Segunda Circular

El Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP), en coordinacin con el Instituto

IMDEA AGUA, el Instituto Geolgico y Minero de Espaa, convocan al

III Simposio sobre

Gestin del Agua

en espacios protegidos
Paisaje Natural Protegido Topes de Collantes

del 1 al 5 de noviembre de 2016

Conectando Paisajes
OBJETIVOS:
Intercambiar conocimientos, metodologas y experiencias para la gestin eciente del agua como recurso clave en la conectividad
paisajstica, el funcionamiento de corredores biolgicos y servicios ecosistmicos.

COMIT DE HONOR
Dra. Maritza Garca Garca.
Presidenta Agencia de Medio Ambiente.
Cuba.
Dr. Eloy Garca Calvo.
Director Instituto IMDEA Agua.
Catedrtico Universidad de Alcal.
Espaa.
Dr. Jorge Mario Garca Fernndez
Presidente de la Comisin Nacional
de Cuencas Hidrogrcas.

Secretara Cientca
MSc. Serafn Fernndez Roche.
Especialista CNAP.
Msc. Jos Manuel Guzmn Menndez.
Especialista. Instituto Ecologa y
Sistemtica.
Geol. Leonardo Flores Valds.
Coordinador Proyecto OP15-P2
Secretara de Aseguramientos y
Asuntos Econmicos
Gloria Jimnez.
Directora de Economa CNAP

COMIT ORGANIZADOR
Presidente
MSc. Carlos Daz Maza
Director CNAP.
Coordinador General
Dr. Jos Luis Corvea Porras.
J. Grupo Tcnico CNAP.
Secretara Ejecutiva
Dra. Juana Sanz Garca.
Gestora de Proyectos. IMDEA Agua.
Lic. Mara Antonia Castaeira.
Especialista CNAP.
Ing. Alexey Rodrguez Medina.
Director. Paisaje Natural Protegido. Topes
de Collantes.

Lic. Alfredo Martnez Arteaga

Administradora Proyecto.

Prospectiva Geocientca
Instituto Geolgico y Minero de Espaa.
Dr. Bartolom Andreo Navarro.
Presidente Grupo Espaol.
Asociacin Internacional Hidrogeologa.
Econ. Max Lazcano Vaca.
Gerente. Programa Socio Bosque.
Ministerio del Ambiente. Ecuador.
Geol. MSc. Leslie Molerio Len.
Inversiones GANMA S.A. CITMA.
Dr. Juan Reinerio Fagundo.
Escuela de Qumica. Universidad de la
Habana.

Relaciones Pblicas
Lic. Mayda Trujillo

Dr. Ivn Relova Delgado.

Centro de Gestin de la Informacin y
Desarrollo de la Energa.

Secretara de Divulgacin
DI. Elvis Milian Hernndez
Coordinador de Programa de Turismo

Dra. Dalia Salabarra Fernndez.

Centro Nacional de reas Protegidas

Lic. Miguel Adrin Pino Prieto

Diseador y especialista en comunicacin
COMIT CIENTFICO-TCNICO
Dra. Irene de Bustamante.
Directora Adjunta. Instituto IMDEA Agua.
Dr. Juan Jos Durn Valsero.
Director. Dpto. Investigaciones y

Dr. Yoel Martnez Maqueira.

Director Parque Nacional Viales. Cuba.
Dr. Jorge Ferro Daz.
Investigador. ECOVIDA.
Msc. Orlando Luis Averof.
Investigador. Instituto Nacional de
Recursos Hidrulicos.

TEMTICAS

La gestin del agua en Ecosistemas de Montaa y MarinoCosteros.

Conectividad hidrolgica y corredores biolgicos.
Investigacin y monitoreo de recursos hdricos.
Depuracin y reutilizacin de aguas residuales.
Bosques, Agua y Suelos: Manejo y Servicios Ecosistmicos.

FECHAS DE INTERS PARA LA ORGANIZACIN

Recepcin de resmenes hasta: 15/4/16
Comunicacin de aceptacin del resumen a los autores:
16/5/16
Recepcin del trabajo completo hasta: 15/6/16
Envo del manuscrito revisado a los autores hasta: 15/7/16
Recepcin del manuscrito nal hasta 2/9/16

El Agua como fuente de energa y recurso clave ante el

cambio climtico.
Cuenca hidrogrca como unidad bsica de gestin
integrada del agua.
Uso pblico y turismo sostenible asociado al agua.
Patrimonio del agua, geodiversidad y geoconservacin.

El texto del resumen, separado a dos espacios de la ltima lnea, de

tamao 11 ptos.
La versin extendida de cada trabajo se enviar atendiendo a normas
editoriales de una revista cientco tcnica cubana, cuyos datos se
facilitarn en la segunda circular.
La lengua ocial del Simposio ser el espaol, aunque se aceptan
presentaciones en ingls.

