
16.
18.
Recibir los exmenes que deben rendir los postulantes a secretarios, actuarios y
notarios de fe pblica, para este efecto delegar a sus salas la recepcin de estos
exmenes por turno;
19.
20.
21.
Conocer y resolver todo asunto que las leyes especiales le atribuyen y los que no
correspondan en particular a alguna de sus salas.
22.
Las resoluciones de Sala Plena en todas las Cortes Superiores requerirn de la mayora
absoluta de votos de sus componentes, en caso de empate dirimir el Presidente.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
9.
Conocer las recusaciones interpuestas contra los jueces de partido en materias civilcomercial, de familia y del menor;
10.
11.
2.
Conocer en grado de apelacin y, sin ulterior recurso, los autos dictados en juicios
penales por los jueces instructores, sobre cuestiones o incidentes que afectaren a la
jurisdiccin y competencia dentro del mismo distrito y, con recurso de nulidad o
casacin, si fuere de diferente distrito;
3.
Conocer en recurso de nulidad o casacin los autos de vista pronunciados por los
jueces de partido;
4.
5.
6.
7.
Conocer los recursos de queja planteados contra los jueces de partido e instruccin
en lo penal y de sustancias controladas; as como contra los secretarios de cmara
de la misma materia;
8.
2.
3.
Resolver las excusas de sus propios miembros y las de los jueces de partido;
4.
5.
6.
7.
8.
9.
2.
3.
Conocer las quejas interpuestas contra los jueces de partido de la materia, as como
5.
6.
Ejercitar las atribuciones que les sealan las respectivas leyes administrativas.
CAPITULO IV
PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR
Ejercitar, con relacin a la Corte que preside, las atribuciones sealadas en el Art. 63
de la presente ley, excepto el numeral 11;
2.
3.
4.
Cuando el Presidente de una Corte Superior de Distrito estuviera impedido o con licencia,
ser suplido por el vocal ms antiguo.
CAPITULO V
VOCALES SEMANEROS E INSPECTORES
El Vocal Semanero estar encargado del despacho diario de los asuntos de cada sala,
quien ser designado por turno comenzando por el menos antiguo con excepcin del
Presidente de la Corte.
2.
Recibir las declaraciones de los testigos y/o litigantes que hubiesen sido llamados a
juramento;
3.
Los vocales inspectores estarn facultados para dictar inmediatamente todas las
providencias procedentes para el mejoramiento de los servicios, comunicando por escrito a
la Corte Superior de Distrito, los datos de los aspectos que hubieran recogido durante sus
visitas.
Los vocales inspectores que no hagan conocer a la Corte los informes a que estn
obligados, sern responsables, en su caso, civil y penalmente.
CAPITULO VI
DISTRIBUCION DE PROCESOS
ARTICULO 117.- RECEPCION Y DISTRIBUCION DE PROCESOS
NUEVOS
Para la recepcin y distribucin de los procesos nuevos que deban conocer los diferentes
juzgados y tribunales conforme a la materia, naturaleza y cuanta, incluyendo las medidas
precautorias y preparatorias, se establece, en cada Corte Superior de Distrito, una unidad
de apoyo jurisdiccional de recepcin y distribucin.
Esta unidad, en la recepcin y distribucin, proceder conforme a un sistema informtico
aprobado por el Consejo de la Judicatura, que dejara constancia, entre otros aspectos, del
cargo respectivo con mencin de da, fecha y hora. Su personal ser designado por cada
Corte Superior de Distrito de las nominas propuestas por el Consejo de la Judicatura y su
funcionamiento se regir de acuerdo a reglamento.
Cuando tenga que formalizarse una demanda sobre la base de una medida precautoria o
preparatoria ya tramitada, aqulla se presentar directamente al juzgado que conoci el
proceso, sin necesidad de nuevo registro en la Secretara de Cmara.
Todos los procesos en las diferentes materias, en grado de apelacin deducida conforme
al ordenamiento procesal correspondiente, sern distribuidos mediante un sistema
informtico a los jueces y tribunales competentes para conocer el recurso por la Unidad de
Recepcin y Distribucin.
Adems de las atribuciones sealadas a las Cortes Superiores de Distrito, una de sus
salas o por turno y en forma rotativa, conocern los recursos de Habeas corpus, sin
perjuicio de la opcin constitucional concedida al recurrente para ocurrir ante cualquier
Juez de Partido.
Igualmente las Cortes Superiores de Distrito, en una de sus salas, por sorteo conocern
los recursos de amparo constitucional.
CAPITULO VIII
CONJUECES
Los conjueces de las Cortes de Distrito se sometern a las normas contenidas en el Ttulo
IV, Captulo VII, de la presente ley, en todo lo que les sea relativo.
