I.

INTRODUCCION

El Estudio Social de Lnea de Base motivo del presente informe, se realiz como
parte de las actividades iniciales del proyecto de Exploracin La Carpa que
desarrolla la Empresa Minera Yanacocha. Este proyecto tiene como rea de
Influencia Directa (AID) 14 comunidades entre Centros Poblados, Caseros y/o
Anexos que se ubican en el distrito de Sorochuco en la provincia de Celendn
en la Regin Cajamarca,
El estudio social, al igual que los dems estudios que viene realizando la
empresa Yanacocha, como son: el estudio de calidad del aire, el estudio de
suelos, el estudio hidrogeolgico conceptual, el estudio de agua, el estudio de
vida acutica y el estudio de flora y fauna se desarrollan con el objetivo de
establecer las condiciones presentes al inicio del proyecto de Exploracin La
Carpa, lo cual podr servir de diagnstico de base para las intervenciones que
se realicen en todos los aspectos mencionados que abarcan los diferentes
estudios.
En este sentido y por encargo Yanacocha, Fass Consultores realiza el presente
estudio que establece las condiciones sociales iniciales en el AID del proyecto,
caracterizando: aspectos demogrficos, condiciones de las viviendas, servicios
bsicos, actividades econmicas y comerciales, tenencia de tierras y vas de
acceso, presencia de organizaciones e instituciones, adems de recoger de la
misma poblacin a travs de sus lderes y autoridades su percepcin en torno
al desarrollo y al empleo de recursos como medio para mejorar su calidad de
vida, presentando tambin mapas temticos sobre estos aspectos sociales,
investigados con la participacin activa de cada una de las 14 comunidades del
AID,
La informacin recolectada, sistematizada y presentada en este informe es de
carcter esencial debido a que permite, a la empresa Yanacocha, no slo tener
un panorama general y de fuente primaria de las condiciones en que se
desenvuelve la poblacin en el AID, sino que tambin presenta las expectativas
de la misma poblacin en torno al desarrollo y el uso de sus recursos,
informacin que debe ser tomada en cuenta antes y durante cualquier
intervencin como medio para conocer, comprender e incluso negociar de
manera asertiva al conocer la situacin actual de la poblacin y su
organizacin.
II.

OBJETIVOS DEL ESTUDIO

3.1. General
Establecer las condiciones actuales de contexto en el mbito de
intervencin del proyecto con sus respectiva georeferenciacin, mapas

temticos, evaluando la percepcin de la poblacin y las potencialidades

de desarrollo.

3.2. Especficos
a) Caracterizar la poblacin del mbito de intervencin segn sexo,
edad, tamao familiar, estado civil y religin
b) Caracterizar el tipo de vivienda segn materiales de construccin y
servicio de electricidad.
c) Caracterizar la situacin general de agua y saneamiento en los temas
de abastecimiento de agua segn usos, disposicin de excretas y
residuos.
d) Caracterizar la situacin de salud en los temas de salud infantil, salud
reproductiva y mortalidad.
e) Caracterizar la situacin de educacin en temas de infraestructura
educativa, tasa de asistencia escolar, prevalencia de desercin
escolar, nivel educativo de la poblacin y analfabetismo.
f) Conocer las actividades econmicas que se desarrollan en el mbito
de intervencin y la condicin laboral de la poblacin.
g) Determinar la tenencia y uso de tierra por parte de la poblacin
h) Identificar y describir las principales vas de acceso y medios de
comunicacin empleados por la poblacin.
i) Identificar y clasificar las principales instituciones y organizaciones
sociales existentes en el mbito de intervencin.
j) Identificar de manera participativa los principales problemas sociales
de la comunidad
k) Delimitar territorialmente los caseros del mbito de intervencin y
elaborar mapas temticos.
l) Describir la situacin socio econmica distrital, provincial y regional en
los aspectos temticos descritos.
m) Recojo y sistematizacin de las percepciones de la poblacin y
autoridades respecto a las alternativas de desarrollo.
n) Evaluacin de las potencialidades de desarrollo del mbito de
intervencin.
o) Identificacin y evaluacin de los potenciales impactos socio
ambientales que el proyecto podra generar en el entorno.
p) Elaboracin de un plan de relacionamiento y comunicacin
comunitaria.

