Professional Documents
Culture Documents
BRASLIA
2014
1 Edio - 2003
COORDENAO GERAL
Jos Wilson Gurgel
ELABORAO
Henrique Mattei
James Quinto de Oliveira
REVISO
Carlos Tobias da Silva
Nota: Registre-se, ainda, a participao dos titulares das unidades e dos demais
servidores do Tribunal com valiosas contribuies para a feitura e o aperfeioamento
deste Manual.
2 Edio 2014
COORDENAO GERAL
Delso Ferreira da Silva Jnior
ELABORAO/REVISO
Henrique Mattei
CONSELHO EDITORIAL
Anilcia Luzia Machado Vice-Presidente
Demstenes Tres Albuquerque Procurador-Geral
Jos Barbosa dos Reis Secretrio-Geral de Controle Externo
Srgio Roberto Damasceno Paula Chefe do Gabinete da Presidncia
Sebastio Baptista Affonso Consultor Jurdico
Paulo Cavalcanti de Oliveira Secretrio-Geral de Administrao
Ariel Dias Lima Secretrio de Gesto de Pessoas
Conselheiros
Incio Magalhes Filho Presidente
Anilcia Luzia Machado Vice-Presidente
Manoel Paulo de Andrade Neto
Antnio Renato Alves Rainha
Paulo Tadeu Vale da Silva
Jos Roberto de Paiva Martins
APRESENTAO 2 Edio
Adicionalmente,
outros
ajustes
se
fizeram
necessrios,
APRESENTAO 1 Edio
MARLI VINHADELI
Presidente
SUMRIO
PRIMEIRA PARTE
Aspectos gerais da redao oficial
1. Redao oficial
Redao oficial a maneira de redigir prpria da Administrao
Pblica. Sua finalidade bsica possibilitar a elaborao de
comunicaes e normativos oficiais claros e impessoais, pois o objetivo
transmitir a mensagem com eficcia, permitindo entendimento
imediato.
A eficcia da comunicao oficial depende basicamente do uso
de linguagem simples e direta, chegando ao assunto que se deseja
expor sem passar, por exemplo, pelos atalhos das frmulas de refinada
cortesia usuais no sculo passado. Ontem o estilo tendia ao
rebuscamento, aos rodeios ou aos circunlquios; hoje, a vida moderna
obriga a uma redao mais objetiva e concisa.
Considere-se, entretanto, que no h uma forma especfica de
linguagem administrativa, mas sim qualidades comuns a qualquer bom
texto, seja ele oficial ou literrio, aplicveis redao oficial: clareza,
coeso, conciso, correo gramatical. Alm disso, merecem destaque
algumas caractersticas peculiares identificveis na forma oficial de
redigir: formalidade, uniformidade e impessoalidade.
A seguir, apresenta-se anlise pormenorizada de cada uma
dessas qualidades e caractersticas.
13
14
2.2. Coeso
O termo coeso pode ser conceituado como a unio ntima das
partes de um todo. Assim, o texto coeso aquele em que as palavras,
as oraes, os perodos e os pargrafos esto interligados e
coerentemente dispostos.
s vezes, o cuidado com a estrutura do pargrafo pode induzir ao
equvoco de encar-lo como redao autnoma, bastante em si mesmo.
Apesar de ser uma unidade lgica completa (comeo, meio e fim), no
pode estar solto do restante do texto.
Para que esse desligamento no ocorra, temos de trabalhar com
mecanismos de ligao entre os pargrafos. A utilizao desses
mecanismos chama-se transio ou coeso.
A transio no necessariamente feita por partculas ou
expresses. Ela pode ocorrer, por exemplo, com a utilizao do mesmo
sujeito da orao precedente. O importante nos mecanismos de
transio manter a fluncia do texto.
Exemplos de algumas partculas e expresses de transio: da
mesma forma, alis, tambm, mas, por fim, pouco depois, pelo
contrrio, assim, enquanto isso, alm disso, a propsito, em primeiro
lugar, no entanto, finalmente, em resumo, portanto, por isso, em
15
2.3. Conciso
A conciso consiste em expressar com um mnimo de palavras
um mximo de informaes, desde que no se abuse da sntese a tal
ponto que a ideia se torne incompreensvel. Afinal, o tempo precioso,
e quanto menos se rechear a frase com adjetivos, imagens, pormenores
desnecessrios ou perfrases (rodeios de palavras), mais o leitor se
sentir respeitado.
Para que se redija um texto conciso, fundamental que se tenha,
alm de conhecimento do assunto sobre o qual se escreve, o tempo
necessrio para revis-lo depois de pronto. nessa reviso que muitas
vezes se percebem eventuais redundncias ou repeties
desnecessrias de ideias. Veja-se, por exemplo, o seguinte texto:
A partir desta dcada, o nmero cada vez maior e, por isso
mesmo, mais alarmante de desempregados, problema que aflige
principalmente os pases em desenvolvimento, tem alarmado as
autoridades governamentais, guardis perenes do bem-estar
social, principalmente pelas consequncias adversas que tal fato
gera na sociedade, desde o aumento da mortalidade infantil por
desnutrio aguda at o crescimento da violncia urbana que
aterroriza a famlia, esteio e clula-mater da sociedade.
Se esse mesmo trecho for reescrito sem a carga informativa
desnecessria, obtm-se um texto conciso e no prolixo:
O nmero cada vez maior de desempregados tem alarmado as
autoridades governamentais, pelas consequncias adversas que
tal fato gera na sociedade, desde o aumento da mortalidade
infantil por desnutrio aguda at o crescimento da violncia
urbana.
V-se, assim, como importante o texto enxuto. Economizar
palavras traz benefcios ao texto: o primeiro errar menos; o segundo,
poupar tempo; o terceiro, respeitar a pacincia do leitor. Pode-se adotar
como regra no dizer mais nem menos do que precisa ser dito. Isso no significa
fazer breves todas as frases, nem evitar todo o detalhe, nem tratar os
temas apenas na superfcie; significa, apenas que cada palavra
importante.)
Procedimentos para redigir textos concisos:
a) eliminar palavras ou expresses desnecessrias: ato de
natureza hostil => ato hostil; deciso tomada no mbito da
16
expresso da nacionalidade.
2.6. Impessoalidade
A finalidade pblica est sempre presente na redao oficial, da
a necessidade de ser ela isenta de interferncia da individualidade de
quem a elabora. O tratamento impessoal que deve ser dado aos
assuntos constantes das comunicaes oficiais decorre:
a) da ausncia de impresses individuais da pessoa que
comunica: independentemente de quem assina um
expediente, a comunicao sempre feita em nome do
servio pblico;
b) da impessoalidade de quem recebe a comunicao: seja um
cidado, seja um rgo pblico, o destinatrio sempre
considerado de forma homognea e impessoal;
c) do carter impessoal do prprio assunto tratado: as
comunicaes oficiais restringem-se a questes referentes ao
interesse pblico; no cabe nelas, portanto, qualquer tom
particular ou pessoal.
Desse modo, no h lugar na redao oficial para impresses
pessoais, como as que, por exemplo, constam de uma carta a um
amigo, ou de um artigo assinado de jornal, ou mesmo de um texto
literrio. importante salientar que o carter impessoal do texto
18
19
d) a rima: O diretor chamou, com muita dor, o assessor, dizendolhe que, embora reconhecendo ser o mesmo trabalhador, no
lhe poderia fazer esse favor;
20
Polidez:
O texto polido revela civilidade, cortesia. A finalidade,
especialmente nas correspondncias oficiais, impressionar o
destinatrio de forma favorvel, evitando frases grosseiras ou
insultuosas, expressando respeito sem rebaixamento prprio. Expressar
considerao pelo outro, sem ao mesmo tempo rebaixar-se, por vezes
at compensa falhas nas outras qualidades fundamentais do texto antes
examinadas. Correspondncia contato humano e, como tal, deve ser
pautada pelos mesmos princpios de convivncia pacfica da vida social.
escrpulo de quem diz haver cacfato em por cada, ela tinha, s linha.
Citem-se, a propsito, os dizeres de Rui Barbosa: Se a ideia de porta,
suscitada em por tal, irrita a cacofatomania desses crticos... outras
locues vernculas tm de ser, como essa, refugadas.
Chavo:
lugar comum, clich. o que se faz, se diz ou se escreve por
costume. De tanto ser repetido, o chavo perde a fora original,
envelhece o texto. Recorrer a eles poder denotar falta de imaginao,
preguia ou pobreza vocabular. Por isso, deve-se procurar evit-los.
Exemplos de chaves:
a cada dia que passa
hora da verdade
a olhos vistos
inflao galopante
inserido no contexto
acertar os ponteiros
obra faranica
assolar o pas
bvio ululante
astro-rei (sol)
baixar a guarda
perda irreparvel
calor escaldante
crtica construtiva
pomo da discrdia
silncio sepulcral
tbua de salvao
em s conscincia
vaias estrepitosas
singela homenagem
Pleonasmo:
Indica redundncia de expresso, ou seja, repetio de uma
mesma ideia, mediante palavras diferentes. Quando a repetio de ideia
no traz nenhuma energia expresso, o pleonasmo passa a ser vcio,
devendo, nesse caso, ser evitado. Exemplos de pleonasmos
indesejveis:
acabamento final
a razo porque
a seu critrio pessoal
certeza absoluta
comer com a boca
conviver junto
criao nova
fato real
h anos atrs
meu amigo particular
multido de pessoas
planejar antecipadamente
relaes bilaterais entre dois pases
sintomas indicativos
subir para cima
surpresa inesperada
todos foram unnimes
ver com os olhos
Certo:
Errado:
Certo:
Errado:
Certo:
Ambiguidade:
Ambgua a frase ou orao que pode ser tomada em mais de
um sentido. Como a clareza requisito bsico de todo texto oficial,
deve-se atentar para as construes que possam gerar equvocos de
compreenso. A ambiguidade decorre, em geral, da dificuldade de
identificar-se a que palavra se refere um pronome que possui mais de
um antecedente na terceira pessoa. Outro tipo de ambiguidade decorre
da dvida sobre a que se refere a orao reduzida. Exemplos:
Ambguo:
Claro:
Claro:
Ambguo:
Claro:
Ambguo:
Claro:
Erros de paralelismo:
Uma das convenes estabelecidas na lngua escrita consiste em
apresentar ideias similares numa forma gramatical idntica, o que se
chama de paralelismo. Assim, incorre-se em erro ao conferir forma no
paralela a elementos paralelos. Exemplos:
Errado:
Certo:
Certo:
Errado:
Certo:
Certo:
Errado:
Certo:
formao acadmica.
Certo:
Errado:
Certo:
Certo:
Erros de comparao:
A omisso de certos termos ao se fazer uma comparao deve
ser evitada ao redigir, pois compromete a clareza do texto: nem sempre
possvel identificar, pelo contexto, qual o termo omitido. A ausncia
indevida de um termo pode impossibilitar o entendimento do sentido que
se quer dar a uma frase:
Errado:
Certo:
Certo:
Errado:
Certo:
Certo:
Errado:
Certo:
Certo:
25
SEGUNDA PARTE
Atos oficiais do Tribunal
26
4. Consideraes gerais
4.1. O que ato oficial
toda manifestao de vontade exarada pelo Poder Pblico no
intuito de transmitir, interna ou externamente, assunto relativo s suas
competncias. Caracteriza-se pela impessoalidade, utilizao do padro
culto da linguagem, clareza, conciso, formalidade e uniformidade.
autoridades
superiores,
inclusive
29
:
:
:
:
:
:
2,5cm.
2,5cm.
3,5cm.
1,5cm.
1,0cm.
1,8cm.
Formatao de pargrafos:
alinhamento do texto
espaamento
entre pargrafos
entre linhas
: simples.
ttulo do documento
ementa
nome do emitente
recuo
citaes ou transcries: esquerdo 2cm e direito 2cm
(neste caso o texto em itlico e a fonte
tamanho 11 ver estrutura de Ata, no
tpico 9).
ementa
: esquerdo 9cm
(exceto para os casos de Deciso,
Despacho
Singular,
Informao,
Parecer, Relatrio de Auditoria e
Relatrio de Relator, em que a ementa
possui alinhamento esquerda, sem
haver recuo).
texto
II
Obs.: Ver tpico 3.5 (Problemas na construo de frases), em especial a parte que
trata de erros de paralelismo.
Numerao de pginas:
sem carimbo: no rodap, alinhado direita e fonte tamanho 10.
31
32
6. Atos de comunicao
6.1. Definio
So os atos que tm por finalidade estabelecer comunicao
entre pessoas, rgos e entidades.
Aviso
Comunicado
Fac-smile
Memorando
Memorando circular
Ofcio
Ofcio circular
33
AVISO
Definio
Expediente utilizado pelo Tribunal para tornar pblico,
externamente, assunto de seu interesse, podendo ou no solicitar a
participao dos interessados. Por ser multidirecional (dirigido a
entidades diversas, no identificadas previamente), geralmente no traz
destinatrio, fecho ou expresses de cortesia.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de avisos compete s unidades que compem a
Secretaria-Geral de Administrao, nos assuntos que lhes forem afetos.
Estrutura
34
AVISO DE LICITAO
EL
NOME DO TITULAR
35
COMUNICADO
Definio
Instrumento utilizado pelo Tribunal para divulgao interna, a seus
servidores, de eventos programados e outros assuntos de interesse,
podendo ser afixado nos locais prprios para essa finalidade ou
divulgados pela rede interna de computadores.
Apresentao
Devido diversidade dos assuntos tratados em comunicados, nos
quais a criatividade assume importante papel na qualidade da
divulgao, no existe modelo especfico que possa contemplar todos
os tipos. Ademais, h situaes em que a apresentao de folder ou
cartaz do evento se torna mais apropriada. Para as situaes em que os
comunicados se caracterizam pela regularidade da divulgao, utiliza-se
o padro unificado (ver tpico 5), com identificao da rea emitente.
Competncia
A expedio de comunicados compete ao Gabinete da
Presidncia, Diviso de Tecnologia da Informao e s unidades que
compem a Secretaria-Geral de Administrao, nos assuntos que lhes
forem afetos.
Estrutura
Conforme j exposto, a correta explorao do aspecto visual
confere maior potencial de alcance ao assunto a ser transmitido.
Portanto, sem o intuito de tolher a capacidade criativa dos responsveis
pela elaborao do comunicado, recomenda-se que ele preencha, no
mnimo, os seguintes requisitos:
divulgada.
37
COMUNICADO
EL
Data
Horrio
.................
..................
38
FAC-SMILE
Definio
O fax (forma reduzida de fac-smile) modalidade de
comunicao utilizada principalmente para transmisso de mensagens
urgentes e para envio antecipado de documentos que, por sua natureza,
requerem imediato conhecimento. Sua utilizao deve ser direcionada
para matrias de interesse do Tribunal, podendo, entretanto, abordar
assuntos de interesse particular de servidor, mediante autorizao da
chefia competente.
Apresentao
O formulrio de encaminhamento de fax segue o modelo
padronizado apresentado na pgina seguinte.
Competncia
A expedio de fax compete ao() Presidente, aos Conselheiros,
aos Auditores, aos Procuradores do Ministrio Pblico junto ao Tribunal
de Contas do Distrito Federal MPjTCDF, aos titulares das unidades
dos Servios Auxiliares e aos demais servidores autorizados.
Estrutura
39
N ____/____
DATA __/__/____
ENCAMINHAMENTO DE FAX
N de pginas (inclusive esta): _____
DESTINATRIO:
N FAX:
EMPRESA/RGO:
REMETENTE:
TRANSMITIDO POR:
EL
N FAX:
UNIDADE:
MENSAGEM
40
MEMORANDO
Definio
Documento destinado exposio de assuntos referentes a
situaes administrativas em geral, utilizado para formalizar a
comunicao interna entre as unidades do Tribunal.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea ou comisso emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de memorando compete aos titulares das unidades
dos Servios Auxiliares do Tribunal e s comisses legalmente
constitudas.
