1 E R A ED I C I N, E N E RO 2 01 3

News

Revista de Poligrup S.A.

Editorial
Staff Polinews
Novedades
empresariales
Entrevistas
Cumpleaeros
Equipo de bodega
Receta

Las marcas hablan...

Sin ustedes nada sera posible,

con ustedes todo es posible

Editorial

Q
ueridos colaboradores /colaboradoras:
Escribo estas lneas con mucho entusiasmo pues ver nacer NUESTRA
REVISTA ha sido el anhelo de todos los que hacemos Poligrup desde
hace muchos aos y que ahora gracias a la iniciativa del Ing. Felipe
Andrs , de Vanessa y de Ftima se esta plasmando en una realidad.
Poligrup ha sido y es una gran Empresa, sus ideas innovadoras y de gran proyeccin en la
industria del plstico han merecido elogios y reconocimientos a todo nivel por las altas autoridades de la Seccional del Plstico como la Cmara de Industrias de Guayaquil.
Este progreso se ha debido a la iniciativa de grandes y entusiastas lderes que supieron dar
su aporte de inteligencia, sacrificio y visin para que comenzando de la nada se llegue a los
importantsimos avances que observamos hoy.
Personajes como nuestro inolvidable Ingeniero Felipe, su hermano Ingeniero Gustavo, su
hermana la Abogada Caterina ( la dura del Grupo ) , Felipe Andrs y Nicols son los que
empujaron los avances que nos llevaron y nos llevan en la senda del Progreso; pero tal vez
el elemento mas importante en esta ecuacin son Ustedes; nuestros queridos amigos y amigas! Colaboradores que junto con nosotros caminan por la misma ruta que nos lleva a todos
hacia el xito. Sin Uds. nada seria posible y con Uds. TODO es posible.
Les envi desde estas lneas mis mejores deseos de una FELIZ NAVIDAD y un prospero
AO NUEVO 2013 para Ustedes y su familia, Les deseo mucha Fraternidad, Amor y Paz en
el 2013
Con afecto
Don Felipe Costa Echeverra.

Directorio
Presidente

Don Felipe Costa Echeverra

Vicepresidente

Ab. Caterina Costa Von Buchwald

Presidente de Seguridad
Industrial

Ing. Gustavo Costa Von

Buchwald
Gerentes

Ing. Felipe Costa Arcentales

Ing. Nicols Costa Arcentales

S t a f f Po l i g r u p

Editorial

Don Felipe Costa Echeverra

Palabras de

Ing. Felipe Costa Arcentales

Redaccin

Psc. Sylvia Perasso

Fotografa

Ing. Franklin Guijarro

Entrevistas

Srta. Ftima Hidalgo

Reportajes

Sra. Beatriz Cedeo

Edicin y Diagramacin

Ing. Vanessa Mrquez

Contenido
Editorial

La

Directorio

Entrevistas

Staff

Brindando

Las

Polinews

marcas hablan

Novedades
Simulacro

empresariales

2012

Garza Roja
por

Cumpleaeros
El

equipo de bodega

Espacio de Marketing
La importancia de
una marca comercial
trasciende la funcionalidad y utilidad de
un producto particular. De cierta manera, la marca comercial se
convierte en el NOMBRE Y APELLIDO del
producto y la forma directa de cmo se reconoce a nivel de mercado y entre sus consumidores.
Mundialmente reconocemos marcas internacionales como Coca Cola, ADIDAS, STARBUCKS, MICROSOFT y de igual forma, marcas nacionales muy reconocidas tenemos La
Favorita, Deja, Pronaca, Yanbal, Sweet&Coffee. Estas ltimas analizadas por encuesta de la revista Vistazo para el periodo
2011.
La tendencia del consumidor es asociar una
buena marca con calidad, sin dejar de lado
que la calidad es calificada por el mismo consumidor bajo su perspectiva. De aqu que se
torna importante un manejo de marca; pues
el cuidado que le demos y su presentacin en
el mercado, de la mano de un producto de
calidad reconocida logran una ecuacin comercial ganadora.

La parte difcil en el cuidado de nuestras marcas es que atendemos diversos sectores e

industrias y en algunos casos como el de Polimalla, la marca est muy enraizada en la
mente del consumidor pero en otros como
Lamidec y Alphatex, que son marcas relativamente jvenes, se debe trabajar en posicionarlas y que sean reconocidas tanto en lo comercial como en la parte funcional del producto.
Ms aun, es muy comn que los clientes reconozcamos marcas de consumo masivo dirigidas en productos que son de acceso fcil y
de necesidad bsica, como lo que encontramos en mercados alimenticios, higiene personal, vestimenta, etc.; pero cuando se trata de
marketing industrial, pocas son las industrias
que se preocupan por lograr un desarrollo de
marca, obviando los beneficios que puede
traer.

