Professional Documents
Culture Documents
LOS
ANDALUCA EN LA HISTORIA
N 45
DOSIER
Espas y
nEgocios
andaluca En la
i guErra Mundial
El azcar en
la Edad Media
Ao XII
nmero 45 julio-septiembre
2014
3,50
La expedicin
Malaspina
AH
julio
2014
AH
julio
2014
14
18
24
Mujeres rebeldes
30
36
En agosto de 1914 los pases neutrales parecan no tener reservado ningn papel en la Gran Guerra. Sin embargo, la Espaa neutral y especialmente la regin andaluza, situada en un nudo clave
para las comunicaciones navales y el comercio internacional, se convirtieron en un improvisado escenario de lucha y no slo en el terreno de la propaganda. Las redes de espionaje francesa, britnica y alemana se extendieron muy rpido por la regin. Al calor de la guerra europea, las industrias
y las compaas mineras con explotaciones en Andaluca multiplicaron sus beneficios, mientras
que los precios de los productos bsicos se elevaban y la inflacin se disparaba. Ante esta efervescencia social, poltica y econmica, los trabajadores y trabajadoras se organizaron en pos de sus
derechos y los peridicos se profesionalizaron hasta convertirse en prensa de masas. Este dosier,
coordinado por la profesora de EEHAR-CSIC Carolina Garca Sanz, ofrece una visin diferente de la
I Guerra Mundial, a partir de sus repercusiones en la realidad andaluza de aquellos aos.
Anne Rosenbusch
42
48
52
o
Ilustracin satrica publicada
en La Esfera.
La geometra dispersa de
Antonio Hugo de Omerique
56
S E C C I O N E S
Agenda 66
Tiempo presente
68
60
protagonistas 72
El periodista Enrique Domnguez Rodio
Ocurri hace 220 aos
78
Operacin Malaspina
Los documentos
del Archivo
de Medina Sidonia
84
La Fbrica de Artillera
durante la Gran Guerra
La fabricacin de caones y granadas en Andaluca durante la llamada paz armada y los aos de la Primera Guerra
Mundial.
Carlos A. Font Gavira
64
Libros 90
A propsito / Opinin
94
AH
julio
2014
Andaluca y la
Primera Guerra
Mundial
Coordinado por: Carolina Garca Sanz
Escuela Espaola de Historia y Arqueologa del CSIC en Roma
AH
Julio
2014
mit el sistema de relaciones internacionales en construcah que la primera de las guerras mundiales haya siempre
continuamente
su influencia en crisis
ms recientemente
Crimea. Como
sealaba
Christopher
Clark, parafraseando a
AH
Mara Dolores Ramos Palomo y Concha Langa. En definitiva, con este monogrfico pretendemos aproximarnos a la Primera Guerra Mundial, en su centenario, escribiendo la historia de Andaluca
en esos aos de un modo diferente.
Julio
2014
Abastecimiento,
trfico y espionaje
La Gran Guerra de las sorpresas
Fernando Garca Sanz
AH
8
La gran guerra
julio
2014
Cuando estall la Primera
acababa de desatarse.
la prolongacin en el tiempo
necesidades de abastecimiento
que acababa de estallar sera de corta duraEn esa tesitura Alfonso XIII y Eduardo
como la intensificacin de la
conflicto y, por qu no?, hacer que Espaa fuera el escenario de la conferencia que
AH
julio
2014
Que llegan los espas! Abastecimien-
nos alemanes.
AH
julio
2014
10
luca fue uno de los ms extensos y tambin de los ms delicados para todos los
beligerantes, pues concentraba parte importante de la produccin de las materias
trampoln de salto al norte de frica, donde los alemanes sostenan con armas y dinero a Abd El Malek en su lucha contra los
para conectar con sus estructuras de espionaje al otro lado del Atlntico.
ma: en Algeciras el alemn Grille; en Almera, el austro-hngaro Indeficienter y el alemn Javorina; en Cdiz, los austracos
Absirtea, Eros, Kobe, Orient, y los alemanes Fremantle,
Larache,
propia en Sevilla hasta finales de 1917. Hasta esa fecha, casi en solitario, el ingeniero
de minas Luigi Castelli della Vinca era el
aspecto. No tanto en Sevilla, donde coincicon los jefes de sector, pero s en otras pro-
los responsables de los servicios de informacin en sus respectivos distritos. Las relaciones entre cnsules de carrera y agentes
de informacin fueron permanentemente
de Pearroya (donde los franceses instalaron una agencia consular regentada por
descrito por un agente italiano: (los franceses) odian al agente del servicio ingls
una copia de sus fichas. En algunos crculos, no slo entre los franceses, Kelly era
de la conexin Sevilla-La Lnea-Cdiz. Fernando Ramrez Len, que lleg a ser presidente de la agrupacin socialista de Sevilla, tambin del sindicato de trabajadores
La importancia de
apellidarse Clauss
QQDe sus 92 aos de vida, Ludwig
AH
julio
2014
11
julio
2014
12
AH
rreos, nada mejor que las mujeres. Un trade ferrocarriles, marineros, etc. Joaqun
aportaban
tambin
valiosas
bancos con las casas comerciales propiedad de alemanes, as como los movimientos del Banco Alemn Transatlntico.
derado por los franceses como un gran fichaje, era inspector de 1 clase de la polica
formacin a la que tena acceso por su trabajo. Con la sigla SE11 se identificaban
Jos Bueno y Santiago Filardo, obreros en
Riga y Nstor y de
la villa del
Cnsul
nieta Rabell, ms conocida por su nomde actuar durante 1917 en buena parte de
1918. Haba vivido tiempo en Larache donde haba sido la amante del agente alemn
Jos Maury (nombre falso de Khunel, comandante del ejrcito alemn y enlace con
franceses tenan la certeza de que era utilizada por el servicio alemn para llevar correspondencia y dinero a Marruecos.
de Helen Mach, la misteriosa Madame NyeLa sevillana Adela Mons saba hacer bien
de correo y esquivar vigilancias y segui-
atravesando Italia y Suiza, la correspondencia de la embajada imperial en Madrid, incluyendo la del todopoderoso agregado na-
equivalente a ms de cuatrocientas
cincuenta mil toneladas. Su terri-
Ms informacin
QQ Garca Sanz, Fernando
Inteligencia y Contrainteligencia
en Espaa, en Arbor. Ciencia,
AH
julio
2014
13
AH
14
La gran guerra
julio
2014
Gibraltar jug un papel
estratgico de primer
Guerra Mundial. La
Mediterrneo occidental.