Estrutura
Assunto:
EL
Ao:
Atenciosamente,
NOME DO TITULAR
Cargo
42
MEMORANDO CIRCULAR
Definio
Documento destinado exposio de assuntos referentes a
situaes administrativas em geral, utilizado para formalizar a
comunicao interna entre as unidades do Tribunal. Difere do
memorando por ser encaminhado a vrios destinatrios.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea ou comisso emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de memorando circular compete aos titulares das
unidades dos Servios Auxiliares do Tribunal e s comisses legalmente
constitudas.
Estrutura
Assunto:
EL
Aos:
Para
conhecimento
e
referncia,
estamos
encaminhando, em anexo, cpia do Plano Geral de Ao PGA para o
exerccio de ............. e da Deciso n .............., de ..... de ................. de
.........., que aprovou o referido documento.
2.
Por oportuno, informamos encontrar-se o referido
Plano disponvel em rede, no endereo ...................................
Atenciosamente,
NOME DO TITULAR
Cargo
44
OFCIO
Definio
Correspondncia oficial destinada ao trato de assuntos de
interesse do Tribunal, utilizada para formalizar a comunicao com
dirigentes e demais autoridades de outras instituies, sejam elas
pblicas ou privadas, e com particulares. Seu uso adotado, tambm,
nas comunicaes internas do(a) Presidente, dos Conselheiros, dos
Auditores e dos Procuradores do MPjTCDF e naquelas a eles dirigidas
pelos titulares de unidades do Tribunal e pelas comisses legalmente
constitudas.
Apresentao
Para destinatrios externos utilizado o padro unificado (ver
tpico 5), com o cabealho padro do Tribunal (ver Anexo II). Nas
comunicaes internas, ser utilizado o cabealho que identifica a rea
ou comisso emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de ofcio compete ao() Presidente, aos
Conselheiros, aos Auditores, aos Procuradores do MPjTCDF, aos
titulares de unidades do Tribunal e s comisses legalmente
constitudas.
Estrutura
oficiais).
46
Ofcio n ............/...... GP
Braslia (DF), ..... de ............ de ............
EL
Atenciosamente,
Cargo
NOME DO TITULAR
47
OFCIO CIRCULAR
Definio
Correspondncia oficial destinada ao trato de assuntos de
interesse do Tribunal, utilizada para formalizar a comunicao com
dirigentes e demais autoridades de outras instituies, sejam elas
pblicas ou privadas, e com particulares. Seu uso adotado, tambm,
nas comunicaes internas do(a) Presidente, dos Conselheiros, dos
Auditores e dos Procuradores do MPjTCDF. Como o prprio nome diz, o
ofcio circular difere do ofcio por ser encaminhado a vrios
destinatrios.
Apresentao
Para destinatrios externos utilizado o padro unificado (ver
tpico 5), com o cabealho padro do Tribunal (ver Anexo II). Nas
comunicaes internas, ser utilizado o cabealho que identifica a rea
emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de ofcio circular compete ao() Presidente, aos
Conselheiros, aos Auditores, aos Procuradores do MPjTCDF e aos
titulares de unidades do Tribunal.
Estrutura
oficiais).
49
Senhor(a) Diretor(a),
EL
Atenciosamente,
Cargo
NOME DO TITULAR
Ao() Senhor(a)
.........................................................
Diretor(a) do(a) ................../TCDF
Nesta
50
7. Atos normativos
7.1. Definio
So os atos expedidos por autoridade administrativa competente
que estabelecem normas ou regras, com vistas correta aplicao da
lei.
Articulao do texto
No texto dos atos normativos, usual o desdobramento do
assunto a ser disciplinado em partes distintas, que devem ser
adequadamente articuladas de forma a preservar a unidade e o bom
entendimento do texto. Para tanto so utilizados, no que couber, os
elementos caracterizados a seguir.
Obs.: Ver tpico 17.3 (Alguns casos da vrgula), em especial a parte que trata da
vrgula nas referncias a textos legais.
Clusula de revogao
A clusula de revogao, quando necessria, ocorre no ltimo
artigo do texto, devendo, sempre que possvel, conter expressamente todas
as disposies revogadas a partir da vigncia do novo ato: Art. 9
Revogam-se as Resolues nos....., de ...... de ................... de ............, e
....., de ...... de ................... de .............
Deciso Normativa
Emenda Regimental
Instruo
Instruo Normativa
Mensagem
Ordem de Servio
Portaria
Projeto de Lei
Resoluo
54
DECISO NORMATIVA
Definio
Deliberao do Tribunal para fixao de critrios ou orientao no
tocante a caso concreto que no justifique a expedio de Resoluo
(cf. o Regimento Interno do Tribunal de Contas do Distrito Federal
RI/TCDF, art. 78, III, e a Resoluo n 61, de 14 de setembro de 1993).
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
padro do Tribunal (ver Anexo II).
Competncia
A apresentao de projeto de Deciso Normativa de iniciativa
do(a) Presidente e dos Conselheiros, podendo ser sugerida por Auditor,
Procurador e titular de unidade do Tribunal (cf. art. 1 da Resoluo n
61/93). A aprovao do projeto compete ao Plenrio, e sua expedio,
ao() Presidente.
Estrutura
Segue o disposto na Resoluo n 61/93, com as seguintes
especificidades:
55
EL
Considerando ..............................................................
...................................................................;
publicao.
Braslia (DF), ........... de .......................... de .............. .
56
EMENDA REGIMENTAL
Definio
Deliberao do Tribunal com a finalidade de alterar seu
Regimento Interno.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
padro do Tribunal (ver Anexo II).
Competncia
A apresentao de proposta de Emenda Regimental de
iniciativa de Conselheiro, de Auditor ou do(a) Procurador(a)-Geral (cf.
art. 210 do RI/TCDF) e sua aprovao compete ao Plenrio.
Estrutura
57
EMENDA REGIMENTAL N
EL
EL
59
INSTRUO
Definio
Ato normativo interno, mediante o qual o titular de unidade dos
Servios Auxiliares do Tribunal regula procedimentos gerais a respeito
do modo e da forma de execuo de servios, fixa comandos de ao
ou estabelece normas para cumprimento de determinado servio.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea ou comisso emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de instruo atribuio do titular da SecretariaGeral de Controle Externo, dos titulares das Secretarias de Controle
Externo, do titular da Secretaria-Geral de Administrao (cf. arts. 99,
VIII, 100, IX e 104, VIII, todos do Regulamento dos Servios Auxiliares
do TCDF, aprovado pela Resoluo n 273, de 03.07.14) e das
comisses legalmente constitudas.
Estrutura
61
EL
O(A)
SECRETRIO(A)-GERAL
DE
ADMINISTRAO, no uso das atribuies que lhe confere o ...............
do ..........................., aprovado pela ..................., de ................, resolve:
...............................................................................................
publicao.
NOME DO TITULAR
62
INSTRUO NORMATIVA
Definio
Expediente utilizado para disciplinar matria que envolva pessoa
fsica, rgo ou entidade sujeita jurisdio do Tribunal.
Obs.: Est prevista a regulamentao deste tipo de ato nos trabalhos de reviso do
Regimento Interno desta Corte.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
padro do Tribunal (ver Anexo II).
Competncia
A apresentao de projeto de Instruo Normativa de iniciativa
do(a) Presidente e dos Conselheiros, podendo ser sugerida por Auditor,
Procurador e comisses legalmente constitudas. A aprovao do
projeto compete ao Plenrio, e sua expedio, ao() Presidente.
Estrutura
63
EL
TTULO I
64
65
JUSTIFICAO
EL
....................................................................................................................
66
MENSAGEM
Definio
Expediente utilizado pelo Tribunal para encaminhar projetos de lei
de sua iniciativa ou do MPjTCDF Cmara Legislativa do Distrito
Federal.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
padro do Tribunal (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de mensagem de iniciativa do(a) Presidente do
Tribunal.
Estrutura
67
EL
ORDEM DE SERVIO
Definio
Expediente de carter interno, mediante o qual o titular de
unidade dos Servios Auxiliares do Tribunal regula procedimentos
especficos para a execuo de servios, fixa comandos de ao ou
estabelece normas para cumprimento de determinado servio. Difere da
Instruo por referir-se a procedimentos especficos, no a gerais.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea ou comisso emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de ordem de servio atribuio do titular da
Secretaria-Geral de Controle Externo, dos titulares das Secretarias de
Controle Externo, do titular da Secretaria-Geral de Administrao (cf.
arts. 99, VIII, 100, IX e 104, VIII, todos do Regulamento dos Servios
Auxiliares do TCDF, aprovado pela Resoluo n 273, de 03.07.14) e
das comisses legalmente constitudas.
Estrutura
70
EL
Servio:
NOME DO TITULAR
71
PORTARIA
Definio
Ato administrativo interno que tem por finalidade estabelecer
procedimentos relativos a pessoal ou organizao e funcionamento de
servios e, ainda, orientar quanto aplicao de textos legais e
disciplinar matria ainda no regulamentada.
Apresentao
Para as portarias de iniciativa do(a) Presidente utilizado o
padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho padro do Tribunal (ver
Anexo II). No caso das expedidas pelo titular da Secretaria-Geral de
Administrao, usa-se o padro unificado com o cabealho que
identifica a Secretaria-Geral de Administrao (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de portarias compete ao() Presidente do Tribunal e,
em decorrncia da delegao de atribuies, ao titular da SecretariaGeral de Administrao.
Estrutura
Regulamenta a aquisio, a
substituio e a renovao
de assinaturas de jornais e
d outras providncias.
EL
Secretaria-Geral
de
Administrao, nos termos do art. ..... da Resoluo n ......., de ..... de
............. de ........, a aquisio, a substituio e a renovao de
assinaturas de jornais.
publicao.
de ..........
73
PROJETO DE LEI
Definio
Instrumento utilizado pelo Tribunal e pelo MPjTCDF para propor
Cmara Legislativa do Distrito Federal a criao, transformao e
extino de cargos e a fixao dos respectivos vencimentos, bem como
outros assuntos de interesse (cf. art. 4, V e VII, da Lei Complementar
do DF n 1, de 09.05.94, e pargrafo nico do art. 8 do Ato das
Disposies Transitrias da Lei Orgnica do Distrito Federal, de
08.06.93).
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
padro do Tribunal (ver Anexo II), quando se tratar de projeto de
iniciativa do(a) Presidente ou dos Conselheiros, ou com o cabealho
que identifica o MPjTCDF, quando a iniciativa for do(a) Procurador(a)Geral.
Competncia
A apresentao de projeto de lei de iniciativa do(a) Presidente,
dos Conselheiros e do(a) Procurador(a)-Geral do MPjTCDF (cf. art. 23,
3, da Lei Complementar n 13/96 do Distrito Federal), podendo ser
sugerida por Auditor e Procurador. da competncia do Plenrio
aprovar o texto do projeto antes de seu encaminhamento Cmara
Legislativa do Distrito Federal.
Estrutura
EL
decreta:
publicao.
75
RESOLUO
Definio
Deliberao do Tribunal para tratar de atos administrativos em
geral ou que definam estrutura, atribuies ou funcionamento de seus
Servios Auxiliares, ou outras matrias que, a critrio da Corte, devam
revestir-se dessa forma (cf. art. 78,II, do RI/TCDF).
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
padro do Tribunal (ver Anexo II).
Competncia
A Resoluo ser redigida pelo(a) Relator(a) ou pelo(a) autor(a)
da proposta e baixada pelo(a) Presidente do Tribunal (cf. art. 79 do
RI/TCDF). Sua aprovao compete ao Plenrio, e sua expedio, ao()
Presidente.
Estrutura
76
de
EL
publicao.
Art. 3 Revogam-se as disposies em contrrio.
77
8. Atos processuais
8.1. Definio
So os atos que, por sua natureza, geralmente constituem peas
processuais.
Acrdo
Cientificao
Citao
Comunicao de Audincia
Comunicao de Diligncia
Deciso
Despacho
Informao
Nota de Auditoria
Notificao
Parecer
Relatrio de auditoria
Relatrio de Relator
Representao
ACRDO
Definio
Documento que formaliza deciso definitiva do Tribunal, quanto
regularidade das contas dos administradores e demais responsveis
jurisdicionados (cf. art. 24 da Lei Complementar do DF n 1/94).
Tambm sero formalizadas por acrdo as deliberaes previstas nos
arts. 21 e 22, 2, do mesmo diploma legal indicado, conforme disposto
na Resoluo n 138, de 27 de novembro de 2001.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
padro do Tribunal (ver Anexo II).
Competncia
De acordo com o art. 81 do RI/TCDF e seu pargrafo nico, o
acrdo ser redigido pelo Relator, que o assinar juntamente com o
Presidente e o representante do Ministrio Pblico ... e no caso em que
for vencido o Relator, no todo ou em parte, a redao do acrdo
caber ao Conselheiro que tenha proferido o voto vencedor.
Estrutura
Conforme o disposto no 1 do art. 1 da Resoluo n 138, de
27.11.01, diferentes circunstncias podero ensejar a formalizao de
acrdo pelo Tribunal, a saber: CASO 1 contas anuais regulares, com
quitao plena; CASO 2 contas anuais regulares com ressalva, quitao
e recomendao; CASO 3 contas irregulares com imputao de dbito;
CASO 4 contas irregulares, com imputao de dbito e arquivamento
dos autos, por economicidade; CASO 5 recurso em contas; CASO 6
contas irregulares, sem dbito, mas com cominao de multa; CASO 7
contas iliquidveistrancamento e CASO 8 contas iliquidveis
encerramento. Tais situaes esto previstas nos modelos
apresentados adiante. A estrutura para atender a essas peculiaridades
a seguinte:
CASOS 1 a 8.)
CASOS 3, 4 e 5.)
aplicada(s)
ao(s)
CASOS 1 a 8.)
ACRDO N ............../......
Ementa: Tomada/Prestao
de Contas Anual. Contas
julgadas regulares. Quitao
plena ao(s) responsvel(is).
Processo TCDF n .............../...... (Apenso(s) no(s): .........................)
do(s)
responsvel(is),
sua(s)
Nome/Funo/Perodo: (Nome(s)
funo(es) e perodo(s).)
EL
81
ACRDO N ............./.......
Ementa: Tomada/Prestao de Contas
Anual. Contas julgadas regulares com
ressalva. Quitao ao(s) responsvel(is).
Recomendaes de providncias corretivas.
Processo TCDF n ............../...... (Apenso(s) no(s): ................................)
do(s)
responsvel(is),
sua(s)
Nome/Funo/Perodo: (Nome(s)
funo(es) e perodo(s).)
EL
ACRDO N ............/.......
Ementa: Tomada/Prestao de Contas
Anual / Tomada de Contas Especial.
Contas julgadas irregulares. Imputao
de dbito ao(s) responsvel(is).
Processo TCDF n ............./...... (Apenso(s) no(s): ................................)
do(s)
responsvel(is),
sua(s)
Nome/Funo/Perodo: (Nome(s)
funo(es) e perodo(s).)
EL
ACRDO N .............../.........
Ementa: Tomada/Prestao de Contas Anual /
Tomada de Contas Especial. Contas julgadas
irregulares.
Imputao
de
dbito
ao(s)
responsvel(is). Arquivamento sem cancelamento do
dbito, com fundamento no art. 85 da LC/DF n 1/94.
Processo TCDF n .............../....... (Apenso(s) no(s): .............................)
do(s)
responsvel(is),
Nome/Funo/Perodo: (Nome(s)
funo(es) e perodo(s).)
sua(s)
EL
ACRDO N ............./..........
Ementa: Recurso contra Acrdo que
julgou contas irregulares/regulares com
ressalva. Apelo conhecido/no conhecido
e provido/provido parcialmente / improvido.
