Análise Comparativa Da Substituição Da Abnt NBR 5413:1992 Pela Abnt NBR Iso/cie 8995-1:2013 Nas Medições de Conforto Luminoso de Acordo Com A NR17:2007

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARING
CENTRO DE TECNOLOGIA
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
CURSO DE ESPECIALIZAO EM ENGENHARIA DE SEGURANA
DO TRABALHO
DANIEL GIANNINI MARTINS TORRES
ANLISE COMPARATIVA DA SUBSTITUIO DA ABNT NBR

5413:1992 PELA ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 NAS MEDIES DE
CONFORTO LUMINOSO DE ACORDO COM A NR17:2007
MARING
2015

Monografia apresentada ao Programa de PsGraduao Lato Sensu Especializao em

Engenharia de Segurana do Trabalho da
Universidade Estadual de Maring, como requisito
parcial para Obteno do Ttulo de Especialista em
Engenharia de Segurana do Trabalho.
Orientador: Prof. Me. Adriano Rodrigues Siqueira
MARING
2015
ii

Esta monografia foi julgada e aprovada para a obteno do ttulo de Especialista em Engenharia
de Segurana do Trabalho no Curso de Ps-Graduao Lato Sensu Especializao em
Engenharia de Segurana do Trabalho da Universidade Estadual de Maring.
Prof. Dr. Paulo Fernando Soares, Coordenador do Curso
BANCA EXAMINADORA
Prof. Me. Adriano Rodrigues Siqueira (orientador) UEM
Prof. Me. Liri Yoko Cruz Pietro Hojo UEM
Prof. Me. Mena Cristina Marcolino UEM
Maring, 13 de novembro de 2015.
iii
Deixe o futuro dizer a verdade, e avaliar cada um

de acordo com seus trabalhos e suas conquistas.
Nikola Tesla
iv
AGRADECIMENTOS
A meus pais que sempre me apoiaram e incentivaram a persistir

nos estudos e em todas as dificuldades da vida.
A minha esposa que me inspirou a voltar para a graduao e
continuar logo em seguida com a ps.
Ao Professor e Orientador Adriano.
Ao Ubirajara que me apresentou o DIALux.
RESUMO
Esta monografia tem como enfoque uma anlise comparativa da substituio da ABNT NBR
5413:1992 Iluminncia de interiores e ABNT NBR 5382:1985 Verificao de iluminncia
de interiores pela ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 Iluminao de ambientes de trabalho
parte 1: Interior nas medies de conforto luminoso de acordo com a NR17:2007. Foi efetuada
a medio de vrios ambientes de acordo com a metodologia descrita em ambas as normas e
feita a comparao dos seus resultados, ressaltando a diferena de exigncias entre elas. Notase que a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, alm de trazer novos requisitos, passou a dar maior
importncia na rea do trabalho desempenhado em vez do ambiente como um todo. Nos
ambientes estudados ficou evidente que as exigncias adicionadas pela ABNT NBR ISO/CIE
8995-1:2013, trazem necessidades de interveno em ambientes que, pelas ABNT NBR
5413:1992 e ABNT NBR 5382:1985 estariam em conformidade. Embora estas intervenes no
caso estudado seriam de simples resoluo e de custo no muito elevado, tendo em vista que o
principal item de no conformidade pode ser resolvido apenas com a troca das lmpadas
utilizadas.
Palavras-chave: Norma Regulamentadora nmero 17 (Brasil - MTE, 2007); Iluminncia;

ndice Unificado de Ofuscamento (UGR); ndice de Reproduo de Cor (IRC ou Ra).
vi
SUMRIO
1. INTRODUO
1.1. JUSTIFICATIVA
1.2. OBJETIVOS
1.2.1.
OBJETIVO GERAL
1.2.2.
OBJETIVOS ESPECFICOS
2. REVISO DE LITERATURA
2.1. HISTRICO
2.2. NORMAS REGULAMENTADORAS
2.2.1.
NR17:2007
2.3. CONCEITOS
6
6
2.3.1.
LMPADAS E LUMINRIAS
2.3.2.
LUZ
2.3.3.
COR
2.3.4.
INTENSIDADE LUMINOSA CANDELA (CD)
2.3.5.
FLUXO LUMINOSO LMEN (LM)
2.3.6.
ILUMINNCIA LUX (LX)
2.3.7.
TEMPERATURA DE COR
2.3.8.
NDICE DE REPRODUO DE COR
2.3.9.
OFUSCAMENTO
2.3.10. LUXMETRO
3. MATERIAIS E MTODOS
3.1. VERIFICAO DE ILUMINNCIA
8
9
9
3.1.1.
DE ACORDO COM AS NORMAS ABNT NBR 5382:1985 E ABNT NBR 5413:1992 9
3.1.2.
DE ACORDO COM A NORMA ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
11
vii
3.1.3.
CARACTERSTICAS DO LUXMETRO UTILIZADO NAS MEDIES
13
3.2. VERIFICAO DO NDICE GERAL DE COR (RA)
13
3.3. VERIFICAO DO NDICE DE OFUSCAMENTO UNIFICADO (UGR)
13
3.4. APRESENTAO DOS AMBIENTES
15
3.4.1.
SALA DO DEPARTAMENTO DE PROJETOS E OBRAS
16
3.4.2.
SALA DO DEPARTAMENTO DE SERVIOS GERAIS
17
3.4.3.
SALA DE AULA M001
18
3.4.4.
SALA DE AULA M002
19
3.4.5.
SALA DE AULA M005
20
3.4.6.
SALA DE AULA M007
21
3.4.7.
SALA DE INFORMTICA M006
22
3.4.8.
23
3.4.9.
LABORATRIO M101
24
3.4.10. LABORATRIO M102
25
4. RESULTADOS E DISCUSSO
26
4.1. VERIFICAO DE ILUMINNCIA DE ACORDO COM AS NORMAS ABNT NBR 5382:1985

E ABNT NBR 5413:1992
26
4.1.1.
26
4.1.2.
27
4.1.3.
SALA DE AULA M001
28
4.1.4.
SALA DE AULA M002
30
4.1.5.
SALA DE AULA M005
31
4.1.6.
SALA DE AULA M007
32
4.1.7.
33
4.1.8.
34
4.1.9.
LABORATRIO M101
35
viii

4.2. VERIFICAO
DE ILUMINNCIA DE ACORDO COM A NORMA
37
ABNT NBR ISO/CIE
8995-1:2013
38
4.2.1.
38
4.2.2.
39
4.2.3.
SALA DE AULA M001
40
4.2.4.
SALA DE AULA M002
42
4.2.5.
SALA DE AULA M005
44
4.2.6.
SALA DE AULA M007
45
4.2.7.
46
4.2.8.
48
4.2.9.
LABORATRIO M101
49
51
52
53
4.4.1.
55
4.4.2.
56
4.4.3.
SALA DE AULA M001
57
4.4.4.
SALA DE AULA M002
58
4.4.5.
SALA DE AULA M005
59
4.4.6.
SALA DE AULA M007
60
4.4.7.
61
4.4.8.
62
4.4.9.
LABORATRIO M101
63
64
4.5. ANLISE DOS RESULTADOS
64
ix
4.5.1.
66
4.5.2.
66
4.5.3.
SALA DE AULA M001
67
4.5.4.
SALA DE AULA M002
68
4.5.5.
SALA DE AULA M005
69
4.5.6.
SALA DE AULA M007
70
4.5.7.
70
4.5.8.
71
4.5.9.
LABORATRIO M101
72
73
5. CONCLUSO
74
6. REFERNCIAS
76
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 3.1 CAMPO
DE TRABALHO RETANGULAR, ILUMINADO COM FONTES DE LUZ EM
PADRO REGULAR, SIMETRICAMENTE ESPAADAS EM DUAS OU MAIS FILEIRAS
10
FIGURA 3.2 INTERFACE DO DIALUX
14
FIGURA 3.3 LEIAUTE SALA DO DEPRO
16
FIGURA 3.4 LEIAUTE SALA DO DESEG
17
FIGURA 3.5 LEIAUTE SALA M001
18
19
20
21
22
23
24
25
FIGURA 4.1 PONTOS DE MEDIO SALA DO DEPRO CONFORME ABNT NBR 5382:1985 26
FIGURA 4.2 PONTOS DE MEDIO SALA DO DESEG CONFORME ABNT NBR 5382:1985 27
FIGURA 4.3 PONTOS DE MEDIO SALA M001 CONFORME ABNT NBR 5382:1985
28
FIGURA 4.4 PONTOS DE MEDIO SALA M002 CONFORME ABNT NBR5382:1985
30
31
32
33
34
35
37
xi
FIGURA 4.11 PONTOS
DE MEDIO SALA DO
DEPRO
CONFORME
8995-1:2013
FIGURA 4.12 PONTOS
38
DE MEDIO SALA DO
DESEG
CONFORME
8995-1:2013
FIGURA 4.13 PONTOS
DE MEDIO SALA
M001
CONFORME
ABNT NBR ISO/CIE 899540
DE MEDIO SALA
M002
CONFORME
ABNT NBR ISO/CIE 8995-
1:2013
FIGURA 4.15 PONTOS
42
DE MEDIO SALA
M005
CONFORME
1:2013
FIGURA 4.16 PONTOS
44
DE MEDIO SALA
M007
CONFORME
1:2013
FIGURA 4.17 PONTOS
45
DE MEDIO SALA
M006
CONFORME
1:2013
FIGURA 4.18 PONTOS
46
DE MEDIO SALA
M009
CONFORME
1:2013
FIGURA 4.19 PONTOS
48
DE MEDIO SALA
M101
CONFORME
1:2013
FIGURA 4.20 PONTOS
ABNT NBR ISO/CIE