TITULO VI
JUZGADOS DE PARTIDO
CAPITULO I
GENERALIDADES
En los recintos judiciales funcionarn los juzgados de partido, clasificados en las siguientes
materias: civil-comercial, penal, de sustancias controladas, de familia, del menor, de
trabajo y seguridad social, de minera y administrativa.
A este efecto se incorporan los juzgados del trabajo y seguridad social y del menor, al
rgimen de la presente ley y se crean los juzgados en materias minera y administrativa, en
sustitucin de los Superintendentes de Minas y de los Tribunales de la Contralora y
Tribunal Fiscal de la Nacin, respectivamente.
ARTICULO 130.- COMPETENCIA TERRITORIAL DE DETERMINADOS
JUECES
Los Jueces en materias del trabajo y seguridad social y administrativa de las capitales de
departamento tendrn competencia en todo el distrito judicial, salvo que se designaren
jueces en estas materias en provincias dentro de su mbito territorial.
Para ser Juez de Partido, adems de los requisitos bsicos exigidos por el Art. 12 de la
presente ley, se requiere:
1.
2.
El personal de los juzgados de partido estar constituido por un juez, un secretario, hasta
tres auxiliares y un oficial de diligencias.
Los jueces de partido tienen la facultad de proponer ternas para el nombramiento de su
personal subalterno.
Las recusaciones interpuestas contra el personal subalterno sern resueltas por el juez del
juzgado respectivo.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Conocer en recurso de nulidad o casacin los autos de vista pronunciados por los
jueces de instruccin en los procesos de mnima cuanta.
10.
En los casos de excusa, recusacin u otro impedimento del juez, el proceso pasar a
conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia y, por impedimento de todos a
los de familia y penal, en ese orden. Si fuesen los subalternos, quienes tengan motivo de
impedimento, el juez designar, con carcter ad-hoc, a la persona que deba suplirlos.
CAPITULO III
JUZGADOS EN MATERIA PENAL
Conocer y decidir, en el plenario, las causas penales elevadas por los Jueces
instructores, ejercitando las atribuciones que les confiere el Cdigo de
Procedimiento Penal;
2.
3.
4.
5.
Juzgar a los Jueces de mnima cuanta, a los corregidores y a las autoridades que
sealen las leyes especiales por delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones.
6.
Los jueces de partido en materia penal presidirn por turno, las visitas semanales a los
establecimientos penitenciarios, ejercitando las facultades y atribuciones que les confiere
el Cdigo de Procedimiento Penal, y la Ley de Ejecucin de Penas y Sistema
Penitenciario, adems se levantar acta y se elevar informe circunstanciado a la Corte
Superior en el plazo de 48 horas.
En los casos de excusa, recusacin u otro impedimento del juez, el proceso pasar a
conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia y por impedimento de todos, a
los de materia civil y de familia, en ese orden. Si algn funcionario subalterno tuviere
motivo de impedimento, el juez designar con carcter ad-hoc, a la persona que deba
suplirlo.
CAPITULO IV
JUZGADOS DE PARTIDO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS
ARTICULO 139.- CONFORMACION Y JURISDICCION
2.
Presidir, por turno, las visitas semanales a los establecimientos penitenciarios y ejercitar
con respecto a los detenidos por sustancias controladas, las atribuciones conferidas por el
Cdigo de Procedimiento Penal.
Conforme al Cdigo de Familia los jueces de partido de familia tienen competencia para:
1.
2.
esposos;
3.
4.
Resolver las apelaciones interpuestas contra las sentencias pronunciadas por los
jueces de instruccin de familia;
5.
Para ser juez de partido de familia se requieren las mismas condiciones que para ser juez
de partido y, adems, las sealadas en el Cdigo de Familia.
En los casos de excusa recusacin u otro impedimento del juez, el proceso pasar a
conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia, y en caso de impedimento de
todos, a los de materia civil y penal, en ese orden.
CAPITULO VI
JUZGADOS DEL MENOR
Los Juzgados Tutelares del Menor tienen competencia para conocer, dirigir y resolver
causas referidas a la minoridad.
Los jueces de menores, tendrn rango de jueces de partido y formarn parte del Poder
Judicial.
Para ser Juez del Menor, adems de los exigidos por el Art. 12 de la presente Ley, se
requiere los requisitos exigidos por el Cdigo del Menor.
En los casos de ausencia o impedimento del Juez del Menor lo suplir el llamado por ley,
en su defecto, el Juez de Partido de Familia.
