163

Instrucciones a los autores

Revista Biodiversidad Neotropical

Alcance y poltica editorial de la revista
Biodiversidad Neotropical (ISSN 2027-8918) es una
publicacin semestral de la Universidad Tecnolgica del
Choc Diego Luis Crdoba, que se distribuye libre de
costos. Publica contribuciones cientficas originales de alta
calidad tcnica y cientfica de investigaciones biolgicas
realizadas en los trpicos de Amrica. Se publican artculos
en espaol, ingls y portugus.
Oficina Editorial: Barrio Nicols Medrano, Universidad Tecnolgica del Choc, Edificio de Investigaciones,
Oficina 409, Tel. 672-6565, Ext. 1059, Quibd, Choc.
De las doce tipologas de artculos establecidas en
Publindex-COLCIENCIAS, se consideran cinco tipos de
trabajo:
1. Artculos de investigacin cientfica o tecnolgica.
Presentan resultados originales de investigacin.
Estan tpicamente integrados por cinco secciones:
Introduccin, Metodologa, Resultados, Discusin,
Conclusiones, Bibliografa (20 referencias).
2. Artculos de reflexin. Presentan resultados de investigacin sobre un tema especfico desde la perspectiva
analtica, interpretativa o crtica de los autores, recurriendo a fuentes bibliograficas originales (20 referencias).
3. Artculos de revisin. Presentan el resultado de una
revisin analtica de la literatura sobre un tema especfico, sistematizando o integrando los resultados de
investigaciones ya publicadas con el fin de dar cuenta
del avance y las tendencias de desarrollo de ese tema.
Incluyen una cuidadosa y amplia revisin de literatura
(50 referencias).
4. Artculos cortos. Documento breve que presenta
resultados originales preliminares o parciales de una
investigacin cientfica o tecnolgica, que por lo general requieren de una pronta difusin, y tiene como
finalidad dar una enseanza sobre un tema especfico
o comentar algn problema reciente o plantear alguna
inquietud (10 referencias).
Los originales debern estar concluidos al momento del envo; no se podran introducir modificaciones
en los mismos que no estn debidamente justificadas y
autorizadas por la coordinacin de la Revista.
La aceptacin de los manuscritos depender del concepto de los pares evaluadores, despus de un proceso de
revisin en relacin a su calidad acadmica y cientfica.

La Coordinacin Editorial y un miembro del Comit Editorial hacen una primera evaluacin a fin de verificar el
cumplimiento de los requisitos de presentacin exigidos
por la revista (formulario 1).
Los trabajos que pasen la primera etapa sern enviados
a dos arbitros expertos en el area de conocimiento respectiva, cuyas identidades sern desconocidas para los autores
a travs de todo el proceso de evaluacin. Para asegurar
la imparcialidad en la evaluacin, las identidades de los
autores tambin resultan desconocidas para los rbitros
(proceso de evaluacin doblemente ciego). Los rbitros
disponen de dos semanas para remitir un concepto detallado diligenciando el formulario 2.
Cuando la recomendacin de los dos rbitros coincide,
se toma la decisin de aceptar o rechazar el trabajo. Si se
rechaza, ste junto con los comentarios de los rbitros, es
devuelto a los autores con la recomendacin de corregirlo
y considerar su publicacin en otra revista o en otro nmero de la revista. La decisin de rechazar un trabajo es
definitiva e inapelable.
Si se acepta con la recomendacin de hacer modificaciones, ste junto con los comentarios de los rbitros,
es devuelto a los autores para que preparen una versin
revisada y corregida, para lo cual disponen de dos semanas.
Los autores deben remitir la versin corregida junto con
una carta dirigida al Editor enumerando detalladamente los
cambios realizados de acuerdo con las recomendaciones
hechas por los rbitros.
Anotar las correcciones utilizando subrayado para una
pronta identificacin. El Editor toma la ltima decisin
acerca de la aceptacin de la versin corregida considerando el concepto de los rbitros y las correcciones hechas
por los autores.
Instrucciones para los autores
Los manuscrito deben ser enviados a travs de la
pagina web oficial de la revista: http://editorial.utch.edu.
co/ojs/index.php/Bioneotropical/index, previa realizacin
del registro como autor. Por este mismo medio cada autor
podr hacer seguimiento al proceso editorial de su(s) manuscrito(s). En caso de presentar alguna dificultad remitirlo
al correo electrnico biodiversidadneotropical@ utch.edu.
co en formato de procesador de texto preferiblemente
en Microsoft Word, junto con la carta de presentacin
(Formato carta). Todo el texto (incluyendo encabezados
de tablas, pies de figura y referencias bibliograficas) se
deben escribir en letra Times New Roman (TNR) tamao
de fuente 12 puntos.