39
1:2013
FIGURA 4.14 PONTOS
ABNT NBR ISO/CIE
49
DE MEDIO SALA
M102
CONFORME
1:2013
51
FIGURA 4.21 CATLOGO LMPADA GE 40W
52
FIGURA 4.22 CATLOGO LMPADA PHILIPS 32W
52
FIGURA 4.23 CATLOGO LUMINRIA CAN07-S232
53
FIGURA 4.24 CATLOGO LUMINRIA CAA01-S232
54
FIGURA 4.25 GRFICO DO UGR CALCULADO DA SALA DO DEPRO
55
FIGURA 4.26 GRFICO DO UGR CALCULADO DA SALA DO DESEG
56
FIGURA 4.27 GRFICO DO UGR CALCULADO DA SALA M001
57
58
xii
59
60
61
62
63
64
xiii
LISTA DE TABELAS
TABELA 3.1 ILUMINNCIAS
EM LUX, POR TIPO DE ATIVIDADE (VALORES MDIOS EM
SERVIO)
11
TABELA 3.2 CORRESPONDNCIA
ENTRE ILUMINNCIA DA TAREFA E DE SEU ENTORNO
11
IMEDIATO
TABELA 3.3 PLANEJAMENTO
DOS AMBIENTES (REAS), TAREFAS E ATIVIDADES COM A
ESPECIFICAO DA ILUMINNCIA, LIMITAO DE OFUSCAMENTO E QUALIDADE DA COR
12
TABELA 4.1 VALORES MEDIDOS SALA DO DEPRO CONFORME ABNT NBR 5382:1985 26
TABELA 4.2 VALORES MEDIDOS SALA DO DESEG CONFORME ABNT NBR 5382:1985
28
TABELA 4.3 VALORES MEDIDOS SALA M001 CONFORME ABNT NBR 5382:1985
29
30
31
32
33
35
36
37
TABELA 4.11 VALORES MEDIDOS SALA DO DEPRO CONFORME ABNT NBR ISO/CIE 89951:2013
38
TABELA 4.12 VALORES MEDIDOS SALA DO DESEG CONFORME ABNT NBR ISO/CIE 89951:2013
TABELA 4.13 VALORES
39
MEDIDOS SALA
M001
CONFORME
1:2013
TABELA 4.14 VALORES
41
MEDIDOS SALA
M002
CONFORME
1:2013
TABELA 4.15 VALORES
1:2013
MEDIDOS SALA
M005
CONFORME
xiv
TABELA 4.16 VALORES
MEDIDOS SALA
M007
CONFORME
1:2013
TABELA 4.17 VALORES
45
MEDIDOS SALA
M006
CONFORME
1:2013
TABELA 4.18 VALORES
MEDIDOS SALA
M009
CONFORME
MEDIDOS SALA
M101
CONFORME
1:2013
TABELA 4.20 VALORES
1:2013
TABELA 4.19 VALORES
MEDIDOS SALA
M009
CONFORME
1:2013
51
TABELA 4.21 RESUMO COMPARATIVO
65
xv
LISTA DE ABREVIATURAS
ABNT
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS
ABPA
ASSOCIAO BRASILEIRA PARA PREVENO DE ACIDENTES
CGNOR
COORDENAO-GERAL DE NORMATIZAO E PROGRAMAS
CIE
COMISSO
INTERNACIONAL
DE
ILUMINAO
(DO
FRANCS:
COMMISSION INTERNATIONALE DE L'CLAIRAGE)

DEPRO
DEPARTAMENTO DE PROJETOS E OBRAS
DESEG
DEPARTAMENTO DE SERVIOS GERAIS
DSST
DEPARTAMENTO DE SADE E SEGURANA NO TRABALHO
FUNDACENTRO
FUNDAO JORGE DUPRAT FIGUEIREDO
DE
SEGURANA, HIGIENE
MEDICINA DO TRABALHO
INMETRO
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA
ISO
ORGANIZAO INTERNACIONAL PARA PADRONIZAO
NBR
NORMA BRASILEIRA
NR
NORMA REGULAMENTADORA
RA
NDICE DE REPRODUO DE COR
SIT
SECRETARIA DE INSPEO DO TRABALHO
TCP
TEMPERATURA DE COR CORRELATA
UGR
NDICE
DE
OFUSCAMENTO UNIFICADO (DO
INGLS:
UNIFIED GLARE
RATING)
VDT
MONITORES DE VDEO (DO INGLS: VISUAL DISPLAY TERMINALS)
UTFPR-AP
UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL

APUCARANA
DO
PARAN
CAMPUS
1. INTRODUO
A Norma Regulamentadora nmero 17 (Brasil - MTE, 2007), especifica em seu subitem 17.5.3
os requisitos mnimos que um ambiente de trabalho deve ter em relao a iluminao. No
subitem 17.5.3.2 ela cita a ABNT NBR 5413 como a referncia para os valores mnimos de
iluminamento dos ambientes, mas acontece que a ltima verso da norma a ANBT NBR
5413:1992 Iluminncia de interiores, em conjunto com a norma ABNT NBR 5382:1985
Verificao de iluminncia de interiores foram canceladas em 21 de abril de 2013, quando a
partir de ento passou a vigorar a norma ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 Iluminao de
ambientes de trabalho Parte 1: Interior.
Numa rpida comparao entre as normas nota-se que a nova norma muda alguns dos nveis
mnimos de iluminncia, pois criou novas subdivises de uso de ambientes e alm disto passou
a demandar dois novos requisitos mnimos para a qualidade de iluminao dos ambientes: o
ndice de reproduo de cor (Ra) e o ndice de ofuscamento unificado (UGR).
Com a substituio destas normas, houveram vrios questionamentos ao Ministrio do Trabalho
e Emprego com relao as novas exigncias para ambientes j existentes, o que motivou a Nota
Tcnica N 224/2014/CGNOR/DSST/SIT, determinando que a Fundacentro elabore uma
metodologia a ser aplicada para o cumprimento da NR17:2007. Enquanto no for publicado tal
documento, as normas canceladas continuam valendo para as medies de verificao de
conformidade com a referida NR.
Tendo em vista estes fatos esta monografia traz uma anlise comparativa utilizando os
ambientes de uma instituio federal de ensino superior.
1.1. JUSTIFICATIVA
Este trabalho se justifica ao fazer um levantamento prtico de acordo com os mtodos descritos
em ambas as normas, a cancelada e a vigente, e desta forma abordar solues quanto as
dificuldades encontradas pela adoo da nova norma.
1.2. OBJETIVOS
1.2.1. Objetivo geral

Anlise dos procedimentos de verificao determinados na ABNT NBR 5413:1992 em
conjunto com a ABNT NBR 5382:1985 em comparao aos descritos na ABNT NBR ISO/CIE
8995-1:2013, quanto aos requisitos de iluminao para atendimento da NR17:2007.
1.2.2. Objetivos especficos
Medio dos nveis de iluminncia e determinao do ndice de ofuscamento e de
reproduo de cor pelos mtodos descritos no item 6 da ABNT NBR ISO/CIE 89951:2013 em ambientes administrativos, de salas de aula e laboratrios didticos, que
foram projetados e executados de acordo com a norma ABNT NBR 5413:1992.
Verificar a conformidade com os itens solicitados na NR17:2007.
Verificao se as incluses dos novos requisitos demandam aes de controle nos
ambientes.
2. REVISO DE LITERATURA
Neste item da monografia so apresentados os fundamentos tericos que serviram de
embasamento para o desenvolvimento da parte prtica deste trabalho.
2.1. HISTRICO
Os autores Mattos & Msculo (2011) descrevem que os fenmenos de acidentes e doenas de
trabalho so antigos e sua origem est relacionada com o surgimento do trabalho, mas a higiene
e segurana do trabalho muito recente, ela ganhou importncia aps a revoluo industrial.
Segundo eles, o Brasil teve sua revoluo industrial ocorrendo por volta de 1930. Os fatos
marcantes neste sculo foram: a promulgao da Consolidao das Leis do Trabalho (CLT, em
1943); a criao da rea de sade ocupacional Faculdade de Sade Pblica da USP; criao
da ABPA e da rea de Higiene Ocupacional do SESI (1945); criao da Fundao Jorge Duprat
Figueiredo de Segurana, Higiene e Medicina do Trabalho (Fundacentro, em 1966); lanamento
nacional do Plano de Valorizao do Trabalhador (1972); e a obrigatoriedade dos Servios
Mdico e de Higiene e Segurana do Trabalho nas empresas com cem ou mais empregados
(1972), atravs da Portaria n3.237/1972. A Lei n 6.514, de 22/12/1977, alterou o captulo V
do Ttulo II da CLT Segurana e Medicina do Trabalho. Foi aprovada a Portaria n 3.214, de
08/06/1978 Normas Regulamentadoras de Segurana e Medicina do Trabalho (NRs). Em
1980 surgiu o Departamento Intersindical de Estudos de Segurana e Ambientes de Trabalho
(DIESAT) em So Paulo/SP. O Instituto Nacional de Sade no Trabalho da Central nica dos
Trabalhadores (INST/CUT) foi criado em 1983 em So Paulo/SP. Aprovado em 1985 o Centro
de Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana da Fundao Oswaldo Cruz
(CESTEH/Fiocruz) no Rio de Janeiro/RJ. A 1 Conferncia Nacional de Sade dos
Trabalhadores foi realizada em Braslia/DF (1986), fornecendo subsdios para a Constituio
Federal promulgada em 1988.
Conforme Pais & Melo (2011) a viso a primeira forma de contato com o mundo que nos
rodeia. Mais de 80% da nossa aprendizagem feita atravs da viso e, muitas vezes, s
acreditamos em alguma coisa quando a conseguimos visualizar.
A sensao visual tem origem na luz visvel refletida pelos objetos que, depois de penetrar no
olho, transformada em impulsos nervosos que, por sua vez, so conduzidos ao crebro, onde
ocorre o processo de anlise e interpretao.
O conforto visual est relacionado com o conjunto de condies num determinado ambiente,
que permitem o ser humano desenvolver tarefas visuais com o mximo de acuidade e preciso,
com a mxima segurana e com o menor esforo e risco para a viso. Para alm de aumentar o
risco de acidente, uma m iluminao pode provocar desconforto visual, que se traduz atravs
de sinais e sintomas como fadiga visual, viso turva, irritabilidade visual, dores de cabea, dores
musculares, stress e dificuldade de concentrao.
Desta forma a deficincia de iluminao de um ambiente pode causar desde simples incidentes
ou baixo rendimento do trabalhador devido a dores de cabea at acidentes de propores
razoveis como uma empilhadeira derrubando vrios porta pallet ao se chocar com um ponto
de ancoragem dos mesmos.
2.2. NORMAS REGULAMENTADORAS
Conforme citado no item 2.1 as seguintes normas regulamentadoras foram institudas a partir
da publicao da portaria n 3.214 de 08 de junho de 1978. Sendo inicialmente estas:
NR1 Disposies Gerais
NR2 Inspeo Prvia
NR3 Embargo e Interdio
NR4 Servio Especializado em Segurana e Medicina do Trabalho - SESMT
NR5 Comisso Interna de Preveno de Acidentes - CIPA
NR6 Equipamento de Proteo Individual - EPI
NR7 Exames Mdicos
NR8 Edificaes
NR9 Riscos Ambientais
NR10 Instalaes e Servios de Eletricidade
NR11 Transporte, Movimentao, Armazenagem e Manuseio de Materiais
NR12 Mquinas e Equipamentos
NR13 Vasos Sob Presso