espionaje ingls en Espaa y, a
partir de la primavera de 1917,
trfico
mercan-
te, en
unos
mica coincidiendo con el estallido del conbritnicos era la paralizacin del comercio
en la plaza, el staff naval y militar de Gibraltar tuvo que orientar sus esfuerzos hacia dos
gos de los mercantes que accedan al Mediterrneo; y (2) la captacin de las comu-
la identificacin y desmantelamiento de
El trasatlntico espaol Reina Victoria Eugenia en la baha de Gibraltar donde fue conducido por el crucero britnico Atafia.
chos consideraban el
Mediterrneo, junto
nal de la Mancha y
Kirkwall en el Mar
expedidora del mismo, el puerto de destino, la compaa receptora y el intermediario en la operacin si se daba el caso).
graves problemas en
ciertos sectores de la
bre la navegacin en
que los ingleses usaban la tecnologa de rayos X para inspeccionar los cargos que iban
a Europa. Con todo, las tcticas de presin
AH
julio
2014
15
14
su familia y el capitn
en el centro, junto a
en Gibraltar.
Archivo Familiar Thoroton (Cortesa Kay y Philip Vickers).
julio
2014
lo intentaran tambin en los primeros meses del conflicto, no pudieron imponer sus
AH
El misterio Thoroton
El mundo empresarial y de las finanzas espaolas necesitaba ser controlado desde dentro. Por eso, uno de
los mritos ms
importantes de la
El sistema de convoyes
QQLa formacin del convoy deba
de la guerra, uno de los principales objetivos del contraespionaje britnico fue lu-
productos bsicos como la harina o el aceite de oliva, los britnicos estaban convencidos de que la contestacin obrera estaba
dirigida por los alemanes.
Ms informacin
QQ Bell, Archibald Colquhoum
QQ Vickers, Philip
AH
julio
2014
15
AH
18
nable guerra de trincheras. Todos los recursos se tornaron escasos ante las exigencias
La gran guerra
julio
2014
Durante la Primera Guerra
de abundantes materias
conflicto, especialmente
a los Aliados. La pirita y
permitieron funcionar a
pleno rendimiento a la
a pesar de la guerra
maquinaria de guerra,
submarina. En este empeo,
beneficios. El negocio de la
y comenzaron a sufrir un
benses; y el
de Riotinto, en 1873, s haba tomado el control efectivo de la compaa tras 1889, sin
Limited.
19
mina real de Riotinto, con ms de 200 millones de toneladas bajo sus entraas en
Guerra Mundial, Pearroya absorbi la Sode los activos industriales de la familia Fi-
gueroa, por lo que se hizo con cinco fundiciones ms en Linares, dos en Cartagena,
y otras dos en Marsella y Lisboa. En suma,
AH
julio
2014
AH
julio
2014
18
que la cifra media de hundimientos alcanza la cifra rcord de 800.000 t/mes. Como
AH
julio
2014
19
una gran crisis en el sector que, en este periodo, puso en la calle a 5.000 mineros slo
en la provincia de Huelva.
propone a los ministerios de Guerra y Comercio franceses formar una gran corporacin de productores (Minerais & Metaux)
que recogiera toda la produccin de meta-
AH
julio
2014
18
bre por 115 libras/t, para evitar una subilacin y dar al traste con la planificacin
de mutuo acuer-
do con RioTinto
la
1.018.750 (50%).
noticia lleg a odos del conde de Romanones, entonces presidente del Gobierno,
Movilizados para
la guerra
en tanto que la merma afectaba precisamente a los mandos ms dinmicos de sus explotaciones en Espaa.
No disponemos de las cifras de Rio-
acaparar el 66% de las exportaciones mun1921, los tres grandes grupos norteameri-
del profundo malestar entre los empleados y obreros frente a la aptitud dictatorial
de la direccin, la autntica causa de las
vender tan slo 386.000 toneladas de mineral en 1919, un 26% de lo que se haba
La situacin a la que se haba llegado alarm hasta el extremo a los Rothschild que,
se recomend la desmovilizacin de
tres ingenieros, Drogoz, Ricard y Le
Ms informacin
QQ Avery, David
QQ Lpez-Morell, Miguel A.
AH
julio
2014
19
Los servicios de
informacin alemanes
Sabotaje y actividad secreta
Anne Rosenbusch
AH
24
la gran guerra
julio
2014
Al contrario de lo que
neutralidad espaola
muchos creen, la
no mantuvo al pas
totalmente al margen de
los efectos devastadores
de la Primera Guerra
Mundial. La actividad
alemana en la pennsula
complots y sabotajes,
de propaganda, contribuy a
beligerantes en general y de
directamente en la guerra.
menos, harto difcil. Con todo, los alemanes trabajaran arduamente para sabotear
todo lo posible el comercio entre Espaa y
importan-
ltica ex-
cia en la poterior
de
cin de Alemania trataban de causar disturbios en sus diferentes enclaves mineros, promoviendo huelgas entre una clase
AH
julio
2014
25
y la cultura espaolas.
24
AH
julio
2014
sus condiciones laborales y ante el deterioro de sus condiciones de vida por la inflacin galopante. En junio de 1915 desde la
de
que el uso de
la propa-
ganda
en aguas espaolas.
AH
julio
2014
25
Los atentados contra propiedades espaolas eran demasiado
arriesgados. En su lugar se hicieron ataques submarinos contra
buques espaoles utilizados para el comercio con Gran Bretaa
Desde el Ministerio alemn de la Gue-
destruir los ferrocarriles que transportaban el material de las minas, porque las reservas de las minas eran suficientes como
cual tambin haba sido mrito del espionaje aliado el descubrimiento de la trama.
