Una seleccin salvaje de ganadores y perdedores: versiones

contemporneas de la acumulacin primitva

SASKIA SASSEN
Departamento de sociologa y Comisin de pensamiento global,
Universidad de Columbia, Nueva York, Estados Unidos
Resumen:
Aqu exploro la posibilidad de que el capitalismo est experimentando
hoy el equivalente sistmico a la nocin de Marx de acumulacin
primitiva, slo que ahora como una profundizacin del capitalismo
avanzado, haber poblacin fcil donde tenis dificultad empobrece
introduciendo sino avisando ac acatar castellano telonero pg. sino el
cuento porque un fusil tres cosas en negritas se presente pregunto si
que se basa en la destruccin de las formas ms tradicionales del
capitalismo. Me centro en dos instancias diferentes que comparten una
lgica sistmica comn: gente expulsada de encuadres capitalistas ms
tradicionales. Una instancia es la de los pases devastados por una
deuda impuesta y el rgimen de servicio de la deuda que tuvo prioridad
sobre todos los otros gastos de Estado; en su forma ms extrema, la
devastacin resultante de las economas tradicionales y Estados
tradicionales ha hecho la tierra ms valiosa para el mercado mundial
que la gente en ella. La otra instancia, que yo veo como un
equivalente sistmico a la primera, es el potencial para la replicacin
global de la innovacin financiera que destruy ms de 15 millones de
hogares en los Estados Unidos en dos aos, con muchos ms por venir;
destruccin de hogar en esta escala devasta zonas enteras de las
ciudades y hojas de terrenos baldos. Cmo ser ser reincorporada esta
extensin rpidamente creciente de terrenos baldos en circuitos de
capitales globales an no est clara. Examinar estos dos casos a travs
de un lente especfico: los procesos de transformacin que ampliacin la
base del actual capitalismo avanzado, con especial atencin a los
ensambles de procesos especficos, las instituciones y las lgicas que
permiti esta transformacin sistmica.
Palabras clave: economa post-keynesiana, apropiacin de tierras, la
deuda como rgimen disciplinario, hipotecas de alto riesgo
La expansin geogrfica y la profundizacin sistmica de las
relaciones capitalistas de produccin en los ltimos 20 aos han

dado lugar a uno de las selecciones ms brutales de ganadores

y perdedores. Aqu explorar la posibilidad de que el capitalismo
est experimentando hoy el equivalente sistmico a la nocin de
Marx de acumulacin primitiva (PA), slo ahora como una
profundizacin del capitalismo avanzado que se basa en la
destruccin de las formas ms tradicionales del capitalismo
(Amin, 2010; Harvey, 2003). Marx vio un tipo especfico de cambio
por el cual los modos precapitalistas de produccin se
incorporaron las relaciones capitalistas, un proceso marcado por
la violencia, la destruccin y la apropiacin. Aqu proponen otro
tipo especfico de cambio: la destruccin del capitalismo
tradicional con el fin de extraer lo que puede extraerse de la
profundizacin de la avanzada de capitalismo. Utilizar este
trmino para capturar una fase dominada por una lgica
financiera, una condicin que se repite y es histricamente
seal de una fase de decadencia (Arrighi, 1994). Construido en
esta proposicin es el hecho de diversas fases de desarrollo capitalista y,
por tanto, la posibilidad de que, en fase global de hoy en da, la
ampliacin de las relaciones capitalistas tiene sus propios mecanismos
distintos y que estas deben distinguirse de las fases anteriores
imperiales. Este documento es parte de un proyecto ms grande donde
desarrollar la tesis de que el perodo keynesiano ha tomado de una
forma clara sistmica. Dicho brevemente, donde el perodo
keynesiano trajo consigo una expansin activa de la poblacin
sistmicamente valorada como los trabajadores y los
consumidores, esta ltima fase del capitalismo avanzado no lo
hace. En las ltimas dos dcadas, ha habido un fuerte
crecimiento en el nmero de personas que han sido
'expulsadas', nmeros mucho ms grande que la recin de
'incorporadas' clases medias de pases como India y China.
Utilizar el trmino 'expulsin' para describir una diversidad de
condiciones: el aumento del nmero de la abyecta pobres, de los
desplazados que estn alojados en campamentos de refugiados
formales e informales, de las prisiones almacn de minoras y
perseguidos, de los trabajadores cuyos cuerpos son destruidos
en el trabajo y procesadas intil a una edad demasiado
temprana de cermica-. Mi argumento es que esta expulsin
masiva, con fuertes elementos de lo que Harvey ha llamado
acumulacin por despojo, actualmente seala una ms profunda
transformacin sistmica que ha sido documentada en fragmentos, pero

sigue siendo insuficientemente teorizada. En otros lugares (Sassen,

2008a, ch. 1, 8, 9) desarrollo una teora del cambio que tiene como
ncleo dinmico, el hecho de esa condicin x o capacidad y puede
cambiar la organizacin lgicas y lo que realmente cambiar Valencia
incluso si puede tener el mismo aspect un hombre en un programa hoy:
as, por ejemplo, esta expulsin masiva de personas no es simplemente
ms de lo mismo. Yo sostengo que la organizacin lgica de este perodo
post-keynesiano est ahora haciendo legible su forma: en el centro de
esta lgica no est la 'valoracin' de personas como
trabajadores y los consumidores, pero s un la expulsin de las
personas y la destruccin de capitalismos tradicionales para
alimentar las necesidades de las altas finanzas y las
necesidades de los recursos naturales. Por ejemplo, la compra de
vastas extensiones de tierra en el frica subsahariana y partes de
Amrica Latina a utilizar para la agricultura offshore, extraccin de agua
subterrnea y el acceso a los metales y minerales es una operacin ms
fcil para los gobiernos y los inversores actualmente dominantes si slo
tienen que hacer frente a los gobiernos debilitados o corruptos y elites
locales.
Aqu examino slo algunos aspectos de esta configuracin ms amplia:
dos mecanismos que han contribuido a la expansin de la expulsin de
personas y la desestabilizacin de un gran nmero de los pases del sur
global. Las dos instancias que he seleccionado son en cierta medida
intuitivo como posibles casos de una versin contempornea de PA. Se
ven fcilmente como lgicas de extraccin, pero se sostienen dado que
sobre todo prepararon el terreno para la profundizacin sistmica de
capitalismo avanzado.
Uno de estos casos es el proyecto de ajuste estructural implementado
por las instituciones reguladoras mundiales, en particular el FMI, el
Banco Mundial y OMC, a partir de la dcada de 1980 y la escalada en la
dcada de 1990. Mi argumento es que ms all de la extraccin muy
notable de miles de millones de dlares de los pases del sur global en
forma de servicio de la deuda, la clave es la labor de acondicionamiento
sistmico que se llev a cabo; el servicio de la deuda era el instrumento
para este disciplinamiento. Se tratara
La segunda instancia es la crisis de las hipotecas que comenz a
principios de 2000 y explot en 2007. Ha pasado la mayor parte de la
atencin, y, con razn, por lo tanto, a las enormes prdidas para los

individuos y las familias que fueron vendidas estas hipotecas, las

prdidas que continuarn hasta el ao 2011. En este caso mi argumento
es, una vez ms, que ms all de la lgica de extraccin en forma de
pagos de tasas de hipoteca y la comisin de los agentes, tambin aqu
podemos detectar una dinmica ms fundamental en la forma de la
profundizacin sistmica del capitalismo avanzado/descomposicin y,
adems, que este instrumento es aquel que se puede ampliar fcilmente
en el mercado mundial representado por ca. 2 mil millones de hogares
de clase media modestos en el mundo.
Hoy en la acumulacin primitiva: Ampliacin del espacio operacional del
capitalismo avanzado.
La categora marxista de 'acumulacin primitiva' apunta no slo a
una lgica de extraccin que puede expropiar y empobrecer,
sino tambin y lo que es ms importante, a un modo de
incorporar las economas no capitalista en las relaciones
capitalistas de produccin. En este sentido PA es parte de la
expansin histrica de las relaciones capitalistas. Esto sugerira
prima facie que la categora no es aplicable hoy en da ya que la mayora
del mundo bsicamente se ha incorporado en las relaciones capitalistas
de produccin (vase Amin, 2010).1
Para Marx, PA dependa de los anteriores modos de produccin que se
convierten en factores que intervienen en la creacin de las relaciones
capitalistas de produccin. La definicin de Marx de PA en trminos
de la teora del capitalismo tiene en su centro la nocin de un
proceso histrico que separa a las personas de los medios que
les permiten vivir y producir.2 Amin (2000) menciona la idea de que
la acumulacin primitiva no es algo limitado a la fase inicial o la
prehistoria del capitalismo. Harvey (2003, pgs. 137182) escribe del
uso que Marx hace de 'primitivo' u 'original' de la acumulacin es
engaosa ya que la historia del capitalismo contiene instancias
repetidas de este tipo de acumulacin. Refund el trmino como
acumulacin por despojo (ABD) y desarrolla sus instancias
mltiples, incluyendo como vlvula de seguridad contra las
crisis de sobreacumulacin, ya que permite bajar los precios de
los productos de consumo (aumentando la propensin de
consumo general), que a su vez es posible por la considerable
reduccin en el precio de los insumos de produccin. Harvey hace
una contribucin fundamental a la comprensin de la era actual,

haciendo hincapi en la apropiacin constante de las economas no

capitalista y su incorporacin en las relaciones capitalistas de
produccin.
El acceso a insumos ms baratos es, por lo tanto, tan importante como
el acceso a la ampliacin de los mercados para mantener abiertas
oportunidades de beneficios rentables. La implicacin es que los
territorios no capitalistas deberan ser obligados a abrir no slo el
comercio (que podra ser til), sino tambin para permitir al
capital la inversin en negocios rentables, utilizando la fuerza
de trabajo ms barata, materias primas, tierra de bajo costo y
similares. La orientacin general de cualquier lgica capitalista del
poder no es que territorios se volvern parte del desarrollo capitalista,
sino que deben abrirse continuamente. (Harvey, 2003, p. 139) Harvey
(2003, p. 145) abre el concepto a una amplia gama de procesos. Estos
incluyen la mercantilizacin y la privatizacin de la tierra y la
expulsin forzosa de las poblaciones campesinas; la conversin
de las diversas formas de derechos de propiedad (comn,
colectivos, Estado, etc.) en los derechos exclusivos de propiedad
privada; supresin de los derechos a los espacios pblicos;
mercantilizacin de la fuerza de trabajo y la supresin de las
formas (indgenas) alternativas de produccin y consumo;
procesos coloniales, neocoloniales e imperiales de apropiacin de
activos (incluidos los recursos naturales); monetizacin del intercambio y
los impuestos, particularmente de la tierra; el comercio de esclavos [que
sigue especialmente en la industria del sexo]; y usura, la deuda nacional
y, finalmente, el sistema de crdito como medios radicaesl de
acumulacin primitiva. El Estado, con su monopolio de la violencia
y las definiciones de la legalidad, desempea un papel crucial
tanto en el apoyo como en la promocin de estos procesos.
Es central para mi anlisis que dentro del capitalismo en s mismo,
podemos caracterizar la relacin del capitalismo avanzado con el
tradicional como algo que fuera definido por PA.3 . En su versin ms
extrema esto puede significar la miserabilizacin y exclusin de
un nmero creciente de personas que dejen de ser de valor
como trabajadores y consumidores. Pero tambin significa que
las tradicionales pequeo-burguesas y las burguesas
nacionales tradicionales dejen de ser de valor. Se trata de parte
de la actual profundizacin sistmica de las relaciones
capitalistas. Una forma brutal de ponerlo es decir que los