NR14 Fornos
NR15 Atividades e Operaes Insalubre
NR16 Atividades e Operaes Perigosas
NR17 Ergonomia
NR18 Obras de Construo, Demolio e Reparos
NR19 Explosivos
NR20 Combustveis Lquidos e Inflamveis
NR21 Trabalhos a Cu Aberto
NR22 Trabalhos Subterrneos
NR23 Proteo Contra Incndios
NR24 Condies Sanitrias dos Locais de Trabalho
NR25 Resduos Industriais
NR26 Sinalizao de Segurana
NR27 Registro de Profissionais
NR28 Fiscalizao e Penalidades
Com o tempo estas receberam revises e foram acrescidas as seguintes:
NR29 - Segurana e Sade no Trabalho Porturio
NR30 - Segurana e Sade no Trabalho Aquavirio
NR31 - Segurana e Sade no Trabalho na Agricultura, Pecuria Silvicultura, Explorao
Florestal e Aquicultura
NR32 - Segurana e Sade no Trabalho em Estabelecimentos de Sade
NR33 - Segurana e Sade no Trabalho em Espaos Confinados
NR34 - Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo e Reparao Naval
NR35 - Trabalho em Altura
NR36 - Segurana e Sade no Trabalho em Empresas de Abate e Processamento de Carnes e
Derivados
2.2.1. NR17:2007
Conforme informado
no
campo
atualizaes/alteraes
do
cabealho
da
Norma
Regulamentadora 17 (Brasil - MTE, 2007) Ergonomia, ela tem sua redao atual estabelecida
pelas portarias n 3.751 do Ministrio do Trabalho e n 08, 09 e 13 da Secretaria de Inspeo
do Trabalho.
Em seu item 17.1 ela define o escopo a ser estudado:
Esta Norma Regulamentadora visa a estabelecer parmetros que permitam a
adaptao das condies de trabalho s caractersticas psicofisiolgicas dos
trabalhadores, de modo a proporcionar um mximo de conforto, segurana e
desempenho eficiente.
Em seu item 17.5.3 e subitens ela estabelece os procedimentos a serem adotados em relao a
iluminao dos ambientes de trabalho.
Na ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 descreve que:
Uma boa iluminao propicia a visualizao do ambiente, permitindo que as pessoas
vejam, se movam com segurana e desempenhem tarefas visuais de maneira eficiente,
precisa e segura, sem causar fadiga visual e desconforto.
2.3. CONCEITOS
2.3.1. Lmpadas e luminrias

Segundo Creder (2008) as lmpadas fornecem a energia luminosa que lhes inerente com
auxlio das luminrias, que so os seus sustentculos, atravs das quais se obtm melhor
distribuio luminosa, melhor proteo contra intempries, permite ligao rede, alm de
proporcionarem aspecto visual agradvel e esttico.
2.3.2. Luz
Conforme a definio dada por Creder (2008) o aspecto da energia radiante que um
observador humano constata pela sensao visual, determinado pelo estimulo da retina ocular.
A faixa das radiaes eletromagnticas capazes de serem percebidas pelo olho humano se situa
entre os comprimentos de onda de 3.800 a 7.600 angstrms (smbolo: , equivale a dez
milionsimos de milmetros).
2.3.3. Cor
O autor Creder (2008) diz que a cor determinada pelo comprimento de onda, sendo a violeta
a de menor comprimento de onda visvel (3.800 a 4.500 ), a vermelha com maior comprimento
de onda visvel (6.400 a 7.600 ) e a amarela a que d maior sensibilidade visual (5.500 ).
2.3.4. Intensidade luminosa Candela (cd)
Segundo Creder (2008) definida como a intensidade luminosa, na direo perpendicular, de
uma superfcie plana de rea igual a 1/600.000 metros quadrados, de um corpo negro
temperatura de fuso da platina, e sob a presso de 101.325 Newtons por metro quadrado (1
atmosfera).
2.3.5. Fluxo luminoso Lmen (lm)
Conforme definido em Creder (2008) o fluxo luminoso emitido no interior de um ngulo
slido de um esferorradiano por uma fonte puntiforme de intensidade invarivel de 1 candela,
em todas as direes.
2.3.6. Iluminncia Lux (lx)
O autor Creder (2008) diz que iluminncia de uma superfcie plana, de rea igual a 1m que
recebe, na direo perpendicular, um fluxo luminoso igual a 1 lmen, uniformemente
distribudo, a densidade superficial de fluxo luminoso recebido.
2.3.7. Temperatura de cor
Os autores Gonalves, Vianna & Moura (2011) definem que o termo usado para descrever a
aparncia de cor de uma fonte de luz comparada cor emitida pelo corpo negro radiador (corpo
que teoricamente irradia toda a energia que recebe). Um corpo negro muda de cor ao mudar de
temperatura. Existe, portanto, uma relao entre temperatura e cor da luz emitida, expressa pela
temperatura de cor em graus Kelvin. O branco do corpo metlico em alto grau de
aquecimento, semelhante ao branco da luz do meio-dia, possui uma temperatura de 6500K. A
luz amarela, quente, como de uma lmpada incandescente, est em torno de 2700K. As
lmpadas de aparncia fria tm temperatura de cor em torno de 5.000K e as de aparncia neutra,
em torno de 4.000K.
2.3.8. ndice de reproduo de cor

Segundo Gonalves, Vianna & Moura (2011)
um objeto ou uma superfcie expostos a
diferentes fontes de luminosidade so percebidos visualmente em diferentes tonalidades. Essa

variao est relacionada com as diferentes capacidades das lmpadas de reproduzirem
diferentemente as cores dos objetos. Desse fenmeno assume-se que sem luz no h cor. Na
capacidade da luz incidente de reproduzir cores, adotou-se o conceito de reproduo de cor, e
uma escala qualitativa de 0 a 100, ou ndice de reproduo de cores.
Obviamente, o ndice de reproduo de cor possui uma relao direta com a reproduo de
cores obtida com a luz natural. A luz artificial, como regra, deve se aproximar ao mximo das
caractersticas da luz natural (referncia 100), a qual o olho humano est naturalmente adaptado.
A percepo mais correta das cores aquela que temos quando colocamos um objeto sob o
efeito da luz natural.
2.3.9. Ofuscamento
A ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 traz a seguinte definio:
Ofuscamento a sensao visual produzida por reas brilhantes dentro do campo de
viso, que pode ser experimentado tanto como um ofuscamento desconfortvel quanto
como um ofuscamento inabilitador. O ofuscamento pode tambm ser causado por
reflexes em superfcies especulares e normalmente conhecido como reflexes
veladoras ou ofuscamento refletido.
2.3.10. Luxmetro
um instrumento destinado a medir o nvel de iluminamento ou iluminncia de uma superfcie.
A unidade de medida o lux.
O funcionamento se baseia com o sensoreamento da rea atravs de um LDR (resistor
dependente da luz), foto-diodo ou, nos mais sofisticados, um foto-diodo-laser. A medio
dada pela comparao de tenso efetuada por um circuito que transforma as leituras luminosas
em tenso que, posteriormente, mostrada em um display.
3. MATERIAIS E MTODOS
A metodologia utilizada nesta monografia tem a modalidade de pesquisa de campo, descritiva
e qualiquantitativa.
3.1. VERIFICAO DE ILUMINNCIA
Para ambas as normas as medies foram realizadas durante o perodo noturno para evitar
interferncias da iluminao natural, desta forma ilustrando o caso que pode haver o mnimo
de iluminncia no perodo de uso da sala.
As normas da ABNT estudadas nesta monografia so aplicveis principalmente para projeto e
manuteno preventiva de iluminao artificial, no explicitando nenhum mtodo para controle
da iluminao natural incidente em um ambiente.
3.1.1. De acordo com as normas ABNT NBR 5382:1985 e ABNT NBR 5413:1992
Como os ambientes medidos so retangulares, iluminados com fontes de luz em padro regular,
simetricamente espaadas em duas ou mais fileiras, o mtodo adequado o descrito pelo item
4.1 da ABNT NBR 5382:1985 que consiste dos seguintes procedimentos:
4.1.1. Fazer leituras nos lugares r1, r2, r3 e r4, para uma rea tpica central. Repetir
nos locais r5, r6, r7 e r8. Calcular a mdia aritmtica das oito medies. Este valor R
na equao de 4.1.5.
4.1.2. Fazer leituras nos lugares q1, q2, q3 e q4, em duas meias reas tpicas, em cada
lado do recinto. Calcular a mdia aritmtica das quatro leituras. Este valor Q na
equao.
4.1.3. Fazer leituras nos quatro locais t1, t2, t3 e t4 e calcular a mdia aritmtica. Este
valor T na equao.
4.1.4. Fazer leituras nos dois lugares p1 e p2 em dois cantos tpicos e calcular a mdia
aritmtica das duas leituras. Este valor P na equao.
4.1.5. Determinar a iluminncia mdia na rea, com a seguinte equao:
=
( 1) + ( 1) + ( 1) +
(Eq. 3.1)
=
Onde:
N = nmero de luminrias por fila
M = nmero de filas
10
Figura 3.1 Campo de trabalho retangular, iluminado com fontes de luz em padro regular,
simetricamente espaadas em duas ou mais fileiras
Fonte: ABNT NBR 5382:1985
Aps efetuadas estas medies e os clculos, os valores obtidos so comparados com os listados
na ABNT NBR 5413:1992 item 5.3, levando-se em considerao a atividade principal exercida
no ambiente analisado. Desta forma ser classificado como em conformidade ou no com este
mtodo.
A ABNT NBR 5413:1992 no seu item 5.2 determina o modo de que deve ser feita a seleo da
do valor da iluminncia, neste trabalho temos:
Usurios: com idades inferiores a 40 anos (peso -1).
Velocidade e preciso: importante (peso 0).
Refletncia do fundo da tarefa: variando entre 30 e 70% (peso 0).
A soma algbrica destes pesos de -1 desta forma devem ser utilizados os valores da
iluminncia mdia (coluna central) nas tabelas do item 5.3 da norma.
Segue Tabela 3.1 com os trechos do item 5.3 que so de interesse neste trabalho:
11
Tabela 3.1 Iluminncias em lux, por tipo de atividade (valores mdios em servio)
Fonte: ABNT NBR 5413:1992
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
5.3.13 Escolas
salas de aulas
quadros negros
salas de trabalhos manuais
laboratrios:
geral
local
anfiteatros e auditrios:
plateia
tribuna
sala de desenho
sala de reunies
salas de educao fsica
costuras e atividades semelhantes
artes culinrias
5.3.14 Escritrios
escritrios de:
registros, cartografia, etc.
desenho, engenharia mecnica e arquitetura
desenho decorativo e esboo
5.3.70 Terminais de vdeo
leitura de documentos (para datilografia)
teclado
200
300
200
300
500
300
500
750
500
150
300
200
500
300
750
150
300
300
150
100
300
150
200
500
500
200
150
500
200
300
750
750
300
200
750
300
750
750
300
1.000
1.000
500
1.500
1.500
750
300
300
500
300
750
300
3.1.2. De acordo com a norma ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013