Processo TCDF n .............../...... (Apenso(s) no(s): ............................)
do(s)
responsvel(is),
sua(s)
Nome/Funo/Perodo: (Nome(s)
funo(es) e perodo(s).)
EL
85
ACRDO N .............../.........
Ementa: Tomada/Prestao de Contas
Anual / Tomada de Contas Especial. Contas
julgadas irregulares. Ausncia de dbito.
Aplicao de multa ao(s) responsvel(is).
Processo TCDF n .............../....... (Apenso(s) no(s): ............................)
do(s)
responsvel(is),
sua(s)
Nome/Funo/Perodo: (Nome(s)
funo(es) e perodo(s).)
EL
ACRDO N ................/........
Nome/Funo/Perodo: (Nome(s)
funo(es) e perodo(s).)
responsvel(is),
sua(s)
EL
ACRDO N ................/........
Nome/Funo/Perodo: (Nome(s)
funo(es) e perodo(s).)
responsvel(is),
sua(s)
EL
CIENTIFICAO
Definio
Expediente utilizado para comunicar ao(s) responsvel(is) em
processo sob exame no Tribunal a rejeio das alegaes de defesa e para
demandar o recolhimento da importncia devida, no prazo regimental,
Secretaria de Fazenda do DF ou, no caso de dbito de responsvel
perante entidade descentralizada, prpria Entidade (cf. art. 13, 1, da
Lei Complementar do DF n 1/94 e art. 176, 2, do RI/TCDF).
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de cientificao
Secretarias de Controle Externo.
compete
aos
titulares
das
Estrutura
Conforme o disposto no art. 23 da Lei Complementar do DF n
1/94, a cientificao ser feita diretamente por servidor do Tribunal; pelo
correio, mediante carta registrada, com aviso de recebimento; ou por
edital, quando seu destinatrio no for localizado. Portanto, so
apresentadas duas estruturas, para atender s referidas situaes.
Cientificao direta ou mediante carta registrada:
oficiais).
90
[VOCATIVO],
EL
EL
NOME DO TITULAR
92
CITAO
Definio
Expediente utilizado para convocar responsvel(is) em processo
sob exame no Tribunal, nos casos em que h dbito, para, sob pena de
revelia, no prazo regimental, apresentar(em) defesa ou recolher(em) o valor
devido (cf. art. 13, II e 3, da Lei Complementar n 1/94 do Distrito
Federal).
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de citao compete aos titulares das Secretarias de
Controle Externo.
Estrutura
Conforme o disposto no art. 23 da Lei Complementar n 1/94 do
Distrito Federal, a citao ser feita diretamente por servidor do
Tribunal; pelo correio, mediante carta registrada, com aviso de
recebimento; ou por edital, quando seu destinatrio no for localizado.
Portanto, so apresentadas duas estruturas, para atender s referidas
situaes.
Citao direta ou mediante carta registrada:
oficiais).
94
EL
EL
NOME DO TITULAR
96
COMUNICAO DE AUDINCIA
Definio
Expediente utilizado para convocar responsvel(is) em processo
sob exame no Tribunal, nos casos em que no haja dbito, para, sob pena
de revelia, no prazo regimental, apresentar(em) razes de justificativa quanto
possibilidade de aplicao de multa pelas impropriedades indicadas nos
incisos do art. 57 da Lei Complementar do DF n 1/94 (cf. art. 13, III e
seu pargrafo 3, da referida norma e art. 182, 5, do RI/TCDF).
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de comunicao de audincia compete aos titulares
das Secretarias de Controle Externo.
Estrutura
Conforme o disposto no art. 23 da Lei Complementar do DF n
1/94, a comunicao de audincia ser feita diretamente por servidor do
Tribunal; pelo correio, mediante carta registrada, com aviso de
recebimento; ou por edital, quando seu destinatrio no for localizado.
Portanto, so apresentadas duas estruturas, para atender s referidas
situaes.
Comunicao de Audincia direta ou mediante carta registrada:
98
[VOCATIVO],
EL
EL
NOME DO TITULAR
100
COMUNICAO DE DILIGNCIA
Definio
Expediente utilizado para obteno, junto a rgos e entidades
jurisdicionados, de informaes necessrias ao saneamento de autos sob exame
do Tribunal.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de comunicao de diligncia compete aos titulares
das Secretarias de Controle Externo.
Estrutura
101
[VOCATIVO],
EL
[FECHO],
NOME DO TITULAR
Cargo
[EXPRESSO DE TRATAMENTO]
Nome
Cargo
Nome do rgo ou entidade
102
DECISO
Definio
o posicionamento adotado em cada processo submetido
apreciao do Plenrio do Tribunal. Reveste-se da denominao
ACRDO quando se referir a decises definitivas conforme os arts. 24
da Lei Complementar do DF n 1/94 e 176 do Regimento Interno, bem
como aquelas previstas nos arts. 21 e 22, 2, da referida Lei (ver
modelo de Acrdo). Decises podem ser exaradas em sesses
ordinrias, extraordinrias reservadas ou administrativas e
especiais. Todas as decises so numeradas em ordem crescente de
sesso, com exceo das Decises sem nmero, originrias de
medidas determinadas pelo Plenrio ou Presidncia da Corte em
documentos ainda no processados.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a Secretaria das Sesses. Para fins de publicao no
Dirio Oficial do Distrito Federal, segue o padro adotado no Manual de
Operaes da Secretaria das Sesses.
Competncia
A expedio de deciso compete Secretaria das Sesses (cf.
art. 9, IV, do Regulamento dos Servios Auxiliares do TCDF, aprovado
pela Resoluo n 263, de 27.06.13).
Estrutura
104
..................
Relator(a) :
Conselheiro(a) ................................
Ementa :
Processo n :
EL
DECISO N ............./......
DESPACHO
Definio
Instrumento pelo qual a autoridade competente recomenda ou
determina, em processo ou outro tipo de documentao ou
correspondncia submetidos a sua apreciao, a adoo de
providncias acerca do assunto sob exame. Pode ser decisrio, na
modalidade administrativo, quando defere ou no solicitaes e na
modalidade singular, quando referir-se s situaes previstas nos arts. 12
e 40 da Lei Complementar do DF n 1/94 e nos arts. 197 e 200 do
RI/TCDF, ou interlocutrio, quando no decide sobre a demanda principal,
caso em que geralmente o assunto encaminhado para apreciao ou
providncias de outrem.
Apresentao
Os despachos utilizam o padro unificado (ver tpico 5), com o
cabealho identificando a rea emitente (ver Anexo II). No caso do
despacho interlocutrio, adota-se tambm a forma manuscrita, no
prprio corpo do processo, evitando-se, sempre que possvel, sua
aposio no verso das folhas, de forma a facilitar a reproduo de
cpias dos autos.
Competncia
A expedio de despacho compete ao() Presidente, aos
Conselheiros, aos Auditores, aos Procuradores do MPjTCDF, aos
titulares das unidades dos Servios Auxiliares do Tribunal e aos demais
servidores a quem for delegada competncia neste ltimo caso, o
despacho inicia-se com a expresso De ordem. No caso de despacho
singular, a expedio cabe ao() Presidente, a Conselheiro-Relator e a
Auditor-Relator.
Estrutura
Para despachos decisrios administrativos:
centralizada,
107
aps
expresso
de
Processo n ....................
EL
Assunto :
108
PROCESSO N :
APENSO(S) :
RGO DE ORIGEM :
ASSUNTO :
EL
EMENTA:
..............................;
II
..............................;
III
............................. .
109
De acordo.
[nome
da
unidade],
para
as
providncias
pertinentes.
EL
NOME
Cargo
De ordem.
NOME
Cargo
De ordem.
[nome da unidade], para anlise e pronunciamento.
......... de ................... de ...............
NOME
Cargo
110
INFORMAO
Definio
Informao o instrumento utilizado para registrar a anlise
realizada por servidor do Tribunal, no exerccio de sua funo,
envolvendo trabalhos ou estudos especiais, situaes reais ou
dispositivos legais contidos em um processo.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea ou a comisso emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de informao compete aos titulares de unidades, s
comisses legalmente constitudas e aos servidores designados para tal
(neste ltimo caso, reportando-se ao seu superior hierrquico).
Estrutura
112
............./.....
Jurisdicionado(a) :
Apenso(s) no(s) :
Relatrio de Atividades.
Ementa:
EL
Assunto:
[VOCATIVO],
4.
Nessas condies, e considerando que o Relatrio
em epgrafe deve ser remetido Cmara Legislativa at ...............,
somos pelo encaminhamento da matria ao egrgio Plenrio, com as
seguintes sugestes:
I
II
[FECHO].
NOME DO TITULAR
Cargo
113
NOTA DE AUDITORIA
(REQUISIO DE INFORMAO)
Definio
Nota de Auditoria (Requisio de Informao) o instrumento
utilizado para requisitar, por escrito, documentos e informaes ao
responsvel direto pelo objeto da fiscalizao.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de nota de auditoria (requisio de informao)
compete aos servidores designados, responsveis pela fiscalizao.
Estrutura
............./.....
Unidade :
[nome da jurisdicionada]
Assunto:
Referncia:
Processo:
EL
[VOCATIVO],
3.
[Segundo pedido]
.....
4.
[Primeiro pedido]
2.
....................................................................................................................
5.
Cumpre-nos lembrar a [FORMA DE TRATAMENTO]
que a execuo do trabalho est condicionada a prazos, o que nos
impe estabelecer a data de ....../...../....... para o atendimento da
solicitao, com a observao de que, no caso da impossibilidade de
cumprimento da presente solicitao, seja formulada, por escrito,
justificativa fundamentada, no prazo acima referido. Esclarecemos,
ainda, que os nossos telefones para contato so ........, ........ e
........(fax).
[FECHO].
Braslia (DF), ....... de ........................ de ..........
[NOME DO SERVIDOR]
ACE Mat. .......
[NOME DO SERVIDOR]
ACE Mat. ........
115
NOTA DE AUDITORIA
Definio
Nota de Auditoria (Submisso da verso prvia do Relatrio de
Auditoria) o instrumento utilizado para submeter a verso prvia do
Relatrio de Auditoria/Inspeo considerao do responsvel direto
pelo objeto da fiscalizao.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de nota de auditoria (Submisso da verso prvia do
Relatrio de Auditoria/Inspeo) compete aos servidores designados,
responsveis pela fiscalizao.
Estrutura
116
117
Unidade :
[nome da jurisdicionada]
Assunto:
Referncia:
Processo:
[VOCATIVO],
EL
2.
A presente solicitao objetiva dar oportunidade a
[FORMA DE TRATAMENTO], na condio de Gestor, de exercer o
direito prvio de defesa, conhecendo e questionando o trabalho de
[auditoria/inspeo]. A manifestao apresentada subsidiar a
deliberao de mrito, pela Corte de Contas, do Relatrio Final, em
especial, as propostas que possam afetar direitos ou interesses da
entidade fiscalizada.
3.
Objetivando sistematizar o processo de avaliao,
sugere-se que as informaes prestadas contenham, para melhor
compreenso:
I a identificao da questo de [auditoria/inspeo] ou do
achado qual se refere;
II a manifestao sobre o mrito da questo de
[auditoria/inspeo] ou do achado, mediante a
indicao da concordncia ou no com seu teor; e
III em caso de discordncia, os esclarecimentos e
justificativas
que
se
entendam
pertinentes,
acompanhados, quando for o caso, dos elementos
comprobatrios
necessrios
a
sua
perfeita
compreenso, particularmente sobre um ou mais dos
seguintes itens do Relatrio:
a) resposta questo de [auditoria/inspeo];
118
b) achado;
c) critrio;
d) evidncias;
e) causa;
f)
efeito; e
EL
4.
Cumpre-nos lembrar a [FORMA DE TRATAMENTO]
que a execuo do trabalho est condicionada a prazos, o que nos
impe estabelecer a data de ....../...../....... para o atendimento
solicitao. Esclarecemos que referido prazo improrrogvel e sua
inobservncia ensejar a precluso ao direito de manifestao prvia.
Esclarecemos, ainda, que os nossos telefones para contato so ...........,
........... e .......... (fax).
[FECHO].
[NOME DO SERVIDOR]
[NOME DO SERVIDOR]
119
NOTIFICAO
Definio
Expediente utilizado para intimar o(s) responsvel(is) a efetuar(em)
e comprovar(em) o recolhimento de valor correspondente ao dbito
imputado ou multa cominada Secretaria de Fazenda do DF ou, no
caso de dbito de responsvel perante entidade descentralizada,
prpria Entidade (cf. art. 26 da Lei Complementar do DF n 1/94).
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de notificao compete aos titulares das Secretarias
de Controle Externo.
Estrutura
Conforme o disposto no art. 23 da Lei Complementar do DF n
1/94, a notificao ser feita diretamente por servidor do Tribunal; pelo
correio, mediante carta registrada, com aviso de recebimento; ou por
edital, quando seu destinatrio no for localizado. Portanto, so
apresentadas duas estruturas, para atender s referidas situaes.
Notificao direta ou mediante carta registrada:
oficiais).
121
[VOCATIVO],
EL
NOME DO TITULAR
Cargo
[EXPRESSO DE TRATAMENTO]
Nome
122
EL
NOME DO TITULAR
123
PARECER
Definio
Parecer o instrumento utilizado para expressar a opinio
fundamentada, tcnica ou jurdica, sobre determinado assunto.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea ou comisso emitente (ver Anexo II).
Competncia
A emisso de pareceres cabe Consultoria Jurdica, ao Diretor
da Diviso de Controle Interno, ao Servio de Obras e Projetos (cf. arts.
7, I, 87, II e 71, X, todos do Regulamento dos Servios Auxiliares do
TCDF, aprovado pela Resoluo n 273, de 03.07.14) e ao Ministrio
Pblico junto ao Tribunal (cf. art. 58 do RI/TCDF).
Estrutura
..................
Assunto :
Ementa :
EL
Processo n :
2.
O referido Decreto atribui competncia
.......................... para receber e processar as representaes e os
requerimentos de informao a serem encaminhados a este Tribunal de
Contas.
....................................................................................................................
10.
O parecer desta Consultoria Jurdica, portanto, no
sentido de que se recomende s unidades de instruo que observem a
............................................ no atinente ao .......................................,
sem embargo de dar-se disso conhecimento ao ............................, com
vistas a prevenir incidentes dessa natureza.
elevada considerao de Vossa Excelncia.
NOME DO TITULAR
Cargo
125
de
Concluso e voto.
127
O
EL
128
RELATRIO DE AUDITORIA
Definio
o instrumento utilizado para apresentar exposio minuciosa de
fatos e circunstncias observados em auditoria.
Obs.: Na elaborao de relatrio de inspeo dever ser observado, no que
couber, a padronizao a seguir indicada.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de relatrio de auditoria cabe s Secretarias de
Controle Externo.
Estrutura
Texto
com
exposio
do
129
assunto,
devendo
conter,
130
.........../.....
Jurisdicionado(a) :
.....................................
Assunto :
Auditoria de Regularidade.
Ementa :
Atendimento
da
Deciso
n
.........
determinando a realizao de auditoria de
regularidade. Cincia ao Governador do DF do
presente trabalho. Determinaes.
EL
Processo n :
Senhor(a) Diretor(a),
.....................................................................................
....................................................................................................................
SUGESTES
14.
....................................................................................................................
.....................................................................................
IV
considerao superior.
Braslia(DF), ....... de ........................ de ............. .
NOME
Cargo
NOME
Cargo
131
133
EL
Cargo/Funo: ..........................................
Unidade de lotao: .........................
2. CARACTERIZAO DO EVENTO
Nome: .......................................................................
Objetivo: ...................................................................
Pblico-alvo: ............................................................
Local e data de realizao: .......................................................
................................
.................................
4. COMENTRIOS FINAIS
...............................................................................................
..........................................................................................................
5. DOCUMENTOS E MATERIAIS ANEXOS
...............................................