recursos naturales de gran parte de frica y buena parte de

Amrica Latina cuentan ms que la gente de esas tierras como
consumidores y trabajadores. Veo esto como parte de esta
profundizacin sistmica de las relaciones de produccin capitalistas
avanzadas. Hemos dejado atrs el perodo keynesiano que prosper en
la expansin acelerada de las prsperas clases medias y trabajadoras.
Maximizar el consumo de los hogares fue una dinmica crtica en ese
perodo; y es hoy en da en las llamadas economas emergentes del
mundo. Keynesianism estuvo marcada por una valoracin de la
gente como los trabajadores y los consumidores, las cuales
importaban para la profundizacin del capitalismo. En mi lectura
hemos entrado en una nueva etapa que se caracteriza por una doble
hlice dinmica. Por un lado, hay un uso cada vez ms degradado de
personas como sexo de los trabajadores, como los trabajadores que
se utilizan y se eliminar, como proveedores de rganos del cuerpo. Por
otra parte, existe un supervit creciente de personas en forma de
poblaciones distintivas: los desplazados por la proliferacin de las
guerras civiles en el frica subsahariana, los presos en los Estados
Unidos y un nmero creciente de otros pases del Norte globales,
desplazados de todo tipo se reunieron en los campamentos de
refugiados administrados por el sistema humanitario internacional (en
el mejor) financiado por los contribuyentes del mundo. Territorio
sistmica se vuelve a colocar en partes del Sur global como la que
representa no los Estados de la nacin de crecimiento pero 'necesaria'
recursos. En otros lugares (Sassen, 2008b) extender este argumento
tambin a una variedad de sitios territoriales tambin en el norte global,
particularmente los Estados Unidos (por ejemplo, barrios devastados por
la casa de ejecuciones hipotecarias, Detroit central devastada por el
desensamblaje de la produccin de fabricacin, etc.).4 hago hincapi en
una interpretacin pragmtica: la realizacin de estas relaciones
capitalistas de produccin, si los de principios o de capitalismo
avanzado. En este documento y en los proyectos ms grandes en las
que se basan estos casos, me centro en dos casos que son fcilmente
descritos como lgicas de extraccin. Extraccin de hecho es una de las
principales caractersticas, y se describen esto. Pero creo que es
fundamental para ir ms all de la lgica de extraccin para recuperar la
transformacin sistmica cmo ms las economas capitalistas
tradicionales estn siendo destruidas para ampliar el espacio
operacional de avanzada capitalism.5 en breve, los dos casos que se
describen son, ms all de la extraccin, prcticas de cambiar de

sistema y projects.6 cuando lgica de extraccin de expandir el terreno

para el capitalismo avanzado la extraccin de valor desde el Mundial del
sur y, en particular, la aplicacin de la reestructuracin de los programas
del FMI y el Banco Mundial, han tenido el efecto de 'renovacin' el
terreno representado por esos pases para una expansin del capitalismo
avanzado, incluyendo sus formas explcitamente penales. El aspecto de
la acumulacin primitiva en el mundo contemporneo que me preocupa
aqu es profundizar sobre todo sistmico ms de lo que la extraccin.
Ms concretamente, muchos de los pases pobres sometidos a este
rgimen ahora poseen ms grandes cuotas de sus poblaciones en
situacin de pobreza desesperada y son menos propensos a introducirse
en el circuito capitalista a travs de con-sumption que hicieron incluso
20 aos hace. Muchos de los pases al sur del Shara tenan
funcionamiento salud y sistemas de educacin y las economas y menos
miseria que hoy en da. Sistmicamente gov-ernments se han debilitado
y daado; los pases ricos en recursos incluso han tenido acciones
ampliadas de su pueblo convertido en la indigencia, con Nigeria el caso
ms notable. La dinmica dominante en el trabajo para estas
poblaciones es, en buena medida, lo contrario de la poca keynesiana
valoracin de personas como los trabajadores y los consumidores. Esta
expulsin ha dado espacio expandido a redes criminales, un
mayor acceso a la tierra y los recursos de agua subterrnea a
los compradores extranjeros, si las empresas o gobiernos.
Sistmica, el papel de los pases donantes ricos tambin ha
cambiado: en general dan menos en ayuda exterior para el
desarrollo que hace 30 aos. De resultas de ello, las remesas
enviadas por los inmigrantes de bajos ingresos son ms grandes
que la ayuda exterior. Filantropas ahora entrar en el territorio una vez
casi exclusiva a los gobiernos. Estos cambios sistmicos contribuyan a
explicar una diferencia compleja que puede ser capturada en un
conjunto de nmeros simples. Por lo general, el FMI pide a pases pobres
muy endeudados (PPME) a pagar el 20% al 25% de sus ingresos de
exportacin hacia el servicio de la deuda. Por el contrario, en 1953, los
aliados cancelado el 80% de la deuda de guerra de Alemania y slo
insistieron en el 3% a 5% de los ingresos de exportacin para el servicio
de la deuda. Y pidieron slo el 8% de los pases de Europa Central en la
dcada de 1990. En compari-hijo, la carga de servicio de la deuda
en los pases pobres de hoy es extrema, como debatir a
continuacin. Sugieren que el objetivo para Europa era su re-

incorporacin en la economa del mundo capitalista en el

momento de Alemania y en el capitalismo avanzado de hoy en
da para Europa Central. El objetivo para los pases del sur
globales en la dcada de 1980 y 1990 era ms parecido a un
rgimen de disciplina, comenzando con aceptacin forzada de
programas de reestructuracin y de prstamos del sistema
internacional. Despus de 20 aos de este rgimen, se hizo
evidente que no ha emitido en los com-ponentes bsicas para un
desarrollo saludable. La disciplina de los pagos del servicio de
deuda recibi fuerte prioridad sobre infraestructura, hospitales,
escuelas y otros objetivos de desarrollo orientado a la gente. La
primaca de esta lgica extractiva se convirti en un mecanismo
para transformacin sistmica que va ms all del pago de
servicio de la deuda, la devastacin de grandes sectores de las
economas tradicionales, a menudo, la destruccin de una buena
parte de la burguesa nacional y de la pequea burguesa, el
agudo empobrecimiento de la poblacin y, en muchos casos, del
Estado. Deuda y problemas de servicio de la deuda han sido una
caracterstica sistmica del mundo en desarrollo. Pero resulta
que las caractersticas particulares del FMI negociaron deuda en
lugar de hacerlo en el hecho de la deuda por s que me preocupa aqu.
La segunda caracterstica que aqu me preocupa es cmo esta
destruccin gradual de las economas tradicionales prepara el
terreno, literalmente, para algunas de las nuevas necesidades de
avanzada de capitalismo, entre los que destacan las
adquisiciones de vastas extensiones de tierra para la
agricultura, para tablas de agua subterrneas y para la minera.
Precisamente en un momento de extrema financialization y crisis
sistmica, la creciente demanda de esos recursos materiales ha
ascendi en importancia y visibilidad. El tercer aspecto que me
preocupa aqu es las nuevas economas de supervivencia de las clases
medias de impo-verished y de los pobres. Mientras que cada uno de
estos tres componentes conoce y ha ocurrido antes, mi argumento es
que ahora son parte de una nueva lgica de organizacin que cambia su
Valencia y su interaccin; Hay mucho contingencia aqu, sino tambin la
formacin de tales un nuevo logic.7 organizador
Deuda como una disciplina rgimen incluso antes de las crisis
econmicas de los mediados de los 90 que golpe a un gran nmero de
pases que aplican polticas neoliberales, la deuda de los pases pobres

del Sur haba crecido de 507 millones de dlares de los Estados Unidos
en 1980 a 1,4 billones de dlares en deuda 1992.8 los pagos del servicio
solo haban aumentado a 1,6 billones de dlares, ms que la deuda real.
De 1982 a 1998, los pases endeudados pag cuatro veces sus
deudas originales, y al mismo tiempo, su deuda subi cuatro
veces. Estos pases tuvieron que utilizar un porcentaje
significativo de sus ingresos totales a pagar estas deudas. Por
ejemplo, los pagos de frica lleg a 5 millones de dlares en 1998, que
significa que por cada dlar de ayuda, los pases africanos pagan $1,40
en servicio de la deuda en 1998. Deuda a ratios de producto nacional
bruto (PNB) fueron especialmente elevadas en frica, donde estaban en
123% a finales de 1990, com-pared con 42% en Amrica Latina y el 28%
en Asia. En 2003, el servicio de la deuda como porcentaje de las
exportaciones slo (los ingresos del Gobierno no general) iban desde
niveles extremadamente altos de Zambia (29,6%) y Mauritania (27,7%)
a la significativa disminucin de los niveles en comparacin con el
decenio de 1990 para Uganda (abajo de 19,8% en 1995 a 7,1% en 2003)
y Mozambique (abajo de 34,5% en 1995 al 6,9% en 2003). En 2006, los
49 pases ms pobres (es decir, "pases de bajos ingresos' con menos de
$935 la renta per cpita anual) tenan deudas de 375 millones de
dlares. Si a estos pases pobres 49 aadimos los pases en desarrollo,
tenemos un total de 144 pases con una deuda de ms de 2,9 billones de
dlares y 573 millones de dlares pagados a deudas de servicio en 2006
(Jubilee Debt Campaign UK, 2009a). El FMI, el Banco Mundial y otros
programas establecer los criterios y procesan estas deudas, con
lo que funciona como un rgimen mundial de la disciplina. La
iniciativa para los PPME fue creada en 1996 por el Banco Mundial y FMI
para ayudar 'a' los pases con deudas equivalentes a ms de uno y una
mitad veces sus ganancias de exportacin anuales y parte de un
program.9 del FMI y Banco Mundial para que sean los pases elegibles
tienen que haber sido compatible con el FMI para al menos tres aos. El
proceso de la iniciativa comienza con un documento de "punto de
decisin". Esto establece los requisitos de elegibilidad, entre los cuales
es el desarrollo de una reduccin de papel (estrategia contra la
pobreza), que sustituye a los anteriores programas de ajuste estructural
(SAP). Los DELP describen "las polticas macroeconmicas, estructurales
y sociales y programas" que un pas tiene que seguir para acogerse al
alivio de la deuda (FMI, 2009a). Como de 1 de julio de 2009, 26 pases
haban concluido para los PPME, 10 y 9 'pasaron el punto de decisin'
(FMI, 2009b). Por ltimo, el Multilateral Debt iniciativa de alivio de la

entr en vigor en julio 2006.11 IT pretenda abordar muchas de las

crticas de los pases pobres muy Endeudados initiative.12 esa iniciativa
prometi la cancelacin de las deudas con el Banco Mundial (efectuados
antes del 2003), el FMI (efectuados antes de 2004) y el Fondo Africano
de desarrollo (efectuados antes de 2004) para los pases que ha
completado la iniciativa para los PPME. De acuerdo con un clculo, los
regmenes de cancelacin principales (incluyendo las iniciativas de
pases pobres muy Endeudados y esa iniciativa y el club de Pars) han
escrito fuera de 88 millones de dlares hasta la fecha (Jubilee Debt
Campaign UK, 2009b).
El FMI, el Banco Mundial y otros programas establecer los criterios y
procesan estas deudas, con lo que funciona como un rgimen mundial
de la disciplina. La iniciativa para los PPME fue creada en 1996 por el
Banco Mundial y FMI para ayudar 'a' los pases con deudas equivalentes
a ms de uno y una mitad veces sus ganancias de exportacin anuales y
parte de un program.9 del FMI y Banco Mundial para que sean los pases
elegibles tienen que haber sido compatible con el FMI para al menos tres
aos. El proceso de la iniciativa comienza con un documento de "punto
de decisin". Esto establece los requisitos de elegibilidad, entre los
cuales es el desarrollo de una reduccin de papel (estrategia contra la
pobreza), que sustituye a los anteriores programas de ajuste estructural
(SAP). Los DELP describen "las polticas macroeconmicas, estructurales
y sociales y programas" que un pas tiene que seguir para acogerse al
alivio de la deuda (FMI, 2009a). Como de 1 de julio de 2009, 26 pases
haban concluido para los PPME, 10 y 9 'pasaron el punto de decisin'
(FMI, 2009b). Por ltimo, el Multilateral Debt iniciativa de alivio de la
entr en vigor en julio 2006.11 IT pretenda abordar muchas de las
crticas de los pases pobres muy Endeudados initiative.12 esa iniciativa
prometi la cancelacin de las deudas con el Banco Mundial (efectuados
antes del 2003), el FMI (efectuados antes de 2004) y el Fondo Africano
de desarrollo (efectuados antes de 2004) para los pases que ha
completado la iniciativa para los PPME. De acuerdo con un clculo, los
regmenes de cancelacin principales (incluyendo las iniciativas de
pases pobres muy Endeudados y esa iniciativa y el club de Pars) han
escrito fuera de 88 millones de dlares hasta la fecha (Jubilee Debt
Campaign UK, 2009b). La carga de la deuda que se construy en la
dcada de 1980 y especialmente a la dcada de 1990, ha tenido
repercusiones importantes en la composicin de gastos estatales.
Zambia, Ghana y Uganda, tres pases que los reguladores globales (en