CAPITULO VII
JUZGADOS DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
Los jueces del trabajo y seguridad social tienen competencia para lo siguiente:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Ejercer todas las atribuciones sealadas por el Cdigo Procesal del Trabajo, el
Cdigo de Seguridad Social y sus respectivos reglamentos.
En los casos de excusa, recusacin u otro impedimento del juez, el proceso pasar a
conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia y por impedimento de todos, a
los de materia civil y penal, en ese orden.
CAPITULO VIII
JUZGADOS DE MINERIA
2.
3.
4.
5.
En los casos de excusa, recusacin u otro impedimento del juez, el proceso pasar a
conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia y, en caso de impedimento de
todos o no existencia en el distrito judicial de otros jueces de minera, pasar a los jueces
de las materias del trabajo o civil, en ese orden.
CAPITULO IX
Los jueces en materia administrativa, coactiva fiscal y tributaria tendrn competencia para:
A)
B)
2.
Ejecutar los pliegos de cargo ejecutoriados que dicten los jueces coactivos de
la Contralora General de la Repblica con anterioridad a esta ley y que no
fueran objeto de prescripcin de ejecucin que establece en cinco aos desde
la notificacin con el pliego de cargo o de la ltima actuacin;
3.
4.
5.
Obligaciones tributarias:
1.
Conocer y decidir, en primera instancia, de los procesos contenciosotributarios por demandas originales en los actos que determinen tributos y en
general, de las relaciones jurdicas emergentes de aplicacin de las leyes
tributarias;
2.
3.
4.
En los casos de excusa, recusacin u otro pedimento del juez coactivo fiscal, el proceso
pasar a conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia y, por impedimento de
todos, a los de materia social y penal, en ese orden.
CAPITULO X
JUZGADOS DE PARTIDO EN PROVINCIAS
El personal de los juzgados de partido en las provincias, estar constituido por un juez y el
personal indispensable para su funcionamiento.
Para ser juez de partido en provincia, se requieren las mismas condiciones exigidas que
para ser juez de partido en las capitales de departamento.
Todas las sealadas para los jueces de partido de las capitales de departamento;
2.
En caso de excusa, recusacin u otro impedimento del juez de partido ser suplido por el
de la provincia ms prxima, si no hubiere otro en la misma.
Los subalternos que tengan motivo de impedimento, sern suplidos por la persona
designada con carcter provisional por el juez.
TITULO VII
JUECES DE EJECUCION PENAL
CAPITULO UNICO
JUECES DE EJECUCION PENAL
En cada Distrito Judicial funcionarn Juzgados de Ejecucin Penal, que tendrn como
objeto, controlar la Ejecucin de las Penas y Medidas de Seguridad dictadas por los
rganos jurisdiccionales competentes, el cumplimiento de la Suspensin Condicional del
Proceso y la Pena y la Ejecucin de las Medidas Cautelares de carcter personal.
El personal de estos juzgados estar constituido por un juez, un secretario abogado, dos
trabajadores sociales, dos auxiliares y el personal indispensable para su funcionamiento.
Para ser Juez de Ejecucin Penal se requieren los mismos requisitos que para ser Juez de
Partido, prefirindose a los que hubiesen realizado cursos de especializacin en Derecho
Penitenciario. Para ser Secretario se requiere tener ttulo de abogado. Los trabajadores
sociales debern tener una antigedad mnima de tres aos como profesionales y haber
desempeado funciones en patronatos y penitenciaras.
2.
3.
4.
5.
Los secretarios tienen las atribuciones de coadyuvar al juez en todas las funciones y
labores inherentes a su misin, especialmente en la redaccin de los informes, actas y
memoriales, conservacin de los archivos, despacho de la correspondencia, ordenamiento
de las estadsticas, registros y otras sealadas por el juez.
Estos funcionarios tienen la atribucin de: efectuar las visitas que ordene el juez, en
especial al detenido o liberado, a su familia y a su domicilio, a la familia de la vctima y al
juzgado que dict el respectivo fallo y elevar los informes correspondientes de acuerdo con
la ley especial y con el reglamento que ser dictado por las correspondientes Cortes
Superiores de Distrito.
ARTICULO 169.- DESIGNACION, PERIODO DE FUNCIONES Y
POSESION DEL JUEZ
Los Jueces de Ejecucin Penal, sern designados por las Cortes de Distrito que
corresponda de las nminas presentadas por el Consejo de la Judicatura. Sern
posesionados por la Corte Superior respectiva y ejercern sus funciones por cuatro aos.
En los recintos judiciales funcionarn los juzgados de instruccin en materias civilcomercial, penal y de familia.