COMUNICACIONES
COSTOS. PARTICIPANTES NACIONALES.
Se aceptarn presentaciones orales y carteles inditos.
Los resmenes extendidos se deben enviar en las fechas
previstas a las siguientes direcciones electrnicas:
mary@snap.cu y juana.sanz@imdea.org
Los resmenes deben expresar sintticamente el
contenido de la ponencia, teniendo en cuenta:
problemtica, objetivos, materiales, mtodos, resultados,
discusin y conclusiones.
Debe estar justicado en formato Carta, con mrgenes a
2 cm exteriores, letra Arial a espacio simple y no exceder
las 500 palabras, con un mnimo de 250 en Microsoft
Word.

Cuota de inscripcin: 150.00 (CUP).

Incluye: Materiales y Documentacin.
Actividad de confraternizacin.
ALOJAMIENTO Y OTROS SERVICIOS INTERNOS X PAX:

Hotel

Habitacin
Doble

Habitacin
Sencilla

3er Pax

Los Helechos

32.00 CUC

40.00 CUC

26.00 CUC

Oferta incluida en estos precios:

Debe contener:
TTULO, en maysculas, negrita, tamao 12 ptos
Nombre completo de los autores, a dos espacios del
ttulo, con letras altas y bajas, tamao 10 ptos.,
subrayado el ponente y numerados en superndice.
Filiacin laboral, institucin, organismo, direccin postal
y e-mail, por autor, con letras altas y bajas, tamao 10
ptos.
Indicar temtica y tipo de presentacin (oral o poster)

Coctel de Bienvenida y actividad de inauguracin y clausura.

Transportacin en camiones serranos hacia salones de
conferencias, y acceso a los senderos para excursiones.
Servicio de caf permanente en el lobby del hotel Los Helechos.

Reservas de hotel y transfer en Cuba, desde el extranjero. Contactar a:

S.A.
GRUPO DE TURISMO-CUBA

Liuver Ramrez Laurencio

Esp. Comercial Eventos
E-mail: comercial8.ventas@gaviotatours.cu
Telfono: (53) 7 2047816
Gaviota Tours VENTAS
Ave. 47 No. 2833 e/ 28 y 34, Reparto Kohly, Playa, La Habana, Cuba.
CP: 10400
www.gaviota-grupo.com

COSTOS. PARTICIPANTES EXTRANJEROS.

SUPLEMENTOS AL PAQUETE- PRECIOS NETOS:

Cuota de inscripcin: 150.00 (CUC).

Incluye: Materiales y Documentacin.
Actividad de confraternizacin.

TRANSFER PRIVADOS (NETOS)

Tipo de moneda: CUC

ALOJAMIENTO Y OTROS SERVICIOS INTERNOS POR PAX:

Habitacin
Doble

Habitacin
Sencilla

3er Pax

HTL Quinta Avenida Habana

CP
HTL Los Helechos
AP

529.00 CUC

591.00 CUC

479.00 CUC

HTL Panorama
CP
HTL Los Helechos

513.00 CUC

567.00 CUC

465.00 CUC

455.00 CUC

511.00 CUC

414.00 CUC

Hotel

HTL Kohly
HTL Los Helechos

AP
CP
AP

El precio incluye:
Servicio de Gua.
Habana:
31/10/2016.Transfer IN Aeropuerto Habana - Hotel Habana.
31/10/2016. Alojamiento hotel en la Habana (1 noche)/CP.
(Alojamiento y Desayuno).
01/11/2016. 8.00 am Traslado colectivo Habana Topes de
Collantes
Topes de Collantes
01/11/2016 al 06/11/2016. Alojamiento en Hotel Los Helechos
(5 Noches). Plan AP. 1 bebida incluida en cada comida.
Actividades de acuerdo al programa.
06/11/2016. 09.00 hrs. Traslado colectivo segn programa hacia La
Habana.
Habana:
06/11/2016. Alojamiento en el hotel (1 noches)/CP. (Alojamiento y
Desayuno).
07/11/2016.Transfer OUT Hotel Habana - Aeropuerto Habana.

Origen

Des no

Taxi
Vehculo

Micro

14 Plaza

1-2 pax

3-5 pax

6-14 pax

Apto Habana T#3

Hotel Habana

23.00

35.00

45.00

Hotel Habana

Topes de Collantes

260.00

336.00

360.00

ALOJAMIENTO EN LOS HOTELES DEL PAQUETE DEL

EVENTO.
PRE-EVENTO Y POST EVENTO: PRECIOS NETOS POR
PAX POR NOCHES.
Tipo de moneda: CUC

Hotel

Habitacin
Doble

Habitacin
Sencilla

3er Pax

Los Helechos

39.00

47.00

33.00

Kohly

24.00

32.00

21.00

Panorama

43.00

57.00

37.00

52.00

74.00

45.00

Quinta Avenida Habana

No incluye:
Impuestos Aeropuerto,
NOTA 1: Este Precio es vlido para todos los Mercados

