Professional Documents
Culture Documents
TRANSMISION AUTOMATICA
Una transmisin automtica o "cambio automtico" es una caja de cambios de automviles u otro
tipo de vehculos que puede encargarse por s misma de cambiar la relacin de
cambio automticamente a medida que el vehculo se mueve, liberando as al conductor de la tarea
de cambiar de marcha manualmente. Dispositivos parecidos pero ms grandes tambin se usan en
las locomotoras diesel y mquinas de obras pblicas, y en general cuando hay que transmitir un par
muy elevado. Tradicionalmente las desmultiplicaciones no se obtienen con engranajes paralelos,
como en los cambios manuales, sino con engranajes epiciclo dales . Mediante unos dispositivos de
mando hidrulico adecuado se inmoviliza selectivamente uno o ms de los componentes de dichos
trenes epiciclo dales, denominados tambin engranajes planetarios.
El tipo predominante de transmisin automtica es la que funciona hidrulicamente, usando
un acoplamiento fluido o convertidor de par y un conjunto de engranajes planetarios para
proporcionar una multiplicacin del par.
El convertidor de par consta de una bomba (que lanza el aceite hidrulico) y una turbina (que recibe
el aceite). La bomba lanza el fluido con una determinada fuerza y la turbina recibe de la bomba gran
parte de la fuerza mecnica del mismo, alrededor de un 90%, siendo ese porcentaje incluso del
100% cuando el convertidor dispone de un "embrague de convertidor" o "puenteo" hidromecnico.
Velocidades de una transmisin automtica.
P Parking o cambio de estacionamiento; Posicin que desliza un seguro para trabar el engrane que
impide el desplazamiento del vehculo, aun con el motor apagado;.
R Reversa o retroceso
N Neutro o punto muerto, En esta posicin, tambin funciona la llave de encendido, igual que en
parking
D D) Este cambio, que podramos llamarlo over drive, se usa cuando se encuentre en una autopista
o carretera donde usted asuma que puede desplazarse a mas de 40 millas por hora.
3 3) Tercera: cuando se encuentre dentro de la ciudad o en una carretera, donde usted asuma que
no podr ni debe desplazarse a mas de 40 millas por hora en promedio
2 2) Segunda: cuando se encuentre una subida con regular inclinacin y usted asuma, que no podr
desplazarse a mas de 25 millas por hora (en promedio).
1 1)Primera : cuando se encuentre una subida bien parada, y usted asuma que no podr
desplazarse a mas de 15 millas por hora.(en promedio)
Por los ltimos aos 60 la mayor parte de las cuatro-velocidades del lquido-acoplador y las transmisiones de
dos velocidades haban desaparecido a favor de unidades de la tres-velocidad con los convertidores del esfuerzo
de torsin. Tambin alrededor de este tiempo, aceite de la ballena fue quitado del lquido de la transmisin
automtica.[1] Por los aos 80 tempranos stos eran suplidos y substituidos eventual cerca sobremarchatransmisiones equipadas que proporcionan velocidades cuatro o ms delanteros. Muchas transmisiones tambin
adoptaron el convertidor del esfuerzo de torsin de la crcel (un embrague mecnico que traba el impeledor y la
turbina del convertidor del esfuerzo de torsin junto para eliminar resbaln a la velocidad de crucero) para
mejorar economa de combustible.
Como computadoras del motor lleg a ser cada vez ms capaz, de la funcionalidad del cuerpo de vlvula fue
sacado datos an ms a ellos. Estas transmisiones, introducidas a el final de los '80 y a los aos 90 tempranos,
quitan casi toda la lgica de control del cuerpo de vlvula, y la ponen adentro en la computadora del motor.