Hoy por hoy, Poligrup junto con su equipo de

Marketing est trabajando en el desarrollo de
nuestras marcas. No es un camino fcil pues
estamos empezando de cero y comprender
nuestro mercado as como las necesidades
de nuestros clientes, es lo que nos va a permitir llevar nuestras marcas a un mximo reEn nuestro caso, Poligrup S.A., tenemos una conocimiento. Este y otros temas relacionamarca que se crea aproximadamente en el
dos al marketing que desarrolla la compaa
2005 y para el 2010 se convierte en el nom- sern tratados de aqu en adelantes dentro
bre y marca paraguas que recopila la
de este espacio comunicativo.
gestin comercial de las otras marcas que
forman nuestro abanico comercial. Al momento contamos con siete marcas comercia- Ing. Felipe Costa A.
les: Polimalla, BVTrading, Perfilsa, Terfor, La- Gerente Comercial
midec, Fullback, Alphatex; en donde cada
una de ellas agrupa especficamente los productos que nuestra empresa comercializa.

Marcas 2013

Novedades empresariales

Cierre de auditora interna 2012

Entrega de presupuesto de gastos por rea
Visita de tcnicos para instalacin de nuevos
telares
Cambio de mobiliario en rea de Contabilidad
Visita a Plastigmez para anlisis de Cdigos de barra por Cinthia Pacheco y Franklin
Guijarro
Lanzamiento de cdigo QR que dirige a
nuestra pgina web.

Reflexiones...

BELLA POESIA........................AMOR ANTE TODO

Sabia reflexin...
Si quieres un ao de prosperidad, siembra trigo.
Si quieres diez aos de prosperidad, siembra rboles
frutales.
Si quieres una vida de prosperidad, siembra amigos.
Por Srta. Siria Sabando

Este viaje estar lleno de alegras, tristezas, fantasas, esperas y despedidas.... El xito consiste en
tener una buena relacin con todos los
pasajeros, en dar lo mejor de nosotros... El gran
misterio para todos, es
Con sus estacio- que no sabemos en que estacin nos bajaremos,
nes, sus cam- por eso, debemos vivir de la
bios de vas, sus mejor manera, amar, perdonar, ofrecer lo mejor de
accidentes... Al nosotros...
nacer nos
subimos al tren As, cuando llegue el momento de desembarcar y
y nos encontra- quede nuestro asiento vaco, dejemos
mos con nues- bonitos recuerdos a los que continan viajando en el
tros padres, y tren de la vida!!!! Te
creemos que siempre viajaran a nuestro lado, pero deseo que el viaje en tu tren para el ao q viene sea
en alguna estacin ellos se bajarn dejndonos
mejor cada da,
en el viaje solos..
cosechando xitos y dando mucho amor, y sobre
todo dndole gracias a Dios
De la misma forma se subirn otras personas, sern por el camino recorrido...! Te doy las gracias por ser
significativas: nuestros hermanos, amigos, hijos y
uno de los
hasta el amor de nuestra
pasajeros de mi tren
vida. Muchos bajarn y dejarn un vaco permanenPor Sra. Beatriz Cedeo
te.. Otros pasan tan
desapercibidos que ni nos damos cuenta que desocuparon sus asientos!!!
LA VIDA ES
COMO UN VIAJE EN TREN...

Simulacro 2012

Para Poligrup S.A. mantener la seguridad en sus

instalaciones es muy importante, es por esto que

con el apoyo de personal altamente capacitado

se procedi durante el 2012 a realizar un simulacro de evacuacin y rescate en el cual particip

todo el personal.

Eventos
Cierre de ao 2012 en Garza Roja

En un ambiente de mucha energa y camaradera el sbado

15 de Diciembre 2012 se desarroll la maana deportiva y de
integracin que Poligrup S.A. ofreci a todos sus colaboradores.
Los equipos denotaron mucha organizacin y competitividad, el marcador era variable y la energa de cada equipo
era mas notoria, pitos y barras se escuchaban, mientras ondeaban banderas y camisetas, cada juego fue ejecutado con
gran entusiasmo, los participantes dejaban todo en la cancha
disputando con los equipos rivales........cada punto cuenta!!!!!....
El sudor corra en sus rostros dibujados de felicidad y satisfaccin en cada Victoria!!!!!!, abrazos y brincos, el marcador segua variando, iba a la cabeza naranja, luego azul,
seguido por una anotacin de los verdes, los amarillos no se
quedaron atrs, mucho menos los rojos que en su intento de
victoria dieron todo de s. Los capitanes de cada equipo alentaban a su grupo haba efervescencia en cada anotacin.
Finalmente como en toda competencia hay un solo
Ganador!!!!!!!, esta vez fue el equipo Naranja como POLIGRUP S.A. ..... todos los equipos esperan la revancha.