164
Los trabajos deben tener la siguiente estructura y
cumplir con los siguientes requisitos:
Ttulo. El ttulo debe representar clara, precisa y concisamente, el contenido del trabajo. En lo posible, el ttulo
no debe hacer uso de abreviaturas o acrnimos. El ttulo
se escribe con mayscula, en negrilla y sin punto final.
Los artculos en espaol deben tener una traduccin del
ttulo en ingls; asimismo los que estn escritos en ingls
o portugus, debern tener una traduccin en espaol.
Autores. Deben incluirse los nombres y apellidos
completos. Si un autor est acostumbrado a usar sus dos
apellidos en la literatura, estos van unidos mediante un
guin por ejemplo Rentera-Mosquera. Los elementos
consecutivos en la lista de autores van separados por
comas. Usar nmeros insertados como superndices al
final del nombre de cada autor cuando sean de diferentes
instituciones para indicar su afiliacin. En caso de varios
autores de la misma institucin usar asteriscos insertados
como superndices al final del nombre de cada autor. Uno
de los autores debe ser identificado como corresponsal
del artculo. Este autor se hace responsable de todas las
comunicaciones con la revista.
Afiliaciones. Especificar el nombre de la institucin
a la cual esta afiliado cada autor. En el caso de autores
afiliados a universidades, debe ir seguido del nombre
de la escuela o departamento, el nombre de la unidad
acadmica, la institucin, la ciudad y el pas. En el caso
de autores afiliados a empresas, va primero el nombre del
departamento, divisin o seccin, seguido del nombre de la
empresa. Las afiliaciones se listan precedidas por el nmero
que fue insertado como superndice al final del nombre de
cada autor. No se incluyen los ttulos acadmicos ni las
posiciones o cargos ocupados por los autores. En un ltimo
rengln, separado de los dems, se anotan las direcciones
de correo electrnico de los autores y se indicar cul es el
autor corresponsal.
Resumen. El resumen debe reflejar la estructura del
contenido del artculo, no exceder de 250 palabras. En l
se describir, los objetivos del estudio, la metodologa,
los resultados ms importantes (mediante la presentacin
de datos concretos y su significacin estadstica), y las
conclusiones principales. Deber hacer nfasis en los
aspectos del estudio que resulten ms novedosos o de
mayor importancia. Luego de una breve introcuccin al
resumen cada uno de los elementos deber ser indicado en
negrilla y seguido de dos puntos (Objetivo: Metodologa:
Resultados: Conclusin:).
Palabras clave. Maximo 6 palabras clave separadas
por comas, en orden alfabtico y pueden ser compuestas. Se
recomienda usar palabras clave diferentes a las utilizadas
en el ttulo que sean descriptores del contenido del artculo.
Esto para facilitar la ubicacin del artculo, cuando sea

Instrucciones a los autores

buscado en diferentes bases de datos.