(Algunos fabricantes utilizan una computadora separada dedicada a la transmisin pero que comparte la
informacin con la computadora de la gerencia del motor.) en este caso, solenoides dado vuelta por intervalos
por los patrones de cambio del control de computadora y los cocientes del engranaje, ms bien que las vlvulas
por resorte en el cuerpo de vlvula. Esto permite un control ms exacto de los puntos de la cambio, calidad de la
cambio, baja tiempos de la cambio, y (en algunos coches ms nuevos) el control semiautomtico, donde el
conductor dice la computadora cundo cambiar de puesto. El resultado es una combinacin impresionante de la
eficacia y de la suavidad. Algunas computadoras incluso identifican el estilo del conductor y se adaptan para
satisfacerlo lo ms mejor posible.
General Motors Powerglide, Turbo-Hydramatic 350 y 400, 4L60-E, 4L80-E, Holden Trimatic
Ford: Travesa-o-Matic, C4, C6, AOD/AODE, E4OD, ATX, AXOD/AX4S/AX4N
Chrysler: TorqueFlite 727 y 904, A500, A518, 45RFE, 545RFE
BorgWarner (ms adelante Aisin AW)
ZF Friedrichshafen
Transmisin de Allison
Voith Turbo
Aisin AW; Aisin AW es un surtidor automotor japons de las piezas, conocido para sus transmisiones
automticas y sistemas de navegacin
Honda
Nissan/Jatco
Volkswagen - los 01M, DSG (dirija la caja de engranajes de la cambio)
Sistemas del Drivetrain internacionales (DSI) - M93, M97 y M74 4speeds, M78 y M79 6Speeds
Transmisiones del GM
General Motors era un innovador de transmisiones automticas, el introducir Hydra-Matic en 1940. Esta lista
incluye todo el GM transmisiones.
El GM Hydra-Matic era un xito alarmante, instalado en la mayora de modelos del GM antes de 1950 y de
tomar a los competidores del GM por sorpresa. Con los aos 50, todos los fabricantes trabajaban en su propia
transmisin automtica, con cuatro desarrollados GM interior solo. Todas las transmisiones automticas
tempranas del GM fueron substituidas por variantes del Turbo-Hydramatic por los aos 70.
Travesa-o-Matic
Ford-o-Matic era el primer transmisin automtica utilizado cerca Ford Motor Company, diseado por Borg
Warner Corporation. Introducido adentro 1950, las 3 velocidades Ford-o-Matic se desarrollaron en Travesa-oMatic en 1958 (y 2 velocidades Ford-o-Matic en 1959) y FMX en 1968. Esta lnea continu en la produccin
hasta 1980, cuando AOD fue introducido. Como Ford, las variaciones de este mismo diseo de Borg Warner
fueron utilizadas por otros fabricantes de automviles tambin, por ejemplo AMC, la mquina segador
internacional, Studebaker, Volvo y el Jaguar, cada uno de l que tena las adaptaciones nicas necesarias
requeridas para los usos individuales.
Estas son algunas de las partes mas importantes de la transmison y acontinuacion les doy una pequea descripcin de
cada una de ellas ya que estos componentes son los ms importantes en una caja automtica que son:
Convertidor del esfuerzo de torsin: Un tipo de acoplador flido hidrulicamente conectar el motor con la
transmisin. Toma el lugar de un mecnico embrague, permitiendo que el motor siga siendo de funcionamiento
en descanso sin el stalling. Un convertidor del esfuerzo de torsin diferencia de un acoplador flido en que
proporciona una cantidad variable de multiplicacin del esfuerzo de torsin a las velocidades del motor bajas,
aumentando la aceleracin disidente. Esto se logra con un tercer miembro en el montaje del acoplador
conocido como el estator, y alterando las formas de las paletas dentro del acoplador a fin de curvar la trayectoria
del lquido en el estator. El estator captura la energa cintica del lquido. .in effect de la transmisin usando la
fuerza de sobra de l para realzar la multiplicacin del esfuerzo de torsin.
Gearset planetario: Vendas de un sistema planetario compuesto que y agarran son actuadas por hidrulico
servos controlado por el cuerpo de vlvula, proporcionando dos o ms cocientes del engranaje.