manes de practicar la guerra total, que justificaba los daos infligidos a civiles de un
pas neutral. Todo estaba justificado para
Adems, la propia destruccin de las fbricas era otra de las posibilidades con-
La situacin
econmica de Espaa
QQLa Gran Guerra signific aos de
na de competencia extranjera. A
AH
julio
2014
24
gran cantidad de tonelaje espaol invertido en el comercio aliado, mientras los es-
ron sus conexiones con la alta sociedad esun banquero y cnsul honorario portugus
cipios de 1916 Wilhelm Canaris fue enestablecimiento de un sistema de aprovisionamiento de los submarinos que
y neutrales. Por eso, los alemanes trabajaron tanto para influir y establecer contac-
claro que no podra tolerar la guerra submarina contra buques espaoles y que las pr-
el embajador Ratibor era destituido, abandonando con todo su personal Espaa. Las
Ms informacin
QQ Garca Sanz, Carolina
QQ Conde de Romanones
modernos y contemporneos,
AH
julio
2014
25
Mujeres rebeldes
AH
30
en crisis; Andaluca, tambin. Una falla gigantesca se haba producido en 1914, con el
La gran guerra
julio
2014
Han sido muchas las
teoras explicativas
sociales desarrollados
en la coyuntura de
en las condiciones de
polticos e ideolgicos,
vida y de trabajo de las clases
constrea la conflictividad al
nes comerciales,
el cierre de
fbricas,
ha insistido en el peso de
posguerra mundial. Se
la Primera Guerra y
sas y otros frutos secos de las hoyas prximas a la costa mediterrnea, al cerrase los
mercados de Gran Bretaa, Alemania y los
Manifestacin de mujeres
enarbolando banderas y
AH
julio
2014
El problema de las subsistencias sac a
populares del campo y las ciudades de Andaluca, sometidos a los efectos de la ca-
31
AH
julio
2014
30
El problema de las subsistencias sac a miles de mujeres a la calle originando disturbios en Mlaga, Almera y Cdiz en enero de 1918.
gunos puntos de Andaluca, bien por razones estructurales, bien por las exportacio-
macin que, sin embargo, ha de ser matizada debido a que en muchas zonas agrarias subsista de manera parcial un tipo
situacin hay que sumar las horas de trabajo continuado entre diez y trece, el
panacea que
mativa legal, y la
librada y ganada finalmente por la burguesa. Pero no slo fueron las crudas exi-
AH
julio
2014
31
Entre 1914-18 se produjo un empobrecimiento de los sectores populares del campo y las ciudades de Andaluca, sometidos a los efectos de la caresta.
de Defensa contra los Desmanes de los Caseros en 1919, protagonizando paros laborales y otras acciones simblicas como las
Mnimo
Hombres
8,00
3,50
Mujeres
3,50
1,50
Nios y nias
3,50
1,5
si la clase se manifiesta como autoconsciencia, se hace patente el salto cualitativo que llev a obreros y obreras a exigir
julio
2014
34
AH
r
Envasadoras de aceitunas
Aos
Varones
ndices
Mujeres
ndices
Textil
1914
0,41
100
0,21
100
1920
0,64
156
0,28
133
100
Alimentarias
Vestido
1914
0,40
100
0,20
1920
0,67
167
0,25
125
1914
0,41
100
0,15
100
1920
0,59
144
0,29
125
destacando por su importancia las acciones planteadas con motivo del conflicto
Pesetas
Alquiler de la casa
0,25
Luz
0,15
1,50
Carbn (2 kilos)
0,70
Patatas (2 kilos)
1,00
Aceite
0,50
Jabn
0,25
Sosa
0,10
0,25
0,25
Caf
0,25
Azcar
0,30
Garbanzos
0,20
Tabaco
0,20
TOTAL
5,90
por primera vez espacios sindicales propios. Pero no lograron materializar, como
Ms informacin
QQ Baena Luque, Elosa
Mercado de trabajo y gnero en Mlaga durante la crisis de la Restauracin. Universidad de Granada. Granada, 2001.
AH
julio
2014
35
La guerra llega
a Andaluca
AH
36
La gran guerra
julio
2014
A pesar de la declarada
neutralidad de Espaa
los peridicos pronto
tomaron partido por
uno u otro bando. Y
ideolgicas: en aquellos
aos la propaganda
se estaba desarrollado
ampliamente y se era
consciente del poder
beligerantes subvencionasen
el primer cuarto del siglo XX, mejor preparadas para estas inversiones. A ello ayud
la euforia econmica que se vivi durante
ms cercano al
moder-
periodismo
no.
AH
Los problemas
del papel
julio
2014
37
julio
2014
36
AH
las embajadas. Tanto es as, que las noticias de la guerra no ocupaban la portada
la prensa vivi fue la dificultad para conseguir materias primas, sobre todo papel,
quinaria. Para contener la subida del prede octubre de 1916 por el que se creaba el
1914 y los que fueran fijndose. Este anticipo, que en un primer momento se limit
ron a Espaa en campo de lucha por la opinin pblica. Por primera vez, el poder
fue realmente consciente de la potencia de
los nuevos medios de comunicacin social
para manipular la opinin y pusieron en
prctica frmulas de propaganda, que ms
nueve millones
de pesetas).
Uno de los grandes problemas que vivi la prensa durante los aos
de la Gran Guerra fue la dificultad para conseguir materias primas,
sobre todo papel, pero tambin tinta o piezas para su maquinaria
AH
julio
2014
37
La Semana Ilustrada de Mlaga comenz a insertar fotografas de la guerra con mayor intensidad en septiembre de 1914.
Del apasionamiento
a la apata
el Ministerio de Asuntos Exteriores a tratambin cre un Comit Catlico de Propapaganda a la prensa neutral espaola).
AH
julio
2014
40
de verse acompaando a estas letras, los diarios catlicos, como La Gaceta del Sur de Grana-
11-9-1914).
public en espaol, francs e ingls al estar dirigido a toda la colonia aliada. La fal-
El Trienio
Bolchevique
la
creciente
Ms informacin
QQ Garca Galindo, Juan Antonio
SUSCRBASE A
ANDALUCA EN LA HISTORIA
Remita este cupn recortado o fotocopiado a:
Centro de Estudios Andaluces. C/ Bailn 50 - 41001 Sevilla - Fax: 955 055 211
Cumplimente todos los datos y seale los nmeros en sus correspondientes casillas. Suscripcin por un ao:
Deseo suscribirme a 4 nmeros de Andaluca en la Historia por un importe de 13,50 . Gastos incluidos para Espaa.**
46 47
MS INFORMACIN:
955 055 210
www.centrodeestudiosandaluces.es
FORMADEPAGO
Adjunto cheque a nombre de la Fundacin Pblica Andaluza Centro de Estudios Andaluces.