.................................................
Braslia (DF), ...... de ........................ de ........... .
RELATRIO DE RELATOR
Definio
Documento com manifestao e voto de Conselheiro ou Auditor
(quando em substituio a Conselheiro) acerca de assunto tratado em
processo para o qual foi designado como Relator.
Obs.: Quando no substitui Conselheiro, o Auditor apresenta ao Plenrio proposta
de deciso nos processos que relata.
Apresentao
O Relatrio de Relator utiliza o padro unificado (ver tpico 5),
com o cabealho identificando a rea emitente (ver Anexo II).
Competncia
Compete a Conselheiro e a Auditor do Tribunal (quando em
substituio a Conselheiro) a relatoria de processo com apresentao
de voto.
Estrutura
Segue a orientao do(a) Relator(a). Geralmente composto de
duas partes principais: o relatrio propriamente dito e o voto respectivo.
Com base em diversos relatrios dessa espcie compulsados, sugerese a seguinte estrutura bsica, sujeita s alteraes julgadas
necessrias pelo(a) Relator(a):
negrito.
Expresso
Conselheiro(a)-Relator(a)
ou
Conselheiro(a)
Substituto(a)-Relator(a) abaixo do nome, com alinhamento
centralizado.
136
............../.....
Origem :
Assunto :
Representao
Ementa :
Representao
n
...........
.
Arguio
de
constitucionalidade da Lei n ........, que dispe sobre
............................... . Resultado de Inspeo.
Conhecimento. Incompatibilidade com a Lei Orgnica
do DF. Comunicao aos Excelentssimos Senhores
Governador e Presidente da Cmara Legislativa do
Distrito Federal. Arquivamento dos autos.
EL
Processo n :
RELATRIO
.....................................................................................
.............................................................................
MANIFESTAO DA CONSULTORIA JURDICA DA PRESIDNCIA
(se for o caso)
.....................................................................................
.............................................................................
MANIFESTAO DO MINISTRIO PBLICO (se for o caso)
.....................................................................................
.............................................................................
....................................................................................................................
o Relatrio.
137
VOTO
II
EL
d
cincia
desta
Deciso
aos
Excelentssimos Senhores Governador do
Distrito Federal e Presidente da Cmara
Legislativa do Distrito Federal, informandolhes que, com respaldo na Smula n 347 do
Supremo Tribunal Federal, esta Corte negar
validade aos atos de gesto praticados ao
abrigo da referida norma;
III
IV
NOME
Conselheiro(a)-Relator(a)
138
139
O
EL
140
REPRESENTAO
Definio
Exposio escrita, dirigida autoridade competente titular da
Presidncia ou chefia imediata acerca de determinada situao real
ou de dispositivo legal, solicitando providncias voltadas apurao dos
fatos e adoo das medidas cabveis. Seu uso adotado, tambm,
para propor o desenvolvimento de aes de interesse da instituio. A
representao geralmente d incio a um processo e pode assumir a
modalidade Conjunta, quando elaborada por mais de um emitente.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho
identificando a rea ou comisso emitente (ver Anexo II).
Competncia
A expedio de representao compete ao() Presidente, aos
Conselheiros, aos Auditores, aos Procuradores do MPjTCDF, aos
titulares das unidades dos Servios Auxiliares do Tribunal, s comisses
legalmente constitudas e aos servidores, na forma do art. 78, II da Lei
Orgnica do TCDF.
Estrutura
142
Assunto:
EL
[VOCATIVO],
.....................................................................................
5.
....................................................................................................................
Nesse sentido ............................
ou
... (inicia-se com o texto propriamente dito) ...
....................................................................................................................
4.
NOME DO EMITENTE
Cargo
143
9. Outros atos
9.1. Definio
So os atos oficiais expedidos pelo Tribunal que no se
enquadram nas classificaes anteriores.
Ata
144
ATA
Definio
o documento elaborado em decorrncia da realizao de
sesses plenrias no Tribunal, apresentando o registro fiel dos atos e
fatos nelas ocorridos.
Apresentao
Utiliza-se o papel tamanho A4, com a formatao e as margens
recomendadas no Manual de Operaes da Secretaria das Sesses.
Competncia
Cabe Secretaria das Sesses lavrar as atas das sesses do
Tribunal (cf. arts. 51 do RI/TCDF e 8, III, do Regulamento dos Servios
Auxiliares do TCDF, aprovado pela Resoluo n 273, de 03.07.14).
Estrutura
A ata composta de quatro partes principais: Introduo,
Expediente, Julgamento e Encerramento. De acordo com o disposto no
art. 51 do RI/TCDF, deve constar na ata:
I - o nmero de ordem, natureza da sesso, dia, ms e ano, bem como a
hora da abertura e do encerramento;
II - o nome do Conselheiro que presidiu a sesso e do Secretrio;
III - os nomes dos Conselheiros, Auditores e representante do Ministrio
Pblico presentes;
IV - os nomes dos Conselheiros em exerccio que estiverem ausentes; e
V - as demais ocorrncias, indicando-se, quanto aos processos:
a) o nmero, o nome do interessado e outros dados necessrios
identificao;
b) o nome do Relator;
c) a deciso interlocutria ou definitiva, com a indicao dos votos
vencidos, na preliminar, se houver, e no mrito;
d) a designao do Conselheiro a que se refere o art. 81, pargrafo
nico, in fine, deste Regimento; (ver Competncia em Acrdo, no tpico
8) e
e) as declaraes de voto oferecidas e os pareceres do Ministrio
Pblico, se houver, necessrios ao perfeito conhecimento da matria.
145
EXPEDIENTE
Foram aprovadas as atas das Sesses Ordinria n ............. e Extraordinrias Reservada
n ............ e Administrativa n .............., todas de ...........................
O(A) Senhor(a) Presidente deu conhecimento ao Plenrio do seguinte:
EL
146
TERCEIRA PARTE
Elementos de gramtica
147
10. Abreviatura
O ritmo acelerado dos dias atuais obriga as pessoas a se
exprimirem, verbalmente ou por escrito, de forma cada vez mais rpida.
Economizar tempo e palavras uma tendncia geral. Da o uso
difundido das abreviaturas para reduzir frases e palavras,
representando-as dentro de limites que no prejudiquem a
compreenso. Abreviatura , portanto, a representao abreviada de uma
palavra ou expresso (ver Anexo III).
A abreviatura normalmente termina por consoante seguida de
ponto final: Av. = Avenida, Sr. = Senhor. As abreviaturas de smbolos
cientficos, porm, so escritas sem ponto e, no plural, sem s: h = hora
ou horas, m = metro ou metros.
Na lngua portuguesa empregam-se diversas formas de
abreviaturas: ora a inicial seguida de ponto: D. = dom, v. = voc; ora as
primeiras letras e o ponto: Rev. = reverendo; ora algumas letras e o
ponto: Exa. = excelncia, Exmo. = excelentssimo; ora uma letra seguida
de barra: m/ = meu(s), minha(s).
Duas letras maisculas seguidas de ponto podem indicar ou plural
ou superlativo: SS. = senhorias, VV. = vossas, MM. = meritssimo.
H palavras que so abreviadas de maneiras diversas: Cia. ou
C.ia = Companhia, Sra. ou Sr.a = Senhora.
Os acentos so mantidos nas abreviaturas: gn. (gnero), nd.
(ndice), nm. (nmero), pg. (pgina), sc. (sculo).
Se a ltima palavra da frase for uma abreviatura, que, por
natureza, tem ponto, no se usa outro ponto para indicar o fim do perodo:
Vimos os mveis nas Lojas Carmel Ltda. Na livraria, comprei caneta,
lpis, borracha, rgua etc.
Nas abreviaes envolvendo horas, minutos e segundos, no
devem ser usados: dois pontos (2:15), como no ingls; nem s para indicar
plural (3hs); nem ponto aps a abreviatura (2h.). Usam-se as formas: 2h,
2h15 (ou: 2h15min), 7h26min42 (ou: 7h26min42s).
148
11.1. Oxtonos
Acentuam-se os vocbulos oxtonos terminados em:
a) a, e, o, seguidos ou no de s: ser, sers, xar, xars, fregus,
paj, pajs, Tiet, voc, av, avs, vov, vov. Seguem esta
regra os infinitivos seguidos de pronome: cort-los, conhec-la,
vend-lo, comp-lo.
b) em, ens, em palavras de duas ou mais slabas: armazm, ele
contm, ele convm, ele intervm, ele mantm, ningum,
armazns, tu contns. A 3 pessoa plural do presente do
indicativo dos verbos ter e vir e seus derivados leva acento
circunflexo: Eles tm, contm, detm, obtm, retm. Eles
vm, convm, intervm, provm, sobrevm.
c) is, u(s), i(s): anis, fiis, papis, cu, chapu, ilhu, vus,
anzis, heri, sis.
11.2. Paroxtonos
Acentuam-se os vocbulos paroxtonos terminados em:
a) ditongo crescente, seguido ou no de s: nsia, rdua, urea,
calnia, cerimnia, decncia, espcie, espontneo, exmio,
Gvea, ingnuo, mgoa, mngua, ndoa, plancie, rgua,
rseo, sbio, tnue, trduo;
b) i, is, us, um, uns: jri, txi, blis, ris, lpis, bnus, hmus, Vnus,
vrus, lbum, frum, mdium, lbuns, fruns, mdiuns;
c) l, n, r, x, om, ons, ps: amvel, cnsul, dcil, fcil, fssil, mvel,
149
Cuidado: No se acentuam:
a) as paroxtonas terminadas em em: item, pajem;
b) os vocbulos paroxtonos terminados em ens: edens, hifens,
itens, liquens;
c) os ditongos representados por ei e oi da slaba tnica dos
vocbulos paroxtonos: assembleia, boleia, colmeia, estreia,
ideia, plateia, alcaloide, asteroide, boia, heroico, jiboia, joia,
paranoico. A exceo a esta regra ocorre apenas nos
vocbulos terminados em r: Mier, destrier.
11.3. Proparoxtonos
Todos os vocbulos proparoxtonos levam acento agudo ou
circunflexo: esplndido, estmago, fssemos, nterim, inmeros,
lgrima, lmpada, lssemos, lgico, pndulo, pssego, polgono,
queramos, quilmetro, trmino, mido, xcara.
11.4. Monosslabos
Acentuam-se os monosslabos tnicos terminados em a, e, o,
seguidos ou no de s: h, m, ms, p, ps, d, ds, ms, p, ps, n,
ns, ps.
11.5. Ditongos
No se acentua a vogal tnica dos ditongos iu e ui, quando
precedidos de vogal: atraiu, contraiu, contribuiu, distraiu, distribuiu,
instruiu, saiu, tapuis, pauis.
150
11.6. Hiatos
a) acentuam-se o i e o u tnicos em hiato com vogal anterior,
formando slaba sozinhos ou com s: atra-lo, cafena, ca,
caa, construa, destru-lo, egosta, eletrom, fasca, herona,
influ, juzo, Lus, pas, possu-la, probem, sada, samos,
sara, usque, balastre, ba, bas, Graja, rene, sade.
Quando a vogal anterior formar ditongo, esta regra aplica-se
somente aos vocbulos oxtonos, desde que o i e o u estejam
em posio final ou seguidos de s: Piau, tei, teis, tuiui,
tuiuis. Para os vocbulos paroxtonos o acento deixou de ser
utilizado: baiuca, Bocaiuva, feiura.
b) deixou de ser utilizado o acento circunflexo na primeira vogal
dos hiatos oo e ee, quando tnica: abenoo, abotoo, enjoo,
voo, creem, deem, descreem, leem, preveem, releem, veem.
A exceo a esta regra ocorre apenas nos encontros oo dos
vocbulos paroxtonos terminados em n: heron.
Obs.1: Existem hiatos acentuados no por serem hiatos, mas por outras razes.
Acentua-se, por exemplo, potico, por ser proparoxtono; becio e bomio, por
serem paroxtonos terminados em ditongo crescente; ja, por ser vocbulo oxtono
terminado em o.
acerto () (substantivo)
acerto () (flexo do verbo acertar)
cerca () (substantivo, advrbio e elemento da locuo
prepositiva cerca de)
cerca () (flexo do verbo cercar)
colher () (flexo do verbo colher)
colher () (substantivo)
coro () (substantivo)
coro () (flexo do verbo corar)
deste () (contrao da preposio de + pronome
demonstrativo este)
deste () (flexo do verbo dar)
fora () (flexo dos verbos ser e ir)
fora () (substantivo, advrbio e interjeio)
para () (flexo do verbo parar)
para (preposio)
pela () (substantivo e flexo do verbo pelar)
pela (combinao de per + a)
pelo () (substantivo ou combinao de per + o)
pelo () (flexo do verbo pelar)
152
piloto () (substantivo)
piloto () (flexo do verbo pilotar)
polo () (combinao de por + lo e substantivo)
polo () (substantivo)
11.9. Crase
Definio de crase
Crase a fuso de duas vogais foneticamente idnticas. O caso
especial de crase, objeto de estudo no momento, a contrao de a
com a, indicada pelo acento grave (`). Ver tambm o tpico 20
Regncia verbal.
Na crase a preposio a est sempre presente. Assim poder
haver crase da preposio a nos seguintes casos:
a) com o artigo definido
elaborao do relatrio;
feminino
a(as): Dediquei-me
c) com
Ocorre crase:
a) nas expresses moda de, maneira de, mesmo que
subentendidas, podendo, neste caso, vir antes de palavras
masculinas: Bacalhau Portuguesa. Sapatos moda de Luiz
XV. Texto Machado de Assis. Fil Rossini;
b) antes de locues formadas de palavra feminina: zero hora, s 2h,
s claras, s escuras, tarde, vontade, uma, procura
de, proporo que, fora de;
c) antes da palavra distncia, quando determinada: Estvamos
distncia de quatro metros. Fiscalizao a distncia (neste
caso no h crase, pois a distncia no est determinada);
d) por questo de clareza, ou seja, para evitar ambiguidade: Vender
vista (sem a crase, poder-se-ia entender que se quer vender
a vista = vender o olho). Matou-o facada (sem a crase, o
sujeito desta orao tanto poderia ser ele como facada).
No ocorre crase:
a) antes de palavras masculinas: Escrevi todo o relatrio a lpis. Fui
ao banco a p;
b) antes de verbos: Ela se ps a cantar. Estou apto a discutir o
assunto;
c) antes de pronomes de tratamento (exceo feita a senhora,
senhorita, dona e madame): Remeto a Vossa Senhoria a
informao solicitada. (Remeterei senhora as flores
solicitadas. Fornecerei o material senhorita.);
d) antes de pronomes em geral que no aceitem artigo: Referia-me
a toda pessoa de bem. No iremos a festa alguma. No me
referia a ela. Falava a qualquer pessoa. O livro pertence a
quem esteve aqui. Esta a pea a cuja cena final assisti.
Daremos a esta servidora o prmio merecido;
Obs.: Se o pronome aceitar o artigo, ocorrer a crase: Fiz aluso mesma
pessoa.
154
f)
i)
j)
155
156
12. Artigo
Artigo uma palavra que se antepe ao substantivo para dar-lhe
um sentido determinado ou indeterminado. Da a subdiviso em artigos
definidos: o, a, os, as; e indefinidos: um, uma, uns, umas. A seguir,
algumas particularidades de seu emprego.
157
danificados;
b) se no houver repetio do artigo, usa-se s o plural: A Primeira e
Segunda Divises trataram do assunto. O terceiro e quarto
andares do edifcio foram danificados.
Obs.: So erradas estas construes, com artigo no plural: As Primeira e Segunda
Divises... Os terceiro e quarto andares...
159
a maioria de, parte de, uma poro de, o grosso de, o resto de, a metade de e
equivalentes) e um substantivo ou pronome no plural, o verbo pode ir
para o singular ou para o plural: A maioria das irregularidades
apontadas no existiu (o verbo concorda com maioria). A maioria das
irregularidades apontadas no existiram (concorda com irregularidades).