particular el Banco Mundial y el FMI) vieron como cooperativa,

responsable y con xito en la implementacin de programas de ajuste
estructural en el que se ilustran algunas de las cuestiones, incluso
cuando se celebr en alta estima por los reguladores globales. Algunos
ejemplos de los niveles de gastos de pintan una imagen preocupante
sobre cmo lograron esta alta estima. A la altura de estos programas de
principios a mediados de la dcada de 1990, Gobierno de Zambia pag
1.300 millones de dlares en deuda pero slo 37 millones de dlares
para la educacin primaria; Los gastos sociales de Ghana, en 75
millones de dlares, representan el 20% de su servicio de la deuda; y
Uganda pag per cpita $9 sobre su deuda y slo $1 para el cuidado de
la salud. En 1994 por s sola, estos tres pases remitidos a 2,7 millones
de dlares a los banqueros en el norte. Cuando los nuevos programas se
convirti en una opcin, estos tres pases beneficiaron de pases pobres
muy Endeudados y esa iniciativa de programas y concedi a los
requisitos de DELP operadora. Por lo tanto, el tiempo que en 1997
Zambia 18,3% de los ingresos de las exportaciones de bienes y servicios
en el servicio de la deuda, en 2007 se redujo a 1,3% (GIE, 2009). Para
Ghana estas cifras son del 27,1% y el 3,1%, respectivamente. Para
Uganda son 19,7% y 1,2% (GIE, 2009).
Por lo general, las polticas de gestin de la deuda del FMI
desde los aos ochenta pueden demostrarse que han
empeorado la situacin de los desempleados y los pobres
(PNUD, 2005, 2008). Mucha investigacin en los pases pobres
documenta el vnculo entre los gobiernos hyper endeudados y
recortes en programas sociales. Estos recortes tienden a afectar
a las mujeres y los nios en particular, a travs de recortes en la
educacin y la atencin de la salud, tanto las inversiones
necesarias para asegurar un futuro mejor (para los resmenes
de los datos, vase PNUD, 2005, 2008; Mundo Banco, 2005,
2006). Hay ahora una gran literatura en muchos idiomas
diferentes sobre este tema, incluyendo un gran nmero de
circulacin limitada elementos pro-presenta por diversas
organizaciones de apoyo y activista. Una literatura antigua
sobre la mujer y de la deuda tambin documenta la carga
desproporcionada que estos programas ponen a las mujeres
durante la primera generacin de programas de ajuste
estructural en la dcada de 1980 en varios pases en desarrollo
en respuesta a la creciente deuda de gov-ernment (Beneria &

Feldman, 1992; Bose & Acosta-Beln, 1995; Bradshaw et al., 1993;

Tinker, 1990). Desempleo de las propias mujeres pero tambin,
ms en general, de los hombres en sus hogares ha agregado a la
presin a las mujeres a encontrar maneras para asegurar la
supervivencia del hogar (Buechler, 2007; Lucas, 2005; Rahman,
1999; SAFA, 1995). La produccin de alimentos de subsistencia,
comunicarala-mal trabajo, emigracin y la prostitucin, se han
vuelto opciones de supervivencia para las mujeres y, por
extensin, a menudo para sus hogares. Por ejemplo, cuando hay
una escasez de mujeres de asistencia sanitarias bsicas suele
asumir la carga adicional de cuidar a los enfermos. Cuando se
introducen las cuotas escolares o gasto se corta la educacin de
los hijos es prioridad sobre las hijas. Privatizacin del agua
puede reducir el acceso a agua y aumentar la carga de
recoleccin de agua que se impone a las mujeres. Cuando las
familias crecen cultivos comerciales para el trabajo de la mujer
de exportacin genera dinero, generalmente controlan qu
hombres, en lugar de hacerlo en alimentos (Jubilee Debt Campaign UK,
2007). Una pregunta refiere a la opcin de no convertirse en parte de la
disciplina de rgimen de servicio de la deuda de IMF y que antecede la
ayuda est diseada para proporcionar. Los programas de ajuste
denominado de la dcada de 1980 y 1990 destruyen muchas economas
tradicionales, dejando a muchos pases slo con grandes deudas. En ese
momento, convirtindose en parte del programa de cancelacin de
deuda puso en marcha en 2006 ha sido probablemente preferible. La
evidencia sugiere que una vez que un pas ha sido empujado en
deuda, cancelacin puede, en principio, contribuir un pas
asignar ms de ingresos de Gobierno para las cuestiones
sociales y de desarrollo generales. Esto ha sido el caso de
Ghana, Uganda y algunos otros que han visto el crecimiento de
las clases medias junto con continuar la pobreza extrema. Por otra
parte, Angola, que no fue aceptado por la cancelacin de la deuda, pas
a 6,8% del PIB en los pagos del servicio de deuda y slo el 1,5% del PIB
en salud en 2005; sigue a gastar unos 2,2 millones de dlares cada ao
en los pagos de la deuda externa (Jubilee Debt Campaign UK, 2008).
Pero el caso de Angola tambin apunta a otra combinacin de
elementos. Sus lites han vuelto ricos sobre los recursos de la
gran minera, principalmente para la exportacin, y esta
disposicin ahora puede continuar hacindolo sin mucha
interferencia. La inmensa pobreza contina y tambin lo hace la

minera para la exportacin. Uno no puede ayudar a pero

preguntar, quines son los dems beneficiarios de esta
situacin.
Hay una mayor historia en ciernes. En mi lectura incluye como un
elemento clave un repo sitioning de gran parte de frica y
buenas partes de Amrica Latina y Central Asia en una nueva
economa mundial masivamente reestructurada. Los gobiernos
debilitados y la destruccin de econom-ies tradicionales han
puesto en marcha una nueva fase de las economas de la
supervivencia. Aqu centrar brevemente en dos de estos aspectos
(para un ms detallado consulte anlisis Sassen, 2008a). Uno es que
esta reestructuracin ha reposicionado 'territorio' en vastas
regiones del mundo como un sitio de recursos, en lugar de
hacerlo como espacio de una nacin. La otra es la aparicin de
una gama ampliada de las economas de supervivencia; algunos
de estos son viejos, pero ahora funcionan a escala global. El
posicionado de territorio en la Divisin de funciones globales en la
medida de las adquisiciones de tierras en el sur global por las empresas
multinacionales (las multinacionales) y los gobiernos de los pases ricos
en los ltimos aos marca una nueva etapa. No es la primera vez en los
tiempos modernos: se trata de una dinmica recurrente que tiende
a ser parte de asignaciones de reorganizarse imperial.
Adquisicin de China de minas en frica est vinculada a su lugar como
una potencia mundial. Gran Bretaa, Francia, Estados Unidos y otros
todos hicieron esto en sus primeras fases imperiales y, en muchos casos
han propiedad de vastas extensiones de tierra en el extranjero durante
cientos de aos. Pero cada fase tiene sus particularidades. Una
caracterstica clave del perodo actual es que a diferencia de los
ltimos de los imperios, el mundo de hoy consiste en gran parte
de los Estados de la nacin reconocidos como soberano, no
importa cmo dbil este poder soberano es en muchos casos. En
lugar de asidero imperial, el mecanismo es la inversin
extranjera directa (entre otros). El Instituto Internacional poltica
alimentaria Research (IFPRI; von Braun y Meinzen-Dick, 2009) considera
que entre 15 y 20 millones de hectreas de tierras agrcolas en
los pases pobres han sido objeto de las transacciones o
conversaciones que implican a los extranjeros desde 2006.13 que
equivale a una quinta parte de todas las tierras de labranza de la Unin
Europea. Poner una cifra conservadora en valor de la tierra, IFPRI calcu-

lates que estos acuerdos se valen de US$ 30 millones. Se trata de 10

veces el paquete de emergencia para la agricultura, anunciada
recientemente por el Banco Mundial y 15 veces ms que nuevo fondo
del Gobierno para la seguridad alimentaria. Aunque no hay completas
datos, hay un nmero de estudios (aunque los datos IFPRI son
probablemente la ms detallada). Los formatos contractuales en
virtud del cual se adquiere esta tierra incluyen adquisiciones
directas y leasing. Algunos ejemplos de seales del rango de los
compradores y de ubicaciones. frica es un importante destino para
la adquisicin de tierras. Corea del Sur ha firmado acuerdos de
690.000 hectreas y los Emiratos rabes Unidos (EAU) de 400.000
hectreas, ambos en el Sudn. Los inversores de Arabia sauditas estn
gastando 100 millones de dlares para elevar el trigo, la cebada y el
arroz en tierras arrendadas a ellos por el Gobierno de Etiopa; recibieron
las exenciones fiscales y exportacin el cultivo de vuelta a Arabia
Saudita de Arabia.14 de China asegur el derecho a crecer de
aceite de palma para biocombustibles en 2,8 millones de
hectreas en el Congo, que sera la mayor plantacin de aceite
de Palma del mundo. Est negociando para crecer de biocombustibles
en 2 millones de hectreas en Zambia. Tal vez menos conocido que el
caso de frica es el hecho de que privatiz la tierra en los territorios de
la ex Unin Sovitica, especialmente en Rusia y Ucrania, se est
convirtiendo tambin en el objeto de mucho adquisicin extranjera. En
2008 por s sola, estas adquisiciones incluyeron lo siguiente: una
compaa sueca, Alpcot Agro, compr 128.000 hectreas en Rusia;
Hyundai Heavy Industries de Corea del sur pag 6,5 millones de dlares
por una participacin mayoritaria en Khorol Zerno, una compaa que
posee 10.000 hectreas en el este de Siberia; Morgan Stanley compr
40.000 hectreas en Ucrania; Los inversores del Golfo estn planeando
adquirir Pava, el primer procesador de grano ruso para ser puesta a flote
en los mercados financieros para vender el 40% de su divisin de
terrateniente, dndoles acceso a 500.000 hectreas. Tambin menos
not que el caso de frica es que Pakistn est ofreciendo la mitad un
milln de hectreas de tierras a los inversionistas del Golfo con la
promesa de una fuerza de seguridad de 100.000 para proteger la tierra.
Estos acontecimientos son parte de una combinacin ms
grande de las tendencias. En primer lugar, existe el inmediato hecho
de cmo la demanda mundial de alimentos, alimentado en parte por
la mitad milln fuertes nuevas clases medias de Asia, ha significado que

hay beneficios en alimentos y land.15 ahora tenemos un mercado

global de la tierra y alimentos controlados por las grandes
empresas y algunos gobiernos, y ha sido un sector de
crecimiento a lo largo de la crisis financiera. En estas condiciones
de precios es un asunto controlado. En segundo lugar, existe la
constante demanda de metales y minerales de todo tipo y su
conjunto nueva demandan de metales y minerales hasta ahora
poco explotados como su demanda proviene de los
acontecimientos ms recientes en el sector de la electrnica.
frica, mucho menos densamente popu-aislado y edificadas que otras
partes del mundo, se ha convertido en un destino clave para las
inversiones en la minera. En tercer lugar, existe la creciente
demanda de agua y el agotamiento de las tablas de agua
subterrneas en varias zonas del mundo. Cuarto y menos sealaron
quizs, es la fuerte disminucin de la inversin extranjera directa (IED)
en la fabricacin tambin en frica, sealando el repo sitioning del
territorio. En Sudfrica y Nigeria, los destinatarios de las inversiones
extranjeras directas de dos primeros del frica contabilidad 37% del
stock de inversin extranjera directa en frica en 2006, han tenido un
fuerte aumento de la inversin extranjera directa en el sector primario y
una fuerte cada en la sector.16 de fabricacin es tambin el caso de
Nigeria, donde las inversiones extranjeras en el petrleo ha sido un
factor importante: la cuota del sector primario en stock de inversin
extranjera directa hacia adentro se situ en 75% en 2005, hasta del 43%
en 1990. Otros pases de frica han visto cambios similares (vase el
cuadro 2 ms adelante en el artculo). Incluso en Madagascar, uno de los
pases de pocos, en su mayora pequeos, donde las corrientes de IED
de fabricacin aument en la dcada de 1990, este aumento fue muy
por debajo de la de la sector.17 principal
Counter-Geographies de supervivencia el segundo caso, voy a
referirme brevemente es la economa de supervivencia de los pobres y
recientemente en impo-verished. Pesada de la deuda y la elevada tasa
de desempleo en los pases del sur globales han trado consigo la
necesidad de alternativas de supervivencia no slo para la gente comn,
sino tambin para los gobiernos y las empresas. Y una economa regular
reduce cada vez ms en un nmero creciente de estos pases ha
conducido a un uso ms amplio de lucro ilegal por las empresas y
organizaciones. Los programas del FMI y Banco Mundial de los ltimos
30 aos, con su contribucin masiva a la carga de la pesada deuda, han