Abstract. Debe ser una traduccin correcta y precisa
al idioma ingls del texto que aparece en el resumen en
espaol o portugus. Usar el mismo estilo de edicin ya
especificado para el resumen en espaol o portugus.
Keywords. Es una traduccin correcta y precisa al
idioma ingls de la lista de palabras clave en espaol.
Texto principal. Para los artculos de investigacin
cientfica y tecnolgica, el texto principal del trabajo
debe estar integrado por cinco secciones: Introduccin,
Metodologa, Resultados, Discusin, Conclusiones, Literatura citada. Si es del caso, se puede incluir una seccin
adicional para Agradecimientos. El texto se escribe a una
sola columna con mrgenes de 2.5 cm y a doble espacio
entre renglones, sin justificar el margen derecho. Todos los
prrafos deben ser indentados con una tabulacin de 1 cm.
Slo debe haber un espacio entre las palabras. Las marcas
de parrafo (con la tecla enter) van slo al final de cada
prrafo. Se respetan los signos diacrticos propios de cada
idioma (diresis, acentos ortograficos, etc.), inclusive en
las maysculas. Las frases no comienzan con abreviaturas,
nmeros o gerundios.
Citas en el texto. Dentro del cuerpo del artculo, cuando es un solo autor se debe citar sus apellidos y el ao de
la publicacin, as por ejemplo: (Mantilla-Meluk 2005) o
Mantilla-Meluk (2005) segn el estilo de redaccin del
autor y lo que quiera significar con el parrafo. Cuando son
dos autores Mantilla-Meluk y Jimnez-Ortega (2004) o
(Mantilla-Meluk y Jimnez-Ortega 2004). En ningn caso
se utiliza el smbolo & en reemplazo de la letra y.
Si son ms de tres autores, se emplean los apellidos del
primer autor seguido de la abreviatura et al. Por ejemplo,
un trabajo publicado por A. Jimnez-Ortega, Mantilla-Meluk H. y Palacios-Palacios L. en el ao 2009, debe citarse
como Jimnez-Ortega et al. (2009) o (Jimnez-Ortega et al.
2009), segn el estilo de redaccin de los autores y lo que
quieran significar con el parrafo. Cuando un trabajo ha sido
aceptado pero an no publicado, se cita En imprenta sin
fecha. Si para el mismo conjunto de autores se cita ms de
un trabajo del mismo ao, deben usarse letras minsculas
separadas por , (comenzando con a) despus del ao
para distinguirlas en la lista de literatura citada.
Tablas. Para crearlas se recomienda el uso de Microsoft office Excel. Las tablas deben incluirse al final del
texto principal, despus de la literatura citada, ordenadas
y enumeradas (arbigos) consecutivamente de acuerdo con
el orden de citacin en el texto. Cada tabla se encabeza, con
la palabra Tabla seguida del nmero arabigo consecutivo
correspondiente y con una breve descripcin explicativa
de su contenido, adjuntando copia del archivo donde se
construyeron. En las tablas no debe duplicarse la informacin dada en las figuras o graficas, ni en el texto principal.

165

Instrucciones a los autores

Figuras. Las ilustraciones, dibujos, diagramas, graficas, mapas y fotografas se denominaran como figuras y
deben incluirse al final del texto principal, despus de las
tablas, ordenadas y enumeradas (arbigos) consecutivamente de acuerdo con el orden de citacin en el texto. Cada
figura en el pie o rtulo, con la palabra Figura seguida del
nmero arabigo consecutivo correspondiente y con una
breve descripcin explicativa de su contenido.
Es necesario que se envin las figuras citadas en el
artculo como archivos adicionales, preferiblemente en
formato JPEG. Si el manuscrito es aceptado, se solicitara
a los autores el envo de las imgenes en mayor calidad.
Literatura citada. La lista se presenta al final del
trabajo despus de la seccin de Conclusiones. Las citas
se incluyen en orden alfabtico de autores, comenzando
por el apellido del autor principal, y en orden cronolgico
cuando se hay varios trabajos del mismo autor, respetando
la puntuacin especificada. Los autores deben verificar que
todas y slo las citaciones del texto del artculo aparezcan
en la lista de la literatura citada.