Esto (ou: est) surgindo uma poro de razes contra ele. Metade dos
processos teve deciso conclusiva (concorda com metade). Metade dos
processos tiveram deciso conclusiva (concorda com processos).
Obs.1: A cada uma dessas possibilidades corresponde um matiz da expresso:
deixa-se o verbo no singular quando se quer destacar o conjunto como uma
unidade; leva-se o verbo ao plural para evidenciar os vrios elementos que
compem o todo;
160
Obs.4: Nos casos em que o verbo vem antes do nmero, o verbo concorda com o
numeral: Vivia ali na cidade 1% dos candidatos. Trabalhavam no comrcio 80% da
populao local.
( ou so?) meio-dia
Na indicao de horas, o verbo concorda com o numeral. Se o nmero
est no singular, o verbo fica no singular. Se no plural, o verbo vai para
o plural: meio-dia. meio-dia e meia. uma hora. 1h45. So cinco
horas. So 6h45. (Ver tpico 14.2 Verbo ser.)
Exemplos a (ser ou serem?) seguidos
Quando o verbo vem antecedido de preposio (no caso, a
preposio a), usa-se o singular ou o plural: Exemplos a ser (ou: a
serem) seguidos; valores a ser (ou: a serem) cobrados; empregados
para ser (ou: para serem) treinados; trabalhos fceis de ser (ou: de
serem) feitos.
Obs.: Se o sujeito da orao principal e o da subordinada forem os mesmos, o
infinitivo dispensa a flexo; se diferentes, exige a concordncia. H excees,
como o caso dos verbos mandar, fazer, deixar, ver e ouvir. Com eles a flexo
facultativa, mesmo que o sujeito da subordinada seja diferente do da principal:
Governo manda os funcionrios devolver (ou: devolverem) os cargos. Fiz os
alunos estudar (ou: estudarem). Deixai vir (ou: virem) a mim os pequeninos. Vi os
dois chegar (ou: chegarem).
161
165
166
Obs.1: Com as locues prepositivas cerca de, perto de etc., o verbo ser ficar
preferencialmente no singular: Deveria ser cerca de 21 horas. Era perto de
quatro horas.
168
15. Ortografia
Ortografia (do grego orthographa, escrita correta) a parte da
Gramtica que trata do emprego correto das letras e dos sinais grficos
na lngua escrita. O sistema ortogrfico atualmente em vigor tem por
base o Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa, assinado em Lisboa, em 16
de dezembro de 1990.
No Brasil, o Acordo passou a vigorar a partir de 1 de janeiro de
2009, conforme disposto no Decreto n 6.583, de 29 de setembro de
2008, que tambm estabeleceu um perodo de transio para a
implementao das novas regras (1 de janeiro de 2009 a 31 de
dezembro de 2012). Posteriormente, por meio do Decreto n 7.875, de
27 de dezembro de 2012, esse perodo de transio foi estendido at 31
de dezembro de 2015.
Apresentam-se, a seguir, orientaes sobre uso de certas letras,
emprego e escrita correta de algumas palavras, nmeros e expresses.
15.2. As letras E e I
Grafam-se com a letra E:
a) a slaba final de formas dos verbos terminados em uar:
continue, continues, habitue, habitues, pontue, pontues;
b) a slaba final de formas dos verbos terminados em oar:
abenoe, abenoes, magoe, magoes, perdoe, perdoes;
c) as palavras formadas com o prefixo ante (antes, anterior):
antebrao, antecipar, antedatar, antediluviano, antevspera;
d) os seguintes vocbulos, entre outros: cadeado, cumeeira,
desperdiar, desperdcio, destilar, empecilho, irrequieto,
lacrimogneo, mimegrafo, quase, seno, sequer, umedecer.
Grafam-se com a letra I:
a) a slaba final de formas dos verbos terminados em uir: diminui,
diminuis, influi, influis, possui, possuis, substitui, substituis;
170
15.3. As letras G e J
Escrevem-se com a letra G:
a) os substantivos terminados em agem, igem, ugem: garagem,
viagem; origem, vertigem; ferrugem. Exceo: pajem;
b) as palavras terminadas em gio, gio, gio, gio, gio: contgio,
estgio; egrgio; prodgio; relgio; refgio;
c) as palavras derivadas de outras que se grafam com g:
engessar (de gesso), ferruginoso (de ferrugem), selvageria
(de selvagem), vertiginoso (de vertigem);
d) os seguintes vocbulos, entre outros: algema, apogeu, auge,
estrangeiro, gesto, gria, giz, hegemonia, herege, sugesto.
Escrevem-se com a letra J:
a) palavras derivadas de outras terminadas em ja: laranja =>
laranjeira, laranjinha; lisonja => lisonjeador, lisonjear,
lisonjeiro; loja => lojinha, lojista;
b) todas as formas de conjugao dos verbos terminados em jar
ou jear: arranjar (arranje, arranjei, arranjem, arranjemos);
despejar (despeje, despejei, despejem, despejemos); viajar
(viaje, viajei, viajem, viajemos); granjear (granjeie, granjeei,
granjeiem, granjeemos);
Obs.: Viagem, com g, substantivo;
15.4. As letras O e U
Grafam-se com a letra O:
Os seguintes vocbulos, entre outros: abolir, boletim, bssola,
chover, cobia, cobiar, costume, engolir, goela, mgoa, ndoa, bolo.
Grafam-se com a letra U:
Os seguintes vocbulos, entre outros: bulcio, bulioso,
burburinho, chuvisco, cumbuca, cpula, curtume, cutucar, elucubrar,
entupir, lbulo, rebulio, tbua, tabuada, trgua.
15.5. As letras S e Z
Representaes diversas do fonema S:
a) palavras com c, : acetinado, anoitecer, censura, cimento,
obcecado, vicissitude; almao, contoro, endereo, exceo,
insero, macio, mao, pina;
b) palavras com s: ansiar, ansiedade, ansioso, cansado, cansar,
descansar, descanso, diverso, excurso, farsa, pretenso,
pretensioso, propenso, remorso, tenso, utenslio;
c) palavras com ss: acesso, acessvel, acessrio, assinar,
concesso, discusso, ecossistema, escassez, escasso,
essencial, expresso, fracasso, impresso, maxissaia,
minissaia, misso, multissecular, necessrio, obsesso,
opresso, profisso, profissional, sessenta, sossegar,
sossego, submisso, sucessivo, telessondagem;
d) palavras com sc, s: acrscimo, adolescente, ascenso,
conscincia, consciente, crescer, descer, discernir, disciplina,
discpulo,
florescer,
imprescindvel,
nscio,
oscilar,
seiscentos, suscetibilidade, suscetvel, suscitar; creso,
deso;
e) palavras com x: aproximar, auxiliar, auxlio, extenso,
mximo, proximidade, prximo, trouxe, trouxer, trouxeram;
172
f)
173
175
Escreve-se EZA:
Nos substantivos femininos abstratos derivados de adjetivos e
denotando qualidade, estado, condio: beleza (de belo), franqueza (de
franco), leveza (de leve), pobreza (de pobre).
177
179
a cada ano.
Nmeros fracionrios:
Para a escrita dos fracionrios observe-se:
a) escrever-se-, no plural: meios, teros, quartos, quintos,
sextos, stimos, oitavos, nonos;
b) quando se tratar de 10 ou potncia de 10, o plural ser:
dcimos, centsimos, milsimos, dcimos milsimos,
centsimos milsimos, milionsimos;
c) juntar-se- a palavra avos em qualquer outro caso: seis
quatrocentos avos (6/400), um dois mil avos (1/2000), dois
trs mil e cinco avos (2/3005).
Nmeros no incio de perodo:
Na escrita ordinria no se deve comear perodo com
algarismos. O numeral deve vir por extenso: Vinte e cinco dias
passaram-se... (e no: 25 dias passaram-se...).
Nmeros ordinais:
O ordinal de 1000 milsimo, o ordinal de 2000 segundo milsimo, o
de 3000, terceiro milsimo, e assim por diante. Igualmente, o de milho
milionsimo, o de 2 milhes segundo milionsimo: Falo pela milsima vez e
falarei pela segunda milsima se for preciso. No terceiro milsimo
tricentsimo trigsimo terceiro dia (3333 dia).
Porcentagem:
Tanto faz usar percentagem ou porcentagem, mas o adjetivo s tem
uma forma: percentual. Na escrita, a percentagem pode ser expressa em
algarismos seguida do smbolo % (3%, 10%) ou na frmula mista (3 por
cento, 10 por cento).
Obs.: Diante de dois ou mais valores da porcentagem, deve-se usar o % em todos
eles: O aumento oscilar entre 5% e 7%. O imposto deve subir de 25% para
27,5%.
182
16.2. Letras
H duas formas para o plural das letras: a) dobrar as letras:
Ponha os pontos nos ii. Pronuncie os ff e os ss; b) escrever o nome
pronuncivel da letra com s: Ponha os pontos nos is. Pronuncie os efes e
os esses.
auxlio-terno
auxlios-terno
auxlio-moradia
auxlios-moradia
mesa de cabeceira
mesas de cabeceira
183
p de moleque
ps de moleque
vale-refeio
vales-refeio
vales-refeies
tquete-refeio
tquetes-refeio
tquetes-refeies
vale-transporte
vales-transporte
vales-transportes
vale-combustvel
vales-combustvel
gentil-homem
gentis-homens
gentil-dona
gentis-donas
hora extra
horas extras
184
17. Pontuao
Pontuao a arte de dividir, por meio de sinais grficos, as
partes do discurso que no tm entre si ligao ntima, e de mostrar do
modo mais claro as relaes que existem entre essas partes. Pontuar,
portanto, sinalizar gramatical e expressivamente um texto. O emprego
inadequado de pontuao pode no s prejudicar, mas at alterar o
sentido da comunicao.
185
187
188
Obs.2: Ver tpico 7.2 (Sistemtica de elaborao dos atos normativos), em especial
a parte que trata de articulao do texto.
190
Ele fez isso por qu, se foi orientado para no faz-lo? Voc faltou e no
disse por qu.
192
19. Pronome
Pronomes so palavras que representam os nomes dos seres ou os
determinam, indicando a pessoa do discurso ( a que participa do ato da
comunicao). H seis tipos de pronomes: demonstrativos, pessoais,
possessivos, indefinidos, relativos e interrogativos. Neste Manual sero
abordados apenas os trs primeiros.
193
Situao no texto:
Quanto situao no texto, esse recupera a informao; indica
que o fato j foi referido ou mencionado anteriormente: Tudo vale a pena
se a alma no pequena. Esse verso foi escrito por Fernando Pessoa.
Este informa que a referncia vai ser feita: Fernando Pessoa escreveu este
verso: Tudo vale a pena se a alma no pequena. A discusso girou
em torno deste tema o manifesto dos governadores da oposio. A
regra vale para os pronomes isto e isso: Herclito escreveu isto: A nica
coisa permanente no universo a mudana. O Brasil busca o
crescimento econmico; que brasileiro no sonha com isso?
Obs.: Quando se quer referir, discriminadamente, a termos j mencionados, usa-se
do demonstrativo aquele para o termo citado em primeiro lugar, e do demonstrativo este
para o que foi nomeado por ltimo: Todos tm olhos para ver e prezar a formosura,
poucos inteligncia para avaliar e admirar a sabedoria: esta vence com o tempo,
aquela triunfa aparecendo. Pedro e Joo estudam na universidade. Este cursa
direito; aquele, economia.
NCLISE:
a) como regra geral, os pronomes oblquos devem vir pospostos
aos verbos, isto , devem ser enclticos. Assim, se no houver
nada que eufonicamente atraia o pronome oblquo, deve-se
dar preferncia posposio: Os homens dizem-se sbios
quando... Apresentavam-me uma nova oportunidade;
b) no se pode iniciar um perodo com pronome oblquo:
Disseram-me isso ontem. (e no: Me disseram isso ontem);
c) exige a eufonia (bom som) a posposio dos oblquos aos
gerndios: No queira conquist-lo confiando-lhe segredos.
Existe uma exceo: o pronome oblquo passa a vir antes do
gerndio quando este estiver precedido da preposio em e,
ainda mais, quando fizer parte de locues verbais: Em o
nomeando, fez o governo justia. Ele est-se levantando.
Finalmente, se a uma forma verbal simples em ndo preceder
palavra de valor atrativo, o oblquo vir antes: No se
revestindo...
PRCLISE:
H casos em que o verbo perde sua fora encltica, o que
motivado pela anteposio, aos verbos, de partculas que, para efeito de
eufonia, atraem o pronome oblquo; isso ocorre em casos tais como:
a) nas oraes negativas, uma vez que a negativa, quer
constituda de advrbio, quer de pronome, quer de conjuno,
atrai o oblquo para antes do verbo: No se deixe iludir pelas
promessas daquele candidato. Ele no foi nem se deixou
levar. Nada lhes devo;
b) com certas conjunes coordenativas aditivas ( nem, no s...
mas tambm, que): No foi nem se lembrou de levar. Diz-me
com quem andas, que eu te direi quem s. Um grande
fracasso de organizao fez com que todos, palestrantes e
pblico, se queixassem veementemente do evento;
195
c) com as alternativas ora... ora, ou... ou, j... j, quer... quer, agora...
agora, quando... quando: Ora se decide, ora se omite;
d) com os pronomes adjetivos e pronomes relativos ( que, qual,
quem, cujo): O livro que me deu bom. A est o livro cujas
pginas se estragaram;
e) com os indefinidos (algum, algum, diversos, muito, pouco, tudo,
vrios etc.), quando vm antes do verbo: Pouco se faz em prol
do idioma ptrio. Tudo lhe dei, sade e dinheiro;
f)
MESCLISE:
Quando as formas do futuro do presente e as do futuro do pretrito
iniciarem o perodo, torna-se forada a colocao dos pronomes no
meio do verbo: dir-te-ei, dar-me-s, far-vos-, encontrar-nos-emos,
queixar-vos-ei, castigar-nos-o; dar-lhe-amos. Ainda que essas formas
no iniciem perodo, pode-se empregar a mesclise, bastando para isso
que no exista nenhuma palavra de valor atrativo que obrigue a prclise:
O tempo dir-lhe- quem est com a verdade.
Uso dos pronomes de tratamento:
Entre os pronomes pessoais incluem-se os pronomes de tratamento,
tambm chamados formas de tratamento, que se usam no trato com as
pessoas. Substituem a terceira pessoa gramatical. Dependendo da
pessoa a quem se dirige, do seu cargo, ttulo, idade, dignidade, o
tratamento ser familiar ou cerimonioso: fulano, beltrano, sicrano, a
gente, voc, vossa merc, vossa excelncia, vossa senhoria, sua
senhoria. (Ver Anexo IV.)
Observe-se, ainda, a respeito desses pronomes:
a) sua emprega-se quando se est referindo pessoa: Vi Sua
Excelncia o Prefeito em campanha eleitoral. Vossa empregase quando se est dirigindo pessoa: Acabo de receber o
diploma que Vossa Excelncia se dignou enviar-me. Em
196
198
20.1. Agradecer
a) transitivo direto (agradecer a coisa): Agradeci o presente;
b) transitivo indireto, com a preposio a (agradecer a algum):
Agradeo a Deus. Agradecemos aos amigos;
c) transitivo direto e indireto (agradecer a algum alguma coisa):
Quero agradecer ao diretor a promoo recebida;
Obs.: Na substituio do algum pelo pronome, emprega-se o lhe: Quero
agradecer-lhe a lembrana. Quem lhe agradece primeiro?
20.2. Apelar
a) no sentido de pedir auxlio, valer-se de algum ou de alguma
coisa, transitivo indireto com a preposio para: Apelar para
o governador. Apelar para o professor. Apelar para a
conscincia. Apelar para a ignorncia. O mdico apelou para
o bom senso do paciente. Os trabalhadores rurais apelaram
para o presidente da Repblica;
b) na acepo de recorrer por apelao, interpor recurso judicial
transitivo indireto com a preposio de: O advogado apelou
da sentena.