Transferencia bancaria a nombre de la Fundacin Pblica Andaluza Centro de Estudios Andaluces en la cuenta:
IBAN:
Cdigo Swift/BIC:
Cdigo Swift/BIC:
sus datos
Nombre y Apellidos: .................................................................................................................. *N.I.F.: ................................................................
Calle: ................................................................................................................. N: ............... Piso: ............ Telf.: .........................................
Localidad: ......................................................................................................... Provincia: ......................................................................................
C.P.:..................................... E-mail: ................................................................................................................. Firma:
Los datos que obran en nuestro poder se incluyen en nuestros ficheros automatizados, los cuales cumplen con la
legislacin en materia de seguridad. La finalidad de los mismos es hacer posible la gestin comercial, administrativa y
contable. Usted tiene derecho a acceder, rectificar o cancelar sus datos segn le otorga la Ley Orgnica 15/1999 de 13
de diciembre de Proteccin de Datos de Carcter Personal.
Suscrbase ahora a
ANDALUCA EN LA
HISTORIA y recibir como
regalo de bienvenida
estas dos interesantes
obras: Viaje a la Andaluca
inexplorada, primera
traduccin al espaol de
la obra en la que Hugh
James Rose habla de las
condiciones de vida de
los mineros del llamado
black country (Linares), y
Fermn Salvochea. Crnica
de un revolucionario,
volumen que recoge los
testimonios de Pedro
Vallina y Rudolf Rocker
sobre la apasionante vida
y las obras del alcalde
republicano y anarquista
de Cdiz.
Cumplimente todos los datos y seale los nmeros en sus correspondientes casillas.
Nmeros atrasados: 3,50 /unidad. Consultar gastos de envo (Telf.: 955 055 210).
La historia de la caa de azcar es la historia de un viaje, largo, dilatado en el tiempo, duro, lleno de dificultades
y de superacin de las mismas. De hecho, conocer su historia no se limita a saber cmo cumpli el largo viaje
hacia Occidente. Se trata, sobre todo, de entender cmo los hombres que la llevaron de un lado a otro lo
hicieron creando sistemas no ya ecolgicos, sino fundamentalmente sociales y econmicos. Buena parte del
enorme esfuerzo de adaptacin que debe cumplir la planta, los hombres que la trabajan y las sociedades que
la consumen se cumpli en el mundo mediterrneo a lo largo de toda la Edad Media.
AH
julio
2014
42
Se trata en todos los casos de espacios tropicales, donde domina una uniformidad
trmica acusada a lo largo de todo el ao y
La cultura islmica,
capaz de recoger,
asumir y difundir
elementos ajenos a
su propia tradicin,
muestra un
enorme inters por
incorporar nuevas
tcnicas agrcolas
como una revolucin agrcola en toda regla. La agricultura intensiva irrigada, una
hasta 1.500 mm anuales, con lluvias conentender, un medio con unas condiciones
problema para esta y otras plantas tropicales. Con ello se abri enormemente el espectro de su produccin agrcola a nuevas
La actividad azucarera
Usos medievales
del azcar
QQEl consumo de azcar no se ha
servamos el inters creciente que esta planta despertara en al-Andalus: all donde
rpidamente por las reas ms meridionales, que son las zonas en las que hay unas
se trata de iniciativas que subrayan el carcde los campos, recluida en los espacios de
AH
julio
2014
43
datada en 1646.
AH
julio
2014
44
lite, reflejada en los tratados rabes de alimentos, como fue integrndose lentamente
en los patrones alimentarios del mundo islmico, a travs, ahora s, de la dulcera.
El xito del
azcar nazar
AH
julio
2014
45
42
AH
julio
2014
Bodegn con cesta y caja con dulces. leo de Juan van der Hamen y Len pintado en 1622.
que cada vez lo demandaban ms. Y es desde entonces cuando observamos cmo em-
En poca nazar la
actividad azucarera
quedara restringida
a reas muy concretas
de la costa granadina,
sobre todo en torno a
la ciudad de Almucar
protagonismo central.
azcares de calidades medias o bajas (polvos, panes de azcar poco refinados, restos,
como Chipre, Creta, Sicilia, Mallorca, Valencia o el Algarve portugus; y su produccin se intensific, redefini o reorient a
Es en estos momentos cuando la costa granadina, los espacios en tono a las vegas del
Ciclo de produccin
del azcar de caa
QQEl azcar se obtiene a partir de la
transformacin del jugo de la caa
43
y forma de trabajo constituyeron los fundamentos del nuevo sistema productivo, mate-
no slo no admitiran la posibilidad de monocultivos; mucho menos permitiran sistemas en los que los campesinos dejaran de ser
AH
julio
2014
Ms informacin
QQ Malpica Cuello, Antonio
Las Memorias de doa Leonor Lpez de Crdoba son el primer texto narrativo de autora femenina conservado
para la historia de la literatura espaola. Escritas desde la ptica de una mujer medieval de gran poder poltico
e influencia en la Corona de Castilla entre los lustros finales del siglo XIV y las primeras dcadas del XV, su
estilo libre, certero y directo nos permite acercarnos a las intrigas y vicisitudes de la corte, as como trazar una
semblanza de esta singularsima dama cordobesa.
AH
julio
2014
48
La noble cordobesa
pretendi realizar
una pblica defensa
del honor personal y
familiar frente a las
acusaciones y asedios
alzados contra su
persona y familia
de trasladar su historia al papel estuvo motivada por un deseo personal de que que-
confianza de Pedro I, que lleg a ser privael maestrazgo de las rdenes de Calatrava y
Alcntara y ser adelantado mayor del Reino de Murcia y seor de los Alczares de
Miniatura reproducida
AH
julio
2014
infanta Isabel.