Esta norma determina que os valores nela listados em sua seo 5 so para as reas de tarefa,
tambm estabelece uma correspondncia mnima da iluminncia da tarefa com a do seu entorno
imediato, conforme a Tabela 3.2:
Tabela 3.2 Correspondncia entre iluminncia da tarefa e de seu entorno imediato
Fonte: ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
Iluminncia da tarefa Iluminncia do entorno imediato

500
750
300
500
200
300
Mesma iluminncia da rea de tarefa
200
Desta forma para as medies deste mtodo sero feitas amostragens em tarefas iguais dentro
de um mesmo ambiente, efetuando-se medies para todos os tipos de tarefas deste ambiente.
Ento os valores medidos sero comparados com o da referida seo 5 e classificados em
conformidade ou no conformidade com este mtodo.
Segue Tabela 3.3 com os trechos do item 5 que so de interesse neste trabalho:
12
Tabela 3.3 Planejamento dos ambientes (reas), tarefas e atividades com a especificao da
iluminncia, limitao de ofuscamento e qualidade da cor
Fonte: ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
lux
UGRL
Ra
300
19
80
500
19
80
750
16
80
500
19
80
Salas de reunio e conferncia
500
19
80
7
8
9
10
11
12
Recepo
Arquivos
28. Construes educacionais
Brinquedoteca
Berrio
Sala dos profissionais do berrio
300
200
22
25
80
80
300
300
300
19
19
19
80
80
80
13
Salas de aula, salas de aula

particulares
300
19
80
14
Salas de aula noturnas, classes e

educao de adultos
500
19
80
15
Sala de leitura
500
19
80
16
Quadro negro
500
19
80
17
Mesa de demonstrao
500
19
80
18
19
20
21
22
23
Salas de arte e artesanato

Salas de arte em escola de arte
Salas de desenho tcnico
Salas de aplicao e laboratrios
Oficina de ensino
Salas de ensino de msica
500
750
750
500
500
300
19
19
16
19
19
19
80
80
80
80
80
80
24
Salas de ensino de computador
500
19
80
25
26
Laboratrio lingustico
Salas de preparao e oficinas
Salas comuns de estudantes e salas
de reunio
Salas dos professores
300
500
19
22
80
80
200
22
80
300
22
80
1
2
3
4
5
27
28
29
Tipo de ambiente, tarefa ou

atividade
22. Escritrios
Arquivamento, cpia, circulao
etc.
Escrever, teclar, ler, processar
dados
Desenho tcnico
Estaes de projeto assistido por
computador
Salas de esporte, ginsios e

piscinas
300
22
80
Observaes
Para trabalho com

VDT, ver 4.10.
Para trabalho com
VDT, ver 4.10.
Recomenda-se que
a iluminao seja
controlvel.
Recomenda-se que
a iluminao seja
controlvel.
Recomenda-se que
a iluminao seja
controlvel.
Prevenir reflexes
especulares.
Em salas de leitura
750lux.
TCP>5 000K.
Para trabalho com

VDT, ver 4.10.
Para as instalaes
de acesso pblico,
ver CIE 58 1983 e
CIE 62 1984
13
3.1.3. Caractersticas do luxmetro utilizado nas medies

Luxmetro modelo LD-200 da Instrutemp com os seguintes nmeros de srie: 07102300302887
e 07102300302892.
Este aparelho tem como escala de medio os seguintes limites: 200, 2.000, 20.000 e
200.000lux.
Preciso indicada: 3%LTR 0,5FE (4% 10 dgts>10.000 escala LUX)
Calibrao de fbrica realizada com lmpada padro incandescente com temperatura de cor
2.856K.
Para cada ambiente medido o luxmetro permaneceu ligado e sem a proteo do sensor por no
mnimo 5 minutos antes de se iniciar as medidas dos pontos, e aps este tempo, em cada ponto
aguarda-se aproximadamente 2 minutos para estabilizao da leitura do equipamento.
Caso as medies realizadas tenham como objetivo um laudo judicial, recomendvel que o
aparelho tenha tambm um certificado de calibrao, realizado por empresa certificada para tal,
e dentro de seu perodo de validade, caso contrrio o laudo facilmente descartado por no ter
garantia que as medidas feitas estavam dentro da margem de erro do aparelho.
Este critrio exclusivo da ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, e em seu item 6.3 determinado
a verificao deste parmetro pelas informaes fornecidas pelos fabricantes das lmpadas.
Desta forma efetuado o levantamento das lmpadas instaladas nos ambientes e pesquisado os
dados nos catlogos dos fabricantes.
Este critrio tambm exclusivo da norma ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, e conforme seu
item 6.2 verificado os dados do fabricante das luminrias e tambm se o leiaute da instalao
estava de acordo com o projeto.
Como todos os ambientes estudados foram projetados e executados antes desta norma estar
vigente, o projeto no foi elaborado levando em conta o UGR. Por isso, para este parmetro,
14
foi utilizado o programa DIALux para determinao aproximada do UGR do ambiente

estudado.
O DIALux usa a seguinte frmula para o clculo do UGR:
0,25
= 8 log (
(Eq. 3.2)
Onde:
Lb = luminncia de fundo (cd/m)
L = luminncia da parte luminosa de cada luminria na direo do olho do observador (cd/m)
= ngulo slido da parte luminosa de cada luminria junto ao olho do observador
(esferorradiano)
p = ndice de posio de Guth de cada luminria, individualmente relacionado ao seu
deslocamento a partir da linha de viso
Os detalhes do mtodo UGR so dados na CIE 117:1995.
O programa retorna um grfico com circunferncias que indicam as posies dos pontos de
clculo, dentro de cada crculo so indicadas linhas que indicam a linha de viso do observador,
se esta linha representar um UGR acima do limite especificado no ambiente ela representada
em vermelho. O valor mximo de cada ponto indicado no centro do crculo.
Figura 3.2 Interface do DIALux

Fonte: O AUTOR (2015)
15
3.4. APRESENTAO DOS AMBIENTES
Para este trabalho foram selecionados:

2 ambientes com atividades administrativas.
2 salas de aula para 53 alunos.
2 salas de aula para 22 alunos.
2 salas de aula com 32 computadores.
2 laboratrios didticos para 32 alunos.
16
3.4.1. Sala do Departamento de Projetos e Obras

Nesta sala (Figura 3.3) so utilizadas cinco mesas com computadores em que so
desempenhadas as funes de desenho tcnico CAD e as tarefas administrativas do setor, h
tambm uma bancada que serve de espao de armazenagem para parte dos materiais de
consumo utilizados na manuteno do campus e uma bancada que serve para manuteno de
pequenos equipamentos eletroeletrnicos, ao fundo da sala tem 3 arquivos metlicos para pastas
suspensas.
As atividades so desempenhadas neste ambiente das 7 at 19 horas.
Esta sala possui 4 luminrias, modelo CAN07-S232 da Lumicenter, com refletores parablicos
em alumnio anodizado, sem aletas para duas lmpadas fluorescentes tubulares do tipo T8 ou
T10.
Todas as luminrias esto equipadas com lmpadas de 40W modelo 85242 da GE.
Possui duas janelas, sendo uma de 2,65x1,60m e outra de 2,80x0,80m, com parapeitos a 1,40m
e 2,20m.
Tem uma rea total de 28,47m.
Figura 3.3 Leiaute sala do DEPRO

Fonte: ARQUIVO DE PROJETOS UTFPR-AP (2015)
17
3.4.2. Sala do Departamento de Servios Gerais

Nesta sala (Figura 3.4) so utilizadas cinco mesas com computadores em que so
desempenhadas as tarefas administrativas do setor.
As atividades so desempenhadas neste ambiente das 8 at 20 horas.
Esta sala possui 4 luminrias, modelo CAN07-S232 da Lumicenter, com refletores parablicos
em alumnio anodizado, sem aletas para duas lmpadas fluorescentes tubulares do tipo T8 ou
T10.
Todas as luminrias esto equipadas com lmpadas de 40W modelo 85242 da GE.
Possui uma janela de 5,63x1,60m com parapeitos a 1,40m.
Figura 3.4 Leiaute sala do DESEG

18
3.4.3. Sala de aula M001

Sala de aula para ensino de 53 adultos das 7 s 23 horas. (Figura 3.5)
Esta sala possui 18 luminrias, modelo CAA01-S232 da Lumicenter, com refletores parablicos
em alumnio anodizado, com 18 aletas para duas lmpadas fluorescentes tubulares do tipo T8
ou T10.
Todas as luminrias esto equipadas com lmpadas de 32W modelo TLDRS32W-CO-I da
Philips.
Possui quatro janelas, sendo duas para a rea externa com medidas de 5,30x1,30m com
parapeito a 1,40m e outras duas para o corredor do bloco com medidas de 4,40x0,70m com
parapeito a 2,20m.
Figura 3.5 Leiaute sala M001

19

ou T10.
Philips.
parapeito a 2,20m.