La Corte Suprema de justicia, con las facultades conferidas por el Art. 55, numeral 27 de la
presente ley, determinar el nmero de juzgados de instruccin por establecerse en las
capitales de departamento y en las provincias.
Para ser juez de instruccin, adems de los requisitos bsicos exigidos por el artculo 12
de la presente ley se requiere:
1.
Haber ejercido la profesin de abogado con tica y moralidad durante cuatro aos o
haber desempeado los cargos de secretario o actuario por un ao;
2.
Los Jueces de instruccin desempearn sus funciones por un perodo de cuatro aos,
pudiendo ser reelegidos.
CAPITULO II
JUZGADOS DE INSTRUCCION EN MATERIA CIVIL
2.
3.
4.
5.
personas.
6.
7.
Conocer, en general, de todos aquellos procedimientos que les estn atribuidos por
leyes.
8.
9.
En los casos de excusa, recusacin u otro impedimento del juez, el proceso pasar a
conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia y, por impedimento de todos, a
los de materias de familia y social, en este orden.
CAPITULO III
JUZGADOS DE INSTRUCCION EN MATERIA DE FAMILIA
Conocer de los procedimientos voluntarios a que se refiere el Libro Cuarto, Ttulo II,
Captulo VII del Cdigo de Familia;
2.
3.
4.
5.
Para ser juez instructor de familia se requiere los requisitos bsicos exigidos para ser juez
de instruccin y, adems, las sealadas en el Cdigo de Familia.
En los casos de excusa, recusacin u otro impedimento del juez, el proceso pasar a
conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia y, en caso de impedimento de
todos, a los de materia civil.
CAPITULO IV
JUZGADOS DE INSTRUCCION EN MATERIA PENAL
Conocer y decidir en los procesos cuando el delito sea de accin privada; cuando el
delito merezca pena no privativa de libertad; y cuando el delito este reprimido con
pena privativa de libertad cuyo mximo no exceda a dos aos;
2.
3.
Conocer en general, de todos aquellos procedimientos que les estn atribuidos por
leyes.
En los casos de excusa, recusacin u otro impedimento del juez, el proceso pasar a
conocimiento del siguiente en nmero de la misma materia y, por impedimento de todos, a
los de materia civil.
CAPITULO V
JUZGADOS DE INSTRUCCION EN PROVINCIAS Y CENTROS INTEGRADOS DE
JUSTICIA
departamento.
Los Jueces de Instruccin en las Provincias y en los Centros Integrados de Justicia tienen
competencia para:
1.
Ejercer todas las facultades sealadas a los Jueces de Instruccin en Materias Civil,
Penal y de Familia de las capitales de departamento;
2.
Conocer a falta del Juez de Partido, los recursos de habeas corpus, de acuerdo con
la Constitucin Poltica del Estado;
En los casos de excusa, recusacin u otro impedimento del juez, los procesos sern
pasados ante el juez instructor del asiento ms prximo dentro del mismo distrito judicial y,
en caso de impedimento de todos, ante el juez del asiento ms prximo de la provincia
inmediata, tomando por base el juzgado de origen. En caso de impedimento de los
funcionarios subalternos, el juez designar con carcter provisional a las personas que los
suplan.
CAPITULO VI
JUZGADOS DE CONTRAVENCIONES
Los jueces de contravenciones sern designados por la Sala Plena de la Corte Suprema
de Justicia a propuesta en terna de la Corte Superior del Distrito respectivo. Los ttulos
sern expedidos por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia y la posesin ser
ministrada por el Secretario de Cmara de la Corte Superior de Distrito respectiva. El
perodo de sus funciones ser de dos aos pudiendo ser reelegidos.
Para ser juez de contravenciones, adems de los requisitos bsicos exigidos por el Art. 12
Haber ejercido la profesin de abogado con tica y moralidad durante dos aos o
haber desempeado los cargos de secretario o actuario de juzgados por un ao;
2.
Conocer y resolver en primera instancia y en proceso oral con una sola audiencia y
con apelacin ante el Juez de Instruccin de turno en lo Penal anunciada a tiempo
de informarse de la resolucin, sin recurso ulterior, de las denuncias formuladas por
el funcionario policial, por contravencin o regulaciones propias de polica que
interesen al orden administrativo o la seguridad pblica, la conservacin de los
bienes pblicos y la prevencin de daos a la colectividad y de infracciones.
La apelacin ser formulada por escrito en el lapso de 48 horas y el juez la resolver
en el trmino perentorio de cinco das;
2.
3.