Tesis y trabajos de grado

Otras publicaciones
Trabajos disponibles va Internet:
.

.
Redactar la literatura citada as:
Artculo de revista
.

DeWalt SJ, Schnitzer SA, Denslow JS. 2000. Density

and diversity of lianas along a cronosequence in a
central panamanian lowland forest. J Trop Ecol. 16
(1): 1-19.
Palacios-Duque L. 2004. Dos nuevas especies de Sloanea (Elaeocarpaceae) del Choc, Colombia. Caldasia.
26 (2): 429-32.

Libros y monografas

Isaza-Delgado JF, Campos-Romero D. 2006. Ecologa: una mirada desde los sistemas dinmicos.
Bogota: Pontificia Universidad Javeriana; 356 p.

Duque-Montoya AJ. 2004. Plant diversity scaled

by growth forms along spatial and enviromental
gradients. (PhD thesis). Amsterdan: University of
Amsterdan; 188 pp.
Rayo-Pino Y. 2008. Riqueza y uso de lianas y bejucos
en el corregimiento de la Troje, Quibd, Choc,
Colombia. (Trabajo de grado). Facultad de Ciencias
Bsicas, Universidad Tecnolgica del Choc, Quibd,
Choc; 47 pp.

Prez R, Hernandez A, Schnitzer S, Aguilar S. Lianas

of Panam. (En lnea) 2010 (Acceso 26 de febrero)
URL http://ctfs.arnarb.harvard.edu/webatlas/lianas.
php
Barragn-Castrilln B. 2007. Del anlisis de la transmisin al analisis de la construccin: la emergencia
del paradigma cognitivo en la educacin en Colombia.
[Revista en lnea]. Actualidades Investigativas en
Educacin 7 (3) pp. 1-16. (Acceso 15 de mayo de
2008, en: http://www.latindex. ucr.ac.cr/aie-20073/19-colombia.pdf

Separados. No se imprimirn separados. Los artculos

se enviaran a los autores en formato PDF a su respectivo
correo electrnico.
Correspondencias relacionadas con asuntos editoriales, sugerencias o consultas, escribir a:
biodiversidadneotropical@utch.edu.co
biodiversidadneotropical@gmail.com

166

Instrucciones a los autores

Carta de presentacin y cesin de derechos de autor

Fecha y ciudad
Dr. Alex Mauricio Jimnez
Editor
Revista Biodiversidad Neotropical
Quibd, Choc
Le remitimos el manuscrito titulado ... para someterlo a arbitraje y posible publicacin en la
REVISTA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL, en la seccin (especificar). Los autores, abajo firmantes,
declaran:
- Que es un trabajo original.
- Que no ha sido remitido simultneamente a otra publicacin.
- Que no ha sido publicado en otro medio.
- Que todos los autores han contribuido intelectualmente en su elaboracin.
- Que todos los autores han ledo y aprobado la versin final del manuscrito remitido.
- Que en caso de ser publicado, se transfieren los derechos de autor al editor, sin cuyo permiso expreso no
podr reproducir ninguno de los materiales publicados en el mismo.
Si el artculo es aprobado para publicacin, a travs de este documento, la REVISTA BIODIVERSIDAD
NEOTROPICAL asume los derechos exclusivos para editar, publicar, reproducir, distribuir copias, preparar
trabajos derivados en papel, electrnicos o multimedia e incluir el artculo en ndices nacionales e internacionales o bases de datos.
(Opcional)
Recomendamos como posibles pares evaluadores del artculo a:
Favor tener en cuenta para recomendar evaluadores:
- Deben tener como mnimo grado de Maestra.
- Tener amplio conocimiento del tema a evaluar.
- No haber formado parte del grupo de investigadores o profesores de la investigacin de donde provenga el
artculo.
- Remitir los datos de contacto: e-mail, telfonos fijos, celulares.
(Firmado por todos los autores con nmero de documento de identidad)