Professional Documents
Culture Documents
de
ABSTRACT
The doctrine of the imago Dei in Augustines thought is crucial
to understand his intellectual and personal development and
to grasp the theological and anthropological deployment
took place later. This doctrine runs through his mind, but
it has its largest deployment in the treatise De Trinitate.
Augustines meditation about the human being is guided
by understanding Christianity has had of man as imago Dei
from the words of the Creator in the creation account: let
us make man in our image and likeness (Gn 1, 26). The
saint undertakes to clarify the doctrine of the imago Dei,
because there are great chasms in the Catholic understanding
of man as an image of the Trinity. The Hiponense wishes to
restore the image of God in man as a goal of his doctrine
of the imago. What we now embark on is a reflection on
this doctrine, showing how it is possible to develop a
comprehensive anthropological conception from the
Augustinian meditation. As anthropological consequences of
this doctrine the man himself inadecuatio and ipse-identity
characteristics of the imago Dei are exposed.
Key words: imago Dei, inadecuatio, ipse-identity, De
Trinitate, Confessions
1. Introduccin
Una de las obras ms importantes e influyentes de la Patrstica y de
todo el pensamiento cristiano de Occidente ha sido el De Trinitate de San
Agustn, en la que el santo aborda el misterio esencial de la fe cristiana
y cmo es posible comprenderlo a partir de la reflexin de la imagen de
Dios Uno y Trino que es el hombre. La meditacin de Agustn sobre el ser
humano se fundamenta en las palabras creadoras: hagamos al hombre
a nuestra imagen y semejanza (Gn 1, 26). A lo largo de este escrito, se
har una reflexin del modo como el santo de Hipona lleg a comprender
al hombre como imago Dei, y algunas de sus implicaciones filosficas. El
artculo est dividido en tres partes: en la primera, se recoge el paso decisivo
de una concepcin materialista inicial a una concepcin espiritual final del
hombre, que le permite al santo desprenderse de sus antiguas creencias y
abandonarse al auxilio de Dios en la fe y en las Sagradas Escrituras. La
segunda parte del texto se centra en el anlisis de las tesis fundamentales
sobre la doctrina de la imago Dei en las Confesiones y el De Trinitate. La
tercera parte recoge algunas consecuencias antropolgicas de la doctrina
de la imago Dei: la inadecuatio y la ipseidad. En esta ltima, se muestra
la dificultad que lleva consigo la tarea del propio conocimiento, pues as
como el conocimiento de Dios se revela como un misterio inescrutable, de
la misma manera el conocimiento del hombre se presenta como una tarea
inconclusa, imposible de culminarse, ya que lo que conocemos de nosotros
es lo mnimo del hombre, slo Dios conoce nuestro propio ser. Un punto
muy significativo de esta concepcin del hombre como imago Dei es que la
imagen se presenta como ipseidad. Al respecto, es importante anotar que,
aunque Agustn no utilice el trmino ipseidad, s hace uso del ipse para
referirse al yo, especialmente en las Confesiones.
universitas philosophica
144
universitas philosophica
145
1968: 20). El santo responde que ellos deban haber interpretado el texto
sagrado en sentido espiritual, pues cuando en las Escrituras se habla de los
pies, del dedo, del odo, del ojo de Dios, o se encuentran en ella expresiones
semejantes, deben comprenderse como refirindose a potencias espirituales
de la divinidad, no a miembros corporales.
El hiponense se da cuenta de que ha vivido engaado por falsas doctrinas
y que incluso en los que creen en la fe catlica hay ciertos abismos en la
comprensin del hombre como imagen. Duda de lo que antes tena por muy
cierto, pero tampoco adhiere a la fe catlica, aunque encuentra que en ella
no se enseaban, como sabia doctrina, esos pueriles engaos maniqueos de
que Dios estuviese limitado por lugar o figura alguna. Va encontrando que
en las Sagradas Escrituras se hallan explicaciones ms convincentes sobre
Dios y el hombre, que antes las tena como absurdas y sin sentido (Agustn,
1946: VI, 6). No obstante, an no puede comprender la existencia de una
sustancia espiritual de Dios. Se da cuenta que antes abordaba los pasajes
de los textos sagrados a la letra y no ascenda a un nivel de interpretacin
espiritual adecuado que lo llevara a la comprensin del sentido de lo que
estaba escrito. Se hace consciente de que slo creyendo en lo que lea
en las Escrituras poda sanar la enfermedad de su alma, pero tema que
dando asentimiento a la creencia catlica pudiese caer en un abismo ms
profundo que aquel en el que estaba. Poco a poco se deja persuadir de que
hay infinidad de cosas a las que ha dado crdito y en las cuales ha credo a
lo largo de su vida y sin las cuales hubiese sido imposible vivir:
Considerar cuntas cosas crea que no haba visto ni a cuya formacin haba
asistido, como son muchas de las que cuentan los libros de los gentiles;
cuntas relativas a los lugares y ciudades que no haba visto; cuntas
referentes a los amigos, a los mdicos y a otras clases de hombres que, si no
lo creyramos, no podramos dar un paso en la vida (Agustn, 1946: VI, 7).