III.

METODOLOGIA

4.1 Diseo del Estudio de Lnea de Base

La metodologa del estudio social correspondi a un diseo de tipo
descriptivo transversal y evaluacin diagnstica sobre el contexto y la
percepcin de la poblacin en torno a las potencialidades de desarrollo,

para lo cual incluy el uso de tcnicas cuantitativas y cualitativas 1 con

instrumentos aplicados a autoridades locales y notables, lderes de la
comunidad, representantes de educacin y salud, y poblacin en general.
Para el empleo de tcnicas cuantitativas se describen: la poblacin,
diseo muestral y procedimiento de seleccin. En tanto que para la parte
cualitativa los criterios que se establecieron para la aplicacin de
instrumentos a las autoridades y notables, lderes de la comunidad y
representantes de educacin y salud.
III.1.1
Poblacin
La poblacin del estudio fue focalizada y estuvo conformada por todas las
personas de las familias que se ubican en el rea de influencia directa AID
del proyecto de Exploracin la Carpa, proporcionados por el mismo
proyecto, el cual se encontr conformado por 14 Centros Poblados,
caseros y anexos que se mencionan a continuacin:
N

Centro Poblado (CP) /Casero

(CAS) / Anexo (ANX)

El Punre (Anx)

Llavidque (CP)

La Carpa (Cas)

Carhuaconga (Cas)

Quengomayo (CP)

Consorgona (Anx)

Chilamo (Anx)

Uigan Criullo (Cas)

Tandayoc

CENTRO
POBLADO

RELACION CON EL
PROYECTO

Quengomayo

Acceso al Proyecto

Llavidque

Aguas abajo del Proyecto con

antecedente minero de otra
empresa

Quengomayo

Acceso al Proyecto

Uigan Criullo
(Cas)

Acceso prospectos
Plataformas

La Ocsha

Futuras Exploraciones

10

La Ocsha (Cas)

11

Cochapampa (CP)

Cochapampa

Aguas abajo del Proyecto

12

Rejopampa (CP)

Rejopampa

Centro de comercio AID

13

Amarcucho (Cas)

Sorochuco

14

El Faro Alto (Cas)

Rejopampa

Aguas abajo del Proyecto

III.1.2
Diseo muestral
El diseo, en trminos generales, correspondi a un muestreo
probabilstico estratificado geogrficamente, siendo el criterio de
estratificacin el tamao de los centros poblados, caseros o anexos de
acuerdo al nmero de miembros de familia2.
1 Los instrumentos diseados para el estudio social combinan tcnicas cuantitativas con cualitativas para el
caso de las encuestas a autoridades y notables, as como para lderes por Centro Poblado al realizar
preguntas cerradas sobre los temas de estudio y luego abiertas sobre percepciones en torno al desarrollo.

2 Informacin proporcionada por el proyecto y corroborada durante el trabajo de campo mediante las
encuestas a lderes de la comunidad (centro poblado, casero, anexo).

El marco muestral, por lo tanto estuvo conformado por todas las personas
de las familias de los centros poblados/caseros/anexos del mbito de
influencia directa del proyecto, con excepcin del casero el Faro Alto, en
donde ya se haba realizado una lnea basal de tipo poblacional y se
contaba con toda la informacin requerida que fue proporcionada por le
empresa Yanacocha. Es decir, no se aplicaron encuestas en este casero.
Para determinar el tamao muestral de la poblacin se emple la frmula
para poblaciones finitas en cada centro poblado/casero/anexo,
emplendose un nivel de confianza al 90% y error mximo esperado de
10%, debido a lo cual la muestra tiene nivel de inferencia por cada uno de
ellos.
El nivel de confianza para el estudio consolidado es de poco ms de un
97.9% de confianza y un error relativo mximo esperado de 2.1%
La frmula empleada para determinar cada muestra se presenta a
continuacin:

III.1.3

Donde:
n = Muestra
N = Poblacin
P = Prevalencia
n =(N-1)(e/Z)2 + P Q
Q= 1-P
e = Error relativo mximo esperado
(0.1%)
Tamao de la Muestra
Z = Nivel de Confianza al 90% (por
El tamao de la muestra fue establecido
de manera oindependiente
para
cada CP/casero
anexo)
cada Centro Poblado, Casero o Anexo con la finalidad que sea
representativo y tenga inferencia sobre la poblacin total de cada Centro
Poblado, Casero o Anexo, por ello el tamao de la muestra final para
todo el estudio tiene una gran representatividad y un bajo error relativo.

Debido a ello, la poblacin de familias de un centro poblado es

referencial y por tanto se encuest a todas las familias que se
encontraron al momento de la realizacin del trabajo de campo. A
continuacin se presenta un cuadro con el detalle el tamao de muestra
parcial y total.
Cuadro N 01: Muestra Segn CP/Casero o Anexo del AID del Proyecto

Poblacin
(personas)

% del
Total

Muestra
(persona
s)

%
Cubier
to de
la
Muestr
a

INFLUENCIA DIRECTA
N

Centro Poblado
(CP) /Caseros
(Cas) /Anexo
(Anx)

Centro Poblado

El Punre (Anx)

Quengomayo

135

2%

57

183%

Llavidque (CP)

Llavidque

500

9%

83

139%

Carhuaconga
(Cas)

Quengomayo

500

9%

83

180%

Quengomayo (CP)

Consorgona (Anx)

Chilamo (Anx)

Ugan Criullo
(Cas)

Tandayoc (Cas)

La Ocsha

Uigan Criullo
(Cas)

La Ocsha

350

6%

78

100

2%

50

300

5%

75

190%
122%
159%

500

9%

83

248%

500

9%

83

400

7%

80

181%
238%

2000

34%

95

226%

10

Cochapampa (CP)

Cochapampa

11

Rejopampa (CP)

Rejopampa

220

4%

69

166%

12

Amarcucho (Cas)

Sorochuco

350

6%

78

152%

13

La Carpa (Cas)

Llavidque

135

2%

57

280%

5855

100 %

915

TOTALES

III.1.4

Criterios de Seleccin de Familias

Para asegurar la aleatoriedad de la muestra de la poblacin, se convoc
a todas las familias de cada centro poblado/casero y/o anexo y se les
realiz la encuesta a todas las familias asistentes, es decir, no se
determin de manera previa a quin encuestar. Para la convocatoria se
coordin de manera conjunta con el responsable de relaciones
comunitarias de Yanacocha y un lder reconocido de cada CP/Casero o
Anexo.
Las encuestas se realizaron en cada centro poblado/casero o anexo,
brindando de manera previa las explicaciones del caso a todos los
asistentes y su permiso para realizar las encuestas.
Cabe resaltar que en los casos que no asistieron un nmero de familias
suficiente para cubrir la muestra, se procedi a visitar las viviendas de
los no asistentes hasta completar la muestra, habiendo casos en los que
se encuest a toda la poblacin del centro poblado, casero o anexo e
incluso as no se pudo completar la cuota muestral, como fue el caso del
Anexo El Punre.
Otro caso similar sucedi en el anexo de Chilamo, donde durante el
periodo de levantamiento de informacin no se encontraron familias
habitando las viviendas del anexo, aunque la referencia era que haba un
promedio de 20 familias, el Presidente del Comit de Gestin, Eli Quiliche
al cual se le ubic en el casero de Tandayod, mencion que slo eran
aproximadamente 11 familias y que no estaban residiendo en Chilamo
por ahora por ser poca escolar, no tener escuela en el casero y adems
todas las familias tienen otra vivienda para pasar esta poca del ao.