Premiaciones

Reconocimiento a la antigedad!!

Llenos de emocin recibieron el reconocimiento a

la fidelidad que cada ao POLIGRUP S.A. entrega
a sus colaboradores, nuestro Presidente Don Felipe Costa, entreg placas y bonos por antigedad a
quienes durante aos han aportado con su esfuerzo y trabajo para que POLIGRUP S.A. siga el camino del crecimiento e innovacin.
Trabajadores de 10,15,20 y 25 aos de servicios
recibieron con evidente felicidad su reconocimiento, les deseamos muchos xitos y muchos aos
mas perteneciendo a esta gran Familia de POLIGRUP S.A.
25 aos

Siria Sabando
Enrique Mite
Carlos Ronquillo
15 aos

Vanessa Miranda
Tito Jama

20 aos

Silvia Caldern
Kerlys Carrasco
Freddy Tigua
10 aos

Csar Gmez
Marlon Snchez
Christian Ortiz

Los personajes
Entrevista:

Sr. Juan Moreno

Cunto tiempo lleva trabajando en Poligrup?

Llevo 23 aos rompiendo records en las maquinas de produccin.

Entrevista:

Sr. Sal Mrquez

Cunto tiempo lleva trabajando en Poligrup?

Llevo 7 aos trabajando en Poligrup.

Qu es lo que mas te ha llamado la atencin

durante tu tiempo en la empresa?

Qu es lo que mas te ha llamado la atencin durante tu tiempo en la empresa?

La variedad de productos nuevos y la evolucin de los mismos

durante mi tiempo de trabajo en la empresa.

Todo lo que tiene que ver con el proceso de

la elaboracin de productos que tiene la empresa.

Qu es lo que ms te ha gustado hacer en la empresa?

Cuando fui Operador, trabaj las horas necesarias hasta conseguir el objetivo que nos haban planteado, gracias a esto tuve la
satisfaccin de haberle dedicado el tiempo necesario a mi trabajo.
Qu has aprendido de tus errores?

Qu es lo que ms te ha gustado hacer en

la empresa?
Todo lo que tiene que ver con mi puesto de
trabajo en el rea de mantenimiento. Mi
puesto es TORNERO FRESADOR.

Qu has aprendido de tus errores?

Aprend a confirmar cualquier informacin que me dijeran con
respecto al trabajo en maquinas, puesto que por confiar sin verifi- Aprend a no se conformista y empezar a luchar por las cosas
car la situacin, tuve un accidente.
que quiero hasta conseguirlo de una u otra manera.
3 virtudes
Precavido
Perfeccionista
Preocupado por los dems

3 virtudes
Prudente
Responsable
?

Qu es lo que ms te gusta de tu puesto de trabajo?

Qu es lo que ms te gusta de tu puesto de trabajo?

El hecho de realizar el control de calidad del producto para que

este vaya en optimas condiciones al cliente.

Mi horario de trabajo, y todos los proyectos que tengo que realizar.

Porqu crees que la empresa te eligi como mejor trabajador?

Porqu crees que la empresa te eligi como mejor trabajador?

No me lo esperaba

Quizs es por mi desempeo que he tenido en mi trabajo.

Qu mensaje le das a tus compaeros?

Qu mensaje le dejas a tus compaeros?

Segn su calidad y dedicacin al trabajo encontraran las mejores Hagan lo que les gusta hacer y realcenlo con su mayor esfuerzo
recompensas, siendo estas el resultado del gusto que se le tenga puesto que es su trabajo.
a lo que se hace da a da.
Entrevista:

Sr. Tito Jama

Cunto tiempo lleva trabajando en Poligrup?
Llevo 15 aos en los que he conocido a
muchas personas y compartido experiencias en las actividades que desempeo.
Qu es lo que mas te ha llamado la atencin durante tu tiempo en la empresa?
El compaerismo y las actividades de la empresa.
Qu es lo que ms te ha gustado hacer en la empresa?

el siguiente da ser mejor.