Embragues y vendas: para efectuar cambios del engranaje, uno de dos tipos de embragues o las vendas se
utiliza para llevar a cabo a un miembro particular del gearset planetario inmvil, mientras que permite que otro
miembro esfuerzo de torsin rote, de tal modo que el transmite y producir reducciones del engranaje o cocientes
de la sobremarcha. Estos embragues son actuados por el cuerpo de vlvula (vase abajo), su secuencia
controlada por la programacin interna de la transmisin. Principalmente, un tipo de dispositivo conocido como
a horquilla de retencin o el embrague del rodillo se utiliza para los upshifts rutinarios/desplaza hacia abajo.
Funcionando mucho como trinquete, transmite el esfuerzo de torsin solamente en una direccin, freewheeling
o sobrando en la otra. La ventaja de este tipo de embrague es que elimina la sensibilidad de medir el tiempo
de un lanzamiento simultneo del embrague/se aplica en dos planetaries, simplemente tomando la carga del
drivetrain cuando est actuada, y lanzando automticamente cuando el embrague de horquilla de retencin del
engranaje siguiente asume la transferencia del esfuerzo de torsin.
Cuerpo de vlvula: centro de control hidrulico que recibe el lquido presurizado de a bomba principal
funcionado por el convertidor flido del acoplador/del esfuerzo de torsin. La presin que viene de esta bomba
se regula y utilizado funcionar una red de las vlvulas por resorte, compruebe las bolas y servo pistones. Las
vlvulas utilizan la presin de la bomba y la presin de a gobernador centrfugo en el lado de la salida (as como
seales hidrulicas de las vlvulas de selector de la gama y vlvula de la vlvula reguladora o modulador) al
control que el cociente se selecciona en el gearset; pues el coche y el motor cambian velocidad, la diferencia
entre las presiones cambia, haciendo diversos sistemas de vlvulas abrirse y se cierra. La presin hydrulica
controlada por estas vlvulas conduce los varios actuadores de la venda del embrague y de freno, de tal modo
controlando la operacin del gearset planetario para seleccionar el cociente ptimo del engranaje para las
condiciones de funcionamiento actuales. Sin embargo, en muchas transmisiones automticas modernas, las
vlvulas son controladas por los servos electromecnicos que son controlados por el sistema de gerencia del
motor o un separado regulador de la transmisin. (Vase Historia y mejoras debajo.)
Aceite hidrulico y lubricante: llamado lquido de la transmisin automtica (ATF), este componente de la
transmisin proporciona la lubricacin, la prevencin de corrosin, y un medio hidrulico para transportar
energa mecnica. Hecho sobre todo del petrleo refinado y procesado para proporcionar las caractersticas que
promueven la transmisin de energa lisa y aumentan vida de servicio, el ATF es una de las pocas partes de la
transmisin automtica que necesita servicio rutinario como las edades del vehculo.
Engranaje solar: ubicado en el centro del juego de engranajes los otros giran alrededor del.
Engranaje anular: envuelve todo el conjunto de engranajes y por lo tanto posee dientes hechos en su
dimetro interno este es engranado todo el tiempo en el porta planetarios.
Conjunto porta planetarios: consiste de un engrane solar engranajes planetarios con sus
respectivos piones y un engranaje interno.
Bomba de aceite de la transmisin: la operacin de la transmisin, conocida como presin de lnea,
es desarrollada por la bomba de aceite de la transmisin. La bomba de aceite es considerada el
corazn de la transmisin debido a que mantiene la presin de fluido y lo distribuye a travs de
toda la transmisin.
Bomba de desplazamiento constante: El engrane impulsor de la bomba es impulsado por el
convertidor de par a la velocidad del motor. Conforme gira el engrane impulsor de la bomba, se crea
un vacio en la entrada de la bomba de aceite. Entonces la presin atmosfrica empuja al fluido del
Carter que acta como recipiente, a travs del filtro de aceite principal y dentro de la bomba de de
aceite.
Disco de soporte: la mayora de las aplicaciones usan un disco de soporte contra el que se aplica el
embrague de discos.
Anillo de retencin (de presin): el anillo de retencin ajusta en una ranura en el dimetro interior del
alojamiento de embrague y retiene al disco de soporte y al embrague de discos en su alojamiento.