20.3. Aspirar
a) no sentido de respirar, sorver ar, transitivo direto: Quero
sempre aspirar o perfume das flores.
b) no sentido de pretender, almejar, transitivo indireto com a
preposio a: Todos aspiram a uma vida digna. No admite
pronome oblquo tono como complemento, ou seja, exige a
forma a ele(s) ou a ela(s) e no lhe(s): Aspiras ao cargo? Sim,
aspiro a ele.
20.4. Assistir
a) no sentido de acompanhar, ajudar, socorrer, transitivo direto
ou transitivo indireto com a preposio a: O mdico assiste os
doentes. O mdico assiste aos doentes. A noo da
insignificncia humana assistia-o constantemente contra o
ridculo da clera e das atitudes patticas. O dono da casa
era um padre que lhe assistiu com muita caridade;
b) no sentido de ver, presenciar, transitivo indireto com a
preposio a: Assisti palestra. Assistimos ao show de Joo
Gilberto. No admitir pronome oblquo tono como
complemento, ou seja, exigir a forma a ele(s) ou a ela(s), e no
lhe(s): Assististe aos jogos? Sim, assisti a eles;
c) na acepo de favorecer, caber (direito ou razo a algum),
transitivo indireto com a preposio a: No assiste ao
empregado esta tarefa. Verifico mais uma vez como lhe
assistia razo;
200
20.6. Chamar
a) no sentido de evocar, transitivo direto: A velhinha assaltada
chamou o policial.
b) no sentido de denominar, dar nome, indiferentemente
transitivo direto ou transitivo indireto com a preposio a,
pedindo ainda predicativo para o objeto, predicativo este que
pode ou no vir regido da preposio de: A torcida chamou o
mau juiz ladro. A torcida chamou o mau juiz de ladro. A
torcida chamou ao mau juiz ladro. A torcida chamou ao mau
juiz de ladro.
20.7. Consistir
Quer dizer ser constitudo, constar, compor-se, resumir-se,
reduzir-se, cifrar-se. verbo transitivo indireto com a preposio em: O
edifcio consistia em construes vrias, de diferentes materiais. Em que
consistiu seu erro? Consistiu em confundir as datas. A herana consiste
em terrenos e apartamentos. A biblioteca consiste em trezentos
volumes. Sua proclamada cultura consiste na memorizao de
sentenas latinas.
20.8. Constituir
transitivo direto, mesmo quando utilizado pronominalmente
(constituir-se): O perfeito equilbrio entre as receitas e as despesas
pblicas constitui (ou: constitui-se) o maior desafio dos governantes. A
libertao dos escravos constitua fator importante na proclamao da
Repblica. Constituiu uma firma comercial. Constitu um advogado para
tratar do assunto.
201
20.9. Contradizer
transitivo direto (no aceita preposio) nas acepes de dizer
o contrrio de, impugnar, contrariar, desmentir, redarguir a, contestar:
No seu arrazoado contradizia a doutrina do mestre. H fatos que
contradizem sua afirmao. Magoado, no contradisse o amigo. Tal ato
contradiz frontalmente (e no: contradiz frontalmente com) a Lei n
8.666/93.
20.10. Custar
a) no sentido de ser custoso, tem como sujeito a coisa custosa e
como objeto indireto a pessoa a quem a coisa custa: Muito
me custaram teus maus conselhos. Sendo o sujeito uma
orao infinitiva, esta poder ser precedida da preposio a:
Custou-me a chegar a casa.
b) no sentido de acarretar, transitivo direto e indireto: A tarefa
custou-nos muita dedicao.
20.12. Desculpar
a) no sentido de eliminar ou atenuar a culpa de, justificar,
perdoar, transitivo direto: A m sade desculpa sua
negligncia no trabalho. Intolerante, no desculpa faltas
alheias. No soube o pai desculpar a falta do filho;
b) no sentido de desculpar algum de alguma coisa, ou alguma
coisa a algum, transitivo direto e indireto, e exige a
preposio de: Desculpe-nos do atraso na entrega do
relatrio. Desculpou-se de s chegar quela hora. Desculpeilhe o atraso.
202
20.14. Implicar
No sentido de acarretar, trazer como consequncia, envolver,
importar, transitivo direto, no aceita preposio: Alteraes no
cmbio implicaram mudanas na economia (e no: Alteraes no
cmbio implicaram em mudanas). A supresso da liberdade implica,
no raro, a violncia (e no: ... implica, no raro, em violncia).
20.15. Informar
transitivo direto e indireto, podendo apresentar:
a) objeto direto de coisa e objeto indireto de pessoa. Quem
informa, informa alguma coisa a algum: Informo o horrio da
reunio a vocs. Informo a V.Sa. que a empresa adotar novo
regime de trabalho. Para substituir o nome pelo pronome, h
duas maneiras: uma trocar o a algum, que objeto indireto,
por lhe: Informo-lhes o horrio da reunio. Informo-lhe que a
empresa adotar novo regime de trabalho; outra, substituir o
alguma coisa, que objeto direto, por o ou a: Informo-o a vocs;
b) objeto direto de pessoa e objeto indireto de coisa. Quem
informa, informa algum de alguma coisa: Informo vocs do
horrio da reunio. Informo V.Sa. de que a empresa adotar
novo regime de trabalho. Nesse caso, s o objeto direto pode
virar pronome: Informo-os do horrio da reunio. Informo-o de
que a empresa adotar novo regime de trabalho.
Obs.: Seguem estes mesmos preceitos, entre outros, os verbos: avisar, certificar,
cientificar, notificar, prevenir, proibir.
203
20.16. Necessitar
Com o nico sentido de ter necessidade, carecer, transitivo
direto e, ainda, transitivo indireto: Necessito algumas explicaes.
Necessito de algumas explicaes.
20.17. Obedecer
Em linguagem culta formal, recomenda-se seu uso como
transitivo indireto com a preposio a: A instituio no obedeceu ao art.
1 da lei. Os seus subordinados obedeciam a ele. O verbo desobedecer
segue a mesma regra: No desobedea a seu pai.
Obs.: Obedecer e desobedecer so os nicos verbos transitivos indiretos que
admitem a construo na voz passiva: A lei foi obedecida. Dava-lhes ordens certo
de ser obedecido. O decreto foi desobedecido.
20.18. Preferir
transitivo direto e indireto. No aceita a construo com
expresses que denotam intensidade mais, menos, mil vezes etc., bem
como repele expresses comparativas do tipo que ou do que: Prefiro ser
rico e saudvel a ser pobre e doente.
20.19. Proceder
a) no sentido de dar incio, transitivo indireto com a preposio
a: O juiz procedeu ao julgamento do ru;
b) no sentido de ter fundamento, comportar-se e provir,
intransitivo: Aquela informao no procedia. Meu filho
sempre procedeu bem na escola. O navio procedia da
Europa.
20.20. Querer
a) no sentido de desejar, transitivo direto: Todos queriam o
cargo de chefe;
b) no sentido de estimar, gostar, transitivo indireto com a
preposio a: A me queria bastante a seus filhos.
204
20.21. Responder
a) na acepo de dar resposta a algum ou a alguma coisa;
responsabilizar-se, fazer as vezes de algum transitivo
indireto com a preposio a: Responder ao professor.
Responder carta, responder ao ofcio;
b) quando significa responsabilizar-se, fazer as vezes de algum
transitivo indireto com a preposio por: Parecia que outro
personagem respondia por ele, a fim de deix-lo vontade;
c) no sentido de replicar, retorquir, usa-se, normalmente, como
transitivo indireto, porm, o emprego intransitivo frequente:
linguagem do deputado o jovem mdico respondeu com
igual franqueza. O ru no ergueu os olhos nem respondeu.
Quem bem ouve, bem responde;
d) na acepo de responder algo a algum transitivo direto e
indireto com a preposio a: O deputado respondeu aos
jornalistas que no aceitava a acusao. Ele responder o
que quiser ao pblico. Respondeu-lhes que aceitava a
proposta.
20.23. Ter de
Indica necessidade, interesse, obrigao ou dever: Ele vai ter de
estudar o caso. Tenho de conseguir esse emprego. A expresso ter que
nessa acepo surgiu por cruzamento com ter (algo) que + infinitivo
transitivo direto, onde o que pronome relativo, objeto direto do infinitivo:
Ela tem um caso que estudar. Tenho muito que fazer.
Obs.: O uso atual mostra o ter que amplamente consagrado.
20.25. Visar
a) no sentido de dar ou pr o visto em algum documento,
apontar um alvo, mirar com arma de fogo transitivo direto:
Visar um passaporte. Visar o diploma. O professor visou a
lio do aluno. Visei o cheque. Visando o alvo, atirou. O
policial visou o ladro e atirou;
b) no sentido de ter em vista, objetivar, pretender, transitivo
indireto, exigindo a preposio a: As medidas do governo
visam ao salvamento do Plano Real. Os grandes investidores
visam especulao com o dlar. Quando seguido de infinitivo,
visar pode aparecer acompanhado de preposio ou pode
dispens-la: O governo visa (a) conter a escalada do dlar.
Jackson Souza visa (a) esclarecer as manhas do verbo.
Obs.: Com essa acepo, h gramticos que defendem o uso do verbo visar
tambm como transitivo direto.
206
21.2. Adequar
O verbo adequar um dos verbos defectivos da lngua portuguesa
(no se conjuga no presente do subjuntivo nem em algumas pessoas do
presente do indicativo e do imperativo afirmativo). errado dizer: A
referida mesa no se adequa ao ambiente do escritrio. O certo: A
referida mesa no adequada (ou: no apropriada) ao ambiente do
escritrio.
207
21.4. A expensas de
Significa custa de: No tinha emprego regular, vivia a expensas
do pai.
21.8. A ministra
A Lei Federal n 2.749, de 2 de abril de 1956, determina que se
flexione no feminino o nome designativo de cargo pblico exercido por
mulher: a chefe (no h chefa), a conselheira, a consulesa, a delegada,
a deputada, a embaixadora, a governadora, a juza, a ministra, a
prefeita, a presidente (ou: a presidenta), a secretria, a senadora, a
vereadora.
21.16. Aposentar-se
No sentido de obter aposentadoria, verbo pronominal
(aposentar-se). Exige o me, te, se, nos: Eu me aposentei no ano passado
(e no: eu aposentei no ano passado). O trabalhador aposenta-se com
baixos salrios (e no: o trabalhador aposenta com baixos salrios).
Em princpio:
Quer dizer teoricamente, em tese: Em princpio, o Plano Real est
correto. As crianas, em princpio, so inocentes. Aceito, em princpio,
seu ponto de vista.
21.18. Assim
Usa-se aps a apresentao de alguma situao ou proposta
para lig-la ideia seguinte. Alterne com: assim sendo,
consequentemente, dessa forma, desse modo, diante do exposto, diante
disso, em consequncia, em face disso, em vista disso, por conseguinte,
portanto.
21.19. Atravs de
A locuo atravs de quer dizer de lado a lado, ao longo de, por entre.
Pertence famlia do verbo atravessar, por isso s deve ser empregada
no sentido de passar de um lado a outro, ou passar ao longo de: Vejo o
carro atravs da janela (meu olhar atravessa a janela e chega ao carro).
O conceito de beleza mudou atravs dos tempos (ao longo dos anos, o
belo foi adquirindo significados diferentes). A viagem inclua
deslocamentos atravs de boa parte da floresta.
Obs.: Evite-se o emprego de atravs de com o sentido de meio ou instrumento. Nesse
caso, pode-se empregar graas a, mediante, por, por intermdio, por meio de, segundo,
servindo-se de, valendo-se de: O dirigente da jurisdicionada respondeu diligncia
mediante o Ofcio n 147/01. O projeto ser aprovado mediante acordo de lderes.
A comisso foi criada mediante portaria do Diretor-Geral. A nomeao foi feita por
decreto. A notcia chegou por intermdio dos familiares da vtima. O projeto foi
apresentado por intermdio do Departamento. O assunto deve ser regulado por
meio de portaria.
21.23. Cada
O pronome indefinido cada no pode ser usado sozinho. Deve ser
acompanhado de substantivo ou numeral, ou do pronome qual: Custou
R$ 50,00 cada ingresso. As duas usinas tm capacidade instalada de
480 MW cada uma. Quanto s famlias presentes, foi distribuda uma
cesta bsica a cada uma. Evite-se a construo coloquial foi distribuda
uma cesta bsica a cada.
21.25. Constatar
Evite-se repetir, alternando com: apurar, atestar, averiguar,
certificar-se, comprovar, evidenciar, notar, observar, perceber, registrar,
verificar.
21.31. Detalhar
Evite-se repetir, alternando
particularizar, pormenorizar.
com:
delinear,
minudenciar,
21.32. Devido a
Quando empregado no sentido por causa de ou em razo de, devido
exige a preposio a: Devido ao turbilho de denncias, o deputado
dever ser cassado. Se no ocorrer o impedimento, ser devido ao
corporativismo.
Evite-se repetir, utilizando: em razo de, em virtude de, graas a,
por causa de, provocado por.
21.33. Dirigir
Quando empregado com o sentido de encaminhar, alterne-se
com: encaminhar, enderear, enviar, mandar, remeter, transmitir.
21.38. Enquanto
Enquanto conjuno proporcional equivalente a ao passo que,
medida que. Liga oraes: verbo com verbo. Indica que duas aes se
passam ao mesmo tempo: Enquanto eu falo, voc escuta. Voc
trabalhava enquanto ele ouvia msica.
Obs.1: Deve-se evitar a construo coloquial enquanto que;
Obs.2: Deve-se evitar, ainda, o emprego da conjuno enquanto no lugar da
conjuno como ou das locues na condio de, na qualidade de: E sado agora mais
um passo do nosso avano, como sociedade (e no: enquanto sociedade), na
direo de formas mais civilizadas de convivncia. Na condio de presidente (e
no: enquanto presidente), cada um faz a mudana que quer.
21.39. Errio
Algumas pessoas falam em errio pblico. Isso constitui
redundncia, assim como: habitat natural, manter o mesmo, continuar
ainda, conviver junto, encarar de frente, goteira no teto. No existe
errio privado; errio sempre pblico. Alguns o chamam de Tesouro;
outros de Fazenda (da Ministrio da Fazenda). Engloba os recursos
econmicos e financeiros do Estado.
216
21.40. Especialmente
Evite-se repetir, usando tambm: em especial, em particular,
mormente, nomeadamente, notadamente, principalmente, sobretudo.
21.45. H / A
H:
Na contagem de tempo, h diz respeito a tempo passado. Pode ser
totalmente passado: Morei na Sua h cinco anos. Antnio Callado
morreu h dois anos. Pode ser uma ao que comeou no passado e
continua no presente: Trabalho aqui h cinco anos. O Dirio de
Pernambuco existe h mais de cem anos. H pode ser substitudo por
faz: Aconteceu h dois dias (= aconteceu faz dois dias).
A:
No sentido de tempo, a refere-se a futuro: O produto estar
disponvel daqui a um ms.
21.46. H / Atrs
Na contagem de tempo, no se deve misturar o h com o atrs na
mesma frase. Escolhe-se um ou outro: Dois anos atrs, estive em Joo
Pessoa. H dois anos estive em Joo Pessoa. (Nunca: H dois anos
atrs estive em Joo Pessoa).
218
21.48. Inclusive
Advrbio que indica incluso; ope-se ao termo excluso. Evite-se o
seu uso abusivo com o sentido de at; nesse caso utilizar o prprio at
ou ademais, ainda, igualmente, mesmo, tambm.
21.51. Informar
Alterne-se seu uso com: avisar, cientificar, comunicar, confirmar,
dar conhecimento, instruir, inteirar, levar ao conhecimento, noticiar,
participar.