Conocer y resolver, en primera instancia y en proceso oral con una sola audiencia y
con apelacin ante el juez de instruccin de turno en lo penal anunciada a tiempo de
informarse de la resolucin sin recurso ulterior, de las denuncias formuladas por el
Ministerio Pblico funcionarios de Trnsito, por infracciones a las normas legales de
la materia.
La apelacin ser formulada por escrito en el lapso de 48 horas y el juez la resolver
en el trmino perentorio de cinco das;
2.
En los procesos por contravenciones, las partes podrn asumir personalmente su defensa
o contratar abogado segn les conviniere.
Los agentes fiscales podrn intervenir en los procesos de contravenciones, sin que su
ausencia sea causal de nulidad.
En los lugares alejados del territorio, siempre que no exista al menos un juzgado de
instruccin, a juicio de las Cortes Superiores de Distrito, funcionarn los juzgados de
mnima cuanta que estarn constituidos por un Juez y un testigo actuario, debiendo stos
ser ciudadanos idneos y sin prohibicin legal alguna para el ejercicio de las funciones
asignadas.
Conocer en primera instancia de las acciones personales, reales y mixtas sobre bienes
inmuebles, muebles, dinero y valores cuya cuanta ser determinada por la Sala Plena de
la Corte Suprema de Justicia.
Los jueces de mnima cuanta sern designados por la Corte Superior del Distrito
respectiva, a propuesta de las nminas presentadas por el Consejo de la Judicatura.
TITULO X
FUNCIONARIOS SUBALTERNOS
CAPITULO I
SECRETARIOS Y ACTUARIOS
Para ser Secretario de Cmara de la Corte Suprema de Justicia, se requiere las mismas
condiciones que para ser juez de partido y, para ser Secretario de Cmara de las Cortes
Superiores de Distrito, las mismas que para ser juez de instruccin de las capitales
distritales.
ARTICULO 202.- REQUISITOS PARA SER SECRETARIOS DE
JUZGADOS
Para ser secretario de juzgado se requiere ser abogado y no estar comprendidos en las
prohibiciones sealadas por ley.
Para ser secretario o actuario en los juzgados de provincias, se requiere rendir examen de
idoneidad ante la Corte Superior, cuando no fueren abogados.
2.
3.
4.
5.
6.
Redactar la correspondencia;
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
2.
Para el buen funcionamiento de los juzgados y sus dependencias, los secretarios llevarn
los siguientes libros y registros computarizados:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
"Altas y bajas" en el que se dejar constancia firmada de los procesos que se elevan
ante los superiores, o sean devueltos a los inferiores;
7.
"Registro de Abogados".
2.
"Registro de firmas y sellos", en el cual se registrar las firmas y sellos de todos los
funcionarios judiciales, en especial de los ministros, vocales, jueces, notarios de fe
pblica, registradores de derechos reales, secretarios y actuarios;
3.
De "Llamamiento a conjueces", uno para cada sala y otro para la sala plena;
4.
De "Votos Disidentes", uno para cada sala y otro para la sala plena;
5.
De "Distribucin de Causas para Resolucin", uno para cada sala y otro para la sala
plena;
6.
De "Demandas Nuevas", que sern tantos como clases de juzgados existan, en los
que se anotar el ingreso de las demandas nuevas y su distribucin a aqullos;
7.
8.
Los libros mencionados en los artculos precedentes, se abrirn con acta suscrita por el
respectivo ministro, vocal o juez, segn el caso y el secretario correspondiente, debiendo
indicarse el nmero de folios que contiene.
ARTICULO 208.- ORGANIZACION DE LOS REGISTROS
COMPUTARIZADOS
La organizacin de los registros computarizados ser programada mediante acta detallada
de su formacin y funcionamiento.
Los secretarios de cmara de la Corte Suprema y los de las Cortes Superiores de Distrito,
as como los secretarios de los juzgados, para asumir funciones debern prestar una
fianza real equivalente a tres salarios mensuales, la misma que tendr por objeto
garantizar su responsabilidad. Estas fianzas sern devueltas despus de haber cesado en
sus funciones, siempre que se acredite no existir cargo alguno pendiente contra ellos.
CAPITULO II
AUXILIARES
Los auxiliares de las cortes y juzgados tienen la obligacin de coadyuvar con los
secretarios y actuarios en el cumplimiento de las labores de secretara, la recepcin de
expedientes y memoriales, manejo de libros, copia de resoluciones, atencin a los
abogados, litigantes y otros.
En caso de existir varios auxiliares, el respectivo secretario determinar las obligaciones
especficas de cada uno de ellos.
Para el caso de impedimento de un auxiliar, ste ser suplido por cualquier otro del mismo
juzgado y, en caso de impedimento de todos, por el que designe el secretario del juzgado
siguiente en nmero.