desempeado un papel importante en la formacin de countergeographies de supervivencia, de lucro y de mejora de los

ingresos del Gobierno. Adems, globaliza-cion econmica ha
proporcionado una infraestructura institucional para las corrientes
transfronterizas y los mercados globales, facilitando la operacin de
estos counter-geographies a escala mundial. Una vez que existe una
infraestructura institucional para la globalizacin, procesos que
han operado en su mayor parte, a nivel nacional o regional
pueden escalar a nivel mundial aun cuando esto no es necessary para su funcionamiento. Esto contrasta con los procesos que
son por su propia naturaleza global, tales como la red de
centros financieros subyacente a la formacin de un mercado
global de capitales. Por ltimo, este patrn tambin apunta a
una trayectoria diferente de la de los antiguos pases
industriales. En lugar de ir en el camino de los sindicatos y
luchas polticas para mover desde el estado depredador al
Estado regulador, en el sur global es el eje de la criminalidad y
el sacrificio extrema de los hogares pobres y empobrecidos. Es
en este contexto que surgen de los circuitos alternativos de
supervivencia. El contexto puede especificarse como una
condicin sistmica que comprende una serie de interacciones
particulares incluyendo altos niveles de desempleo, la pobreza,
quiebras generalizadas y reduccin de la asignacin de recursos
del Estado para el desarrollo orientado a la gente. Vemos la
formacin de lucro y el Gobierno los ingresos de decisiones
possibi-lities, construido sobre las espaldas de los migrantes y
las mujeres migrantes en particular. Como tal, el examen de la
cuestin de las remesas de inmigrantes ofrece valiosos conocimientos
sobre el tema ms amplio de la informacin para economas de polticas
alternativas y cmo estos desbaratan mayores nociones de una divisin
internacional del trabajo. Los inmigrantes entrar en el nivel macro de las
estrategias de desarrollo a travs de las remesas que envan home.18
espalda estos representan una fuente importante de divisas se reserva
para el Gobierno en un buen nmero de pases. A pesar de que los
flujos de remesas pueden ser menores en comparacin con los
flujos de capitales diarios masivos en los mercados financieros
mundiales, puede importa enormemente a desarrollar o que
luchan por las economas. El Banco Mundial estima que las remesas
en todo el mundo alcanzaron 318 millones de dlares en 2007, hasta de
230 millones de dlares en 2005 y 70 millones de dlares en 1998; de

esta cantidad total, 240 millones de dlares que se fueron a los pases
en desarrollo de 168 millones de dlares, en 2005 y un 73% ms 2001
(remesas de migrantes, 2008, p. 2) Banco de Desarrollo
Interamericano The.19 tambin encontr que para Amrica
Latina y el Caribe en su conjunto, estos flujos de remesas ha
superado los flujos combinados de todas las inversiones
extranjeras directas y AOD neta en 2003.20 para comprender el
significado de estas cifras, deben estar relacionada con el
producto interior bruto y reservas de divisas extranjeras en los
pases especficos involucrados, en lugar de en comparacin con
el flujo global de capitales. Por ejemplo, las remesas fueron la tercera
mayor fuente de divisas en los ltimos aos varias de las Filipinas, un
proveedor clave de los migrantes en general y de la mujer para la
industria del entretenimiento y de enfermera, en particular. En
Bangladesh, otro pas con un nmero significativo de sus trabajadores
en el Medio Oriente, Japn y varios pases europeos, las remesas
representan cerca de un tercio de las divisas. En Mxico, las remesas
han sido durante mucho tiempo la segunda fuente de divisas, justo por
debajo de petrleo y por delante de turismo y son ms grandes que las
inversiones extranjeras directas (Banco Mundial, 2006), aunque a
principios de 2008 vio una disminucin en el total de entradas debido a
la crisis econmica de Estados Unidos (remesas de migrantes, 2008, p.
1).21 las siguientes tres tablas proporcionan informacin de resumen
sobre las remesas. La tabla 1 muestra el peso de las remesas en el PIB
de varios pases 49% del PIB en Tayikistn, el 37% en Tonga (31,1%) y
as sucesivamente. La tabla 2 muestra la otra cara de la moneda, los
remitentes de principal de envo de remesas, con los Estados Unidos de
largo en la parte superior y aumento extraordinario de la Federacin de
Rusia como un remitente clave, yendo de 3,2 millones de dlares en
2003 a 27 millones de dlares en 2008. La tabla 3 muestra los
destinatarios ms grandes de las remesas, con China y la India, que
lidera, dos pases marcados por una emigracin de cada vez ms bimodal pagado altamente profesionales y trabajadores de bajos
salarios. En trminos ms generales, muestra claramente que si nos
clasifica pases por un valor total de las remesas, la imagen cambia
bruscamente de. Los pases receptores de remesas superior incluyen los
pases ricos, como Francia, Espaa, Alemania y el Reino Unido, apunta al
hecho de una clase profesional transnacional (Sassen, 2007, ch. 6). En
resumen, la pauperizacin creciente de los gobiernos y las
economas en el plano mundial sur inicia una nueva fase de

migracin global y trfico de personas, estrategias que

funcionan tanto como los mecanismos de supervivencia y
actividades de lucro. Hasta cierto punto, estos son procesos ms
antiguos que sola ser nacional o regional y hoy operar a escala
mundial. La misma infraestructura que facilita las corrientes
transfronterizas de la capital, la informacin y el comercio
tambin est haciendo posible una gama de las corrientes
transfronterizas no planeado por los redactores y diseadores
de la actual globalizacin corporativa de las economas.
Creciente nmero de traficantes y contrabandistas est
haciendo dinero frente a las espaldas de hombres, mujeres y
nios, y muchos gobiernos de gobernar son cada vez ms
dependientes de sus remesas. Un aspecto clave aqu es que, a
travs de su trabajo y de las remesas, los migrantes aumentar
los ingresos del Gobierno de los pases profundamente
endeudados. La necesidad de que los traficantes ayudar en el
esfuerzo de migracin tambin ofrece nuevas posibilidades de
lucro a "empresarios" que han visto desaparecen otras
oportunidades como las empresas mundiales y los mercados
entran en sus pases, como as como ayudando a delincuentes
capaz de operar su comercio ilegal a nivel mundial. Estos
circuitos de supervivencia a menudo son complejos, con
mltiples ubicaciones y los tipos de actores y que constituyen
cada vez ms globales cadenas de los comerciantes, los
traficantes, las vctimas y los trabajadores. La otra cara de esta
dinmica es la proliferacin de sitios que concentran una
creciente demanda de determinados tipos de suministros de la
mano de obra (para un elaboracin completa, consulte Sassen,
2008c). Estratgicas entre estas son las ciudades globales, con
su fuerte demanda para los profesionales de nivel superior
transnacionales y para los trabajadores de bajos salarios, a
menudo las mujeres del Sur global. Se trata de lugares en los
que se concentran algunas de las funciones clave y recursos
para la gestin y coordinacin de los procesos econmicos
mundiales. El crecimiento de estas actividades tiene, a su vez,
pro-presenta un fuerte crecimiento de la demanda de
profesionales muy bien pagados, tanto a travs de la esfera de
la produccin (el sector financiero, servicios corporativos
especializados etc.) y el mbito de la reproduccin social (tanto
de los profesionales de altos ingresos y la mano de obra barata.

Tambin es parte de la nueva avanzada de sectores). Por lo tanto, las

ciudades globales tambin son sitios para el incor-poration de
un gran nmero de inmigrantes mal remunerados, en sectores
econmicos estratgicos. Este incor-poration pasa directamente
a travs de la demanda en su mayora trabajadores del servicio
administrativo y obrero mal pagados, como conserjes y los
trabajadores de la reparacin. Y resulta indirectamente
mediante la prcticas de consumo de altos ingresos
profesionales tanto en el trabajo y en sus hogares, las prcticas
que generan una demanda para los trabajadores de bajos
salarios en costosos restaurantes y tiendas, as como para las
sirvientas y nieras en casa. De esta manera, los trabajadores
de bajos salarios obtener incorporados en los principales
sectores, pero hacen en condiciones que hacen invisible,
socavando con ella lo que haba funcionado histricamente como una
fuente de la potenciacin de los trabajadores, siendo empleadas en
sectores de crecimiento. Esta mezcla de circuitos para la oferta y la
demanda de mano de obra es profundamente imbricada con otra
dinmica de la globalizacin: la formacin de los mercados
mundiales, la intensificacin de las redes transnacionales y
trans-local en una creciente gama de esferas y la redistribucin
geogrfica de una gama cada vez mayor de las operaciones
econmicas y financieras. El fortalecimiento y en algunos de
estos casos, la formacin de nuevos circuitos de mano de obra
mundial, est integrado en el sistema econmico mundial y su
desarrollo asociados de diversos apoyos institucionales de los
mercados transfronterizos y los flujos de dinero. Estos circuitos
son dinmicas y cambiantes en trminos de su ubicacin.
Algunos de estos circuitos son parte de la economa sumergida,
pero utilizan algunos de los correcto de infrastruc institucional
de la economa regular. La mayora de estos circuitos son parte
de la economa formal y el servicio lderes de los sectores
econmicos y lugares en todo el mundo. Esta mezcla de circuitos
de oferta y la demanda de mano de obra es dinmico y multilocalizacin. De todos los pases altamente desarrollados, es los
Estados Unidos donde estas tendencias estructurales profundos
son ms legibles. Datos de nivel nacionales de los Estados
Unidos muestran un fuerte crecimiento en la desigualdad. Por
ejemplo, el crecimiento econmico de 2001 a 2005 fue alto pero muy
desigualmente distribuida. La mayor parte fueron al 10% superior y,

especialmente, el superior 1% de los hogares. El resto, es decir, 90% de

las suspensiones de la casa, vio un 4,2% disminucin de sus ingresos
basados en el mercado (Mishel, 2007). Si nos desglosar los que el 90%,
el tamao de la prdida crece a medida que bajamos la escalera de
ingreso. Desde el comienzo de la recuperacin econmica llamada en
2001, la proporcin de ingresos de la superior 1% creci 3,6 puntos
porcentuales a 21,8% en 2005, ganando 268 millones de dlares de
ingresos familiares de U.S. total. Por el contrario, que el menor del 50%
de los hogares de los Estados Unidos descendi 1,4 puntos porcentuales
al 16% en 2005, que ascienden a una prdida de 272 millones de
dlares en ingresos desde 2001. La figura 1 se traza un patrn desde
1917 con el trmino ms largo que muestra claramente el retorno a la
extrema desigualdad despus de las dcadas del perodo keynesiana.
Hipotecas subprime: A New Frontier Global para la dcada de
1980 la Hacienda abri una nueva fase financiera que an se
convirti en otro mechanism.22 disciplinador aqu no era
programas de ajuste estructural sino las crisis financieras de
ajuste. Desde la dcada de 1980 se han producido varias crisis
financieras, algunos famosas, tales como la crisis de mercado de valores
de Nueva York de 1987 y la crisis asitica de 1997. Y algunos, como las
crisis financieras de cada pas que ha ocurrido en ms de 70
pases en el decenio de 1980 y 1990 como desregulacin de sus
sistemas financieros, en su mayora bajo la presin de los
reguladores globales destinado a facil-itating la globalizacin de
los mercados financieros. Datos convencionales muestran el
perodo de la crisis financiera de 1997 puesto a ser bastante
estable, hasta la crisis actual. Uno de los elementos de esta imagen
es, despus de que un pas pasa a travs de un seguimiento de la crisis,
'estabilidad' (y prosperidad!) de ajuste. Entonces, esto produce una
representacin de la estabilidad financiera considerable, excepto para
unas graves crisis globales, tales como la crisis de dot-com. Un muy
mencionado hecho con respecto a la actual crisis 2007-2008
pretende demostrar que el sistema est bien, es que en 2006 y
2007, 124 pases tenan una tasa de crecimiento del PIB del 4% un ao o
ms, que es mucho mayor que el de dcadas anteriores. La sugges-cion
es entonces que la crisis de 2007-2008 es, precisamente, que
un evento momentneo agudo, pero que el sistema funciona
correctamente. Pero detrs de esta estabilidad se encuentra
una clasificacin salvaje de ganadores y perdedores y el hecho