49
los Cameros, y de Juan Fernndez de Hinesy uno de los aliados ms cercanos a su padre
Trastmara, Martn Lpez de Crdoba decidi pactar su rendicin entre cuyas con-
da por una progresiva prosperidad econmica familiar y una incesante actividad para
restituir el honor y la dignidad ultrajadas.
julio
2014
48
AH
en la corte cuando doa Leonor fue nombrada valida o camarera mayor de la reina Catalina de Lancaster, hija de doa Constanza de
Borgoa, madrina de doa Leonor.
poder del Reino de Castilla. En la corte atesor amplias influencias polticas como
Encarcelamiento en las
Atarazanas de Sevilla
Que Dios le de
"santo paraso"
QQLeonor Lpez de Crdoba fue ente-
Jess. In Dei nomine, amn. Esta capilla y parte de esta iglesia y estrellas
hizo doa Leonor Lpez, que Dios d
santo parayso, a honra y reverencia
muriendo entre dicho da y el diez del corriente, puesto que el da 11 de julio aparece
como fallecida en el inventario judicial.
d que la vistieran con el hbito de Calatrava y que la tuvieran en sus casas hasta la
timidad individual y la historicidad colecde los que la escritora cordobesa puedo expresarse, construirse como sujeto y nomi-
estas memorias y con todo lo que su escritura y recepcin implican, Leonor eviden-
Ms informacin
QQ Bellido, Juan Flix
QQ Rivera-Garretas, Mara-Milagros
digital en http://www.ub.edu/duoda/bvid/
obras/Duoda.text.2011.02.0001.seccion5.html
AH
julio
2014
49
En junio de 1573, al frente de una expedicin conformada por 111 hombres entre los que estaban sus dos hijos
mayores y 43 espaoles indianos muchos de ellos originarios de tierras andaluzas, adems de mil caballos,
vacas, ovejas, cabras, cerdos y 40 carretas cargadas de abastecimientos, el conquistador sevillano Jernimo
Luis de Cabrera llegaba al enclave en el que pocos das ms tarde fundara la ciudad de Crdoba de la Nueva
Andaluca en la actual Argentina. Lo que no saba entonces es que este hecho acabara por costarle la vida.
AH
julio
2014
52
Lleg a amrica en la
segunda etapa de la
conquista en la que
se incorporaron a la
Corona los actuales
territorios del imperio
Inca que se extenda
por Per, Bolivia,
Ecuador y colombia
pennsula se decidi dar una salida definitiva al conflicto con los conquistadores, y
se orden ampliar las fronteras de la con-
madres salesianas).
padres y abuelos han servido en esos ReiMagestad a las provincias del Tucumn,
cias, y reformarlas por los muchos trabajos y calamidades que en ellas ha habido
por los Gobernadores pasados, de manera
que los naturales de ellas reciban beneficio, y vasallos de Vuestra Magestad sean
satisfechos; y descubrir hasta la mar del
Norte otro nuevo Reino, de que Vuestra
Gobernadores y Virreyes
Crdoba (Argentina).
AH
julio
2014
53
San Salvador
de Jujuy
(1593)
Salta
(1582)
San Miguel de Tucumn
(1565)
Asuncin
(1537)
Santiago
del Estero
(1553)
S.F. del V.
de Catamarca
(1683)
Corrientes
(1588)
La Rioja
(1591)
San Juan
(1562)
Santiago
de Chile
(1541)
Mendoza
(1561-1562)
Crdoba
(1573)
Santa Fe
(1573)
San Luis
(1594)
Buenos Aires
(1536) (1580)
AH
julio
2014
Sin
lugar
dudas, pensamos
52
das de bastimentos.
la tierra, a medio camino entre la bocamina y el puerto y por lo tanto, la ciudad que
los indgenas. Fue entonces cuando se dirigi hacia el sur y levant la ciudad en el
valle del ro llamado Suqua por los indgenas, previa exploracin que encarg a su
segundo, don Lorenzo Surez de Figueroa.
los Ros, quien se haba quedado en Santiago con sus hijos ms pequeos, esperando
el llamado de Jernimo, acompaada de varias mujeres que integraban la expedicin.
El 6 de julio fund
formalmente crdoba
de la nueva andalucia
en honor de su esposa,
cuyos padres haban
nacido en la
crdoba espaola
AH
julio
2014
53
rra, llevaban los arcabuces con mechas encendidas. Al comprobar que Cabrera no se
hallaba en la capital, sino en la ciudad que
Sin prdida de tiempo dispuso que Luis Gmez y Francisco Snchez se adelantaran a
Esta muerte no fue otra cosa, para mude venganza personal, disfrazada de una
familias en la Sevilla de principios del siglo XVI y que terminaron por resolverse en
estas lejanas tierras del Tucumn.
peracin de los bienes y el honor de la famide los Ros se traslad a Santiago junto a sus
cinco hijos, para pedir explicaciones y luego a Charcas, donde slo encontr silencio
de las autoridades de la audiencia.
lo sucedido, el gobierno de Tucumn. Asimismo, parte de sus bienes tambin fueron recuperados.
dados compulsivamente.
el Alto Per y Chile; en tanto que sus descendientes continuaron durante siglos
desempeando papeles significativos en el
gobierno colonial.
Ms informacin
QQ Ferrero, Roberto
Considerado el gemetra espaol ms eminente del siglo XVII, Antonio Hugo de Omerique se reserv una
pgina de honor en la historia de la ciencia con apenas varios tratados inconclusos o dispersos, cuyo rastro
se ha perdido con el paso de los siglos. Nacido en Sanlcar de Barrameda en 1634, Omerique se form con
maestros jesuitas y resolvi dos problemas incluidos en Los elementos de Euclides. Sin embargo, su aportacin
ms destacada fue Anlisis geomtrico, obra impresa en 1698, que pudo influir en la Aritmtica universal de Newton,
quien celebr su mtodo y sus resoluciones sencillas y elegantes.
La geometra dispersa de
Antonio Hugo de Omerique
El mtodo del matemtico gaditano elogiado por Newton
AH
julio
2014
56
la lgica.
La Iglesia levantaba
barreras para cerrar
el paso a las nuevas
corrientes europeas
que cuestionaban la
ortodoxia religiosa
El Anlisis geomtrico,
57
de los logaritmos para simplificar transacciones comerciales con las Indias. De maaunque asumieron siempre de forma cautelosa los nuevos hallazgos, amparndose
en el eclecticismo entre la razn y la fe.
Kresa, un matemtico y cosmgrafo nacido en Smrzice (Bohemia), que fue destinado por la Armada Real a tierras andaluzas.
AH
julio
2014
El tratado lleg a
Inglaterra y cay en
manos de Newton,
quien revis la obra
y la ensalz por
sus resoluciones
sencillas y elegantes
AH
julio
2014
56
utilizado por griegos y rabes para enlazarlo con los planteamientos modernos de
y la intolerancia. Disertacin a la
que respondi el ingeniero Lucio
sencillas y elegantes.
que hubiese cado en manos de una juventud estudiosa y con tiempo suficiente para
cultivar las matemticas, Espaa blasonara tal vez de una florida escuela de anlisis
que impartieran docencia en Espaa; adeendureci la censura de libros que contravinieran la fe catlica, entre cuyas listas
nado para el cultivo de nuevos conocimientos, como los que propona Omerique.