CAPITULO III
OFICIAL DE DILIGENCIAS
Notificar, citar y emplazar a las partes y al Fiscal cuando fuere necesario, con los
decretos, resoluciones y mandamientos que expidan las Cortes o jueces, as como
sentar las correspondientes diligencias;
2.
3.
4.
5.
Para ser oficial de diligencias se requiere ser ciudadano en ejercicio, estudiante regular de
Derecho y no estar comprendido en las prohibiciones legales para la funcin pblica.
Los depsitos judiciales por concepto de fianzas, multas procesales y otros, se efectuarn
en el Tesoro Judicial de las respectivas Cortes Superiores de Distrito.
En las provincias los jueces remitirn los depsitos a la Corte Superior que les
corresponda.
TITULO XII
MINISTERIO PUBLICO
CAPITULO UNICO
La Corte Suprema, a nivel de Sala Plena y Salas Especializadas, podr contar con el
personal profesional de apoyo jurisdiccional requerido en las distintas ciencias y materias,
que nombrar y remover de acuerdo a sus necesidades y por el tiempo que sea
necesario.
Las Cortes Superiores de Distrito podrn acceder a este servicio, nicamente en caso
necesario y previa autorizacin de la Corte Suprema, en cuyo caso la reglamentacin y
En las Cortes Superiores de Distrito funcionar una Central de Diligencias para las
citaciones, notificaciones, emplazamientos, mandamientos en general y otras diligencias
que dispongan los Jueces, y Tribunales. Estar constituida por personal cuyo nmero y
atribuciones se regirn por las disposiciones de la Ley de Organizacin Judicial, los
Cdigos de Procedimiento y Reglamentos.
CAPITULO II
ESCALAFON JUDICIAL
Bajo la dependencia de las Cortes Superiores funcionarn las oficinas de los Escalafones
distritales.
Las Cortes contarn con secciones especiales para la publicacin de informes de labores
revistas, libros y artculos de carcter jurdico.
Cada distrito judicial contar con un archivo general; en el que sern depositados
peridicamente, para su custodia y conservacin, los expedientes de las causas fenecidas,
o abandonadas por ms de un ao, as como los libros de las Cortes y juzgados.
Las Cortes Superiores de Distrito debern establecer los sistemas de computacin y
microfilms que sean necesarios para un eficaz y moderno archivo.
ARTICULO 230.- INVENTARIOS
El jefe del archivo est facultado para expedir, por orden judicial, los testimonios,
certificados, fotocopias legalizadas e informes que soliciten los interesados sobre aspectos
relacionados con los expedientes que se hallen bajo su custodia.
El exhorto, orden instruida o carta acordada debe contener las transcripciones de los
actuados necesarios, para que la comisin sea estricta y correctamente cumplida.
Toda comisin debe ser cumplida y devuelta en el trmino fijado por ley, o en el que el juez
Comisionante hubiera sealado en forma expresa. El comisionado es responsable de
cualquier demora en que hubiese incurrido sin justificativo.
Queda prohibido el cobro de derechos por el cumplimiento de una comisin, salvo que se
Cuando una comisin deba ser cumplida en pas extranjero sea por una autoridad
diplomtica boliviana o por funcionario extranjero, el trmite de exhorto debe sujetarse a lo
dispuesto por las respectivas leyes nacionales, los tratados internacionales y las normas
consuetudinarias.
TITULO XV
ARANCEL DE DERECHOS PROCESALES
CAPITULO UNICIO
NORMAS GENERALES
2.
Exhortos y edictos;
3.
4.
Los aranceles indicados podrn ser uniformes para todo el territorio de la Repblica o
diferentes para unos y otros distritos, correspondiendo a la Corte Suprema apreciar las
circunstancias especiales del medio para establecer esa variedad.
Queda prohibido abonar mayores sumas a las sealadas en el arancel por la ejecucin de
diligencias o actuaciones y franqueo de documentos, y exigirlas a los funcionarios, so pena
de enjuiciamiento y destitucin del cargo, segn los casos y la gravedad del hecho.
TITULO XVI
DINAMICA PROCESAL
CAPITULO I
NULIDAD DE OBRADOS
La nulidad o reposicin de obrados slo ser procedente por falta de citacin con la
demanda, notificacin con la apertura del termino de prueba y notificacin con la
sentencia.
En materia penal, adems de las anteriores, slo ser causal de nulidad o reposicin de
obrados la falta de defensor del procesado en las audiencias.
Los magistrados y jueces que omitan pronunciarse en los casos de retardacin de justicia
y demora culpable que fueren sometidos a su conocimiento, sern pasibles a las
sanciones previstas por el Cdigo Penal; asimismo sern sancionados los cmplices y
encubridores.