de que es ms fcil hacer un seguimiento de ganadores que al

realizar un seguimiento del hundimiento lento en la pobreza de
los hogares, las pequeas empresas y agencias
gubernamentales (tales como salud y educacin) que no forman
parte de los nuevos sectores de glamour (finanzas y comercio).
Las miserias estas crisis de ajuste a los sectores medios en cada
pas y la destruccin de los sectores econmicos a menudo que
funcione bien es en gran medida un historial de invisible para el
ojo global. Estas crisis de ajuste de cada pas slo intersecan
con intereses y preocupaciones mundiales cuando hubo fuertes
vnculos financieros, como fue el caso con la crisis de Mxico de
1994 y la crisis Argentina de 2001. Adems, cuando estas miserias
se hizo visibles, como cuando los miembros de la clase media tradicional
en la Argentina sali de alimentos disturbios en Buenos Aires (y en otros
lugares) a mediados de los 90, despus del ajuste! algo inaudito de en
Argentina, y que llev a muchos por sorpresa. Adems el carcter muy
parcial de la excarcelacin de estabilidad y de la nueva prosperidad
mucho elogiado por los reguladores globales y medios de comunicacin
mundiales, existe el hecho ms profundo que la 'crisis' es una
caracterstica estructural de los mercados financieros
desregulados, interconectados y electrnicos. Estas mismas
caractersticas tambin alimentaron el fuerte crecimiento de las
finanzas, basado en parte en la financializing de los sectores
econmicos no financieros, conduciendo a una profundizacin
financiera general extremadamente alta. Por lo tanto, si la crisis
es una caracterstica estructural de los mercados financieros
actuales, crisis pasa una caracterstica de los sectores
econmicos no financieras a travs de sus financializing, un
tema que he desarrollado en otros lugares (Sassen, 2008b,
2008a, pgs. 355365).23 el resultado global es extrema
potencial de inestabilidad incluso en fuertes y sanos
(capitalistas) sectores econmicos, particularmente en pases
con altamente desarrollado sistemas financieros y altos niveles
de financialization, tales como los Estados Unidos y el Reino
Unido.
Lo que destaca en esta fase que comienza en la dcada de 1980 es
global y la crisis de ajuste tuvo el efecto de asegurar las condiciones de
los mercados financieros conectados a nivel mundial y el ascenso de una
lgica financiera organizar ms y ms grandes sectores de la economa

en el norte global. En este proceso grandes componentes de la

economa no financiero en estos pases fueron ruined.24 contra este
teln de fondo, la actual crisis financiera an es otro paso en esta
trayectoria. Una pregunta es si expresa el agotamiento de esta
trayectoria, o ms bien el comienzo de su decadencia. En lo que sigue,
yo sostengo que la forma especfica del uso de las hipotecas de
alto riesgo en el perodo de arco hace un instrumento peligroso
que es probable que se utiliza en todo el mundo durante la
prxima dcada. Es un error ver este instrumento como tienen que
ver con el suministro de ingresos modestos hogares con vivienda. Tiene
bastante que ver con una condicin estructural de las altas
finanzas, marcada por la combinacin de una creciente demanda
de valores respaldados por activos dado niveles
extremadamente altos de inversiones especulativas. Esta
condicin estructural es el meollo del evento real que
momentneamente el sistema a un punto muerto (parcial): la
crisis de intercambio de crdito-predeterminado de septiembre
de 2008, que a su vez sugiere un inters incluso lanzarn en valores
respaldados por activos y por lo tanto en el uso de lative de specu de
sub-primemortgages. Veo esto como una de las nuevas fronteras
globales para finanzas, especficamente-especficamente, los hogares de
ingresos modestos de 2 mil millones en todo el mundo. Sin embargo, el
efecto podra ser ordenando brutal otro, con las expulsiones de
economas ms tradicionales, no a diferencia de las consecuencias de
las crisis de ajuste estructural en el global del sur se examin en la
primera mitad de este documento. Comenzar con una comparacin
rpida de las principales crisis mundiales desde que la fase actual
comenz en la dcada de 1980 para subrayar la medida en que
aprovecha la financiera ha causado la mayor gravedad de la crisis actual
en comparacin con los otros 3 principales crisis mundiales desde la
dcada de 1980. La figura 2 muestra que aprovecha la financiera
agregado otro 20% a la crisis bancaria subyacente, aportando as la
actual crisis financiera hasta un equivalente del 40% del PIB global, en
comparacin con las crisis anteriores, que rara vez van ms all de 20%.
Los datos de IMF tambin muestran la medida en que Asia es en una
posicin muy diferente que los Estados Unidos y Europa. Su crisis
emergentes es econmica y no financieros. Pero, habida cuenta de los
mercados mundiales vinculadas entre s, una crisis que se hizo en gran
medida en los Estados Unidos y en menor medida en la Unin Europea,
est llegando en Asia. Ha hablado mucho, especialmente en los medios

de comunicacin de la U.S., de la crisis de hipotecas de alto riesgo como

una fuente de la crisis ms grande. Estas familias de ingresos modestos
incapaces de pagar sus hipotecas a menudo estuvieron representadas
como irresponsable por haber asumido estas hipotecas. Pero los hechos
demuestran otro patrn. El valor total de las prdidas de
hipotecas era demasiado pequeo para llevar este poderoso
sistema financiero hacia abajo (ver figura 3). Lo que
desencaden la crisis fue una innovacin financiera mucho ms
compleja. La clave fue la creciente demanda de respaldados por
activos ttulos por los inversores, en un mercado donde el valor
excepcional de derivados fue 630 dlares tril-Len, o 14 veces el
valor del PIB mundial. El valor total de activos financieros (que
es una forma de deuda) en los Estados Unidos se situ en casi
cinco veces (450%) el valor de su PIB en 2006, antes de que la
crisis era evidente. El Reino Unido, Japn, los Pases Bajos,
todos tenan una proporcin similar (McKinsey & Company,
2008, p. 11) 0.25 desde 2005 y 2006 el valor total de los activos
financieros de todo el mundo aument un 17% (en trminos
nominales, 13% a tipos de cambio constantes) alcanzando 167
billones de dlares. Esto no es slo un valor alto todos los
tiempos; Tambin refleja una mayor tasa de crecimiento en 2006
a la media anual de 9,1% desde 1980. Esto apunta a la creciente
profundizacin financiera. El valor total de los activos
financieros se mantuvo en 12 billones de dlares en 1980, 94
billones de dlares en el ao 2000, y 142 billones de dlares en
2005.26 este es el contexto en el que la demanda de ttulos
respaldados por activos se convirti en aguda. Para responder a
esta demanda, incluso hipotecas deuda podra utilizarse como
un activo. Vendedores de estas hipotecas necesitan grandes
cantidades de ellos para que funcione para altas-finanzas: 500
esas hipotecas fue mnimo. Por lo tanto al como la demanda de
ttulos respaldados por activos creci, el empuje por sub-prime
hipotecarios vendedores para que los compradores de la sesin,
independientemente de la capacidad para pagar la hipoteca.
Esta combinacin de demanda y activos de cada vez ms baja
calidad significa mezclar rodajas de hipoteca con alta deuda.
Cabo lleg un instrumento de enorme complejidad que tambin
fue enormemente opaco: nadie puede realizar un seguimiento
de lo que todo estaba all. Cuando los millones de ejecuciones
hipotecarias llegaron en 2007, los inversores tuvieron una crisis

de confianza: es imposible saber lo que fue el componente

txico en sus inversiones. Las hipotecas pueden ser
instrumentos valiosos para permitir a las familias de ingresos
modestos comprar una casa. Pero lo que ocurri en los Estados
Unidos en los ltimos aos fue un abuso del concepto. Los
pequeos ahorros o futuros ingresos de los hogares de ingresos
modestos fueron usados para desarrollar un instrumento
financiero que podra hacer ganancias para los inversores,
incluso si esos hogares al final no podan pagar las hipotecas y
con lo que perdieron su hogar y cualquiera que sea ahorros y las
ganancias futuras que haban puesto en ella un evento
catastrfico y cambia la vida de millones de estos hogares. Esto
queda claro en el microcosmos que es la ciudad de Nueva York. La tabla
4 muestra cmo los blancos, que tienen un ingreso promedio mucho
ms alto que todos los otros grupos en la ciudad de Nueva York, fueron
mucho menos probable que las hipotecas que todos los dems grupos.
Por lo tanto 9,1% de todos los blancos que obtuvo las hipotecas obtuvo
las hipotecas en 2006 en comparacin con el 13,6% de asiticos, el
28,6% de los hispanos y el 40,7% de los negros. La tabla 4 muestra
tambin que todos los grupos, independientemente de la incidencia,
tenan altas tasas de crecimiento en prstamos subprime desde 2002 a
2006. Si tenemos en cuenta el perodo ms agudo, de 2003 a 2005, ms
que duplicado para los blancos, que bsicamente se triplic para los
asiticos y los hispanos y cuadruplicado para los negros. A continuacin,
hubo dos crisis muy separadas: la crisis de las personas que haban
recibido estos medidores de mort y la crisis de confianza en la
comunidad de inversores. Los millones de ejecuciones hipotecarias casa
fueron una seal de que algo estaba mal, pero en s mismo, no pudo
haber llevado el sistema oficial de Structural. Existe una profunda irona
en esta crisis de confianza: la brillantez de quienes hacen de estos
instrumentos financieros se convirti en la perdicin de un gran nmero
de inversores (adems de la anulacin de las familias de ingresos
modestos que haban vendido estas hipotecas). El vnculo txico fue que
para que estas hipotecas trabajar como activos para los inversionistas,
grandes cantidades de hipotecas se vendieron independientemente de
si estos compradores de casa podran pagar su cuota mensual. Cuanto
ms rpido se podan vender estas hipotecas, cuanto ms rpido podra
ser incluidos en instrumentos de inversin y vendi a los inversores. Las
hipotecas subprime, generales ms que triplicaron desde 2000 a 2006 y
representaron un 20% de todas las hipotecas en los Estados Unidos en

2006. Esta prima de velocidad tambin asegur las tasas para los
vendedores de hipotecas de alto riesgo y reduce los efectos de
incumplimiento de la hipoteca sobre los beneficios de los vendedores de
hipotecas de alto riesgo. De hecho, los subprime vendedores que no se
ha vendido fuera de estas hipotecas como parte de instrumentos de
inversin quebr finalmente, pero no antes tras haber asegurado las
tarifas. En resumen, el sector financiero inventado algunos de sus
instrumentos financieros ms complicados para extraer los
escasos ahorros de hogares modestos con el fin de producir un
'activo': la hipoteca de una casa. La complejidad de la
innovacin financiera fue una serie de productos que se
desvinculen de hipotecas de alto riesgo ganancias de
vendedores y los inversores de la solvencia de los consumidores
mort-gage-compradores de vivienda. Si se paga la hipoteca
importa menos que asegurar un cierto nmero de prstamos
que puede ser incluido en productos de inversin. La crisis de
compradores de la casa no fue una crisis para los inversores
financieros, a pesar de que millones de familias de la clase de trabajo
media y ahora viven en tiendas de campaa en los Estados Unidos. Para
las finanzas es una crisis de confianza. Pero demostr la
importancia de los sistemas de confianza que hacen posible la
velocidad y rdenes de magnitud de este sistema financiero. La
crisis de propietarios de la casa (valorada en unos cien mil millones de
dlares) fue la cola poco que haba mellado el perro enorme de
confianza en el sistema financiero. En otras palabras, este tipo de
sistema financiero tiene ms de lo social que es sugerida por la
complejidad tcnica de sus instrumentos y plataformas electrnicas
(Sassen, 2008a, pgs. 355365). El componente crtico que trajo el
sistema financiero a una paralizacin momentnea fue ms bien
una especulacin anticuada ido mal: la crisis de intercambio de
crdito-predeterminado de 62 billones de dlares que explot
en la escena en septiembre de 2008, un ao despus la
hipotecas de agosto de 2007 (vase la figura 4). Esto fue ms
que el producto interno combinado de todos los pases del
mundo, 54 billones de dlares. La figura 4 muestra el crecimiento
muy fuerte durante un perodo muy corto de tiempo, de 2001 a 2007.
Mientras que mucha atencin se ha ido a hipotecas como causas de la
crisis financiera, el de 60 billones de dlares en swaps a mediados de
2008 es lo que realmente el curso de la crisis financiera. Una cada en
los precios de casa, las tasas de exclusin alto, disminuyendo el