20

ou T10.
Philips.
Possui duas janelas, sendo uma para a rea externa com medidas de 5,30x1,30m com parapeito
a 1,40m e outra para o corredor do bloco com medidas de 4,40x0,70m com parapeito a 2,20m.

21

ou T10.
Philips.
Possui duas janelas, sendo uma para a rea externa com medidas de 5,30x1,30m com parapeito
a 1,40m e outra para o corredor do bloco com medidas de 4,40x0,70m com parapeito a 2,20m.

22
3.4.7. Sala de informtica M006

Sala de aula para ensino de informtica para 32 adultos das 7 s 23 horas. (Figura 3.9)
ou T10.
Philips.
parapeito a 2,20m.

23

Sala de aula para ensino de informtica para 32 adultos das 7 s 23 horas. (Figura 3.10)
ou T10.
Philips.
parapeito a 2,20m.

24
3.4.9. Laboratrio M101

Laboratrio para ensino de fsica para 32 adultos das 7 s 23 horas. (Figura 3.11)
ou T10.
Philips.
parapeito a 2,20m.

25

Laboratrio para ensino de qumica para 32 adultos das 7 s 23 horas. (Figura 3.12)
ou T10.
Philips.
parapeito a 2,20m.

26
4. RESULTADOS E DISCUSSO
Os ambientes escolhidos para este trabalho so descritos no item 3.4 e nos itens 4.1 a 4.4 esto
as respectivas medies.
4.1. VERIFICAO DE ILUMINNCIA DE ACORDO COM AS NORMAS ABNT NBR 5382:1985
E ABNT NBR 5413:1992
Figura 4.1 Pontos de medio sala do DEPRO conforme ABNT NBR 5382:1985
Segue Tabela 4.1 com as posies determinadas pela Figura 4.1 e seus respectivos valores
medidos.
Tabela 4.1 Valores medidos sala do DEPRO conforme ABNT NBR 5382:1985
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
4,16 1,25 295
4,16 2,51 290
2,77 3,77 288
2,77 2,51 332
1,38 1,25 284
1,38 2,51 240
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
2,77 1,25 316
1,38 3,77 277
4,16 0,62 226
2,77 0,62 170
2,77 4,40 150
1,38 4,40 170
Dados para serem utilizados na equao 3.1:
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,69 3,77 302
0,69 2,51 261
4,91 1,25 263
4,91 2,51 308
0,69 0,62 240
4,91 4,40 220
27
= 2; = 2
=
295 + 290 + 288 + 332 + 284 + 240 + 316 + 277

= 290,25
8
=
226 + 170 + 150 + 170

= 179,00
4
302 + 261 + 263 + 308

= 283,50
4
=
240 + 220
= 230,00
2
Aplicando-se a equao 3.1:

=
290,25(2 1) + 179(2 1) + 283,5(2 1) + 230

= 245,69
22
Para este ambiente a ABNT NBR 5413:1992 determina o valor listado na linha 19 da Tabela
3.1, de 1.000lux, desta forma a iluminncia mdia da sala se encontra bem abaixo do valor
determinado, portanto em no conformidade com a norma. Como medida de controle deve-se
pensar em uma adequao na quantidade de luminrias para atingir o valor exigido pela norma.
Figura 4.2 Pontos de medio sala do DESEG conforme ABNT NBR 5382:1985
medidos.
28
Tabela 4.2 Valores medidos sala do DESEG conforme ABNT NBR 5382:1985
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
1,26 1,23 301
1,26 2,47 290
2,52 3,71 312
2,52 2,47 360
3,78 1,23 318
3,78 2,47 327
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
2,52 1,23 231
3,78 3,71 241
1,26 4,33 260
2,52 4,33 297
2,52 0,61 227
3,78 0,61 266
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,63 3,71 224
0,63 2,47 227
4,42 1,23 245
4,42 2,47 326
0,63 0,61 230
4,42 4,33 240

= 2; = 2; = 297,50; = 262,50; = 255,50; = 235,00
= 262,63
3.1, de 1.000lux, desta forma a iluminncia mdia da sala se encontra bem abaixo do valor
determinado, portanto em no conformidade com a norma. Como medida de controle deve-se
pensar em uma adequao na quantidade de luminrias para atingir o valor exigido pela norma.
Figura 4.3 Pontos de medio sala M001 conforme ABNT NBR 5382:1985
29
medidos.
Tabela 4.3 Valores medidos sala M001 conforme ABNT NBR 5382:1985
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
4,55 1,10 647
4,55 2,13 671
3,69 3,16 683
3,69 2,13 664
8,00 3,16 714
8,00 4,19 665
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
7,14 5,22 594
7,14 4,19 662
3,69 5,77 530
4,55 5,77 551
7,14 0,55 551
8,00 0,55 552
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,55 5,22 488
0,55 4,19 465
10,28 3,16 620
10,28 2,13 568
0,55 0,55 404
10,28 5,77 403

= 6; = 3; = 662,50; = 546,00; = 535,25; = 403,50
= 601,61
Para este ambiente a ABNT NBR 5413:1992 determina o valor listado na linha 2 da Tabela 3.1,
de 300lux, desta forma a iluminncia mdia da sala se encontra acima do valor determinado,
portanto em conformidade com a norma, no sendo necessria nenhuma medida de controle.
30
Figura 4.4 Pontos de medio sala M002 conforme ABNT NBR5382:1985

medidos.
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
4,55 1,10 641
4,55 2,13 663
3,69 3,16 676
3,69 2,13 654
8,00 3,16 727
8,00 4,19 663
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
7,14 5,55 587
7,14 4,19 656
3,26 5,77 539
4,55 5,77 552
7,14 0,55 551
8,00 0,55 562
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,55 5,22 484
0,55 4,19 472
10,28 3,16 623
10,28 2,13 565
0,55 0,55 410
10,28 5,77 402

= 6; = 3; = 658,38; = 551,00; = 536,00; = 406,00
= 600,93
31
medidos.
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
2,82 1,10 674
2,82 2,13 724
1,96 3,16 730
1,96 2,13 713
4,55 3,16 505
4,55 4,19 510
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
3,69 5,22 592
3,69 4,19 602
1,96 5,77 413
2,88 5,77 423
3,69 0,55 518
4,55 0,55 494
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,55 5,22 367
0,55 4,19 383
4,98 3,16 416
4,98 2,13 433
0,55 0,55 356
4,98 5,77 297

= 3; = 3; = 631,25; = 462,00; = 399,75; = 326,50
32
= 508,33
medidos.
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
2,82 1,10 670
2,82 2,13 714
1,96 3,16 718
1,96 2,13 725
4,55 3,16 508
4,55 4,19 502
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
3,69 5,22 595
3,69 4,19 597
1,96 5,77 420
2,82 5,77 417
3,69 0,55 522
4,55 0,55 499
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,55 5,22 372
0,55 4,19 384
4,98 3,16 419
4,98 2,13 436
0,55 0,55 353
4,98 5,77 299

= 3; = 3; = 631,25; = 462,00; = 399,75; = 326,50
33

= 508,33
medidos.
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
4,55 1,10 615
4,55 2,13 661
3,69 3,16 702
3,69 2,13 688
8,00 3,16 711
8,00 4,19 619
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
7,14 5,22 489
7,14 4,19 586
3,69 5,77 384
4,55 5,77 462
7,14 0,55 483
8,00 0,55 506
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,55 5,22 495
0,55 4,19 561
10,28 3,16 429
10,28 2,13 493
0,55 0,55 382
10,28 5,77 301
34
= 6; = 3; = 633,88; = 458,75; = 494,50; = 341,50

= 553,50
3.1, de 500lux, desta forma a iluminncia mdia da sala se encontra acima do valor
determinado, portanto em conformidade com a norma, no sendo necessria nenhuma medida
de controle.
medidos.
35
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
4,55 1,10 625
4,55 2,13 653
3,69 3,16 710
3,69 2,13 683
8,00 3,16 703
8,00 4,19 608
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
7,14 5,22 484
7,14 4,19 583
3,69 5,77 377
4,55 5,77 455
7,14 0,55 489
8,00 0,55 506
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,55 5,22 502
0,55 4,19 565
10,28 3,16 437
10,28 2,13 503
0,55 0,55 376
10,28 5,77 306

= 6; = 3; = 631,11; = 456,61; = 501,75; = 341,07
= 552,15
3.1, de 500lux, desta forma a iluminncia mdia da sala se encontra acima do valor
determinado, portanto em conformidade com a norma, no sendo necessria nenhuma medida
de controle.
36
medidos.
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
4,55 1,10 684
4,55 2,13 682
3,69 3,16 709
3,69 2,13 665
8,00 3,16 743
8,00 4,19 709
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
7,14 5,22 646
7,14 4,19 676
3,69 5,77 584
4,55 5,77 612
7,14 0,55 462
8,00 0,55 560
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,55 5,22 430
0,55 4,19 474
10,28 3,16 442
10,28 2,13 480
0,55 0,55 419
10,28 5,77 342

= 6; = 3; = 688,80; = 554,70; = 456,30; = 380,40
= 608,58
37
medidos.
Ponto
r1
r2
r3
r4
r5
r6
Posies
Lux
X
Y
4,55 1,10 530
4,55 2,13 670
3,69 3,16 594
3,69 2,13 675
8,00 3,16 528
8,00 4,19 673
Ponto
r7
r8
q1
q2
q3
q4
Posies
Lux
X
Y
7,14 5,22 580
7,14 4,19 668
3,69 5,77 584
4,55 5,77 532
7,14 0,55 585
8,00 0,55 531
Ponto
t1
t2
t3
t4
p1
p2
Posies
Lux
X
Y
0,55 5,22 504
0,55 4,19 613
10,28 3,16 553
10,28 2,13 490
0,55 0,55 459
10,28 5,77 350