21.55. Mesmo
Usar mesmo como pronome pessoal ou pronome relativo indica
fraqueza de estilo e falta de recursos sintticos: Vou ao escritrio do
meu advogado. L, combinarei com o mesmo a melhor linha de defesa.
H vrias possibilidades de melhorar a frase: Vou ao escritrio do meu
advogado, com quem combinarei a melhor... Vou ao escritrio do meu
advogado. Combinarei com ele a melhor... Vou ao escritrio do meu
advogado para combinar com ele a melhor...
No... nem:
tambm correta a forma no... nem, mas deve-se evitar dizer ou
escrever e nem: Paulo no estuda e nem trabalha. Nem conjuno
aditiva que significa e no, e tampouco, dispensando, portanto, a conjuno
e: No foram feitos reparos proposta inicial, nem nova verso do
projeto. Evite-se, ainda, a dupla negao no nem, nem tampouco: No
pde encaminhar o trabalho no prazo, nem no teve tempo para revislo. O correto : ... nem teve tempo para revis-lo.
No... nenhum:
correto o uso do no... nenhum: No tivemos nenhum problema.
Os professores e o governo no chegaram a nenhum acordo. Os
motoristas no aceitam nenhuma reduo nas tarifas. No vejo
nenhuma soluo para a crise. O documento no apresenta nenhuma
novidade.
Obs.: erro utilizar qualquer no lugar do nenhum: No tivemos qualquer problema.
21.57. No sentido de
Evite-se a repetio, empregando tambm: a fim de, com vistas a,
com a finalidade de, com o fito (objetivo, intuito, fim) de, tendo em vista
(mira), tendo por fim.
21.58. Objetivar
Alterne-se o uso com: com o fito de, no intuito de, pretender, ter
como propsito, ter em mira, ter por fim, ter por objetivo.
221
Obs.: Devem ser evitadas construes como a lei onde fixada a pena ou o encontro
onde o assunto foi tratado. Nesses casos, deve-se substituir onde por em que, na qual, no
qual: ... a lei na qual fixada a pena... o encontro em que o assunto foi tratado.
Aonde:
Indica movimento para um lugar. Resulta do encontro da preposio
a com o pronome onde. A unio s ocorre com verbos de movimento que
exigem a preposio a:
a) verbo ir um deles (quem vai, vai a algum lugar): Aonde (a
que lugar) voc vai? Eu sei aonde (para que lugar) queres ir;
b) chegar outro verbo de movimento que pede a preposio a
(quem chega, chega a algum lugar): Aonde (a que lugar) o
governo quer chegar? Sei bem aonde (a que lugar) ele quer
chegar;
c) conduzir tambm preenche as duas condies: verbo de
movimento e rege a preposio a (quem conduz, conduz a
algum lugar): Aonde nos conduzir essa poltica econmica?
21.60. Operacionalizar
neologismo verbal de que se tem abusado. Prefira-se: compor,
construir, cumprir, desempenhar, efetuar, estabelecer, executar, fazer,
levar a cabo (ou a efeito), pr em obra, praticar, produzir, realizar. da
mesma famlia de agilizar, objetivar e outros verbos cujo problema est
antes no uso excessivo do que na forma, pois o acrscimo dos sufixos
izar e ar uma das possibilidades normais de criar novos verbos a partir
de adjetivos (gil + izar = agilizar; objetivo + ar = objetivar; operacional +
izar = operacionalizar).
21.67. Priorizar
prefervel o uso da expresso dar prioridade em vez de priorizar: O
diretor vai dar prioridade reviso do plano de cargos e salrios.
223
21.69. Relativo a
Para no repetir, empregue-se tambm: atinente a, concernente
a, pertencente a, que diz respeito a, que respeita, que trata de, referente
a, tocante a.
21.70. Ressaltar
Varie-se seu uso com: destacar, distinguir, frisar, relevar,
salientar, sobressair, sublinhar.
21.71. Se
Evite-se o uso abusivo do pronome se como indeterminador do
sujeito. O simples emprego da forma infinitiva j confere a almejada
impessoalidade: Para atingir esse objetivo h que evitar o uso de
coloquialismos (e no: Para atingir-se... h que se evitar...).
21.72. Seno / Se no
Seno:
conjuno coordenativa adversativa e tem os seguintes
significados: 1) de outro modo, de outra forma, do contrrio: Confessa, seno
apanhas. No insistas, seno sers advertido por escrito; 2) mas sim:
Chamei-o aqui, no para ofend-lo, seno para adverti-lo. No quero
falar, seno escrever; 3) a no ser, mais do que: Ele no se corrigir seno
sendo punido. No havia seno casas vazias na regio.
Se no:
Em se no h duas classes gramaticais distintas. O no conserva
seu valor de advrbio de negao, e o se, unicamente o se, exerce a
funo de conjuno e pode ser substituda por outra conjuno
sinnima: Se no queres (= caso no queiras), no irei.
pronome dele ou dela: Maria pediu a Carlos que tirasse cpia do processo
dele (ou dela).
Os possessivos concordam, em portugus, com a coisa possuda
e no com o possuidor. Em oraes como Meninos, seus pais devem
continuar trabalhando, o substantivo pais est no plural e o possessivo
com ele concorda. Se os meninos forem irmos, diremos: Meninos, seu
pai deve continuar trabalhando; o possessivo, nesse caso, dever
concordar com pai que est no singular.
Sobre o
Possessivos.
assunto
ver
tambm
tpico
19.3
Pronomes
225
Todos os:
Equivale globalidade (todas as pessoas ou representantes de
determinada categoria, grupo ou espcie): Todas as crianas (a
globalidade das crianas) na escola.
21.78. Tratar de
Evite-se a repetio, empregando tambm: contemplar, cuidar,
debater, discorrer, discutir, ocupar-se de, referir-se, versar.
21.79. Vice
Entre outras prerrogativas, o vice substitui o titular do cargo.
Deixa de ser vice, tornando-se interino ou em exerccio: O Presidente
recebeu ontem o Governador interino de Braslia. Gomide, Presidente
em exerccio, fica no cargo at amanh.
21.80. Viger
Viger significa vigorar, ter vigor, funcionar. Pertence segunda
conjugao. Conjuga-se como viver, comer e escrever: Ele escreve
226
Obs.2: Em caso de dvida sobre a conjugao do verbo viger, pode-se utilizar, por
exemplo, o verbo vigorar: A lei vigora por tempo indeterminado. A medida
provisria continua vigorando. A medida provisria continua em vigor.
227
228
23.2. Hfen
Uso do hfen em compostos, locues e encadeamentos vocabulares:
Nas palavras compostas por justaposio que no contm formas de
ligao e cujos elementos, de natureza nominal, adjetival, numeral ou
verbal, constituem uma nica unidade lexical (com entrada no dicionrio) e
mantm acento prprio, podendo dar-se o caso de o primeiro elemento
estar reduzido: afro-asitico, afro-luso-brasileiro, amor-perfeito, ano-luz,
arco-ris, azul-escuro, conta-gotas, decreto-lei, s-sueste, guarda-chuva,
guarda-noturno, luso-brasileiro, mato-grossense, mdico-cirurgio,
norte-americano, porto-alegrense, primeiro-ministro, primeiro-sargento,
segunda-feira, sul-africano, tenente-coronel, tio-av, turma-piloto.
Obs.1: Certos compostos, em relao aos quais se perdeu, em certa medida, a
noo de composio, grafam-se aglutinadamente: girassol, madressilva,
mandachuva, paraquedas, paraquedista, pontap etc.
230
Nos compostos com os elementos alm, aqum, recm e sem: almmar, alm-fronteiras, aqum-mar, recm-casado, recm-nascido, semcerimnia, sem-vergonha.
Nas locues de qualquer tipo, sejam elas substantivas, adjetivas,
pronominais, adverbiais, prepositivas ou conjuncionais, no se emprega em
geral o hfen: a fim de que, co de guarda, cor de vinho, depois de
amanh, deus nos acuda, faz de conta, fim de semana, quem quer que
seja, sala de jantar, salve-se quem puder etc. Em algumas excees j
consagradas pelo uso, emprega-se o hfen (como o caso de gua-decolnia, ao deus-dar, queima-roupa, arco-da-velha, cor-de-rosa,
mais-que-perfeito, p-de-meia).
Para ligar duas ou mais palavras que ocasionalmente se
combinam, formando, no propriamente vocbulos, mas encadeamentos
vocabulares: a divisa Liberdade-Igualdade-Fraternidade, a ponte RioNiteri, o percurso Lisboa-Coimbra-Porto, e bem assim nas
combinaes histricas ou ocasionais de topnimos: ustria-Hungria,
Alscia-Lorena, Angola-Brasil etc.
Uso do hfen nas formaes por prefixao, recomposio e sufixao:
Nas formaes com prefixos (como, por exemplo: ante-, anti-,
circum-, co-, contra-, entre-, extra-, hiper-, infra-, intra-, ps-, pr-, pr-, sobre-, sub-,
231
23.3. Parnteses
O uso dos parnteses indica que a palavra, expresso ou orao
neles contida secundria. Trata-se, em geral, de uma explicao, uma
233
23.4. Travesso
Tem os seguintes empregos:
a) introduz dilogos: Como vai o senhor?;
b) separa as datas de nascimento e morte de uma pessoa: Recife,
1905 Braslia, 1972;
234
235
ANEXOS
I.
II.
Formas de tratamento
V.
VI.
236
Anexo I
Resoluo n 153 , de 10 de dezembro de 2002.
MARLI VINHADELI
237
Anexo II
Cabealhos identificadores das reas do Tribunal
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Proc.: 0000/00
Fls.: 00
238
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
CORREGEDORIA
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
MINISTRIO PBLICO
GABINETE DO PROCURADOR-GERAL DEMSTENES TRES ALBUQUERQUE
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
MINISTRIO PBLICO
GABINETE DA PROCURADORA CLUDIA FERNANDA DE OLIVEIRA PEREIRA
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
MINISTRIO PBLICO
GABINETE DO PROCURADOR MARCOS FELIPE PINHEIRO LIMA
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
239
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
SERVIO DE JURISPRUDNCIA
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
GABINETE DA PRESIDNCIA
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
GABINETE DA PRESIDNCIA
___________
Rubrica
ASSESSORIA ADMINISTRATIVA
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
GABINETE DA PRESIDNCIA
___________
Rubrica
ASSESSORIA TCNICA
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
GABINETE DA PRESIDNCIA
ASSESSORIA DE COMUNICAO INSTITUCIONAL
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
CERIMONIAL
240
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
MEMORIAL
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
GABINETE DA PRESIDNCIA
SUPERVISO DE ATENDIMENTO AO PBLICO
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
GABINETE DA PRESIDNCIA
___________
Rubrica
OUVIDORIA
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
GABINETE DA PRESIDNCIA
NCLEO DE INFORMAES ESTRATGICAS
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
241
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
242
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
243
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
SERVIO DE CONTABILIDADE
244
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
245
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
246
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
SECRETARIA DE AUDITORIA
___________
Rubrica
GABINETE
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
247
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
SECRETARIA DE AUDITORIA
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
SECRETARIA DE CONTAS
___________
Rubrica
GABINETE
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
SECRETARIA DE CONTAS
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
SECRETARIA DE CONTAS
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
SECRETARIA DE CONTAS
___________
Rubrica
248
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
249
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
GABINETE
250
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Fls.: 00
Proc.: 0000/00
___________
Rubrica
Anexo III
Lista de abreviaturas
A
(a), (a.) assinado(a)
(aa), (aa.) assinados(as)
a/c, A/C ao(s) cuidado(s)
ad fin. ad finem, at o fim
ad infin. ad infinitum, at o infinito,
inumeravelmente
ad init. ad initium, no incio, logo no incio
ad int. ad interim, interinamente, no nterim
ad loc. ad locum, ao lugar, para o lugar
add adde ou addatur, junta, junte-se
adm. pb. administrao pblica
adv., Adv advogado
ap., apart. apartamento
aprox. aproximadamente
art., Art. artigo
at.te atenciosamente
aux. auxlio
aven., Av. avenida
D. dom
Da, D.a, Da. dona
dec. decreto
dep. departamento
deps. departamentos
Desemb., Des.dor, Des.or desembargador
dir. adm. direito administrativo
dir. ant. direito antigo
dir. civ. direito civil
dir. com. direito comercial
dir. const. direito constitucional
dir. consuet. direito consuetudinrio
dir. crim. direito criminal
dir. fisc. direito fiscal
dir. intern. direito internacional
dir. pen. direito penal
dir. pol. direito poltico
dir. proc. direito processual
dir. pbl. direito pblico
dir. rur. direito rural
dir. trab. direito do trabalho, direito
trabalhista
doc. documento
docs. documentos
B.el bacharel
B.is bacharis
bibliog. bibliografia
bibliot. biblioteca
buroc. burocracia
C
c/ com, conta
cap., Cap. captulo, capital
caps. captulos
c/c conta corrente, combinado(a)(s) com
C.C. cdigo civil
C.Com. cdigo comercial
cet. par. ceteris paribus, sendo iguais
(semelhantes, equivalentes) as outras
coisas
cf. confere, compare, confira, confronte,
confronte com, verifique
Cia., Cia, Cia, C.ia companhia
cif, C.I.F. cost, insurance and freight, custo
seguro e frete
cit. citao, citatus, citata, citatum, citado,
251
nd. ndice
inf. infra, abaixo
inform. informao
in loc. in loco, no lugar, nesse mesmo
lugar
inst., instit. instituio, instituto
inst. pol. instituies polticas
inst. pbl. instituies pblicas
itl. itlico
E
ed. edio, editado
E.D. espera deferimento
e.g. exempli gratia, por exemplo
E. M. em mo, em mos
E.M.P. em mo prpria, em mos prprias
E. R. espera resposta
et al. et alii, et aliae, et alia, e outros, e
outras, e outro (neutro)
etc. et cetera, e as demais coisas
ex. exemplo(s), em exemplo, por exemplo
Exa., Ex.a, Exa excelncia
Exma., Ex.ma excelentssima
Exmo., Ex.mo, Exmo excelentssimo
J
jur. jurdico
juris, jurisp. jurisprudncia
J.z, Jz juiz
L
l linea, linha
ll. lineae, linhas
l., L., l.o, lo, liv. liber, livro
lat. latim, latinismo, latino
leg. fin. legislao financeira
leg. soc. legislao social
lit. litteraliter, literalmente
l.c., loc. cit. locus citatus, lugar citado, loco
citato, no lugar citado
loq. loquitur, disse
L.Q. lege, quaeso, l ou leia, por favor
Ltda., ltda., Ltd., Lt.da, L.da limitada
F
fol., f., fl. folha
fols., ff., fls. folhas
fig. figura, figuradamente, figurado
fin. pbl. finanas pblicas
fisc. fiscal
F.O.B. free on board, livre a bordo
for. forense, praxe forense
form. formulrio
fs. fac-smile
fss. fac-smiles
M
m metro, metros, minuto, minutos
mat. fin. matemtica financeira
mx. mximo
M.D. muito digno
memo. memorandum, memorando
m/ meu(s), minha(s)
min minuto(s)
mn. mnimo
MM., m.mo meritssimo
muit.mo muitssimo
munic. municipal
G
grd, gde grande
gloss. glossrio
gov. governador, governadoria, governo
G/P ganhos e perdas
grf. grfico
H
h hora, horas
hab. habitante, habitantes
hipt. hiptese
hist. contemp. histria contempornea
hist. inst. histria das instituies
hist. mod. histria moderna
N
n., n, n., nm., N nmero, nmeros
n.b., N.B. nota bene, note bem
non seq. non sequitur, no segue
S
s segundo, segundos
S.A. sociedade annima
S.A.R.L.