comercio mundial, aumento unem-ployment, todos alertaron los

inversores que algo no estaba bien. Esto, a su vez, llev a aquellos que
haban comprado los swaps de crdito-por defecto como una especie de
seguro de querer cobrar. Pero los vendedores de estos swaps no haban
esperado esta recesin o la demanda de dinero de aquellos a quienes
haban vendido estos swaps de crdito. Ellos no estaban listos, y esto
catapult a gran parte del sector financiero en crisis. No todo el mundo
perdido. Entre los ganadores son tambin aquellos que 'cortocircuito'
subprime mort-gage valores: una vez ms, Soros es el actor
emblemtico en este circuito paralelo, haciendo ms 3 millones
de dlares en la crisis de la hipotecas, al igual que en la cada de
la libra britnica desde el mecanismo europeo de tasa de cambio
(ERM). Estos intercambios de crdito-por defecto son parte de lo
que ha llegado a ser referida como el sistema bancario de
sombra. Segn algunos analistas este sistema de banca de
sombra represent el 70% de la banca en el momento en que
estalla la crisis. El sistema bancario de sombra no es informal,
ilegales o clandestinos. En absoluto: es al aire libre, pero ha
prosperado en la opacidad de los instrumentos de inversin. La
complejidad de muchos instrumentos financieros es tal que
nadie realmente puede rastrear
lo que todo viene en algunos de estos instrumentos financieros.
Eventualmente esto significaba que nadie saba exactamente o podra
comprender la composicin de sus inversiones, ni siquiera aquellos que
venden los instrumentos. Este sistema de banca de sombra ha
prosperado en la recodificacin de instrumentos, que, en el lmite
permitieron de prcticas ilegales prosperar. Por ejemplo, ahora est claro
que los swaps de crdito-predeterminado se vendieron como un tipo de
seguro. Pero ms bien fueron realmente derivados. Si hubiera sido
vendieron como seguro que la ley exige que sea respaldada por capital
se reserva y estar sujeto a regulacin de con-siderable. Hacindolos en
derivados de una desregulacin de facto y eliminaron la exigencia de
reservas de capital. Swaps de crdito-por defecto no podran han
crecido tan rpidamente y alcanz tales valores extremos si
vendieron como seguro, que habra sido la forma legal. Ninguna
de las empresas financieras tenan las reservas de capital que
habra necesitado hacer 60 billones de dlares en seguros.
Porque ellos eran recodificadas como derivados, pueden tener una fecha
tan reciente como 2001 a partir de la curva de crecimiento casi vertical.

Es importante destacar que la infeccin viral de las hipotecas se origin

en los Estados Unidos pero se extendi a otros pases a travs de la
globalizacin de los mercados financieros. Esta propagacin fue ayudada
por el hecho de que los inversores no nacionales, como grupo, los
mayores compradores nico de algunos de los tipos ms dbiles de los
instrumentos de la hipoteca. Junto con los bancos, los compradores de la
hipoteca de no nacionales son ms una tercera parte de todos los
titulares de hipotecas de alto riesgo. La propiedad extranjera fortalece el
potencial de efectos indirectos mucho ms all de los Estados Unidos.
Una comparacin del valor de toda la deuda de la hipoteca residencial
(de alta a las hipotecas de baja calidad) como proporcin del PIB
nacional a travs de los pases desarrollados se muestra fuerte
variations.27 en cierta medida, la variacin de este valor es una funcin
del tiempo. En los Estados Unidos, el Reino Unido y Australia, el mercado
de la vivienda ha sido durante mucho tiempo privado y, sobre todo, el
sistema financiero est altamente desarrollado sobre una amplia gama
de frentes. Por lo tanto la incidencia de las hipotecas es alta y
generalizada de la variedad de los circuitos financieros abarca. Central
de esta historia es la diferencia entre el valor de la vivienda de
prstamos en relacin al PIB y la tasa de crecimiento de esos prstamos.
Por lo tanto, lo primero es muy bajo en pases con mercados de vivienda
joven, tales como India y China, donde se encuentra en 10%.28
contraste en, ms maduran mercados en Asia, este valor pueden ser
mucho mayores: parado en un 60% en Singapur y el 40% en Hong Kong
y Taiwn, pero la tasa de crecimiento es mucho menor. Entre 1999 y
2006, el crecimiento anual promedio de prstamos en la India y China de
la vivienda era extremadamente alto, ciertamente por encima del
crecimiento de otros tipos de prstamos. Ambos pases tienen un rpido
crecimiento de los mercados de la vivienda y son, por lo tanto, al
comienzo de una nueva etapa de desarrollo econmico. Mientras que la
mayora de los dems pases asiticos no han experimentado tasas de
crecimiento comparable a la India y China en el mercado hipotecario,
que han visto una duplicacin en esos prstamos durante este perodo.
Si consideramos las innovaciones financieras particulares de
preocupacin en este documento, las hipotecas y las hipotecas de los
hogares de ingresos bajos y moderados, a continuacin, podemos ver
cmo atractivo el mercado hipotecario residencial indios y chinos se
vuelve con sus millones de hogares de bajos ingresos.

Las siguientes dos tablas (cuadros 5 y 6) proporcionan datos

comparativos sobre la incidencia de los prstamos residenciales al total
de los prstamos en varios altamente desarrollados y llamados pases de
mercados emergentes. Estas dos tablas tambin ayudan a situar en el
mercado de hipotecas residenciales en el rpido crecimiento y la diversifying mundo financiero de prstamos. Los pases desarrollados con
varios circuitos financieros, tales como los Estados Unidos y el
Reino Unido, muestran claramente que en comparacin con
otros tipos de prstamos, hipotecas son una proporcin
relativamente pequea de todos los prstamos, incluso si la
mayora de los hogares tienen hipotecas. Es importante destacar
que el mismo bajo nivel de prstamos hipotecarios al total de los
prstamos en las economas marcadas por una pequea elite de
individuos super ricos tiene un significado diferente en los Estados
Unidos y Reino Unido: por lo tanto, extremadamente baja incidencia de
Rusia de residencial a total de prstamos en la economa es un indicio
de un mercado de hipoteca estrecho (principalmente para los ricos y
muy rica) y el hecho de que existen grandes circuitos financieros
centrados en otros recursos. Mientras est creciendo hipotecarios
capital, debe situarse en una tierra-escapo financiero ms grande. Por lo
tanto, a pesar de que la financiacin de hipoteca medido como una
proporcin del PIB es alta en pases como los Estados Unidos y el Reino
Unido, el valor total de los activos financieros es mucho mayor. Como se
indic anteriormente, la proporcin de finanzas en su conjunto al PIB de
los Estados Unidos es el 450%, como lo es para el Reino Unido. La otra
historia, entonces, es la medida que Finanzas ha encontrado
mecanismos para elevar sus ingresos que tienen poca conexin con
directo a la economa material de pases. En este sentido, la securitizing
de los medidores de mort residenciales puede verse como un
instrumento poderoso para la ms financiera profundizacin de las
economas. Por ltimo, sin embargo otra forma de entender la capital de
la hipoteca es su participacin en el total de prstamos. Tablas de 5 y 6
muestran esta cuota para las economas de mercado desarrolladas y
emergentes. Hay siderable con la variabilidad dentro de cada grupo de
pases. Pero el hecho de general es que hay mucho espacio para la
deuda de hipoteca residencial a crecer en ambos. Y algunos de este
crecimiento tambin pueden adoptar la forma de las hipotecas, con sus
consiguientes riesgos para hogares de ingresos modestos y el
aprovechamiento aadida que trae el sistema financiero. Una cuestin
importante planteada por estos acontecimientos es la medida en que

desarrollado y los pases en desarrollo seguirn este camino de molestos

desarrollo. Se ha convertido en otra forma de extraer valor de
individuos. En este caso, a travs de hipotecas que se invita a
los hogares incluso muy pobres para comprar, en parte porque
los vendedores estn simplemente tras el contrato que
representa un activo, a fin de agruparles y vender el paquete a
un inversor, con lo que pasa sobre el riesgo y eliminar un
incentivo a la atencin mdica si el propietario de la casa
administra pagar la hipoteca. La tabla 7 y figura 5 muestran el
rpido crecimiento durante un perodo muy corto de tiempo en la
proporcin de la deuda familiar a la renta personal y, en segundo lugar,
el hecho de que, en algunos de estos pases, gran parte de esta deuda
es propiedad de entidades extranjeras, una indicacin de un mercado
financiero global emergente. Por ltimo, cuando comparamos la
proporcin de deuda hipotecaria al PIB en diferentes regiones del mundo
la vivienda podemos inferir el potencial de crecimiento en los pases
donde todava es una cuota menor (figuras 6 y 7). Lo que seala el
enorme potencial de crecimiento de esta innovacin es la baja
incidencia de la capital de la hipoteca en la mayora de los
pases del mundo. En general la proporcin de capital de
hipoteca residencial: hipotecas altas y baja calidad a PIB
tiende a ser mayor entre las economas de mercado maduro
llamado, pero incluso aqu esa proporcin vara
considerablemente (ver figura 6). El promedio para el perodo
2001-2006 se situ en alrededor de una proporcin del 20% al
PIB de Italia y Austria; cerca de 30% para Francia y Blgica; 40%
de Finlandia, Suecia y Alemania; 60% para Espaa, Portugal e
Irlanda; 80% para el Reino Unido y los Pases Bajos y as en
(consulte la figura 6).32 los tipos de hipotecas ampliamente
vendidos entre 2002 y 2007 slo podra movilizarse sistmica
como activos a travs de la desvinculacin entre altas finanzas y
las caractersticas especficas de la casa, el prestatario, el
barrio. Esta desvinculacin fue construido a travs de instrumentos
enormemente complejos, que a su vez ms elev el nivel de
especulacin en el sistema, en lugar de domarlo con (tericos) de
valores respaldados por activos. Detrs de estos instrumentos
financieros enormemente complejos creados por financistas brillantes e
ingenieros de software se encuentra una forma elemental de la violencia
y la extraccin de una utilidad de estrecha especfica y una indiferencia
brutal para todo lo dems que estuvo involucrada. Conclusin: La

expulsin de las personas y la incorporacin de terreno el

potencial para la replicacin global de la innovacin financiera
que destruy ms de 15 millones de hogares en los Estados
Unidos, con devastadoras barrios enteros es el equivalente
sistmico, aunque en una escala mucho menor, de los pases de
sur globales devastados por una deuda impuesta y el rgimen
de prestacin de servicios de deuda que tuvo prioridad sobre
todos los dems gastos del Estado. Se trata de dos
manifestaciones de una profundizacin sistmica de capitalismo
avanzado, marcado por su potencial para difundir a nivel
mundial y el otro marcado por su promulgacin completo en el
hemisferio sur. Ambos casos pueden verse como parte de un
proceso mucho ms amplio de profundizacin financiera, uno de
los principales dinmica de hoy en da caracterizar las
economas capitalistas avanzadas. Profundizacin financiera
requiere mecanismos especficos, que pueden ser
extremadamente complejos, como en el caso del tipo de
hipoteca de sub-primer examinado en este artculo, o pueden
ser bastante elementales, como en el rgimen que despeg en
el decenio de 1990 de servicio de la deuda. Examinar estos dos
casos a travs de un lente especfico: los procesos de transformativos que ampliacin la base de la actual avanzado
capitalismo. Particular atencin se fue a los ensambles de
procesos especficos, las instituciones y lgicas que se
movilizaron en esta transformacin/expansin/consolidacin
sistmica. Una forma de pensar de esto profundizacin
sistmica es como la expansin del espacio operacional para el
capitalismo avanzado expulsan personas tanto en el
hemisferio sur y en el norte, incluso a medida que incorpora
espacios. Las economas devastadas de la global South
sometido a una completa o dos dcadas de servicio de la deuda,
ahora se estn incorporando en los circuitos de capitalismo
avanzado a travs de la adquisicin acelerada de millones de
hectreas de tierras por los inversionistas extranjeros para
cultivar alimentos y extraer agua y minerales, todo para el
capital de inversin de los pases. Esto tambin es para una
instancia radicalmente diferente de tal como la crisis de la
hipotecas, un Norte en gran medida global dinmico. Yo veo las
hipotecas de alto riesgo como extender el dominio de altas
finanzas pero de una manera que delinks el circuito financiero