= 6; = 3; = 614,75; = 558,00; = 540,00; = 404,50
= 579,00
38
4.2. VERIFICAO
DE ILUMINNCIA DE ACORDO COM A NORMA
ABNT NBR ISO/CIE
8995-1:2013
Adotou-se os seguintes critrios para a nomenclatura dos pontos medidos:

ndice t para os pontos das reas de trabalho;
ndice a para os pontos dos entornos.
Figura 4.11 Pontos de medio sala do DEPRO conforme ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
medidos.
Tabela 4.11 Valores medidos sala do DEPRO conforme ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
Ponto Trabalho Entorno

243
285
1
240
330
2
234
288
3
227
261
4
230
287
5
263
280
ES
180
182
MT
Para este ambiente a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 determina o valor listado na linha 5 da
Tabela 3.3, de 500lux e, portanto, de 300lux para seu entorno imediato, desta forma a
39
iluminncia medida na sala se encontra abaixo do valor determinado, portanto em no

conformidade com a norma. Como medida de controle deve-se pensar em uma adequao na
quantidade de luminrias para atingir o valor exigido pela norma.
Vale observar que pela nova norma o requisito de iluminao mdia para este caso caiu de
1.000lux para 500lux, ficando assim mais simples a adequao ao valor exigido pela norma.
Figura 4.12 Pontos de medio sala do DESEG conforme ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
medidos.
Tabela 4.12 Valores medidos sala do DESEG conforme ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
Ponto Trabalho Entorno

244
246
1
313
320
2
270
211
3
255
305
4
250
249
5
Para este ambiente a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 determina o valor listado na linha 3 da
Tabela 3.3, de 500lux e, portanto, de 300 lux para seu entorno imediato, desta forma a
iluminncia medida na sala se encontra abaixo do valor determinado, portanto em no
conformidade com a norma. Como medida de controle deve-se pensar em uma adequao na
quantidade de luminrias para atingir o valor exigido pela norma.
40
Vale observar que pela nova norma o requisito de iluminao mdia para este caso caiu de
1.000lux para 500lux, ficando assim mais simples a adequao ao valor exigido pela norma.
Figura 4.13 Pontos de medio sala M001 conforme ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
medidos.
41
Tabela 4.13 Valores medidos sala M001 conforme ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
Mp
M11
M12
M13
M14
M15
M16
M17
M18
M19
M21
M22
M23
M24
M25
M26
M27
M28
Trabalho Entorno
585
578
494
588
496
554
470
528
545
499
449
502
478
524
468
528
430
502
360
415
683
681
649
655
613
619
608
620
629
649
639
657
653
665
620
642
M29
M31
M22
M33
M34
M35
M36
M37
M38
M39
M41
M42
M43
M44
M45
M46
M47
M48
Trabalho Entorno
470
497
607
632
658
673
676
679
653
670
670
683
703
718
701
719
705
730
579
602
613
644
673
685
688
691
687
693
705
719
715
724
703
715
712
727
M49
M51
M52
M53
M54
M55
M56
M57
M58
M59
M62
M63
M64
M65
M66
M67
M68
M69
Trabalho Entorno
627
644
522
544
627
639
663
670
670
673
662
672
664
676
667
676
660
674
580
589
501
480
504
536
514
566
544
586
517
568
509
573
510
550
460
514
Para este ambiente a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 determina o valor listado na linha 14
da Tabela 3.3, de 500lux e, portanto, de 300lux para o seu entorno imediato, desta forma a
iluminncia medida na sala tem a maioria dos pontos acima do valor definido pela norma, mas
tem 10 pontos com medidas inferiores ao estabelecido, sendo 8 na fileira ao longo da parede
que tem a janela externa e mais 2 prximos a parede do fundo. Como o valor calculado em
projeto para este ambiente deveria ser suficiente para atender a norma provvel que apenas a
limpeza das luminrias e das lmpadas j melhore os valores medidos, se ainda assim no
atender a norma o prximo passo seria a troca por lmpadas novas e em ltimo caso o
reposicionamento ou adio de luminrias para atender de forma melhor ao uso da sala.
42
medidos.
43
Mp
M11
M12
M13
M14
M15
M16
M17
M18
M19
M21
M22
M23
M24
M25
M26
M27
M28
Trabalho Entorno
596
585
500
584
494
550
475
528
555
502
458
497
472
520
464
532
433
503
366
418
689
690
656
644
609
613
617
620
626
654
638
665
659
660
623
643
M29
M31
M32
M33
M34
M35
M36
M37
M38
M39
M41
M42
M43
M44
M45
M46
M47
M48
Trabalho Entorno
477
504
611
624
667
670
669
677
656
659
663
677
702
717
703
711
694
720
576
595
614
656
686
689
682
680
678
705
703
716
720
711
716
712
701
728
M49
M51
M52
M53
M54
M55
M56
M57
M58
M59
M62
M63
M64
M65
M66
M67
M68
M69
Trabalho Entorno
615
653
527
548
622
649
658
672
663
670
672
667
673
679
676
672
668
668
574
579
496
482
503
538
505
576
551
576
520
564
509
564
506
553
460
505
da Tabela 3.3, 500lux e, portanto, de 300lux para o seu entorno imediato, desta forma a
tem 10 pontos com medidas inferiores ao estabelecido, sendo 7 pontos na fileira junto a janela
externa, 2 prximos a parede do fundo e 1 prximo a porta da sala. Como o valor calculado em
limpeza das luminrias e das lmpadas j melhore os valores medidos, se ainda assim no
atender a norma o prximo passo seria a troca por lmpadas novas e em ltimo caso o
reposicionamento ou adio de luminrias para atender de forma melhor ao uso da sala.
44
medidos.
Mp
M11
M12
M13
M14
M21
M22
M23
Trabalho Entorno
530
533
443
505
447
509
415
467
322
359
648
658
630
647
574
578
M24
M31
M32
M33
M34
M41
M42
M43
Trabalho Entorno
422
429
688
714
709
724
582
591
446
458
673
702
730
742
634
638
M44
M52
M53
M54
M62
M63
M64
Trabalho Entorno
503
509
711
712
652
658
543
535
554
607
520
558
439
480
externa e 3 prximos a parede do fundo da sala. Como o valor calculado em projeto para este
ambiente deveria ser suficiente para atender a norma provvel que apenas a limpeza das
45
luminrias e das lmpadas j melhore os valores medidos, se ainda assim no atender a norma
o prximo passo seria a troca por lmpadas novas e em ltimo caso o reposicionamento ou
adio de luminrias para atender de forma melhor ao uso da sala.
medidos.
Mp
M11
M12
M13
M14
M21
M22
M23
Trabalho Entorno
533
524
435
511
448
500
412
461
326
357
652
662
633
635
581
567
M24
M31
M32
M33
M34
M41
M42
M43
Trabalho Entorno
427
427
679
724
708
725
576
597
442
453
670
690
738
754
637
645
M44
M52
M53
M54
M62
M63
M64
Trabalho Entorno
503
517
709
699
660
663
547
545
555
608
521
561
434
475
46
externa e 3 prximos a parede do fundo da sala. Como o valor calculado em projeto para este
ambiente deveria ser suficiente para atender a norma provvel que apenas a limpeza das
luminrias e das lmpadas j melhore os valores medidos, se ainda assim no atender a norma
o prximo passo seria a troca por lmpadas novas e em ltimo caso o reposicionamento ou
adio de luminrias para atender de forma melhor ao uso da sala.
medidos.
47
Trabalho Entorno
532
541
1
533
520
2
503
492
3
494
499
4
508
509
5
526
474
6
516
478
7
449
392
8
629
624
9
614
482
10
604
584
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Trabalho Entorno
486
475
498
474
553
535
604
646
548
539
636
623
682
659
563
517
444
391
479
512
564
486
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
P
Trabalho Entorno
593
486
557
540
493
491
499
492
457
484
416
439
457
464
503
498
428
462
373
400
654
649
interna e 4 nas duas fileiras centrais e 7 prximos a parede da janela externa. Como o valor
calculado em projeto para este ambiente deveria ser suficiente para atender a norma provvel
que apenas a limpeza das luminrias e das lmpadas j melhore os valores medidos, se ainda
assim no atender a norma o prximo passo seria a troca por lmpadas novas e em ltimo caso
o reposicionamento ou adio de luminrias para atender de forma melhor ao uso da sala.
48
medidos.
Trabalho Entorno
523
534
1
528
525
2
512
488
3
495
508
4
505
507
5
529
481
6
507
484
7
447
393
8
626
633
9
605
481
10
613
582
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Trabalho Entorno
494
473
498
482
563
536
600
643
557
550
648
618
675
656
552
517
449
392
479
508
561
480
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
P
Trabalho Entorno
587
478
564
534
501
490
502
494
459
491
415
434
461
464
509
503
431
468
370
397
660
647
49
interna e 4 nas duas fileiras centrais e 5 prximos a parede da janela externa. Como o valor
calculado em projeto para este ambiente deveria ser suficiente para atender a norma provvel
que apenas a limpeza das luminrias e das lmpadas j melhore os valores medidos, se ainda
assim no atender a norma o prximo passo seria a troca por lmpadas novas e em ltimo caso
o reposicionamento ou adio de luminrias para atender de forma melhor ao uso da sala.
medidos.
50
Trabalho Entorno
499
503
1
588
586
2
636
654
3
653
589
4
575
556
5
612
655
6
686
689
7
692
692
8
583
586
9
662
672
10
695
701
11
704
710
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Trabalho Entorno
579
571
637
664
691
695
698
701
679
682
680
683
655
636
596
566
701
696
706
696
684
677
593
558
25
26
27
28
29
30
31
32
P
A
Trabalho Entorno
708
710
700
698
646
653
554
562
704
703
703
697
665
665
574
560
654
590
391
295
iluminncia medida na sala tem a maioria dos pontos acima do valor definido pela norma e
apenas 2 pontos com medidas inferiores ao estabelecido, sendo os 2 pontos prximos da porta
onde a luminria se encontrava com as duas lmpadas queimadas. Como o valor calculado em
troca das lmpadas sanaria esta no conformidade.
51
medidos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Trabalho Entorno
562
484
640
603
661
596
520
600
562
484
640
603
661
596
520
600
562
484
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Trabalho Entorno
640
603
661
596
520
600
562
484
640
603
661
596
520
600
562
484
640
603
19
20
21
22
23
24
P
Trabalho Entorno
661
596
520
600
562
484
640
603
661
596
520
600
562
484
da Tabela 3.3, de 500lux e, portanto, de 300lux para o seu entorno imediato, como os valores
de iluminncia medidos na sala tem seus pontos acima do valor definido pela norma todo o
ambiente est em conformidade.
52
Durante o levantamento das lmpadas utilizadas nos ambientes, foi verificado que foram
utilizados somente 2 tipos de lmpadas.
Nas salas do DEPRO e do DESEG temos lmpadas do tipo fluorescente tubular de 40W da
marca GE com as seguintes caractersticas:
Figura 4.21 Catlogo lmpada GE 40W