universitas philosophica
146
de los ojos y, por ello, pensaba a Dios como una sustancia material infinita
que penetraba por todas partes, pero no limitada por ninguna de ellas.
Agustn siempre tuvo como verdad absoluta la incorruptibilidad de Dios,
pero si era algo corpreo, necesariamente deba estar sujeto a la corrupcin,
de modo que fuera lo que fuera, Dios deba ser incorruptible, pero en su
comprensin de Dios como una masa infinita no caba la incorruptibilidad.
Gracias a la predicacin y a la comprensin profunda que Ambrosio tena de
las Escrituras, pudo por fin abandonar el materialismo, pues en sus propias
meditaciones logr comprender que las cosas materiales son gobernadas y
dirigidas por las espirituales. l mismo se dio cuenta de que su mente no era
corprea, sino que gobernaba y administraba su cuerpo; la inteligencia de lo
visible lo hizo elevarse a lo invisible y espiritual. Se libera del materialismo
pero no adquiere en este momento la idea de la imagen espiritual en el ser
humano. De esta manera, la correcta interpretacin de la imagen le permite
un entendimiento adecuado de Dios, por lo que puede volver a adentrarse
en la imagen, de ah que sea de vital importancia comprender este camino
previo a su conversin para poder entender las implicaciones antropolgicas
de su doctrina. En los libros VI y VII de las Confesiones, Agustn expresa
cmo su ceguera para comprender al hombre como imagen, lo condujo a
estar anclado a la corporalidad; no entenda a la imagen como intelectiva, es
decir, como espiritual. Pensaba corporalmente lo espiritual.
La idea del hombre como imagen le viene de su comprensin de Dios
como nico y verdadero principio de todo cuanto existe. Desvirtuado y
desenmascarado el maniquesmo encuentra el problema del mal como un
obstculo para comprender a Dios como principio nico. El maniquesmo
le daba una solucin que le haba parecido satisfactoria para la explicacin
del problema del mal; sin embargo, adherido a la Iglesia catlica ya no hay
dos principios, sino slo uno, Dios, sumo bien, como nico principio de todo
cuanto existe. Reconocer que no hay sino un principio es lo que nos pone en
el rastro del hombre como imagen, puesto que el hombre no puede ser otra
cosa que imagen de su Creador y no una mezcla de bien y de mal, es decir,
no est compuesto de dos principios. El mal proviene y nace de la aberracin
de la voluntad libre del ser humano al pretender hacerse dios sin Dios. No
obstante, es importante aclarar que a pesar de esta pretensin y de esta cada
del hombre, esto no significa que ste haya perdido totalmente la imagen de
Dios impresa en su ser. Este problema de la cada lo abordaremos con mayor
cuidado en la ltima parte del presente texto.
universitas philosophica
147
universitas philosophica
148
universitas philosophica
149
universitas philosophica
150
Es necesario aclarar que Agustn identifica la palabra mens a veces con el alma o con la
mente, por lo tanto, es indiferente si se dice alma o mente en este contexto, puesto que para
el santo mens es la parte superior del alma racional en el ser humano.
4
universitas philosophica
151
La traduccin del texto francs es de Mara del Carme Dolby (2002: 167).
Slo hay dos movimientos en el reino del ser: el movimiento hacia lo alto, que conduce a
la verdad (caritas), y el movimiento hacia lo bajo, que conduce a la verdad de la apariencia
(cupiditas). Estos dos movimientos fijan todo el ser histrico-temporal (Von Balthasar,
1986: 142).