de la entidad de material real que es la casa, y por lo tanto

desde el barrio y de la gente que tiene la hipoteca. Todos estos
materialities quedan excluidos de este tipo de articulacin con
altas finanzas lo que significa que los barrios devastados son
expulsados de lo que son, en sentido estricto, tambin circuitos
tradicionales de la capital. Es similar a la que slo los cuernos
de los rinocerontes y tirar el resto de los animales, devaluacin,
independientemente de sus mltiples utilidades. O utilizar el
cuerpo humano para algunos rganos de la cosecha y no viendo
ningn valor en todos los dems rganos, por no hablar de lo
humano completo: todos se pueden ser descartado. Pero a
diferencia de los realineamientos claros que vemos en vastas
extensiones del Sur global, no est claro cmo estos espacios
urbanos devastados en el norte global sern incorporados a los
circuitos de capitalismo avanzado. Este cambio sistmico
seales de que el fuerte aumento en los pueblos desplazados,
en la pobreza, las muertes por enfermedades curables, forman
parte de esta nueva etapa. Caractersticas clave de acumulacin
primitiva son en el trabajo, pero para ver esto es fundamental
para ir ms all de la lgica de extraccin y reconocer el hecho
de transformacin sistmica, con sus prcticas de cambiar de
sistema y proyectos: la expulsin de las personas que
transforma el espacio hacia el territorio, con sus diversos
potenciales.
Notas 1 es especialmente as que si tomamos una forma sencilla y
directa la definicin como '... acumulacin primitiva que precede de
acumulacin capitalista; una acumulacin no es el resultado del modo
capitalista de produccin, pero su punto de partida "(Marx, 1992, p.
873).
2 ' El sistema capitalista pre-supposes la separacin completa de los
trabajadores de todos los bienes en los medios por los cuales se puede
dan cuenta de su trabajo. En cuanto a la produccin capitalista es una
vez en sus propias piernas, no slo mantiene esta separacin, pero lo
reproduce en una escala continua ampliacin. El proceso, por lo tanto,
que borra el camino para que el sistema capitalista, puede ser otro que
el proceso que lleva lejos del trabajador a la posesin de sus medios de
produccin; un proceso que transforma, por un lado, la social significa de
subsistencia y de produccin en la capital, por otra parte, los
productores inmediatos en el salario de los trabajadores. El as - llamado

acumulacin primitiva, por lo tanto, es nada ms que el proceso

histrico de divorciarse al productor de los medios de produccin.
Aparece como primitivo, porque constituye la etapa prehistrica de
capital y del modo de produccin correspondiente con ella "(Marx, 1992,
pgs. 874875).
3 Durante mucho tiempo he interesado en ampliar el terreno analtico en
el que entendemos algunas categoras clsicas, de la ciudadana a la
acumulacin primitiva, como una forma de (a) hacer que estas
categoras mayores trabajan para aclarar las condiciones de la novelas y
(b) para identificar, potencialmente, los lmites de estas categoras
mayores para explicar las condiciones actuales, por lo tanto hacer visible
la necesidad de nuevas categoras (Sassen, 2008a).
4 En mi investigacin anterior (por ejemplo, Sassen, 1988, 1991, 2006)
conceptualizado estos tipos de operaciones en el norte global: una
mezcla de complejidad organizativa y miseria/impotencia como
'peripheralization en el ncleo'. En muchos sentidos este concepto
captura la particularidad de la historia corta y brutal de este tipo
particular de hipotecas de alto riesgo.
5. Por ejemplo, la creciente informalizacin del trabajo en las principales
ciudades mundiales del Norte comenzando en la dcada de 1980 a
menudo es descrita como un mecanismo para disminuir los costos de
produccin. Resulta, pero tambin es una dinmica ms compleja que
contribuye a la profundizacin del capitalismo avanzado. En mi
investigacin me parece que algunos (no todos) de los componentes de
este informalizing de trabajo son el equivalente sistmico de la
desregulacin de los principales sectores econmicos avanzadas, en
particular, finanzas y las telecomunicaciones. Aade formas particulares
de la flexibilidad, es decir, los componentes necesarios de produccin
y trabajo para los sectores avanzados que no podran funcin/sobrevivir
formalmente (Sassen, 2006, ch. 5 y 6).
6 Otros lugares (Sassen, 2008b, 2008c) examinar estos dos casos a
travs de un lente especfico: los ensambles de procesos especficos, las
instituciones y lgicas que se movilizaron en esta
transformacin/expansin/consolidacin sistmica. Comparando el
ensamblaje actual de elementos que permite las operaciones de 'PA'
como profundizacin sistmica con los de la original en Marx es tambin
una forma de establecer las diferencias las diferencias especficas de
histricas y sistmicas. Concentrarse en ensamblajes de elementos que

intervienen en estos cambios, en lugar de presentando ms dinmica

determinista, tambin permite factoring en contingencia. Y aqu es
donde no puede funcionar una estricta aplicacin del concepto de Marx
de la Autoridad Palestina, que, a continuacin, puede llevar a algunos a
oponerse a la utilizacin de la categora para capturar algunas
transformaciones actuales especficas.
7 Vase Sassen (2008a, ch. 1, 8 y 9) para el desarrollo de los aspectos
tericos, metodolgicos e histricos.
8. Esta seccin se basa en un proyecto de investigacin ms grande
(Sassen, 2008b) que pretende mostrar cmo las luchas por los
individuos, familias, empresarios y gobiernos incluso son textos de nivel
micro de procesos ms amplios de la reestructuracin econmica en los
pases en desarrollo puesto en marcha por el FMI y el Banco Mundial de
programas, as como en la aplicacin de la Ley de los WTO durante la
dcada de 1990 y en adelante.
9 En muchos de los pases pobres muy endeudados, relaciones de
servicio de la deuda al producto nacional bruto (PNB) durante mucho
tiempo han superado los lmites sostenibles; Muchos son mucho ms
extremas que lo que se considera niveles incontrolables en la crisis de la
deuda de Amrica Latina de la dcada de 1980 (Oxfam International,
1999). Treinta y tres de los 41 pases pobres muy Endeudados haba
pagado a 3 dlares en deuda los pagos del servicio al norte por cada $1
en asistencia para el desarrollo. El FMI pidi a pases pobres muy
endeudados a pagar 20% al 25% de sus ingresos de exportacin hacia el
servicio de la deuda. En 2005, antes de la cancelacin de la deuda de
principios de 2006, estos niveles de servicio de la deuda sigue siendo
elevada como proporcin del producto interno bruto (PIB) para la
mayora de estos pases; a finales de 2006, los niveles de servicio de la
deuda ha disminuido pero eran todava significativamente superior a las
inversiones extranjeras directas netas.
10 El 26 pases que han pasado el punto de culminacin son: Benin,
Guyana, Nger, Bolivia, Hait, Ruanda, Burkina Faso, Honduras, Sao
Tome & Prncipe, Burundi, Madagascar, Senegal, Camern, Malawi,
Sierra Leona, Repblica Centroafricana, Mal, Tanzania, Etiopa,
Mauritania, Uganda, Gambia, Mozambique, Zambia, Ghana, Nicaragua.
Esa iniciativa 11 prometi la cancelacin de las deudas con el Banco
Mundial (efectuados antes del 2003), el FMI (efectuados antes de 2004)
y el Fondo Africano de desarrollo (efectuados antes de 2004) para los

pases que ha completado la iniciativa para los PPME. Debe sealarse

que muchos pases de sur globales no han completado la iniciativa para
los PPME y no han recibido alivio de la deuda de esa iniciativa.
12 An, alivio de la deuda no siempre funciona como se esperaba. Por
ejemplo, la reciente reestructuracin de deuda en Guyana causada al
pas a estar peor de 5 millones de dlares fuera. La mayora de la deuda
de Guyana es para el Banco Interamericano de desarrollo (BID). A
principios de 2007 se hizo un acuerdo para cancelar las deudas de
Guyana, pero esto slo cancela antiguas deudas a expensas de la ayuda.
13 Cabe sealar que esto ocurre en un momento de fuertes aumentos
en los precios de los alimentos (The Economist, 2009). Ms all de
precio, prohibiciones de comercio y de la crisis un riesgo incluso a los
pases ricos que dependen de las importaciones de alimentos. Vase
tambin la nota 15.
14. En el otro lado, el programa mundial de alimentos pasa a 116
millones de dlares para proporcionar 230.000 toneladas de alimentos la
ayuda entre 2007 y 2011 a la 4.6 etopes millones que estima estn
amenazados por el hambre y la malnutricin. Esta coexistencia en un
pas de aprovecharse de la produccin de alimentos para la exportacin
y el hambre, incluso hambrunas, con los contribuyentes del mundo
proporcionando ayuda alimentaria, es un tringulo que ha repetido en
los decenios de guerra segunda.
15 Entre el inicio de 2007 y mediados de 2008, ndice de The Economist
de alimentos aument los precios de los 78%, incluyendo ms el 130%
de habas de soja y arroz. Este aumento de precios es considerablemente
mayor que la cada al 11% (a partir de la media de 10 aos de 15%) en
la proporcin de las poblaciones a las exportaciones de los ms consumo
en 2009 para los cinco exportadores de granos ms grandes (The
Economist, 2009).
16 la parte del sector primario (que incluye un lugar destacado la
minera y la agricultura) en hacia adentro de la IED aument a 41% en
2006, hasta del 5% en 1996; en contraste, la proporcin de la industria
manufacturera casi la mitad con el 27% del 40% durante ese perodo
(UNCTAD, 2008).

17 para datos completos ver la Conferencia de las Naciones Unidas

sobre comercio y mundial inversiones directorio volumen X de frica
desarrollo (UNCTAD, 2008).
18 la fuente bsica para las remesas proviene del Banco Central de cada
pas receptor. Estas cifras excluyen a las transferencias informales. La
beca sobre estos temas es enorme. Como tal, no es posible hacer
referencia completamente cada una de las principales propuestas de
organizar este debate. Tambin pueden obtener beneficios de 19
empresas de Wall Street.
El Banco Interamericano de desarrollo (BID) produjo una serie de
estudios detallados que muestran que, en 2003, las remesas de
inmigrantes generaron 2 millones de dlares en el manejo de las tarifas
de la financiera y el sector bancario en los 35 millones de dlares con
cables back home por los hispanos en los Estados Unidos una
transaccin elemental para el sector.
20 Vase, en general, Orozco et al (2005); actualizaciones regulares de
ver los problemas trimestrales de las remesas de los migrantes.
21 Tambin ver detalles sobre el dinero generado a travs de trfico
ilcito de departamento de estado de Ee.uu. (2004), Kyle & Koslowski
(2001) y Naim (2006).
22 Esto es parte de un proyecto de investigacin ms grande, con
detalles de nmeros y fuentes en Sassen (2008a, ch. 5 y 7, 2008b).
23 Empresas de esta forma tan diversas como Coca-Cola, IBM y
Microsoft estaban haciendo bien en trminos de reservas de capital,
ganancias, presencia de mercado y as sucesivamente. Pero altamente
financiera sectores tales como el mercado de la vivienda y el mercado
inmobiliario comercial no eran y bajaron rpidas, con empresas
saludables hacia abajo con ellos.
24 Lo vimos tambin en la crisis financiera asitica de 1997 que
destruy miles de empresas manufactureras saludables en Corea del
Sur. Estas empresas tuvieron una demanda global de sus productos, con
la mano de obra y las mquinas. An tuvieron que cerrar porque el
crdito se sec, prevenirlos de pagar todos los costos iniciales de la
produccin y causando el desempleo de ms de un milln de
trabajadores de fbrica.