CORONA: Una corona con dentado interior rodea al conjunto planetario completo. El dentado interior
de la corona esta engranando constantemente con los piones de los planetarios.
CONJUNTO DE ENGRANES PLANETARIOS: El conjunto de engranes planetarios consiste de un
engrane solar, un porta planetarios con piones planetarios y una corona con dentado interior.
EMBRAGUE DE DISCOS: Los embragues de discos comnmente estn compuestos por dos tipos
de discos: discos de friccin y de acero. Estos discos se ensamblan formando un embrague de
discos, normalmente se alternan entre los discos de acero los discos de friccin.
DISCO DE FRICCION: Tiene un recubrimiento de material de friccin en ambos lados y los dientes
estn cortados alrededor del dimetro interior del disco.
Cadena de impulsin: La cadena de impulsin transfiere la potencia del motor a los componentes de
la transmisin y al eje propulsor. La cadena de impulsin se usa solo en los transejes.
Fluido de transmisin automtica: Para lubricar y enfriar los componentes de la transmisin
automtica se usa un fluido especial. El fluido tambin es presurizado para proporcionar la fue5rza
necesaria para aplicar los embragues y bandas para obtener las diferentes relaciones de engranaje.
Filtro del fluido de la transmisin: El filtro del fluido de la transmisin filtra el fluido antes de entrar a la
bomba de aceite. Esto evita que entre algn material al cuerpo de vlvulas y dae la transmisin.
Engrane solar: El engrane solar est colocado en el centro de conjunto planetario, al igual que el sol
es el centro de nuestro sistema solar. Los otros engranes giran alrededor del engrane solar.
Piones planetarios: Los piones planetarios estn montados en un portador y giran alrededor del
engrane solar, al igual que los planetas orbitan en nuestro sistema solar. Este conjunto es conocido
como porta planetario. Los piones del porta planetarios estn engranados constantemente con el
engrane solar y la corona.
Flechas de entrada y de salida: las flechas de entrada y salida son usadas transmitir potencia y
conectar a los componentes en movimiento.
Sensor de velocidad: el sensor de velocidad puede ser usado para registrar la velocidad de la flecha
de entrada y de la flecha de salida. El PCM compara la velocidad de la flecha de entrada y la flecha
de salida para calcular el deslizamiento del convertidor par. Tambin usa la seal del sensor de
velocidad de la flecha de salida como seal de velocidad del vehculo.
Embragues de discos: los embragues de discos son dispositivos mecnicos que fijan o liberan a los
miembros de conjunto de engranes planetarios para conseguir las diferentes relaciones de
engranaje. Los embragues generalmente consisten de discos de acero alternados con discos de
fibra.
Carter del aceite: el Carter del aceite esta atornillado a la parte inferior de la transmisin y acta
como un recipiente para el fluido, desde el cual es jalado por la bomba de aceite de la transmisin
(algunos diseos de transmisiones usan a la bomba de aceite de la transmisin para jalar aceite de
la cubierta lateral).
Cubierta lateral: la cubierta lateral es nica en transmisiones FWD y cubre al cuerpo de vlvulas de
control y a la bomba de aceite. La cubierta lateral acta tambin como un recipiente de aceite.
Sobre marcha: es igual al overdrive solo que se le conoce de este nombre a l ove drive.
Winter mode: es usado cuando hay nieve el PCM manda a arrancar el vehculo en segunda o tercera
para que el vehculo tenga mayor adherencia.
Sensor VSS: es el sensor de velocidad encargado de mandar a la PCM la informacin acerca de la
velocidad del vehculo para mandar o no a hacer el cambio.
Modo manual: este modo manual es para la caja de cambio easy tronic la cual tiene la oportunidad
de mandar los cambios manualmente o automticamente segn el modo de manejo del conductor.
Modo sport: el modo sport manda a realizar los cambios a mayor cantidad de revoluciones para
obtener la mxima potencia del vehculo.
Pin del gobernador: es el encargado de medir la velocidad del vehculo, generalmente es de
plstico.