3 virtudes
Leal
Honrado
Responsable

Qu es lo que ms te gusta de tu puesto de trabajo?

Me permite realizar el trabajo en un ambiente agradable.
Porqu crees que la empresa te eligi como mejor trabajador?
Durante estos 15 aos he tratado de cumplir y hacer de la mejor
manera mi trabajo.

Que al final del da, siento la satisfaccin de haber culminado con Qu mensaje le dejas a tus compaeros?
todas las actividades encomendadas.
Que el nuevo ao sea de prosperidad y ser perseverante en cualQu has aprendido de tus errores?
quier actividad o meta que se proponga.
Siempre te dejan un mensaje y que hay que seguir y pensar que

Ganadores del sorteo !!!

Muchas felicidades a Santiago Bermeo, Marlon

Snchez, Vernica Ypez, Milton Moreira, Kerlys
Carrasco, Kleber Turbay, Byron Buestn, Oswaldo Borbor y Carlos Charcopa.

Brindando por ...

Feliz Navidad!!!

Chiste

Cumpleaeros

Enero 14
SABANDO ARRUNATEGUI SIRIA

Enero 20
VELEZ RONQUILLO
INGRID

Enero 26
COSTA VON BUCHWALD GUSTAVO

Enero 26
NAVARRO QUIONEZ BORIS

Enero 30
TUMBACO POZO
KATHERINE

Enero 31
GRACIA MARTINEZ
GEORGE

Enero 31
OJEDIS INFANTE
LENIN

Febrero 6
JIMENEZ LEON
HUGO

Febrero 13
SANCHEZ MORENO MARLON

Febrero 16
COELLO GARCIA
MARIA

Febrero 19
LAMBOGGLIA SUAREZ ELIZABETH

Febrero 20
COSTA VON BUCHWALD MARIA

Febrero 21
CALDERON TOBAR
ANDREA

Febrero 22
ALVAREZ LEYTON
FERNANDO

Febrero 24
DE LA A ZAMBRANO JOSE ANDRES

Febrero 27
GARCIA TOALA
BYRON

Reportaje

Reestructuracin de Bodega
Poligrup S.A. le da a bienvenida a todo el personal del rea de bodega, dirigida
por el Sr. Vctor Montoya, estamos seguros que con unin y esfuerzo de todos
lograrn seguir adelante. Felicidades y muy buena suerte!!!

Receta:

PASTEL DE CARNE

cuadritos y retiramos del fuego, lo dejamos enfriar para

preparar la mezcla.

Ingredientes
- 1 paquete de hojas de acelga sin tallo,
- carne molida puede ser de res o cerdo,
- 2 dientes de ajo,

Se toma la masa de hojaldre y se la empieza a estirar

hasta que llegue a la consistencia deseada, luego empezamos a partirla de acuerdo a la

- 1 cebolla perla pequea,

cantidad de pasteles que

deseamos, normalmente en una masa de hojaldre salen

- 1 yema de huevo,

de 3 a 4 porciones, luego las rellenamos, cerramos y em-

- 1 zanahoria,

pezamos a pintar con la yema batida y apretar los bordes

- Pasas,

con un tenedor eliminando la masa sobrante. Cocinar al

- Mostaza,

horno aproximadamente durante 20 a 25 minutos y servir

- Queso rallado,

bien caliente.

- Sal, pimienta y nuez moscada,

- 100g de championes,

Lo puedes servir con un rico chocolate!!!

- 2 huevos duros.

Preparacin
Se corta la acelga en cuadritos y luego la lavamos con
agua tibia se escurre y la dejamos a un lado hasta preparar el resto de los ingredientes.

Colocamos en el sartn bien picado: ajo, cebolla perla,

carne molida

( p reviamente aliada con mostaza, sal,

soya, ) zanahoria y championes

( e n tiras finitas ) , las

pasas y dejamos que todo coja su sabor y cocimiento hasta que este en su punto. Colocamos los huevos duros en

Gracias a ti , lo hemos logrado! !!

Polinews es un
ejemplo de lo que
podemos obtener si
trabajamos juntos.

An ests a tiempo
de ser parte activa
en Polinews para la
segunda edicin a
publicarse en Marzo 15, 2013.

Escrbenos a polinews@poligrup.ec
Como siempre, contamos contigo !

POLIGRUP S.A.
Km 9.5 Va a Daule
Guayaquil, Ecuador
Telfono: 593 42 113850
Celular: 593 99 9424888
Correo: polinews@poligrup.ec