Las demoras y el incumplimiento de los plazos procesales que sean atribuibles a los
funcionarios subalternos, motivarn su suspensin por primera vez y su exoneracin en
caso de reincidencia, quedando inhabilitado para ejercer funciones en el Poder Judicial.
Estas sanciones sern comunicadas a las oficinas Nacional y Distrital del Escalafn
Judicial.
CAPITULO III
HORARIO DE LABORES JUDICIALES
El servicio judicial funcionar de lunes a sbado en todos sus rganos con el horario que
ser fijado por la Corte Suprema de Justicia, mediante acuerdos de Sala Plena, conforme
a las necesidades de cada Distrito Judicial. De la misma manera, procedern el Tribunal
Constitucional y el Tribunal Agrario Nacional, en el mbito de sus competencias.
Asimismo, la Corte Suprema de Justicia, mediante acuerdo de Sala Plena, establecer
tumos que cumplirn los Juzgados de Instruccin en materia Penal para garantizar un
servicio interrumpido, que incluya domingos y feriados.
Los presidentes de las cortes concedern tolerancia a los funcionarios que sean
estudiantes de Derecho, en las horas de entrada y salida de las labores, previa
presentacin del horario de asistencia expedido por el Director de la Carrera. Dicha
tolerancia regir slo en los perodos de estudio.
ARTICULO 259.- EJECUCION DE MANDAMIENTOS Y DILIGENCIAS
JUDICIALES
El horario de trabajo sealado en los artculos precedentes, no modifica lo dispuesto por
leyes especiales para la ejecucin de mandamientos y diligencias judiciales.
CAPITULO IV
VACACIONES Y LICENCIAS
Los Ministros, Vocales, Jueces y Personal Subalterno del Poder Judicial, gozarn de una
vacacin anual de 25 das calendario, la que ser de carcter colectivo entre los
funcionarios de cada Distrito.
Los jueces del mismo o de diferentes distritos, podrn permutar entre s los cargos que
desempean, correspondiendo resolver su aceptacin o rechazo a la Corte Suprema de
Justicia.
ARTICULO 263.- PERMUTA ENTRE VOCALES DE CORTES
SUPERIORES
La solicitud, firmada por ambos interesados, ser presentada ante la Corte Suprema de
Justicia, la que debe elevar con informe a la Cmara de Senadores para su aprobacin o
negativa. Si se aprueba, el Presidente de dicha Cmara deber expedir nuevos ttulos en
favor de los permutantes. Si la permuta fuera solicitada por vocales de un mismo distrito su
aprobacin o rechazo ser resuelta por la Sala Plena de la respectiva Corte Superior de
Distrito.
Si la permuta fuere entre jueces de diferentes distritos, la solicitud ser presentada ante
cualesquiera de las Cortes Superiores respectivas, la que con informe remitir el petitorio a
la otra Corte y sta a su vez elevar su Informe ante la Corte Suprema de Justicia. Si la
permuta fuere entre jueces de un mismo distrito, la solicitud se presentar ante la Corte
Superior, la cual la elevar con informe ante la Corte Suprema de Justicia; aprobada la
permuta, el Presidente de sta expedir los nuevos ttulos.
ARTICULO 265.- PERMUTA ENTRE FUNCIONARIOS SUBALTERNOS
DE UN MISMO DISTRITO
La solicitud firmada por ambos interesados, se presentar ante la Corte Superior de
Distrito la que previo informe de los respectivos Jueces, se pronunciar aceptando o
negando. Aceptada la permuta, comunicar a la Corte Suprema de Justicia para que
expida los correspondientes ttulos.
Ser procedente la permuta bajo condicin que los solicitantes hayan sido designados con
los mismos requisitos y desempeen cargos de la misma jerarqua.
TITULO XVII
ORGANOS DEPENDIENTES
CAPITULO I
REGISTRO DE DERECHOS REALES
Los Registradores y Sub-registradores sern elegidos por las Cortes Superiores de Distrito
respectivas de las nminas presentadas por el Consejo de la Judicatura.
El personal de subalternos ser designado por las Cortes de Distrito a propuesta en terna
de los respectivos registradores. Para el desempeo de estas funciones se requiere
experiencia en este servicio, idoneidad y ser ciudadano en ejercicio.
2.
Tener ttulo de abogado en provisin nacional; y haber ejercido la profesin con tica
y moralidad cuando menos dos aos;
3.
4.
5.
6.
Para ser notario en las capitales de provincia se requiere, por lo menos, poseer
diploma de bachiller en humanidades; en los cantones como mnimo haber cursado
el ciclo intermedio.