Palanca de cambios: es la que se encuentra en el interior del vehculo con la cual podemos
seleccionar ya sea park, neutral, reversa, drive o si se tiene 3, 2, 1. Generalmente se encuentra
detrs del el volante o en medio de los asientos del copiloto y el piloto.
Discos
Gobernador
Bomba hidrulica
Engranes helicoidales
Estator
Engranes rectos
Plato flexible
Bandas
Engrane solar
Engranes cnicos
Flecha de entrada
Aceite automtico
Todas las cajas automticas trabajan sobre un solo eje donde se encuentran convertidor, bomba,
tambores, planetarios, embragues unidireccionales y gobernadora. Y las cajas puente axod tambin
contienen, en este mismo eje, el sistema diferencial.
Hay dos tipos de transmisin: lineal y puente. La primera transmite el movimiento a un cardn que
conecta con el diferencial trasero caja de transferencia o reductora, si es doble traccin-, mientras
que la puente transmite a los semiejes, dado que son traccin delantera. En este ltimo caso, se
pueden combinar con distintos tipos de accionamiento para los casos de traccin integral.
La transmisin pesa 146 libras seca y hmeda 162. Se requiere 8.4 cuartos (9.64 "convertidor de par) o 11,4
litros (11.81" convertidor de par) de lquido Dextron III, que la fbrica dice ser toda una vida de
llenado. Versiones de Deep Pan requerir hasta 14 cuartos. Longitud y el volumen del circuito de refrigeracin
varan y se requiere una cantidad adicional.
La 4L60-E se encuentra en casi todos los GM rueda trasera de la unidad de aplicacin, incluyendo el camin
C / K, Sonoma, Jimmy, Tahoe, Yukn, Astro, Safari, Suburban, Bravada, Firebird, Camaro y Corvette.
Automtico
1950-1965 Ford-o-Matic
1958-1979 Travesa-o-Matic
o MX/FX
o 1968-1981 FMX - Un hbrido del FX y del MX
o 1964-1981 C4
La mayora pequeo-bloquee V8 coches accionados del los aos 60 y los aos 70 en el
mercado norteamericano
o 1966-1996 C6
La mayora grande-bloquee V8 coches accionados del los aos 60 y los aos 70 en el
mercado norteamericano
o 1974-1989 C3 - De poca potencia, ms pequeo que el C4
o 1982-1986 C5 - C4 mejorado, con un convertidor de la crcel
o 1985-1994 A4LD - C3 con sobremarcha
o 1989-1996 E4OD - C6 con sobremarcha
o 1998- 4R100 - Substituye la transmisin de E4OD
o 1995 4R44E - A4LD electrnicamente controlado, de poca potencia
o 1995 4R55E - A4LD electrnicamente controlado, resistente
o 5R55E - 5 velocidades basadas en el 4R55E, transmisin de Sharonville
Acompaamiento de Ford, Tempo de Ford, Mercurio Topaz, Tauro de Ford, Sable del mercurio, y
Ford EXP
Contorno de Ford, Escape de Ford, Ford Mondeo, Punta de prueba de Ford, Puma del mercurio, Mariner
del mercurio, Mercurio Mystique, Tributo de Mazda, Mazda 626.
Foco de Ford
Trnsito de Ford
Ford quinientos, Fusin de Ford, Mercurio Montego, Mercurio Milano, Lincoln Zephyr, Lincoln MKZ,
Mazda6, Mazda CX-7, Mazda CX-9, Land rover LR2
Navegador de Lincoln
Explorador de Ford, Deporte Trac del explorador de Ford, Mountaineer del mercurio
Borde de Ford, Lincoln MKX, Tauro de Ford, Tauro de Ford X, Sable del mercurio
Escape de Ford, Mariner del mercurio, Tributo de Mazda, Fusin de Ford,Mercurio Milano 2.5L
Lmpara de pruebas:
La lmpara de pruebas es muy til para verificar el buen estado de
los cables o lneas elctricas, as como la existencia de voltaje en las
mismas, sin embargo debe asegurarse que el circuito a revisar no
presente un voltaje mayor al que esta diseado para soportar la
lmpara de pruebas Hella (24 volts mximo), ya que podra daarla.