25. La profundizacin financiera de las economas se ha convertido en

una de las principales dinmicas caracterizar las economas avanzadas.
La proporcin de los recursos financieros globales a producto interno
bruto mundial fue casi 350% en 2006. El nmero de pases donde
activos financieros exceden el valor de su producto nacional bruto ms
que duplicado desde 33 en 1990 a 72 en 2006 (McKinsey & Company,
2008). Securitizing una amplia gama de tipos de la deuda es un vehculo
clave para esta profundizacin financiera. La extensin de la titulizacin
en la deuda de los consumidores, incluyendo hipotecas, despeg en los
aos 80 en los Estados Unidos. El fuerte crecimiento de las hipotecas
para permitir la construccin de viviendas gran auge en los pases
desarrollados en las dcadas despus de la Segunda Guerra Mundial
produjo un grupo enorme de dinero, que se convirti en un objeto
principal para la titulizacin en la dcada de 1980. Desregulacin se
convirti en el paso crtico para permitir la titulizacin: hipotecas
tuvieron que ser sac de sus encasements proteccin es decir, se
retir de millones de pequeas cooperativas de ahorro y crdito y
cientos de bancos altamente regulados. En la ciudad global (Sassen,
1991, vase captulo 4) examin cmo esto genera una serie de
innovaciones, nuevos tipos de instrumentos de hipoteca, de los cuales la
generacin actual de los llamados instrumentos de inversin
estructurada es pero la ms reciente. El efecto general fue una enorme
expansin del crdito en el sector de la hipoteca.
26. Las tendencias en la globalizacin financiera punto a los cambios
geopolticos. Estados Unidos son siendo el mayor potencia financiera con
activos de 56,1 billones de dlares, casi una tercera parte de los activos
financieros de todo el mundo. Mercados financieros de la zona del euro
de Europa fueron casi 40 billones de dlares, y entre ellos 10 billones de
dlares del Reino Unido y 1,4 billones de dlares de Europa del este
pone Europa cercana a los Estados Unidos. El euro se est convirtiendo
en una moneda fuerte de global alternativa al dlar, con el valor de la
moneda de euro en circulacin superando este ltimo a mediados de
2007; Tambin es la moneda superior para la emisin de ttulos
internacionales. Japn, China, India y varios otros pases asiticos son un
bloque tercer financiero cada vez ms rpido. La composicin de los
activos financieros en estos mercados financieros nacionales y
regionales principales vara considerablemente. Los componentes ms
grandes en los Estados Unidos son valores de equidad y de ttulos de la
deuda privada, que en conjunto representan el 70% del mercado

financiero. En contraste, en China, el Banco depsitos representan 55%

de los activos financieros.
27. El FMI, que informa de estas medidas, las bases de varias fuentes:
IMF nacional representa datos; Federacin Europea de hipoteca;
Hypostat tablas de estadsticas; la Reserva Federal de Estados Unidos; la
OCDE de Contabilidad analtica de la base de datos; Canad de
estadsticas; y los clculos de personal de la IMF (vase el Fondo
Monetario Internacional, 2005, 2006).
28 En China, el valor total de las finanzas de la hipoteca es mayor que la
sugerida por hipotecarios prstamo datos solo porque los prstamos a
los desarrolladores no estn bien grabadas y podran ser bastante
grandes.
29 Vase FMI (2007) (captulo 3). Tenga en cuenta que estas medidas se
basan en las diversas fuentes citadas en la nota 27.
References
Amin, S. (2000) Economic globalism and political universalism:
conflicting issues? Journal of World-Systems Research,
6(3), pp. 582622.
Amin, S. (2010) Exiting the crisis of capitalism or capitalism in crisis?
Globalizations, 7(12), pp. 261273.
Arrighi, G. (1994) The Long Twentieth Century (London: Verso).
Beneria, L. & Feldman, S. (eds) (1992) Unequal Burden: Economic Crises,
Persistent Poverty, and Womens Work
(Boulder, CO: Westview).
Bose, C. E. & Acosta-Belen, E. (eds) (1995) Women in the Latin American
Development Process (Philadelphia: Temple
University Press).
Bradshaw, Y., Noonan, R., Gash, L. & Buchmann, C. (1993) Borrowing
against the future: children and third world
indebtedness, Social Forces, 71(3), pp. 629656.

Buechler, S. (2007) Deciphering the local in a global neoliberal age:

three favelas in Sao Paulo, Brazil, in S. Sassen (ed.),
Deciphering the Global: Its Scales, Spaces, and Subjects (New York:
Routledge), pp. 95112.
The Economist (2009) Economic and financial indicators: Food, 23 May.
Furman Center for Real Estate & Urban Policy (2007) New Housing Data
Continue to Show Signs of Danger for
New York Citys Homeowners, Furman Center Analysis Concludes, 15
October (New York: New York University),
http://furmancenter.org/files/FurmanCenterHMDAAnalysis_000.pdf
Harvey, D. (2003) The New Imperialism (Oxford: Oxford University
Press).
Inter-Agency and Expert Group on MDG Indicators, United Nations
Statistics Division (IAEG) (2009a) Millennium
Development Goals Indicators: Debt Service as a Percentage of Exports
of Goods and Services and Net Income,
last updated 14 July, http://mdgs.un.org/unsd/mdg/SeriesDetail.aspx?
srid655
International Monetary Fund (IMF) (2005) Coordinated Compilation
Exercise (CCE) for Financial Soundness Indicators
(FSIs), 31 December (Washington, DC: International Monetary Fund).
International Monetary Fund (2006) Household credit growth in emerging
market countries, in Global Financial Stability
Report: Market Developments and Issues, September (Washington, DC:
International Monetary Fund), http://www.
imf.org/External/Pubs/FT/GFSR/2006/02/pdf/chap2.pdf
International Monetary Fund (2007) Coordinated Compilation Exercise for
Financial Soundness Indicators (Washington,
DC: IMF Legal Division).

International Monetary Fund (2008) Global Financial Stability Report:

Containing Risks and Restoring Financial
Soundness (Washington, DC: International Monetary Fund).
http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfsr/2008/
01/pdf/text.pdf
International Monetary Fund (2009a) Factsheet: Poverty Reduction
Strategy Papers (PRSP), 14 August, https://www.
imf.org/external/np/exr/facts/prsp.htm
International Monetary Fund (2009b) Factsheet: Debt Relief Under the
Heavily Indebted Poor Country (HIPC) Initiative,
22 September, http://www.imf.org/external/np/exr/facts/hipc.htm
Jubilee Debt Campaign UK (2007) Debt and Women,
http://www.jubileedebtcampaign.org.uk/Debt%20and%
20Women3072.twl
Jubilee Debt Campaign UK (2008) Angola, country information,
http://www.jubileedebtcampaign.org.uk/
Angola4038.twl
Jubilee Debt Campaign UK (2009a) How Big is the Debt of Poor
Countries?, http://www.jubileedebtcampaign.org.uk/
2%20How%20big%20is%20the%20debt%20of%20poor%20countries
%3F2647.twl
Jubilee Debt Campaign UK (2009b) Hasnt All the Debt been Cancelled?,
http://www.jubileedebtcampaign.org.uk/4%
20Hasn%27t%20all%20the%20debt%20been%20cancelled
%3F2651.twl
Kyle, D. & Koslowski, R. (2001) Global Human Smuggling (Baltimore, MD:
Johns Hopkins University Press).
Lucas, L. (ed.) (2005) Unpacking Globalisation: Markets, Gender and
Work (Kampala, Uganda: Makerere University

Press).
Marx, K. (1992) Capital, vol. 1, Part VIII, Ch. 2631 (London: Penguin
Classics), pp. 873931.
McKinsey & Company (2008) Mapping Global Capital Markets Fourth
Annual Report, McKinsey Global Institute,
January,
http://www.mckinsey.com/mgi/reports/pdfs/Mapping_Global/MGI_Mapping
_Global_full_Report.pdf
Migrant Remittances (2008) Worldwide Trends in International
Remittances, May, 5(2), Electronic newsletter jointly
sponsored by DFID and USAID,
http://www.thedialogue.org/PublicationFiles/Migrant%20Remittances
May%
202008-FINAL.pdf
Miles, D. & Pillonca, V. C. (2007) European economics: financial
innovation and European housing and mortgage
markets, Morgan Stanley Research Europe, 18 July (New York: Morgan
Stanley), http://www.germany-re.com/
files/00034800/MS%20Housing%20Report%202007.pdf
Mishel, L. (2004) Unfettered markets, income inequality, and religious
values, Viewpoints, 25 May (Washington,
DC: Economic Policy Institute),
http://www.epi.org/publications/entry/webfeatures_viewpoints_moral_ma
rkets_
presentation/
Mishel, L. (2007) Whos grabbing all the new pie?, Economic Snapshots,
1 August (Washington, DC: Economic Policy
Institute),
http://www.epi.org/content.cfm/webfeatures_snapshots_20070801
Naim, M. (2006) Illicit: How Smugglers, Traffickers, and Copycats are
Hijacking the Global Economy (New York:

Anchor Books).
Orozco, M., Lowell, B. L., Bump, M. & Fedewa, R. (2005) Transnational
Engagement, Remittances and their Relationship to Development in Latin America and the Caribbean (Washington,
DC: Georgetown University, Institute for the
Study of International Migration).
Oxfam International (1999) Oxfam International Submission to the
Heavily Indebted Poor Country (HIPC) Debt Review,
http://www.oxfam.org.uk/resources/policy/debt_aid/index.html
Rahman, A. (1999) Micro-credit initiatives for equitable and sustainable
development: who pays? World Development,
27(1), pp. 6782.
Ratha, D., Mohapatra, S. & Silwal, A. (2009) Migration and Development
Brief 11: Migration and Remittance
Trends 2009: A Better-than-expected Outcome for Migration and
Remittance Flows in 2009, but Significant
Risks Ahead, 3 November, (Washington, DC: World Bank, Migration and
Remittances Team, Development
Prospects Group),
http://siteresources.worldbank.org/INTPROSPECTS/Resources/3349341110315015165/
MigrationAndDevelopmentBrief11.pdf
Safa, H. (1995) The Myth of the Male Breadwinner: Women and
Industrialization in the Caribbean (Boulder, CO:
Westview).
Sassen, S. (1988) The Mobility of Labor and Capital (Cambridge:
Cambridge University Press).
Sassen, S. (1991) The Global City: New York, London, Tokyo (Princeton:
Princeton University Press).

Sassen, S. (2006) Cities in a World Economy, 3rd ed. (Thousand Oaks:

Pine Forge Press).
Sassen, S. (2007) A Sociology of Globalization (New York: W.W. Norton &
Co).
Sassen, S. (2008a) Territory, Authority, Rights: From Medieval to Global
Assemblages, revised 2nd ed. (Princeton:
Princeton University Press).
Sassen, S. (2008b) Mortgage capital and its particularities: a new frontier
for global finance, Journal of International
Affairs, 62(1), pp. 187212.
Sassen, S. (2008c) Two stops in todays new global geographies: shaping
novel labor supplies and employment regimes,
American Behavioral Scientist, 52(3), pp. 457496.
Tinker, I. (ed.) (1990) Persistent Inequalities: Women and World
Development (New York: Oxford University Press).
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (2008)
World Investment Directory Volume X:
Africa. (New York: United Nations).
United Nations Development Programme (UNDP) (2005) A Time for Bold
Ambition: Together we can Cut Poverty in
Half, UNDP Annual Report (New York: UNDP).
United Nations Development Programme (UNDP) (2008) Human
Development Report 20072008, UNDP Annual
Report (New York: UNDP).
US Department of State (2004) Trafficking in Persons Report
(Washington, DC: Office to Monitor and Combat Trafficking
in Persons).
Varchaver, N. & Benner, K. (2008) The $55 trillion question: special
report issue 1: Americas money crisis,

CNNMoney.com.
http://money.cnn.com/2008/09/30/magazines/fortune/varchaver_derivati
ves_short.fortune/index.
htm
von Braun, J. & Meinzen-Dick, R. S. (2009) Land grabbing by foreign
investors in developing countries: risks and
opportunities, IFPRI Policy Brief 13 (Washington, DC: International Food
Policy Research Institute). http://
www.ifpri.org/publication/land-grabbing-foreign-investors-developingcountries
Warnock, V. C. & Warnock, F. E. (2008) Markets and housing finance,
Social Science Research Network Working Paper
Series, February, http://ssrn.com/abstract981641
World Bank (2005) Increasing aid and its effectiveness, in Global
Monitoring Report: Millennium Development Goals:
From Consensus to Momentum (Washington, DC: World Bank), pp. 151
187, http://siteresources.worldbank.org/
INTGLOBALMONITORING/Resources/ch5_GMR2005.pdf
World Bank (2006) Global Economic Prospects: Economic Implications of
Remittances and Migration (Washington,
DC: World Bank).
World Bank (2008) Migration and Remittances: Top Ten, March,
http://econ.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/
EXTDEC/EXTDECPROSPECTS/0,,contentMDK:21352016_pagePK:6416540
1_piPK:64165026_theSitePK:
476883,00.html