4.2Variables
Las variables del estudio social de lnea de base fueron, as como sus
fuentes principales de informacin se presentan en la cuadro N 02 a
continuacin brindando las especificaciones propias del caso:

Cuadro N 02: Variables del Estudio Social

VARIABLES
1.

Caractersticas generales del mbito:

Relieve y Geologa
Clima
Hidrografa
Divisin Poltica
Situacin socioeconmica distrital, provincial y regional.

2.

Caractersticas de la poblacin
Poblacin por Edad
Poblacin por Sexo
Tamao familiar
Grupos vulnerables
Estado civil
Religin

3. Vivienda y Servicio de electricidad

Materiales de las viviendas: suelo, pared, techo.

Servicio de electricidad

FUENTES DE INFORMACIN

Fuente secundaria:
Datos del INEI.

Fuente primaria: Encuesta a la

poblacin

4.

Servicios de Agua y Saneamiento

Abastecimiento, almacenamiento y usos de agua.
Disposicin de excretas
Eliminacin de residuos slidos

5.

Situacin de Salud
Infraestructura de salud
Servicios de salud.
Principales enfermedades
Salud infantil
Salud reproductiva y mortalidad
Causas de enfermedades

Fuente primaria: Entrevista a

responsable Establecimiento de
Salud.
Fuente Secundaria: MINSA, INEI

6.

Situacin Educativa
Infraestructura educativa
Asistencia y desercin escolar
Causas de Inasistencia y desercin escolar
Nivel educativo de la poblacin
Analfabetismo

Fuente primaria:
Entrevista a profesores en cada
CP, Casero y anexo
Fuente Secundaria: MINEDU, INEI

7. Actividades Econmicas

Actividades econmicas de la poblacin

Condicin laboral de la poblacin.

Ingresos promedios de las familias

Fuente primaria: Encuesta a la

poblacin

VARIABLES

FUENTES DE INFORMACIN

8. Dinmica Comercial
Principales mercados
Tipos de mercados
Facilidades para transporte de productos

Fuente Primaria: Encuesta a

Lderes por cada CP/casero Anexo

Fuente primaria: Encuesta a la

poblacin

9. Tenencia y uso de tierra

10. Vas de acceso y medios de comunicacin de la poblacin
11. Presencia de organizaciones sociales e instituciones en las
comunidades

Fuente primaria: Encuesta a

Autoridades y Notables, y
encuesta a la poblacin.

12. Principales problemas sociales de las comunidades

13.

Percepcin de la poblacin sobre:

Alternativas de desarrollo
Potencialidades de desarrollo
Impactos socio ambientales del proyecto en el entorno
Actividades de exploracin y explotacin de recursos

Fuente primaria: Encuesta a

Autoridades y Notables,

4.3 Organizacin del trabajo

El equipo de trabajo, de la Empresa Fass Consultores, que tuvo a su cargo el
diseo, levantamiento de informacin, procesamiento, elaboracin de mapas y
de informes del estudio social de lnea de
base del proyecto, estuvo
conformado por 9 personas, todas ellas con amplia experiencia en las
funciones que desempearon, ya sea de: coordinacin, ejecucin de encuestas,
georeferenciacin y manejo de movilidades, en este ltimo caso se contrato a
personal con experiencia de trabajo en la empresa Yanacocha.
En trminos generales el equipo de trabajo estuvo conformado por dos
coordinadores tcnicos y de campo, tres especialistas sociales, dos
especialistas en georeferenciacin (ingenieros) y dos conductores conforme se
observa en el cuadro N 03.
Cuadro N 03: Equipo Responsable del Estudio Social
N