Fonte: (GENERAL ELECTRIC COMPANY, 2015)
Nas salas M001, M002, M005, M007, M006, M009, M101 e M102 temos lmpadas do tipo
fluorescente tubular de 32W da marca PHILIPS com as seguintes caractersticas:
Figura 4.22 Catlogo lmpada PHILIPS 32W

Fonte: (ROYAL PHILIPS, 2015)
Consultando os valores exigidos pela norma na Tabela 3.3, todos os ambientes requerem um
Ra mnimo de 80, sendo que a GE tem um valor de 70 e a Philips de 63, portanto ambas no
esto adequadas ao exigido pela norma, necessria a substituio de todas as lmpadas.
53
Durante o levantamento das luminrias utilizadas, foi verificado que foram utilizados apenas 2
tipos.
Nas salas do DEPRO e do DESEG temos luminrias para duas lmpadas fluorescentes tubulares
de 1200mm da marca Lumicenter com as seguintes caractersticas:
Figura 4.23 Catlogo luminria CAN07-S232

Fonte: (LUMICENTER, 2015)
Nas salas M001, M002, M005, M007, M006, M009, M101 e M102 temos luminrias para duas
lmpadas fluorescentes tubulares de 1200mm da marca Lumicenter com as seguintes
caractersticas:
54
Figura 4.24 Catlogo luminria CAA01-S232

Fonte: (LUMICENTER, 2015)
Verificando os catlogos no se observa informao sobre o UGR de ambos modelos, desta

forma no possvel determinar se os ambientes atendem ou no a norma ABNT NBR 89951:2013, mas pode-se calcular este ndice utilizando o programa DIALux que aplicado
principalmente para projetos de iluminao.
O fabricante destas luminrias fornece um catlogo digital para o DIALux, com as
especificaes tcnicas de seus produtos.
Seguem os resultados das simulaes feitas com as informaes da Lumicenter fornecidas para
o DIALux.
55

O UGR para este ambiente tem um valor mximo de 19 conforme a linha 5 da Tabela 3.3.
Figura 4.25 Grfico do UGR calculado da sala do DEPRO

Neste caso temos 1 ponto com UGR de 15, 8 com UGR de 16, 16 com UGR de 17, 27 com
UGR de 18, 10 com UGR de 19 e 1 com UGR de 20 de um total de 63 pontos.
Desta forma temos um ponto que excede o valor determinado pela norma e 62 pontos que esto
abaixo do valor limite, assim aconselhvel a substituio das luminrias para garantir que o
ndice no extrapole o valor 19.
56

Figura 4.26 Grfico do UGR calculado da sala do DESEG

UGR de 18 e 9 com UGR de 19 de um total de 59 pontos.
Desta forma todos os 59 pontos esto com o valor abaixo ou no limite determinado pela norma,
assim no sendo necessria nenhuma interveno.
57

Figura 4.27 Grfico do UGR calculado da sala M001

Desta forma todos os 77 pontos esto com o valor abaixo pelo determinado na norma, assim
no sendo necessria nenhuma interveno.
58


59


Neste caso temos 6 pontos com UGR de 12, 26 com UGR de 13 e 31 com UGR de 14 de um
total de 63 pontos.
60


total de 63 pontos.
61


Neste caso temos 1 ponto com UGR de 11, 7 com UGR de 12, 40 com UGR de 13 e 29 com
UGR de 14 de um total de 77 pontos.
62


63


total de 77 pontos.
64


4.5. ANLISE DOS RESULTADOS
Conforme demonstrado pela Tabela 4.21 a adoo da nova norma exigiu interveno em oito
dos dez ambientes que pela norma anterior no seria necessrio.
65
Tabela 4.21 Resumo comparativo

ABNT NBR 5413:1992

ABNT NBR 5382:1985
Iluminncia da rea de
trabalho
(lux)
1 de 34
Conforme
6 de 7
3 de 5
Requisito
No
No
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Valor
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
Conforme
7 de 7
5 de 5
10 de 54
10 de 54
7 de 23
7 de 23
13 de 33
11 de 33
2 de 34
ndice de
Ofuscamento
Unificado
(UGR)
Requisito
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Sim
ndice de
Reproduo de
Cor (Ra)
Valor
Conforme
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
Observaes
Requisito
No
No
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Conforme
Conforme
1.000
1.000
300
300
300
300
500
500
500
500
Iluminncia do
entorno imediato
(lux)
Requisito
Requisito
245,69
262,63
601,61
600,93
508,33
508,33
553,50
552,15
608,58
579,00
Observaes
Valor
Ambientes
DEPRO
DESEG
M001
M002
M005
M007
M006
M009
M101
M102
Iluminncia do
ambiente
(lux)
ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
70
70
63
63
63
63
63
63
63
63
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
20
19
15
15
14
14
14
14
13
13
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
No
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
66

Este ambiente no est conforme em nenhum dos itens analisados.
Para a iluminncia, a medio resultou em 245,69lux pela metodologia da ABNT NBR
5382:1985, e deveria ter um valor mnimo de 1.000lux determinado pela ABNT NBR
5413:1992. Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 todos os sete pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e seis dos sete
pontos apresentaram valores inferiores aos 300lux exigidos para o entorno imediato das reas
de trabalho.
O ndice de reproduo de cor (Ra) da lmpada utilizada de 70 e a norma ABNT NBR ISO/CIE
8995-1:2013 exige um mnimo de 80.
Para o ndice de ofuscamento unificado (UGR) o valor calculado de 20 foi superior ao de 19
exigido pela ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013.
Este ambiente necessita de adequao para atender ao mnimo de 500lux, Ra mnimo de 80 e
UGR mximo de 19.
Tendo em vista esses quesitos recomendada a substituio do tipo de luminria para uma que
atenda ao UGR (luminrias aletadas so boas para este tipo de situao), as lmpadas devem
ser substitudas por lmpadas com Ra igual ou superior a 80.
Como a iluminncia tambm no foi atendida, para este ambiente o recomendado um
acrscimo na quantidade de luminrias.
Simulando o ambiente no DIALUX com 6 luminrias Lumicenter CAA01-S232 cada uma
utilizando duas lmpadas Osram L 32 W/840 ES todos os quesitos da ABNT NBR ISO/CIE
8995-1:2013 so atendidos.
Este ambiente no est conforme em relao a iluminncia e ao ndice de reproduo de cor,
porm est em conformidade com o ndice de ofuscamento unificado.
5382:1985, e deveria ter um valor mnimo de 1.000lux determinado pela ABNT NBR
5413:1992. Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 todos os cinco pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e trs dos cinco
67
pontos apresentaram valores inferiores aos 300lux exigidos para o entorno imediato das reas
de trabalho.
O ndice de reproduo de cor (Ra) da lmpada utilizada de 70 e a norma ABNT NBR
ISO/CIE 8995-1:2013 exige um mnimo de 80.
Para o ndice de ofuscamento unificado (UGR) o valor calculado de 19 foi igual ao mximo de
19 exigido pela ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013.
UGR mximo de 19.
Tendo em vista esses quesitos recomendada a substituio do tipo de luminria, mesmo que
o valor calculado tenha ficado no limite do exigido pela norma, para uma que atenda ao UGR
(luminrias aletadas so boas para este tipo de situao), as lmpadas devem ser substitudas
por lmpadas com Ra igual ou superior a 80.
Como a iluminncia tambm no foi atendida, para este ambiente o recomendado um
acrscimo na quantidade de luminrias.
Simulando o ambiente no DIALUX com 6 luminrias Lumicenter CAA01-S232 cada uma
utilizando duas lmpadas Osram L 32 W/840 ES todos os quesitos da ABNT NBR ISO/CIE
8995-1:2013 so atendidos.
5382:1985, o que excede o valor de 300lux determinado pela ABNT NBR 5413:1992.
Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, dez dos cinquenta e quatro pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e todos os cinquenta
e quatro pontos apresentaram valores superiores aos 300lux exigidos para o entorno imediato
das reas de trabalho.
Para o ndice de ofuscamento unificado (UGR) o valor calculado de 15 inferior ao mximo
de 19 exigido pela ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013.
68

UGR mximo de 19.
Tendo em vista esses quesitos e que os valores calculados de iluminncia em projeto so
suficientes para atender a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 recomendada primeiramente
limpeza das luminrias e lmpadas, e aps nova medio se ainda assim o problema persistir,
efetuar a troca das lmpadas.
No entanto, para atender o Ra igual ou superior a 80, necessria a substituio de todas as
lmpadas.
Simulando o ambiente no DIALUX com 18 luminrias Lumicenter CAA01-S232 (j so as
utilizadas neste ambiente) cada uma utilizando duas lmpadas Osram L 32 W/840 ES todos os
quesitos da ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 so atendidos.
Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, dez dos cinquenta e quatro pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e todos os cinquenta
e quatro pontos apresentaram valores superiores aos 300lux exigidos para o entorno imediato
das reas de trabalho.
UGR mximo de 19.
69

lmpadas.
Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, sete dos vinte e trs pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e todos os vinte e
trs pontos apresentaram valores superiores aos 300lux exigidos para o entorno imediato das
reas de trabalho.
UGR mximo de 19.
lmpadas.
70

Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, sete dos vinte e trs pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e todos os vinte e
reas de trabalho.
UGR mximo de 19.
lmpadas.
71
Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, treze dos trinta e trs pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e todos os trinta e
reas de trabalho.
UGR mximo de 19.
lmpadas.
Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, onze dos trinta e trs pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e todos os trinta e
reas de trabalho.
72

UGR mximo de 19.
lmpadas.
Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, dois dos trinta e quatro pontos medidos
apresentaram valores inferiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e um dos trinta e
quatro pontos apresentaram valores inferiores aos 300lux exigidos para o entorno imediato das
reas de trabalho.
UGR mximo de 19.
suficientes para atender a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 e que na luminria prxima a
73
porta as duas lmpadas esto queimadas, recomendada primeiramente a troca das lmpadas e
aps nova medio se ainda assim o problema persistir, efetuar limpeza das luminrias e
lmpadas.
lmpadas.
Considerando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, os vinte e cinco pontos medidos
apresentaram valores superiores aos 500lux exigidos para a rea de trabalho e tambm
superiores aos 300lux exigidos para o entorno imediato das reas de trabalho.
UGR mximo de 19.
suficientes para atender a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 somente preciso efetuar a
substituio das lmpadas por outras que tenham Ra igual ou superior a 80.
74
5. CONCLUSO
Da anlise comparativa efetuada neste trabalho das normas ABNT NBR 5413:1992 em
conjunto com a ABNT NBR 5382:1985 com a norma ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013
possvel chegar as seguintes concluses:
A iluminncia o nico requisito comum aos dois conjuntos de normas comparadas. A maneira
para se efetuar a medio dos pontos equivalente, porm muda o enfoque do ambiente como
um todo (ABNT NBR 5413:1992 e ABNT NBR 5382:1985) para a rea de trabalho dentro do
ambiente (ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013).
O ndice de reproduo de cor (Ra) um dos novos requisitos na ABNT NBR ISO/CIE 89951:2013, o seu levantamento e conferncia foram simples quanto ao atendimento dos limites
determinados na norma, pois os valores so fornecidos nos catlogos dos fabricantes.
O outro requisito adicionado foi o ndice de ofuscamento unificado (UGR) que no caso estudado
foi simulado o seu clculo com o programa DIALux.
Os catlogos dos fabricantes ainda no esto adaptados para atender a nova norma, e para
edificaes antigas e com produtos descontinuados provavelmente no haver atualizao das
informaes tcnicas pelos fabricantes.
Levando em conta a NR17:2007 e considerando a ABNT NBR 5413:1992, dois dos dez
ambientes estudados necessitam de intervenes por no conformidades (adio de mais
luminrias, para elevar a iluminncia de 250lux para 1.000lux).
Quando se considera a NR17:2007 e utilizando a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013, os
mesmos dois ambientes anteriores tambm precisam de interveno, porm a quantidade de
luminrias ser com certeza inferior pois a iluminncia a metade da exigida pela norma
anterior, mas alm desse acrscimo, o tipo da luminria tambm precisa ser mudado para
atender ao novo quesito do ndice de ofuscamento unificado (UGR).
Em todos os ambientes estudados passa a ser necessria a substituio de suas lmpadas, pois
elas no atendem ao mnimo do ndice de reproduo de cor (Ra) exigido.
Assim, embora a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013 seja melhor para o ponto de vista da
segurana do trabalho e por consequncia para a NR17:2007, pois focada na rea em que a
tarefa desempenhada, exigindo quase sempre mais intervenes em edificaes que foram
75
projetadas e executadas de acordo com a ABNT NBR 5413:1995, o que inevitavelmente

implica em um custo maior para atestar a conformidade com a referida NR.
76
6. REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. (1985). ABNT NBR 5382:1985
Verificao de iluminncia de interiores.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. (1992). ABNT NBR 5413:1992
Iluminncia de interiores.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. (2013). ABNT NBR ISO/CIE
8995-1:2013 Iluminao de ambientes de trabalho Parte 1: Interior.
BRASIL - MTE. (26 de Junho de 2007). Norma Regulamentadora nmero 17.
BRASIL - MTE. (2014). Nota Tcnica nmero 224/2014/CGNOR/DSST/SIT.
CREDER, H. (2008). Instalaes Eltricas (15 ed.). Rio de Janeiro: LTC.
DIAL GmbH. (2015). Manual e ajuda do software DIALux evo 5.0.
GENERAL ELECTRIC COMPANY. (2015). Catlogo de Produtos 2015. Acesso em 02 de
Agosto
de
2015,
disponvel
em
http://www.gelighting.com/LightingWeb/br/images/catalogo-produtos-2015_tcm38890024.pdf
GONALVES, J. C., VIANNA, N. S., & MOURA, N. C. (2011). Iluminao Natural e
Artificial. Rio de Janeiro: PROCEL Edifica.
LUMICENTER. (2015). Catlogo de Produtos. Acesso em 02 de Agosto de 2015, disponvel
em http://www.lumicenteriluminacao.com.br/pt/catalogo.html
MATTOS, U., & MSCULO, F. (2011). Higiene e segurana do trabalho. Rio de Janeiro:
Elsevier.
PAIS, A., & MELO, R. B. (Fevereiro de 2011). Condies de iluminao em ambiente de
escritrio: influncia no conforto visual. SHO 2011 Colquio Internacional de
Segurana e Higiene Ocupacionais: livro de actas, pp. 456-459.
ROYAL PHILIPS. (27 de Julho de 2015). TL-D Standard Colours - TL-D 32W/33-640 1NO.
Acesso
em
02
de
Agosto
de
2015,
disponvel
em
http://download.p4c.philips.com/l4b/9/927870003301_eu/927870003301_eu_pss_brp
br.pdf
77
UNIVERSIDADE TECNOLOGICA FEDERAL DO PARAN. (2015). Arquivo de Projetos

UTFPR-AP.

Análise Comparativa Da Substituição Da Abnt NBR 5413:1992 Pela Abnt NBR Iso/cie 8995-1:2013 Nas Medições de Conforto Luminoso de Acordo Com A NR17:2007

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Análise Comparativa Da Substituição Da Abnt NBR 5413:1992 Pela Abnt NBR Iso/cie 8995-1:2013 Nas Medições de Conforto Luminoso de Acordo Com A NR17:2007

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARING

DANIEL GIANNINI MARTINS TORRES

ANLISE COMPARATIVA DA SUBSTITUIO DA ABNT NBR

DANIEL GIANNINI MARTINS TORRES

ANLISE COMPARATIVA DA SUBSTITUIO DA ABNT NBR

Monografia apresentada ao Programa de PsGraduao Lato Sensu Especializao em

Orientador: Prof. Me. Adriano Rodrigues Siqueira

DANIEL GIANNINI MARTINS TORRES

ANLISE COMPARATIVA DA SUBSTITUIO DA ABNT NBR

Prof. Dr. Paulo Fernando Soares, Coordenador do Curso

Prof. Me. Adriano Rodrigues Siqueira (orientador) UEM

Prof. Me. Liri Yoko Cruz Pietro Hojo UEM

Prof. Me. Mena Cristina Marcolino UEM

Maring, 13 de novembro de 2015.

Deixe o futuro dizer a verdade, e avaliar cada um

A meus pais que sempre me apoiaram e incentivaram a persistir

Palavras-chave: Norma Regulamentadora nmero 17 (Brasil - MTE, 2007); Iluminncia;

2.2. NORMAS REGULAMENTADORAS

INTENSIDADE LUMINOSA CANDELA (CD)

FLUXO LUMINOSO LMEN (LM)

ILUMINNCIA LUX (LX)

NDICE DE REPRODUO DE COR

DE ACORDO COM AS NORMAS ABNT NBR 5382:1985 E ABNT NBR 5413:1992 9

DE ACORDO COM A NORMA ABNT NBR ISO/CIE 8995-1:2013

CARACTERSTICAS DO LUXMETRO UTILIZADO NAS MEDIES

3.2. VERIFICAO DO NDICE GERAL DE COR (RA)

3.3. VERIFICAO DO NDICE DE OFUSCAMENTO UNIFICADO (UGR)

3.4. APRESENTAO DOS AMBIENTES

SALA DO DEPARTAMENTO DE PROJETOS E OBRAS

SALA DO DEPARTAMENTO DE SERVIOS GERAIS

SALA DE AULA M001

SALA DE AULA M002

SALA DE AULA M005

SALA DE AULA M007

SALA DE INFORMTICA M006

SALA DE INFORMTICA M009

3.4.10. LABORATRIO M102

4.1. VERIFICAO DE ILUMINNCIA DE ACORDO COM AS NORMAS ABNT NBR 5382:1985

SALA DO DEPARTAMENTO DE PROJETOS E OBRAS

SALA DO DEPARTAMENTO DE SERVIOS GERAIS

SALA DE AULA M001

SALA DE AULA M002

SALA DE AULA M005

SALA DE AULA M007

SALA DE INFORMTICA M006

SALA DE INFORMTICA M009

4.1.10. LABORATRIO M102

DE ILUMINNCIA DE ACORDO COM A NORMA

SALA DO DEPARTAMENTO DE PROJETOS E OBRAS

SALA DO DEPARTAMENTO DE SERVIOS GERAIS

SALA DE AULA M001

SALA DE AULA M002

SALA DE AULA M005

SALA DE AULA M007

SALA DE INFORMTICA M006

SALA DE INFORMTICA M009

4.2.10. LABORATRIO M102

4.3. VERIFICAO DO NDICE GERAL DE COR (RA)

4.4. VERIFICAO DO NDICE DE OFUSCAMENTO UNIFICADO (UGR)

SALA DO DEPARTAMENTO DE PROJETOS E OBRAS

SALA DO DEPARTAMENTO DE SERVIOS GERAIS

SALA DE AULA M001