6
La imagen en san Agustn es indeleble aunque esta imagen haya sido deformada por la
cada y por ello deba ser renovada por Dios. A este respecto, afirma Bonner: en el ltimo
7
universitas philosophica
152
universitas philosophica
153
universitas philosophica
154
8
Agustn mismo para referirse al espritu dice: esto es el espritu, y esto soy yo mismo et
hoc animus est, et hoc ego ipse sum (1946: 10, 26). Donde la palabra que denota el trmino
yo mismo es ego ipse y no ego idem. As, Agustn identifica el animus y el ego ipse sum.
universitas philosophica
155
A este respecto vase Agustn, De continentia,: pidamos y hagamos que concuerden estos
dos elementos (alma y cuerpo) que ahora se contradicen dentro de nosotros, ya que en ambos
est nuestra personalidad (Agustn, 1946: VIII, 19). San Agustn contempla al hombre
como unidad en un doble modo de ser, material y espiritual, alejado del dualismo platnico y
maniqueo, aunque a veces, la falta de una terminologa filosfica precisa y la utilizacin del
lenguaje neoplatnico pudiera llevarnos a engao acerca de la verdadera realidad que atribuye
a los elementos del compuesto humano al llamarlo sustancias, o hacernos creer que concibe el
cuerpo como mero instrumento del alma (Garca Grimaldos, 1996: 618).
universitas philosophica
156
Advirtase que en el uso que hago del trmino mismidad como equivalente a la ipseidad
no estoy siguiendo las distinciones juiciosas que Ricoeur establece entre mismidad como
sinnimo de la identidad-dem contrapuesta a la ipseidad referida a la identidad-ipse,
pues mi pretensin con el uso de los trminos es establecer distinciones entre lo que le da
mismidad al hombre y lo que cambia en el hombre que no determina su ser, en este caso, el
dem. Vase Ricoeur (2006: XIII).
10
11
Ntese que aqu Agustn dice me ipsum, que es una variacin del ego ipse que emplea en
las Confesiones.
universitas philosophica
157
universitas philosophica
158
ni por el paso del tiempo ni por la perversin del pecado. Esta unidad
que es la imagen, es decir, el espritu, por ser creatura espiritual no puede
cambiar; el ser del hombre no est sometido a la corrupcin del tiempo,
esto es, que sigue siendo l mismo, aunque por los cambios propios del
tiempo no sea lo mismo. As, sera un despropsito decir que es lo mismo
el nio que fue hace unas dcadas y el hombre que ahora es, a pesar de los
cambios, no slo fsicos sino tambin intelectuales, sigue siendo l mismo,
no es un s mismo a los 8 aos y un s mismo distinto a los 50. Lo que
se llama yo sigue siendo yo a pesar de lo cambios propios de nuestra
temporalidad. El ipse no es cuerpo, aunque el cuerpo sea algo habitual a
nosotros, es decir, tenemos una relacin muy cercana con nuestro cuerpo,
hasta el punto que algunos han confundido su cuerpo con su s mismo. El
ipse va con un cuerpo, pero no depende de un cuerpo, sino que depende
de la relacin alma-cuerpo, mientras estamos sometidos al tiempo, pero no
del contenido de uno de sus trminos. Nuestro yo, que es espritu, escapa
a la determinacin temporal, esto es, que el tiempo no lo devora ni lo hace
colapsar por el mero paso del tiempo; lo que colapsa es el cuerpo, no el
espritu, el espritu desborda los lmites del tiempo. Lo que es espritu no
puede estar por esencia sometido al orden de lo material y corpreo, sino
al orden de lo divino y eterno.
As, la investigacin hecha en el de Trinitate nos ha llevado a reconocer
que esa ipseidad que somos nosotros mismos y el conocimiento que se
precepta son la tarea misma del ser humano tanto en la vida sometida al
tiempo como en la eternidad. Reconocernos como imago Dei es reconocer
que nuestro conocimiento no se agota en lo que podamos asir de nosotros,
que las profundidades de nuestro ser seguirn siendo conocidas por nosotros
mismos y que, independientemente de nuestra decisin, esa imagen es
perenne, pues no podemos librarnos de nosotros mismos, no podemos huir
de nuestro ser ms propio, el de imago Dei. Ser hombre es ser imagen;
decir hombre es lo mismo que decir imagen. El hombre es imagen.
5. Conclusin
A lo largo de este escrito nos propusimos hacer una reflexin comprensiva
de la doctrina agustiniana del hombre como imago Dei, sacando dos
consecuencias que se desprenden de la misma: la inadecuatio y la ipseidad.
La doctrina de la imago Dei no se limita al denso estudio de Agustn
en el De Trinitate sino que atraviesa toda su obra y determina aspectos
universitas philosophica
159
universitas philosophica
160
universitas philosophica
161
universitas philosophica