Ms informacin
QQ Fernndez Navarrete, Martn
AH
julio
2014
57
Aunque el cambio de sensibilidades hacia los castigos infamantes y el trato dispensado a los criminales sea
uno de los rasgos ms sobresalientes de la modernidad, dichas transformaciones no se dieron siempre en el
tiempo. Prueba de ello sera la supervivencia de la pena capital en plena etapa liberal, as como de las vetustas
y hediondas crceles donde la nueva razn punitiva castigaba a quienes quebrantaban el pacto social. Sin
mencionar, por ltimo, que no haba nada ms difcil que odiar el delito y compadecer al delincuente, como
propona Concepcin Arenal, mxime cuando haba todo un pasado arraigado en unas prcticas penales
donde el pueblo no slo tomaba parte sino que tambin las haca suyas recurrentemente.
Odia el delito y
compadece al delincuente
El largo camino entre el castigo y la sensibilizacin
AH
julio
2014
60
Todava durante el
cambio de siglo los
reporteros gozaban
de fcil acceso a
las dependencias
carcelarias
atribuida a las clases acomodadas y dirigentes, por otra parte, no siempre se mos-
que solan causar y/o generar sentimientos de pena y caridad. Por lo que se hace
pertinente plantear aqu el siguiente problema: Cundo, cmo y en qu circuns-
la celebridad alcanzada por una vida llevada "fuera de la ley", o por la comisin
cin de cierta opinin pblica e imagen, descidos en las poblaciones de aquella poca, s
los grandes sucesos, no fue otro que el Diario de Crdoba, decano de la prensa cordobesa, quien mejor explot hasta la saciedad,
todos estos aspectos reprochables y sensacionalistas que la curiosidad de un pblico lector y oyente, consuma por entonces
son pocas las veces que se encontraban a periodistas del decano paseando por los corre-
cilmente a las celdas y de estas a los criminales que tanta curiosidad despertaban en
la poblacin, y no menos, dgase de paso, a
los mismos periodistas que tenan la incumbencia de cubrir los casos que afectaban a
fascinantes criminales clebres. Ricardo de
AH
julio
2014
61
Brasileo, autor del triple asesinato tenido lugar en el cortijo cordobs del Chancillarejo,
60
julio
2014
AH
"El Jardinito", propiedad del duque de Almodvar del Valle. Despus, la primera
noticia que se tiene del autor de los asesinatos, ya en la crcel, es del da 1 de junio.
El reportero del Diario de Crdoba, tras asistir como invitado a las clases de la recin
por el reo era intachable, opinin consenpara desacreditar cualquier tipo de injuria
superviviente del crimen del Jardinito. Segn anot: Para terminar: desde la crcel
fuimos a casa de la infeliz Antonia Crdoba, a la que dej por muerta a la comisin
del crimen, y a esta desgraciada madre que
vio degollar a sus dos hijas, le preguntamos: Cree usted que sea verdad que Cin-
el refrn que reza: odia el delito y compadece al delincuente. Aunque, claro est,
Ms informacin
QQ Csar, Tiago da Silva
durante el cambio de siglo (1875-1915). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Crdoba. Crdoba, 2010.
QQ Foucault, Michel
AH
julio
2014
61
La Fbrica de Artillera
durante la Gran Guerra
Fabricacin de caones bajo neutralidad
Carlos A. Font Gavira
AH
julio
2014
64
En 1914, cuando estall el conflicto europeo, Espaa, envuelta en su propio aislamiento, declar su
neutralidad. Sin embargo, los vientos de guerra llevaban soplando desde haca aos y no pasaron de
largo por Andaluca. Por ejemplo, la Fbrica de Artillera de Sevilla aprovech la tensin pre-blica
que se vivi durante la llamada paz armada para modernizar el diseo del armamento que sala
de sus talleres entre el que hay que citar los famosos caones Krupp y Schneider y distintos tipos
de granadas y aumentar su produccin. Dos procesos que siguieron intensificndose durante
los cuatro aos del conflicto, si bien slo para alimentar de manera defensiva al ejrcito espaol,
ya que el bloqueo aliado impeda su exportacin a otros pases. El Archivo General de Andaluca
antiguo nombre de Fundicin de Bronces por el de Fbrica de Artillera de Sevilla (R.O. de 2 de agosto de 1904).
Comprobamos
que
este
estableci-
Cmara de aire del can Krupp. Fbrica de Artillera de Sevilla. Diciembre de 1917.
espaolas, como el recibido por el Parque de Artillera de Madrid de 5.059 granadas de metralla en septiembre de 1914,
las ciudades norteafricanas bajo sobera-
indispensable salida martima hacia el Atlntico para las fuerzas navales britni-
Mediterrneo
en caso de guerra.
El gobierno espaol,
rea en previsin de
acontecimientos.
Ms informacin
QQ Capitn J. de la Calzada
QQ Hanotaux, Gabriel
AH
julio
2014
65
age
da
AH
julio
2014
66
Familia de vendimiadores en los aos 50. Archivo General de Andaluca. Fondo La Sedera, fot. 5.
una cuestin an pendiente que exige todava hoy soluciones definitivas? Estas son
de la agricultura qumica.
tes a Linares
Villablanca
los procesos que han conformado la historia de Huelva a lo largo de los siglos es
Celeste Jimnez de Madariaga (Antropologa) y Juan Aurelio Prez Macas (Prehistoria y Arqueologa), forma el comit asesor
de la Sierra,
y Villalba. El
proceso
de
trabajo
para
la elaboracin
de
todos
libros
es
los
co-
mn: se pone
al da el conocimiento
existe sobre
julio
2014
nicipios,
67
los
mu-
tanto el de
las
obras
ms antiguas
como el de las
ms recientes; se
Congreso internacional
sobre la I Guerra Mundial
AH
bi-
bliogrfico que
como de la vigencia de los procesos encaminados a regular las relaciones entre Estados,
ya sean en nombre del progreso o de la civi-
Ana Paula Pires (Universidade Nova de Lisboa) e Ismee Tames (Institute for War, Holocaust and Genocide Studies, Amsterdam).