sociedade
annima
responsabilidade limitada
s.d. sem data, sine die
s.e.o., S.E.O. salvo erro ou omisso
S. Exa., S. Ex.a sua excelncia
S. Ex.as, SS. Ex.as suas excelncias
S. Ilma., S. Il.ma sua ilustrssima
S. Il.mas, SS. Il.mas suas ilustrssimas
s.m.j., S.M.J. salvo melhor juzo
Sr. senhor
Srs. senhores
Sra., Sr.a senhora
Sras., Sr.as senhoras
Sr.ta senhorita
Sr.tas senhoritas
S.S.a sua senhoria
S.S.as, SS.SS. suas senhorias
sup.e suplicante
S.V.P. sil vous plait, por favor
P
p/ para, por
pg., p. pgina
pgs., pp. pginas
P.D. pede deferimento
p.e. partes aequales, partes iguais
P.E.F. por especial favor
P.E.O. por especial obsquio
p. ext. por extenso, por extenso
pg. pago, pagou
P.J. pede justia
P.M. prefeitura municipal
P.M.O. por muito obsquio
p.m.o.m. pouco mais ou menos
P.M.P. por mo prpria
p.p. por procurao, prximo passado
P.P. para protestar
P.P.S. post post scriptum, depois do que
foi escrito depois
pref. prefeito, prefeitura, prefixo
pres., presid., Pres. presidente
presid. presidncia
prev. soc. previdncia social
P.R.J. pede recebimento e justia
proc.
processo,
processualstica,
procurao, procurador
proc. dados processamento de dados
prof., Prof. professor
profs., Profs. professores
prof.a, Prof. professora
prof.as, Prof.as professoras
pro temp. pro tempore, para o tempo em
que for oportuno
P.S. post scriptum, ps-escrito
pt ponto
pts. pontos
public. publicao, publicidade
T
tel., telef. telefone
trib. tribunal, tributrio, tributos
U
u. e c. usos e costumes
V
v., V. veja, vejam, veja-se
V. Exa., V. Ex.a vossa excelncia
V. Ex.as, VV. Ex.as vossas excelncias
V. Exma., V. Ex.ma vossa excelentssima
VV. Ex.mas vossas excelentssimas
v.g. verbi gratia, por amor da palavra, por
exemplo
V. Ilma., V. Il.ma vossa illustrssima
VV. Il.mas vossas ilustrssimas
vol. volume
vols. volumes
V.Sa., V.S., V. S.a vossa senhoria
V. Sas., V. S.as, VV. SS. vossas senhorias
V. Sa. Ilma., V. S.a Il.ma, V.S. Ilma vossa
senhoria ilustrssima
V. S.as Il.mas, VV. SS. Il.mas vossas
senhorias ilustrssimas
Q
q.e.d. quod erat demonstrandum, o que se
queria demonstrar
q.v. queira ver, quod vide, veja isso
R
R. rua
ref. referncia, referente
Rem.te remetente
R.S.V.P. rpondez, sil
respondei, por favor
X
vous
de
plait,
253
Anexo IV
Formas de tratamento
CARGO
Administrador Regional
Almirante
FORMA DE
TRATAMENTO
VOCATIVO
Senhoria
Excelncia
Excelncia
Reverendssima
Excelncia
Excelncia
Reverendssima
Excelncia
Eminncia
Reverendssima
Senhor + cargo
Senhor + posto
Senhoria
Senhor + cargo
Conselheiro
Cnsul
Coronel
Deputado
Desembargador
Embaixador
General
Governador de Estado
Excelncia
Senhoria
Senhoria
Excelncia
Excelncia
Excelncia
Excelncia
Excelncia
Excelncia (Meritssimo
Juiz)
Senhoria
Excelncia
Reverendssima
Excelncia
Excelncia
Senhor + cargo
Senhor + cargo
Senhor + posto
Senhor + cargo
Senhor + cargo
Senhor + cargo
Senhor + posto
Excelentssimo Senhor + cargo
Excelncia
Senhoria
Senhor + cargo
Excelncia
Senhor + cargo
Excelncia
Excelncia
Excelncia
Excelncia
Excelncia
Magnificncia (Magnfico
Reitor)
Excelncia
Excelncia
Senhoria
Senhoria
Excelncia
Senhoria
Senhoria
Senhor + cargo
Senhor + cargo
Arcebispo
Auditor
Bispo
Brigadeiro
Cardeal
Juiz
Major
Ministro
Padre
Prefeito
Presidente da Repblica
Presidente de Assembleia / Cmara
Legislativa
Presidente de Empresa Pblica,
Autarquia e Fundao
Presidente de Tribunal de Contas
Presidente de Tribunal de Justia de
Estado
Presidente do Congresso Nacional /
Senado / Cmara
Presidente do Supremo Tribunal
Federal
Procurador
Procurador-Geral
Reitor (de universidade)
Secretrio de Estado
Senador
Tenente-Coronel
Titular de cargo no TCDF
Vereador
Demais autoridades
Particulares
254
Magnfico Reitor
Senhor + cargo
Senhor + cargo
Senhor + posto
Senhor + cargo
Senhor + cargo
Senhor + cargo
Prezado Senhor
Anexo V
Palavras e expresses com significados similares
PALAVRAS E EXPRESSES DE CAUSA E CONSEQUNCIA
SUBSTANTIVOS
ADJETIVOS
ADVRBIOS
PREPOSIES,
CONJUNES E
LOCUES
VERBOS
SUBSTANTIVOS
ADJETIVOS
PREPOSIES,
CONJUNES E
LOCUES
Para, para que, a fim de, a fim de que, com o propsito de, com a
inteno de, com o intuito de...
VERBOS
SUBSTANTIVOS
ADJETIVOS
PREPOSIES,
CONJUNES E
LOCUES
VERBOS
255
Anexo VI
Palavras e expresses latinas
A posteriori pelo que segue. Exemplo: Raciocinar a posteriori
(=argumentar com as consequncias de uma hiptese).
A priori segundo um princpio anterior, admitido como evidente.
Exemplo: Concluir a priori.
Ab initio desde o incio.
Ad hoc para o caso, eventualmente.
Ad nutum vontade, segundo a vontade, ao arbtrio. O empregado
sem estabilidade ministro, secretrio de governo, ocupante de cargo
de confiana pode ser demitido segundo a vontade do patro, a qualquer
hora. Exemplo: O ministro disse que demissvel ad nutum.
Ad referendum pendente de aprovao.
Data venia com a devida licena, permisso; com sua licena; com
todo o respeito. Recorre-se a essa expresso quando, numa
argumentao, se discorda de algum.
Dura lex sed lex a lei dura, mas a lei.
Erga omnes diz-se de ato, lei ou deciso que a todos obriga, ou
oponvel contra todos, ou sobre todos tem efeito.
Etc. et coetera = e tantas coisas, e as demais coisas. Na pontuao,
etc. exige o ponto depois do c (quando o ponto coincidir com o final da
frase, no se usa outro ponto): Na feira, comprei laranja, pra, ma etc.
No se usam reticncias depois do etc. nem e antes do etc. Quanto ao
uso de vrgula antes do etc., no h consenso entre os gramticos sobre
a questo; pode-se, ento, consider-la facultativa. Exemplo: Comprei
laranja, pra, ma etc. (ou: Comprei laranja, pra, ma, etc.).
Obs.: Neste Manual, convencionou-se no utilizar vrgula antes do etc.
256
259
Anexo VII
Termos da orao
SIMPLES
COMPOSTO
SUJEITO
Todos tm esperana.
Professores
alunos
estavam
atentos.
INDETERMINADO
INEXISTENTE
Houve dias
desanimei.
NOMINAL
VERBAL
VERBO-NOMINAL
ESSENCIAIS
PREDICADO
INTEGRANTES
ACESSRIOS
em
que
eu
COMPLEMENTO NOMINAL
OBJETO DIRETO
OBJETO INDIRETO
AGENTE DA PASSIVA
ADJUNTO ADNOMINAL
ADJUNTO ADVERBIAL
APOSTO
do turismo.
VOCATIVO
asas.
Obs.: H obras que classificam os termos da orao de outras maneiras, como por
exemplo: 1) em relao aos termos essenciais: no citam o sujeito inexistente; incluem o
predicativo (do sujeito; do objeto); incluem a predicao verbal (verbo transitivo direto ou
indireto; verbo intransitivo); 2) em relao aos termos integrantes: classificam como
complementos verbais o objeto direto e o indireto; 3) em relao aos termos acessrios:
incluem o vocativo.
260
OBRAS CONSULTADAS
PRIMEIRA PARTE Aspectos gerais da redao oficial
ALMEIDA, Napoleo Mendes de. Gramtica Metdica da Lngua
Portuguesa. 36. ed. So Paulo : Saraiva, 1989.
BRASIL. Decreto n 2.954, de 29 de janeiro de 1999. Estabelece
regras para a redao de atos normativos de competncia dos
rgos do Poder Executivo. Dirio Oficial da Unio, Braslia,
Seo I, 1 de fevereiro de 1999.
BRASIL. Ministrio da Educao e do Desporto. Normas sobre
Correspondncias e Atos Oficiais. 5. ed. rev. e atual. Braslia :
Ministrio da Educao e do Desporto, SE, SAA, 1998.
CEGALLA, Domingos Paschoal. Novssima Gramtica da Lngua
Portuguesa. 39. ed. melhorada e ampl. So Paulo : Nacional,
1996.
GARCIA, Othon M. Comunicao em Prosa Moderna. 20. ed. Rio de
Janeiro : Fundao Getlio Vargas, 2001.
LIRA, Cristina Novaes Souza et al. Manual de Atos Oficiais. Braslia :
Cmara Legislativa do Distrito Federal, 1995.
LUFT, Celso Pedro et al. Novo Manual de Portugus, Gramtica,
Ortografia Oficial, Literatura, Redao, Textos e Testes. 2. ed. So
Paulo : Globo, 1996.
MARTINS, Dileta Silveira & KNOP, Lbia Scliar Zilber. Portugus
Instrumental. 20. ed. Porto Alegre : Sagra Luzzatto, 1999.
MARTINS, Eduardo. Manual de Redao e Estilo. 3. ed. So Paulo :
Moderna, 1997.
MENDES, Gilmar Ferreira et al. Manual de Redao da Presidncia da
Repblica. Braslia : Presidncia da Repblica, 1991.
NEY, Joo Luiz. Pronturio de Redao Oficial. 14. ed. Rio de Janeiro :
Nova Fronteira, 1988.
OLIVEIRA, Maria da Conceio Alves de et al. Manual de
Comunicao Oficial do Governo do Distrito Federal. Aprovado pelo
Decreto n 20.940, de 30 de dezembro de 1999, publicado no
Dirio Oficial do Distrito Federal de 31 de dezembro de 1999.
Reviso de Maria Jos Cunha Gomes. Braslia : Instituto de
Desenvolvimento de Recursos Humanos, 1999.
SQUARISI, Dad Abi Chahine. Dicas de Portugus. Braslia : Jornal
Correio Braziliense.
261
263
NDICE REMISSIVO
a, 218
apenar, 211
a cerca, 207
aposentar-se, 211
a distncia, 207
apstrofo, 228
distncia, 207
articulao do texto, 52
artigo, 52
aspas, 229
aspirar, 200
assim, 212
assistir, 200
ATA,
atenciosamente, 28
ato oficial, 27
a princpio, 211
a ser, 161
a serem, 161
atos de comunicao, 33
acerca, 207
atos normativos, 51
ACRDO,
atos processuais, 78
79
145
atrs, 218
adequar, 207
afim, 208
AUDINCIA,
agradecer, 199
avisar, 203
alnea, 53
AVISO,
aliterao, 20
bastante, 212
ambiguidade, 15, 23
bastantes, 212
ambos, 208
anexo, 209
bimensal, 213
bimestral, 213
cabealhos, 238
caber, 201
aonde, 221
cacfato, 21
apelar, 200
cacofonia, 20, 21
264
97
34
cada, 213
datas, 180
de encontro a, 210
certificar, 203
de forma a, 214
chamar, 201
chavo, 22
CIENTIFICAO,
89
cientificar, 203
CITAO,
93
citaes, 31
clareza, 14
DECISO,
clusula de revogao, 54
DECISO NORMATIVA,
clusula de vigncia, 53
deparar, 205
clich, 22
desculpar, 202
desde, 211
coeso, 15
desobedecer, 204
colocar, 217
DESPACHO,
DESPACHO DECISRIO,
DESPACHO INTERLOCUTRIO,
DESPACHO SINGULAR,
comear, 210
como, 164
103
106
detalhar, 215
COMUNICAO DE AUDINCIA,
97
devido a, 215
COMUNICAO DE DILIGNCIA,
101
dignssimo, 197
COMUNICADO,
36
dirigir, 215
conciso, 16
ditongos, 150
dizer, 217
doutor, 197
considerando, 51
, 161, 163
consistir, 201
bastante, 163
constatar, 213
constituir, 201
muito, 163
contradizer, 202
pouco, 163
correo gramatical, 17
suficiente, 163
crase, 153
tanto, 163
currculo, 213
em anexo, 209
custa, 214
custar, 202
custas, 214
em princpio, 212
dado, 214
55
105
105
105
homgrafos, 152
homnimos, 176
57
houve, 162
houveram, 162
nclise, 195
impessoalidade, 18
enquanto, 216
implantar, 218
epigrafar, 223
implementar, 218
errio, 216
implicar, 203
erros de comparao, 25
inciso, 52
espaamento, 30
includo, 219
especialmente, 217
inclusive, 219
esquecer, 203
incluso, 219
estada, 217
independente, 219
estadia, 217
independentemente, 219
estilo, 20
excesso de intercalaes, 15
face a, 215
FAC-SMILE,
39
INSTRUO,
falar, 217
60
INSTRUO NORMATIVA,
falta, 162
63
faltam, 162
FAX,
111
item, 53
39
lembrar, 203
formalidade, 18
formas de endereamento, 33
fundamentao legal, 51
maisculas, 169
h, 218
mal, 220
h cerca, 207
margens, 30
mau, 220
MEMORANDO,
41
MEMORANDO CIRCULAR,
harmonia, 20
haver, 166
MENSAGEM,
hiatismo, 20
67
hiatos, 151
mesmo, 220
hfen, 230
mesclise, 196
minsculas, 169
266
43
65
monosslabos, 150
parnimos, 176
paroxtonos, 149
necessitar, 204
penalizar, 211
neologismos, 14
perfrases, 16
pleonasmo, 22
120
plural, 183
notificar, 204
numerao de pginas, 31
nmeros, 180
polidez, 21
ponto, 185
pontuao, 185
obedecer, 204
objetivar, 221
OFCIO,
porque, 192
45
OFCIO CIRCULAR,
48
porqu, 192
onde, 221
PORTARIA,
operacionalizar, 222
ORDEM DE SERVIO,
69
72
preciosismos, 14
ortografia, 169
preferir, 204
prevenir, 204
oxtonos, 149
priorizar, 223
proceder, 204
prclise, 195
pargrafo, 52
proibir, 204
paralelismo, 24
PROJETO DE LEI,
PARECER,
prolixo, 16
124
74
parntese, 222
pronome, 193
taxar, 225
proparoxtonos, 150
textos obscuros, 15
todo, 225
querer, 204
todo o, 225
recuo, 31
todos, 226
redao oficial, 13
relativo a, 224
transcries, 31
RELATRIO DE AUDITORIA,
129
trema, 151
um de ns, 164
132
RELATRIO DE RELATOR,
135
REPRESENTAO,
uniformidade, 18
RESOLUO,
unnimes, 226
141
76
vice, 226
respeitosamente, 28
responder, 205
viger, 226
ressaltar, 224
vrgula, 188
rima, 20
se no, 224
seno, 224
ser, 167
seu, 224
siglas, 228
simpatizar, 205
sua, 224
visar, 206
visto, 214
vocativo, 254
tachar, 225
tampouco, 225
tanto ... como, 164
to pouco, 225
268
explicativos
269