El mismo tratamiento se otorgar en los distritos judiciales de Beni y Pando, entre
tanto no existan profesionales abogados que soliciten desempear estos cargos.
Los notarios de cualquier clase que sean, ejercern sus funciones durante cuatro aos,
pudiendo ser reelegidos.
b.
c.
Los notarios de fe pblica, de gobierno y de Minera, prestarn una fianza real para ejercer
sus funciones; los de capitales de departamento una equivalente a seis sueldos de juez de
partido; los de capitales de provincia, una equivalente a dos sueldos; y los de cantones,
una equivalente a un sueldo; la fianza ser devuelta al trmino de sus funciones, luego de
entregar sus archivos a la Corte Superior de Distrito, siempre que no resulten
responsabilidades contra ellos.
Los Notarios sern designados por la Corte Superior de Distrito respectiva de las nminas
presentadas por el Consejo de la Judicatura.
Especializar a los abogados que postulen para seguir la carrera judicial y del
Ministerio Pblico;
2.
3.
4.
El Director y personal acadmico sern designados por la Sala Plena de la Corte Suprema
de Justicia en consulta con el Fiscal General de la Repblica de acuerdo con las normas
establecidas en el reglamento del Instituto de Capacitacin de la Judicatura del Ministerio
Pblico.
TITULO XVIII
DEFENSORES DE OFICIO
CAPITULO UNICO
DERECHOS DE ASISTENCIA
Toda persona demandada tendr derecho a ser asistido por el defensor de oficio de turno,
cuando carezca de uno propio.
Anualmente las Cortes Superiores de Distrito designarn y posesionarn a los defensores
de oficio para que presten asistencia jurdica al imputado, procesado o demandado.
En provincias los defensores de oficio sern designados por los jueces para cada caso o
proceso.
El periodo del ao judicial se inicia el primer da hbil del mes de enero y concluye el 31 de
diciembre.
La Corte Suprema y las Cortes Superiores de Distrito, dentro de los primeros diez das del
mes de enero, en acto pblico y solemne informarn sobre la gestin judicial cumplida,
destacando los aspectos ms relevantes de la administracin de justicia, conforme a
reglamento que adopte la Corte Suprema de Justicia.
En este acto presentarn juramento sus Conjueces.
ARTICULO 296.- REELEGIBILIDAD DE LOS FUNCIONARIOS
JUDICIALES
Todos los funcionarios del Poder Judicial podrn ser reelegidos, salvo el caso de los
subalternos que sean estudiantes de Derecho, sujetos a disposiciones especiales.
En los meses de abril, agosto y diciembre de cada ano se efectuarn, adems de las
visitas semanales dispuestas por esta ley, visitas generales a los establecimientos
penitenciarios presididos por la Corte Superior del Distrito en pleno, debiendo concurrir
obligatoriamente todos los jueces, fiscales, defensores de oficio, secretarios y actuarios.
La obligacin de asistir a estas visitas se refieren nicamente a los jueces en materia penal
y a otras materias que conozcan procesos con detenidos.
Estas visitas tendrn por objeto:
1.
Examinar el estado de las causas con vistas de los informes que deben presentar
los secretarios;
2.
3.
4.
Inspeccionar los locales y ordenar a las autoridades subsanen las deficiencias que
hubieran.
Los artculos 178, 181, 203, 211, 246 al 255, 293 y otros del Cdigo Tributario, los del
Cdigo de Minera, del Cdigo Procesal Laboral y dems disposiciones legales, debern
ser interpretados de acuerdo con las normas que se fijan en la presente ley.
CAPITULO III
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Como consecuencia de la unificacin del Poder Judicial, las Cortes Nacionales de Minera,
de Trabajo y Seguridad Social y el Tribunal Fiscal de la Nacin, con todo su personal,
ceidos a la presente- ley, pasarn a integrar y depender de las Cortes Superiores de
Distrito, y todos los asuntos en trmite continuarn con las diligencias posteriores sin
ningn otro requisito.
ARTICULO 2.- DESIGNACIONES ANTERIORES A LA VIGENCIA DE
ESTA LEY.Los funcionarios nombrados conforme a las normas constitucionales se mantendrn y el
personal designado pasar al Poder Judicial para cubrir las vacancias existentes, debiendo
tener prioridad las autoridades que tengan menos tiempo de ejercicio en el cargo.
El artculo 260 del Captulo IV, Ttulo XVI de la presente ley, referido a las vacaciones
judiciales, entrar en vigencia a partir del ao judicial de 1994.
Rem[itase al Poder Ejecutivo para fines constitucionales