Ms informacin:
http://congreso.us.es/greatwar/index.php
AH
julio
2014
68
riador?
primaria?
el profundo mundo rural de aquella dcada de 1960, cuando contaba con apenas
Dej el magisterio?
porque durante la licenciatura haba atisno de Granada, del que estaba casi todo por
risco?
Granada.
ocuparlo.
co hispano.
Universidad de Granada?
morisco?
69
estudiado, casi olvidado, dentro del conjunto de la Corona de Castilla, pese a su in-
AH
julio
2014
etctera.
AH
julio
2014
70
a los aspectos culturales, ideolgicos e intelectuales. Todo eso lo rene la historia de los
el punto lgido del desencuentro cristianomorisco del Reino de Granada, decid editar
con la que me alineo, y en la que hay hisquez Villanueva, defiende que no era inevi-
tiene
una
conclusin
unnimemente
pendiente y equilibrada.
morisco?
diferencial.
en 2008.
la musulmana oriental exista una fronteY adems no hay que olvidar que la con-
AH
julio
2014
71
AH
julio
2014
72
Periodista y escritora
para el diario cataln La Vanguardia. Precisamente, este peridico fue uno de los que
to, ya que mantena a Agustn Calvet, conocido como Gaziel, en Pars y recorriendo
el frente occidental, y a Domnguez Rodio
en Alemania, ocupndose sobre todo de informar desde el otro bando.
Rodio en el taller
AH
julio
2014
venir. Gaziel tambin est ahora de moda,
ba quedado incomunicada con los imperios centrales y Rodio pens en enviar sus
73
Enrique Domnguez Rodio
AH
julio
2014
74
limit a contar lo que ocurra en Alemania. Son constantes sus viajes a diversos
AH
julio
2014
Hemeroteca La Vanguardia.com
75
AH
julio
2014
76
franceses, que han conservado absurdamente sus pantalones rojos, son visibles
Gran Guerra que generara pesadillas nuevas por el horror a lo desconocido: la gue-
en un asustado conejo dentro de una madriguera a la espera del obs que lo volati-
entre la guerra actual y las guerras pasadas, se sacar la triste consecuencia de que
sobre las acequias y estanques, tan molestos en el verano, que se conocen en alemn
con el nombre de Eintagsfliegen, porque slo
AH
julio
2014
77
cena con dos pastores evanglicos con labode ellos guarda recuerdos de una visita a
periencia del pastor en una sesin de bailes andaluces organizadas por el maestro
Homenaje a la
generacin sin nombre
nos mira con respeto y hasta con admiracin. (...) La idea de que, en medio de este
Ms informacin
QQ Domnguez Rodino, Enrique
QQ Garca-Planas, Plcid
QQ Gaziel
QQ Hemeroteca de La Vanguardia
http://www.lavanguardia.com/
La expedicin
Malaspina
AH
julio
2014
78
osotros,
vagabundos
recan definidos los tres objetivos de la exdel Pacfico, emitir un informe sobre la si-
La expedicin precisaba de
su entrada en el mayor nmero de ensenadas, como ya se haba hecho en las embarcaciones de Cook y La Prouse.
gaditano de La Carra-
truccin en el arsenal
ca de dos corbetas de
Alaska
Port Mulgrave
Nutka
Viaje de ida
Viaje de retorno
Cdiz
Acapulco
Guam
Panam
Manila
Guayaquil
(Islas Vavao)
Tonga
El Callao
A Cdiz
Talcahuano
Nueva Zelanda
Ca
Montevideo
79
El
Valparaso
lla
o
Port Jackson
AH
julio
2014
Puerto
Deseado
Puerto Soledad
cuenta de su vida y su obra), el cartgrafo Felipe Bauz y los pintores Jos del Pozo
(que se desembarcara en Lima en 1790),
les, pese a sus diferentes inclinaciones temticas, dieron buena cuenta de sus dotes
soberbio instrumental tcnico, que comprenda diarios de viaje, mapas, libros e ins-
en la Francia revolucionaria),
poniendo rumbo al Ro de la
ha llegado a afirmar que es ms fcil decir lo que no hicieron. Esta actividad in-
Biblioteca Nacional
AH
80
Museo Naval.
julio
2014
nuar su viaje, esta vez a caballo, por Mendoza y, cruzando los Andes, hasta Santia-
AH
julio
2014
81
Pira y sepulcro de la familia del cacique An-Kase en el puerto de Mulgrave (Alaska).
tiempo, las corbetas parten con el propsito de intervenir indirectamente en el conflicto que enfrenta a Espaa con Inglaterra
Cabeza
Guil
Orejas
Shene
al mando de dos de los marinos ms formados cientficamente, Dionisio Alcal-Galiano y Cayetano Valds, se proponen como
Gaona, construido por los Voluntarios Catalanes y que se halla bajo el mando de Pere
Frente
Ojos
Carrillos
Cauliken
Gottel
Capank
Nariz Oo
Labios
Shum
Dientes
Curr
Bigote
Machen
Lengua
Barba
Del
M
Garganta Omer
Vientre
Guim
Pie
Keal
Mano Ore, o Fn
Diccionario de
la lengua Patagonia
Museo Naval
India patagona.
AH
julio
2014
82
del Espritu Santo (las Nuevas Hbridas, actualmente Vanuatu), archipilagos ambos
India e indio de Monterrey.
en los siglos XVI y XVII. A continuacin visitan las recientes colonias inglesas de Nue-
por el tambin navegante espaol Francisco Antonio Mourelle), donde son agasa-
Tranquilidad
y felicidad
Apresto, armamento y
pertrechos de la Descubierta.
su fama y de su prestigio no slo en Espaa, sino allende sus fronteras. Sin embargo, su espritu ilustrado y progresista y su
Reina Mara Luisa, donde llegaba a recomendar un nuevo gobierno integrado, entre
83
ran emprender un largo periplo. El cartgrafo Felipe Bauz, que pudo publicar un Atlas
AH
julio
2014
Ms informacin
QQ Sotos Serrano, Carmen
QQ Manfredi, Dario
El anlisis de un documento de 1442 del Archivo Medina Sidonia, acerca de la transferencia del
derecho de explotacin del dominio til del corral de pesca de Montijo a un vecino a cambio de
AH
julio
2014
un canon anual, nos permite conocer cmo ha sido utilizado este arte de pesca, por seores y
vasallos, a lo largo de la historia. Este corral ubicado en la costa norte de Chipiona an est activo
en la actualidad. Pero no es el nico, slo en Chipiona subsisten nueve y, en Rota, otros cinco.