Con esta herramienta tambin podemos identificar lneas positivas
y/o negativas al realizar alguna instalacin elctrica en el vehculo.
Tambin puede utilizare para detectar seales de alimentacin
positiva o negativa en componentes electrnicos del motor tales
como sensores o actuadores.
Caractersticas.
La longitud del cable facilita la comprobacin de lneas o
componentes electrnicos que se encuentran muy distanciados.
Su arns tipo caimn permite una sujecin segura.
La punta tipo aguja facilita la interseccin de las lneas o cables
sin tener que cortarlos o pelarlos.
Su tapa protectora evita pinchaduras por accidente.
La estructura metlica impide daos por impacto en la lmpara
indicadora.
Su lmpara indicadora es visible incluso a la luz del da.
La zona anti derrape permite un mejor agarre de la lmpara de
pruebas.
Herramientas de diagnostico para encontrar codigos de fallas tanto en OBD1 como en OBD2.
Herramienta de diagnstico (Scan Tool) para OBD II usando un Note Book o PDA para leer
informacin final.
Esquema de conexin de un scanner a Note Book o PDA con indicacin precisa de donde se encuentra
normalmente el DLC (Data Link Connector)
EL OBD II______________________________________________________________________.
A partir de Enero de 1996, las autoridades encargadas del control de las emisiones al medio ambiente dentro de
los EE.UU, comienzan a establecer ciertos estndares en la industria del automvil a fin de corregir ciertos
problemas que se haban encontrado al aplicar las normas que regulaban al OBD I. Estas mejoras son las que
dieron lugar a los estndares conocidos hoy como OBD II.
Para 1996 todo auto, camiones livianos y/o camionetas, vendidos en los EE.UU deban cumplir con el OBD II.
En resumen los agregados principales fueron:
a) Estandarizacin del conector para la herramienta de diagnstico DLC y estricta indicacin del lugar dentro
Cdigos OBD2.
P0050....O2 Sensor heater control circuit (Bank 2 Sensor 1)
P0051....O2 Sensor heater control circuit low (Bank 2 Sensor 1)
P0052....O2 Sensor heater control circuit high (Bank 2 Sensor 1)
P0056....O2 Sensor heater control circuit (Bank 2 Sensor 2)
P0057....O2 Sensor heater control circuit low (Bank 2 Sensor 2)
P0058....O2 Sensor heater control circuit high (Bank 2 Sensor 2)
P0062....O2 Sensor heater control circuit (Bank 2 Sensor 3)
P0063....O2 Sensor heater control circuit low (Bank 2 Sensor 3)
P0064....O2 Sensor heater control circuit high (Bank 2 Sensor 3)
P0065....Air Assisted Injector control range/performance problem
P0066....Air Assisted Injector control circuit low
P0067....Air Assisted Injector control circuit high
P0070....Ambient Air Temperature Sensor circuit
P0071....Ambient Air Temperature Sensor range/performance problem
P0072....Ambient Air Temperature Sensor circuit low input
P0073....Ambient Air Temperature Sensor circuit high input
P0074....Ambient Air Temperature Sensor circuit intermittent
P0075....Intake Valve control Solenoid circuit (Bank 1)
P0076....Intake Valve control Soleoid circuit low (Bank 1)
P0077....Intake Valve control Solenoid circuit high (Bank 1)
P0078....Exhaust Valve control Solenoid circuit (Bank 1)
-juego de dados
- pinzas para seguros
-martillo de goma
-martillo de bola
-bronces
-maneral
-trapos o estopa
-colocador del reten de aceite
-tornillo extractor de rodamientos
-Adaptador colocador rodamiento eje de salida-Tuvo extractor y colocador
-Juego de herramientas Ford 318-T247
-Punzn para mellado tuerca contra eje entrada
-Colocador retn de aceite eje de entrada
-Llave tuerca de fijacin rodamiento eje de salida
-scanner