Reservas de hotel y transfer en Cuba, desde el extranjero. Contactar a:

S.A.
GRUPO DE TURISMO-CUBA

Liuver Ramrez Laurencio

Esp. Comercial Eventos
E-mail: comercial8.ventas@gaviotatours.cu
Telfono: (53) 7 2047816
Gaviota Tours VENTAS
Ave. 47 No. 2833 e/ 28 y 34, Reparto Kohly, Playa, La Habana, Cuba.
CP: 10400
www.gaviota-grupo.com

Programa en Topes de Collantes:

01/11 Arribo a Topes de Collantes, recibiemiento, coctel de

bienvenida, check in, almuerzo. Tarde libre. Actividad de bienvenida
en la noche

02/11 Conferencias magistrales. Secciones de conferencias.

Actividad de bienvenida en la noche

03/11 Conferencias magistrales. Secciones de conferencias

04/11 Visita a senderos en Topes de Collantes, recorrido guiado y

almuerzo en restaurante del lugar. Retorno al hotel.

05/11 Visita a senderos en Topes de Collantes, recorrido guiado y

almuerzo en restaurante del lugar. Retorno al hotel.

06/11 Despedida, salida a las 09.00 hrs hacia la Habana. Tansfer

colectivo en bus

NOTA 2: FORMAS DE PAGO

La oferta es vlida para todos los Mercados.

El pago por concepto de estos servicios se realizara 72 horas antes
del comienzo de los mismos o antes del check in en el hotel
seleccionado, si es por transferencia bancaria deber abonar 10
das antes de los servicios.
Se aceptan tarjetas de crditos no emitidas por bancos
estadounidenses. Se aplica una comisin bancaria de 1.03 cuc.
En Cuba se aceptan pagos en efectivo en peso cubano convertible.
El cambio del USD al peso cubano convertible tiene un gravamen
de un 10%, ms el margen comercial.

Reservas de hotel y transfer en Cuba, desde el extranjero. Contactar a:

S.A.
GRUPO DE TURISMO-CUBA

Liuver Ramrez Laurencio

Esp. Comercial Eventos
E-mail: comercial8.ventas@gaviotatours.cu
Telfono: (53) 7 2047816
Gaviota Tours VENTAS
Ave. 47 No. 2833 e/ 28 y 34, Reparto Kohly, Playa, La Habana, Cuba.
CP: 10400
www.gaviota-grupo.com

III Simposio sobre

Gestin del Agua

en espacios protegidos

Paisaje Natural Protegido Topes de Collantes

del 1 al 5 de noviembre de 2016

Conectando Paisajes

Normas de los trabajos informativos de divulgacin cientco tcnica:

Tipo de letra y espaciado: se emplear el tipo de letra Arial, puntaje 12, texto justicado y con un interlineado de 1,5
simple espacio, a excepcin de los ttulos de las contribuciones que se escribirn en maysculas, encendrados y
con el tipo de letra Times New Roman, puntaje 14.
Los epgrafes y sub-epgrafes: sern numerados de manera ordenada y consecutiva hasta el tercer nivel de
agregacin, se emplear la negrita en cada caso. Ejemplo:
1.
1.1
1.1.1

Desarrollo
Los acueductos en las zonas costeras
Fuentes de contaminacin.

A partir del tercer nivel los sub-epgrafes se enunciarn en negrita y sin numeracin.
Datos de presentacin en la estructura:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.

Ttulo: el ttulo no exceder de 20 palabras, debe ser conciso, evitar las siglas, y expresar la idea central
del trabajo.
Datos de los autores: de cada autor se debe enunciar el nombre y apellidos completos, la institucin a la
que pertenecen, el correo electrnico y el pas.
Resumen: el resumen tendr una extensin entre 75 y 150 palabras, en espaol. El resumen se escribir a
un solo prrafo empleando la tercera persona y de manera impersonal. Debe exponer el objetivo, los
mtodos/procedimientos generales empleados, los resultados y las conclusiones principales.
Palabras clave: se escribirn a continuacin, separadas por un guin, deben ser mnimo 4 y mximo 7.
Introduccin: la introduccin debe reejar el problema y los objetivos del trabajo, as como la importancia
del aporte que presenta el autor/es.
Desarrollo: es la seccin donde se presentan los procesos/ tcnicas empeladas, as como los resultados y
sus respectivos anlisis.
Conclusiones: se expondrn las conclusiones de la contribucin cientca que deben estar en
correspondencia con los objetivos planteados en la introduccin.

Tablas, esquemas, guras y fotos: todos en JPG con calidad superior o igual a 300 DPI, deben venir acompaados
de su ttulo en el encabezamiento y sern numerados en forma consecutiva.
Notas: se colocarn al nal del texto.
Referencias bibliogrcas: se realizarn siguiendo la norma APA 5ta Edicin.
http://www.cimm.ucr.ac.cr/cuadernos/documentos/Normas_APA.pdf