84
nes del corral en cercados ms manetrampas, como los jarifes. Por todo ello,
AH
julio
2014
85
Yo, el conde de Niebla
Este es traslado de vna carta del conde, nuestro sennor,
del dicho sennor conde ende fue sacado ante los escribanos
pblicos de Sanlcar de Barrameda que lo firmaron de sus
nombres en testimonio de verdad.
mi carta mando et defiendo a todas et qualesquier persoque sean que vos non embarguen, nin contrallen, nin se
entremetan en vos pertubar nin contrallar la posesin et
84
AH
julio
2014
Corral de pesca en el entorno de la isla de Cdiz (punta de San Sebastin), que no existe en la actualidad. Dibujo de Hoefnagel (1564).
hospitales,
hermandades
monasterio de Santa Mara de Barrameda) debi darse una transferencia del do-
usuarios.
est
documentalmente
que pescadores de artes mviles se intersus alrededores a calar sus artes, noti-
buenas artes los recursos que gentilmente la naturaleza pone a disposicin del
hombre, cuando ste la sabe manejar.
AH
julio
2014
85
AH
julio
2014
84
flota de pesca pujante que entrase en colisin con los concesionarios de corrales,
del litoral, los corrales se fueron dividiendo entre medianos y pequeos pro-
valores eco-culturales, que ha generado disu gestin y uso y que parecen resolverse en
este ao de 2014, significa la valoracin de
su singularidad cultural y natural.
un espacio estratgico de la zona intermareal, refugio de alevines que eclosionan tras el desove, lo que ha permitido,
AH
julio
2014
tan apegados a la playa que mucha gente cree que los ha hecho Dios, como nos
reconoca uno de ellos recientemente.
mismo, a la Asociacin Jarife, por prestar su colaboracin, aportando documentacin histrica sobre los
Ms informacin
QQ Arias Garca, Alberto
85
Literatura y
anticlericalismo
Juan Manuel Barrios Roza
Universidad de Granada
ra anticlerical en Espaa
AH
julio
2014
90
Navara Ordoo,
Andreu
El anticlericalismo, una
singularidad de la cultura
espaola?
Ctedra. Madrid, 2013.
320 pgs. 14
Su aproximacin al Antiguo R-
Mi ao espaol
Roco Plaza Orellana
de Sevilla
91
los
nios,
acompaados
de
en la guerra de 1808.
AH
julio
2014
Periodista y escritora
l 28 de junio amanece
radiante. As arranca
el ltimo libro de Juan
AH
julio
2014
90
tipo de libro escrito con una amenidad que se cimenta en una ri-
en su Jan natal.
re la Europa de 1914
y quizs intuya qu
diablos le ocurri al
al ensayo acadmico
viejo
basado en el apara-
para
to paratextual y la
en
Galn
continente
adentrarse
una
carni-
cera en la que
opta
desapareci toda
una generacin.
rice Duverger (Crnica de la eternidad Quin esque publiqu en el n 42 de Andaluca en la Historia (octubre 2013), pona serias objeciones
a la atribucin de la crnica al mismsimo
Hernn Corts, frente a la autora tradi-
de 1544. Pues bien, tambin este argumento puede ser rebatido de forma inapelable
por las fuentes, concretamente por un
tuvo que esperar a hacer su aparicin pblica un cuarto de siglo ms tarde. No quera
dejar de aadir esta pieza a mi resea.
Carlos Martnez Shaw
Universidad de Granada
que han surgido en las ltimas dcadas sobre las mujeres andaluses,
contrario de otros periodos anteriores de la historia de al-Andalus, donde encontramos un mayor nmero
93
AH
julio
2014
la desinformacin y a la pervivencia
De cuando no se navega
en el mar
Los historiadores ante el desorden digital
Formados en el mundo impreso, los historiadores en algunas ocasiones a su pesar viven en un mundo
realidad insoslayable para quienes estudian el pasado pero escriben anhelando dejar huella en nuestro futuro.
AH
julio
2014
94
Anaclet Pons
Universidad de Valencia
uiz
nos
conviniera
recordar
plo, entendieron que McLuhan haba sugerido una nueva dimensin del cambio
un medio concreto (la imprenta), explicanron sus consecuencias. Ahora bien, a dife-
AH
julio
2014
95
da y que, al hacerlo,
advertiremos que no
antecesores en los
da con la sustitucin
de la lectura atenta
tumbrados a que existiera una clara relibro, diario, revista), gneros textuales y
de escribir, por eso y porque el texto digital (hipertextual) incorpora unas capaci-
AH
julio
2014
96
ser evaluado con meras reacciones de jbilo o de espanto, aunque abundan los gol-
porque es antigua y se ha citado con reiy Walter Benjamin quien la hizo famosa.
Deca el escritor francs que las reglas, tipos y usos de la creacin artstica haban
con que novedades tan grandes transformen toda la tcnica de las artes y operen
zs hasta a modificar de una manera maravillosa la nocin misma del arte. Antes
de considerar si realmente esta era digital
es maravillosa o despreciable, hemos de
CENTRO DE
ESTUDIOS
ANDALUCES
El Centro de Estudios Andaluces
presenta la nueva coleccin
Cuadernos de Andaluca en
la Historia Contempornea
cuyo objetivo es abrir el debate
para la construccin de un
discurso nuevo y renovado
de la historia de Andaluca
en lnea con las investigaciones
ms recientes y de la mano
de expertos en cada una de
las materias.
La Constitucin de 1812
Clave del liberalismo en Andaluca
Alberto Ramos Santana (coord.)
Andaluzas en la historia
Reflexiones sobre poltica, trabajo y
accin colectiva
Mara Dolores Ramos Palomo (coord.)
Industrializacin y desarrollo
econmico en Andaluca
Un balance y nuevas aportaciones
Andrs Snchez Picn (coord.)
AH
julio
2014
98
Torreparedones
Torreparedones, o Torre de las Vrgenes, es uno de los enclaves arqueolgicos ms relevantes de la provincia
de Crdoba. El magnfico Mausoleo de
los Pompeyos apareci por casualidad
en 1833, pero hubo que esperar ms de
150 aos para que se llevasen a cabo
las primeras excavaciones profesionales, realizadas merced a la colaboracin de la Universidad de Oxford.