NOMBRE Y APELLIDOS

FUNCIN / CARGO

CANTIDAD

Sal Enrique Vigil Barreda

Coordinador Tcnico I

Kattia Daz Zambrano

Coordinadora Tcnica II

Flor Vargas Calle

Especialista Social

Martha Bueno Izquierdo

Especialista Social

Rosmeri Valera Cervera

Especialista Social

Carlomagno Silva

Resp. Georeferenciacin I

Alejandro Garca Neciosup

Resp. Georeferenciacin II

Juan Manuel Montoya Ortiz

Conductor

Justo Rodas Rodrguez

Conductor

1
2

El equipo de trabajo, emple como medio para su transporte 2 camionetas

segn especificaciones tcnicas de la empresa Yanacocha, as como 1
computadora porttil, 2 GPS para la georeferenciacin, cmaras fotogrficas
digitales, adems de materiales ad hoc para desarrollar todo el trabajo
requerido por el estudio social.
El equipo de trabajo realiz las siguientes actividades para el recojo de
informacin en campo:
a. Realizacin de examen mdico del equipo de trabajo, asistencia a proceso
de induccin y obtencin de carn de la empresa Yanacocha.
b. Ajuste de marco muestral y clculo de muestras con nivel de inferencia
por cada CP/casero o anexo.
c. Fotocopiado de encuestas, segn muestra, luego de aprobacin de
formatos por responsable de la empresa Yanacocha, Lic. Juan Manuel
Paredes.
d. Revisin de encuestas y prctica grupal de llenado de las mismas.
e. Organizacin general del trabajo de campo, socializacin de estrategias
para realizar el trabajo.
f.

Reconocimiento de mbito de intervencin (CP/caseros o anexos) de

manera conjunta con el responsable de relaciones comunitarias de la
empresa Yanacocha y coordinacin con lderes para realizacin de
encuestas y georeferenciacin.

g. Instalacin del equipo de trabajo en Sorochuco, en ambientes de la

vivienda de la empresa Yanacocha.
h. Visita a cada CP/casero o anexo en la fecha y horas acordadas con sus
lderes para realizacin de encuestas y georeferenciacin, para este
ltimo caso se coordino adems la contratacin de dos (2) guas de cada
comunidad a quienes se les pago su jornada de trabajo y se les brindo sus
respectivos refrigerios.
i.

Explicacin a la poblacin sobre la necesidad de contar con informacin

inicial de tipo social que sirva de base para conocer la realidad social.

j.

Realizacin de encuestas a la poblacin segn muestras, sus lderes y

profesores de escuela, incluso mdico de existir un Establecimiento de
Salud en el CP/casero o anexo.

k. Revisin de cumplimiento de muestra en cada CP/casero o anexo, de no

darse el cumplimiento de la muestra, se visitaron las viviendas en los
casos que fue posible, hubo casos en los que no se complet la muestra
debido a que las familias no permanecen todo el ao en sus viviendas y

se encontraron en otra vivienda (otro CP/casero o anexo) al momento de

la realizacin del levantamiento de informacin.
l.

Limpieza de encuestas en gabinete a cargo de cada encuestador, luego

de regresar del trabajo de campo.

m. Crtica (revisin de consistencia) de encuestas a cargo del coordinador

tcnico y retroalimentacin con el equipo de trabajo.
n. Estructuracin de base de datos
o. Digitacin de encuestas

4.4 Procesamiento y anlisis de datos

Los datos recolectados y contenidos en las encuestas fueron criticados y
digitalizados, para lo cual se estructuraron varias bases de datos en el
programa SPSS versin 12.0 para Windows.
Para el anlisis de la informacin se emple, en el caso de los datos
cuantitativos de las encuestas, estadstica descriptiva, es decir se
procedi a calcular los promedios, la desviacin estndar, porcentajes e
intervalos de confianza.
En tanto que la informacin cualitativa esencialmente referente a las
percepciones en torno al desarrollo, contenidas en las encuestas a lderes
de Centros poblados, caseros o anexos y en las encuestas a autoridades y
notables, fue digitalizada, organizada y analizada mediante mapeo de
respuestas, no siendo necesario el empleo de software debido al reducido
nmero de entrevistas realizadas.